STRANA 2

ULAZNA PJESMA: Evo, dolazi Gospodar, Gospodin; U ruci mu kraljevstvo, moć i vlast.

ZBORNA MOLITVA: Bože, si na današnji dan po zvijezdi pre-thodnici narodima objavio svoga Jedinorođenca. Mi smo te upoznali svjetlom vjere: privedi nas gledanju svoje nebeske ljepote. Po Gospodinu.

ČITANJE KNJIGE PROROKA IZAIJE (Iz 60, 1-6): Ustani, zasini, Jeruzaleme, jer dolazi svjetlost tvoja i slava Gos-podnja sviće nad tobom! Jer gle, zemlju tmina pokriva i mrk-lina narode! A tebe Gospodin obasjava i slava se njegova javlja nad tobom. K tvojoj svjetlos koračaju narodi i kraljevi k sjaju zore tvoje. Očima okruži i promatraj: svi se oni sabiru, k tebi dolaze! Izdaleka dolaze sinovi, kćeri donose u naručju. Gle-dat ćeš tad i sja , igrat će srce i širi se jer k tebi će poteći bogatstvo mora, blago narodâ k tebi pritjeca . Mnoštvo deva prekrit će te, mladih deva iz Midjana i Efe. Svi će iz Sabe dola-zi , donosit će zlato i tamjan i hvale navješćiva Gospodnje.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: Ps 72,1-2.7-8.10-13Klanjat će se tebi, Gospodine, svi narodi zemlje.

............................................................................................

Bože, sud svoj daj kraljui svoju pravdu sinu kraljevu.

Nek puku tvojem sudi pravedno,siromasima po pravici!

............................................................................................

U danima njegovim cvjetat će pravda i mir velik – sve dok bude mjeseca.

I vladat će od mora do mora i od Rijeke do granica svijeta.

............................................................................................

Kraljevi Taršiša i otokâ nosit će dare,vladari Šabe i Sebe danak donosi .

Klanjat će mu se svi vladari,svi će mu narodi služi .

............................................................................................

ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA EFEŽANIMA ( Ef 3, 2-3a.5-6): Braćo: Zacijelo ste čuli za rasporedbu milos Božje koja mi je

dana za vas: objavom mi je obznanjeno otajstvo koje nije bilo obznanjeno sinovima ljudskim drugih naraštaja. Ono je sada u Duhu objavljeno sve m njegovim apostolima i prorocima: da su pogani subaš nici i »su jelo« i sudionici obećanja u Kristu Isusu – po evanđelju.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANĐELJA: Vidjesmo gdje izlazi zvijezda njegova pa dođosmo pokloni se Gospodinu.

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO MATEJU (Mt 2, 1-12): Kad se Isus rodio u Betlehemu judejskome u dane Heroda kralja, gle, mudraci se s istoka pojaviše u Jeruzalemu raspitujući se: »Gdje je taj novorođeni kralj židovski? Vidjes-mo gdje izlazi zvijezda njegova pa mu se dođosmo pokloni- .« Kada to doču kralj Herod, uznemiri se on i sav Jeruzalem

s njime. Sazva sve glavare svećeničke i pismoznance narodne pa ih ispi vaše gdje se Krist ima rodi . Oni mu odgovoriše: »U Betlehemu judejskome jer ovako piše prorok: ’A , Betleheme, zemljo Judina! Nipošto nisi najmanji među kneževstvima Ju-dinim jer iz tebe će izaći vladalac koji će pâs narod moj – Iz-raela!’« Tada Herod potajno dozva mudrace i razazna od njih vrijeme kad se pojavila zvijezda. Za m ih posla u Betlehem: »Pođite«, reče, »i pomno se raspitajte za dijete. Kad ga nađete, javite mi da i ja pođem te mu se poklonim.« Oni saslušavši kralja, pođoše. I gle, zvijezda kojoj vidješe izlazak iđaše pred njima sve dok ne s že i zaustavi se po vrh mjesta gdje bijaše di-jete. Kad ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma ve-likom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njego-vom, padnu ničice i poklone mu se. Otvore za m svoje blago i prinesu mu darove: zlato, tamjan i smirnu. Upućeni za m u snu da se ne vraćaju Herodu, o đoše drugim putem u svoju zemlju.

Riječ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, nek budu mili darovi tvoje Crkve. To nije zlato, tamjan ni smirna, nego se danas prinosi i za hranu daje Isus Krist, koga darovi označuju. Koji živi.

PRIČESNA PJESMA: Vidjeli smo zvijezdu njegovu na Istoku, pa dođosmo s darovima da se poklonimo Gospodinu.

POPRIČESNA MOLITVA: Gospodine, idi pred nama uvijek i svuda svojim nebeskim svjetlom. H o si da se pričes mo ovim nebeskim otajstvom: daj da ga promatramo čis m pogledom i primamo odanim srcem. Po Kristu.

STRANA 3

God’s grace that was given to me for your benefi t, namely, that the mystery was made known to me by revela on. It was not made known to people in other genera ons as it has now been revealed to his holy apostles and prophets by the Spirit: that the Gen les are coheirs, members of the same body, and copartners in the promise in Christ Jesus through the gospel

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

ALLELUIA Alleluia. Where is he that is born King of the Jews? for we saw his star in the east, and are come to wor-ship him. -R.

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW: MT 2:1 12: When Jesus was born in Bethlehem of Judea, in the days of King Herod, behold, magi from the east arrived in Jerusalem, saying, “Where is the newborn king of the Jews? We saw his star at its rising and have come to do him hom-age.” When King Herod heard this, he was greatly troubled, and all Jerusalem with him. Assembling all the chief priests and the scribes of the people, He inquired of them where the Christ was to be born. They said to him, “In Bethlehem of Judea, for thus it has been wri en through the prophet: And you, Bethlehem, land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; since from you shall come a rul-er, who is to shepherd my people Israel.” Then Herod called the magi secretly and ascertained from them the me of the star’s appearance. He sent them to Bethlehem and said, “Go and search diligently for the child. When you have found him, bring me word, that I too may go and do him homage.” A er their audience with the king they set out. And behold, the star that they had seen at its rising preceded them, un l it came and stopped over the place where the child was. They were overjoyed at see-ing the star, and on entering the house they saw the child with Mary his mother. They prostrated themselves and did him homage. Then they opened their treasures and off ered him gi s of gold, frankincense, and myrrh. And having been warned in a dream not to return to Herod, they departed for their country by another way.”

The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

A READING FROM THE BOOK OF ISAIAH: IS 60:1 6 :Rise up in splendor, Jerusalem! Your light has come, the glory of the Lord shines upon you. See, darkness covers the earth, and thick clouds cover the peoples; but upon you the LORD shines, and over you appears his glory. Na ons shall walk by your light, and kings by your shining radiance. Raise your eyes and look about; they all gather and come to you: your sons come from afar, and your daughters in the arms of their nurses. Then you shall be radiant at what you see, your heart shall throb and overfl ow, for the riches of the sea shall be emp ed out before you, the wealth of na ons shall be brought to you. Caravans of camels shall fi ll you, dromedaries from Midian and Ephah; all from Sheba shall come bearing gold and frankincense, and proclaiming the praises of the LORD.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (Psalm PS 72:1-2, 7-8, 10-11, 12-13)

R/ (cf. 11) Lord, every na on on earth will adore you.....................................................................................

O God, with your judgment endow the king,and with your jus ce, the king’s son;

He shall govern your people with jus ceand your affl icted ones with judgment. - R.

....................................................................................Jus ce shall fl ower in his days,

and profound peace, ll the moon be no more.May he rule from sea to sea,

and from the River to the ends of the earth. - R. ....................................................................................

The kings of Tarshish and the Isles shall off er gi s;the kings of Arabia and Seba shall bring tribute.

All kings shall pay him homage,all na ons shall serve him. - R.

....................................................................................For he shall rescue the poor when he cries out,

and the affl icted when he has no one to help him.He shall have pity for the lowly and the poor;

the lives of the poor he shall save. - R.....................................................................................

A READING FROM THE BOOK OF EPHESIANS: EPH 3:2 3A, 5 6:Brothers and sisters: You have heard of the stewardship of

STRANA 4

jezičnog područja. Prava kršćanska duša će se radova , ako vidi, da poput sve h mudraca sa Istoka, ljudi, rase i narodi, sa Sjevera i Juga s Istoka i Zapada, sa cijele zemljene kugle, traže susret sa Spasiteljem i njegovom Crkvom, privučeni sjajem Betlehemske zvijezde.VODOKRŠTE Današnji blagdan poznat je po nazivima: Bogojavljenje, jer se Bog objavio čovjeku, Sveta tri Kralja, po trojici mudraca s Istoka i Vodokršte. Na današnji dan prvi kršćani su blagosljivali vodu, kojom su blagoslivljali poganske hramove da bi ih pri-premili za kršćansko bogoslužje. U vodu bi dodali i sol kako bi još više istaknuli djelotvornost čišćenja. Već u 8. stoljeću blago-slov vode postao je sastavni dio mise. Poslije blagoslova vode škropila bi se crkva i prisutni vjernici, koji bi blagoslovljenu vodu nosili svojim kućama i blagoslivljali svoje domove, groblja, iman-je i stoku. Taj običaj ostao je sve3 do danas. Blagoslovljena voda podsjeća nas na Kristovo i naše krštenje. Za vrijeme škropljenja blagoslovljenom vodom kršćani su molili Apostolsko Vjerovanje kao znak da prihvaćaoju sve is ne naše svete vjere.G+M+B. Za vrijeme blagoslova obitelji po kućama na vrata se kredom pisala tekuća godina i početna slova trojice kraljeva: Gašpara, Melkiora i Baltazara. Sada se stavljaju prigodne nalje-pnice na vrata da nas kroz cijelu godinu pdsjećaju na ovu trojicu mudrih ljudi koji su slijedili Kristovu zvijezdu koji i mi trebamo slijedi . Ako je budemo uporno pra kao što su oni to činili sig-urno će mo doći do odredišta i nećemo zaluta . Trojica kraljeva s Istoka poklonili su se Isusu i prinjeli svoje darove. A mi? Čemu se mi kljanjamo? U što vjerujemo? Tko su danas naši gospodari? Auto, novac, piće, droga, seksualni užici?! Upitajmo se danas jesmo li na početku ovog milenija izgubili Isusovu zvijezdu i pošli za krivim zvijezdama koje nas vode u propast? Jesmo li danas sposobni prepozna Kristovu zvijezdu ili nastavi trča za lažnim zvijezdama koje ubijaju ljudsku dušu? Danas nas Sveta tri Kralja sve pozivaju da pođemo radosno s njima prema Betlehemu. I da ponesemo svoje darove: čisto srce, koje će uvijek kuca za Isusa i bližnjega, kao tamjan mirisnu dušu neokaljanu grijehom i plemenitu pomast ljudske jednostavnos kojom je Isus uvijek zračio. Pođimo danas za kraljevimai ne klanjajmo se nikakvim drugim zvijezdama osim novorođenom Kristu. AMEN

Don Iko

Va kan, 29. prosinac 2013.Papin nagovor uz molitvu Anđeo Gospodnji u nedjelju 29. prosinca 2013. – Molitva Svetoj ObiteljiBog ondje gdje čovjek doživljava progon, odbacivanje i napuštenost

Draga braćo i sestre, dobar dan!Na ovu prvu božićnu nedjelju liturgija nas poziva proslavi blag-dan Svete Nazaretske Obitelji. Naime, sve nam jaslice pokazuju Isusa zajedno s Marijom i sve m Josipom, u betlehemskoj špilji. Bog se h o rodi u ljudskoj obitelji, h o je, kao i mi, ima majku i oca.Današnje nam Evanđelje predstavlja Svetu Obitelj na bolnom putu izgnanstva, prisiljenu skloni se u Egipat. Josip, Marija i Isus su iskusili drama čne prilike kroz koje prolaze izbjeglice,

SVETA TRI KRALJA G+M+B

Bogojavljenje je jedan od nastarijih kršćanskih blagdana i najuže povezan s božićnim blagdanom. Ovaj blagdan nam govori o događaju kada su se trojica mudraca s Istoka ili sveta tri kralja došli pokloni malom Isusu u Betlehemu. Oni zaokružuju zbor Isusovih klanjalaca i posje laca u Betlehemu. Zapravo, Isusu su se u Betlehemu poklonili nebo i zemlja, anđeli i ljudi. A od ljudi svi naraštaji i staleži. Prvi su mu na poklon došli pas ri, predstavnici puka. Poubijana betlehemska djeca, predstavnicu su mladih. S pjesmom i proročkim riječima su ga pozdravili starac Šimun i proročica Ana, prestavnici starijih generacija. I sad, konačno mu dolaze predstavnici poganskih naroda, mudraci sa Istoka. Mo-gli bismo kaza dogodio se prvi ekumenski susret. Ovaj blagdan nam govori da je Spasitelj došao ne samo izabranom Izraels-kom narodu nego i svim ljudima ove zemljene planete. Radosna Vijest nije smjela bi ograničena samo na uske okvire židovskog naroda, nego do svih krajeva kugle zemaljske. Možemo čak ka-za , da je očekivanje Mesije živjelo i kod drugih naroda. Cicero spominje proročanstva, koja govore o pojavi jednog kralja, ko-jemu će se svi pokloni . Vergilije proročanski navješćuje rođenje jednog mališana, čije će rođenje bi početak novog svijeta. Kon-fucije je propovijedao da će doći s neba svetac, koji će ima sve znanje i svu moć. Među Brahmancima u Indiji živjela je vjera, da će s neba sići sin Agni, poslanik Božji, koji će ljude oslobodi grijeha i pomiri ljude s Bogom. U Perziji se također vjerovalo, da će se rodi Spasitelj, sin, Djevice, koji će prinje veliku žrtvu i me spasi svijet. Stari Germani su također vjerovali, da će s neba sići Vidar, poslanik Božji. A dolazak mudraca sa Istoka pokazuje, da pogani nisu samo vjerovali da će doći Spasitelj, nego su bili spremni odazva se njegovu pozivu. Danima su pješačili da bi slijedili njegovu zvi-jezdu i poklonili mu se u Betlehemu i prinjeli svoje darove: zlato, tamjan i smirnu. Nešto se slično događa i danas, Isusu i njegovu namjesn-iku sv. Ocu papi, pristupaju mnogi koji nisu članovi novozavjet-nog izabranog naroda Božjeg. Nemojmo se sablazni i uzbuni zbog njihova dolaska i ekumenskih susreta s njim. Betlehemska zvijezda visoko stoji i danas i svojim svijetlom zove sve ljude sa svih strana svijeta. Svaka dobronamjerna duša ima pristup Spasitelju. Radosna Vijest nije monopol jednog naroda, jedne društvene klase, jednog naraštaja, jedne grupe vjernika, jednog

STRANA 5

o z n a č e n e s t r a h o m , nesigurnošću, nedaćama (usp. Mt 2, 13-15.19-23). Nažalost i danas se miliju-ni obitelji mogu prepozna u toj tužnoj stvar-nos . Gotovo

svakodnevno televizija i radio nam donose vijes o izbjeglicama koje bježe od gladi, ratova, drugih velikih opasnos , u potrazi za sigurnošću i dostojanstvenim životom za sebe i svoje obitelji.U dalekim krajevima, i kada nađu posao, izbjeglice i selioci ne nailaze uvijek na pravo gostoprimstvo, poš vanje vrijednos koje sa sobom nose. Njihova legi mna očekivanja često su u sra-zu sa složenim i teškim situacijama koje se ponekad čine nepre-mos vima. Zato, dok upiremo svoj pogled na Svetu Nazaretsku Obitelji u trenutku u kojem je prisiljena na izbjeglištvo, sje mo se drame onih selilaca i izbjeglica koji su žrtve odbacivanja i iskorištavanja, koje su žrtve trgovine ljudima i ropskoga rada. Ali sje mo se i drugih “izgnanika”: ja bih ih nazvao “skrivenim izgnanicima”. To su izgnanici koji se mogu naći i unutar samih obitelji: starije osobe, primjerice, s kojima se postupa kao s teškim teretom. Mislim da je mnogo puta pokazatelj stanja u obitelji način na koji se u njoj postupa s djecom i starijima.Isus je želio pripada jednoj obitelji koja je prolazila kroz te teškoće, kako se nitko ne bi osjećao isključenim iz Božje brižne blizine. Bijeg u Egipat zbog Herodovih prijetnji pokazuje nam da je Bog ondje gdje je čovjek u opasnos , gdje čovjek trpi, gdje je prisiljen na bijeg, gdje doživljava odbacivanje i napuštenost; ali Bog je i tamo gdje čovjek sanja, nada se povratku u domovinu u slobodi, planira i opredjeljuje se za život i dostojanstvo svoje i svojih članova obitelji.Danas naš pogled na Svetu Obitelj privlači također jednostavnost života kojom je živjela u Nazaretu. Taj je primjer veoma dobar za naše obitelji, pomaže im da sve više postaju zajednica ljubavi i pomirenja, u kojima se doživljava nježnost, uzajamnu pomoć, međusobno opraštanje. Zapam mo tri ključne riječi za život u miru i rados u obitelji: odobrenje, zahvala i isprika. Kada članovi obitelji nisu previše nametljivi i kada se u njoj traži “odo-brenje”, kada članovi obitelji nisu egois i kada se u njoj ući reći “hvala” i kada u obitelji neki njezin član zapazi da je učinio nešto loše i zna traži “oproštenje”, tada u toj obitelji vladaju mir i radost. Upam mo te tri riječi. Možemo ih ponovi svi zajedno: odobrenje, zahvala, isprika. (Svi: odobrenje, zahvala, isprika). Želim također potaknu obitelji da postanu svjesne važnos koju imaju u Crkvi i društvu. Navještaj evanđelja, naime, prolazi prije svega kroz obitelji, da bi za m dopro do različi h ambijena-ta svakodnevnog života. Žarko zazovimo Presvetu Mariju, Majku Isusovu i našu Majku, i svetog Josipa, njezina zaručnika. Molimo ih da osvijetle, utješe, vode sve obitelji u svijetu, da mogu dos-tojanstveno i s radošću ispuni poslanje koje im je Bog povjerio.Nakon Angelusa i Molitva Svetoj ObiteljiDraga braćo i sestre, predstojeći konzistorij i naredna Biskup-ske sinoda bit će posvećeni temi obitelji, a pripremna faza traje

već duže vrijeme. Zato danas, na blagdan Svete Obitelji, želim povjeri Isusu, Mariji i Josipu radove na Sinodi, moleći za obitelji iz čitavog svijeta. Pozivam vas da mi se u svom duhu pridružite u molitvi koju ću sada izmoli :

Molitva Svetoj ObiteljiIsuse, Marijo i Josipe,u vama promatramosjaj prave ljubavi,vama se s pouzdanjem obraćamo.Sveta Nazaretska Obitelji,učini i od naših obiteljimjesta zajedništva i ognjišta molitve,is nske škole evanđeljai male domaće Crkve.Sveta Nazaretska Obitelji,neka se nikada više u obiteljima ne događajunasilja, zatvaranja i podjele:neka svaki onaj koji je ranjen ili sablažnjenubrzo upozna utjehu i ozdravljenje.Sveta Nazaretska Obitelji,daj da naredna Biskupska sinodaponovno probudi u svima svijesto svetom i nepovredivom karakteru obitelji,njezinoj ljepo u Božjoj namisli.Isuse, Marijo i Josipe,čujte i uslišite našu poniznu prošnju.

Apel patrijarha Gregorija III. kršćanima na Bliskom Istoku: Nemojte se iseljava !

„Ostanite ovdje! Nemojte se isel-java !“; unatoč svim teškoćama, razorenim crkva-ma, napuštenim župama, margin-aliziranju, kršćani Bliskoga istoka imaju osta postojani na svo-

joj zemlji, u svojem naselju i četvr – dirljiv je apel Gregorija III. Lahama, grkokatoličkoga patrijarha An ohije i cijeloga Bliskog Istoka, koji je upu o kršćanima na tom području, u pismu u pri-godi svetkovine Božića i početka nove godine.Kako izvještava agencija AsiaNews, u pismu se, naslovljenomu „Raduj se Marijo, jer si pokazala Krista Gospodina, ljubitelja lju-di“, objašnjavaju razlozi zbog kojih je nazočnost kršćana na Blis-kom Istoku nužno potrebna, iako često trpe zbog marginaliziran-ja i nasilja od strane fundamentalis čkoga islamskog svijeta, i to dok istodobno muslimanski predstavnici sve više cijene njihovu nazočnost. U dugoj poruci (17 stranica u engleskom prijevodu, te isto toliko na francuskom jeziku) patrijarh poziva muslimane na zauzimanje kako bi se kršćanima zajamčilo puno građansko pravo i jednaka prava i dužnos u Siriji, Egiptu, Iraku, Pales ni i Libanonu.

Učini me, Gospodine Bože moj, poslušnim bez protivljenja, siromašnim bez malodušnosti, čistim bez patvorenja, strpljivim bez mrmljanja; poniznim bez pretvaranja, veselim bez raspuštenosti, žalosnim bez malodušnosti, zrelim bez tromosti; pokretljivim bez lakoumnosti, bogobojaznim bez očajanja; istinitim bez dvoličnosti, i da dobro činim bez preuzetnosti; da bližnjega opomenem bez oholosti te potičem na dobro, riječju i primjerom, bez pretvaranja. Daj mi, Gospodine Bože, srce budno, da ga ni jedna radoznala misao ne odvrati od tebe, daj srce plemenito da ga ni jedan nedostojan osjećaj ne povuče dolje;

daj srce ispravno da ga nijedna naopaka nakana ne usmjeri nakrivo; daj srce čvrsto da ga ne slomi ni jedna nevolja; daj srce slobodno da ga ni jedan silovit osjećaj sebi ne podvrgne.

Sv. Toma Akvinski

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. MLADEN HORVAT, Administrator

6

ODGOJNI PUTOKAZ

Izvor poštovanja

Jedan autor je zapisao da najzlokobniji od simptoma na-šega suvremenog doba upravo je njegov nedostatak pošto-vanja – prema ljudima, seksualnosti, svetosti života, smrti, i što je još važ-nije, prema Bogu. Možda je početak nove godine prilika da ispitamo s ko-liko poštovanja se odnosimo prema vlastitom životu, prema ukućanima i poslovnim partnerima. A tek prema stvarima? Svojim, ali i tuđim. Osoba koja ne pokazuje poštovanje nužno zauzima sebičan stav jer koristi svi-jet, a i ljude, samo kao sredstvo preko kojega ispunjava svoja osobna zado-voljstva. Tada osobe, ali i stvari imaju jedinu svrhu da zado-volje moje želje. Ako se osvrnemo na trend čestih rastava brakova, nije li u podnožju istog upravo sebičnost u kojoj kada netko više ne zadovoljava moje potrebe, želje i snove olako se mijenja. Olako se onesposobimo za prepoznavanje unutarnje plemenitosti i vrijednosti osoba i stvari zbog čega dolazi do uskraćivanja najvećih i najljepših stvari koje nam

ovaj život nudi, uključujući iskreno prijateljstvo i ljubav koji traju neovisno o našim neispunjenim željama i snovi-

obrascima da svojim poslodavcima i strancima iskazujemo veliko poštovanje, a prema svojim ukućanima se odnosimo bez imalo poštovanja. Opravdanja su vrlo realna da nakon teškoga dana na poslu, kada se vraćamo kući, umorni i ra-

zdražljivi, lako je biti mrzovoljan pre-ma supružniku ili djeci. Budimo iskre-ni, ionako „sve to zbog njih činimo“, pa mogu podnijeti malo našeg tereta. Iako zaboravljamo da jedna poslovica kaže: „Prisnost uzgaja prijezir“, a koliko u njoj ima istine potrebno je da odgo-vori svatko od nas i dokaže suprotno. Uostalom dovoljno je da pitamo naše ukućane da li se osjećaju poštovani od nas? Možda ćete dobiti negativan od-govor i biti će vam teško ali moramo

biti svjesni da su naši ukućani, kao i svi ljudi, stvoreni na sliku i priliku Božju, bića s velikim dostojanstvom, kojeg treba poštovati i voljeti. Ljepota življenja ovisi o njegova-nju i očuvanju međusobnog poštovanja. A put pokazivanja poštovanja počinje od sitnih detalja svakodnevice: u boji glasa, u stavu i gestama, u načinu ophođenja i prilikama da prihvatimo drugog onakvim kakav jest.

nedjelja5. siječnja

BogojavljenjeTri Kralja

misa u 9.30 AM

misa u 11:00 AM - župna misa

ponedjeljak6. siječnja NEMA SV. MISE

utorak7. siječnja

misa u 6:30 PM+ Ante i Boja MALEŠ i svi pok. iz ob. MALEŠ

srijeda8. siječnja

misa u 6:30 PM+ Bolto KUTNJAK

četvrtak9. siječnja

misa u 6:30 PM-

petak10. siječnja

misa u 6:30 PM

– na nakanusubota

11. siječnjamisa u 6:00 PM

+ Stjepan BEG

nedjelja12. siječnja

Krštenje Gospodinovo

misa u 9.30 AM

misa u 11:00 AM

- župna misa

MISNE NAKANE od 05. siječnja do 12. siječnja

05. siječnja Misa u 9:30am:1. čitanje: Zdravko LukićPjevani psalam2. čitanje: Tereza RukovanjskiMolitva vjer.: Zdravko LukićPrinos darova: obitelj LukićMisa u 11:00am

Pjevani psalam2. čitanje: Maja BegMolitva vjer.: Anica B.-RadićPrinos darova: obitelj Radić

12. siječnja Misa u 9:30am:

Pjevani psalam

Misa u 11:00am

Pjevani psalam2. čitanje: Ružica Marković

05. siječnjaMisa u 9:30am:Bertoša, Bradica, Šarić, Z. LukićMisa u 11:00am:

Augustin

12. siječnjaMisa u 9:30am:

Misa u 11:00am:

7

Za crkvu (graditeljski fond):I. & E. Gržinčić $100M. & M. Molnar $100M. Biško $100

L. & Z. Škorput $100S. Cicvarić $100L. Duvnjak $100J. & M. Ropar $100

Catholic Cemeteries $300

M. & A. Čelar $100

B. & I. Ljubić $300

Postolje svetohraništaCroatian Catholic Women’s

Caritas:

S. Cicvarić $100

F. & A. Gerovac $100

J. Matić $40

Humanitarian Relief:A. Buždon $100

SVETE MISE:

EUHARISTIJSKO KLANJANJE:

RADNO VRIJEME ŽUPNOG UREDA: Ponedjeljak: utorka do petka: 4.00pm -

Subota Nedjelja1.00pmRAZGOVOR SA SVEĆENIKOM moguć je uz prethodni do-govor.SAKRAMENTIKrštenja: subotom ili nedjeljom. Roditelji koji pripadaju

-

te, imaju prilike doći svakog prvog utorka u mjesecu na

podatke u uredu ili se prijaviti preko Interneta, te priba-viti potrebnu dokumentaciju koja se odnosi na kumove, a koja će se predočiti svećeniku prvog utorka u mjesecu.Vjenčanja: zaručnici se moraju javiti svećeniku u svojoj župi godinu

-tuma, zaručnici trebaju proći zaručnički tečaj, pribaviti potrebne dokumente i obaviti razgovor sa svećenikom.Ispovijed: nedjeljom i preko tjedna pola sata prije sv. Mise.Posjet bolesnicima: po bolnicama, staračkim domovima i kućama na poziv obitelji u svako doba.

Iz matice umrlih

U ponedjeljak, 30. prosinca 2013. misom i sprovodnim -

ra BERAM. Obitelji i prijateljima izražavamo iskrenu kršćan-sku sućut, a pokojniku molimo dar uskrsnuća na vječni život.

STRANA 8

IZVJEŠTAJ IZ ŽUPNIH KNJIGA (MATICA) ZA GODINU 2013.

Dragi župljani,Običaj je da na kraju jedne građanske godine otvorimo naše župne knjige (Ma ce) krštenih, vjenčanih i umrlih i po-gledamo sta s čko stanje naše župne zajed-nice.

U godini 2013. kršteno je 43 djece (u 2012. 27 djece).U godini 2013. vjenčano je 8 parova (u 2012. 16 parova)U godini 2013. umrlo je 25 župljana ( u 2012. 37 župljana)U godini 2013. prvu svetu pričest primilo je 29 prvopričesnika (u 2012. 28 prvopričesnika)U godini 2013. svetu potvrdu primilo je 41 krizmanik (u 2012. 32 krizmanika)Ove godine bilo je više krštenih nego umrlih, što nas na poseban način raduje. Ali ono što nas treba žalos , jest podatak ,da je bilo vrlo mali broj vjenčanih parova.

Pripremio: vlč. Ivica Reparinac, župnik

BOGOJAVLJANJE-SVETA TRI KRALJASVETE MISE U CRKVI HRVATSKIH MUČENIKA U 9.00 I 11.00

SATI.

NOVE ORGULJE U CRKVI HRVATSKIH MUČENIKAU crkvi Hrvatskih mučenika neko-liko dana prije Božića postav-ljene su nove električne or-gulje. Vjerujemo da će zvuk novih orgulja naša litur-gijska slavlja učini još svećanijima. Blagoslov novih orgulja imat ćemo u ponedjeljak 6. siječnjnja, na blagdan Bogojavljanja pod sv. Misomu 11.00 sa .

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM

Svakog petka od 5.00 do 7.00 sa DOĐIMO I POKLONIMO SE

PRESVETOM OLTARSKOM SAKRAMENTU

POSJET I BLAGOSLOV OBITELJIU božićnom vremenu po hrvatskom običaju svećenici posjećuju obitelji i zajedno sa obitelji mole i na njih zazivaju Božji blago-slov. To je ujedno i prigoda da obitelj primi svećenika u svoj dom i sa njim moli i porazgovara. Ako je moguće bilo bi dobro da tom prigodom budu prisutni svi članovi obitelji.OBITELJI KOJE SU SE PRIJAVILE DA ŽELE PRIMITI BOŽJI BLAGO-SLOV BIT ĆE OBAVIJEŠTENE O DOLASKU SVEĆENIKA DAN RA-NIJE!

ČITAČI:Danas: u 9.00: Damir Kontrec i Maja Biskupović u 11.00: Zdenko Badjari i Višnja Sude ć Slijedeće nedjelje: u 9.00: Ivan i Rose Budiša u 11.00: Kornelija Podstreleni i Daniela Lebec

SKUPLJAČI KOLEKTE:Danas: u 9.00: Josip Bajić, S ve Yuricek i Hrvoje Klarić u 11.00: Krešo Bušić, Ivica Škacan i Tomi Škara Slijedeće nedjelje: u 9.00: Josip Capan, Janko Crnić i Tomo Jelić u 11.00: Vinko Kozina, Mijo Zore ć i Ivan Cerčić

BROJAČI KOLEKTE: Danas: Ivica i Ankica Zore ć, Jure Tonković, Angela BošnjakSlijedeće nedjelje: Kornelija Podstreleni, Iva Petrinović, Manda Horvat i S pe Sorić

PJEVANJE: U utorak, 7. siječnja 2014. održat će se pjevačka vježba za župni zbor u 7.30. U četvrtak, 9. siječnja 2014. održat će se pjevačka vježba za dječji zbor u 7.00 sa .

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno:Ponedjeljak 06. siječnja-Bogojavljanje: u 9.00a.m. + Jelka Juratović+ Za pok. iz ob. Roba i Hohenbergeru 11.00 a.m. na nakanu Utorak, 07. siječnja: sv. Misa 9:00 a.m.+ Na nakanuSrijeda,08. siječnja: + Mirko i Magdalena ĆepuranČetvrtak, 09. siječnja: + Mirko KuklaPetak, 10. siječnja:+ Zita Buždon, god. i sve pok. iz ob.+ Marija Čo ć, god.

STRANA 9

+ Ante, Luka i Ivka Uzinić+ Miro, Mijo i Luca Čo ćSubota,11. prosinca: sv. Misa u 6:00 p.m.+ Ka c Živčić+ Kata i Mijo Jakovčić+ Josip i Katarina Vrbanek, i sve pok. iz ob.+ Ilija i Ana Rušnov, i sve pok. iz ob.+ Alojz i Marija Guš n+ Za sve pok. iz ob. Vrbos+ Dragu n Farkaš+ Ankica Farkaš+ Vlado Vrbos+ Janko Šutulović, god.+ Josip i Katarina Vrbanek, i sve pok. iz ob.+ Ilija i Ana Rušnov, i sve pok. iz ob.+ Katarina Hajsan, god. i Ivan Hajsan+ Bogu u zahvalu- Na nakanu – za zdravljeNedjelja, 12. prosinca: sv. Misa u 9:00 a.m.+ Alojz Guš n, god.+ Marko Lucić, god.u 11.00a.m. za župnu zajednicu

DAROVATELJI:U kruh sv. Ante - Ob. Ljubinko Matešić $ 100.00- Vlatka Kuliš $ 20.00- Ob. S pe Budiša $ 50.00ZA CRKVU:N.N. $5,000.00Ob. Ljubinko Matešić $ 50.00Ob. Emil Mesić $ 50.00Inga Pavišić $ 50.00Ka ca Bučan $ 100.00Stjepan Grgac $ 100.00Ob. Stanislav Trtanj $ 200.00F. i A. Tallarico $ 100.00Anthony i Ana Grbić $ 100.00Branko i Milica Višić $ 100.00Marija Sprem-Svec $ 100.00Joe Draganjac $ 200.00Ob. Mary Gojtan $ 100.00Ob. D. i C. Rudman $ 500.00S. i J. Paljug $ 100.00Rajko Meić $ 100.00Petar Šalinović $ 100.00Jure i Ana Murgić $ 200.00Ivan i Slavica Kilić $ 150.00Zvonimir Kelava $ 200.00Ivan Vale ć $ 100.00Zlatko Belas $ 200.00M. i R. Maje ć $ 100.00Alan i Pamela Penežić $ 100.00Ivan i Anka Pavić $ 100.00Danielle Lebec $ 100.00Joe i Kathy Bandula $ 300.00Jakov Kutleša $ 100.00Smiljan Babić $ 150.00Djurdjica Lacković $ 300.00Ante Čo ć $ 150.00John Lončarić $ 200.00

Vladimir Banovac $ 100.00Josip Pere ć $ 200.00Anton Pavelić $ 100.00Ante Plas ć $ 200.00Milenko Pavlović $ 100.00Nick i Barbara Buršić $ 100.00Zlatko Trojko $ 200.00Ivan i Mara Canjar $ 100.00D. i M. Bogunović $ 100.00Josipa Domitrović $ 100.00Ivo i Bosiljka Gović $ 100.00V. i J. Kalić $ 100.00Ivica Blažić $ 100.00J. i V. Vuković $ 200.00Marijan Vrbanek $ 100.00Ob. Ivan Radman $ 300.00Smiljan Milisa $ 100.00I. i M. Markovinović $ 300.00Mary Korenić $ 200.00Ante Čurčija $ 150.00Caroline Koren $ 150.00Marko i Anka Golik $ 100.00Stjepan Barić $ 100.00M. i M. Draganjac $ 100.00Branko Škrak $ 100.00Edward Tkalec $ 100.00Mate Ser ć $ 100.00Stjepan Jarnević $ 200.00 M. i L. Franković $ 100.00D. i R. Smičiklas $ 100.00Zdenko Jakšić $ 100.00F. i D. Juranić $ 100.00D. i S. Cindrić $ 100.00Zdravko i Suzi Nikšić $ 100.00Antun Pandža $ 100.00Ilija Ivanković $ 100.00Mate Balenović $ 100.00Tomislav Mršić $ 150.00

Stjepan Mar nko $ 150.00Mijo Patron $ 100.00Ivan Lucijanić $ 100.00Drago Želježnjak $ 100.00Richard Mavrinac $ 100.00B. i V. Rapljenović $ 150.00H. i K. Starešina $ 100.00Juraj Petruša $ 100.00Frank Jakša $ 200.00Bruno i Lilly Mandić $ 150.00J. i S. Leko $ 100.00Ivan Petruša $ 100.00Jakov i Danica Labrović $ 140.00Nada Zeljković $ 100.00Jakov Skelin $ 100.00Ivan Luke $ 100.00Željko i Irena Storić $ 100.00Tonci Špinjača $ 100.00Nevenko Skube $ 100.00Dino i Susanna Medić $ 200.00Danijel Cimera $ 100.00Dami i Anni Cvitan $ 200.00S pe i Ana Bravić $ 200.00Emil i Lidia Panijan $ 100.00Ante Taslak $ 100.00Milka Kukac $ 100.00Chris na i Goran Vujica $ 100.00Stjepan Pogačić $ 100.00John i Ana Ribarić $ 100.00Josip Kovačić $ 100.00Nenad Mlačak $ 100.00 Adolf Crnković $ 100.00Jeff i Vinka Masters $ 200.00Stevo i Štefi ca Šlat $ 100.00N.N. $ 100.00N.N. $ 100.00R. i M. Glavan $ 200.00Mirjana i Ilija Leko $ 100.00Josip i Ana Vulaković $ 100.00A. i M. Bodrozić-Selak $ 200.00Josip Vinski $ 100.00Dragica Petrović $ 150.00Marija Milenković $ 100.00M. Halupa $ 100.00Šime i Maria Meić $ 100.00Zvonimir Kutleša $ 200.00Luka i Mirjana Mitrović $ 300.00Ob. Josip Beg $ 100.00T. i G. Spinjača $ 100.00Rudi Horvat $ 250.00Mira i Marinko Šarić $ 400.00Ivan i Verica Krajać $ 400.00Godon i Vera Nimeck $ 500.00Nikola Likarević $ 150.00L. i J. Bosiljevac $ 100.00Jerko i Štefi ca Granić $ 100.00Franjo Belan $ 100.00K. i J. Mustapić $ 100.00Josip Mlinarić $ 100.00Pave Vukelić $ 300.00Anka Volf $ 50.00Joe Drašković $ 100.00Mile Paulić $ 100.00

Ob. Kuzman Marušić $ 150.00Renata i Steven Gotal $ 50.00Ljubo Marinović $ 100.00Ob. Slavko Šoštarić $ 50.00Barbara Kmetec $ 40.00Ob. Branko Jažić $ 40.00Ob. Nikola Brodar $ 100.00Anka i Josip Domitrović $ 150.00Mary Bosiljevac $ 100.00Ob. Ivan Kosavić $ 100.00Ivan Mesić $ 50.00Katarina Kukla $ 60.00Ivan Brozić $ 100.00Pavica Bandula $ 100.00Jozo Radman $ 50.00Josip Zvonković $ 100.00Frenk i Ana Laić $ 100.00Branka Frke ć $ 100.00Petar Krolo $ 100.00Ivan Obad $ 100.00Barbara Gunja $ 40.00Ivan i Marijana Šneler $ 70.00Jelica Bediniković $ 50.00Stjepan i Ana Vučina $ 100.00Ob. Fridrich $ 50.00Dragica Spudić $ 100.00Ana Crljen $ 100.00Z. i B. Jezerinac $ 100.00Josip i Ka ca Smojver $ 50.00Marko Biondić $ 100.00Zdravko Sučić $ 50.00N.N. $ 100.00Anka Šimanić $ 50.00N.N. $ 50.00Anton Zvonković $ 100.00Z. i D. Poredski $ 100.00Ivan Maljevac $ 100.00Peter Pere ć $ 50.00Ivica i Ankica Zore ć $ 50.00Tomo Novačić $ 50.00Bill Benko $ 50.00Mirko i Ankica Ivančić $ 50.00Nada Klarin $ 60.00Sonja i Janko Kralj $ 50.00Josip i Marica Kneze ć $ 50.00N.N. $ 100.00Milica Sivrić $ 80.00Marija Pupić $ 100.00M. i M. Marasović $ 100.00Ma ja i Ivanka Pupić $ 100.00Ivan Alilović $ 70.00Ana Lilić $ 100.00Zlatko Trojko $ 100.00Radojka Pandžić $ 200.00Josip Žužić $ 100.00Grga Čačić $ 300.00Stjepan Šprajcar $ 100.00Ivan Smoljanović $ 150.00Pero Hlebec $ 250.00

Ostala imena darovatelja za crkvu Hrvatskih mučenika na-laze se na slijedećoj stranici župnoj vjesnika!

STRANA 10STRANA 10

ŽUPNE OBAVIJESTI

ČITAČISUBOTA: 4. siječnja: 5:00 - Renata Kunić NEDJELJA: 5. siječnja: 9:00 – Stjepo Marčinko 11:00 – Mar na i Nikica Pavić i Ana Brinjak SUBOTA: 11. siječnja: 5:00 - Snježana ParilacNEDJELJA: 12. siječnja: 9:00 – Jasna Kellner 11:00 – Marija Pile ć, Damir Posavec

REDARI:SUBOTA: 4. siječnja: 5:00 - Zdravko Eskit i Nikola ParilacNEDJELJA: 5. siječnja: 9:00 - Ivan Pocrnić i George Maltar 11:00 - Josip Jurešić i Josip SajkoSUBOTA: 11. prosinca: 5:00 - Nikola Parilac jr. i Nikola Repar jr.NEDJELJA: 12. prosinca: 9:00 - Janko Jadrić i Mike Mačečević 11:00 - Ivan Pejaković i Drago Zekić

NAŠI DAROVATELJIZa crkvu: Božić 2013 A. i B. Marek Tortorella $ 50.00Nikola Repar $ 50.00Mike i Ljubica Busija $ 50.00Vinko Šarić $ 50.00Ljuba i Wolf Gellenthin $ 50.00Peter Hećimović $ 50.00Stan Jadi $ 50.00S. i M. Francuz $ 50.00Franćeska Bezić $ 50.00Vilim i Vera Mile ć $ 50.00Ankica Zidarić $ 50.00Robert Biturajac $ 50.00Ilija Pehar $ 50.00Pero Perić $ 50.00Ob. Vinko Barbarić $ 50.00Marco i Nicole Purić $ 50.00Niko Badrov $ 50.00Steve Marinić $ 50.00Nick i Branka Filipović $ 50.00Darko Šnjarić $ 50.00Ivan i Kata Kučan $ 50.00Ob. Brinjak $ 50.00Ante Pavelić $ 50.00Franjo Penić $ 50.00Rok Markač $ 50.00Frank i Michelle Fratrić $ 50.00John Čavlović $ 50.00Milan Sećan $ 50.00Ob. Parić $ 50.00

Ivan Radoš $ 50.00Ivan Koloper $ 50.00Nikola Krolo $ 50.00Tihomir Stajduhar $ 50.00Ron Mar n $ 50.00Ob. Lasić $ 50.00Walter Delija $ 50.00S. Gruber i A. Cro y $ 50.00Pero Lučić $ 50.00Marko Brčić $ 50.00S pe Žižić $ 50.00Branko Nemet $ 50.00Katarina Delić $ 50.00Ivan Eskit $ 50.00Lorens Krešić $ 50.00Toni Guš n $ 50.00Joe Penić $ 50.00Gordan Torić $ 50.00David Pocrnić $ 50.00Zdenko i Slavica Mezak $ 50.00Nada Magoč $ 50.00Ka ca i Nando Gregov $ 50.00Ob. Mirko Vranić $ 50.00Josip Šoštarić $ 50.00Marica Cody $ 50.00Mate Prša $ 50.00Ob. Šubić $ 50.00Ana Kapušin $ 50.00Mark Doljac $ 50.00Rudi Benko $ 50.00Cecilia Kish $ 50.00Stojan Pu ca $ 50.00

Ivica Farago $ 50.00Suzana Kolich $ 50.00Marija Pastuović $ 50.00Viktor i Danica Golub $ 50.00John i Nancy Hećimović $ 50.00Franjo i Ankica Balaban $ 50.00Zdenka Sim $ 50.00Josip Kurobasa $ 50.00Josip Jurešić $ 50.00R. i C. Jezerinac $ 50.00Mandica Mesić $ 50.00Nevenka Mi ć $ 50.00Suzana i Mar n Perikić $ 50.00John Kučan $ 50.00Ivan Bolibruch $ 50.00Željko Uhrl $ 50.00Imre i Djurdjica Djetvai $ 50.00Milan Muić $ 50.00Ob. Tom Radman $ 60.00Marijo Kolovrat $ 60.00Filip Šošić $ 60.00Vlado i Simona Fedoran $ 60.00Ob. Paul Kopić $ 60.00Ob. John Pocrnić $ 60.00P. i D. Balenović $ 60.00Pino Jazbec $ 60.00Nikola Pokrajac $ 70.00M. i D. Krajinović $ 80.00Nino i Ivanka Mikšić $ 80.00Ivan Žagar $ 100.00David Čulig $ 100.00Ljilja Radalj $ 100.00Michael i Ljubica Krpan $ 100.00Darlene Guš n $ 100.00Ante Rodin $ 100.00J. i A. Ćosić $ 100.00Andrija Šporčić $ 100.00Stjepo Marčinko $ 100.00Dragan Vrban $ 100.00Slavko Karlović $ 100.00Joe Bačić $ 100.00Ante Juričić $ 100.00Ka ca Mesić $ 100.00Marija Tominac $ 100.00Ankica Šoštarić $ 100.00Ob. Božidar Borojević $ 100.00Josip Ćurković $ 100.00Nada Vranić $ 100.00Mario Škara $ 100.00Luka Pu ca $ 100.00Tom i Marie Ratković $ 100.00

Branko Bačić $ 100.00Nick Balenović $ 100.00Josip Rupčich $ 100.00Ob. Paul Hećimović $ 100.00Danny Jezerinac $ 100.00Ob. John Mikan $ 100.00Nediljko Čubelić (u sp.+ sina Ante) $ 100.00Ob. Tony Garofoli $ 100.00Željko Topić $ 100.00Ivan i Laura Zovko $ 100.00Božidar Ocvirk $ 100.00Mate Drlje $ 100.00Denis Drlje $ 100.00Damir Dolčić $ 100.00Joso Alić $ 100.00Nada Mesić $ 100.00Ivan Abramović $ 100.00Nick Fraculj $ 100.00Janko Jadrić $ 100.00Dennis Spudić $ 100.00Ivan Bubanović $ 100.00Sandra i Ante Brala $ 100.00Vice i Jelka Šarić $ 100.00Zdravko Cvitak $ 100.00D. i J. Sabljak $ 100.00Petar Ozimec $ 100.00I. i M. Tomljenović $ 100.00Božica Bubanović $ 100.00Dragan Šnjarić $ 100.00Brian i Katarina Busija $ 100.00Ob. Stjepan Hranilović $ 100.00D. i M. Ivančić $ 100.00Ivan Žarak $ 100.00Boris Kadlec $ 100.00Josip Rožman $ 100.00Davor Milardović $ 100.00S pe Mamić $ 100.00Mira Likarević $ 100.00Barbara i John Mesić $ 100.00Ob. Robert Vučić $ 100.00Nick Baričević $ 100.00Jure Vidaković $ 100.00S. i A. Cro y $ 100.00J. i M. Delišimunović $ 100.00Joseph Šoštarić $ 100.00Veselko Skoko $ 100.00Ob. David Podrebarac $ 100.00Joe i Jane e Šuljak $ 100.00 Nikola Rupčić $ 100.00Rob i Sandra Hribljan $ 100.00

STRANA 11

VJERONAUK ZA KRIZMANIKE u SRIJEDU 8. siječnja od od 5:15 do 6:30 navečer. OBAVEZNA je nedjeljna sveta misa.

PREDSTAVLJANJE KRIZMANIKA ŽUPNOJ ZAJEDNICI će bi u slijedeću nedjelju 12. siječnja na blagdan Krštenja Isusova. SVI krizmanici dužni su bi na Misi u 11:00 sa zajedno sa svojim roditeljima.

VJERONAUK ZA PRVOPRIČESNIKE započet ćemo u nedjelju 19. siječnja nakom župne mise.

BLAGOSLOV OBITELJI nastavljamo prema dogovoru.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 8:00 ujutro zbog blagoslova kuća,

osim ako je drukčije naznačeno.

PONEDJELJAK: 6. siječnja: + Ivan i Mario Burazin – Milenka Burazin+ Vilim Mesić – ob. Tomo MiličevićUTORAK: 7. siječnja: + Olga Hrgović – ob. Željko ŠkacanNa čast BDM – Nada GilpinSRIJEDA: 8. siječnja: + Nikola Bubanović – Božica+ Ratko Pile ć – Draga RobertsonČETVRTAK: 9. siječnja : Misa u 7:00 uvečer+ Ivan Ozimec – ob. Rogalo+ Ratko Pile ć – ob. ZekićPETAK: 10. siječnja: Misa u 7:00 uvečer+ Grga Uremović – ob. Podnar+ Ivan Mavrinac – ob. Podnar+ Ratko Pile ć – ob. Nada Mesić+ Jelena Jurković – ob. Gordan Jurković+ Valen n i Barbara Bakarić – ob. Bakarić+ Ivan i Anka Hećimović – ob. Bakarić+ Nikola, Danica i Nikola Bubanović – ob. Lisjak+ Ivan i Alojzija Lisjak – ob. Lisjak+ John Živčić – ob. Josip Šimić+ Olga Hrgović – ob. Željko Škacan i Grbeša+ Slavko Vrdoljak – supruga i djeca+ Vilim Mesić – ob. Jure Borac+ Ivo Vrdoljak – Anđa Vrdoljak i ob. + Viktorija Cukina – ob. Boris Kadlec+ Stanka Perdes – ob. Nick i Sofi e GrabovacSvi + iz ob. Graša i Cerjanec – ob. PokrajacZa duše u čis lištu – ob. PokrajacNa nakanu – Marija Parić Na čast BDM – Nada GilpinSUBOTA: 11. siječnja: Misa u 5:00 sa uvečer+ Vinko i Ljubica Čavlović – Nevenka Rici+ Stella Nosić – suprug i djeca+ Janko Škrlac - supruga i djeca+ S pe, Ivan i Branko Burazin – ob. Vice Burazin+ Barbara Delišimunović – suprug Janko i djeca+ Ruža Mandarić – ob. Danny Orešković+ Nevenka i Marijan Burazin – ob. Danny Orešković+ Bara i Janko Kuzmić – ob. Ivan Abramović+ Nikola i Reza Abramović – ob. Ivan Abramović+ Ivan Hećimović – Milenka Burazin+ Mary Jane Bastasić – suprug Janko i sinovi+ Paul i Marija Bastašić – sin Janko i sinovi+ Anica Bastašić – brat Janko i nećaci+ Grga Uremović – ob. Peter Jelečanin+ Agata Škribnik – ob. Brnadić + Pere Ivančić – sin Mile i ob. + S pe Šola (Štefi ) – ob. Mile Ivančić+ Jelka Juratović – ob. Juratović Svi + iz ob. Markušić – ob. BrnadićSvi + iz ob. Brnadić – ob. BrnadićZa duše u čis lištu – ob. BrnadićNEDJELJA: 12. siječnja: 9:00 + Ljubica Smetko – ob. Toni Taslak 11:00 – ZA SVE ŽUPLJANE

Ob. Maltar $ 100.00John Čubelić $ 100.00Milan Marek $ 100.00Blaž Kutleša $ 100.00Damir Sitaš $ 100.00Pavle Orešković $ 100.00Luka Balenović $ 100.00Tomislav i Marina Dolić $ 100.00Ana Mesić $ 100.00Ob. Smetko $ 100.00Andrija Mijatović $ 100.00Mijo Despot $ 100.00Ivan Ćulumović $ 100.00Niko Perić $ 100.00Ka ca Kovačić $ 100.00Nedo Sabljo $ 100.00Anna i Boško Prkačin $ 100.00Stjepan Lozer $ 100.00Ivan Mavrinac $ 100.00Ed Mavrinac $ 100.00Darko Vranich $ 100.00Ivica Vranić $ 100.00Helen Orsanić $ 100.00Ob. Marko Muić $ 100.00Andjela Dropulić $ 100.00Ruža Krišto $ 100.00Niko Zrno $ 100.00Branko Marulić $ 100.00Boris Laić $ 100.00John S pančić $ 100.00Brian Bandula $ 100.00Vice i Ivan Burazin $ 100.00Andrija Alilović $ 120.00Bože Zlomislić $ 120.00Ivan Pocrnić $ 150.00Augus n Bakarić $ 150.00Jozo Milardović $ 150.00Tom Bilić $ 150.00Imre i Djurdjica Djetvai $ 150.00Josip i Chris ne Sivrić $ 150.00Josip Vučina $ 150.00Vlado Ivanković $ 200.00Stjepan Tustanić $ 200.00Nikola Muhar $ 250.00Steve Hranilović $ 200.00Davor Čepo $ 200.00Ante Šestanović $ 200.00Ivo i Ivanka Krpan $ 200.00Dražen Juras $ 200.00Ob. Mile Ivančić $ 200.00Ob. Marinko Mitar $ 200.00Viktor i Marica Kučan $ 200.00

Slavko Dragićević $ 200.00Nick i Linda Bursić $ 200.00Nada Luburić $ 200.00Anthony Marek $ 200.00N. i D. Orešković $ 200.00Mato Ivanković $ 200.00Ob. David Maje ć $ 200.00Jeka Ledenko u sp. + Nikole $ 200.00Marijana Rešćan $ 200.00Mijo Brajak $ 200.00Danica Samarin $ 200.00Ob. Darnell Vrban $ 225.00Ivica Milković $ 250.00Ivan Beram $ 250.00Mario Šarić $ 290.00Marinko i Mira Šarić $ 300.00Joey i Jelena Skupnik $ 300.00Saša Đaković $ 300.00Josip Maradin $ 300.00Danny Premužić $ 320.00John Smičiklas $ 350.00Irina Vlašić – Prelovec $ 400.00M. i N. Bakarić $ 400.00Ivica Vranić $ 500.00Ron Kellner $ 500.00Križan i Chris Slišković $ 500.00Paul i Mariana Piroli $ 800.00N.N. $ 1000.00Adrian Grbavac $ 1000.00S pe i Ana Sokić $ 1000.00M. i S. Francuz $ 1000.00Stojan Pu ca $ 1500.00Darko Vranich $ 3000.00Nedjelja 28.Prosinca:Darovatelji:Ron Kellner $ 50.00Vilim i Vera Mile ć $ 50.00Stojan Pu ca $ 50.00Lucy Benevides $ 50.00Mijo i Donna Kupina $ 50.00Davor Drobac $ 50.00D. i M. Ivančić $ 50.00Anđa Barać $ 50.00Vera Matanović $ 50.00Mike i Ljubica Busija $ 50.00Jure Vrkljan $ 50.00Ivan Špehar $ 50.00Ruža Šola $ 50.00Ostala imena darovatelja za crkvu Presvetog Trojstva nalaze se na slijedećoj stranici župnoj vjesnika!

Bruno Raić $ 200.00Tomislav Mršić $ 100.00Josip Celar $ 200.00Ivica i Marija Vuković $ 100.00Henry i Karen Starešina $ 100.00Tomo Mikuljan $ 200.00Marica Kasun $ 100.00Ivan Marković $ 50.00N.N. $ 100.00Vide Menalo $ 100.00Biserka i Marko Crljen $ 100.00Zvonko i Barka Barković $ 100.00Mijo i Stanka Zore ć $ 100.00Marko Milić $ 100.00George i Janja Erić $ 100.00Ob. Dragan Šepac $ 100.00N.N. $ 50.00Vladimir i Mira Despot $ 50.00Jure Abramović $ 50.00N.N. $ 50.00Vlado i Jagica Flanjak $ 100.00N.N. $ 50.00Anton Prendivoj $ 50.00Ob. Drago Mulig $ 100.00Slavo Mesić $ 50.00Pero i Marija Mlinarević $ 150.00Ob. Luce Josipović $ 150.00Frank i Kathy Sercl $ 150.00Miroslav i Nadija Pavle ć $ 200.00Mijo Lorković $ 100.00Mate Bajić $ 100.00Josip i Anni Vojnić $ 50.00Suzanne i John Lorković $ 150.00Ob. Vlado Sude ć $ 50.00Rosemary i Dennis Koren $ 100.00Ob. Inga Pavišić $ 100.00N.R. Šiško $ 100.00Jozo Lučić $ 100.00 ZA ORGULJE: Inga Pavisich $ 50.00Mladen Depikolozvane $ 100.00Tihomir i Rose Janjiček $ 100.00Zlatko Jezerinac $ 100.00Božo i Jelena Kolaković $ 100.00Anthony i Veronika Mrše $ 150.00Joso i Jelena Pleš $ 50.00Ivan i Marija Vlašić $ 100.00Ob. Robert i Heidi Kanceljak $ 100.00Ivan Leko $ 150.00ZA CRKVU SV. IGNACIJA NA GRBAVICI:Drago i Marija Bajić $ 150.00Anthony i Veronika Mrše $ 50.00Ivan Kanceljak $ 100.00Josip Pavlović $ 100.00ZA SPLITSKI KARITAS:Ankica i Marijan Bodrozić-Selak $ 100.00PHILIPPINES RELIEF FUND:Anka i Joso Klobučar $ 100.00Na svakom Vašem daru , HVALA!

U spomen + Grge Uremovića za Karitas Gospić- Perušić:Mihaela i Ivan Pocrnić 50, Hrvatsko Društvo „Lika“ 200, Jure i Ana Murgić 100, Tony B. i J Petrinec 60, Ob. Manda Pocrnić 30, Ivan i Olga Pocrnić 20, Augus n Bakarić 50, Milica Štakorac 20, Ilija i Božena Pe-har 20, Joso i Kaja Alić 50, S pe i Iva Žižić 40, Petar Majić 20, Carmelina Bennizzi 50, George Maltar 20, Dane Pocrnić 30, Ivan i Kata Šiško 20, Peter i Rose Hećimović 50, ob. Ivan Eskit 60, ob. Kate Orešković 20, Petar Jeliečanin 50, Milenka Burazin 20, Frank Fabek 20, Mike i Sonja Pocrnić 25, N.N.5.Primljene Mise za + Ivana Hećimovića: Zdravko i Ljerka Eskit 20, Ivan i Zorica Prenc, Marija i Nikola Krolo 20, Pero i Marija Kasalo 10, ob. Josip Rupčić 50. ZAHVALA: Obitelj pokojnog Grge Uremovića– supruga Luja, sin Peter i kćer Mandy sa obiteljima od srca zahvaljuju svima koji su im bili utje-ha u boli zbog smr voljenog oca, djeda i pradjeda. Zahvaljuju svima koji su bili na krunici i sprovodu, svima koji su dali svoje novčane pri-loge za župnu crkvu Presv. Trojstva u Oakville-u, kao i za Karitas Gospić – Perušić, upla li svete Mise za pokojnika i poslali cvijeće. Zahvaljuju svećenicima don Iliji i don Ivanu, te sestrama Bernardi, Bernade i Smiljani, te članovima velikog župnog zbora koji su pjevali za vrijeme Mise. Neka Gospodin pokojnog Grgu primi u svoje kraljestvo, a svima vama neka udijeli obilje milos i blagoslova. Uvijek Vam zahvalni: supruga Luja, sin Peter i kćerka Mandy sa svojim obiteljima.

SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO!

Stjepan Ozimec $ 50.00Mirko Pavić $ 50.00Dragan Šnjarić $ 50.00Ivica Jelić $ 70.00Barbara Cvitković $ 80.00Biserka Milinković $ 100.00Marija Čadež $ 100.00Anthony Marek $ 100.00Viktor i Marica Kučan $ 100.00Antun Radičević $ 100.00Ivan Trpchich $ 100.00Tomislav i Tracey Babić $ 100.00Ivan Ivanković $ 100.00John i Ljubica Bukovčan $ 100.00Branimir Parić $ 100.00Ka ca Despo $ 100.00Veso Majić $ 100.00Olga Vučić $ 100.00Ljilja Radalj $ 100.00Ivan Moguš $ 100.00B. i M. Depikolozvane $ 100.00Ivan Alilović $ 150.00Janko Delišimunović $ 200.00Ivan i Karolina Adžija $ 200.00Ivan Krnich $ 500.00Mile i Zdenka Nikšić $ 1000.00 SESTRE: Jozo Milardović $100.00Kruh sv. Ante: Mariana Kolovrat $ 40.00Marija Parić $ 20.00

U spomen + Ivana Hećimovića: Stjepan i Marica Francuz $ 50.00Ljilja Radalj $ 50.00 U spomen + Ivana Hećimović za Karitas Gospić- Perušić:Stjepan i Mandy Lozer $ 50.00Ivica i Ana Kasumović $ 100.00Marija Pocrnić $ 50.00Pero i Marija Grivičić $ 110.00($50.00 Karitas; $60.00 – Mise) U spomen + Ivana Mavrinaca:John Krznarich $ 100.00U spomen + Grge Uremovića: Mandy i Stjepan Lozer $ 300.00P. i V. Uremovich $ 300.00Branko i Branka Nemet $ 100.00Tony, Joe i Manda Babić $ 100.00Ljilja Radalj $ 50.00Zdenko Vavro $ 50.00Mary Stanko i ob. $ 50.00Ante i Marija Juričić $ 50.00Nikola i Manda Rupčić $ 50.00Ante Džaja $ 20.00Josip Rožman $ 20.00Josip i Daisy Husnjak $ 20.00Mato Rogalo $ 20.00Ron Kellner $ 20.00Slavko Jelečanin $ 40.00John Pocrnić $ 20.00Ka ca Mesić $ 30.00Ukupno: $1,240.00

Župa Presvetog Trojstva - OakvilleŽupa Hrvatskih Mučenika - Mississauga