Міністерство освіти і науки України...

Міністерство освіти і науки України

Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна

Кафедра ділової іноземної мови та перекладу

“ЗАТВЕРДЖУЮ”

Перший проректор

Александров В.В.

___________________________

“______”_______________20 __ р.

Програма навчальної дисципліни

Іноземна мова спеціальності (назва навчальної дисципліни)

напрям _6.030203 Міжнародні економічні відносини ____________ (шифр, назва напряму)

факультет Міжнародних економічних відносин і туристичного бізнесу

2015 / 2016 навчальний рік

Програму рекомендовано до затвердження Вченою радою факультету Міжнародних економічних

відносин та туристичного бізнесу

“_______” __________________ 20___ року, протокол №__

РОЗРОБНИКИ ПРОГРАМИ: Рябенька І.В, викладач кафедри ділової іноземної мови та

перекладу.

Програму схвалено на засіданні кафедри

_____________________________________________________________________________

Протокол від “____”________________20__ року № ___

Завідувач кафедри Шевченко І.С.

_______________________ __________________ (підпис) (прізвище та ініціали)

Програму погоджено методичною комісією

факультету Міжнародних економічних відносин та туристичного бізнесу

Протокол від “____”________________20__ року № ___

Голова методичної комісії факультету Міжнародних економічних відносин та

туристичного бізнесу

__________________________(Григорова-Беренда Л.І.) (підпис) (прізвище та ініціали)

ВСТУП

Програма навчальної дисципліни “ іноземна мова спеціальності складена відповідно до освітньо-

професійної (освітньо-наукової) програми підготовки бакалавр

напряму 6.030203 Міжнародні економічні відносини

Предметом вивчення навчальної дисципліни є обсяг лексики та граматики іноземної мови,

що дає можливість здійснювати професійне спілкування та одержати необхідну

професійну інформацію з іноземних видань.

Програма навчальної дисципліни складається з таких розділів:

1.Граматика

2 Усне мовлення . Аналітичне читання 3. Ділова мова

1. Мета та завдання навчальної дисципліни

1.1. Метою викладання навчальної дисципліни є формування у студентів загальних та

професійно орієнтованих комунікативних мовленнєвих компетенції і здійснення в процесі

навчання виховання, освіти і розвитку особистості студента.

1.2. Основними завданнями вивчення дисципліни є набуття студентами мовних,

лінгвокраїнознавчих та культурологічних знань і формуванні системи мовленнєвих умінь

з говоріння, читання, письма та аудіювання. 1.3. Згідно з вимогами освітньо-професійної (освітньо-наукової) програми студенти повинні

досягти таких результатів навчання:

2. Опис навчальної дисципліни

Найменування показника

Галузь знань (предметна

область), напрям,

спеціальність, рівень вищої

освіти / освітньо-

кваліфікаційний рівень

Характеристика навчальної

дисципліни

денна форма

навчання

заочна форма

навчання

Кількість кредитів – 12

3,4,3,2

Галузь знань 0302

«Міжнародні відносини»

Напрям:

6.030203

«Міжнародні економічні

відносини»

Спеціальність:

Рівень вищої освіти

(освітньо-кваліфікаційний

рівень)

бакалавр

Нормативна

Рік підготовки

3,4-й 3,4-й

Індивідуальне завдання

___________ (назва)

Семестр

Загальна кількість годин

432

5,6,7,8-й 5,6,7,8-й

Лекції

Тижневих годин для

денної форми навчання:

аудиторних – 3,4,3,4

самостійної роботи

студента –3,4,3,4

год. год.

Практичні, семінарські

216 год.

5-й– 54

6-й – 60

7-й – 54

8-й – 48

50 год

5-й – 13

6-й – 13

7-й – 12

8-й – 12

Лабораторні

год. год.

Самостійна робота

216 год.

5-й– 54

6-й – 60

7-й – 54

8-й – 48

382 год.

5-й – 100

6-й – 100

7-й – 91

8-й – 91

Індивідуальні завдання:

год.

Вид контролю:

Екзамен 6,8 Залік 5,7

Співвідношення кількості годин аудиторних занять до самостійної і індивідуальної

роботи становить (%):

для денної форми навчання –50/50

для заочної форми навчання – 12/88

3. Виклад змісту навчальної дисципліни

Семестр 5

Тематичний блок 1 (Вироби та пакування.)

Тема 1. Урок 3. Вироби та пакування. Модальні дієслова can, may, must, have to, be to.

Функції модальних дієслів. Типи інфінітиву з модальними дієсловами.

Тематичний блок 2 (Кар’єри)

Тема 1. Урок 4. Кар’єри. Модальні дієслова should, ought to, shall, will, would, need, dare.

Функції модальних дієслів. Типи інфінітиву з модальними дієсловами.

Семестр 6

Тематичний блок 3 (Укладання угод.)

Тема 1. Урок 5. Укладання угод.

Тематичний блок 4 (Компанія та спільнота.)

Тема 1. Урок 6. Компанія та спільнота.

Семестр 7.

Тематичний блок 5 (Кар’єра. Контракти)

Тема 1. Урок 1. Кар’єра. Контракти. Уроки 1, 2. Статті контракту. Умови сплати.

Тематичний блок 6 (Інформація)

Тема 1. Урок 2. Інформація. Контракти. Уроки 3, 4. Умови транспортування. Упакування

та маркування.

Семестр 8.

Тематичний блок 7 (Якість.)

Тема 1. Урок 3. Якість. Контракти. Урок 5. Страхування.

Тематичний блок 8 (Відгук. Претензії та санкції.)

Тема 1. Урок 4. Відгук. Контракти. Уроки 6, 7. Форс мажорні обставини. Претензії та

санкції.

4. Структура навчальної дисципліни

Назви розділів і тем Кількість годин

денна форма заочна форма

усьо у тому числі усьо у тому числі

го л п л

а

б

.

ін

д.

с.

р.

го л п лаб

.

інд. с

.

р

.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1

3

Семестр 5

Тематичний блок 1 Тема 1 Вироби та пакування. Модальні дієслова can, may, must, have

to, be to. Функції модальних дієслів.

Типи інфініиву з модальними дієсловами

54 27 27 57 7 50

Разом за розділом 1 54 27 27 57 7 50

Тематичний блок 2

Тема 1. Кар’єри. Модальні дієслова

should, ought to, shall, will, would, need,

dare. Функції модальних дієслів. Типи

інфінітиву з модальними дієсловами.

54 27 27 56 6 50


Семестр 6


Тема 1. Укладання угод.. 60 30 30 57 7 50



Тема 1. . Компанія та спільнота. 60 30 30 56 6 50


Семестр 7


Тема 1. Кар’єра. Контракти. Уроки 1, 2. Статті контракту. Умови сплати.

54 27 27 52 6 46



Тема 1. Урок 2. Інформація. Контракти. Уроки 3, 4. Умови

транспортування. Упакування та

маркування.

54 27 27 51 6 45


Семестр 4


Тема 1. Якість. Контракти. Урок 5.

Страхування 48 24 24 52 6 46



Тема 1. Відгук. Контракти. Уроки 6,

7. Форс мажорні обставини. Претензії та санкції.

48 24 24 51 6

45


Усього годин 432 216 216 432 50 382

5. Теми практичних занять

№

з/п

Назва теми Кількіс

ть

годин

Семестр 5


1.1. Урок 3. Вироби та пакування. Аналіз лексики. Читання та переклад тексту за темою. Участь у

дискусії. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. –

Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 32–33. Модальні дієслова. Особливості вживання

модальних дієслів. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного

английского языка / И. П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 104–139.

2.Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. –

140 c.

2

1.2. Урок 3. Вироби та пакування. Специфікації та характеристики. Аналіз лексики. Опис виробів. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan

Publishers Limited, 2007. – P. 34–35. Модальне дієслово: can. Форми модального дієслова: can.

Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И. П.

Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 104–110. 2.Семченко Н.О. Модальні

дієслова: Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 3–18.

2

1.3. Урок 3. Вироби та пакування. Підготовка презентації. Артикль. Дефініції. Підручник: Allison J.

Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P.

36–37.Функції модального дієслова: can. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика

современного английского языка / И. П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С.

104–110. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н.

Каразіна, 2011. – С. 3–18.

2

1.4. Урок 3. Вироби та пакування. Структура презентації продукту. Аудіювання. Підручник: Allison

J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 38–39.Перфектний інфінітив з модальним дієсловом can. Підручники: 1.Крылова И. П.,

Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И. П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е

узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 104–110. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний посібник /

Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 3–18.

2

1.5. Урок 3. Вироби та пакування. Добра та погана презентація продукту. Підручник: Allison J.


38–39.Модальне дієслово: may. Форми та функції модального дієслова: may. Підручники:

1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И. П. Крылова, Е.

М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 111–115. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова:

Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 19–31.

2

1.6. Урок 3. Вироби та пакування. Опис продукту (письмово). Читання. Аналіз лексики. Підручник:

Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited,

2007. – P. 40–41.Перфектний інфінітив з модальним дієсловом may. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И. П. Крылова, Е. М. Гордон –

13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 111–115. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний

посібник / Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 19–31.

2

1.7. Урок 3. Вироби та пакування. Дискусія за методом «case-study». Підручник: Allison J. Emmerson

P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P.

42.Порівняння модальних дієслів can і may. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М.

Грамматика современного английского языка / И. П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. :

КДУ, 2007. – С. 115–116. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний посібник / Х.: ХНУ

імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 32–36.

2

1.8. Урок 3. Вироби та пакування. Досвід роботи піццерії. Аудіювання. Закріплення лексики.

Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan

Publishers Limited, 2007. – P. 43.Модальне дієслово: must. Форми та функціі модального

дієслова: must. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного

английского языка / И. П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 116–119. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. –

С. 37–49.

2

1.9. Урок 3. Вироби та пакування. Досвід роботи піццерії. Презентація. Підручник: Allison J. 4


42–43.Перфектний інфінітив з модальним дієсловом must. Заперечення з модальним дієсловом

must. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка /

И. П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 116–119. 2.Семченко Н.О.

Модальні дієслова: Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 37–49.

1.10. Урок 3. Вироби та пакування. Огляд матеріалу уроку. Підручник: Allison J. Emmerson P. The

Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 32–43.Модальні

дієслова: to be to, to have to. Форми та функціі модальних дієслів: to be to, have to. Підручники:

1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И. П. Крылова, Е.

М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 119–123. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова:

Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 50–68.

2

1.11. Перфектний інфінітив з модальними дієсловами to be to, to have to. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И. П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е

узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 119–123. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний посібник /

Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 50–68.

2

1.12. Повторення та закріплення модальних дієслів can, may, must перед тематичним контролем.

Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И. П.

Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 104–119. 2.Семченко Н.О. Модальні


2

Тематичний контроль1 2


1.1. Урок 4. Кар’єри. Вибір кар’єри. Участь у дискусії. Підручник: Allison J. Emmerson P. The

Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 44.

Порівняння модальних дієслів must, to be to, to have to. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е.

М. Грамматика современного английского языка / И. П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. :



2

1.2. Урок 4. Кар’єри. Аналіз лексики. Читання та переклад тексту за темою. Підручник: Allison J.

Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. –

P. 45Модальні дієслова: should, ought to. Форми та функції модальних дієслів: should, ought to. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И.

П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 125–131. 2.Семченко Н.О. Модальні


4

1.3. Урок 4. Кар’єри. Особисті вміння та якості. Закріплення лексики. Підручник: Allison J.


P. 46–47.Перфектний інфінітив з модальними дієсловами should, ought to. Порівняння

модальних дієслів must і should, ought to. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М.




2

1.4. Урок 4. Кар’єри. Стадії у кар’ері. Повторення теперішнього часу (граматика). Підручник:


2007. – P. 48–49.Модальне дієслово: shall. Форми та функції модального дієслова: shall. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И.



2

1.5. Урок 4. Кар’єри. Співбесіда. Участь у дискусії. Аудіювання. Підручник: Allison J. Emmerson P.

The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 50–

51.Модальні дієслова: will, would. Форми та функції модальних дієслів: will, would.

Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И.



4

1.6. Урок 4. Кар’єри. Порядок викладання інформації у резюме. Складання резюме. Підручник:


2007. – P. 52–53.Модальне дієслово: need. Форми та функції модального дієслова: need.

Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И.

П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 136–137. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 97–103.

2

1.7. Урок 4. Кар’єри. Дискусія за методом «case-study». Академічна відпустка та перерви у роботі.

Читання та переклад тексту за темою. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business.

Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 54

Перфектний інфінітив з модальним дієсловом need. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М.

2




1.8. Урок 4. Кар’єри. Академічна відпустка. Аудіювання. Закріплення лексики. Підручник: Allison

J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. –

P. 54–55.Модальне дієслово: dare. Форми та функції модального дієслова: dare. Підручники:

1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И. П. Крылова,

Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 137–138. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова:

Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 104–106 .

2

1.9. Урок 4. Кар’єри. Академічна відпустка та перерви у роботі. Презентація. Підручник: Allison J.


P. 54–55.Перфектний інфінітив з модальним дієсловом dare. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И. П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-

е узд. – М. : КДУ, 2007. – С. 137–138. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний посібник

/ Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 104–106 .

2

1.10. Урок 4. Кар’єри. Огляд матеріалу уроку. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business.

Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 44–55.

Порівняння модальних дієслів need і dare. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М.



імені В.Н. Каразіна, 2011. – С. 97–106 .

2

1.11. Огляд модальних дієслів. Підручники: 1.Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика

современного английского языка / И. П. Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. –

С. 104–139. 2.Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н.

Каразіна, 2011. – 140 c.

2

Тематичний контроль2 2

залік 2

Семестр 6


1.1. Урок 5. Укладання угод. Інтернет торгівля. Участь у дискусії. Підручник: Allison J. Emmerson P.

The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 58 2

1.2. Урок 5. Укладання угод. Аналіз лексики. Читання та переклад тексту за темою. Підручник:


2007. – P. 59.

2

1.3. Урок 5. Укладання угод. Аналіз лексики перемов. Електронні повідомлення. Підручник: Allison

J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 60.

2

1.4. Урок 5. Укладання угод. Перемови. Електронні повідомлення. Аудіювання. Дискусія.


Publishers Limited, 2007. – P. 61.

2

1.5. Урок 5. Укладання угод. Умовний стан. Рекомендації. Підручник: Allison J. Emmerson P. The

Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 62. 2

1.6. Урок 5. Укладання угод. Рекомендації. Пропозиції. Аудіювання. Дискусія. Підручник: Allison J.


63.

2

1.7. Урок 5. Укладання угод. Перемови. Домовленості. Аудіювання. Дискусія. Підручник: Allison J.


64–65.

2

1.8. Урок 5. Укладання угод. Участь у перемовах. Закріплення лексики. Підручник: Allison J.


64–65..

2

1.9. Урок 5. Укладання угод. Написання пропозиції. Участь у дискусії. Підручник: Allison J.

Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 66–67.

2

1.10. Урок 5. Укладання угод. Написання пропозиції. Читання та переклад тексту за темою.


Publishers Limited, 2007. – P. 66–67.

2

1.11. Урок 5. Укладання угод. Аналіз та написання пропозиції. Підручник: Allison J. Emmerson P. The


1.12. Урок 5. Укладання угод. Дискусія за методом «case-study». Підручник: Allison J. Emmerson P.

The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 68. 2

1.13. Урок 5. Укладання угод. Замітка. Читання та переклад тексту за темою. Аудіювання. Підручник:


2007. – P. 68–69.

2

1.14. Урок 5. Укладання угод. Замітка. Участь у перемовах. Підручник: Allison J. Emmerson P. The


1.15. Урок 5. Укладання угод. Огляд матеріалу уроку. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business.

Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 58–69. 2

Тематичний контроль 3


1.1. Урок 6. Компанія та спільнота. Корпоративна соціальна відповідальність. Участь у дискусії.

Читання текстів за темою. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s

Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 70–71. 2

1.2. Урок 6. Компанія та спільнота. Корпоративна соціальна відповідальність. Переклад текту,

закріплення лексики. Аудіювання. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate.

Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 70–71. 2

1.3. Урок 6. Компанія та спільнота. Аналіз лексики: наради, етична поведінка. Проведення нарад.


Publishers Limited, 2007. – P. 72–73. 2

1.4. Урок 6. Компанія та спільнота. Діяльність підприємства у соціальній сфері. Аудіювання.

Дискусія. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 73.

2

1.5. Урок 6. Компанія та спільнота. Пасив. Непряма мова. Діалогічне мовлення. Підручник: Allison J.


74–75. 2

1.6. Урок 6. Компанія та спільнота. Аудіювання. Рольова гра. Підручник: Allison J. Emmerson P. The


1.7. Урок 6. Компанія та спільнота. Наради: командна робота. Аналіз лексики. Дискусія. Підручник:


2007. – P. 76–77. 2

1.8. Урок 6. Компанія та спільнота. Наради: командна робота. Аудіювання. Закріплення лексики.

Виступи. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. –

Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 76–77. 2

1.9. Урок 6. Компанія та спільнота. Написання порядку денного та протоколів нарад. Читання та

переклад тексту за темою. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s

Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 78. 4

1.10. Урок 6. Компанія та спільнота. Написання звітів. Аудіювання. Підручник: Allison J. Emmerson P.

The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 78–79. 2

1.11. Урок 6. Компанія та спільнота. Дискусія за методом «case-study». Проведення наради та дискусії щодо центру переробки відходів. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business.

Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 80. 2

1.12. Урок 6. Компанія та спільнота. Центр переробки відходів. Читання та переклад тексту.

Аудіювання. Рольова гра. Підручник: Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s

Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 80–81. 2

1.13. Урок 6. Компанія та спільнота. Огляд матеріалу уроку. Підручник: Allison J. Emmerson P. The

Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited, 2007. – P. 70–81. 2

Тематичний контроль 4 2

екзамен 2

Семестр 7


1.1.

Урок 1. Кар’єра. Освіта в Гарварді. Аудіювання. Читання тексту.Підручник: Allison J.,Townend

J., Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152

р.Контракти. Статті контракту. Підручник: Старцева Н.М. Контракти та ділові папери:

Навчально-методичний посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

4

1.2.

Урок 1. Кар’єра. Кар’єра та освіта. Вправи на лексику. Підручник: Allison J.,Townend J.,

Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152

р.Контракти. Статті контракту. Витяг з контракту. Вправи. Підручник: Старцева Н.М. Контракти

та ділові папери: Навчально-методичний посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

4

1.3.

Урок 1. Кар’єра. Повторення граматичних часів. Реферування. Аудіювання. Рольова гра.

Підручник: Allison J.,Townend J., Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan

Publishers Limited, 2008. – 152 р.Контракти. Умови сплати. Підручник: Старцева Н.М. Контракти

та ділові папери: Навчально-методичний посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

4

1.4.

Урок 1. Кар’єра. Аудіювання та дискусія. Рольова гра: інтерв’ю. Підручник: Allison J.,Townend


р.Контракти. Умови сплати. Витяг з контракту. Вправи Підручник: Старцева Н.М. Контракти та

ділові папери: Навчально-методичний посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

4

1.5. Урок 1. Кар’єра. Супровідний лист. Аналіз посадових обов’язків. Підручник: Allison J.,Townend

J., Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152 р. 2

1.6. Урок 1. Кар’єра. Кейс-стаді. Дискусія. Читання тексту. Підручник: Allison J.,Townend J.,

Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152 р. 4

1.7. Урок 1. Кар’єра. Вибір професії. Моя майбутня кар’єра. Презентація. Підручник: Allison

J.,Townend J., Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008.

– 152 р.

4



1.1. Урок 2. Інформація. Рішення у сфері інформаційних технологій. Дискусія. Аудіювання.


Publishers Limited, 2008. – 152 р.Контракти. Умови транспортування. Підручник: Старцева Н.М.

Контракти та ділові папери: Навчально-методичний посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007.

– 154 с.

4

1.2. Урок 2. Інформація. Рішення у сфері інформаційних технологій. Читання та переклад тексту.


Publishers Limited, 2008. – 152 р.Контракти. Умови транспортування. Витяг з контракту. Вправи.

Підручник: Старцева Н.М. Контракти та ділові папери: Навчально-методичний посібник. – Х.:

ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

4

1.3. Урок 2. Інформація. Інформаційні системи. Вправи на лексику. Реферування. Підручник: Allison

J.,Townend J., Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. –

152 р.Контракти. Перевірки та гарантії. Підручник: Старцева Н.М. Контракти та ділові папери:


4

1.4. Урок 2. Інформація. Зіставлення результатів. Підручник: Allison J.,Townend J., Emmerson P. The

Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152 р.Контракти. Упакування та

маркування. Підручник: Старцева Н.М. Контракти та ділові папери: Навчально-методичний

посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

4

1.5. Урок 2. Інформація. Говоріння. Телефонні розмови. Аудіювання. Підручник: Allison J.,Townend


р.Контракти. Упакування та маркування. Витяг з контракту. Вправи. Підручник: Старцева Н.М.

Контракти та ділові папери: Навчально-методичний посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007.

– 154 с.

4

1.6. Урок 2. Інформація. Написання записки. Підручник: Allison J.,Townend J., Emmerson P. The

Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152 р.

4

1.7. Урок 2. Інформація. Кейс-стаді. Читання. Аудіювання. Дискусія. Підручник: Allison J.,Townend

J., Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152 р.

2


залік 2

Семестр 8


1.1. Урок 3. Якість. Поняття якості. Аудіювання. Читання та переклад тексту. Підручник: Allison


152 р.Контракти. Страхування. Підручник: Старцева Н.М. Контракти та ділові папери:


4

1.2. Урок 3. Якість. Стандарти якості. Вправи на лексику. Підручник: Allison J.,Townend J., Emmerson

P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152 р.Контракти. Ризики.

Витяг з контракту. Підручник: Старцева Н.М. Контракти та ділові папери: Навчально-методичний

посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

4

1.3. Урок 3. Якість. Граматика. Пасивні конструкції. Аудіювання. Рольова гра. Підручник: Allison


4

152 р.Контракти. Ризики. Витяг з контракту. Вправи. Підручник: Старцева Н.М. Контракти та

ділові папери: Навчально-методичний посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

1.4. Урок 3. Якість. Презентації. Підручник: Allison J.,Townend J., Emmerson P. The Business. Upper-

intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152 р.Контракти. Форс мажорні обставини.

Витяг з контракту. Вправи. Підручник: Старцева Н.М. Контракти та ділові папери: Навчально-

методичний посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

4

1.5. Урок 3. Якість. Якість в різних сферах економіки. Написання інструкцій. Підручник: Allison


152 р.

4

1.6. Урок 3. Якість. Кейс-стаді. Співвідношення якості та ціни. Підручник: Allison J.,Townend J.,

Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152 р.

4



1.1. Урок 4. Відгук. Читання та переклад тексту. Робота в команді. Дискусія. Підручник: Allison


152 р.Контракти. Претензії та санкції. Витяг з контракту. Вправи. Підручник: Старцева Н.М.

Контракти та ділові папери: Навчально-методичний посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. –

154 с.

4

1.2. Урок 4. Відгук. Керування людьми та проектами. Вправи на лексику. Підручник: Allison


152 р.Контракти. Бізнес план. Зразок бізнес плану. Підручник: Старцева Н.М. Контракти та ділові

папери: Навчально-методичний посібник. – Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

4

1.3. Урок 4. Відгук. Модальні глаголи. Умовні речення. Реферування. Підручник: Allison J.,Townend J.,

Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152

р.Контракти. Складання бізнес плану. Підручник: Старцева Н.М. Контракти та ділові папери:


4

1.4. Урок 4. Відгук. Наставництво / Кураторство. Аудіювання. Рольова гра. Підручник: Allison


152 р.Контракти. Презентація бізнес плану. Підручник: Старцева Н.М. Контракти та ділові папери:


4

1.5. Урок 4. Відгук. Написання звітів та доповідей. Написання аналізу відгуків. Складання анкет.


Publishers Limited, 2008. – 152 р.

4

1.6. Урок 4. Відгук. Кейс-стаді. Читання. Аудіювання. Дискусія. Підручник: Allison J.,Townend J.,

Emmerson P. The Business. Upper-intermediate. – Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152 р.

2


Екзамен 2

6. Самостійна робота

№

з/п

Назва теми Кількість

годин

Форма

контролю

Тематичний

блок 1

Підготовка індивідуального читання, підготовка до

практичних занять, презентації, реферування, робота зі

словниками та аудіо- та відеоматеріалами, включаючи

електронні.

27 Усний або

письмовий

контроль


блок 2



словниками та аудіо- та відеоматеріалами, включаючи електронні.


письмовий

контроль


блок 3





письмовий

контроль


блок 4





письмовий

контроль


блок 5

Підготовка презентацій. Підготовка статей для

реферування. Робота з навчально-методичний посібником

«Контракти та ділові папери», розділ «Додаток».


письмовий

контроль


блок 6


реферування. Робота з навчально-методичний посібником



письмовий

контроль


блок 7

Підготовка презентацій. Підготовка статей для реферування. Робота з навчально-методичний посібником


24 Усний або письмовий

контроль


блок 8


реферування. Робота з навчально-методичний посібником «Контракти та ділові папери», розділ «Додаток».


письмовий контроль

Разом 216

7. Методи навчання

1. Словесні методи: доповідь, бесіда, презентація, дискусія.

2. Наочні методи: демонстрація, ілюстрація.

3. Практичні методи: вправи. Серед вправ виділяють:

а) усні вправи;

б) письмові вправи: граматичні вправи, переклад, написання творів, листа.

4. Робота з підручником та довідковою літературою.

5. Аудіо метод.

6. Відеометод.

7. Мультімедійний метод.

8. Методи контролю

1.Метод усного контролю: індивідуальне або фронтальне опитування.

2.Метод письмового контролю: лексико-граматичний переклад, словниковий диктант,

комбінований письмовий тест тощо.

3.Метод тестового контролю.

4.Метод самоконтролю.

9. Розподіл балів, які отримують студенти

Поточне тестування та самостійна робота

Підсумковий

cеместровий

контроль

(екзамен)

Сума

Тематичний блок 1 Тематичний блок 2 40 100

Поточне тестування та самостійна робота

Підсумковий

семестровий

контроль (залiк)

Сума

Тематичний блок 1 Тематичний блок 2

40 100

30

(15 + 15)

(поточна успішність +

контрольна робота)

30

(15 + 15)

(поточна успішність +


30

(15+15 поточна успішність


30

(15+15 поточна успішність


Шкала оцінювання

Сума балів за всі види

навчальної діяльності

протягом семестру

Оцінка за національною шкалою

для екзамену для заліку

90 – 100 відмінно

зараховано 70-89 добре

50-69 задовільно

1-49 незадовільно не зараховано

11. Рекомендоване методичне забезпечення

Базова література

1. Allison J. Emmerson P. The Business. Intermediate. Student’s Book. – Macmillan Publishers Limited,

2007. – 159 p.

2. Allison John ,Townend Jeremy, Emmerson Paul. The Business. Upper-intermediate. –

Macmillan Publishers Limited, 2008. – 152 р.

3. Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка / И. П.

Крылова, Е. М. Гордон – 13-е узд. – М. : КДУ, 2007. – 448 с.

4. Крылова И.П. Сборник упражнений по грамматике английского языка / И. П. Крилова –

12-е изд. – М. : КДУ, 2007. – 432 с.

5. Старцева Н.М. Контракти та ділові папери: Навчально-методичний посібник. – Х.: ХНУ

імені В.Н. Каразіна, 2007. – 154 с.

Допоміжна література

1. Каушанская В.Л. Грамматика английского языка. – Л. : Просвещение, 1973. – 208 с.

2. Семченко Н.О. Модальні дієслова: Навчальний посібник / Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна,

2011. – 129 c

3. .Jones, Leo. New International Business English. Communication skills in English for business

purposes: Student's Book / L. Jones, R. Alexander - New York : Cambridge University Press, 2006.–

176 p.

4. Jones, Leo. New International Business English; Communication skills in English for business

purposes: Teacher's Book / L. Jones, R. Alexander - Updated Edition - Cambridge : Cambridge

University Press, 2005.– 224 p.

Інформаційні ресурси 1. Ділові сторінки Інтернет

2. Англомовна преса

3. Телевізійні ділові новини й огляди

Міністерство освіти і науки України...

Documents

Transcript of Міністерство освіти і науки України...