ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ 2018 · 2018-03-07 · Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι...

80
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ 2018 Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Transcript of ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ 2018 · 2018-03-07 · Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι...

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ

2018

Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείαςκαὶ πάσης Ἀφρικῆς

Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Τηλέφωνο ἐπικοινωνίας στὴν ἙλλάδαἹερομόν Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης 6955500450

Τραπεζικοὶ λογαριασμοὶ εἰσφορῶν

1 Στὴν Τράπεζα ΠειραιῶςIBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

2 Στὴν Τράπεζα τοῦ Gongo

TRUST MERCHANT BANK SASwift code BIC TRMSCD3L

σὲ δολλάρια 1201 5041188 00 97σὲ ευρὼ 1201 5041188 01 01

Εἰκόνα ἐξωφύλλου Ὁ Ἅγιος Διονύσιος ὁ Ρήτωρ ὁ Στουδίτης καὶ ὁ ὑποτακτικός του Ἅγιος Μητροφάνης Οἱ Ἅγιοι ἀσκήτευσαν στὴν Μι-κρὰ Ἁγία Ἄννα Ἁγίου Ὄρους Μὲ τὴν προσευχή τους ἀλλὰ καὶ τὸ κή-ρυγμά τους τὰ γραπτά τους καὶ τὴν ἐξομολόγηση βοήθησαν πολλοὺς πνευματικά Ὁ Ἅγιος Μητροφάνης μὲ τὴν εὐλογία τοῦ Ἁγίου Διονυσίου ἐργάσθηκε ἱεραποστολικα στὴν βόρεια Χαλκιδικὴ περὶ τὸ ἔτος 1580

Ἔκδοσις ἡμερολογίου Καλύβη Ἁγίων ἈρχαγγέλωνἹ Σκήτης Μικρᾶς Ἁγίας Ἄννης Ἁγίου Ὄρους

Ἡ ΑΘΜ ὁ Πάπας καὶ ΠατριάρχηςἈλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς

κκ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β΄

Ἡ Ἱερὰ Σύνοδος τοῦ ΠατριαρχείουἈλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς

Ὁ Μητροπολίτης Κινσάσαςὑπέρτιμος καὶ ἔξαρχος Κεντρῴας Ἀφρικῆς

Νικηφόρος Μικραγιαννανίτης

6

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιάΠάντα μέσα ἀπὸ τὴν καρδιά μας πρέπει νὰ βγαίνει

ὕμνος εὐχαριστίας καὶ δοξολογίας πρὸς τὸν πανάγαθο Θεό Εἶναι αὐτὸς ποὺ κάθε μέρα μᾶς χαρίζει τὸν ἥλιο τὸν ἀέρα τὴ βροχή τὰ ἐπίγεια ἀγαθά του Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς σκεπάζει μὲ τὴ χάρη του μᾶς εὐλογεῖ μᾶς προστα-τεύει καὶ μᾶς χαρίζει ἐφόσον τὸν ἀκολουθοῦμε ἀπὸ ἐδῶ ἀπὸ τὴ γῆ τὰ ἐπουράνια ἀγαθά του Εἶναι ὁ Πατέρας μας ποὺ μᾶς δίνει τὴ ζωὴ καὶ μᾶς καθοδηγεῖ πρὸς τὴν ἀρετὴ καὶ τὴν αἰώνια ζωή Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς ἔστειλε τὸν Μο-νογενή του Υἱὸ γιὰ νὰ μᾶς διδάξει τὴν ὑπακοὴ στὸ θεῖο θέλημά του καὶ τὸν δρόμο τῆς σωτηρίας Καὶ ἦλθε ὁ Υἱός του ἔλαβε σάρκα ἔγινε ὅπως ἐμεῖς παίρνοντας τὴν ἀνθρώ-πινη φύση καὶ ἑνώνοντάς την μὲ τὴ θεία του φύση ἔγινε ὁ Θεάνθρωπος Ἰησοῦς Χριστός Ἀπὸ ἀπέραντη ἀγάπη πρὸς ἐμᾶς ἔδωσε τὴ ζωή του σταυρώθηκε καὶ ἀναστήθηκε καὶ μᾶς λύτρωσε ἀπὸ τὴν ἁμαρτία μᾶς ἔκανε φίλους του καὶ κληρονόμους τῆς Βασιλείας τῶν Οὐρανῶν

Αὐτὴ ἡ μεγάλη του ἀγάπη ἀδελφοί μου καὶ ἀγαπητά μου παιδιά μᾶς ὑποχρεώνει νὰ ἀγωνιζόμαστε συνεχῶς νὰ αὐξάνουμε τὴν ἀγάπη μας καὶ τὴν εὐγνωμοσύνη μας πρὸς τὸ ἅγιο πρόσωπό του ὄχι μὲ λόγια μόνο ἀλλὰ μὲ τὴ ζωή μας Μὲ ὅλη τὴν ψυχή μας μὲ ὅλη τὴ διάνοια μας μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Αὐτὸ βέβαια θὰ τὸ πετύχουμε ἐάν ἔχουμε φόβο Θεοῦ Φόβος Θεοῦ σημαίνει νὰ τὸν ἀγαπᾶμε τόσο πολὺ ποὺ νὰ ἀγωνιζόμαστε νὰ μὴ τὸν λυπήσουμε μὲ τὶς πράξεις τὰ λόγια καὶ τοὺς λογισμούς μας νὰ μὴν ἀπο-μακρυνθοῦμε ἀπὸ κοντά του ἀπὸ τὸν Πατέρα μας ποὺ ὅλος ἀγάπη κάνει τὰ πάντα γιὰ μᾶς

Νὰ ἀκούσουμε τὴν προτροπὴ τοῦ Μεγάλου Ἱεραπο-στόλου τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσοστόμου Παπασαραντο-πούλου laquoΝὰ προσέχωμε μὲ ὅτι κάνωμε νὰ μὴν γινώμεθα αἰτία καὶ λυπᾶται ὁ γλυκύς μας Ἰησοῦς ποὺ τόσο μᾶς ἀγάπησε καὶ μᾶς ἀγαπάειraquo

7

Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς δοξολογία ἕνας ὕμνος ποὺ δὲν σταματᾶ οὔτε μέρα οὔτε νύκτα Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ ἐκδήλωση ἀπέραντης ἀγά-πης πρὸς τὸν Πατέρα Θεό μας Αὐτὴ ἡ ἀγάπη θὰ μᾶς κρατᾶ καθαροὺς ἀπὸ κάθε ἁμαρτία καὶ μὲ τὴ ζωή μας καὶ τὰ λόγια μας θὰ κηρύττουμε πάντα τὸ ἅγιο θέλημά Του Βλέποντας αὐτὸ οἱ ἄλλοι γύρω μας θὰ δοξάζουν τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ καὶ θὰ κηρύττεται ἡ Βασιλεία του σὲ ὅλη τὴ γῆ laquoἽνα ἴδωσι τὰ καλὰ ἔργα ὑμῶν καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖςraquo

Ἡ δοξολογία αὐτὴ διὰ τῶν ἀγαθῶν ἔργων εἶναι τὸ καλύτερο κήρυγμα ἡ καλύτερη ἱεραποστολή Αὐτὴ μᾶς σώζει καὶ σώζει τὸν κόσμο Ἔτσι θὰ κτυπᾶν οἱ καμπάνες τῆς Ὀρθοδοξίας σὲ ὅλη τὴν γῆ

Ἀγαπητά μου παιδιά ἀγαπητοί μου ἀδελφοί σὲ κάθε στιγμὴ τῆς ζωῆς μας πρέπει νὰ ἀπευθυνόμαστε πρὸς τὸν Οὐράνιο Πατέρα μας καὶ νὰ λέμε laquoΘεέ μας ποὺ εἶσαι στοργικὸς πατέρας καὶ τὰ πάντα κάνεις ἀπὸ τὴν ἄπειρη ἀγάπη σου πρὸς ἐμᾶς γιὰ νὰ μᾶς διαφυλάξεις σὲ αὐτὴ τὴ ζωὴ καὶ νὰ μᾶς ὁδηγήσεις στὴν αἰώνια πλησίον σου ἀπὸ τὰ βάθη τῆς ψυχῆς μας σοῦ ψάλουμε μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Σὲ ὑμνοῦμε σὲ δοξολογοῦμε σὲ εὐχαριστοῦμε καὶ σὲ παρα-καλοῦμε κράτα μας πάντα μέσα στὴ ζεστὴ ἀγκαλιά σουraquo

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιά ἂς ἀγω-νιζόμαστε ἡ κάθε στιγμὴ τοῦ νέου ἔτους 2018 νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς ἐκδήλωση ἀγάπης πρὸς τὸν Πατέρα μας Θεό μιὰ συνεχής προσπάθεια ἐφαρμογῆς τοῦ θείου θελήματος μιὰ ἀκατάπαυστη δοξολογία ἕνας οὐράνιος ὕμνος

Μετὰ θερμῶν εὐχῶν

8

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Δ dagger Περιτομὴ Ἰησοῦ Χριστοῦ Βασιλείου τοῦ Μεγάλου2 Τ Σιλβέστρου πάπα Ρώμης Θεαγένους Σεραφεὶμ Σάρωφ3 Τ Μαλαχίου προφήτου Γορδίου μάρτυρος4 Π Σύναξις 70 Ἀποστόλων Θεοκτίστου Νικηφόρου τοῦ λεπροῦ5 Π Θεοπέμπτου Θεωνᾶ Συγκλητικῆς ὁσίων6 Σ dagger ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ7 Κ dagger Ἡ Σύναξις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ8 Δ Γεωργίου Χοζεβίτου Δομνίκης9 Τ Πολυεύκτου μάρτυρος Εὐστρατίου ὁσίου10 Τ Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης Δομετιανοῦ Μαρκιανοῦ11 Π Θεοδοσίου τοῦ Κοινοβιάρχου Ἀγαπίου ὁσίου12 Π Τατιανῆς Εὐθασίας Μερτίου καὶ Πέτρου μαρτύρων13 Σ Ἑρμύλου Στρατονίκου μαρτ Μαξίμου Καυσοκαλυβίτου14 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ Ἁγνῆς μάρτυρος Τῶν ἐν Σινᾷ ἀναιρ Ἀββάδων15 Δ dagger Γερασίμου Παλλαδᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Παύλου Θηβαίου16 Τ Προσκύνησις ἁλύσεως Πέτρου Πευσίππου Νεονίλλης μ17 Τ dagger Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου Γεωργίου τοῦ ἐν Ἰωαννίνοις18 Π dagger Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας19 Π Μάρκου Εὐγενικοῦ Μακαρίου Αἰγυπτίου20 Σ dagger Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου Ζαχαρίου Ἄρτης21 Κ dagger ΙΕ΄ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ) Μαξίμου ὁμολογητοῦ22 Δ Τιμοθέου ἀπ Ἀναστασίου τοῦ Πέρσου23 Τ Κλήμεντος Ἀγκύρας Ἀγαθαγγέλου Διονυσίου τοῦ ἐν Ὀλύμπῳ24 Τ Ξένης ὁσίας Ζωσιμᾶ ὁσίου Βαβύλα ἱερομάρτυρος25 Π dagger Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου Αὐξεντίου νεομάρτυρος26 Π Ξενοφῶντος ὁσίου Συμεὼν ὁσίου τοῦ Παλαιοῦ27 Σ Ἀνακομ λειψ Ἰωάννου Χρυσοστόμου Πέτρου Αἰγυπτίου28 Κ dagger ΤΕΛΩΝΟΥ amp ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ (ἀρχὴ Τριῳδίου) Ἐφραὶμ Σύρου29 Δ Ἀνακομιδὴ λειψάνων Ἰγνατίου Θεοφόρου30 Τ dagger Τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν Ἱππολύτου Ρώμης31 Τ Κύρου καὶ Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ

9

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Κολ 28-12 Λουκ 220-2140-522 Κολ 118-23 Ἰω 31-153 Α΄ Τιμ 313 - 45 Ματθ 31-64 Φιλ 31-8 Ἰω 118-285 Α΄ Κορ 919-27 Λουκ 31-186 Τίτ 211-14 34-7 Ματθ 313-177 πλ β΄ θ΄ Πρξ 191-8 Ἰω 129-348 Πρξ 1616-34 Ἰω 322-239 Ἑβρ 1225-27 1322-25 Μάρκ 19-1510 Ἰακ 11-18 Λουκ 319-2211 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 1127-3012 Ἰακ 21-13 Ἰω 1039-4213 Ἐφ 610-17 Ματθ 41-1114 βαρύς ι΄ Ἐφ 47-13 Ματθ 412-1715 Πρξ 512-20 Ματθ 2235-4616 Πρξ 121-11 Μάρκ 75-1617 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-2318 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1919 Ρωμ 126-14 Ματθ 91-820 Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 617-2321 πλ δ΄ ια΄ Α΄ Τιμ 49-15 Λουκ 191-1022 Β΄ Τιμ 13-9 Μάρκ 1213-1723 Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3424 Β΄ Κορ 121- 24 Ματθ 222-1425 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1626 Ρωμ 618-23 Μάρκ 131-927 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1628 α΄ α΄ Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 1810-1429 Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 139-1330 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1931 Ἐφ 24-10 Μάρκ 1324-31

10

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Π Τρύφωνος μάρτυρος Περπετούας Ἀναστασίου νεομάρτ2 Π dagger Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ3 Σ Συμεὼν τοῦ Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος4 Κ dagger ΑΣΩΤΟΥ Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ5 Δ Ἀγάθης μάρτ Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ6 Τ Φωτίου πατρ ΚΠόλεως Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης7 Τ Παρθενίου ἐπισκ Λαμψάκου Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ8 Π Ζαχαρίου προφήτου Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου9 Π Νικηφόρου μάρτυρος Παγκρατίου Ταυρομενίου10 Σ dagger Ψυχοσάββατον Χαραλάμπους ἱερομ Ἀναστασίου Ἱεροσ11 Κ dagger ΑΠΟΚΡΕΩ Βλασίου ἱερομ Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης12 Δ Μελετίου πατρ Ἀντιοχείας Ἀντωνίου ΚΠόλεως13 Τ Ἀκύλλα καὶ Πρισκίλλης ἀπ Εὐλογίου πατρ Ἀλεξανδρείας14 Τ Αὐξεντίου Μάρωνος ὁσίων Γεωργίου Μυτιλήνης15 Π Ὀνησίμου ἀποστόλου Εὐσεβίου ὁσίου Ἀνθίμου ἐν Χίῳ16 Π Παμφίλου μάρτυρος Φλαβιανοῦ πατρ ΚΠόλεως17 Σ Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος Μαρκιανοῦ καὶ Πουλχερίας18 Κ dagger ΤΥΡΙΝΗΣ Λέοντος πάπα Ρώμης Ἀγαπητοῦ ὁμολ19 Δ dagger Καθαρὰ Δευτέρα Φιλοθέης Ἀθηναίας Φιλήμονος Ἀπφίας20 Τ Λέοντος ἐπισκ Κατάνης Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου Ἀντιοχείας22 Π Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων Θαλασσίου ὁσίου23 Π Α΄ Χαιρετισμοί Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομ Γοργονίας24 Σ Θαῦμα κολλύβων ἁγ Θεοδώρου Α΄ καὶ Β΄ εὕρ τ κεφ Ἰω Προδρόμου25 Κ dagger Α΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Ταρασίου πατρ ΚΠόλεως26 Δ Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος Πορφυρίου Γάζης27 Τ Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου Γελασίου μάρτυρος28 Τ Προτερίου πατρ Ἀλεξανδρείας Βασιλείου ὁμ Κασσιανοῦ

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

Τηλέφωνο ἐπικοινωνίας στὴν ἙλλάδαἹερομόν Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης 6955500450

Τραπεζικοὶ λογαριασμοὶ εἰσφορῶν

1 Στὴν Τράπεζα ΠειραιῶςIBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

2 Στὴν Τράπεζα τοῦ Gongo

TRUST MERCHANT BANK SASwift code BIC TRMSCD3L

σὲ δολλάρια 1201 5041188 00 97σὲ ευρὼ 1201 5041188 01 01

Εἰκόνα ἐξωφύλλου Ὁ Ἅγιος Διονύσιος ὁ Ρήτωρ ὁ Στουδίτης καὶ ὁ ὑποτακτικός του Ἅγιος Μητροφάνης Οἱ Ἅγιοι ἀσκήτευσαν στὴν Μι-κρὰ Ἁγία Ἄννα Ἁγίου Ὄρους Μὲ τὴν προσευχή τους ἀλλὰ καὶ τὸ κή-ρυγμά τους τὰ γραπτά τους καὶ τὴν ἐξομολόγηση βοήθησαν πολλοὺς πνευματικά Ὁ Ἅγιος Μητροφάνης μὲ τὴν εὐλογία τοῦ Ἁγίου Διονυσίου ἐργάσθηκε ἱεραποστολικα στὴν βόρεια Χαλκιδικὴ περὶ τὸ ἔτος 1580

Ἔκδοσις ἡμερολογίου Καλύβη Ἁγίων ἈρχαγγέλωνἹ Σκήτης Μικρᾶς Ἁγίας Ἄννης Ἁγίου Ὄρους

Ἡ ΑΘΜ ὁ Πάπας καὶ ΠατριάρχηςἈλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς

κκ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β΄

Ἡ Ἱερὰ Σύνοδος τοῦ ΠατριαρχείουἈλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς

Ὁ Μητροπολίτης Κινσάσαςὑπέρτιμος καὶ ἔξαρχος Κεντρῴας Ἀφρικῆς

Νικηφόρος Μικραγιαννανίτης

6

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιάΠάντα μέσα ἀπὸ τὴν καρδιά μας πρέπει νὰ βγαίνει

ὕμνος εὐχαριστίας καὶ δοξολογίας πρὸς τὸν πανάγαθο Θεό Εἶναι αὐτὸς ποὺ κάθε μέρα μᾶς χαρίζει τὸν ἥλιο τὸν ἀέρα τὴ βροχή τὰ ἐπίγεια ἀγαθά του Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς σκεπάζει μὲ τὴ χάρη του μᾶς εὐλογεῖ μᾶς προστα-τεύει καὶ μᾶς χαρίζει ἐφόσον τὸν ἀκολουθοῦμε ἀπὸ ἐδῶ ἀπὸ τὴ γῆ τὰ ἐπουράνια ἀγαθά του Εἶναι ὁ Πατέρας μας ποὺ μᾶς δίνει τὴ ζωὴ καὶ μᾶς καθοδηγεῖ πρὸς τὴν ἀρετὴ καὶ τὴν αἰώνια ζωή Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς ἔστειλε τὸν Μο-νογενή του Υἱὸ γιὰ νὰ μᾶς διδάξει τὴν ὑπακοὴ στὸ θεῖο θέλημά του καὶ τὸν δρόμο τῆς σωτηρίας Καὶ ἦλθε ὁ Υἱός του ἔλαβε σάρκα ἔγινε ὅπως ἐμεῖς παίρνοντας τὴν ἀνθρώ-πινη φύση καὶ ἑνώνοντάς την μὲ τὴ θεία του φύση ἔγινε ὁ Θεάνθρωπος Ἰησοῦς Χριστός Ἀπὸ ἀπέραντη ἀγάπη πρὸς ἐμᾶς ἔδωσε τὴ ζωή του σταυρώθηκε καὶ ἀναστήθηκε καὶ μᾶς λύτρωσε ἀπὸ τὴν ἁμαρτία μᾶς ἔκανε φίλους του καὶ κληρονόμους τῆς Βασιλείας τῶν Οὐρανῶν

Αὐτὴ ἡ μεγάλη του ἀγάπη ἀδελφοί μου καὶ ἀγαπητά μου παιδιά μᾶς ὑποχρεώνει νὰ ἀγωνιζόμαστε συνεχῶς νὰ αὐξάνουμε τὴν ἀγάπη μας καὶ τὴν εὐγνωμοσύνη μας πρὸς τὸ ἅγιο πρόσωπό του ὄχι μὲ λόγια μόνο ἀλλὰ μὲ τὴ ζωή μας Μὲ ὅλη τὴν ψυχή μας μὲ ὅλη τὴ διάνοια μας μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Αὐτὸ βέβαια θὰ τὸ πετύχουμε ἐάν ἔχουμε φόβο Θεοῦ Φόβος Θεοῦ σημαίνει νὰ τὸν ἀγαπᾶμε τόσο πολὺ ποὺ νὰ ἀγωνιζόμαστε νὰ μὴ τὸν λυπήσουμε μὲ τὶς πράξεις τὰ λόγια καὶ τοὺς λογισμούς μας νὰ μὴν ἀπο-μακρυνθοῦμε ἀπὸ κοντά του ἀπὸ τὸν Πατέρα μας ποὺ ὅλος ἀγάπη κάνει τὰ πάντα γιὰ μᾶς

Νὰ ἀκούσουμε τὴν προτροπὴ τοῦ Μεγάλου Ἱεραπο-στόλου τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσοστόμου Παπασαραντο-πούλου laquoΝὰ προσέχωμε μὲ ὅτι κάνωμε νὰ μὴν γινώμεθα αἰτία καὶ λυπᾶται ὁ γλυκύς μας Ἰησοῦς ποὺ τόσο μᾶς ἀγάπησε καὶ μᾶς ἀγαπάειraquo

7

Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς δοξολογία ἕνας ὕμνος ποὺ δὲν σταματᾶ οὔτε μέρα οὔτε νύκτα Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ ἐκδήλωση ἀπέραντης ἀγά-πης πρὸς τὸν Πατέρα Θεό μας Αὐτὴ ἡ ἀγάπη θὰ μᾶς κρατᾶ καθαροὺς ἀπὸ κάθε ἁμαρτία καὶ μὲ τὴ ζωή μας καὶ τὰ λόγια μας θὰ κηρύττουμε πάντα τὸ ἅγιο θέλημά Του Βλέποντας αὐτὸ οἱ ἄλλοι γύρω μας θὰ δοξάζουν τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ καὶ θὰ κηρύττεται ἡ Βασιλεία του σὲ ὅλη τὴ γῆ laquoἽνα ἴδωσι τὰ καλὰ ἔργα ὑμῶν καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖςraquo

Ἡ δοξολογία αὐτὴ διὰ τῶν ἀγαθῶν ἔργων εἶναι τὸ καλύτερο κήρυγμα ἡ καλύτερη ἱεραποστολή Αὐτὴ μᾶς σώζει καὶ σώζει τὸν κόσμο Ἔτσι θὰ κτυπᾶν οἱ καμπάνες τῆς Ὀρθοδοξίας σὲ ὅλη τὴν γῆ

Ἀγαπητά μου παιδιά ἀγαπητοί μου ἀδελφοί σὲ κάθε στιγμὴ τῆς ζωῆς μας πρέπει νὰ ἀπευθυνόμαστε πρὸς τὸν Οὐράνιο Πατέρα μας καὶ νὰ λέμε laquoΘεέ μας ποὺ εἶσαι στοργικὸς πατέρας καὶ τὰ πάντα κάνεις ἀπὸ τὴν ἄπειρη ἀγάπη σου πρὸς ἐμᾶς γιὰ νὰ μᾶς διαφυλάξεις σὲ αὐτὴ τὴ ζωὴ καὶ νὰ μᾶς ὁδηγήσεις στὴν αἰώνια πλησίον σου ἀπὸ τὰ βάθη τῆς ψυχῆς μας σοῦ ψάλουμε μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Σὲ ὑμνοῦμε σὲ δοξολογοῦμε σὲ εὐχαριστοῦμε καὶ σὲ παρα-καλοῦμε κράτα μας πάντα μέσα στὴ ζεστὴ ἀγκαλιά σουraquo

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιά ἂς ἀγω-νιζόμαστε ἡ κάθε στιγμὴ τοῦ νέου ἔτους 2018 νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς ἐκδήλωση ἀγάπης πρὸς τὸν Πατέρα μας Θεό μιὰ συνεχής προσπάθεια ἐφαρμογῆς τοῦ θείου θελήματος μιὰ ἀκατάπαυστη δοξολογία ἕνας οὐράνιος ὕμνος

Μετὰ θερμῶν εὐχῶν

8

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Δ dagger Περιτομὴ Ἰησοῦ Χριστοῦ Βασιλείου τοῦ Μεγάλου2 Τ Σιλβέστρου πάπα Ρώμης Θεαγένους Σεραφεὶμ Σάρωφ3 Τ Μαλαχίου προφήτου Γορδίου μάρτυρος4 Π Σύναξις 70 Ἀποστόλων Θεοκτίστου Νικηφόρου τοῦ λεπροῦ5 Π Θεοπέμπτου Θεωνᾶ Συγκλητικῆς ὁσίων6 Σ dagger ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ7 Κ dagger Ἡ Σύναξις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ8 Δ Γεωργίου Χοζεβίτου Δομνίκης9 Τ Πολυεύκτου μάρτυρος Εὐστρατίου ὁσίου10 Τ Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης Δομετιανοῦ Μαρκιανοῦ11 Π Θεοδοσίου τοῦ Κοινοβιάρχου Ἀγαπίου ὁσίου12 Π Τατιανῆς Εὐθασίας Μερτίου καὶ Πέτρου μαρτύρων13 Σ Ἑρμύλου Στρατονίκου μαρτ Μαξίμου Καυσοκαλυβίτου14 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ Ἁγνῆς μάρτυρος Τῶν ἐν Σινᾷ ἀναιρ Ἀββάδων15 Δ dagger Γερασίμου Παλλαδᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Παύλου Θηβαίου16 Τ Προσκύνησις ἁλύσεως Πέτρου Πευσίππου Νεονίλλης μ17 Τ dagger Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου Γεωργίου τοῦ ἐν Ἰωαννίνοις18 Π dagger Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας19 Π Μάρκου Εὐγενικοῦ Μακαρίου Αἰγυπτίου20 Σ dagger Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου Ζαχαρίου Ἄρτης21 Κ dagger ΙΕ΄ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ) Μαξίμου ὁμολογητοῦ22 Δ Τιμοθέου ἀπ Ἀναστασίου τοῦ Πέρσου23 Τ Κλήμεντος Ἀγκύρας Ἀγαθαγγέλου Διονυσίου τοῦ ἐν Ὀλύμπῳ24 Τ Ξένης ὁσίας Ζωσιμᾶ ὁσίου Βαβύλα ἱερομάρτυρος25 Π dagger Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου Αὐξεντίου νεομάρτυρος26 Π Ξενοφῶντος ὁσίου Συμεὼν ὁσίου τοῦ Παλαιοῦ27 Σ Ἀνακομ λειψ Ἰωάννου Χρυσοστόμου Πέτρου Αἰγυπτίου28 Κ dagger ΤΕΛΩΝΟΥ amp ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ (ἀρχὴ Τριῳδίου) Ἐφραὶμ Σύρου29 Δ Ἀνακομιδὴ λειψάνων Ἰγνατίου Θεοφόρου30 Τ dagger Τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν Ἱππολύτου Ρώμης31 Τ Κύρου καὶ Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ

9

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Κολ 28-12 Λουκ 220-2140-522 Κολ 118-23 Ἰω 31-153 Α΄ Τιμ 313 - 45 Ματθ 31-64 Φιλ 31-8 Ἰω 118-285 Α΄ Κορ 919-27 Λουκ 31-186 Τίτ 211-14 34-7 Ματθ 313-177 πλ β΄ θ΄ Πρξ 191-8 Ἰω 129-348 Πρξ 1616-34 Ἰω 322-239 Ἑβρ 1225-27 1322-25 Μάρκ 19-1510 Ἰακ 11-18 Λουκ 319-2211 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 1127-3012 Ἰακ 21-13 Ἰω 1039-4213 Ἐφ 610-17 Ματθ 41-1114 βαρύς ι΄ Ἐφ 47-13 Ματθ 412-1715 Πρξ 512-20 Ματθ 2235-4616 Πρξ 121-11 Μάρκ 75-1617 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-2318 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1919 Ρωμ 126-14 Ματθ 91-820 Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 617-2321 πλ δ΄ ια΄ Α΄ Τιμ 49-15 Λουκ 191-1022 Β΄ Τιμ 13-9 Μάρκ 1213-1723 Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3424 Β΄ Κορ 121- 24 Ματθ 222-1425 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1626 Ρωμ 618-23 Μάρκ 131-927 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1628 α΄ α΄ Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 1810-1429 Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 139-1330 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1931 Ἐφ 24-10 Μάρκ 1324-31

10

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Π Τρύφωνος μάρτυρος Περπετούας Ἀναστασίου νεομάρτ2 Π dagger Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ3 Σ Συμεὼν τοῦ Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος4 Κ dagger ΑΣΩΤΟΥ Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ5 Δ Ἀγάθης μάρτ Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ6 Τ Φωτίου πατρ ΚΠόλεως Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης7 Τ Παρθενίου ἐπισκ Λαμψάκου Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ8 Π Ζαχαρίου προφήτου Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου9 Π Νικηφόρου μάρτυρος Παγκρατίου Ταυρομενίου10 Σ dagger Ψυχοσάββατον Χαραλάμπους ἱερομ Ἀναστασίου Ἱεροσ11 Κ dagger ΑΠΟΚΡΕΩ Βλασίου ἱερομ Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης12 Δ Μελετίου πατρ Ἀντιοχείας Ἀντωνίου ΚΠόλεως13 Τ Ἀκύλλα καὶ Πρισκίλλης ἀπ Εὐλογίου πατρ Ἀλεξανδρείας14 Τ Αὐξεντίου Μάρωνος ὁσίων Γεωργίου Μυτιλήνης15 Π Ὀνησίμου ἀποστόλου Εὐσεβίου ὁσίου Ἀνθίμου ἐν Χίῳ16 Π Παμφίλου μάρτυρος Φλαβιανοῦ πατρ ΚΠόλεως17 Σ Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος Μαρκιανοῦ καὶ Πουλχερίας18 Κ dagger ΤΥΡΙΝΗΣ Λέοντος πάπα Ρώμης Ἀγαπητοῦ ὁμολ19 Δ dagger Καθαρὰ Δευτέρα Φιλοθέης Ἀθηναίας Φιλήμονος Ἀπφίας20 Τ Λέοντος ἐπισκ Κατάνης Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου Ἀντιοχείας22 Π Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων Θαλασσίου ὁσίου23 Π Α΄ Χαιρετισμοί Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομ Γοργονίας24 Σ Θαῦμα κολλύβων ἁγ Θεοδώρου Α΄ καὶ Β΄ εὕρ τ κεφ Ἰω Προδρόμου25 Κ dagger Α΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Ταρασίου πατρ ΚΠόλεως26 Δ Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος Πορφυρίου Γάζης27 Τ Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου Γελασίου μάρτυρος28 Τ Προτερίου πατρ Ἀλεξανδρείας Βασιλείου ὁμ Κασσιανοῦ

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

Ἡ ΑΘΜ ὁ Πάπας καὶ ΠατριάρχηςἈλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς

κκ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β΄

Ἡ Ἱερὰ Σύνοδος τοῦ ΠατριαρχείουἈλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς

Ὁ Μητροπολίτης Κινσάσαςὑπέρτιμος καὶ ἔξαρχος Κεντρῴας Ἀφρικῆς

Νικηφόρος Μικραγιαννανίτης

6

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιάΠάντα μέσα ἀπὸ τὴν καρδιά μας πρέπει νὰ βγαίνει

ὕμνος εὐχαριστίας καὶ δοξολογίας πρὸς τὸν πανάγαθο Θεό Εἶναι αὐτὸς ποὺ κάθε μέρα μᾶς χαρίζει τὸν ἥλιο τὸν ἀέρα τὴ βροχή τὰ ἐπίγεια ἀγαθά του Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς σκεπάζει μὲ τὴ χάρη του μᾶς εὐλογεῖ μᾶς προστα-τεύει καὶ μᾶς χαρίζει ἐφόσον τὸν ἀκολουθοῦμε ἀπὸ ἐδῶ ἀπὸ τὴ γῆ τὰ ἐπουράνια ἀγαθά του Εἶναι ὁ Πατέρας μας ποὺ μᾶς δίνει τὴ ζωὴ καὶ μᾶς καθοδηγεῖ πρὸς τὴν ἀρετὴ καὶ τὴν αἰώνια ζωή Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς ἔστειλε τὸν Μο-νογενή του Υἱὸ γιὰ νὰ μᾶς διδάξει τὴν ὑπακοὴ στὸ θεῖο θέλημά του καὶ τὸν δρόμο τῆς σωτηρίας Καὶ ἦλθε ὁ Υἱός του ἔλαβε σάρκα ἔγινε ὅπως ἐμεῖς παίρνοντας τὴν ἀνθρώ-πινη φύση καὶ ἑνώνοντάς την μὲ τὴ θεία του φύση ἔγινε ὁ Θεάνθρωπος Ἰησοῦς Χριστός Ἀπὸ ἀπέραντη ἀγάπη πρὸς ἐμᾶς ἔδωσε τὴ ζωή του σταυρώθηκε καὶ ἀναστήθηκε καὶ μᾶς λύτρωσε ἀπὸ τὴν ἁμαρτία μᾶς ἔκανε φίλους του καὶ κληρονόμους τῆς Βασιλείας τῶν Οὐρανῶν

Αὐτὴ ἡ μεγάλη του ἀγάπη ἀδελφοί μου καὶ ἀγαπητά μου παιδιά μᾶς ὑποχρεώνει νὰ ἀγωνιζόμαστε συνεχῶς νὰ αὐξάνουμε τὴν ἀγάπη μας καὶ τὴν εὐγνωμοσύνη μας πρὸς τὸ ἅγιο πρόσωπό του ὄχι μὲ λόγια μόνο ἀλλὰ μὲ τὴ ζωή μας Μὲ ὅλη τὴν ψυχή μας μὲ ὅλη τὴ διάνοια μας μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Αὐτὸ βέβαια θὰ τὸ πετύχουμε ἐάν ἔχουμε φόβο Θεοῦ Φόβος Θεοῦ σημαίνει νὰ τὸν ἀγαπᾶμε τόσο πολὺ ποὺ νὰ ἀγωνιζόμαστε νὰ μὴ τὸν λυπήσουμε μὲ τὶς πράξεις τὰ λόγια καὶ τοὺς λογισμούς μας νὰ μὴν ἀπο-μακρυνθοῦμε ἀπὸ κοντά του ἀπὸ τὸν Πατέρα μας ποὺ ὅλος ἀγάπη κάνει τὰ πάντα γιὰ μᾶς

Νὰ ἀκούσουμε τὴν προτροπὴ τοῦ Μεγάλου Ἱεραπο-στόλου τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσοστόμου Παπασαραντο-πούλου laquoΝὰ προσέχωμε μὲ ὅτι κάνωμε νὰ μὴν γινώμεθα αἰτία καὶ λυπᾶται ὁ γλυκύς μας Ἰησοῦς ποὺ τόσο μᾶς ἀγάπησε καὶ μᾶς ἀγαπάειraquo

7

Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς δοξολογία ἕνας ὕμνος ποὺ δὲν σταματᾶ οὔτε μέρα οὔτε νύκτα Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ ἐκδήλωση ἀπέραντης ἀγά-πης πρὸς τὸν Πατέρα Θεό μας Αὐτὴ ἡ ἀγάπη θὰ μᾶς κρατᾶ καθαροὺς ἀπὸ κάθε ἁμαρτία καὶ μὲ τὴ ζωή μας καὶ τὰ λόγια μας θὰ κηρύττουμε πάντα τὸ ἅγιο θέλημά Του Βλέποντας αὐτὸ οἱ ἄλλοι γύρω μας θὰ δοξάζουν τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ καὶ θὰ κηρύττεται ἡ Βασιλεία του σὲ ὅλη τὴ γῆ laquoἽνα ἴδωσι τὰ καλὰ ἔργα ὑμῶν καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖςraquo

Ἡ δοξολογία αὐτὴ διὰ τῶν ἀγαθῶν ἔργων εἶναι τὸ καλύτερο κήρυγμα ἡ καλύτερη ἱεραποστολή Αὐτὴ μᾶς σώζει καὶ σώζει τὸν κόσμο Ἔτσι θὰ κτυπᾶν οἱ καμπάνες τῆς Ὀρθοδοξίας σὲ ὅλη τὴν γῆ

Ἀγαπητά μου παιδιά ἀγαπητοί μου ἀδελφοί σὲ κάθε στιγμὴ τῆς ζωῆς μας πρέπει νὰ ἀπευθυνόμαστε πρὸς τὸν Οὐράνιο Πατέρα μας καὶ νὰ λέμε laquoΘεέ μας ποὺ εἶσαι στοργικὸς πατέρας καὶ τὰ πάντα κάνεις ἀπὸ τὴν ἄπειρη ἀγάπη σου πρὸς ἐμᾶς γιὰ νὰ μᾶς διαφυλάξεις σὲ αὐτὴ τὴ ζωὴ καὶ νὰ μᾶς ὁδηγήσεις στὴν αἰώνια πλησίον σου ἀπὸ τὰ βάθη τῆς ψυχῆς μας σοῦ ψάλουμε μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Σὲ ὑμνοῦμε σὲ δοξολογοῦμε σὲ εὐχαριστοῦμε καὶ σὲ παρα-καλοῦμε κράτα μας πάντα μέσα στὴ ζεστὴ ἀγκαλιά σουraquo

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιά ἂς ἀγω-νιζόμαστε ἡ κάθε στιγμὴ τοῦ νέου ἔτους 2018 νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς ἐκδήλωση ἀγάπης πρὸς τὸν Πατέρα μας Θεό μιὰ συνεχής προσπάθεια ἐφαρμογῆς τοῦ θείου θελήματος μιὰ ἀκατάπαυστη δοξολογία ἕνας οὐράνιος ὕμνος

Μετὰ θερμῶν εὐχῶν

8

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Δ dagger Περιτομὴ Ἰησοῦ Χριστοῦ Βασιλείου τοῦ Μεγάλου2 Τ Σιλβέστρου πάπα Ρώμης Θεαγένους Σεραφεὶμ Σάρωφ3 Τ Μαλαχίου προφήτου Γορδίου μάρτυρος4 Π Σύναξις 70 Ἀποστόλων Θεοκτίστου Νικηφόρου τοῦ λεπροῦ5 Π Θεοπέμπτου Θεωνᾶ Συγκλητικῆς ὁσίων6 Σ dagger ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ7 Κ dagger Ἡ Σύναξις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ8 Δ Γεωργίου Χοζεβίτου Δομνίκης9 Τ Πολυεύκτου μάρτυρος Εὐστρατίου ὁσίου10 Τ Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης Δομετιανοῦ Μαρκιανοῦ11 Π Θεοδοσίου τοῦ Κοινοβιάρχου Ἀγαπίου ὁσίου12 Π Τατιανῆς Εὐθασίας Μερτίου καὶ Πέτρου μαρτύρων13 Σ Ἑρμύλου Στρατονίκου μαρτ Μαξίμου Καυσοκαλυβίτου14 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ Ἁγνῆς μάρτυρος Τῶν ἐν Σινᾷ ἀναιρ Ἀββάδων15 Δ dagger Γερασίμου Παλλαδᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Παύλου Θηβαίου16 Τ Προσκύνησις ἁλύσεως Πέτρου Πευσίππου Νεονίλλης μ17 Τ dagger Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου Γεωργίου τοῦ ἐν Ἰωαννίνοις18 Π dagger Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας19 Π Μάρκου Εὐγενικοῦ Μακαρίου Αἰγυπτίου20 Σ dagger Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου Ζαχαρίου Ἄρτης21 Κ dagger ΙΕ΄ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ) Μαξίμου ὁμολογητοῦ22 Δ Τιμοθέου ἀπ Ἀναστασίου τοῦ Πέρσου23 Τ Κλήμεντος Ἀγκύρας Ἀγαθαγγέλου Διονυσίου τοῦ ἐν Ὀλύμπῳ24 Τ Ξένης ὁσίας Ζωσιμᾶ ὁσίου Βαβύλα ἱερομάρτυρος25 Π dagger Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου Αὐξεντίου νεομάρτυρος26 Π Ξενοφῶντος ὁσίου Συμεὼν ὁσίου τοῦ Παλαιοῦ27 Σ Ἀνακομ λειψ Ἰωάννου Χρυσοστόμου Πέτρου Αἰγυπτίου28 Κ dagger ΤΕΛΩΝΟΥ amp ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ (ἀρχὴ Τριῳδίου) Ἐφραὶμ Σύρου29 Δ Ἀνακομιδὴ λειψάνων Ἰγνατίου Θεοφόρου30 Τ dagger Τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν Ἱππολύτου Ρώμης31 Τ Κύρου καὶ Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ

9

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Κολ 28-12 Λουκ 220-2140-522 Κολ 118-23 Ἰω 31-153 Α΄ Τιμ 313 - 45 Ματθ 31-64 Φιλ 31-8 Ἰω 118-285 Α΄ Κορ 919-27 Λουκ 31-186 Τίτ 211-14 34-7 Ματθ 313-177 πλ β΄ θ΄ Πρξ 191-8 Ἰω 129-348 Πρξ 1616-34 Ἰω 322-239 Ἑβρ 1225-27 1322-25 Μάρκ 19-1510 Ἰακ 11-18 Λουκ 319-2211 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 1127-3012 Ἰακ 21-13 Ἰω 1039-4213 Ἐφ 610-17 Ματθ 41-1114 βαρύς ι΄ Ἐφ 47-13 Ματθ 412-1715 Πρξ 512-20 Ματθ 2235-4616 Πρξ 121-11 Μάρκ 75-1617 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-2318 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1919 Ρωμ 126-14 Ματθ 91-820 Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 617-2321 πλ δ΄ ια΄ Α΄ Τιμ 49-15 Λουκ 191-1022 Β΄ Τιμ 13-9 Μάρκ 1213-1723 Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3424 Β΄ Κορ 121- 24 Ματθ 222-1425 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1626 Ρωμ 618-23 Μάρκ 131-927 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1628 α΄ α΄ Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 1810-1429 Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 139-1330 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1931 Ἐφ 24-10 Μάρκ 1324-31

10

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Π Τρύφωνος μάρτυρος Περπετούας Ἀναστασίου νεομάρτ2 Π dagger Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ3 Σ Συμεὼν τοῦ Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος4 Κ dagger ΑΣΩΤΟΥ Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ5 Δ Ἀγάθης μάρτ Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ6 Τ Φωτίου πατρ ΚΠόλεως Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης7 Τ Παρθενίου ἐπισκ Λαμψάκου Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ8 Π Ζαχαρίου προφήτου Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου9 Π Νικηφόρου μάρτυρος Παγκρατίου Ταυρομενίου10 Σ dagger Ψυχοσάββατον Χαραλάμπους ἱερομ Ἀναστασίου Ἱεροσ11 Κ dagger ΑΠΟΚΡΕΩ Βλασίου ἱερομ Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης12 Δ Μελετίου πατρ Ἀντιοχείας Ἀντωνίου ΚΠόλεως13 Τ Ἀκύλλα καὶ Πρισκίλλης ἀπ Εὐλογίου πατρ Ἀλεξανδρείας14 Τ Αὐξεντίου Μάρωνος ὁσίων Γεωργίου Μυτιλήνης15 Π Ὀνησίμου ἀποστόλου Εὐσεβίου ὁσίου Ἀνθίμου ἐν Χίῳ16 Π Παμφίλου μάρτυρος Φλαβιανοῦ πατρ ΚΠόλεως17 Σ Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος Μαρκιανοῦ καὶ Πουλχερίας18 Κ dagger ΤΥΡΙΝΗΣ Λέοντος πάπα Ρώμης Ἀγαπητοῦ ὁμολ19 Δ dagger Καθαρὰ Δευτέρα Φιλοθέης Ἀθηναίας Φιλήμονος Ἀπφίας20 Τ Λέοντος ἐπισκ Κατάνης Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου Ἀντιοχείας22 Π Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων Θαλασσίου ὁσίου23 Π Α΄ Χαιρετισμοί Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομ Γοργονίας24 Σ Θαῦμα κολλύβων ἁγ Θεοδώρου Α΄ καὶ Β΄ εὕρ τ κεφ Ἰω Προδρόμου25 Κ dagger Α΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Ταρασίου πατρ ΚΠόλεως26 Δ Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος Πορφυρίου Γάζης27 Τ Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου Γελασίου μάρτυρος28 Τ Προτερίου πατρ Ἀλεξανδρείας Βασιλείου ὁμ Κασσιανοῦ

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

Ἡ Ἱερὰ Σύνοδος τοῦ ΠατριαρχείουἈλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς

Ὁ Μητροπολίτης Κινσάσαςὑπέρτιμος καὶ ἔξαρχος Κεντρῴας Ἀφρικῆς

Νικηφόρος Μικραγιαννανίτης

6

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιάΠάντα μέσα ἀπὸ τὴν καρδιά μας πρέπει νὰ βγαίνει

ὕμνος εὐχαριστίας καὶ δοξολογίας πρὸς τὸν πανάγαθο Θεό Εἶναι αὐτὸς ποὺ κάθε μέρα μᾶς χαρίζει τὸν ἥλιο τὸν ἀέρα τὴ βροχή τὰ ἐπίγεια ἀγαθά του Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς σκεπάζει μὲ τὴ χάρη του μᾶς εὐλογεῖ μᾶς προστα-τεύει καὶ μᾶς χαρίζει ἐφόσον τὸν ἀκολουθοῦμε ἀπὸ ἐδῶ ἀπὸ τὴ γῆ τὰ ἐπουράνια ἀγαθά του Εἶναι ὁ Πατέρας μας ποὺ μᾶς δίνει τὴ ζωὴ καὶ μᾶς καθοδηγεῖ πρὸς τὴν ἀρετὴ καὶ τὴν αἰώνια ζωή Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς ἔστειλε τὸν Μο-νογενή του Υἱὸ γιὰ νὰ μᾶς διδάξει τὴν ὑπακοὴ στὸ θεῖο θέλημά του καὶ τὸν δρόμο τῆς σωτηρίας Καὶ ἦλθε ὁ Υἱός του ἔλαβε σάρκα ἔγινε ὅπως ἐμεῖς παίρνοντας τὴν ἀνθρώ-πινη φύση καὶ ἑνώνοντάς την μὲ τὴ θεία του φύση ἔγινε ὁ Θεάνθρωπος Ἰησοῦς Χριστός Ἀπὸ ἀπέραντη ἀγάπη πρὸς ἐμᾶς ἔδωσε τὴ ζωή του σταυρώθηκε καὶ ἀναστήθηκε καὶ μᾶς λύτρωσε ἀπὸ τὴν ἁμαρτία μᾶς ἔκανε φίλους του καὶ κληρονόμους τῆς Βασιλείας τῶν Οὐρανῶν

Αὐτὴ ἡ μεγάλη του ἀγάπη ἀδελφοί μου καὶ ἀγαπητά μου παιδιά μᾶς ὑποχρεώνει νὰ ἀγωνιζόμαστε συνεχῶς νὰ αὐξάνουμε τὴν ἀγάπη μας καὶ τὴν εὐγνωμοσύνη μας πρὸς τὸ ἅγιο πρόσωπό του ὄχι μὲ λόγια μόνο ἀλλὰ μὲ τὴ ζωή μας Μὲ ὅλη τὴν ψυχή μας μὲ ὅλη τὴ διάνοια μας μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Αὐτὸ βέβαια θὰ τὸ πετύχουμε ἐάν ἔχουμε φόβο Θεοῦ Φόβος Θεοῦ σημαίνει νὰ τὸν ἀγαπᾶμε τόσο πολὺ ποὺ νὰ ἀγωνιζόμαστε νὰ μὴ τὸν λυπήσουμε μὲ τὶς πράξεις τὰ λόγια καὶ τοὺς λογισμούς μας νὰ μὴν ἀπο-μακρυνθοῦμε ἀπὸ κοντά του ἀπὸ τὸν Πατέρα μας ποὺ ὅλος ἀγάπη κάνει τὰ πάντα γιὰ μᾶς

Νὰ ἀκούσουμε τὴν προτροπὴ τοῦ Μεγάλου Ἱεραπο-στόλου τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσοστόμου Παπασαραντο-πούλου laquoΝὰ προσέχωμε μὲ ὅτι κάνωμε νὰ μὴν γινώμεθα αἰτία καὶ λυπᾶται ὁ γλυκύς μας Ἰησοῦς ποὺ τόσο μᾶς ἀγάπησε καὶ μᾶς ἀγαπάειraquo

7

Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς δοξολογία ἕνας ὕμνος ποὺ δὲν σταματᾶ οὔτε μέρα οὔτε νύκτα Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ ἐκδήλωση ἀπέραντης ἀγά-πης πρὸς τὸν Πατέρα Θεό μας Αὐτὴ ἡ ἀγάπη θὰ μᾶς κρατᾶ καθαροὺς ἀπὸ κάθε ἁμαρτία καὶ μὲ τὴ ζωή μας καὶ τὰ λόγια μας θὰ κηρύττουμε πάντα τὸ ἅγιο θέλημά Του Βλέποντας αὐτὸ οἱ ἄλλοι γύρω μας θὰ δοξάζουν τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ καὶ θὰ κηρύττεται ἡ Βασιλεία του σὲ ὅλη τὴ γῆ laquoἽνα ἴδωσι τὰ καλὰ ἔργα ὑμῶν καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖςraquo

Ἡ δοξολογία αὐτὴ διὰ τῶν ἀγαθῶν ἔργων εἶναι τὸ καλύτερο κήρυγμα ἡ καλύτερη ἱεραποστολή Αὐτὴ μᾶς σώζει καὶ σώζει τὸν κόσμο Ἔτσι θὰ κτυπᾶν οἱ καμπάνες τῆς Ὀρθοδοξίας σὲ ὅλη τὴν γῆ

Ἀγαπητά μου παιδιά ἀγαπητοί μου ἀδελφοί σὲ κάθε στιγμὴ τῆς ζωῆς μας πρέπει νὰ ἀπευθυνόμαστε πρὸς τὸν Οὐράνιο Πατέρα μας καὶ νὰ λέμε laquoΘεέ μας ποὺ εἶσαι στοργικὸς πατέρας καὶ τὰ πάντα κάνεις ἀπὸ τὴν ἄπειρη ἀγάπη σου πρὸς ἐμᾶς γιὰ νὰ μᾶς διαφυλάξεις σὲ αὐτὴ τὴ ζωὴ καὶ νὰ μᾶς ὁδηγήσεις στὴν αἰώνια πλησίον σου ἀπὸ τὰ βάθη τῆς ψυχῆς μας σοῦ ψάλουμε μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Σὲ ὑμνοῦμε σὲ δοξολογοῦμε σὲ εὐχαριστοῦμε καὶ σὲ παρα-καλοῦμε κράτα μας πάντα μέσα στὴ ζεστὴ ἀγκαλιά σουraquo

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιά ἂς ἀγω-νιζόμαστε ἡ κάθε στιγμὴ τοῦ νέου ἔτους 2018 νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς ἐκδήλωση ἀγάπης πρὸς τὸν Πατέρα μας Θεό μιὰ συνεχής προσπάθεια ἐφαρμογῆς τοῦ θείου θελήματος μιὰ ἀκατάπαυστη δοξολογία ἕνας οὐράνιος ὕμνος

Μετὰ θερμῶν εὐχῶν

8

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Δ dagger Περιτομὴ Ἰησοῦ Χριστοῦ Βασιλείου τοῦ Μεγάλου2 Τ Σιλβέστρου πάπα Ρώμης Θεαγένους Σεραφεὶμ Σάρωφ3 Τ Μαλαχίου προφήτου Γορδίου μάρτυρος4 Π Σύναξις 70 Ἀποστόλων Θεοκτίστου Νικηφόρου τοῦ λεπροῦ5 Π Θεοπέμπτου Θεωνᾶ Συγκλητικῆς ὁσίων6 Σ dagger ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ7 Κ dagger Ἡ Σύναξις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ8 Δ Γεωργίου Χοζεβίτου Δομνίκης9 Τ Πολυεύκτου μάρτυρος Εὐστρατίου ὁσίου10 Τ Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης Δομετιανοῦ Μαρκιανοῦ11 Π Θεοδοσίου τοῦ Κοινοβιάρχου Ἀγαπίου ὁσίου12 Π Τατιανῆς Εὐθασίας Μερτίου καὶ Πέτρου μαρτύρων13 Σ Ἑρμύλου Στρατονίκου μαρτ Μαξίμου Καυσοκαλυβίτου14 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ Ἁγνῆς μάρτυρος Τῶν ἐν Σινᾷ ἀναιρ Ἀββάδων15 Δ dagger Γερασίμου Παλλαδᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Παύλου Θηβαίου16 Τ Προσκύνησις ἁλύσεως Πέτρου Πευσίππου Νεονίλλης μ17 Τ dagger Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου Γεωργίου τοῦ ἐν Ἰωαννίνοις18 Π dagger Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας19 Π Μάρκου Εὐγενικοῦ Μακαρίου Αἰγυπτίου20 Σ dagger Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου Ζαχαρίου Ἄρτης21 Κ dagger ΙΕ΄ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ) Μαξίμου ὁμολογητοῦ22 Δ Τιμοθέου ἀπ Ἀναστασίου τοῦ Πέρσου23 Τ Κλήμεντος Ἀγκύρας Ἀγαθαγγέλου Διονυσίου τοῦ ἐν Ὀλύμπῳ24 Τ Ξένης ὁσίας Ζωσιμᾶ ὁσίου Βαβύλα ἱερομάρτυρος25 Π dagger Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου Αὐξεντίου νεομάρτυρος26 Π Ξενοφῶντος ὁσίου Συμεὼν ὁσίου τοῦ Παλαιοῦ27 Σ Ἀνακομ λειψ Ἰωάννου Χρυσοστόμου Πέτρου Αἰγυπτίου28 Κ dagger ΤΕΛΩΝΟΥ amp ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ (ἀρχὴ Τριῳδίου) Ἐφραὶμ Σύρου29 Δ Ἀνακομιδὴ λειψάνων Ἰγνατίου Θεοφόρου30 Τ dagger Τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν Ἱππολύτου Ρώμης31 Τ Κύρου καὶ Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ

9

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Κολ 28-12 Λουκ 220-2140-522 Κολ 118-23 Ἰω 31-153 Α΄ Τιμ 313 - 45 Ματθ 31-64 Φιλ 31-8 Ἰω 118-285 Α΄ Κορ 919-27 Λουκ 31-186 Τίτ 211-14 34-7 Ματθ 313-177 πλ β΄ θ΄ Πρξ 191-8 Ἰω 129-348 Πρξ 1616-34 Ἰω 322-239 Ἑβρ 1225-27 1322-25 Μάρκ 19-1510 Ἰακ 11-18 Λουκ 319-2211 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 1127-3012 Ἰακ 21-13 Ἰω 1039-4213 Ἐφ 610-17 Ματθ 41-1114 βαρύς ι΄ Ἐφ 47-13 Ματθ 412-1715 Πρξ 512-20 Ματθ 2235-4616 Πρξ 121-11 Μάρκ 75-1617 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-2318 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1919 Ρωμ 126-14 Ματθ 91-820 Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 617-2321 πλ δ΄ ια΄ Α΄ Τιμ 49-15 Λουκ 191-1022 Β΄ Τιμ 13-9 Μάρκ 1213-1723 Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3424 Β΄ Κορ 121- 24 Ματθ 222-1425 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1626 Ρωμ 618-23 Μάρκ 131-927 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1628 α΄ α΄ Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 1810-1429 Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 139-1330 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1931 Ἐφ 24-10 Μάρκ 1324-31

10

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Π Τρύφωνος μάρτυρος Περπετούας Ἀναστασίου νεομάρτ2 Π dagger Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ3 Σ Συμεὼν τοῦ Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος4 Κ dagger ΑΣΩΤΟΥ Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ5 Δ Ἀγάθης μάρτ Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ6 Τ Φωτίου πατρ ΚΠόλεως Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης7 Τ Παρθενίου ἐπισκ Λαμψάκου Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ8 Π Ζαχαρίου προφήτου Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου9 Π Νικηφόρου μάρτυρος Παγκρατίου Ταυρομενίου10 Σ dagger Ψυχοσάββατον Χαραλάμπους ἱερομ Ἀναστασίου Ἱεροσ11 Κ dagger ΑΠΟΚΡΕΩ Βλασίου ἱερομ Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης12 Δ Μελετίου πατρ Ἀντιοχείας Ἀντωνίου ΚΠόλεως13 Τ Ἀκύλλα καὶ Πρισκίλλης ἀπ Εὐλογίου πατρ Ἀλεξανδρείας14 Τ Αὐξεντίου Μάρωνος ὁσίων Γεωργίου Μυτιλήνης15 Π Ὀνησίμου ἀποστόλου Εὐσεβίου ὁσίου Ἀνθίμου ἐν Χίῳ16 Π Παμφίλου μάρτυρος Φλαβιανοῦ πατρ ΚΠόλεως17 Σ Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος Μαρκιανοῦ καὶ Πουλχερίας18 Κ dagger ΤΥΡΙΝΗΣ Λέοντος πάπα Ρώμης Ἀγαπητοῦ ὁμολ19 Δ dagger Καθαρὰ Δευτέρα Φιλοθέης Ἀθηναίας Φιλήμονος Ἀπφίας20 Τ Λέοντος ἐπισκ Κατάνης Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου Ἀντιοχείας22 Π Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων Θαλασσίου ὁσίου23 Π Α΄ Χαιρετισμοί Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομ Γοργονίας24 Σ Θαῦμα κολλύβων ἁγ Θεοδώρου Α΄ καὶ Β΄ εὕρ τ κεφ Ἰω Προδρόμου25 Κ dagger Α΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Ταρασίου πατρ ΚΠόλεως26 Δ Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος Πορφυρίου Γάζης27 Τ Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου Γελασίου μάρτυρος28 Τ Προτερίου πατρ Ἀλεξανδρείας Βασιλείου ὁμ Κασσιανοῦ

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

Ὁ Μητροπολίτης Κινσάσαςὑπέρτιμος καὶ ἔξαρχος Κεντρῴας Ἀφρικῆς

Νικηφόρος Μικραγιαννανίτης

6

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιάΠάντα μέσα ἀπὸ τὴν καρδιά μας πρέπει νὰ βγαίνει

ὕμνος εὐχαριστίας καὶ δοξολογίας πρὸς τὸν πανάγαθο Θεό Εἶναι αὐτὸς ποὺ κάθε μέρα μᾶς χαρίζει τὸν ἥλιο τὸν ἀέρα τὴ βροχή τὰ ἐπίγεια ἀγαθά του Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς σκεπάζει μὲ τὴ χάρη του μᾶς εὐλογεῖ μᾶς προστα-τεύει καὶ μᾶς χαρίζει ἐφόσον τὸν ἀκολουθοῦμε ἀπὸ ἐδῶ ἀπὸ τὴ γῆ τὰ ἐπουράνια ἀγαθά του Εἶναι ὁ Πατέρας μας ποὺ μᾶς δίνει τὴ ζωὴ καὶ μᾶς καθοδηγεῖ πρὸς τὴν ἀρετὴ καὶ τὴν αἰώνια ζωή Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς ἔστειλε τὸν Μο-νογενή του Υἱὸ γιὰ νὰ μᾶς διδάξει τὴν ὑπακοὴ στὸ θεῖο θέλημά του καὶ τὸν δρόμο τῆς σωτηρίας Καὶ ἦλθε ὁ Υἱός του ἔλαβε σάρκα ἔγινε ὅπως ἐμεῖς παίρνοντας τὴν ἀνθρώ-πινη φύση καὶ ἑνώνοντάς την μὲ τὴ θεία του φύση ἔγινε ὁ Θεάνθρωπος Ἰησοῦς Χριστός Ἀπὸ ἀπέραντη ἀγάπη πρὸς ἐμᾶς ἔδωσε τὴ ζωή του σταυρώθηκε καὶ ἀναστήθηκε καὶ μᾶς λύτρωσε ἀπὸ τὴν ἁμαρτία μᾶς ἔκανε φίλους του καὶ κληρονόμους τῆς Βασιλείας τῶν Οὐρανῶν

Αὐτὴ ἡ μεγάλη του ἀγάπη ἀδελφοί μου καὶ ἀγαπητά μου παιδιά μᾶς ὑποχρεώνει νὰ ἀγωνιζόμαστε συνεχῶς νὰ αὐξάνουμε τὴν ἀγάπη μας καὶ τὴν εὐγνωμοσύνη μας πρὸς τὸ ἅγιο πρόσωπό του ὄχι μὲ λόγια μόνο ἀλλὰ μὲ τὴ ζωή μας Μὲ ὅλη τὴν ψυχή μας μὲ ὅλη τὴ διάνοια μας μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Αὐτὸ βέβαια θὰ τὸ πετύχουμε ἐάν ἔχουμε φόβο Θεοῦ Φόβος Θεοῦ σημαίνει νὰ τὸν ἀγαπᾶμε τόσο πολὺ ποὺ νὰ ἀγωνιζόμαστε νὰ μὴ τὸν λυπήσουμε μὲ τὶς πράξεις τὰ λόγια καὶ τοὺς λογισμούς μας νὰ μὴν ἀπο-μακρυνθοῦμε ἀπὸ κοντά του ἀπὸ τὸν Πατέρα μας ποὺ ὅλος ἀγάπη κάνει τὰ πάντα γιὰ μᾶς

Νὰ ἀκούσουμε τὴν προτροπὴ τοῦ Μεγάλου Ἱεραπο-στόλου τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσοστόμου Παπασαραντο-πούλου laquoΝὰ προσέχωμε μὲ ὅτι κάνωμε νὰ μὴν γινώμεθα αἰτία καὶ λυπᾶται ὁ γλυκύς μας Ἰησοῦς ποὺ τόσο μᾶς ἀγάπησε καὶ μᾶς ἀγαπάειraquo

7

Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς δοξολογία ἕνας ὕμνος ποὺ δὲν σταματᾶ οὔτε μέρα οὔτε νύκτα Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ ἐκδήλωση ἀπέραντης ἀγά-πης πρὸς τὸν Πατέρα Θεό μας Αὐτὴ ἡ ἀγάπη θὰ μᾶς κρατᾶ καθαροὺς ἀπὸ κάθε ἁμαρτία καὶ μὲ τὴ ζωή μας καὶ τὰ λόγια μας θὰ κηρύττουμε πάντα τὸ ἅγιο θέλημά Του Βλέποντας αὐτὸ οἱ ἄλλοι γύρω μας θὰ δοξάζουν τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ καὶ θὰ κηρύττεται ἡ Βασιλεία του σὲ ὅλη τὴ γῆ laquoἽνα ἴδωσι τὰ καλὰ ἔργα ὑμῶν καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖςraquo

Ἡ δοξολογία αὐτὴ διὰ τῶν ἀγαθῶν ἔργων εἶναι τὸ καλύτερο κήρυγμα ἡ καλύτερη ἱεραποστολή Αὐτὴ μᾶς σώζει καὶ σώζει τὸν κόσμο Ἔτσι θὰ κτυπᾶν οἱ καμπάνες τῆς Ὀρθοδοξίας σὲ ὅλη τὴν γῆ

Ἀγαπητά μου παιδιά ἀγαπητοί μου ἀδελφοί σὲ κάθε στιγμὴ τῆς ζωῆς μας πρέπει νὰ ἀπευθυνόμαστε πρὸς τὸν Οὐράνιο Πατέρα μας καὶ νὰ λέμε laquoΘεέ μας ποὺ εἶσαι στοργικὸς πατέρας καὶ τὰ πάντα κάνεις ἀπὸ τὴν ἄπειρη ἀγάπη σου πρὸς ἐμᾶς γιὰ νὰ μᾶς διαφυλάξεις σὲ αὐτὴ τὴ ζωὴ καὶ νὰ μᾶς ὁδηγήσεις στὴν αἰώνια πλησίον σου ἀπὸ τὰ βάθη τῆς ψυχῆς μας σοῦ ψάλουμε μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Σὲ ὑμνοῦμε σὲ δοξολογοῦμε σὲ εὐχαριστοῦμε καὶ σὲ παρα-καλοῦμε κράτα μας πάντα μέσα στὴ ζεστὴ ἀγκαλιά σουraquo

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιά ἂς ἀγω-νιζόμαστε ἡ κάθε στιγμὴ τοῦ νέου ἔτους 2018 νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς ἐκδήλωση ἀγάπης πρὸς τὸν Πατέρα μας Θεό μιὰ συνεχής προσπάθεια ἐφαρμογῆς τοῦ θείου θελήματος μιὰ ἀκατάπαυστη δοξολογία ἕνας οὐράνιος ὕμνος

Μετὰ θερμῶν εὐχῶν

8

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Δ dagger Περιτομὴ Ἰησοῦ Χριστοῦ Βασιλείου τοῦ Μεγάλου2 Τ Σιλβέστρου πάπα Ρώμης Θεαγένους Σεραφεὶμ Σάρωφ3 Τ Μαλαχίου προφήτου Γορδίου μάρτυρος4 Π Σύναξις 70 Ἀποστόλων Θεοκτίστου Νικηφόρου τοῦ λεπροῦ5 Π Θεοπέμπτου Θεωνᾶ Συγκλητικῆς ὁσίων6 Σ dagger ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ7 Κ dagger Ἡ Σύναξις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ8 Δ Γεωργίου Χοζεβίτου Δομνίκης9 Τ Πολυεύκτου μάρτυρος Εὐστρατίου ὁσίου10 Τ Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης Δομετιανοῦ Μαρκιανοῦ11 Π Θεοδοσίου τοῦ Κοινοβιάρχου Ἀγαπίου ὁσίου12 Π Τατιανῆς Εὐθασίας Μερτίου καὶ Πέτρου μαρτύρων13 Σ Ἑρμύλου Στρατονίκου μαρτ Μαξίμου Καυσοκαλυβίτου14 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ Ἁγνῆς μάρτυρος Τῶν ἐν Σινᾷ ἀναιρ Ἀββάδων15 Δ dagger Γερασίμου Παλλαδᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Παύλου Θηβαίου16 Τ Προσκύνησις ἁλύσεως Πέτρου Πευσίππου Νεονίλλης μ17 Τ dagger Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου Γεωργίου τοῦ ἐν Ἰωαννίνοις18 Π dagger Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας19 Π Μάρκου Εὐγενικοῦ Μακαρίου Αἰγυπτίου20 Σ dagger Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου Ζαχαρίου Ἄρτης21 Κ dagger ΙΕ΄ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ) Μαξίμου ὁμολογητοῦ22 Δ Τιμοθέου ἀπ Ἀναστασίου τοῦ Πέρσου23 Τ Κλήμεντος Ἀγκύρας Ἀγαθαγγέλου Διονυσίου τοῦ ἐν Ὀλύμπῳ24 Τ Ξένης ὁσίας Ζωσιμᾶ ὁσίου Βαβύλα ἱερομάρτυρος25 Π dagger Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου Αὐξεντίου νεομάρτυρος26 Π Ξενοφῶντος ὁσίου Συμεὼν ὁσίου τοῦ Παλαιοῦ27 Σ Ἀνακομ λειψ Ἰωάννου Χρυσοστόμου Πέτρου Αἰγυπτίου28 Κ dagger ΤΕΛΩΝΟΥ amp ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ (ἀρχὴ Τριῳδίου) Ἐφραὶμ Σύρου29 Δ Ἀνακομιδὴ λειψάνων Ἰγνατίου Θεοφόρου30 Τ dagger Τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν Ἱππολύτου Ρώμης31 Τ Κύρου καὶ Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ

9

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Κολ 28-12 Λουκ 220-2140-522 Κολ 118-23 Ἰω 31-153 Α΄ Τιμ 313 - 45 Ματθ 31-64 Φιλ 31-8 Ἰω 118-285 Α΄ Κορ 919-27 Λουκ 31-186 Τίτ 211-14 34-7 Ματθ 313-177 πλ β΄ θ΄ Πρξ 191-8 Ἰω 129-348 Πρξ 1616-34 Ἰω 322-239 Ἑβρ 1225-27 1322-25 Μάρκ 19-1510 Ἰακ 11-18 Λουκ 319-2211 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 1127-3012 Ἰακ 21-13 Ἰω 1039-4213 Ἐφ 610-17 Ματθ 41-1114 βαρύς ι΄ Ἐφ 47-13 Ματθ 412-1715 Πρξ 512-20 Ματθ 2235-4616 Πρξ 121-11 Μάρκ 75-1617 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-2318 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1919 Ρωμ 126-14 Ματθ 91-820 Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 617-2321 πλ δ΄ ια΄ Α΄ Τιμ 49-15 Λουκ 191-1022 Β΄ Τιμ 13-9 Μάρκ 1213-1723 Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3424 Β΄ Κορ 121- 24 Ματθ 222-1425 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1626 Ρωμ 618-23 Μάρκ 131-927 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1628 α΄ α΄ Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 1810-1429 Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 139-1330 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1931 Ἐφ 24-10 Μάρκ 1324-31

10

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Π Τρύφωνος μάρτυρος Περπετούας Ἀναστασίου νεομάρτ2 Π dagger Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ3 Σ Συμεὼν τοῦ Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος4 Κ dagger ΑΣΩΤΟΥ Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ5 Δ Ἀγάθης μάρτ Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ6 Τ Φωτίου πατρ ΚΠόλεως Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης7 Τ Παρθενίου ἐπισκ Λαμψάκου Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ8 Π Ζαχαρίου προφήτου Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου9 Π Νικηφόρου μάρτυρος Παγκρατίου Ταυρομενίου10 Σ dagger Ψυχοσάββατον Χαραλάμπους ἱερομ Ἀναστασίου Ἱεροσ11 Κ dagger ΑΠΟΚΡΕΩ Βλασίου ἱερομ Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης12 Δ Μελετίου πατρ Ἀντιοχείας Ἀντωνίου ΚΠόλεως13 Τ Ἀκύλλα καὶ Πρισκίλλης ἀπ Εὐλογίου πατρ Ἀλεξανδρείας14 Τ Αὐξεντίου Μάρωνος ὁσίων Γεωργίου Μυτιλήνης15 Π Ὀνησίμου ἀποστόλου Εὐσεβίου ὁσίου Ἀνθίμου ἐν Χίῳ16 Π Παμφίλου μάρτυρος Φλαβιανοῦ πατρ ΚΠόλεως17 Σ Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος Μαρκιανοῦ καὶ Πουλχερίας18 Κ dagger ΤΥΡΙΝΗΣ Λέοντος πάπα Ρώμης Ἀγαπητοῦ ὁμολ19 Δ dagger Καθαρὰ Δευτέρα Φιλοθέης Ἀθηναίας Φιλήμονος Ἀπφίας20 Τ Λέοντος ἐπισκ Κατάνης Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου Ἀντιοχείας22 Π Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων Θαλασσίου ὁσίου23 Π Α΄ Χαιρετισμοί Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομ Γοργονίας24 Σ Θαῦμα κολλύβων ἁγ Θεοδώρου Α΄ καὶ Β΄ εὕρ τ κεφ Ἰω Προδρόμου25 Κ dagger Α΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Ταρασίου πατρ ΚΠόλεως26 Δ Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος Πορφυρίου Γάζης27 Τ Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου Γελασίου μάρτυρος28 Τ Προτερίου πατρ Ἀλεξανδρείας Βασιλείου ὁμ Κασσιανοῦ

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

6

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιάΠάντα μέσα ἀπὸ τὴν καρδιά μας πρέπει νὰ βγαίνει

ὕμνος εὐχαριστίας καὶ δοξολογίας πρὸς τὸν πανάγαθο Θεό Εἶναι αὐτὸς ποὺ κάθε μέρα μᾶς χαρίζει τὸν ἥλιο τὸν ἀέρα τὴ βροχή τὰ ἐπίγεια ἀγαθά του Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς σκεπάζει μὲ τὴ χάρη του μᾶς εὐλογεῖ μᾶς προστα-τεύει καὶ μᾶς χαρίζει ἐφόσον τὸν ἀκολουθοῦμε ἀπὸ ἐδῶ ἀπὸ τὴ γῆ τὰ ἐπουράνια ἀγαθά του Εἶναι ὁ Πατέρας μας ποὺ μᾶς δίνει τὴ ζωὴ καὶ μᾶς καθοδηγεῖ πρὸς τὴν ἀρετὴ καὶ τὴν αἰώνια ζωή Εἶναι αὐτὸς ποὺ μᾶς ἔστειλε τὸν Μο-νογενή του Υἱὸ γιὰ νὰ μᾶς διδάξει τὴν ὑπακοὴ στὸ θεῖο θέλημά του καὶ τὸν δρόμο τῆς σωτηρίας Καὶ ἦλθε ὁ Υἱός του ἔλαβε σάρκα ἔγινε ὅπως ἐμεῖς παίρνοντας τὴν ἀνθρώ-πινη φύση καὶ ἑνώνοντάς την μὲ τὴ θεία του φύση ἔγινε ὁ Θεάνθρωπος Ἰησοῦς Χριστός Ἀπὸ ἀπέραντη ἀγάπη πρὸς ἐμᾶς ἔδωσε τὴ ζωή του σταυρώθηκε καὶ ἀναστήθηκε καὶ μᾶς λύτρωσε ἀπὸ τὴν ἁμαρτία μᾶς ἔκανε φίλους του καὶ κληρονόμους τῆς Βασιλείας τῶν Οὐρανῶν

Αὐτὴ ἡ μεγάλη του ἀγάπη ἀδελφοί μου καὶ ἀγαπητά μου παιδιά μᾶς ὑποχρεώνει νὰ ἀγωνιζόμαστε συνεχῶς νὰ αὐξάνουμε τὴν ἀγάπη μας καὶ τὴν εὐγνωμοσύνη μας πρὸς τὸ ἅγιο πρόσωπό του ὄχι μὲ λόγια μόνο ἀλλὰ μὲ τὴ ζωή μας Μὲ ὅλη τὴν ψυχή μας μὲ ὅλη τὴ διάνοια μας μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Αὐτὸ βέβαια θὰ τὸ πετύχουμε ἐάν ἔχουμε φόβο Θεοῦ Φόβος Θεοῦ σημαίνει νὰ τὸν ἀγαπᾶμε τόσο πολὺ ποὺ νὰ ἀγωνιζόμαστε νὰ μὴ τὸν λυπήσουμε μὲ τὶς πράξεις τὰ λόγια καὶ τοὺς λογισμούς μας νὰ μὴν ἀπο-μακρυνθοῦμε ἀπὸ κοντά του ἀπὸ τὸν Πατέρα μας ποὺ ὅλος ἀγάπη κάνει τὰ πάντα γιὰ μᾶς

Νὰ ἀκούσουμε τὴν προτροπὴ τοῦ Μεγάλου Ἱεραπο-στόλου τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσοστόμου Παπασαραντο-πούλου laquoΝὰ προσέχωμε μὲ ὅτι κάνωμε νὰ μὴν γινώμεθα αἰτία καὶ λυπᾶται ὁ γλυκύς μας Ἰησοῦς ποὺ τόσο μᾶς ἀγάπησε καὶ μᾶς ἀγαπάειraquo

7

Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς δοξολογία ἕνας ὕμνος ποὺ δὲν σταματᾶ οὔτε μέρα οὔτε νύκτα Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ ἐκδήλωση ἀπέραντης ἀγά-πης πρὸς τὸν Πατέρα Θεό μας Αὐτὴ ἡ ἀγάπη θὰ μᾶς κρατᾶ καθαροὺς ἀπὸ κάθε ἁμαρτία καὶ μὲ τὴ ζωή μας καὶ τὰ λόγια μας θὰ κηρύττουμε πάντα τὸ ἅγιο θέλημά Του Βλέποντας αὐτὸ οἱ ἄλλοι γύρω μας θὰ δοξάζουν τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ καὶ θὰ κηρύττεται ἡ Βασιλεία του σὲ ὅλη τὴ γῆ laquoἽνα ἴδωσι τὰ καλὰ ἔργα ὑμῶν καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖςraquo

Ἡ δοξολογία αὐτὴ διὰ τῶν ἀγαθῶν ἔργων εἶναι τὸ καλύτερο κήρυγμα ἡ καλύτερη ἱεραποστολή Αὐτὴ μᾶς σώζει καὶ σώζει τὸν κόσμο Ἔτσι θὰ κτυπᾶν οἱ καμπάνες τῆς Ὀρθοδοξίας σὲ ὅλη τὴν γῆ

Ἀγαπητά μου παιδιά ἀγαπητοί μου ἀδελφοί σὲ κάθε στιγμὴ τῆς ζωῆς μας πρέπει νὰ ἀπευθυνόμαστε πρὸς τὸν Οὐράνιο Πατέρα μας καὶ νὰ λέμε laquoΘεέ μας ποὺ εἶσαι στοργικὸς πατέρας καὶ τὰ πάντα κάνεις ἀπὸ τὴν ἄπειρη ἀγάπη σου πρὸς ἐμᾶς γιὰ νὰ μᾶς διαφυλάξεις σὲ αὐτὴ τὴ ζωὴ καὶ νὰ μᾶς ὁδηγήσεις στὴν αἰώνια πλησίον σου ἀπὸ τὰ βάθη τῆς ψυχῆς μας σοῦ ψάλουμε μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Σὲ ὑμνοῦμε σὲ δοξολογοῦμε σὲ εὐχαριστοῦμε καὶ σὲ παρα-καλοῦμε κράτα μας πάντα μέσα στὴ ζεστὴ ἀγκαλιά σουraquo

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιά ἂς ἀγω-νιζόμαστε ἡ κάθε στιγμὴ τοῦ νέου ἔτους 2018 νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς ἐκδήλωση ἀγάπης πρὸς τὸν Πατέρα μας Θεό μιὰ συνεχής προσπάθεια ἐφαρμογῆς τοῦ θείου θελήματος μιὰ ἀκατάπαυστη δοξολογία ἕνας οὐράνιος ὕμνος

Μετὰ θερμῶν εὐχῶν

8

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Δ dagger Περιτομὴ Ἰησοῦ Χριστοῦ Βασιλείου τοῦ Μεγάλου2 Τ Σιλβέστρου πάπα Ρώμης Θεαγένους Σεραφεὶμ Σάρωφ3 Τ Μαλαχίου προφήτου Γορδίου μάρτυρος4 Π Σύναξις 70 Ἀποστόλων Θεοκτίστου Νικηφόρου τοῦ λεπροῦ5 Π Θεοπέμπτου Θεωνᾶ Συγκλητικῆς ὁσίων6 Σ dagger ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ7 Κ dagger Ἡ Σύναξις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ8 Δ Γεωργίου Χοζεβίτου Δομνίκης9 Τ Πολυεύκτου μάρτυρος Εὐστρατίου ὁσίου10 Τ Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης Δομετιανοῦ Μαρκιανοῦ11 Π Θεοδοσίου τοῦ Κοινοβιάρχου Ἀγαπίου ὁσίου12 Π Τατιανῆς Εὐθασίας Μερτίου καὶ Πέτρου μαρτύρων13 Σ Ἑρμύλου Στρατονίκου μαρτ Μαξίμου Καυσοκαλυβίτου14 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ Ἁγνῆς μάρτυρος Τῶν ἐν Σινᾷ ἀναιρ Ἀββάδων15 Δ dagger Γερασίμου Παλλαδᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Παύλου Θηβαίου16 Τ Προσκύνησις ἁλύσεως Πέτρου Πευσίππου Νεονίλλης μ17 Τ dagger Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου Γεωργίου τοῦ ἐν Ἰωαννίνοις18 Π dagger Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας19 Π Μάρκου Εὐγενικοῦ Μακαρίου Αἰγυπτίου20 Σ dagger Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου Ζαχαρίου Ἄρτης21 Κ dagger ΙΕ΄ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ) Μαξίμου ὁμολογητοῦ22 Δ Τιμοθέου ἀπ Ἀναστασίου τοῦ Πέρσου23 Τ Κλήμεντος Ἀγκύρας Ἀγαθαγγέλου Διονυσίου τοῦ ἐν Ὀλύμπῳ24 Τ Ξένης ὁσίας Ζωσιμᾶ ὁσίου Βαβύλα ἱερομάρτυρος25 Π dagger Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου Αὐξεντίου νεομάρτυρος26 Π Ξενοφῶντος ὁσίου Συμεὼν ὁσίου τοῦ Παλαιοῦ27 Σ Ἀνακομ λειψ Ἰωάννου Χρυσοστόμου Πέτρου Αἰγυπτίου28 Κ dagger ΤΕΛΩΝΟΥ amp ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ (ἀρχὴ Τριῳδίου) Ἐφραὶμ Σύρου29 Δ Ἀνακομιδὴ λειψάνων Ἰγνατίου Θεοφόρου30 Τ dagger Τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν Ἱππολύτου Ρώμης31 Τ Κύρου καὶ Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ

9

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Κολ 28-12 Λουκ 220-2140-522 Κολ 118-23 Ἰω 31-153 Α΄ Τιμ 313 - 45 Ματθ 31-64 Φιλ 31-8 Ἰω 118-285 Α΄ Κορ 919-27 Λουκ 31-186 Τίτ 211-14 34-7 Ματθ 313-177 πλ β΄ θ΄ Πρξ 191-8 Ἰω 129-348 Πρξ 1616-34 Ἰω 322-239 Ἑβρ 1225-27 1322-25 Μάρκ 19-1510 Ἰακ 11-18 Λουκ 319-2211 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 1127-3012 Ἰακ 21-13 Ἰω 1039-4213 Ἐφ 610-17 Ματθ 41-1114 βαρύς ι΄ Ἐφ 47-13 Ματθ 412-1715 Πρξ 512-20 Ματθ 2235-4616 Πρξ 121-11 Μάρκ 75-1617 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-2318 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1919 Ρωμ 126-14 Ματθ 91-820 Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 617-2321 πλ δ΄ ια΄ Α΄ Τιμ 49-15 Λουκ 191-1022 Β΄ Τιμ 13-9 Μάρκ 1213-1723 Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3424 Β΄ Κορ 121- 24 Ματθ 222-1425 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1626 Ρωμ 618-23 Μάρκ 131-927 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1628 α΄ α΄ Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 1810-1429 Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 139-1330 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1931 Ἐφ 24-10 Μάρκ 1324-31

10

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Π Τρύφωνος μάρτυρος Περπετούας Ἀναστασίου νεομάρτ2 Π dagger Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ3 Σ Συμεὼν τοῦ Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος4 Κ dagger ΑΣΩΤΟΥ Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ5 Δ Ἀγάθης μάρτ Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ6 Τ Φωτίου πατρ ΚΠόλεως Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης7 Τ Παρθενίου ἐπισκ Λαμψάκου Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ8 Π Ζαχαρίου προφήτου Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου9 Π Νικηφόρου μάρτυρος Παγκρατίου Ταυρομενίου10 Σ dagger Ψυχοσάββατον Χαραλάμπους ἱερομ Ἀναστασίου Ἱεροσ11 Κ dagger ΑΠΟΚΡΕΩ Βλασίου ἱερομ Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης12 Δ Μελετίου πατρ Ἀντιοχείας Ἀντωνίου ΚΠόλεως13 Τ Ἀκύλλα καὶ Πρισκίλλης ἀπ Εὐλογίου πατρ Ἀλεξανδρείας14 Τ Αὐξεντίου Μάρωνος ὁσίων Γεωργίου Μυτιλήνης15 Π Ὀνησίμου ἀποστόλου Εὐσεβίου ὁσίου Ἀνθίμου ἐν Χίῳ16 Π Παμφίλου μάρτυρος Φλαβιανοῦ πατρ ΚΠόλεως17 Σ Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος Μαρκιανοῦ καὶ Πουλχερίας18 Κ dagger ΤΥΡΙΝΗΣ Λέοντος πάπα Ρώμης Ἀγαπητοῦ ὁμολ19 Δ dagger Καθαρὰ Δευτέρα Φιλοθέης Ἀθηναίας Φιλήμονος Ἀπφίας20 Τ Λέοντος ἐπισκ Κατάνης Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου Ἀντιοχείας22 Π Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων Θαλασσίου ὁσίου23 Π Α΄ Χαιρετισμοί Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομ Γοργονίας24 Σ Θαῦμα κολλύβων ἁγ Θεοδώρου Α΄ καὶ Β΄ εὕρ τ κεφ Ἰω Προδρόμου25 Κ dagger Α΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Ταρασίου πατρ ΚΠόλεως26 Δ Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος Πορφυρίου Γάζης27 Τ Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου Γελασίου μάρτυρος28 Τ Προτερίου πατρ Ἀλεξανδρείας Βασιλείου ὁμ Κασσιανοῦ

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

7

Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς δοξολογία ἕνας ὕμνος ποὺ δὲν σταματᾶ οὔτε μέρα οὔτε νύκτα Ἡ ζωή μας πρέπει νὰ εἶναι μιὰ ἐκδήλωση ἀπέραντης ἀγά-πης πρὸς τὸν Πατέρα Θεό μας Αὐτὴ ἡ ἀγάπη θὰ μᾶς κρατᾶ καθαροὺς ἀπὸ κάθε ἁμαρτία καὶ μὲ τὴ ζωή μας καὶ τὰ λόγια μας θὰ κηρύττουμε πάντα τὸ ἅγιο θέλημά Του Βλέποντας αὐτὸ οἱ ἄλλοι γύρω μας θὰ δοξάζουν τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ καὶ θὰ κηρύττεται ἡ Βασιλεία του σὲ ὅλη τὴ γῆ laquoἽνα ἴδωσι τὰ καλὰ ἔργα ὑμῶν καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖςraquo

Ἡ δοξολογία αὐτὴ διὰ τῶν ἀγαθῶν ἔργων εἶναι τὸ καλύτερο κήρυγμα ἡ καλύτερη ἱεραποστολή Αὐτὴ μᾶς σώζει καὶ σώζει τὸν κόσμο Ἔτσι θὰ κτυπᾶν οἱ καμπάνες τῆς Ὀρθοδοξίας σὲ ὅλη τὴν γῆ

Ἀγαπητά μου παιδιά ἀγαπητοί μου ἀδελφοί σὲ κάθε στιγμὴ τῆς ζωῆς μας πρέπει νὰ ἀπευθυνόμαστε πρὸς τὸν Οὐράνιο Πατέρα μας καὶ νὰ λέμε laquoΘεέ μας ποὺ εἶσαι στοργικὸς πατέρας καὶ τὰ πάντα κάνεις ἀπὸ τὴν ἄπειρη ἀγάπη σου πρὸς ἐμᾶς γιὰ νὰ μᾶς διαφυλάξεις σὲ αὐτὴ τὴ ζωὴ καὶ νὰ μᾶς ὁδηγήσεις στὴν αἰώνια πλησίον σου ἀπὸ τὰ βάθη τῆς ψυχῆς μας σοῦ ψάλουμε μὲ ὅλη τὴ δύναμή μας Σὲ ὑμνοῦμε σὲ δοξολογοῦμε σὲ εὐχαριστοῦμε καὶ σὲ παρα-καλοῦμε κράτα μας πάντα μέσα στὴ ζεστὴ ἀγκαλιά σουraquo

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί ἀγαπητά μου παιδιά ἂς ἀγω-νιζόμαστε ἡ κάθε στιγμὴ τοῦ νέου ἔτους 2018 νὰ εἶναι μιὰ συνεχὴς ἐκδήλωση ἀγάπης πρὸς τὸν Πατέρα μας Θεό μιὰ συνεχής προσπάθεια ἐφαρμογῆς τοῦ θείου θελήματος μιὰ ἀκατάπαυστη δοξολογία ἕνας οὐράνιος ὕμνος

Μετὰ θερμῶν εὐχῶν

8

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Δ dagger Περιτομὴ Ἰησοῦ Χριστοῦ Βασιλείου τοῦ Μεγάλου2 Τ Σιλβέστρου πάπα Ρώμης Θεαγένους Σεραφεὶμ Σάρωφ3 Τ Μαλαχίου προφήτου Γορδίου μάρτυρος4 Π Σύναξις 70 Ἀποστόλων Θεοκτίστου Νικηφόρου τοῦ λεπροῦ5 Π Θεοπέμπτου Θεωνᾶ Συγκλητικῆς ὁσίων6 Σ dagger ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ7 Κ dagger Ἡ Σύναξις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ8 Δ Γεωργίου Χοζεβίτου Δομνίκης9 Τ Πολυεύκτου μάρτυρος Εὐστρατίου ὁσίου10 Τ Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης Δομετιανοῦ Μαρκιανοῦ11 Π Θεοδοσίου τοῦ Κοινοβιάρχου Ἀγαπίου ὁσίου12 Π Τατιανῆς Εὐθασίας Μερτίου καὶ Πέτρου μαρτύρων13 Σ Ἑρμύλου Στρατονίκου μαρτ Μαξίμου Καυσοκαλυβίτου14 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ Ἁγνῆς μάρτυρος Τῶν ἐν Σινᾷ ἀναιρ Ἀββάδων15 Δ dagger Γερασίμου Παλλαδᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Παύλου Θηβαίου16 Τ Προσκύνησις ἁλύσεως Πέτρου Πευσίππου Νεονίλλης μ17 Τ dagger Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου Γεωργίου τοῦ ἐν Ἰωαννίνοις18 Π dagger Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας19 Π Μάρκου Εὐγενικοῦ Μακαρίου Αἰγυπτίου20 Σ dagger Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου Ζαχαρίου Ἄρτης21 Κ dagger ΙΕ΄ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ) Μαξίμου ὁμολογητοῦ22 Δ Τιμοθέου ἀπ Ἀναστασίου τοῦ Πέρσου23 Τ Κλήμεντος Ἀγκύρας Ἀγαθαγγέλου Διονυσίου τοῦ ἐν Ὀλύμπῳ24 Τ Ξένης ὁσίας Ζωσιμᾶ ὁσίου Βαβύλα ἱερομάρτυρος25 Π dagger Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου Αὐξεντίου νεομάρτυρος26 Π Ξενοφῶντος ὁσίου Συμεὼν ὁσίου τοῦ Παλαιοῦ27 Σ Ἀνακομ λειψ Ἰωάννου Χρυσοστόμου Πέτρου Αἰγυπτίου28 Κ dagger ΤΕΛΩΝΟΥ amp ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ (ἀρχὴ Τριῳδίου) Ἐφραὶμ Σύρου29 Δ Ἀνακομιδὴ λειψάνων Ἰγνατίου Θεοφόρου30 Τ dagger Τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν Ἱππολύτου Ρώμης31 Τ Κύρου καὶ Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ

9

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Κολ 28-12 Λουκ 220-2140-522 Κολ 118-23 Ἰω 31-153 Α΄ Τιμ 313 - 45 Ματθ 31-64 Φιλ 31-8 Ἰω 118-285 Α΄ Κορ 919-27 Λουκ 31-186 Τίτ 211-14 34-7 Ματθ 313-177 πλ β΄ θ΄ Πρξ 191-8 Ἰω 129-348 Πρξ 1616-34 Ἰω 322-239 Ἑβρ 1225-27 1322-25 Μάρκ 19-1510 Ἰακ 11-18 Λουκ 319-2211 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 1127-3012 Ἰακ 21-13 Ἰω 1039-4213 Ἐφ 610-17 Ματθ 41-1114 βαρύς ι΄ Ἐφ 47-13 Ματθ 412-1715 Πρξ 512-20 Ματθ 2235-4616 Πρξ 121-11 Μάρκ 75-1617 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-2318 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1919 Ρωμ 126-14 Ματθ 91-820 Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 617-2321 πλ δ΄ ια΄ Α΄ Τιμ 49-15 Λουκ 191-1022 Β΄ Τιμ 13-9 Μάρκ 1213-1723 Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3424 Β΄ Κορ 121- 24 Ματθ 222-1425 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1626 Ρωμ 618-23 Μάρκ 131-927 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1628 α΄ α΄ Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 1810-1429 Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 139-1330 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1931 Ἐφ 24-10 Μάρκ 1324-31

10

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Π Τρύφωνος μάρτυρος Περπετούας Ἀναστασίου νεομάρτ2 Π dagger Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ3 Σ Συμεὼν τοῦ Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος4 Κ dagger ΑΣΩΤΟΥ Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ5 Δ Ἀγάθης μάρτ Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ6 Τ Φωτίου πατρ ΚΠόλεως Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης7 Τ Παρθενίου ἐπισκ Λαμψάκου Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ8 Π Ζαχαρίου προφήτου Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου9 Π Νικηφόρου μάρτυρος Παγκρατίου Ταυρομενίου10 Σ dagger Ψυχοσάββατον Χαραλάμπους ἱερομ Ἀναστασίου Ἱεροσ11 Κ dagger ΑΠΟΚΡΕΩ Βλασίου ἱερομ Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης12 Δ Μελετίου πατρ Ἀντιοχείας Ἀντωνίου ΚΠόλεως13 Τ Ἀκύλλα καὶ Πρισκίλλης ἀπ Εὐλογίου πατρ Ἀλεξανδρείας14 Τ Αὐξεντίου Μάρωνος ὁσίων Γεωργίου Μυτιλήνης15 Π Ὀνησίμου ἀποστόλου Εὐσεβίου ὁσίου Ἀνθίμου ἐν Χίῳ16 Π Παμφίλου μάρτυρος Φλαβιανοῦ πατρ ΚΠόλεως17 Σ Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος Μαρκιανοῦ καὶ Πουλχερίας18 Κ dagger ΤΥΡΙΝΗΣ Λέοντος πάπα Ρώμης Ἀγαπητοῦ ὁμολ19 Δ dagger Καθαρὰ Δευτέρα Φιλοθέης Ἀθηναίας Φιλήμονος Ἀπφίας20 Τ Λέοντος ἐπισκ Κατάνης Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου Ἀντιοχείας22 Π Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων Θαλασσίου ὁσίου23 Π Α΄ Χαιρετισμοί Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομ Γοργονίας24 Σ Θαῦμα κολλύβων ἁγ Θεοδώρου Α΄ καὶ Β΄ εὕρ τ κεφ Ἰω Προδρόμου25 Κ dagger Α΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Ταρασίου πατρ ΚΠόλεως26 Δ Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος Πορφυρίου Γάζης27 Τ Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου Γελασίου μάρτυρος28 Τ Προτερίου πατρ Ἀλεξανδρείας Βασιλείου ὁμ Κασσιανοῦ

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

8

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Δ dagger Περιτομὴ Ἰησοῦ Χριστοῦ Βασιλείου τοῦ Μεγάλου2 Τ Σιλβέστρου πάπα Ρώμης Θεαγένους Σεραφεὶμ Σάρωφ3 Τ Μαλαχίου προφήτου Γορδίου μάρτυρος4 Π Σύναξις 70 Ἀποστόλων Θεοκτίστου Νικηφόρου τοῦ λεπροῦ5 Π Θεοπέμπτου Θεωνᾶ Συγκλητικῆς ὁσίων6 Σ dagger ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ7 Κ dagger Ἡ Σύναξις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ8 Δ Γεωργίου Χοζεβίτου Δομνίκης9 Τ Πολυεύκτου μάρτυρος Εὐστρατίου ὁσίου10 Τ Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης Δομετιανοῦ Μαρκιανοῦ11 Π Θεοδοσίου τοῦ Κοινοβιάρχου Ἀγαπίου ὁσίου12 Π Τατιανῆς Εὐθασίας Μερτίου καὶ Πέτρου μαρτύρων13 Σ Ἑρμύλου Στρατονίκου μαρτ Μαξίμου Καυσοκαλυβίτου14 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ Ἁγνῆς μάρτυρος Τῶν ἐν Σινᾷ ἀναιρ Ἀββάδων15 Δ dagger Γερασίμου Παλλαδᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Παύλου Θηβαίου16 Τ Προσκύνησις ἁλύσεως Πέτρου Πευσίππου Νεονίλλης μ17 Τ dagger Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου Γεωργίου τοῦ ἐν Ἰωαννίνοις18 Π dagger Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας19 Π Μάρκου Εὐγενικοῦ Μακαρίου Αἰγυπτίου20 Σ dagger Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου Ζαχαρίου Ἄρτης21 Κ dagger ΙΕ΄ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ) Μαξίμου ὁμολογητοῦ22 Δ Τιμοθέου ἀπ Ἀναστασίου τοῦ Πέρσου23 Τ Κλήμεντος Ἀγκύρας Ἀγαθαγγέλου Διονυσίου τοῦ ἐν Ὀλύμπῳ24 Τ Ξένης ὁσίας Ζωσιμᾶ ὁσίου Βαβύλα ἱερομάρτυρος25 Π dagger Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου Αὐξεντίου νεομάρτυρος26 Π Ξενοφῶντος ὁσίου Συμεὼν ὁσίου τοῦ Παλαιοῦ27 Σ Ἀνακομ λειψ Ἰωάννου Χρυσοστόμου Πέτρου Αἰγυπτίου28 Κ dagger ΤΕΛΩΝΟΥ amp ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ (ἀρχὴ Τριῳδίου) Ἐφραὶμ Σύρου29 Δ Ἀνακομιδὴ λειψάνων Ἰγνατίου Θεοφόρου30 Τ dagger Τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν Ἱππολύτου Ρώμης31 Τ Κύρου καὶ Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ

9

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Κολ 28-12 Λουκ 220-2140-522 Κολ 118-23 Ἰω 31-153 Α΄ Τιμ 313 - 45 Ματθ 31-64 Φιλ 31-8 Ἰω 118-285 Α΄ Κορ 919-27 Λουκ 31-186 Τίτ 211-14 34-7 Ματθ 313-177 πλ β΄ θ΄ Πρξ 191-8 Ἰω 129-348 Πρξ 1616-34 Ἰω 322-239 Ἑβρ 1225-27 1322-25 Μάρκ 19-1510 Ἰακ 11-18 Λουκ 319-2211 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 1127-3012 Ἰακ 21-13 Ἰω 1039-4213 Ἐφ 610-17 Ματθ 41-1114 βαρύς ι΄ Ἐφ 47-13 Ματθ 412-1715 Πρξ 512-20 Ματθ 2235-4616 Πρξ 121-11 Μάρκ 75-1617 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-2318 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1919 Ρωμ 126-14 Ματθ 91-820 Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 617-2321 πλ δ΄ ια΄ Α΄ Τιμ 49-15 Λουκ 191-1022 Β΄ Τιμ 13-9 Μάρκ 1213-1723 Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3424 Β΄ Κορ 121- 24 Ματθ 222-1425 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1626 Ρωμ 618-23 Μάρκ 131-927 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1628 α΄ α΄ Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 1810-1429 Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 139-1330 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1931 Ἐφ 24-10 Μάρκ 1324-31

10

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Π Τρύφωνος μάρτυρος Περπετούας Ἀναστασίου νεομάρτ2 Π dagger Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ3 Σ Συμεὼν τοῦ Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος4 Κ dagger ΑΣΩΤΟΥ Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ5 Δ Ἀγάθης μάρτ Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ6 Τ Φωτίου πατρ ΚΠόλεως Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης7 Τ Παρθενίου ἐπισκ Λαμψάκου Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ8 Π Ζαχαρίου προφήτου Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου9 Π Νικηφόρου μάρτυρος Παγκρατίου Ταυρομενίου10 Σ dagger Ψυχοσάββατον Χαραλάμπους ἱερομ Ἀναστασίου Ἱεροσ11 Κ dagger ΑΠΟΚΡΕΩ Βλασίου ἱερομ Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης12 Δ Μελετίου πατρ Ἀντιοχείας Ἀντωνίου ΚΠόλεως13 Τ Ἀκύλλα καὶ Πρισκίλλης ἀπ Εὐλογίου πατρ Ἀλεξανδρείας14 Τ Αὐξεντίου Μάρωνος ὁσίων Γεωργίου Μυτιλήνης15 Π Ὀνησίμου ἀποστόλου Εὐσεβίου ὁσίου Ἀνθίμου ἐν Χίῳ16 Π Παμφίλου μάρτυρος Φλαβιανοῦ πατρ ΚΠόλεως17 Σ Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος Μαρκιανοῦ καὶ Πουλχερίας18 Κ dagger ΤΥΡΙΝΗΣ Λέοντος πάπα Ρώμης Ἀγαπητοῦ ὁμολ19 Δ dagger Καθαρὰ Δευτέρα Φιλοθέης Ἀθηναίας Φιλήμονος Ἀπφίας20 Τ Λέοντος ἐπισκ Κατάνης Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου Ἀντιοχείας22 Π Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων Θαλασσίου ὁσίου23 Π Α΄ Χαιρετισμοί Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομ Γοργονίας24 Σ Θαῦμα κολλύβων ἁγ Θεοδώρου Α΄ καὶ Β΄ εὕρ τ κεφ Ἰω Προδρόμου25 Κ dagger Α΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Ταρασίου πατρ ΚΠόλεως26 Δ Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος Πορφυρίου Γάζης27 Τ Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου Γελασίου μάρτυρος28 Τ Προτερίου πατρ Ἀλεξανδρείας Βασιλείου ὁμ Κασσιανοῦ

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

9

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Κολ 28-12 Λουκ 220-2140-522 Κολ 118-23 Ἰω 31-153 Α΄ Τιμ 313 - 45 Ματθ 31-64 Φιλ 31-8 Ἰω 118-285 Α΄ Κορ 919-27 Λουκ 31-186 Τίτ 211-14 34-7 Ματθ 313-177 πλ β΄ θ΄ Πρξ 191-8 Ἰω 129-348 Πρξ 1616-34 Ἰω 322-239 Ἑβρ 1225-27 1322-25 Μάρκ 19-1510 Ἰακ 11-18 Λουκ 319-2211 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 1127-3012 Ἰακ 21-13 Ἰω 1039-4213 Ἐφ 610-17 Ματθ 41-1114 βαρύς ι΄ Ἐφ 47-13 Ματθ 412-1715 Πρξ 512-20 Ματθ 2235-4616 Πρξ 121-11 Μάρκ 75-1617 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-2318 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1919 Ρωμ 126-14 Ματθ 91-820 Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 617-2321 πλ δ΄ ια΄ Α΄ Τιμ 49-15 Λουκ 191-1022 Β΄ Τιμ 13-9 Μάρκ 1213-1723 Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3424 Β΄ Κορ 121- 24 Ματθ 222-1425 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1626 Ρωμ 618-23 Μάρκ 131-927 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1628 α΄ α΄ Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 1810-1429 Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 139-1330 Ἑβρ 137-16 Ματθ 514-1931 Ἐφ 24-10 Μάρκ 1324-31

10

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Π Τρύφωνος μάρτυρος Περπετούας Ἀναστασίου νεομάρτ2 Π dagger Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ3 Σ Συμεὼν τοῦ Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος4 Κ dagger ΑΣΩΤΟΥ Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ5 Δ Ἀγάθης μάρτ Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ6 Τ Φωτίου πατρ ΚΠόλεως Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης7 Τ Παρθενίου ἐπισκ Λαμψάκου Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ8 Π Ζαχαρίου προφήτου Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου9 Π Νικηφόρου μάρτυρος Παγκρατίου Ταυρομενίου10 Σ dagger Ψυχοσάββατον Χαραλάμπους ἱερομ Ἀναστασίου Ἱεροσ11 Κ dagger ΑΠΟΚΡΕΩ Βλασίου ἱερομ Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης12 Δ Μελετίου πατρ Ἀντιοχείας Ἀντωνίου ΚΠόλεως13 Τ Ἀκύλλα καὶ Πρισκίλλης ἀπ Εὐλογίου πατρ Ἀλεξανδρείας14 Τ Αὐξεντίου Μάρωνος ὁσίων Γεωργίου Μυτιλήνης15 Π Ὀνησίμου ἀποστόλου Εὐσεβίου ὁσίου Ἀνθίμου ἐν Χίῳ16 Π Παμφίλου μάρτυρος Φλαβιανοῦ πατρ ΚΠόλεως17 Σ Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος Μαρκιανοῦ καὶ Πουλχερίας18 Κ dagger ΤΥΡΙΝΗΣ Λέοντος πάπα Ρώμης Ἀγαπητοῦ ὁμολ19 Δ dagger Καθαρὰ Δευτέρα Φιλοθέης Ἀθηναίας Φιλήμονος Ἀπφίας20 Τ Λέοντος ἐπισκ Κατάνης Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου Ἀντιοχείας22 Π Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων Θαλασσίου ὁσίου23 Π Α΄ Χαιρετισμοί Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομ Γοργονίας24 Σ Θαῦμα κολλύβων ἁγ Θεοδώρου Α΄ καὶ Β΄ εὕρ τ κεφ Ἰω Προδρόμου25 Κ dagger Α΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Ταρασίου πατρ ΚΠόλεως26 Δ Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος Πορφυρίου Γάζης27 Τ Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου Γελασίου μάρτυρος28 Τ Προτερίου πατρ Ἀλεξανδρείας Βασιλείου ὁμ Κασσιανοῦ

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

10

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 20181 Π Τρύφωνος μάρτυρος Περπετούας Ἀναστασίου νεομάρτ2 Π dagger Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ3 Σ Συμεὼν τοῦ Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος4 Κ dagger ΑΣΩΤΟΥ Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ5 Δ Ἀγάθης μάρτ Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ6 Τ Φωτίου πατρ ΚΠόλεως Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης7 Τ Παρθενίου ἐπισκ Λαμψάκου Λουκᾶ τοῦ ἐν Στειρίῳ8 Π Ζαχαρίου προφήτου Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου9 Π Νικηφόρου μάρτυρος Παγκρατίου Ταυρομενίου10 Σ dagger Ψυχοσάββατον Χαραλάμπους ἱερομ Ἀναστασίου Ἱεροσ11 Κ dagger ΑΠΟΚΡΕΩ Βλασίου ἱερομ Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης12 Δ Μελετίου πατρ Ἀντιοχείας Ἀντωνίου ΚΠόλεως13 Τ Ἀκύλλα καὶ Πρισκίλλης ἀπ Εὐλογίου πατρ Ἀλεξανδρείας14 Τ Αὐξεντίου Μάρωνος ὁσίων Γεωργίου Μυτιλήνης15 Π Ὀνησίμου ἀποστόλου Εὐσεβίου ὁσίου Ἀνθίμου ἐν Χίῳ16 Π Παμφίλου μάρτυρος Φλαβιανοῦ πατρ ΚΠόλεως17 Σ Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος Μαρκιανοῦ καὶ Πουλχερίας18 Κ dagger ΤΥΡΙΝΗΣ Λέοντος πάπα Ρώμης Ἀγαπητοῦ ὁμολ19 Δ dagger Καθαρὰ Δευτέρα Φιλοθέης Ἀθηναίας Φιλήμονος Ἀπφίας20 Τ Λέοντος ἐπισκ Κατάνης Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου Ἀντιοχείας22 Π Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων Θαλασσίου ὁσίου23 Π Α΄ Χαιρετισμοί Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομ Γοργονίας24 Σ Θαῦμα κολλύβων ἁγ Θεοδώρου Α΄ καὶ Β΄ εὕρ τ κεφ Ἰω Προδρόμου25 Κ dagger Α΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Ταρασίου πατρ ΚΠόλεως26 Δ Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος Πορφυρίου Γάζης27 Τ Προκοπίου τοῦ Δεκαπολίτου Γελασίου μάρτυρος28 Τ Προτερίου πατρ Ἀλεξανδρείας Βασιλείου ὁμ Κασσιανοῦ

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

11

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 828-39 Μάρκ 1331 - 1422 Ἑβρ 77-17 Λουκ 222-403 Α΄ Τιμ 611-16 Λουκ 225-384 β΄ β΄ Α΄ Κορ 612-20 Λουκ 1511-325 Α΄ Ἰω 218 - 38 Μάρκ 111-116 Α΄ Ἰω 39-22 Μάρκ 1410-427 Α΄ Ἰω 321 - 411 Μάρκ 1443 - 1518 Α΄ Ἰω 420 - 520 Μάρκ 151-159 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16210 Α΄ Θεσ 413-17 Λουκ 218-925-2735-3611 γ΄ γ΄ Α΄ Κορ 88 - 92 Ματθ 2531-4612 Γ΄ Ἰω 1-15 Λουκ 1929-40 227-3913 Ἰούδα 1-10 Λουκ 2239-4245 - 23114 Ἰωήλ 21-26 Ἰωήλ 412-2115 Ἰούδα 11-25 Λουκ 231-313344-5616 Ζαχ 87-17 Ζαχ 819-2317 Γαλ 522 - 62 Ματθ 61-1318 δ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Ματθ 614-2119 Ἠσ 11-20 Γεν 11-13 Παρ 11-20 Λουκ 218-3620 Ἠσ 119 - 23 Γεν 114-23 Παρ 120-33 Ματθ 61-1321 Ἠσ 23-11 Γεν 124 - 23 Παρ 21-22 Μκ 1122-26 Μτ 77-822 Ἠσ 211-21 Γεν 24-19 Παροιμ 31-19 Ματθ 77-1123 Ἠσ 31-14 Γεν 220 - 320 Παρ 319-24 Ἰω 151-724 Β΄ Τιμ 21-10 Ματθ 112-1525 πλ α΄ ε΄ Ἑβρ 1124-2632-40 Ἰω 144-5226 Ἠσ 42 - 57 Γεν 321 - 47 Παρ 334 - 42227 Ἠσ 57-16 Γεν 48-15 Παροιμ 51-1528 Ἠσ 516-25 Γεν 416-26 Παρ 515 - 63

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

12

ΜΑΡΤΙΟΣ 20181 Π Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος Μαρκέλλου μάρτυρος2 Π Β΄ Χαιρετισμοί Νικολάου Πλανᾶ Ἡσυχίου Εὐθαλίας3 Σ Εὐτροπίου Κλεονίκου Βασιλίσκου μαρτύρων4 Κ dagger Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ) Γερασίμου Ἰορδανίτου5 Δ Κόνωνος ὁσίου Ἀρχελάου Εὐλαμπίου Μάρκου ἀσκητοῦ6 Τ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων Εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ7 Τ Λαυρεντίου ὁσίου Ἐφραὶμ Ἀντιοχείας Παύλου τοῦ ἁπλοῦ8 Π Θεοφυλάκτου ἐπισκ Νικομηδείας Ἑρμοῦ ἀποστόλου9 Π Γ΄ Χαιρετισμοί Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ10 Σ Κοδράτου ἐν Κορίνθῳ Ἀναστασίας τῆς Πατρικίας11 Κ dagger Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκυνήσεως) Σωφρονίου Ἱεροσ12 Δ Συμεὼν Ν Θεολ Θεοφάνους ὁμολ Γρηγορίου Διαλόγου13 Τ Ἀνακομιδὴ λειψ Νικηφόρου πατρ ΚΠόλεως Πουπλίου14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου Εὐσχήμονος ἐπισκ Λαμψάκου15 Π Ἀγαπίου μάρτ Ἀριστοβούλου ἀποστ Μανουὴλ νεομ16 Π Δ΄ Χαιρετισμοί Σαββίνου Ρωμανοῦ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ17 Σ Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ Θεοστηρίκτου ὁμολογητοῦ18 Κ dagger Δ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰω Κλίμακος) Κυρίλλου Ἱεροσ19 Δ Χρυσάνθου καὶ Δαρείας μαρτύρων Δημητρίου νεομάρτ20 Τ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθέντων πατέρων21 Τ dagger Ὁ Μέγας Κανών Ἰακώβου ὁμολογητοῦ Θωμᾶ πατρ ΚΠόλεως22 Π Βασιλείου ἐπισκ Ἀγκύρας Καλλινίκης μάρτυρος23 Π dagger Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος Νίκωνος καὶ 199 Μαρτύρων24 Σ Παρθενίου πατριάρχου ΚΠόλεως Ἀρτέμονος Ζαχαρίου25 Κ dagger Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ26 Δ Ἡ Σύναξις ἀρχαγγ Γαβριήλ Τῶν ἐν Γοτθίᾳ 26 Μαρτ27 Τ Ματρώνης ὁσίας Φιλητοῦ καὶ Λυδίας μαρτύρων Παύλου28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἡρωδίωνος29 Π Μάρκου ἐπισκ Ἀρεθουσίων Ἰωνᾶ Βαραχησίου μαρτύρων30 Π Ἰωάννου Κλίμακος Εὐβούλης31 Σ dagger Τοῦ Λαζάρου Ὑπατίου καὶ Ἀκακίου ἱερομαρτύρων

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

13

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἠσ 61-12 Γεν 51-24 Παροιμ 63-202 Ἠσ 71-14 Γεν 532 - 68 Παροιμ 620 - 713 Ἑβρ 312-16 Μάρκ 135-444 πλ β΄ ς΄ Ἑβρ 110 - 23 Μάρκ 21-125 Ἠσ 813 - 97 Γεν 69-22 Παροιμ 81-216 Ἠσ 99 - 104 Γεν 71-5 Παροιμ 832 - 9117 Ἠσ 1012-20 Γεν 76-9 Παροιμ 912-188 Ἠσ 1110 - 122 Γεν 711 - 83 Παρ 101-229 Ἑβρ 121-10 Ματθ 201-1610 Ἑβρ 1032-38 Μάρκ 214-1711 βαρύς ζ΄ Ἑβρ 414 - 56 Μάρκ 834 - 9112 Ἠσ 1424-32 Γεν 821 - 97 Παρ 1119 - 12613 Ἠσ 251-9 Γεν 98-17 Παροιμ 128-2214 Ἠσ 2621 - 279 Γεν 918 - 101 Παρ 1223 - 13915 Ἠσ 2814-22 Γεν 1032 - 119 Παρ 1319 - 14616 Ἠσ 2913-23 Γεν 121-7 Παροιμ 1415-2617 Ἑβρ 69-12 Μάρκ 731-3718 πλ δ΄ η΄ Ἑβρ 613-20 Μάρκ 917-3119 Ἠσ 3733 - 386 Γεν 1312-18 Παρ 1427 - 15420 Ἠσ 4018-31 Γεν 151-15 Παροιμ 157-1921 Ἠσ 414-14 Γεν 171-9 Παρ 1520- 16922 Ἠσ 425-16 Γεν 1820-23 Παρ 1617 - 171723 Ἠσ 4511-17 Γεν 221-18 Παρ 1717 - 18524 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-495625 α΄ - Ἑβρ 211-18 Λουκ 124-3826 Ἠσ 4817 - 494 Γεν 271-41 Παρ 1916-2527 Ἠσ 296-10 Γεν 313-16 Παροιμ 213-2128 Ἠσ 581-11 Γεν 4325-30 451-16 Παρ 2123 - 22429 Ἠσ 658-16 Γεν 461-7 Παροιμ 2315 - 24530 Ἠσ 6610-24 Γεν 4933 - 5026 Παρ 318-3131 Ἑβρ 1228 - 138 Ἰω 111-45

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 20181 Κ dagger ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Μαρίας Αἰγυπτίας Γεροντίου Βασιλείδου2 Δ dagger Μεγάλη Δευτέρα Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου3 Τ dagger Μεγάλη Τρίτη Τῶν δέκα Παρθένων4 Τ dagger Μεγ Τετάρτη Τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον πόρνης γυν5 Π dagger Μεγάλη Πέμπτη Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος6 Π dagger Μεγάλη Παρασκευή Τὰ Ἅγια Πάθη τοῦ Κυρίου7 Σ dagger Μέγα Σάββατον Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου8 Κ dagger ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ9 Δ Εὐψυχίου μάρτυρος Βαδίμου ἱερομάρτυρος10 Τ dagger Ραφαήλ Νικολάου Εἰρήνης νεομ Γρηγορίου Ε΄ ἱερομ11 Τ Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Τρυφαίνης ὁσίας12 Π Ἀνθούσης ὁσίου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου13 Π dagger Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Μαρτίνου πάπα Ρώμης14 Σ Ἀριστάρχου Πούδη Τροφίμου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων15 Κ dagger ΤΟΥ ΘΩΜΑ Λεωνίδου ἐπισκ Ἀθηνῶν16 Δ Ἀγάπης Εἰρήνης Χιονίας μαρτύρων17 Τ Συμεὼν ἱερομάρτυρος Μακαρίου Κορίνθου18 Τ Κυρίλλου πατρ ΚΠόλεως19 Π Παφνουτίου ἱερομάρτυρος Φιλίππας μάρτυρος20 Π Θεοδώρου Τριχινᾶ Ζακχαίου21 Σ Ἰανουαρίου ἱερομάρτ Ἀναστασίου Σιναΐτου22 Κ dagger ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ναθαναὴλ ἐπισκ Νεάρχου μάρτ23 Δ Γεωργίου Τροπαιοφόρου24 Τ Ἐλισάβετ ὁσίας Νικολάου νεομάρτυρος ἐκ Μαγνησίας25 Τ dagger Μάρκου εὐαγγελιστοῦ26 Π Βασιλέως ἐπισκ Ἀμασείας Γλαφύρας μάρτυρος27 Π Συμεὼν ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων28 Σ Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτύρων Θεόγνιδος Μέμνονος29 Κ dagger ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ Ἰάσονος καὶ Σωσιπάτρου30 Δ Ἰακώβου ἀποστ Δονάτου ἐπ Εὐροίας Ἀργυρῆς νεομ

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

15

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 - - Φιλιπ 44-9 Ἰω 121-182 Ματθ 2118-43 Ἐξ 11-20 Ἰώβ 11-12 Ματθ 243-353 Μτ 2215 - 2339 Ἐξ 25-10 Ἰώβ 113-22 Μτ 2436 - 2624 Ἰω 1217-50 Ἐξ 211-23 Ἰώβ 21-10 Μτ 266-165 1Κο 1123-32 Μτ 261-20 Ἰω 133-17 Μτ 2621-39 Λκ 2243-44 Μτ 2640 - 2726 1Κο 118 - 22 Μτ 271-38 Λκ 2339-43 Μτ 2739-54 Ἰω 1931-37 Μτ 2755-617 Ρωμ 63-11 Ματθ 281-208 - - Πρξ 11-8 Ἰω 1925-27 2124-359 Πρξ 112-1721-26 Ἰω 118-2810 Πρξ 214-21 Λουκ 2412-3511 Πρξ 222-38 Ἰω 135-5212 Πρξ 238-43 Ἰω 31-1513 Πρξ 1616-34 Ἰω 212-2214 Πρξ 311-16 Ἰω 322-3315 - α΄ Πρξ 512-20 Ἰω 2019-3116 Πρξ 319-26 Ἰω 21-1117 Πρξ 41-10 Ἰω 316-2118 Πρξ 413-22 Ἰω 517-2419 Πρξ 423-31 Ἰω 524-3020 Πρξ 51-11 Ἰω 530 - 6221 Πρξ 521-32 Ἰω 614-2722 β΄ δ΄ Πρξ 61-7 Μάρκ 1543 - 16823 Πρξ 121-11 Ἰω 1517 - 16224 Πρξ 85-17 Ἰω 627-3325 Α΄ Πέτρ 56-14 Μάρκ 67-1326 Πρξ 826-39 Ἰω 640-4427 Πρξ 840 - 918 Ἰω 648-5428 Πρξ 919-31 Ἰω 1517 - 16229 γ΄ ε΄ Πρξ 932-42 Ἰω 51-1530 Πρξ 121-11 Ματθ 418-23

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

16

ΜΑΪΟΣ 20181 Τ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου Εὐθυμίου ἐκ Δημητσάνης2 Τ dagger Μεσοπεντηκοστῆς Ἀνακομιδὴ λειψ Μεγ Ἀθανασίου3 Π Τιμοθέου καὶ Μαύρας Πέτρου ἐπισκ Ἄργους4 Π Πελαγίας μάρτ Ἱλαρίου ὁσίου Νικηφόρου Ἀθωνίτου5 Σ dagger Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου Μαδύτου6 Κ dagger ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Ἰὼβ πολυάθλου Σοφίας ἐν Κλεισούρᾳ7 Δ Τοῦ ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ τιμίου Σταυροῦ8 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Ἀρσενίου Μεγάλου9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος Ἡσαΐου προφήτου10 Π Σίμωνος ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου11 Π Μωκίου ἱερομάρτυρος Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου ἰσαποστ12 Σ Ἐπιφανίου ἐπισκ Κύπρου Γερμανοῦ ΚΠόλεως13 Κ dagger ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νικηφόρου Γλυκερίας14 Δ Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ Θεράποντος ἱερομάρτυρος15 Τ Ἀχιλλίου Λαρίσης Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου16 Τ dagger Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου17 Π dagger ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ Ἀνδρονίκου καὶ Ἰουνίας ἐκ τῶν 7018 Π Πέτρου Διονυσίου Ἡρακλείου μαρτύρων19 Σ Πατρικίου Προύσσης ἱερομάρτ Μενάνδρου Πολυαίνου20 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ Θαλλελαίου Λυδίας Φιλιπ21 Δ dagger Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Βησσαρίωνος22 Τ Βασιλίσκου μάρτ Παύλου καὶ Δημητρίου νεομαρτύρων23 Τ Μιχαὴλ Συνάδων Συνεσίου24 Π Συμεὼν Θαυμαστορείτου Μελετίου μάρτυρος25 Π Γ΄ εὕρεσις τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου Προδρόμου26 Σ dagger Ψυχοσάββατον Κάρπου καὶ Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστ27 Κ dagger ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ Ἑλλαδίου ἱερομ Ἰωάννου Ρώσου28 Δ dagger ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ Εὐτυχοῦς ἐπ Μελιτινῆς29 Τ Θεοδοσίας μάρτυρος Ἀλεξάνδρου πατρ Ἀλεξανδρείας30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων Βαρλαὰμ ὁσίου31 Π Ἑρμείου ἀποστόλου Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

17

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 1021-33 Ἰω 71-132 Ἑβρ 137-16 Ἰω 714-303 Πρξ 1034-43 Ἰω 812-204 Πρξ 1044 - 1110 Ἰω 821-305 Πρξ 121-11 Ἰω 831-426 δ΄ ζ΄ Πρξ 1119-30 Ἰω 45-427 Πρξ 1212-17 Ἰω 842-528 Α΄ Ἰω 11-7 Ἰω 1925-27 2124-259 Πρξ 1313-24 Ἰω 65-1410 A΄ Κορ 49-16 Λουκ 612-1911 Πρξ 155-12 Ἰω 1017-2812 Πρξ 1535-41 Ἰω 1027-3813 πλ α΄ η Πρξ 1316-34 Ἰω 91-3814 Πρξ 171-9 Ἰω 1147-5415 Ρωμ 96-19 Ἰω 1219-3616 Πρξ 1822-28 Ἰω 1236-4717 Πρξ 11-12 Λουκ 2436-5318 Πρξ 191-8 Ἰω 141-1119 Πρξ 207-12 Ἰω 1410-2120 πλ β΄ ι΄ Πρξ 2016-1828-36 Ἰω 171-1321 Πρξ 26112-20 Ἰω 101- 922 Πρξ 2126-32 Ἰω 162-1223 Πρξ 231-11 Ἰω 1615-2324 Πρξ 2513-19 Ἰω 1622-3325 Β΄ Κορ 46-15 Ματθ 112-1526 Α΄ Θεσ 413-17 Ἰω 2114-2527 - - Πρξ 21-11 Ἰω 737-52 81228 Ἐφ 58-19 Ματθ 1810-2029 Ρωμ 11-713-17 Ματθ 423 - 51330 Ρωμ 118-27 Ματθ 520-2631 Ρωμ 128 - 29 Ματθ 527-32

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

18

ΙΟΥΝΙΟΣ 20181 Π Ἰουστίνου μάρτυρος Πύρρου ὁσίου2 Σ Νικηφόρου ἀρχιεπισκόπου ΚΠόλεως3 Κ dagger ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Λουκιλλιανοῦ Παύλης μαρτ4 Δ Μητροφάνους ΚΠόλεως Μάρθας καί Μαρίας5 Τ Δωροθέου ἐπ Τύρου Νικάνδρου 10 μαρτύρων ἐν Αἰγύπτῳ6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου Ἀττάλου θαυματουργοῦ7 Π Θεοδότου Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτ Παναγῆ Μπασιᾶ8 Π Ἀνακομιδὴ λειψ Θεοδώρου Στρατηλάτου Καλλιόπης9 Σ Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας10 Κ dagger Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντωνίνης11 Δ Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ εἰκόνος laquoἌξιόν ἐστιraquo12 Τ Ὀνουφρίου ὁσίου Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος Ἀντιπάτρου Βόστρων14 Π Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ΚΠόλεως15 Π Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου Αὐγουστίνου Ἱππῶνος16 Σ Τύχωνος ἐπισκ Ἀμαθοῦντος17 Κ dagger Γ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἰσαύρου Μανουήλ Σαβὲλ κλπ μαρτ18 Δ Λεοντίου ἐξ Αἰγίνης Ὑπατίου Θεοδούλου Αἰθερίου19 Τ Ἰούδα ἀποστόλου τοῦ Θεαδέλφου Παϊσίου ὁσίου20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ Πατάρων Νικολάου Καβάσιλα21 Π Ἀφροδισίου μάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτ Τερεντίου ἱερομάρτ22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ Σαμοσάτων ἱερομάρτ Ζήνωνος23 Σ Ἀριστοκλέους Δημητρίου καὶ Ἀθανασίου μαρτύρων24 Κ dagger ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ἀθανασίου Παρίου25 Δ Φεβρωνίας Ὀρεντίου Γεωργίου καὶ Προκοπίου νεομαρτ26 Τ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσνίκῃ Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας27 Τ dagger Κυρίλλου Λουκάρεως Πατρ Ἀλεξανδρείας Σαμψὼν Ξεν28 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου καὶ Ἰωάννου Ἀναργύρων29 Π dagger ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ τῶν πρωτοκορυφαίων Ἀποστ30 Σ dagger Ἡ Σύναξις τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

19

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ρωμ 214-28 Ματθ 533-412 Ρωμ 17-13 Ματθ 542-483 πλ δ΄ α΄ Ἑβρ 1133 - 122 Μτ 1032-3337-38 1927-304 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 101-95 Ρωμ 44-12 Ματθ 715-216 Ρωμ 413-25 Ματθ 721-237 Ρωμ 510-16 Ματθ 823-278 Ρωμ 517 - 62 Ματθ 914-179 Ρωμ 319-26 Ματθ 71-810 α΄ β΄ Ρωμ 210-16 Ματθ 418-2311 Πρξ 1119-30 Λουκ 1016-2112 Ρωμ 714 - 82 Ματθ 109-1513 Ρωμ 88-14 Ματθ 1016-2214 Ρωμ 822-27 Λουκ 422-3015 Ρωμ 510-16 Ματθ 1032-3616 Ρωμ 328 - 44 Ματθ 724 - 8417 β΄ γ΄ Ρωμ 51-10 Ματθ 622-3318 Ρωμ 918-33 Ματθ 112-1519 Ἰούδα 1-25 Ἰω 1421-2420 Ρωμ 112-12 Ματθ 1120-2621 Ρωμ 1113-24 Ματθ 1127-3022 Ρωμ 1125-36 Ματθ 121-823 Ρωμ 611-17 Ματθ 814-2324 γ΄ δ΄ Ρωμ 1311 - 144 Λουκ 11-2557-68768025 Ρωμ 124-515-21 Ματθ 129-1326 Ρωμ 149-19 Ματθ 1214-1722-3027 Ρωμ 157-16 Ματθ 1238-4528 Ρωμ 1517-29 Ματθ 1246 - 13329 Β΄ Κορ 1121 - 129 Ματθ 1613-1930 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 101-8

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

20

ΙΟΥΛΙΟΣ 20181 Κ dagger Ε΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων2 Δ Κατάθεση τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου Λάμπρου νεομάρτ3 Τ Ὑακίνθου Θεοδότης μαρτύρων Ἀνατολίου ΚΠόλεως4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης τοῦ μελῳδοῦ Λουκίας μάρτυρος5 Π Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καὶ Λαμπαδοῦ ὁσίων6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου Φιλήμονος Ὀνησίμου Ἀρχίππου7 Σ dagger Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Μαλεΐνου8 Κ dagger ΣΤ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Προκοπίου μεγαλομάρτ Θεοφίλου ὁσ9 Δ Παγκρατίου ἱερομάρτ Διονυσίου Μητροφάνους ὁσίων10 Τ Τῶν 45 Μαρτύρων ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Ὄλγας ἰσαποστόλου12 Π Πρόκλου καὶ Ἱλαρίου μαρτ Βερονίκης Παϊσίου Ἁγιορείτου13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου Σαββαΐτου14 Σ Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀκύλα ἀπ Ἰωσὴφ Θεσνίκης15 Κ dagger ΑΓ ΠΑΤΕΡΩΝ Δ΄ ΟΙΚ ΣΥΝΟΔΟΥ Κηρύκου Ἰουλίττης16 Δ Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος Φαύστου μάρτυρος17 Τ dagger Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Κλήμεντος ἐπισκ Ἀχρίδος18 Τ Αἰμιλιανοῦ Παύλου κλπ μαρτύρων19 Π Μακρίνης ὁσίας Δίου ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης20 Π dagger Τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ τοῦ Θεσβίτου21 Σ Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ Παρθενίου Ραδοβυζίων22 Κ dagger Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μαρίας Μαγδαληνῆς Μαρκέλλης23 Δ Ἰεζεκιὴλ προφ Φωκᾶ Ἀπολλωνίου Πελαγίας Τηνίας24 Τ dagger Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθηναγόρου μάρτυρος25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Ὀλυμπιάδος διακονίσσης26 Π Παρασκευῆς ἀθληφόρου Ἑρμολάου καὶ Ἑρμοκράτους27 Π dagger Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ28 Σ Προχόρου Νικάνορος Τίμωνος ἀποστ Εἰρήνης Χρυσοβ29 Κ dagger Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Καλλινίκου Θεοδότης καὶ τῶν τέκνων30 Δ Σίλα Σιλουανοῦ Κρήσκεντος Ἀνδρονίκου ἐκ τῶν 70 Ἀπ31 Τ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ Εὐδοκίμου δικαίου

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

21

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 δ΄ ε΄ Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 828 - 912 Ἑβρ 91-7 Λουκ 139-49563 Α΄ Κορ 11-9 Ματθ 1324-304 Α΄ Κορ 29 - 38 Ματθ 1331-365 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Α΄ Κορ 45-9 Ματθ 1344-547 Ρωμ 91-6 Ματθ 918-268 πλ α΄ ς΄ Ρωμ 126-14 Ματθ 91-89 Α΄ Κορ 59 - 611 Ματθ 1354-5810 Α΄ Κορ 620 - 712 Ματθ 141-1311 Β΄ Κορ 61-10 Λουκ 736-5012 Α΄ Κορ 724-35 Ματθ 1512-2113 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-2114 Ρωμ 121-3 Ματθ 1037 - 11115 πλ β΄ ζ΄ Τίτ 38-15 Ματθ 514-1916 Α΄ Κορ 913-18 Ματθ 161-617 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3418 Α΄ Κορ 1012-23 Ματθ 1620-2419 Α΄ Κορ 1028 - 118 Ματθ 1624-2820 Ἰακ 510-20 Λουκ 422-3021 Ρωμ 131-10 Ματθ 1230-3722 βαρύς η΄ Α΄ Κορ 110-17 Ματθ 1414-2223 Α΄ Κορ 1131 - 126 Ματθ 181-1124 Α΄ Κορ 1212 - 26 Μτ 1818-22 191-213-1525 Γαλ 422-27 Λουκ 816-2126 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-3427 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16228 Πρξ 61-7 Ματθ 1532-3929 πλ δ΄ θ΄ Α΄ Κορ 39-17 Ματθ 1422-3430 Πρξ 1535-41 Ματθ 2118-2231 Α΄ Κορ 1529-38 Ματθ 2123-27

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

22

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 20181 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ Τῶν ἑπτὰ Μακκαβαίων2 Π Ἀνακομιδὴ λειψάνου πρωτομάρτυρος Στεφάνου3 Π Δαλμάτου Ἰσαακίου Φαύστου ὁσίων Θεοκλητοῦς ὁσίας4 Σ Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος5 Κ dagger Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Εὐσιγνίου Νόννης Εὐγενίου Αἰτωλοῦ6 Δ dagger Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ7 Τ Δομετίου ὁσίου Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολ Μύρωνος Κρήτης 10 ἀσκητῶν Αἰγυπτίων9 Π Ματθία ἀποστόλου Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτ10 Π Λαυρεντίου διακόνου Ξύστου ἐπισκ Ρώμης Ἱππολύτου11 Σ Εὔπλου διακόνου Νήφωνος πατρ ΚΠόλεως12 Κ dagger ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Φωτίου καὶ Ἀνικήτου μαρτύρων13 Δ Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εὐδοκίας βασιλίσσης14 Τ Μιχαίου προφήτου Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος15 Τ dagger Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ16 Π Ἁγίου Μανδηλίου Τιμοθέου Εὐρίπου17 Π Μύρωνος Παύλου καὶ Ἰουλιανῆς μαρτύρων18 Σ Φλώρου Λαύρου Λέοντος Ἑρμοῦ Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ19 Κ dagger ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀνδρέου στρατηλάτου Εὐτυχιανοῦ20 Δ Σαμουὴλ προφήτου Λουκίου μάρτυρος21 Τ Θαδδαίου ἀπ Βάσσης μάρτυρος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος23 Π dagger ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Εἰρηναίου24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος25 Σ Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀποστόλων26 Κ dagger ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Ἀδριανοῦ καὶ Ναταλίας μαρτύρων27 Δ Φανουρίου μεγαλομάρτυρος Ποιμένος ὁσίου28 Τ Μωυσέως Αἰθίοπος Διομήδους Λαυρεντίου μάρτυρος29 Τ dagger Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου30 Π Ἀλεξάνδρου Παύλου Ἰωάννου πατριαρχῶν ΚΠόλεως31 Π Ἡ κατάθεσις τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

23

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Ἑβρ 1133 - 122 Ματθ 1016-222 Πρξ 68 - 7547-60 Μάρκ 121-123 Β΄ Κορ 112-20 Ματθ 2223-334 Ρωμ 1530-33 Ματθ 1724 - 1845 α΄ ι΄ Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 1714-236 Β΄ Πέτρ 110-19 Ματθ 171-97 Β΄ Κορ 214 - 33 Μάρκ 92-98 Β΄ Κορ 34-11 Ματθ 2329-399 Πρξ 112-1721-26 Ματθ 2413-2810 Β΄ Κορ 413-18 Ματθ 2427-3342-5111 Α΄ Κορ 13-9 Ματθ 193-1212 β΄ ια΄ Α΄ Κορ 92-12 Ματθ 1823-3513 Β΄ Κορ 510-15 Μάρκ 19-1514 Β΄ Κορ 515-21 Μάρκ 116-2215 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2816 Α΄ Τιμ 313 - 45 Λκ 951-57 1022-24 132217 Β΄ Κορ 710-16 Μάρκ 218-2218 Α΄ Κορ 126 - 25 Ματθ 2029-3419 γ΄ α΄ Α΄ Κορ 151-11 Ματθ 1916-2420 Β΄ Κορ 87-15 Μάρκ 36-1221 Β΄ Κορ 816 - 95 Μάρκ 313-2122 Β΄ Κορ 95 - 107 Μάρκ 320-2723 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-2824 Β΄ Κορ 115-21 Μάρκ 41-925 Τίτ 11-5 215 3212-15 Ματθ 514-1926 δ΄ β΄ Α΄ Κορ 1613-24 Ματθ 2133-4327 Β΄ Κορ 1210-19 Μάρκ 410-2328 Β΄ Κορ 1220 - 132 Μάρκ 424-3429 Πρξ 1325-32 Μάρκ 614-3030 Γαλ 11-320 - 25 Μάρκ 51-2031 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-28

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

24

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ dagger Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Συμεὼν Στυλίτου Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ2 Κ dagger ΙΔ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Μάμαντος μάρτ Ἰωάννου Νηστευτοῦ3 Δ Ἀνακ λειψ Ἁγ Νεκταρίου Ἀνθίμου ἱερομ Θεοκτίστου ὁσ4 Τ Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης5 Τ Ζαχαρίου πατρὸς Προδρόμου6 Π Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγέλου Μιχαήλ7 Π Σώζοντος μάρτυρος Εὐψυχίου Ὀνησιφόρου8 Σ dagger Τὸ Γεννέσιον τῆς Θεοτόκου Ἀθανασίου νεομάρτυρος9 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ Τῶν Θεοπατ Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης10 Δ Μηνοδώρας Μητροδώρας Νυμφοδώρας μαρτύρων11 Τ Θεοδώρας ὁσίας Εὐανθίας μάρτυρος12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ Ἰουλιανοῦ μάρτυρος13 Π dagger Μελετίου Πηγᾶ Πατρ Ἀλεξανδρείας Κορνηλίου ἑκατ14 Π dagger Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ15 Σ Νικήτα μάρτυρος Φιλοθέου ὁσίου Συμεὼν Θεσνίκης16 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος17 Δ dagger Σοφίας Πίστεως Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μαρτύρων18 Τ Εὐμενίου ἐπισκ Γορτύνης Ἀριάδνης μάρτυρος19 Τ Τροφίμου Σαββατίου μαρτύρων20 Π Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου Κοδράτου ἀποστόλου22 Σ Φωκᾶ ἱερομάρτ Φωκᾶ κηπουροῦ Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνου23 Κ dagger Α΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου24 Δ Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Σιλουανοῦ Ἀθωνίτου25 Τ Εὐφροσύνης ὁσίας καὶ Παφνουτίου τοῦ πατρὸς αὐτῆς26 Τ dagger Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου27 Π Ἀριστάρχου ἀποστόλου Καλλιστράτου μάρτυρος28 Π Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ29 Σ Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας μάρτυρος30 Κ dagger Β΄ ΛΟΥΚΑ Γρηγορίου ἐπισκ Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

25

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Τιμ 21-7 Λουκ 416-222 πλ α΄ γ΄ Β΄ Κορ 121 - 24 Ματθ 222-143 Γαλ 211-16 Μάρκ 524-344 Γαλ 221 - 37 Μάρκ 61-75 Γαλ 315-22 Μάρκ 67-136 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-217 Γαλ 48-21 Μάρκ 645-538 Φιλιπ 25-11 Λκ 1038-42 1127-289 πλ β΄ δ΄ Γαλ 611-18 Ἰω 313-1710 Γαλ 428 - 510 Ἰω 316-2111 Γαλ 511-21 Ἰω 1219-3612 Γαλ 62-10 Ἰω 1147-5413 Ἑβρ 31-4 Ματθ 1613-1914 Α΄ Κορ 118-24 Ἰω 196-1113-2025-2830-3515 Α΄ Κορ 126 - 25 Ἰω 821-3016 βαρύς ε΄ Γαλ 216-20 Μάρκ 834 - 9117 Ἐφ 122 - 23 Λουκ 319-2218 Ἐφ 219 - 37 Λουκ 323 - 4119 Ἐφ 38-21 Λουκ 41-1520 Ἐφ 414-17 Λουκ 416-2221 Ἐφ 417-25 Λουκ 422-3022 Α΄ Κορ 1420-25 Λουκ 431-3623 πλ δ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 51-1124 Β΄ Τιμ 310-15 Λουκ 438-4425 Ἐφ 520-25 Λουκ 512-1626 Α΄ Ἰω 412-19 Ἰω 1925-27 2124-2527 Ἐφ 533 - 69 Λουκ 612-1928 Ἐφ 618-24 Λουκ 617-2329 Α΄ Κορ 1539-45 Λουκ 517-2630 α΄ ζ΄ Β΄ Κορ 96-11 Λουκ 631-36

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

26

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20181 Δ Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ2 Τ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης μάρτυρος3 Τ dagger Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου Δαμάριδος4 Π Ἱεροθέου ἐπ Ἀθηνῶν Δομνίνης μάρτ Ἀμμοῦν Αἰγυπτίου5 Π Χαριτίνης Εὐδοκίμου καὶ Μαμέλχθης μαρτύρων6 Σ dagger Θωμᾶ ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος7 Κ dagger Γ΄ ΛΟΥΚΑ Σεργίου καὶ Βάκχου μεγαλομαρτύρων8 Δ Πελαγίας ὁσίας Πελαγίας παρθενομάρτ Ταϊσίας ὁσίας9 Τ Ἰακώβου ἀπ τοῦ Ἀλφαίου Ἀνδρονίκου καὶ Ἀθανασίας10 Τ Εὐλαμπίου καὶ Εὐλαμπίας μαρτύρων Θεοφίλου ὁμολ11 Π dagger Φιλίππου ἐκ τῶν ἑπτὰ διακόνων Θεοφάνους Γραπτοῦ12 Π Πρόβου Ταράχου Ἀνδρονίκου μ Συμεὼν Ν Θεολόγου13 Σ Κάρπου Παπύλου Ἀγαθοδώρου μάρτ Χρυσῆς νεομάρτ14 Κ dagger Δ΄ ΛΟΥΚΑ (Ζ΄ Οἰκ Συνόδου) Ναζαρίου Γερβασίου μαρτ15 Δ Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Εὐθυμίου τοῦ νέου16 Τ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ στρατιωτῶν17 Τ Ὠσηὲ προφήτου Ἀνδρέου τοῦ ἐν Κρίσει18 Π dagger Λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Μαρίνου μάρτυρος19 Π Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος20 Σ Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας21 Κ dagger ΣΤ΄ ΛΟΥΚΑ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ Ἱλαρίωνος22 Δ Ἀβερκίου ἐπ Ἱεραπόλεως Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτὰ Παίδων23 Τ dagger Ἰακώβου Ἀδελφοθέου Ἰγνατίου πατρ ΚΠόλεως24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος Σεβαστιανῆς μάρτυρος25 Π Ταβιθᾶς Μαρκιανοῦ καὶ Μαρτυρίου μαρτύρων26 Π dagger Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου27 Σ Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου28 Κ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Τερεντίου κλπ μαρτ29 Δ Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας Ἀβραμίου ὁσίου30 Τ Κλεόπα καὶ Ἀρτεμᾶ ἀποστ Ζηνοβίου καὶ Ζηνοβίας μαρτ31 Τ Στάχυος Ἀπελλοῦ Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

27

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Πρξ 910-18 Λουκ 624-302 Α΄ Τιμ 112-17 Λουκ 637-453 Πρξ 1716-34 Λουκ 646 - 714 Φιλιπ 120-27 Λουκ 717-305 Φιλιπ 127 - 24 Λουκ 731-356 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 2019-317 β΄ η΄ Β΄ Κορ 1131 - 129 Λουκ 711-168 Φιλιπ 212-16 Λουκ 736-509 Α΄ Κορ 49-16 Ματθ 936 - 10810 Φιλιπ 224-30 Λουκ 822-2511 Πρξ 826-39 Λουκ 97-1112 Φιλιπ 38-19 Λουκ 912-1813 Β΄ Κορ 18-11 Λουκ 61-1014 γ΄ θ΄ Τίτ 38-15 Λουκ 85-1515 Φιλιπ 410-23 Λουκ 918-2216 Κολ 11-36-11 Ματθ 2733-5417 Κολ 118-23 Λουκ 944-5018 Κολ 45-1114-18 Λουκ 1016-2119 Πρξ 214-21 Λουκ 101-1520 Β΄ Κορ 312-18 Λουκ 71-1021 δ΄ ι΄ Γαλ 216-20 Λουκ 827-3922 Κολ 213-20 Λουκ 1022-2423 Γαλ 111-19 Ματθ 1354-5824 Κολ 317 - 41 Λουκ 119-1325 Κολ 42-9 Λουκ 1114-2326 Β΄ Τιμ 21-10 Ἰω 1517 - 16227 Β΄ Κορ 51-10 Λουκ 816-2128 πλ α΄ ια΄ Ἑβρ 91-7 Λουκ 841-5629 Α΄ Θεσ 11-5 Λουκ 1129-3330 Α΄ Θεσ 16-10 Λουκ 1134-4131 Α΄ Θεσ 21-8 Λουκ 1142-46

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

28

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Π Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ Ἑλένης ἐκ Σινώπης Δαβὶδ ἐν Εὐβοίᾳ2 Π Ἀκινδύνου Πηγασίου Ἐλπιδοφόρου Ἀνεμποδίστου μαρτ3 Σ Ἀκεψιμᾶ Ἀειθαλᾶ Ἰωσὴφ μαρτύρων Γεωργίου Νεαπολίτου4 Κ dagger Ε΄ ΛΟΥΚΑ Ἰωαννικίου ὁσίου Γεωργίου Καρσλίδη5 Δ Γαλακτίωνος καὶ Ἐπιστήμης Ἑρμᾶ καὶ Λίνου ἀποστόλων6 Τ Παύλου πατρ ΚΠόλεως τοῦ ὁμολογητοῦ Λουκᾶ ὁσίου7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων Λαζάρου θαυματουργοῦ8 Π dagger Ἡ Σύναξις τῶν Παμ Ταξιαρχῶν Μιχαὴλ καὶ Γαβριήλ9 Π dagger Νεκταρίου Αἰγίνης Ὀνησιφόρου μάρτ Θεοκτίστης10 Σ Ὀλυμπᾶ Ροδίωνος Ἐράστου Ἀρσενίου Καππαδόκου11 Κ dagger Η΄ ΛΟΥΚΑ Μηνᾶ Βίκτωρος Βικεντίου Θεοδώρου Στουδίτου12 Δ Ἰωάννου Ἐλεήμονος Νείλου Ἀσκητοῦ Νείλου Μυροβλ13 Τ dagger Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου14 Τ Φιλίππου ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ15 Π Γουρία Σαμμωνᾶ Ἀβίβου (ἀρχὴ νηστείας Χριστουγ)16 Π dagger Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ17 Σ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας18 Κ dagger Θ΄ ΛΟΥΚΑ Πλάτωνος μεγαλομάρτ Ρωμανοῦ μάρτ19 Δ Ἀβδιοὺ προφήτου Βαρλαὰμ μάρτ Ἡλιοδώρου μάρτυρος20 Τ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου Πρόκλου21 Τ dagger ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ22 Π Ἀρχίππου Φιλήμονος Ὀνησίμου ἀποστόλων23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ Ἰκονίου Σισινίου ὁμολογητοῦ24 Σ Κλήμεντος Ρώμης Πέτρου Ἀλεξανδρείας25 Κ dagger ΙΓ΄ ΛΟΥΚΑ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ Μερκουρίου26 Δ Στυλιανοῦ Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ ldquoΜετανοεῖτεrdquo27 Τ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ Εἰρηνάρχου μάρτυρος29 Π Παραμόνου καὶ 370 Μαρτύρων Φαίδρου μάρτυρος30 Π dagger Ἀνδρέου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου Αἰθιοπίας

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

29

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Α΄ Κορ 1227 - 138 Ματθ 1015-82 Α΄ Θεσ 214-20 Λουκ 122-123 Β΄ Κορ 81-5 Λουκ 91-64 πλ β΄ α΄ Ἐφ 24-10 Λουκ 1619-315 Α΄ Θεσ 220 - 38 Λουκ 1213-1522-316 Α΄ Θεσ 39-13 Λουκ 1242-487 Α΄ Θεσ 41-12 Λουκ 1248-598 Ἑβρ 22-10 Λουκ 1016-219 Α΄ Θεσ 59-1324-28 Λουκ 1331-3510 Β΄ Κορ 111-6 Λουκ 937-4311 βαρύς β΄ Β΄ Κορ 46-15 Λουκ 1025-3712 Β΄ Θεσ 11-10 Λουκ 14112-1513 Ἑβρ 726 - 82 Ἰω 109-1614 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 144-5215 Β΄ Θεσ 213 - 35 Λουκ 161-916 Ρωμ 1011 - 112 Ματθ 99-1317 Γαλ 13-10 Λουκ 957-6218 πλ δ΄ γ΄ Ἐφ 41-7 Λουκ 1216-2119 Α΄ Τιμ 11-7 Λουκ 1720-2520 Α΄ Τιμ 18-14 Λουκ 1726-37 18821 Ἑβρ 91-7 Λκ 1038-42 1127-2822 Φιλήμ 1-25 Λουκ 1831-3423 Α΄ Τιμ 44-816 Λουκ 1912-2824 Φιλιπ 320 - 43 Λουκ 1019-2125 α΄ δ΄ Γαλ 323 - 45 Λουκ 1818-2726 Α΄ Τιμ 51-10 Λουκ 1937-4427 Α΄ Τιμ 511-21 Λουκ 1945-4828 Α΄ Τιμ 522 - 611 Λουκ 201-829 Α΄ Τιμ 617-21 Λουκ 209-1830 Α΄ Κορ 49-16 Ἰω 135-52

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

30

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 20181 Σ Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος2 Κ dagger ΙΔ΄ ΛΟΥΚΑ Ἀββακοὺμ πρ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου3 Δ Σοφονίου προφήτου Ἀγγελῆ νεομάρτ τοῦ ἐν Χίῳ4 Τ dagger Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου Διογένους μάρτυρος6 Π dagger Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων 300 μαρτύρων ἐν Ἀφρικῇ8 Σ Σωσθένους Ἀπολλώ Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 Ἀπ Παταπίου9 Κ dagger Ι΄ ΛΟΥΚΑ Σύλληψις Ἁγ Ἄννης Ἄννης προφήτιδος10 Δ Μηνᾶ Καλλικελάδου Ἑρμογένους Εὐγράφου μαρτύρων11 Τ Δανιὴλ καὶ Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν12 Τ dagger Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ Ἰωάννου ἐπισκ Ζιχνῶν13 Π Εὐστρατίου Αὐξεντίου καὶ Ὀρέστου μαρτ Λουκίας14 Π Θύρσου Φιλήμονος Ἀπολλωνίου Ἀρριανοῦ μαρτύρων15 Σ dagger Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος καὶ Ἀνθίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ16 Κ dagger ΙΑ΄ ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) Ἀγγαίου πρ Μοδέστου Θεοφανοῦς17 Δ Διονυσίου Ζακύνθου Δανιὴλ προφήτου Τριῶν Παίδων18 Τ Σεβαστιανοῦ Ζωῆς μαρτ Δανιὴλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ19 Τ Βονιφατίου Εὐτυχίου καὶ Θεσσαλονίκης μαρτύρων20 Π dagger Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης21 Π Ἰουλιανῆς καὶ σὺν αὐτῇ 630 μαρτύρων Θεμιστοκλέους22 Σ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας23 Κ dagger ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ24 Δ Εὐγενίας ὁσιομάρτυρος Βασίλας καὶ Ἀχαϊκοῦ μαρτύρων25 Τ dagger Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ26 Τ Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Εὐθυμίου Σάρδεων27 Π Στεφάνου Πρωτομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων29 Σ Τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14000 νηπίων30 Κ dagger ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ31 Δ Μελάνης ὁσίας Ζωτικοῦ τοῦ ὀρφανοτρόφου

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

31

Ἦχος Ἑωθ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ1 Γαλ 522 - 62 Λουκ 1232-402 β΄ ε΄ Ἐφ 610-17 Λουκ 1835-433 Β΄ Τιμ 220-26 Λουκ 2027-444 Γαλ 323 - 45 Μάρκ 524-345 Γαλ 522 - 62 Ματθ 1127-306 Ἑβρ 1317-21 Λουκ 617-237 Τίτ 115 - 210 Λουκ 2137 - 2288 Ἐφ 116-23 Λουκ 1319-299 γ΄ ς΄ Γαλ 422-27 Λουκ 1310-1710 Ἑβρ 35-1117-19 Μάρκ 811-2111 Ἑβρ 41-13 Μάρκ 822-2612 Ἐφ 58-19 Ἰω 109-1613 Ἑβρ 71-6 Μάρκ 910-1514 Ἑβρ 718-25 Μάρκ 933-4115 Β΄ Τιμ 18-18 Μάρκ 223 - 3516 δ΄ ζ΄ Κολ 34-11 Λκ 1416-24 Μτ 221417 Ἑβρ 1133 - 122 Μάρκ 942 - 10118 Ἑβρ 98-23 Μάρκ 102-1219 Ἑβρ 101-18 Μάρκ 1011-1620 Ἑβρ 1035 - 117 Μάρκ 1017-2821 Ἑβρ 118-14 Μάρκ 1024-3222 Γαλ 38-12 Λουκ 1319-2923 πλ α΄ η΄ Ἑβρ 119-1032-40 Ματθ 11-2524 Ἑβρ 11-12 Λουκ 21-2025 Γαλ 44-7 Ματθ 21-1226 Ἑβρ 211-18 Ματθ 213-2327 Πρξ 68 - 7547-60 Ματθ 2133-4228 Ἰακ 21-13 Μάρκ 121-1229 Α΄ Τιμ 611-16 Ματθ 1215-2130 πλ β΄ θ΄ Γαλ 111-19 Ματθ 213-2331 Ἑβρ 1117-31 Μάρκ 1046-52

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

32

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κινσάσας περιλαμβάνει τὸ Κογκὸ (Reacutepublique Deacutemocratique du Congo) πλὴν τῆς ἐπαρχίας τῆς Κατάγκας ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄλλη Μητρόπολι

Ἕδρα τῆς Ἱ Μητροπόλεως εἶναι ἡ Κινσάσα (Kinshasa) ἡ πρωτεύουσα τῆς χώρας

Διεύθυνσις Archevecirccheacute drsquoΑfrique Centrale 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo Ἀριθ τηλεφώνου Μητροπολί-του 00243 815458122

Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ Θεοδόσιος Τσιτσιβός καθηγητὴς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου τοῦ Κογκό Τηλ 00243 812036152 καὶ 0030 6949446468

Ἰδιαίτερος Γραμματεὺς τοῦ Μητροπολίτου Δι-άκονος π Γεράσιμος Belesi πτυχιοῦχος Θεολογίας τηλ 00243 814405998

Ἐκπρόσωπος Μητροπολίτου εἰς Ἑλλάδα Ἱε-ρομόναχος Νεκτάριος Μικραγιαννανίτης τηλ 0030 6955500450

e-mail orthodoxeafricacgmailcomἹστοσελίδα wwwpa-imkaorgΡαδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως

laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHzὙπεύθυνος εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἱ Μητροπόλεως ὁ

Πρεσβύτερος Κλαύδιος Mbayi Τηλ 00243 999940622Ὑπεύθυνος γιὰ τὸ γραπτὸ κήρυγμα τὸ ὁποῖο δι-

ανέμεται κάθε Κυριακὴ εἰς τὶς ἐνορίες τῆς Μητρο-

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

33

πόλεως ὁ Διάκονος Χρυσόστομος KamuangaΔιακονοῦν τὸ θεῖο κήρυγμα ὁ Μητροπολίτης

Κινσάσας Νικηφόρος ὁ Ἀρχιμανδρίτης Θεοδόσιος Τσιτσιβός οἱ ἱερεῖς οἱ διάκονοι καὶ οἱ πτυχιοῦχοι τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπι-στημίου τοῦ Κογκό Εἰς τὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας εἰς τὶς ἐνορίες ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἱερεῖς εὐλαβεῖς κατηχηταὶ συγκεντρώνουν τοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς κατηχουμένους καὶ ἀφοῦ ψάλουν διδάσκουν τὸν λόγο τοῦ Εὐαγγελίου

Ὑπεύθυνος γιὰ τὴν μετάφρασι εἰς τὴν Γαλλικὴ καὶ διανομὴ εἰς τὶς ἐνορίες τοῦ τυπικοῦ τῆς Ἐκκλη-σίας εἶναι ὁ διάκονος π Ἀνδρέας Bukasa

Οἰκονόμος τῆς Μητροπόλεως ὁ κ Ἰωάννης Κα-τσικογιάννης

Ὑπεύθυνος τοῦ ραδιοφωνικοῦ σταθμοῦ laquoΦῶς τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo Κινσάσας ὁ κ Ἰμπὲρ Kapinga

Ναοὶ 38 λασποκαλύβες-ναοὶ καὶ χορτοκαλύ-βες-ναοὶ 138 Ἱερεῖς 47 Διάκονοι 4 Μοναχὸς 1

Ἱερὰ Μονὴ Παναγία Παραμυθία Ἐγγεγραμέ-νοι πατέρες 3

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

34

Α΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚινσάσα Καθεδρικὸς Ναὸς τῆς Μητροπόλεως

εἶναι ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου εἰς τὴν αὐλὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτε-ρο Κλαύδιο Mbayi θεολόγο Ἐκεῖ εἶναι καὶ τὰ γρα-φεῖα τῆς Μητροπόλεως Διεύθυνσις 87 Boulevard du 30 Juin BP 11097 Kinshasa 1-Gombe Reacutep Deacutem du Congo

Ἑλληνικὴ Πρεσβεία Πρέσβυς Γεώργιος Πα-πακώστας Πρόεδρος Ἑλληνικῆς Κοινότητος Γε-ράσιμος Ντούνης Εἰς τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα λειτουργοῦν Ἑλληνικὰ Ἐκπαιδευτήρια (Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο) Τόσο ὁ πρόεδρος καὶ τὸ διοικη-

Πανήγυρις τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Νικολάουτῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

35

Σχολεῖο Ἑλληνικῆς Κοινότητος Κινσάσας

τικὸ συμβούλιο τῆς Ἑλληνικῆς Κοινότητος ὅσο καὶ εὐσεβεῖς Ἕλληνες συμπαρίστανται εἰς τὸ ἔργο τῆς Μητροπόλεως καὶ τῆς Ἱεραποστολῆς

Ὑπεύθυνη ἐπὶ τῶν κατηχήσεων εἰς τὶς κυρίες καὶ τὰ παιδιά κ Στυλιανὴ Παπαδοπούλου

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

36

Ὁ Ἐπιτάφιος καὶ ἡ Ἀνάστασηστὸν Ἱ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κινσάσας

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

37

Εἰς τὸ Ἐπισκοπεῖο ὑπάρχει τὸ ἱερὸ παρεκκλήσιο τῶν ἁγίων Διονυσίου τοῦ Ρήτορος καὶ Μητροφάνους

Εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ Μάρκου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Ἰάκωβο Banza Kavutakanya καὶ ἐκπαιδευτικὸ συγκρότημα μὲ Δημο-τικό ΓυμνάσιοΛύκειο ἀνεγερθὲν καὶ δωρηθὲν εἰς τὴν Ἱ Μητρόπολι ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Τὰ ἐκπαιδευτήρια διευθύνονται ἀπὸ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὴν προεδρεία τοῦ Μητροπολίτου Γενικὴ διευθύντρια Δη-μοτικοῦ καὶ Γυμνασίου ἡ κ Σταυρούλα Τσουνάκα

Εἰς τὴν συνοικία Huileri τῆς Κινσάσας δημι-ουργήθηκε νέα ἐνορία ἀποτελουμένη κυρίως ἀπὸ ἀναπήρους Εἰς τὴν κατασκευὴ τῶν οἰκιῶν μεταξὺ ἄλλων φορέων συνέβαλε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κοινότητα Κινσάσας Μὴ ὑπάρχοντος ὅμως ἀκόμη Ἱ Ναοῦ οἱ ἱερὲς ἀκολουθίες γίνονται ὑπαιθρίως Ὑπεύθυ-νος τῆς ἱεραποστολικῆς προσπαθείας αὐτῆς εἶναι ὁ Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμ π Θεοδόσιος Τσιτσιβὸς συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς διακόνους τοῦ Μη-τροπολίτου π Χρυσόστομο Kamuanga καὶ π Γερά-σιμο Βelesi καὶ τὸν μοναχὸ Ἰωάννη Kabamba

Πλησίον τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Κινσάσας εἰς τὴν κοινότητα Kinkole συνοικία Bahumbu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων ὁ θεμέλιος λίθος τοῦ ὁποί-ου ἐτέθη τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 ἀπὸ τὸν Μακαριώ-τατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξανδρείας κ Θεόδω-ρο Β΄ μὲ ἐφημέριο τὸν π Θεόδωρο Tshimbinda Εἰς τὴν αὐλὴ τοῦ Ἱ Ναοῦ ἐκτίσθη Σχολεῖο ὅπου λειτουρ-

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

38

γοῦν Δημοτικὸ καὶ οἱ δύο πρῶτες τάξεις ΓυμνασίουΕἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

πλησίον τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ἁγίας Βαρβάρας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Σαμουὴλ Buabua

Εἰς Kasangulu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰω-άννου Χρυσοστόμου μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο Γεράσιμο Kanku καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ Γυ-μνάσιο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἈρχιμ Χρυ-σόστομος Παπασαραντόπουλοςraquo πρὸς τιμὴν τοῦ Ἱεραποστόλου ποὺ πρῶτος ἔθεσε τὰ θεμέλια τῆς Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς εἰς τὸ Κογκό

Εἰς Mbanza-Ngungu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ζω-οδόχου Πηγῆς μὲ ἐφημερίους τὸν Πρεσβύτερο Ἀγά-πιο Matonto καὶ τὸν Πρεσβύτερο Φώτιο Kipambala Mvudi καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Κινσά-σας Λειτουργεῖ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Πολύκαρποςraquo

Εἰς Nkanka ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου μὲ ἐφημέριο τὸν π Ἰωάννην Muela καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο εἰς τὸ ὁποῖο ἐδόθη τὸ ὄνομα laquoἍγιος Νεκτάριος Μητροπολίτης Πενταπόλεωςraquo καὶ λειτουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς προάστειον τῆς πόλεως Kikwit Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἐλευθερίου καὶ Ἀθανασίου Πατριάρ-χου Ἀλεξανδρείας μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Badibanga καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ λει-τουργοῦν οἱ πρῶτες τάξεις Γυμνασίου

Εἰς τὴν πόλι Gungu τῆς ἐπαρχίας Bandundu ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

39

μὲ ἐφημέριο τὸν Πρεσβύτερο π Γεώργιο Kuyindula καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Β΄ Μητροπολιτικὴ ΠεριφέρειαΚανάγκα Εἰς τὴν Κανάγκα ἦλθε καὶ ἔφερε τὴν

Ὀρθοδοξία τὸ 1972 ὁ μεγάλος καὶ πρῶτος ἱερα-πόστολος τοῦ Κογκὸ ἀρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος βοηθούμενος ἀπὸ τὴν ἀνε-ψιά του Ὄλγα Παπασαράντου ἀδελφὴ νοσοκόμο Οἱ πρῶτες βαπτίσεις ἰθαγενῶν ἔγιναν ἀπὸ τὸν π Χρυσόστομο στὶς 10 Δεκεμβρίου 1972 Μετὰ τὸν θάνατό του τὸν διεδέχθη ὁ ἀρχιμανδρίτης Χαρίτων Πνευματικάκις Τὰ σεπτὰ σκηνώματα καὶ τῶν τρι-ῶν εἶναι ἀποθησαυρισμένα εἰς εἰδικὸ κοιμητήριο ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ βήματος τοῦ παλαιοῦ Ἱ Ναοῦ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου

Εἰς τὴν Κανάγκα εὑρίσκεται ἱεραποστολικὸ κέν τρο ὅπου ἱεραποστολικὸ κλιμάκιο ἀποτελού-μενο ἀπὸ γυναῖκες ἱεραποστόλους ἐκπαιδευτικοὺς καὶ διπλωματούχους νοσοκόμες ποὺ ἀνήκουν εἰς ἀδελφότητες ἀφιερωμένων γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλά-δα ἐργάζεται ἀποτελεσματικῶς

Λειτουργοῦν μὲ τὴν ἐπωνυμία laquoLumiegravere des Na-tionsraquo (laquoΦῶς Ἐθνῶνraquo) δύο Δημοτικὰ (Ἀρρένων καὶ Θηλέων) καὶ Γυμνάσιο-Λύκειο

Εἰς τὴν αὐλὴ τῆς ἱεραποστολῆς ὑπάρχει Ἰα-τρεῖο Λειτουργοῦν κύκλοι μελέτης Ἁγίας Γραφῆς (ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν) καὶ κατηχητικὰ σχολεῖα Ἐδῶ λειτουργεῖ ὁ δεύτερος Ραδιοφωνικὸς Σταθμὸς τῆς Ἱ Μητροπόλεως laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

40

Ἐντὸς τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου τῆς Κανά-γκας ὑπάρχουν ὁ παλαιὸς Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου καὶ ὁ νεώτερος Ναός ὁ ὁποῖος ἐγκαινιάσθηκε ἀπὸ τὸν Μακαριώτατο Πάπα καὶ Πατριάρχη Ἀλεξαν-δρείας κ Θεόδωρο τὸν Ὀκτώβριο τοῦ 2012 Ἐπίσης εἰς τὴν Κανάγκα ὑπάρχουν οἱ Ἱ Ναοὶ τῆς Ἀναλή-ψεως τοῦ Κυρίου τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τριῶν αὐτῆς θυγατέρων μαρτύρων Πίστεως Ἀγάπης καὶ Ἐλπίδος καὶ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς τὸ χωριὸ Tshilumba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς Ζω-οδόχου Πηγῆς καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mikalayi ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ προφήτου Ἠλιοὺ καὶ Δημοτικὸ Σχολεῖο

Εἰς Mbala ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ΘεοτόκουΕἰς Mukanya Kalamba ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τῆς

Μεταμορφώσεως τοῦ ΣωτῆροςΕἰς τὴν πόλιν Mbuji Mayi ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγί-

ων Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξαν-δρείας καὶ ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἀχιλλείου Ἐπίσης λειτουργεῖ καὶ Σχολεῖο

Εἰς Mwena-Ditu ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου

Εἰς Luputa ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΑἰκατερίνηςΕἰς Ndekesha ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Κωνσταντί-

νου καὶ ἙλένηςΕἰς Kafuba ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Tshikapa οἱ Ἱ Ναοὶ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Πέτρου καὶ Παύλου καὶ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου καὶ Σχολεῖο

Εἰς Luiza ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νεκταρίου

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

41

Γ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς τὴν πόλιν Mweka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Γε-ωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου καὶ τῶν ἁγίων Σπυρίδω-νος καὶ Στυλιανοῦ

Εἰς τὴν περιοχὴ τοῦ Sankuru εἰς τὸ χωριὸ Shamana ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Εὐθυμίου τοῦ Νέου Δημοτικὸ Σχολεῖο καὶ μικρὴ Κλινική

Εἰς Bena Leka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Νικολάου Εἰς Luebo ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος Εἰς Ilebo ὁ Ἱ Ναὸς τῶν ἁγίων Ἀποστόλων

Δ΄ Μητροπολιτικὴ Περιφέρεια

Εἰς Kisangani ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελι-σμοῦ τῆς Θεοτόκου

Εἰς Isiro ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Ἐδῶ λειτουργεῖ σχολεῖο γιὰ τοὺς ἀναλφαβήτους

Εἰς Dungu ὁ Ἱ Ναὸς τῆς ἁγίας ΒαρβάραςὙπεύθυνος ἱερεὺς γιὰ τὶς περιοχὲς Kisangani Isiro

Dungu Buta ὁ Πρεσβύτερος Ἰάκωβος AbanakieloEἰς Bunia ὑπάρχει ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου ΝικολάουΕἰς Uvira ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Βασιλείου τοῦ

Μεγάλου καὶ Σχολεῖο Εἰς Kamanyola ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ

τῆς ΘεοτόκουΕἰς Baraka ὁ Ἱ Ναὸς τοῦ ἁγίου Δημητρίου Εἰς

τὴν Goma οἱ πιστοὶ καὶ οἱ κατηχούμενοι κάνουν τὶς ἀκολουθίες τους καὶ μαθήματα κατηχήσεως σὲ ἐνοικιαζόμενο χῶρο

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

42

Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο τοῦ ΚογκὸlaquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ Ἀθωνίτηςraquo

Τὸ Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο εἶναι ἀνεγνωρισμέ-νο ἀπὸ τὸ κράτος καὶ ἰσότιμο μὲ τὰ ἄλλα Πανεπι-στήμια τοῦ Κογκό Ἀπὸ τὸ κράτος τοῦ Κογκὸ ἐδόθη ἄδεια νὰ λειτουργήσουν πέντε σχολές Θεολογική Πληροφορική Ἰατρική Γεωπονικὴ καὶ Κτηνιατρική

Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ὁ Μητροπολίτης Κινσάσας Νικηφόρος Ἀντιπρύτανις ὁ κ Θεόδωρος Φουμουζάνζα

Σήμερα λειτουργοῦν δύο Σχολές του1) Ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ laquoἍγιος Ἀθανάσιος ὁ

Ἀθωνίτηςraquo ἡ ὁποία εὑρίσκεται εἰς τὴν κοινότητα Mont-Ngafula τῆς Kινσάσας

Ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας της ἔγινε τὸν Σε-πτέμβριο τοῦ 2007 Διδάσκουν καθηγηταὶ Πανεπι-στημίου ἀπὸ τὸ Κογκό τὴν Αὐστραλία τὴν Γαλλία τὸ Βέλγιο καὶ τὴν Ἑλλάδα Κατὰ τὶς παραδόσεις χρησιμοποιεῖται καὶ ἡ μέθοδος τῆς τηλεδιδασκα-λίας Φοιτοῦν περίπου 60 φοιτηταί Τὰ μαθήματα γίνονται εἰς τὴν Γαλλική Οἱ φοιτηταὶ ἐκδίδουν πε-ριοδικὸ μὲ τὸ ὄνομα laquoEchoraquo

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

43

Ἀπονομὴ πτυχίων Θεολογικῆς Σχολῆς 2017Συνάντηση ἀποφοίτων

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

44

Εἰς τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ λειτουργεῖ καὶ ἐξετα-στικὸ κέντρο πιστοποιήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-σης ὑπαγόμενο εἰς τὸ Κέντρο Ἑλληνικῆς Γλώσσης τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Ἑλλάδος Ὑπεύθυ-νος ὁ κ Δημήτριος Βαμβακάς

Ἐπίσης ἐδῶ ἔχει τὴν ἕδρα του ἀπὸ ὅπου καὶ ἐκπέμπει ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς laquoἩ Φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo εἰς τὰ FM 941 MHz

Οἱ φοιτητὲς βάφουν τὰ σχολεῖα τῆς Μητροπόλεως

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

45

Ἡ ἑορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου τοῦ Ἀθωνίτουστὸν ναὸ τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς (2017)

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

46

2) Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς ἡ ὁποία εὑρί-σκεται πλησίον τοῦ Ἱ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου εἰς τὴν συνοικία Kauka τῆς Κινσάσας

Ἡ Σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς στεγάζεται προ-σωρινῶς εἰς τὰ κτίρια τῆς Πληροφορικῆς Σχολῆς

Ἡ Σχολὴ τῆς Πληροφορικῆς

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

47

Ἁγιασμὸς στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

Ἡ Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς στεγάζεται εἰς κτίρια ὄπισθεν τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Μάρκου μὲ ὑπευθύνους τὴν κ Γεωργία Γασπαρινάτου καὶ τὴν κ Εὐθυμία Παρασκευοπούλου

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

48

Στὴν Σχολὴ Ραπτικῆς καὶ Κοπτικῆς

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

49

Κατάλογος ἰθαγενῶν Κληρικῶν Ἱ Μητροπόλεωςκατὰ σειρὰν χειροτονίας

Ὀνοματεπώνυμο Τόπος διακονίας1 Ἀνδρέας Κayaya Κανάγκα2 Χρυσόστομος Bakuatshibasu Μουζιμάϊ3 Ἰάκωβος Kavutakanya Κινσάσα4 Ἀγαθόνικος Bishiyayi Τσικάπα5 Παῦλος Mukengeshayi Κανάγκα6 Στέφανος Muntu Κανάγκα7 Θεοφάνης Ntumba Κανάγκα8 Θεόφιλος Bafue Κανάγκα9 Γεράσιμος Kanku Κασανγκούλου10 Κύριλλος Bakatufikila Ντιμπελένγκε11 Διονύσιος Mulamba Τσικάπα12 Ἀλέξανδρος Minga Μουέκα13 Αὐγουστῖνος Mingashanga Σανκουροὺ14 Βενέδικτος Ndibu Κανάγκα15 Ματθαῖος Vudu Τσιλούμπα16 Βίκτωρ Bakamana Ντεκέσα17 Κλαύδιος Mbayi Κινσάσα18 Ἀνδρέας Jikayi Μουεναντίτου19 Δημήτριος Kalombo Κινσάσα20 Καλλίνικος Kakanda Κανάγκα21 Αἰμιλιανὸς Kitengie Λουίζα22 Ἀρχιμ Χαρίτων Musungayi Κανάγκα23 Ἀγάπιος Matondo Μπανζαγκούγκου24 Ἐμμανουὴλ Mayombo Κανάγκα25 Ἀχίλλιος Kanku Κανάγκα

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

50

26 Ἰουστῖνος Kapuku Τσιτάντι27 Δημήτριος Riziki Οὐβίρα28 Κλήμης Mastaki Μπαράκα29 Ἀρχιμ Τιμόθεος Ntumba Μπούνια30 Διονύσιος Ntenda Καφούμπα31 Ἰωάννης Mbelembe Ντεκέσε Σανκουροὺ32 Πρόδρομος Muela Νκάνκα33 Σαμουὴλ Buabua Κινσάσα34 Ἀλέξανδρος Meshenge Ἰλέμπο Σάμπο35 Παῦλος Ilunga Λουέμπο36 Ἰάκωβος Abanakyelo Κισαγκάνι37 Γεώργιος Kuyindula Γκούγκου38 Γεώργιος Badibanga Κίκουϊτ39 Δημήτριος Lubamba Καμπίντα40 Θεόδωρος Tshimbinda Κινσάσα41 Αὐγουστῖνος Mulamba Κανάγκα42 Χρυσόστομος Kamesa Κινσάσα43 Ἀνδρέας Kazembe Κανάγκα44 Φώτιος Kipambala Mvudi Μπανζαγκούγκου45 Σίμων Mingu Bope Μουέκα46 Δανιὴλ Mbuila Kanyoka Μουζιμάϊ47 Ἀμβρόσιος Bukasa Κινσάσα48 Διάκ Μάρκος Kaboto Μικαλάϊ49 Διάκ Χρυσόστομος Kamuanga Κινσάσα50 Διάκ Γεράσιμος Belesi Κινσάσα51 Διάκ Ἀνδρέας Bukasa Κανάγκα

Μοναχοὶ1 Ἰωάννης Kabamba

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

51

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

(ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ)

Ἡ ἱεραποστολικὴ προσπάθεια στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρι-κῆς συνεχίζεται Μὲ τὴ βοήθεια τοῦ Θεοῦ τὶς εὐχὲς τοῦ Μακαριωτάτου Πάπα καὶ Πατριάρχου μας Ἀλεξανδρεί-ας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Θεοδώρου τοῦ Β τὶς προσπάθειες ὅλων αὐτῶν ποὺ διακονοῦν στὴν Ἱεραποστολὴ ἀλλὰ καὶ μὲ τὴν ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ συμπαράσταση τῶν φιλανθρώπων ὀρθοδόξων χριστιανῶν ποὺ ἀγαποῦν τὴν ἱεραποστολή τὸ ἔργο ἐξαπλώνεται μὲ πολλοὺς πνευματικοὺς καρπούς μὲ προσέλευση πολλῶν ἰθαγενῶν στὴν Ὀρθοδοξία

Τὰ ἱεραποστολικὰ κέντρα οἱ ἐνορίες οἱ ραδιοφω-νικοὶ σταθμοί τὰ σχολεῖα τὸ Πανεπιστήμιο τὸ φοι-τητικὸ οἰκοτροφεῖο τὰ κατηχητικὰ σχολεῖα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο στὸ ἐσωτερικό τὸ νέο διώροφο Κέντρο Ὑγείας ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας λειτουργοῦν ἡ φιλανθρωπία σὲ ἀσθενεῖς καὶ φτωχούς ἡ ἔκδοση καὶ διανομὴ κάθε ἑβδομάδα τοῦ κηρύγματος τῆς Κυριακῆς συνεχίζεται

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

52

Ἡ Ὀρθοδοξία εἶναι παροῦσα καὶ ὅλα αὐτὰ γίνον-ται μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀγαπητῶν ἀδελφῶν μας πού μὲ τὸ ὑστέρημά τους συμβάλλουν Πρέπει ὅμως νὰ συνε-χίσουν νὰ λειτουργοῦν καὶ νὰ ἐξαπλώνεται ἡ Ὀρθοδο-ξία προσφέροντας σὲ ὅλους τὴν ἀγάπη της

Εἶναι χαρακτηριστικὸ αὐτὸ ποὺ γράφει τὸ 1963 ὁ Μέγας Ἱεραπόστολος τῆς Ἀφρικῆς Ἀρχιμ Χρυσόστο-μος Παπασαραντόπουλος στὸ laquoΔελτίον Πληροφοριῶν ἀριθμ 1raquo τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Εἰρηνουπόλεως

laquoἹεραποστολὴ σημαίνει πρόσωπα ζῶντα καὶ κι-νούμενα ἔχοντα ἀνάγκην συντηρήσεως καὶ εὐχεροῦς μετακινήσεως εἰς τὰς μακρυνὰς αὐτὰς ἀποστάσεις

Σημαίνει ἐγκαταστάσεις γραφεῖα τυπογραφεῖα βιβλία καὶ ἔντυπα πρὸς διανομήν βιβλιοθήκας ἀνα-γνωστήρια ἐντευκτήρια καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὅλων αὐτῶν μὲ τὰ ἀναγκαιοῦντα ἔπιπλα μηχανήματα καὶ ἐποπτικὰ μέσα ἀκόμη καὶ μέσα πρὸς ἐκμάθησιν γλωσ-σῶν καὶ πολλὰ παρόμοια

Σημαίνει δημιουργίαν κατὰ τόπους ἰθαγενῶν ἐνο-ριῶν ἢ ἐκκλησιαστικῶν ἑστιῶν μὲ ἡγέτας ἰθαγενεῖς Κληρικούς οἵτινες χρειάζονται ράσα ἱερὰ ἄμφια ἱερὰ σκεύη καὶ ὅλα τὰ εἴδη τῆς θείας λατρείας

Σημαίνει ἀκόμη διανομὴν ἀναμνηστικῶν θρησκευ-τικῶν δώρων οἷον μικρῶν σταυρῶν κλπ μικρῶν φι-λικῶν δώρων προπάντων εἰς τὰ παιδιὰ καὶ ἱματισμοῦ ἔστω παλαιοῦ εἰς τοὺς πτωχοτάτους τῶν προσηλύτων

Ἀλλὰ καὶ μὲ ὑγειονομικὴν πλευρὰν εἶναι ἀπαραί-τητον νὰ συνοδεύηται ἡ ἱεραποστολή Ἡ παροχὴ στοι-χειώδους ἰατρικῆς περιθάλψεως καὶ φαρμάκων ἔστω τῆς συνήθους χρήσεως εἶναι διὰ τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ κάτι τὸ θεῖον καὶ οὐρανόσταλτον ὅπερ πρέπει πάντοτε νrsquo ἀκολουθῇ τὸν ἱεραπόστολον καὶ τὴν θρησκείανraquo

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

53

Ὁ ἀγώνας πλέον εἶναι διπλός Πρῶτα νὰ διατη-ρήσουμε αὐτὰ ποὺ ἔχουμε νὰ ἀντεπεξέλθουμε στὰ καθημερινὰ ἔξοδα νὰ βοηθήσουμε τοὺς ἱερεῖς καὶ τὶς οἰκογένειές τους νὰ ἐπιβιώσουν καὶ ἔπειτα νὰ προχω-ρήσουμε σὲ νέες δράσεις

Στὴν ἐνορία ἀναπήρων Κινσάσας Καθὼς δὲν ὑπάρχει Ναός ἡ ἀκολουθία γίνεται στὸ πεζοδρόμιο

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

54

Χρειάζεται ὅλοι νὰ ἀγωνισθοῦμεbull Χρειαζόμαστε τὴ βοήθειά σας γιὰ νὰ συνεχισθεῖ ἡ λειτουργία τοῦ μόνου Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου στὴ γαλλόφωνης Ἀφρική γιὰ νὰ ἔχουμε ἱερεῖς διδασκά-λους κατηχητές ψάλτες γιὰ νὰ ἔχουμε ἰθαγενεῖς ἱερα-ποστόλους νὰ μεταδώσουν τὴν Ὀρθοδοξίαbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ φοιτητικὸ Οἰκοτροφεῖο ὥστε νὰ στεγάζονται καὶ νὰ τρέφονται οἱ φτωχοὶ φοιτητὲς καὶ νὰ σπουδάζουν τὴν ἱερὰ ἐπιστήμηbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουν νὰ λειτουργοῦν τὰ σχο-λεῖα μας τὰ Δημοτικά τὰ Γυμνάσια τὰ Λύκεια τὸ σχολεῖο τῶν ἀναλφαβήτων ἡ ραπτικὴ σχολή ἡ σχολὴ Βυζαντινῆς Μουσικῆς ὥστε νὰ σπουδάζουν τὰ φτωχὰ παιδιὰ τῶν χωριῶν καὶ τῶν πόλεωνbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ τὸ μικρό νο-σοκομεῖο μας στὸ ἐσωτερικὸ τοῦ Κογκό ἐκεῖ μέσα στὸ δάσος τοῦ Σαγκουρού καὶ νὰ ἐξοπλισθεῖ μὲ ἰατρικὰ μηχανήματα τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο μας ποὺ κτίζεται σὲ μιὰ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας καὶ νὰ λειτουργήσειbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσουμε τὴ βοήθεια στοὺς ἄρ-ρωστους ἰθαγενεῖς ἀδελφούς μας μικροὺς καὶ μεγά-λους μὲ φάρμακα καὶ ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψη σὲ νοσοκομεῖαbull Χρειαζόμαστε νὰ βοηθηθοῦν οἱ φτωχοὶ νέοι νὰ βροῦν τὰ μέσα ὥστε νὰ παντρευτοῦν καὶ νὰ κάνουν τὶς οἰκογένειές τουςbull Χρειαζόμαστε νὰ συνεχίσει νὰ λειτουργεῖ ὁ ραδιο-φωνικὸς σταθμὸς laquoΦωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίαςraquo στὴν Κιν-σάσα καὶ στὴν Κανάγκα καὶ νὰ μεταδίδει παντοῦ τὸ μήνυμα τῆς Ὀρθοδοξίαςbull Χρειαζόμαστε νὰ καλύπτονται τὰ μεταφορικὰ ἔξοδα μετακινήσεως τῶν ἱεραποστόλων ἱερέων καὶ κατηχητῶν

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

55

καθὼς καὶ τὰ ἔξοδα δια-μονῆς καὶ διατροφῆς τους στὶς ἱεραποστολικὲς πε-ριοδεῖες τους στὶς πόλεις καὶ τὰ χωριὰ τοῦ Κογκόbull Χρειαζόμαστε νὰ ἐκ-δοθοῦν χρήσιμα κατη-χητικὰ καὶ λειτουργι-κὰ βιβλία στὶς τοπικὲς γλῶσσες

Γιὰ τὴ διατήρηση συνέχιση καὶ εὐόδωση τοῦ ἔργου της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Κινσάσας (πρώην Κεντρώας Ἀφρι-

κῆς) διὰ τοῦ ἐπισκόπου της χρειάζεται καθημερινὰ νὰ κάνει ἀγώνα ἐξευρέσεως δωρεῶν χορηγῶν καὶ ἀνθρώ-πων μὲ ἱεραποστολικὸ πνεῦμα καὶ θυσία

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη δὲν ἔχει δικά της ἔσοδα βα-σίζεται μόνο στὶς προσφορὲς φιλανθρώπων καὶ ἐλεη-μόνων ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι τὴν βοηθοῦν ἀπὸ τὸ ὑστέ-ρημά τους

Γιὰ τὸν λόγο αὐτό γιὰ νὰ κατατίθενται χρήματα γιὰ τὴ φιλανθρωπία καὶ τὶς ἱεραποστολικὲς ἀνάγκες της ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη ἔχει ἀνοίξει τραπεζικοὺς λο-γαριασμούς

1) Στὸ Κογκὸ στὴν Τράπεζα TRUST MERCHANT BANK SA Swift code BIC TRMSCD3L 1201 5041188 00 97 σὲ δολλάρια καὶ 1201 5041188 01 01 σὲ εὐρώ

2) Στὴν Ἑλλάδα στὴν Τράπεζα Πειραιῶς IBAN GR 49-0172 2430 0052 4305 2077 760

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

56

Κατήχηση σὲ παιδιὰ καὶ ἐνήλικες γυναῖκες

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

57

Βαπτίσεις ἀπὸ τὴν ἐνορία τῶν ἀναπήρων

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

58

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

59

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Βαπτίσεις στὴν ἐνορία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Bunia

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

60

Χειροτονίες Ἄνω τοῦ π Φωτίου Kipambala Mvudi καὶ τοῦ π Σίμωνος Mingu Bope Δεξιά τοῦ π Δανιὴλ Mbuila Kanyoka καὶ τοῦ π Ἀμβροσίου Bukasa

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

61

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

62

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

63

Στὸ Mbuji-Mayi καὶ στὸν ἱερὸ Ναὸ τοῦ ἁγίου Ἀχιλλίου

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

64

Ἄνω Ἐνορία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Ilebo

Δεξιά Ἐνορία Ἁγίου Ἀνδρέου Kambinda

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

65

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

66

Στὸν ἱερὸ Ναὸ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὸ Kisangani

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

67

Ὁ Ἐπιτάφιος στὴν ἐνορία τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου Mwena Ditu

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

68

Καθάρισμα οἰκοπέδου γιὰ οἰκοδόμηση Μοναστηριοῦ

Λιτανεία ἑορτῆς Ἁγίου Ἀνδρέου στὴν Κανάγκα

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

69

Κατήχηση σὲ χωριὰ γύρω ἀπὸ τὸ Kasangulu

Στὸ Kikwit

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

70

Ἡ ἰατρὸς ἀδελφὴ Ἀκυλίνα ἦλθε στὴν Μητρόπολη γιὰ ἕνα μήνα καὶ μὲ τοὺς βοηθούς της ἐξέτασε 500 περίπου ἀσθενεῖς

Ἡ Ὁμάδα ἰατρικῆς βοήθειας οἱ ἰατροὶ π Μιχαὴλ Δανδου-λάκης καὶ Μοναχὴ Ἀκυλίνα ἡ νοσηλεύτρια Στυλιανὴ Στε-φανῆ μαζὶ με τὸν ἀρχιμανδρίτη π Χρυσόστομο Μαϊδώνη

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

71

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

72

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως Ἰγνάτιος μὲ τὶς πρεσβυτέρες

Ὁ Μητροπολίτης Πενταπόλεως κυρὸς Ἰγνάτιοςἐκοιμήθη ἐν Κυρίῳ στὶς 9-11-2017

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

73

Σεμινάριο γιὰ τοὺς ὑπευθύνους τοῦ Πρωτοκόλλου

Συνάντηση ὑπευθύνων νεότητος τῆς Μητροπόλεως

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

74

Οἱ ἐργασίες τοῦ Κέντρου Ὑγείας Κινσάσας προχωροῦν

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

75

Ἱ Ναὸς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Mbala

Χορτοκαλύβα ναός

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

76

Τὸ σχολεῖο τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Κινσάσας

Ἱ Ναὸς Ἁγίων Ἀρχαγγέλων Α΄ Χαιρετισμοὶ 2017

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

77Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Μάρκοςraquo

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

78

Τὸ σχολεῖο laquoΦῶς ἐθνῶνraquo στὴν Κανάγκα

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

79

Τὸ σχολεῖο laquoἍγιος Νεκτάριοςraquo Νkanka

Τὸ σχολεῖο στὸ Mbuji-Mayi

80

Σημειώσεις

80

Σημειώσεις