ODLUKU SLOBODAMA ZA 2020.GODINU raspodjeli sredstava Fonda za...NVO “Bijeli ljiljan” 79...

1

Crna Gora

Fond za zaštitu i ostvarivanje

manjinskih prava

Broj: 695 /20

Podgorica, 28.05.2020.god.

Saglasno odredbi ĉlana 36nj Zakona o manjinskim pravima i slobodama („Sl.list RCG“,

br. 31/06, 51/06, 38/07 i „Sl.list Crne Gore“, br. 02/11, 08/11, 031/17), ĉlana 29 Statuta Fonda za

zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava i odredbi Pravilnika o naĉinu vrednovanja projekata koji

se finansiraju iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava („Sl.list Crne Gore“,

br.64/18) v.d. direktora Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava dana 28.05.2020.god.

donosi:

ODLUKU

O RASPODJELI SREDSTAVA ZA FINANSIRANJE PROJEKATA ZA PODRŠKU

AKTIVNOSTIMA IZ ČLANA 36 STAV 1 ZAKONA O MANJINSKIM PRAVIMA I

SLOBODAMA ZA 2020.GODINU

Vrši se raspodjela sredstava po Javnom konkursu za finansiranje projekata za podršku

aktivnostima iz ĉlana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama za 2020.godinu, na

osnovu Prijedloga odluke Komisije za vrednovanje projekata broj 685/20 od 15.05.2020. godine,

u iznosu od 1.128.315,60 € za 196 projekata, i to:

Rb. Naziv Projekta Nosilac projekta Bodovi Odobreni

iznos

1. Radio Dux - Kulturno

nasljeĊe svih nas

NVO “Hrvatska krovna

zajednica Dux Croatorum

Radio DUX”

96 35.000,00€

2. Afirmimi i dialogut ndërfetar Medjen Shaptafi 93 5.100,00€

3. Prezantimi i punimeve

artistike të piktorëve

akademik shqiptarë në Mal të

Zi

Shoqata e Artistëve Figurativ

Perla e Kaltër – Ulqin

(Udruţenje likovnih

umjetnika Plavi Biser –

Ulcinj)

93 5.500,00€

4. 30 vite kulturë Shoqata e Artistëve dhe

Intelektualëve “Art Club”

93 8.500,00€

5. Zëra dhe Gjurmë Radio Elita 92 8.500,00€

2

6. Fuqizimi i grave për vlerat

identitare

Medina Curoviq 92 5.500,00€

7. Romski radio NVO “Udruţenje Roma Crne

Gore”

92 24.000,00€

8. Izrada e-learning platforme

za obrazovne ustanove

islamske zajednice u Crnoj

Gori

Fuad Ljuljanaj 92 6.000,00€

9. Ti rikthejmë Artizanatet- Ta

ruajmë traditën -Povratiti

Zanatstvo - Oĉuvati Tradiciju

Sos telefoni per femra dhe

fëmijë viktima të dhunës

91 5.500,00€

10. Garat e recituesve të rinj

2020

Fondacioni “Studenti” 91 5.000,00€

11. “O nama je rijeĉ" radio

emisije

“Radio Zeta” DOO 90 12.000,00€

12. Projekat izrade multijeziĉne

informativne veb

prezentacije manjinskih

naroda u Crnoj Gori

Filip Despotović 90 4.000,00€

13. Klub ljubitelja srpske

knjiţevnosti u Bijelom Polju

Drago Zeković 90 7.000,00€

14. Edukacijom protiv

predrasuda

NVU “Akademija V” 90 16.000,00€

15. Botimi i librit „Gjurmët që

mbesin“

Edita Nimanbegu 89 7.500,00€

16. Kulturna baština pomorskog

Prĉanja i portal

Hrvatsko kulturno društvo

„Tomislav“ Kotor

88 2.700,00€

17. Mladi Romi – pravo na

dostojanstveni rad

NVO “Savez za djecu i

mlade-Kuća”

88 5.000,00€

18. Tuzi – jedinstvo u

razliĉitosti: prevazilaţenje

vjerske distance

Mark Dukaj 87 7.200,00€

19. Afirmacija multikulturalizma

i identiteta u Bijelom Polju

Mehudin Rovĉanin 86 5.000,00€

20. Islamski vjerski objekti u

Crnoj Gori – finalizacija

projekta

Muharem Demirović 86 6.000,00€

21. Ţivot iz zadnjeg reda –

diskriminacija Roma

Šaljaj Jessica 86 6.400,00€

22. Štampanje X broja ĉasopisa

“Alav”

NVO “Romski kulturni

centar”

85 12.000,00€

23. Nxënësit e krajës në dialogun

ndërkulturor

Naser Kraja 84 6.000,00€

24. Razgovarajmo o manjinama Danilo Vuković 84 8.500,00€

25. Podizanje svijesti i jaĉanje

liĉnih kapaciteta u cilju bolje

integracije u društvo romske

Mirko Krunić 84 6.000,00€

3

populacije na sjeveru Crne

Gore

26. Organizimi i:1.) Truezes , se

rrumbullaket 140 vjetori i

Lidhjes Shqiptare dhe Plava

e Gucija.Me 30.07.2020.

2.)Festivalit mbare Kombetar

me (29,30,31) korrik.2020.

dhe me 01.gusht 2020.

3.)Tubimit Tradicional

Popullor „Mire se vini ne

Alpet Shqiptare Vuthaj 2020

Albanske Alpe -Alpet

Shqiptare-Albanian Alps

84 7.000,00€

27. Etnografsko nasljeĊe manjina

Crne Gore (sa posebnim

akcentom na narodne nošnje)

Nenad Vujanović 83 4.200,00€

28. Oĉuvajmo multietniĉko

Berane

NVU „Udruţenje za

demokratski preobraţaj“

83 5.500,00€

29. Crna Gora u

multikulturalnom svijetu

Nikola Đurišić 83 6.500,00€

30. Interkulturalne veĉeri –

bogatstvo Crne Gore

NVO “Konkordija” 83 8.550,00€

31. Manjinski narodi kroz

istoriju Crne Gore

Amar Sijarić 83 7.000,00€

32. Dani kulture Bošnjaka u

Crnoj Gori

NVO „Nova šansa“ 82 7.000,00€

33. Istraţivanje – publikacija:

''Prava nacionalnih i vjerskih

manjina Crne Gore u sudskoj

praksi''

Marko Mišković 82 7.500,00€

34. Podizanje svijesti o vjerskom

identitetu Bošnjaka Crne

Gore

Meho Agić 82 4.000,00€

35. Promocija i podizanje svijesti

o vaţnosti oĉuvanja

Muslimanskih kula u Gusinju

Anisa Dervišević 81 5.000,00€

36. Roţaje na Ibru – monografija Safet Kalaĉ 81 3.500,00€

37. Kulturno nasljeĊe kao ĉuvar

bošnjaĉkog identiteta

NVU “Proevropska liga Crne

Gore”

81 6.500,00€

38. Oĉuvanje kulturno-istorijske

baštine srpske populacije

nastanjene u ruralnim

oblastima opštine

Andrijevica

Olga AnĊić 81 7.000,00€

39. Za multietniĉki sklad Teodora Jaredić 81 5.400,00€

40. Istorijski spisi i dokumenta

kao dokaz suţivota u Crnoj

Gori 1912. - 1945. god.

NVU „Alef“ 81 11.000,00€

4

41. Monografija -50 godina

KUD-a ,,Vrelo Ibra“

KUD,,Vrelo Ibra“ 81 6.000,00€

42. Islamsko nasljeĊe Herceg

Novog

Marija Sarap (Ĉolpa) 81 4.000,00€

43. Nauĉni skup „Islam i

muslimani u Crnoj Gori“ – u

povodu 115 godina od

zvaniĉnog priznanja islama u

Crnoj Gori

Dţemal Dacić 80 7.000,00€

44. Komunikimi letrar i dy

rrafsheve gjuhësore

Qazim Muja 80 4.000,00€

45. Tolerancija za sve –

Tolerancë për të gjithë

Hakile Resulbegoviq 79 5.200,00€

46. MeĊukulturalna saradnja i

smanjenje etniĉke distance

Marija Vukićević 79 8.500,00€

47. Glas Bošnjaka Crne Gore –

Bošnjaĉki informativni portal

NVO “Bijeli ljiljan” 79 1.500,00€

48. Znanje je blago NVO “RO-NET” 78 6.000,00€

49. Suveniri Bošnjaka u Crnoj

Gori

NVO „Dar“ 78 3.000,00€

50. U igri je tolerancija Ivana Dukić 78 10.000,00€

51. MeĊukulturnom saradnjom

do smanjenja etniĉke

distance

NVO ”GraĊanska inicijativa

mladih”

77 6.000,00€

52. Edukacija o vrijednostima

graĊanskog društva

NVO „Eduko plus“ 77 8.500,60€

53. „Duart tona punëtore “

Liber didaktik per femijet e

ciklit parashkollor

Lumnije Bisha 77 2.800,00€

54. Uĉi iz prošlosti ţivi u

sadašnjosti

Admir Bejtić 77 6.000,00€

55. Albanska manjina u Crnoj

Gori: izmedju saradnje i

kolaboracije

Almir Ĉaušević 77 4.000,00€

56. Povratak manjinskih naroda

iz dijaspore i njhova

integracija u društvu

NVO „Ćuprija“ Roţaje 76 2.500,00€

57. Tradicija i obiĉaji manjinskih

naroda u Crnoj Gori

Admira Mrkulić 76 6.000,00€

58. "Shkruaj, lexo dhe fol shqip''

- Informimi në gjuhën

shqipe i shqiptareve në Mal

të Zi dhe diasporë përmes

faqes së internetit 2020

Valdet Kurti 75 3.200,00€

59. Mrkovska kuća Mirsad Rašketić 75 6.000,00€

60. Na pragu tolerancije NVO ,,Kutak tolerancije“ 75 8.500,00€

61. “Hrvatski glasnik” Hrvatsko GraĊansko Društvo 75 12.000,00€

5

Crne Gore

62. “Ferao iz kaštela“ - izdavanje

zbirke poezije Gracije Gaša

Marovića

Tamara Bogdanović 75 4.500,00€

63. Poloţaj ţene u Islamu –

Hrestomatija

Semra Abusamhadana 75 7.000,00€

64. Crna Gora brine o

manjinskim pravima

Adina Osmanović 74 4.000,00€

65. Saĉuvajmo jezik i kulturu od

zaborava

Zihno Omerović 74 7.000,00€

66. Probudimo sjećanja Hamo Bešković 74 7.000,00€

67. Kulturno nasljeĊe –

Multikulturalnost kao

bogatstvo razliĉitosti

Igbala Šabović Kerović 73 2.000,00€

68. Ljubav (ne) poznaje granice Radmila Burić 73 4.300,00€

69. Osluškivanje našeg istinskog

identitetta

NVU “Udruţenje mladih za

ravnopravno društvo”

73 5.000,00€

70. Sa razliĉitostima smo

bogatiji

Alina Nikoĉević 73 6.000,00€

71. UnapreĊenje i oĉuvanje

prava bošnjaĉkog naroda u

Bihoru u XXI vijeku

Senad Cikotić 73 4.000,00€

72. Mladi Bošnjaci – Bošnjaĉki

omladinski forum

Nela Skatarić 73 5.400,00€

73. Bošnjaĉki tradicionalni

suveniri

Sanela Zekić-Husović 73 4.000,00€

74. Multikulturalizam - Ponos

Crne Gore

Enisa Hadţić 72 5.000,00€

75. Razlike ne postoje Olivera Novaković 72 5.400,00€

76. Bošnjaĉka riznica Akovo Seid Guberinić 72 5.000,00€

77. Obilazeći vjerske i kulturne

znamenitosti upoznajmo

sebe

Elvis Mulić 71 9.000,00€

78. Mladi Bošnjaci Armin Šabotić 71 4.000,00€

79. Zbirka “Bošnjaĉko naslijeĊe

u Bijelom Polju”

Edita Murić Zekić 71 7.000,00€

80. Znaĉaj izuĉavanja CSBH

(crnogorskog-

srpskog,bosanskog,hrvatskog

jezika i knjiţevnosti ) u

crnogorskim školama za

meĊukulturalnu saradnju,

smanjenje etniĉke distance i

promociju duha tolerancije,

interkulturalnog dijaloga i

meĊusobnog poštovanja i

razumijevanja

Zejnel Klimenta 70 3.000,00€

6

81. Upoznajmo manjinske

narode

Alma Kuĉ 70 2.000,00€

82. Etno festival “Malesia Fest “

2020

Kulturno-umjetniĉko društvo

»Koha« Dinoša

70 4.000,00€

83. Ĉuvajmo kulturnu baštinu

Bošnjaka

NVO „Nešto drugo“ 70 6.000,00€

84. Tolerancija – nova boja Nikolina Radunović 70 7.000,00€

85. Oĉuvanje kulturnih dobara

Mrkojevića - Mrkovska

nošnja

Dina Abazović 70 6.915,00€

86. Medijska kapija nacionalnih

manjina

Dino Suljević 70 7.000,00€

87. Tradicija podgoriĉkih

Muslimana na starim

fotografijama

Zenifa Ramović 70 5.400,00€

88. MeĊukulturni dijalog – most

ka tolerantnijoj zajednici

NVO „Bjelopoljski

demokratski centar“

70 7.000,00€

89. Oĉuvanje identiteta Hrvata u

Crnoj Gori kroz relacije sa

centralnom Dalmacijom

Zoran Poleksić 69 4.500,00€

90. Tradicionalna bošnjaĉka

kuća - fotomonografija

Sehada Kurpejović 69 6.500,00€

91. Mladi u fokusu “Boin” DOO 68 8.500,00€

92. Analiza zastupljenosti Roma

u javnom sektoru

Grbavĉević Dragoljub 68 6.000,00€

93. Izvedbe kazališne predstave

„NasljeĊujmo to naĉelo što

daše nama djedovi“

amaterskog kazališta HNV-a

Dijana Milošević 68 9.000,00€

94. Baština Udruţenje “Almanah“ 68 5.000,00€

95. Izuĉavanje hrvatske povijesti

i kulture terenskom nastavom

– Slavonija

Ana Vuksanović 68 4.500,00€

96. Mladi - Ĉuvari vrijednosti NVO “Altruisti” 67 7.000,00€

97. Pruţimo ruke Semra Dobardţić 67 5.100,00€

98. Oĉuvajmo nacionalne i

etniĉke posebnosti manjina

Ratko Marković 67 6.500,00€

99. Štampanje knjige

“Otkrivanje kritiĉkih ravni“

Mirsada Šabotić 67 2.000,00€

100. Historija koje više nema NVO “Moje Roţaje” 67 6.000,00€

101. Prilog prouĉavanju istorije

Mrkojevića

Mustafa Ĉantić 66 9.000,00€

102. Izdavanje knjige-Antologija

poezije Bošnjaka Crne Gore

Nadija Ećo 66 5.000,00€

103. Promocija Bošnjaka kroz

edukaciju mladih o kulturi,

Asmir Kardović 66 6.000,00€

7

tradiciji i obiĉajima

104. Sfidat e punësimit të të

rinjëve shqiptarë në Mal të Zi

– Kërkim shkencor dhe

analizë statistikore

Jetmir Muja 66 3.000,00€

105. Hienat e pinjeshit - roman Ibrahim Berjashi 65 3.700,00€

106. Znanjem oĉuvajmo kulturno

nasljeĊe Bošnjaka u Crnoj

Gori

Ramusović Ismeta 65 5.500,00€

107. Muhabet o Crnoj Gori NVU “Kreativna graĊanska

inicijativa”

65 9.700,00€

108. Savremeni modeli

zapošljavanja manjina u

javnoj upravi – iskustva EU i

SAD

Svetlana Đukanović 65 3.000,00€

109. Zajedniĉkim radom stvaramo

prostor za jednakost

Ivana Dašić 64 5.000,00€

110. Tradicionalno dobri

meĊunacionalni odnosi u

Bijelom Polju

NVO “Multimedijal

Montenegro”

64 12.000,00€

111. Rukotvorine Bošnjakinja kao

izraz etniĉke posebnosti

Senada Fetahović 64 2.500,00€

112. Mermerlnim sokakom-

muziĉko nasljeĊe Muslimana

u Crnoj Gori

Murat MeĊedović 64 5.400,00€

113. Upoznajmo sebe NVO „Centar za edukaciju

djece i mladih-Roţaje“

64 6.000,00€

114. Kapija raznolikosti Edina Murić 64 5.500,00€

115. Fešta od rogaĉa 2020 Valentina Andrić 64 9.000,00€

116. Dijalog za budućnost Mehdija Adrović 64 5.000,00€

117. Zlatni vez NVO ''Musculus'' 63 6.500,00€

118. Poloţaj ţena Romkinja

nekad i sad

Beqaj Bukurija 63 6.000,00€

119. Fermen Selver Kardović 63 3.000,00€

120. Oĉuvajmo jeziĉki identitet

Bošnjaka

Jasmin Agić 63 5.000,00€

121. Da istina pronaĊe svoj put Mirza Avdić 63 3.000,00€

122. Podgoriĉki susreti NVO “Naš most” 63 18.000,00€

123. Dijalogom za bolje sutra Elida Baltić 63 6.000,00€

124. Bistriĉki vodiĉ Martinović Sanela 63 3.000,00€

125. Botimi i Librit’’30 Vite

(Aktivitet dhe identitet)

„SH.K.A. Maja e karanfilit“

Plavë-Gusi” Vuthaj

Rilinda Gjonbalaj 63 4.800,00€

126. Sajam umjetnina Muslimana

Crne Gore

Amra Ĉindrak 62 7.400,00€

8

127. Ĉasopis „Glas Mrkojevića“

broj 2

NVU “Jadranski horizonti” 62 15.000,00€

128. Monitoring zastupljenosti

Bošnjaka u drţavnim

institucijama Crne Gore

Mersija Kurpejović 62 8.500,00€

129. Afirmacija tolerancije i

meĊusobnog poštovanja

Ivan Lakićević

62

5.500,00€

130. Stari zanati bošnjaĉkog

naroda “Oĉuvanje tradicije

za bolju budućnosti"

NVO “Pravac”

62

5.000,00€

131. Oĉuvanje etniĉkog identiteta

Bošnjakinja

Velida Hodţić

61

2.500,00€

132. Edukacije o tradiciji,

identitetu i posebnostima

Bošnjaka u Crnoj Gori

NVO “Vakufska kuća”

61

7.000,00€

133. Spoj razliĉitosti-zajedno smo

jaĉi

Selma Dautović 61 5.000,00€

134. Edukacija mladih Davor Kontić 61 3.400,00€

135. NasleĊe Bošnjaka Roţajskog

kraja

NVO „Centar mladih“ Roţaje 61 2.000,00€

136. Knjiga “U borbi sa

Ugovorenim i maloljetnim

brakovima i znaĉaj

obrazovanja Roma”

Sokolj Beganaj

60

2.700,00€

137. Oĉuvanje Bošnjaĉke kulture Seniha Redţić 60 2.600,00€

138. Njegovanje Bošnjaĉko

kulturnog nasljeĊa širenjem

duha tolerancije

Nejla Muric 60 7.800,00€

139. Afirmacija bošnjaĉkog

identiteta

Anes Murić 60 5.500,00€

140. Tradicionalna, istorijska i

kulturna islamska baština

Bošnjaka i Albanaca

Muamera Lukaĉ 60 6.000,00€

141. Monitoring zastupljenosti

Bošnjaka u organima vlasti

Enis Liĉina 60 5.000,00€

142. Afirmacija bošnjaĉkog

kulturnog nasljeĊa

Muamer Asanagić 60 5.000,00€

143. (Ne)Vidljive Haris Ĉilović 60 3.500,00€

144. Monografi “Husajt ë

Malësisë se Rozhajës”

Haxhi Lajçi 60 3.000,00€

145. TV serijal “Srpska kulturna

scena u Crnoj Gori”

NVO “Kulturna scena” 60 4.400,00€

146. Oĉuvanje bošnjaĉkih

pjesama Plava i Gusinja

Sajma Feratović 59 2.000,00€

147. Stigmatizacija i identitet

Roma u školi

Sneţana Špica 59 5.000,00€

148. MeĊukulturalni sklad - Amel Šarkić 59 6.000,00€

9

Zajedno do boljeg poloţaja

149. Upoznavanje crnogorskog

društva sa osnovnim

islamskim propisima i

vrijednostima

Ramiz Luboder 59 4.000,00€

150. Budimo ono što jesmo Aldina Murić Muratović 59 5.500,00€

151. Teritorijalne specifiĉnosti

islamskih vjerskih objekata u

Crnoj Gori

Enisa Birno 59 3.700,00€

152. Upoznavanje sa dijelom

kulturnog nasledja Bošnjaka,

kroz organizovanje radionica

u 3 škole na teritoriji Roţaja

Ermin Mujković 58 2.500,00€

153. Upoznajmo se da bi se

poštovali

Gashi Nasibe 58 5.000,00€

154. Promocija srpskih

srednjovjekovnih kulturnih

spomenika pljevaljskog

kraja

Miloš Ostojić 58 4.000,00€

155. Ebru slikanje u mojim oĉima

– bihorski ćilim sa ebru

motivima

Esad Šabotić 58 1.990,00€

156. Neformalno obrazovanje o

manjinskim pravima

Robert Lazarević 58 6.000,00€

157. Permbledhje me poezi Valbona Bajri 58 2.500,00€

158. Tragom kulturne baštine

Bošnjaka

NVU „Asocijacija za razvoj

nauke, tehnike, kulture i

umjetnosti“

58 7.000,00€

159. Iskoristi iskustvo – izaberi

najbolje

Arif Šaljaj 58 3.500,00€

160. Tradicionalna kultura sjevera

Crne Gore

Centar za regionalnu saradnju 58 4.000,00€

161. Promocija ostvarivanja

identitetskih pitanja Bošnjaka

Fahreta Smailović 58 3.960,00€

162. Istraţivanje - Stavovi i

percepcija graĊana o

Muslimanima u Crnoj Gori

kao platforma za kreiranje

odrţivih politika

Tamara Bjelica 58 6.600,00€

163. Monografija – Beranski

muftija Adem efendija Softić

Adem Ado Softić 58 4.000,00€

164. Vaţni datumi u istoriji

Bošnjaka u Crnoj Gori

Elvira Kurpejović 58 5.500,00€

165. Put Bošnjaka kroz Islam Jasmin Nurković 58 6.000,00€

166. “Poetika Montenegro” -

poetsko-muziĉki program

Tatjana Torbica 57 5.000,00€

167. Njima u amanet Aid Mujević 57 4.000,00€

10

168. Multikulturalizam i

tolerancija bogatstvo Crne

Gore

Nizaheta Dacić 57 5.000,00€

169. Gusinjska riznica Ajla Kastrat 57 9.000,00€

170. MeĊukulturalni susreti Zekija Zejnelagić 57 3.000,00€

171. E liber 2 – Digitalna

biblioteka nauĉne i kulturne

baštine manjinskih naroda u

Crnoj Gori nastavak projekta

Jovan Muhadinović 57 3.500,00€

172. Hana Asllan Bisha 56 2.500,00€

173. Përfaqësimi i femrës

Shqiptare në jetën politike në

Mal të Zi

Kristina Margjonoviq 56 2.100,00€

174. Standardizacija romskog

jezika- Crna Gora i region

Serdjana Cakić 56 6.500,00€

175. MeĊunarodna smotra

Bošnjaĉkog folklora

Petnjica 2020 i Snimanje

dokumentarnog filma

povodom

ĉetrdesetogodišnjice

postojanja KUD-a “Bihor”

NVU KUD “Bihor” 56 3.000,00€

176. Ţena pripadnica manjinskog

naroda „Od tradicije ka

integracijama“

Merrita Ulaj 56 5.000,00€

177. Spoj razliĉitosti jezika, igara

i kulturnih vrijednosti Roma

kroz radionice

Pero Martić 56 4.000,00€

178. Turcizmi u djelima

bošnjaĉkih pisaca

Nerkesa Kurpejović 56 1.600,00€

179. Balada popullore të

shqiptarëve në Malin e Zi

(përmbledhje) Vëllimi I.

Ismail Doda 55 3.700,00€

180. Srpski kulturni dan Ninoslav Milić 55 9.400,00€

181. Drame –zbirka (knjiga) Reho Ramĉilović 54 3.000,00€

182. Upoznaj sebe Semra Ledinić 54 5.500,00€

183. Saĉuvati od zaborava

vrijednosti bošnjaĉke kulture

Selma Gusinjac 54 3.500,00€

184. Afirmacija istorijskog

nasljeĊa bošnjaĉkog naroda

Bijelog Polja

Fahrudin Ćorović 54 4.000,00€

185. Romskom kulturom i

jaĉanjem identiteta protiv

diskriminacije

Sanja Ĉujović 54 5.000,00€

186. Montenegro Halal Expo

2020

Udruţenje za promociju i

razvoj islamske ekonomije u

Crnoj Gori / Shoqata për

54 5.000,00€

11

Promovimin dhe Zhvillimin e

Ekonomisë Islame në Mal të

Zi

187. Spomenici arhitekture i

sakralni spomenici

Muslimana u Bijelom Polju

Ervin Alić 53 5.000,00€

188. Izdavanje i promocija knjige

,,Istine i legende iz prošlosti

Sandţaka“

Rasim Gutić 53 2.000,00€

189. Ţivot u getu – izmeĊu

izolacije i integracije

Beriša Elizabeta 53 4.600,00€

190. Ne sudi knjizi po koricama Tamara Demirović Djukić 53 6.000,00€

191. Istorija Roma kroz objektiv Senad Sejdović 53 3.000,00€

192. Dokumentarni film – Islam

od Knjaţevine Crnoj Gori

Zejno Omeragić 53 7.000,00€

193. Hulumtimi dhe evidentimi i

krojeve dhe puseve me ujë të

pijshëm në territorin e Anës

së Malit-Ulqin

Dr. Sc. Dritan Ceka 53 4.000,00€

194. Ksheva ndër mote-

Monografi

Anton Nikaj 52 2.000,00€

195. Veĉe stare nacionalne pjesme

i igre

Mirzeta Bralić 52 1.500,00€

196. Dokumentarni film o

kulturnim spomenicima iz

otomanskog perioda na

prostoru opštine Roţaje

Elvira Nurković 52 3.000,00€

OBRAZLOŢENJE

Upravni odbor Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava je na osnovu ĉlana 36ć

Zakona o manjinskim pravima i slobodama („Sl.list RCG“, br. 31/06, 51/06, 38/07 i „Sl.list

Crne Gore“, br. 02/11, 08/11, 031/17) donio Odluku o raspisivanju Javnog konkursa za

raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz ĉlana 36 stav 1 Zakona

o manjinskim pravima i slobodama za 2020.godinu, broj 86/20 od 03.02.2020.godine, na osnovu

koje je raspisao Javni konkurs za raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za podršku

aktivnostima iz ĉlana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama za 2020.godinu, broj

87/20 od 03.02.2020. godine, u kojem je predviĊeno da će Fond za zaštitu i ostvarivanje

manjinskih prava Crne Gore finansirati i sufinansirati projekte u 2020.godini znaĉajne za

oĉuvanje i razvoj nacionalnih, odnosno etniĉkih posebnosti pripadnika manjinskih naroda i

drugih manjinskih nacionalnih zajednica koji se realizuju u Crnoj Gori.

Raspodjela sredstava iz ovog Konkursa vrši se na osnovu mjerila u okviru kriterijuma

propisanih ĉlanom 36i stav 3 Zakona o manjinskim pravima i slobodama i Pravilnikom o naĉinu

vrednovanja projekata koji se finansiraju iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih

prava („Sl.list Crne Gore“, br.64/18) i to:

1. oĉuvanje i razvoj nacionalnog, vjerskog, jeziĉkog i etniĉkog identiteta svakog

manjinskog naroda ili manjinske nacionalne zajednice;

12

2. kompatibilnost projekta sa strateškim dokumentima Vlade;

3. doprinos koji projekat daje meĊukulturalnoj saradnji i smanjenju etniĉke distance;

4. promocija duha tolerancije, interkulturalnog dijaloga i meĊusobnog poštovanja i

razumijevanja;

5. transparentnost i mogućnost kontrole realizacije projekta; i

6. struĉni i tehniĉki kapaciteti podnosioca projekta.

Rok prijave na Javni konkurs za raspodjelu sredstava je bio od 14.02.2020. godine,

zakljuĉno sa 16.03.2020. godine.

U skladu sa ovlašćenjima Komisija za vrednovanje projekata je nakon provjere

prijavljenih projekata saĉinila Prijedlog odluke za raspodjelu sredstava za finansiranje projekata

za podršku aktivnostima iz ĉlana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama, u kojem

je utvrdila da je na raspisani Javni konkurs za raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za

podršku aktivnostima iz ĉlana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama za 2020.

godinu pristiglo ukupno 348 blagovremenih projektnih prijava, od kojih je 264 prijave ispunila

uslove Javnog konkursa, dok 84 prijave nije ispunilo uslove Javnog konkursa.

Polazeći od obaveza utvrĊenih Pravilnikom o naĉinu vrednovanja projekata koji se

finansiraju iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava („Sl.list Crne Gore“,

br.64/18), Komisija za vrednovanje projekata je prilikom utvrĊivanja Prijedloga odluke za

raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz ĉlana 36 stav 1 Zakona

o manjinskim pravima i slobodama vodila raĉuna o visini potrebnih sredstava za finansiranje

svakog pojedinaĉnog projekta u odnosu na ukupan iznos sredstava opredijeljenih za raspodjelu i

broju bodova za svaki projekat. Ĉlanom 10 Pravilnika o naĉinu vrednovanja projekata koji se

finansiraju iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava („Sl.list Crne Gore“,

br.64/18 ) predviĊeno je da se vrednovanje projekta vrši na naĉin što Komisija za vrednovanje

projekata utvrĊuje broj bodova za svaki projekat, prema mjerilima iz ĉl. 4 do 9 ovog Pravilnika.

Svaki ĉlan Komisije popunjava propisani Obrazac za vrednovanje projekata. Konaĉan broj

bodova za svaki projekat utvrĊuje se tako što se zbir ukupnog broja bodova svih ĉlanova

Komisije podijeli sa brojem ĉlanova Komisije.

Komisija za vrednovanje projekata je, u Prijedlogu za raspodjelu sredstava za finansiranje

projekata za podršku aktivnostima iz ĉlana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama,

broj 685/20 od 15.05.2020. godine, utvrdila da je 264 projektna prijava ispunila uslove Javnog

konkursa, od kojih je 196 podrţano kao što je i navedeno u dispozitivu ove Odluke, dok 68

projektnih prijava nije podrţano s obzirom na broj dodijeljenih bodova.

Na osnovu Prijedloga Komisije za vrednovanje, v.d. direktora Fonda donio je Odluku o

raspodjeli sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz ĉlana 36 stav 1 Zakona

o manjinskim pravima i slobodama za 2020.godinu.

Komisija za vrednovanje projekata je zbog nedovoljnog broja bodova odbila sljedeće

projekte:

1. Arnes Kalač za projekat “Roţajske dţamije“ sa dodijeljenih 49 bodova;

2. Nezir Haverić za projekat “Snimanje tri pjesme za CD -U duši mi sada dvadeset i

peta” - Nezo Haverić sa dodijeljenih 48 bodova;

13

3. Šerbo Rastoder za projekat “Prevod, stručna redakcija i objavljivanje knjige:

general Halil Sedes,"Osmanli-Karadag Seferi", Istanbul 1936 327+XXXIV“ sa

dodijeljenih 48 bodova;

4. Hajrija Fetić za projekat “Sveti mjesec Muslimana - Ramazan“ sa dodijeljenih 48

bodova;

5. Ernad Redţepović za projekat “Svečana akademija – obiljeţavanje 115 godina od

zvaničnog priznavanja islama u Crnoj Gori“ sa dodijeljenih 48 bodova;

6. NVO „Centar kreativnih vještina“ za projekat “Jednake mogućnosti“ sa dodijeljenih

48 bodova;

7. Koalicija NVO “Romski krug“ za projekat “Doprinos: jačanju, očuvanju i

afirmaciji zajedničkih vrijednosti i posebnosti manjina u Crnoj Gori“ sa


8. NVO “Socen“ – Sociloški centar Crne Gore za projekat „Dijalogom do povećanja

meĎusobne tolerancije – multikulturalizam je bogatstvo“ sa dodijeljenih 47 bodova;

9. NVO “Forum za demokratiju i ljudska prava“ za projekat „Tradicionalna

bošnjačka kuća“ sa dodijeljenih 47 bodova;

10. Safija Škrijelj za projekat „Znanjem do sreće, dobrog zdravlja i uspjeha u ţivotu“ sa


11. Bošnjačko društvo kulture AVLIJA za projekat „Saradnjom do bolje budućnosti u

crnogorskom društvu“ sa dodijeljenih 47 bodova;

12. Bahrije Haxhoviq za projekat „Jehona e Hotit“ sa dodijeljenih 47 bodova;

13. Enis Šutković za projekat „Interreligijski dijalog“ sa dodijeljenih 47 bodova;

14. Ivana Kruščić za projekat TV serijal „MeĎukulturalna saradnja u Crnoj Gori i

regionu“ sa dodijeljenih 47 bodova;

15. Murat Redţepagić za projekat „Berane u osmanskim arhivima“ sa dodijeljenih 47

bodova;

16. Izet Huseinović za projekat “Dokumentarni film: Stari zanati u nestajanju“ sa


17. Vujković Vladan za projekat „Obalom Jadrana kroz različite kulture“ sa dodijeljenih

46 bodova;

18. Srpski informativno kulturni klub „Sveti Sava“ za projekat „Akademska tribina“ sa


19. Samer Kalač za projekat „Znameniti crnogorski Bošnjaci od najstarijih vremena do

danas“ sa dodijeljenih 46 bodova;

20. NVU “Udruţenje paraplegičara“ za projekat „Zajedno smo jači“ -Očuvanje i razvoj

nacionalnog i etničkog identiteta Bošnjaka kroz edukaciju OSI sa dodijeljenih 45

bodova;

21. Izet Huseinović za projekat “Dokumentarni film kulturni kod- Bošnjaka, Muslimana

i Albanaca Crne Gore -Niška od merdţana“ sa dodijeljenih 45 bodova;

22. Bošnjačko društvo kulture AVLIJA za projekat „Antidiskriminacija za bolje

crnogorsko društvo – medijska kampanja i informisanje“ sa dodijeljenih 45 bodova;

23. Mustafa Bektašević za projekat „Vrednovanje tradicije kroz generacije Muslimana u

Crnoj Gori“ sa dodijeljenih 45 bodova;

24. Hamdo Šutković za projekat „Promocija kulture i istorije bošnjaka“ sa dodijeljenih

45 bodova;

25. Sofija Kalezić-Đuričković za projekat „Prozno stvaralaštvo Bošnjakinja u Crnoj

Gori“ sa dodijeljena 44 boda;

14

26. Shoqata e Artistëve dhe Intelektualëve “Art Club” za projekat „Poeti i Mediteranit“

sa dodijeljena 44 boda;

27. Rejhan Hodţić za projekat „Tradicija Bošnjačkog naroda“ sa dodijeljena 44 boda;

28. Sadmir Hadţijić za projekat „Vakufi u Crnoj Gori – istorija, trenutno stanje i

perspektiva“ sa dodijeljena 44 boda;

29. NVO “Medija tim“ za projekat „Smanjenje socijalne distance prema mladima RE

populacije u Nikšiću“ sa dodijeljena 44 boda;

30. Nebojša Ţiţić za projekat “Promocija knjiţevnog stvaralaštva Drobnjaka i Stare

Hercegovine (štampanje knjiga proze i poezije koje se bave temama iz

durmitorskog, drobnjačkog kraja)“ sa dodijeljena 43 boda;

31. Srpsko kulturno društvo „Vuk“ za projekat „Radio serijal -Veliki narodni dobrotvori“


32. NVO „Manifest,, za projekat „Doprinos u ostvarivanju kulturnog i nacionalnog

indentiteta i kulturne baštine Muslimanskog naroda u Crnoj Gori “ sa dodijeljena 43

boda;

33. Edin Zuković za projekat „Pljevaljske dţamije kao turistički potencijal Crne Gore“


34. Dţengis Kardović za projekat „Jezički identitet kod manjina u Crnoj Gori“ sa

dodijeljena 42 boda;

35. Abida Nurković za projekat „Sa hidţabom na tatami“ sa dodijeljena 42 boda;

36. Asmir Pućurica za projekat „Digitalna biblioteka Muslimana Began Ljuca“ sa

dodijeljenim 41 bodom;

37. Semir Sijarić za projekat „Dani bošnjačke dijaspore u Bijelom Polju“ sa dodijeljenim

41 bodom;

38. Amelda Dedeić za projekat „Zajedno za meĎusobno poštovanje i razumijevanje“ sa


39. Alan Skenderović za projekat “Monografija -Romi u Crnoj Gori“ sa dodijeljenih 39

bodova;

40. Gordana Đurović za projekat „Velovi multikulturalizma – Koliko se poznajemo?“ sa


41. Ermin Dacić za projekat „Temeljne vrijednosti - vjerski, nacionalni i kulturni

identitet Bošnjaka Crne Gore“ sa dodijeljenih 38 bodova;

42. Samra Mujević za projekat „Kulturni cyber centar Roţaje“ sa dodijeljenih 38 bodova;

43. Sabira Sutović za projekat „Prikaz kulture očuvanja tradicije i običaja Bošnjaka u

Roţajama“ sa dodijeljenih 38 bodova;

44. Elvis Kalač za projekat „Bošnjačka kuhinja i tradicija“ sa dodijeljenih 37 bodova;

45. Vojislav Barjaktarović za projekat „Kulturom jačamo poloţaj Hrvata u Crnoj Gori“

sa dodijeljenih 37 bodova;

46. Neda Vuksanović za projekat “Radio serijal - Hramovi Srpske pravoslavne crkve u

Crnoj Gori“ sa dodijeljenih 37 bodova;

47. Braho Adrović za projekat “Štampanje i promocija knjige - Podvig godine -

Reportaţe, zapisi i osvrti“ Braha Adrovića sa dodijeljenih 36 bodova;

48. Mirko Rakonjac za projekat „Klub ljubitelja srpske knjiţevnosti u Bijelom Polju“ sa


49. Srpski kulturni centar „Stefan Nemanja“ za projekat “Portal - Srpske novine“ sa


50. Saša Jevrić za projekat „Izdavačka djelatnost“ sa dodijeljenih 35 bodova;

51. NVU „Lens“ za projekat „Foto knjiga dţamija Crne Gore“ sa dodijeljena 34 boda;

15

52. Predrag Milačić za projekat “Radio serijal - Muzička kultura i tradicija srpskog

naroda u Crnoj Gori i regionu“ sa dodijeljena 34 boda;

53. Ernisa Begović za projekat „Iseljavanje Muslimana iz Crne Gore“ sa dodijeljena 34

boda;

54. Dţenana Grbović za projekat “Izrada studije - Osobenosti albanskog jezika sa

posebnim osvrtom na uticaj perzijskog jezika i knjiţevnosti“ sa dodijeljena 33 boda;

55. Senida Pilica za projekat „Izrada suvenira Bošnjaka i Muslimana u Crnoj Gori“ sa


56. Adnan Dacić za projekat „Tradicija kultura Bošnjaka u Roţajama i Crnoj Gori“ sa


57. Armin Nurković za projekat „Tradicija i običaj ţene Bošnjakinje u Roţajama“ sa

dodijeljenim 31 bodom;

58. Edina Kalač za projekat „Tradicija i običaji ţena Muslimanki u Roţajama“ sa


59. Muratka Nurković za projekat “Štampanje knjige - Buket na ĎerĎefu“ - poezija sa


60. Nihad Kršić za projekat „Kršići kroz istoriju - Monografija“ sa dodijeljenih 28

bodova;

61. Amer Škrijelj za projekat “Bosanski jezik, stub uspjeha““ sa dodijeljenih 27 bodova;

62. Zejnel Klimenta za projekat „Historija bosanskog jezika i očuvanje nacionalnog

identiteta Bošnjaka“ sa dodijeljenih 26 bodova;

63. NVO „Društvo za ravnopravnost i toleranciju“ – Podgorica za projekat „Produkcija

SRTV“ sa dodijeljenih 25 bodova;

64. Began Čoković za projekat “Afirmacija rukopisnog nasljedja Muslimanskog naroda

Bijelog Polja“,, sa dodijeljena 24 boda

65. Sabina Kolašinac za projekat “Stanovništvo plavsko-gusinjskog kraja od 1214. -

2011. godine“ sa dodijeljenim 21 bodom;

66. NVO „Ključ budućnosti“ za projekat „Bogastvo različitosti“ sa dodijeljenih 19

bodova;

67. Enes Camić za projekat “Muslimani i Bošnjaci u istoriji bjelopoljskog sporta“ sa


68. Zana Sejdović za projekat “Istorija Roma i romski jezik kao nacionalni elementi

identiteta naroda“ sa dodijeljenih 15 bodova;

Komisija za vrednovanje projekata je zbog neispunjavanja uslova Javnog konkursa odbila

sljedeće projekte:

1. Muhamed Uković za projekat “Informativni Portal Roma i Egipćana“ dostavljene

preporuke nijesu podobne da budu dokaz kakav predviĊa odreba ĉlana 13 stav 2 taĉka 2

alineja 2 Pravilnika, jer izdavalac ovih preporuka nuţno mora biti nezavisno, treće lice

što ovdje nije sluĉaj. Naime, ovdje imamo takav sluĉaj da izdavalac sam sebi izdaje

preporuke imajući u vidu da je interesno vezan za NVO “Informativni Portal Roma i

Egipćana“ i NVO „Info-portal MNE“.

2. Izet Agović za projekat “Afirmacija i razvoj kulturnog i vjerskog identiteta

Bošnjaka u opštini Roţaje“ dostavljena dva primjerka Obrasca projekta koji se

podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j

Zakona o manjinskim pravima i slobodama, što je nesaglasno sa uslovima koji su

16

precizirani Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri primjerka. Dostavljeni CD

je neispravan, i kao takav je nepodoban za dokazivanje ĉinjenica.

3. OJQ „Oda artistave“ za projekat „Gadina Fest“ nije dostavljena kopija osnivaĉkog

akta.

4. NVU samohranih roditelja „Sana“ Nikšić za projekat „Poštujmo ţivot u zajednici,

samohranih roditelja“ nijesu dostavljeni: ovjerena izjava podnosioca projekta kojom

se potvrĊuje da cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruţenja; ovjerena

izjava podnosioca projekta da sredstva koja se potraţuju projektom nijesu usmjerena za

finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno politiĉke partije; dokaz o predaji finansijskog

izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza, izvod iz banke

na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa). U dostavljenom Statutu nijesu

predviĊene djelatnosti, odnosno aktivnosti usmjerene na oĉuvanje i razvoj nacionalnih,

odnosno etniĉkih posebnosti manjinskih naroda ili drugih manjinskih nacionalnih

zajednica i njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog, etniĉkog, kulturnog, jeziĉkog i

vjerskog identiteta u smislu ĉlana 4 Pravilnika.

5. NVO ,,Muslimani Bihora“ Petnjica za projekat “Obrazovanje i očuvanje kulturnih

dobara Muslimana“ dostavljena dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na

javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o

manjinskim pravima i slobodama, što je nesaglasno sa uslovima koji su precizirani

Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri primjerka. Nijesu dostavljeni:

ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i

ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; dokaz o predaji finansijskog

izvještaja za prethodnu godinu (obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave).

6. NVO ,,Muslimani Bihora“ Petnjica za projekat “Odrţavanje okruglih stolova i

izloţba-manifestacija Muslimanskih stvaraoca“ dostavljena dva primjerka Obrasca

projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima

iz ĉlana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama, što je nesaglasno sa uslovima

koji su precizirani Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri primjerka. Nijesu

dostavljeni: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za

zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; dokaz o predaji finansijskog

izvještaja za prethodnu godinu (obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave).

7. Dţudo klub ,,Trebjesa” za projekat “Druţenjem i sportom razbijamo predrasude o

etničkim razlikama“ nijesu dostavljeni: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije

koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini;

ovjerena izjava podnosioca projekta da za traţeni iznos nije dobio sredstva od drugog

donatora; ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u predlogu

projekta taĉne; ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu

javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza; ovjerena izjava

partnera o prihvatanju uĉešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su navedena u

projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu; ovjerena izjava podnosioca projekta

da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu;

ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrĊuje da cilj projekta neće biti

osnivanje organizacije ili udruţenja; ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva

koja se potraţuju projektom nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti,

odnosno politiĉke partije; ovjerenu izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice,

odnosno ĉlanovi organa upravljanja podnosioca projekta nijesu istovremeno i ĉlanovi

komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u

17

Fondu; kopiju rješenja o registraciji kod nadleţnog organa; kopiju osnivaĉkog akta.

Dostavljeni CD je u PDF formatu, što je u suprotnosti sa ĉlanom 13 stav 1 anijeja 9.

8. Ali Daci za projekat “Manifestimi Tradicional Kulturor „ORA E MALEVE 2019“-

Rozhajë - edicioni i XII ( dymbëdhjetë)“ u Obrascima projekata koji se podnose na


manjinskim pravima i slobodama nedostaje potpis ovlašćenog lica za zastupanje

podnosioca projekta u smislu ĉlana 12 Pravilnika.

9. Admir Murić za projekat “Vakufi i dţamije Roţaja“ nije dostavljena ovjerena izjava

da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih

prava u prethodnoj godini.

10. Isaja Baković za projekat “Dokumentarni film - Istorija Plava“- u Obrascima

projekata koji se podnose na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku

aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama nedostaje potpis

ovlašćenog lica za zastupanje podnosioca projekta u smislu ĉlana 12 Pravilnika.

11. Bashkimi i krijuesve shqiptarë në Mal të Zi za projekat “DIJA 18-19“ dostavljen

jedan primjerak Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava

za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama, što je

nesaglasno sa uslovima koji su precizirani Javnim konkursom koji zahtijeva

dostavljanje tri primjerka. Nijesu dostavljeni: kopija rješenja o registraciji kod

nadleţnog organa; kopija osnivaĉkog akta; kopija statuta.

12. NU Obrazovna, kulturna, socijalna i informativna inicijativa „OKSI“ Berane za

projekat „Znanje – ključ uspjeha – edukativne radionice za psihološko-pedagoško

osnaţivanje djece bošnjačko-muslimanske za još bolje učenje i razvoj vještina za

aktivnije učešće u slobodnim aktivnostima i društvenom ţivotu“ nije dostavljen

dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (obrazac IOPPD signiran

od Poreske uprave).

13. Veselin Djukić za projekat “Tradicija i kultura Srba u Roţajama“ dostavljene su

dvije preporuke koje nijesu u saglasnosti sa ĉlanom 13 stav 2 taĉka 2 alineja 2

Pravilnika.

14. Dţakić Ismeta za projekat “Ţena-promoter očuvanja etničkog identiteta

muslimanskog naroda i bogatstvo različitosti“ dostavljene: Ovjerena izjava da

podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih

prava u prethodnoj godini; ovjerena izjava podnosioca projekta da za traţeni iznos nije

dobio sredstva od drugog donatora; ovjerena izjava podnosioca projekta da su

informacije navedene u predlogu projekta taĉne; ovjerena izjava podnosioca projekta da

se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka

drugih obaveza; ovjerena izjava partnera o prihvatanju uĉešća u projektu u visini iznosa

sredstava koja su navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu;

ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu

odnosno profitnu upotrebu; ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrĊuje da

cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruţenja; ovjerena izjava podnosioca

projekta da sredstva koja se potraţuju projektom nijesu usmjerena za finansiranje

izbornih aktivnosti, odnosno politiĉke partije, nijesu pravnovaljane. Polazeći od izriĉite

zakonske odredbe ĉlana 13 Pravilnika, iz koje proizilazi da se moraju priloţiti

pojedinaĉne ovjerene izjave u smislu ove odredbe, i utvrĊene prakse Komisije za

vrednovanje projekata u tumaĉenju citirane odredbe, smatra se da je nuţno priloţiti

svaku pojedinaĉnu ovjerenu izjavu, kao samostalne dokumentovane isprave, zavisno od

18

ĉega njihovo dostavljanje kao jedne zajedniĉke dokumentovane isprave, nije saglasno

sa odredbom ĉlana 13 Pravilnika koji propisuje vrstu i formu dostavljanja izjava.

15. Armin Čalaković za projekat “Bošnjački vez- tradicija na nov način“ dostavljeni

CD je neispravan, i kao takav je nepodoban za dokazivanje ĉinjenica.

16. Sanela Sutović za projekat “Jezičke nedoumice u jeziku Bošnjaka“ dostavljeni CD

je neispravan, i kao takav je nepodoban za dokazivanje ĉinjenica.

17. NVO Srpski kulturno sportski centar “KaraĎorĎe“ za projekat „Obiljeţavanje

dogaĎaja od istorijskog značaja za srpski narod“ nije dostavljena kopija osnivaĉkog

akta.

18. Milivoj Slaby za projekat “Promocija hrvatskog jezika kroz pjesmu - Piši mi o

barki maloj“ dostavljen jedan primjerak Obrasca projekta koji se podnosi na javni

konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o


Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri primjerka.

19. Edita Dautović za projekat „Ljubav iz legende – stvarnost ili iluzija“ dostavljena

dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava



dostavljanje tri primjerka.

20. Centar za afirmaciju RE populacije za projekat “Ţivimo pod istim nebom“ nijesu


zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; ovjerena izjava podnosioca

projekta da za traţeni iznos nije dobio sredstva od drugog donatora; ovjerena izjava

podnosioca projekta da su informacije navedene u predlogu projekta taĉne; ovjerena

izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa neće

koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza; ovjerena izjava partnera o prihvatanju

uĉešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su navedena u projektu, ako se projekat

prijavljuje u partnerstvu; ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji

prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu; ovjerena izjava

podnosioca projekta kojom se potvrĊuje da cilj projekta neće biti osnivanje organizacije

ili udruţenja; ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja se potraţuju

projektom nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno politiĉke

partije; ovjerenu izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice, odnosno ĉlanovi organa

upravljanja podnosioca projekta nijesu istovremeno i ĉlanovi komisije Fonda, upravnog

odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu; kopija osnivaĉkog akta;


od Poreske uprave).

21. Društvo za kulturni razvoj „Bauo“ za projekat “Tragovima italijanske i

venecijanske kulture i baštine u Paštrovićima“ dostavljena izjava partnera o

prihvatanju uĉešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su navedena u projektu,

nije ovjerena sluţbenim peĉatom partnera - Zajednice Italijana Crne Gore i kao takva

ne predstavlja javnu ispravu kojom se dokazuju ĉinjenice.

22. NVO „Zdrav ţivot“ Roţaje za projekat “Vremeplov Bošnjaka Roţajskog kraja“

dostavljeni izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom raĉuna,

ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom utrošenih

sredstava za prethodnu godinu i obrazloţenjima, media planom, promotivnim

materijalom i drugim publikacijama ocijenjen je kao neprihvatljiv.

19

23. Azra Tiganj za projekat “U susret Hidţretskoj godini“ dostavljena je jedna

preporuka odnosno garancija od organizacija, odnosno institucija ĉija je oblast

djelovanja predmet javnog konkursa, a kojom potvrĊuju da podnosilac projekta koji je

fiziĉko lice ima kapaciteta da realizuje projekte, uz nju je dodata još jedna preporuka,

ali od istog izdavaoca s prijemnim štambiljem druge ustanove, ĉime ova druga

preporuka nije pravnovaljana.

24. Amela Kalender za projekat “Istraţivanje nivoa znanja o manjinskim pravima i

slobodama u opštini Roţaje“ dostavljene su dvije preporuke od kojih jedna preporuka

nije u saglasnosti sa ĉlanom 13 stav 2 taĉka 2 alineja 2 Pravilnika.

25. Denis Sutović za projekat “Epika Bošnjaka“ u Obrascima projekata koji se podnose

na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o

manjinskim pravima i slobodama nedostaje potpis ovlašćenog lica za zastupanje

podnosioca projekta u smislu ĉlana 12 Pravilnika.

26. NVO “Spektar“za projekat “Bihorski ćilim kao inspiracija umjetnika“ nije

dostavljen dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (obrazac IOPPD

signiran od Poreske uprave). Dostavljeni CD je neispravan, i kao takav je nepodoban za

dokazivanje ĉinjenica.

27. Ali Bardhi za projekat “Evidentimi dhe leximi i gurvarreve me mbishkrime arabe-

osmane në zonen e brendshme të qytetit të Tivarit, përgatitja e tyre dhe botimi“

nije dostavljena ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrĊuje da cilj projekta

neće biti osnivanje organizacije ili udruţenja.

28. Skender Osmani za projekat “Në preher të detit - Poeyi për të rritur“ dostavljene su

dvije preporuke koje nijesu u saglasnosti sa ĉlanom 13 stav 2 taĉka 2 alineja 2

Pravilnika. Dostavljena su dva CD-a koja ne sadrţe prijedlog projekta i potrebna

sredstva za realizaciju projekta na propisanom obrascu u Word formatu.

29. Betim Mehmeti za projekat “Arkivat dixhitale të shkollave mundësi zhvillimi dhe

lidhje globale“ nijesu dostavljena tri primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na


manjinskim pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljena dva primjerka na

starom obrascu). Dostavljene su dvije preporuke od kojih jedna preporuka nije u

saglasnosti sa ĉlanom 13 stav 2 taĉka 2 alineja 2 Pravilnika.

30. KUD „Dečić” Tuzi Enis Krnić za projekat “Godišnji concert - Fešta“ nijesu

dostavljeni: kopija osnivaĉkog akta; kopija statuta; dokaz o predaji finansijskog

izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD

signiran od Poreske uprave).

31. OJQ, SHKA "Liqeni i Zanave" - NVO KUD “Vilinsko Jezero“ za projekat

“Ruajtja e tradites dhe folklorit te pakices Shqiptare ne k. e Plaves“ nije

dostavljena kopija osnivaĉkog akta.

32. Akademsko kulturno-umjetničko društvo “Mirko Srzentić“ za projekat “Kultura i

tradicija nas spajaju“ nije dostavljen dokaz o predaji finansijskog izvještaja za

prethodnu godinu (obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke na

kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

33. NVO „Pokret za razvoj Tuzi“ za projekat “Gledajmo istim očima“ nije dostavljen

dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji

finansijskog iskaza, izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

34. Enes Efović za projekat “Istorijske ličnosti podgoričkih Muslimana – kvalitativna

studija slučaja“ dostavljena dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni

20




35. Menduha Murić za projekat “Snimanje dugometraţnog igranog filma po priči -

Ispovijest o čovječnosti“ dostavljene: Ovjerena izjava da podnosilac projekta nije












odnosno politiĉke partije, nijesu pravnovaljane. Polazeći od izriĉite zakonske odredbe

ĉlana 13 Pravilnika, iz koje proizilazi da se moraju priloţiti pojedinaĉne ovjerene izjave

u smislu ove odredbe, i utvrĊene prakse Komisije za vrednovanje projekata u

tumaĉenju citirane odredbe, smatra se da je nuţno priloţiti svaku pojedinaĉnu ovjerenu

izjavu, kao samostalne dokumentovane isprave, zavisno od ĉega njihovo dostavljanje

kao jedne zajedniĉke dokumentovane isprave, nije saglasno sa odredbom ĉlana 13

Pravilnika koji propisuje vrstu i formu dostavljanja izjava. Dostavljene su dvije

preporuke od kojih jedna preporuka nije u saglasnosti sa ĉlanom 13 stav 2 taĉka 2

alineja 2 Pravilnika.

36. Kulturno Umjetničko Društvo „Ramadan Šarkić“ za projekat “Očuvanje i

promocija 73 - godinišnjeg kulturnog nasleĎa“ u dostavljenom Obrazacu projekta

koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana

36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama podnosilac prijave je naveo da je već

ostvario donacije za realizaciju traţenog projekta, isti je dostavio ovjerenu izjavu

podnosioca projekta da za traţeni iznos nije dobio sredstva od drugog donatora, što nije

u skladu sa ĉlanom 13 stav 1 alineja 3 Pravilnika.

37. Muratović Hamzo za projekat “Obnova Resmove kule u Trpezima“ dostavljena su

dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava



dostavljanje tri primjerka.

38. Munevera Sutović za projekat “Štampanje i promocija zbirke poezije Munevere

Sutović“ nijesu dostavljeni: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio

sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini;







21





odnosno politiĉke partije. Nesporno je da u svakom pravno ureĊenom postupku, pa

time i u upravnom postupku neovjerena kopija bilo kog dokumenta ne moţe biti

pravnovaljani dokaz za bilo kakvo dokazivanje. Ovdje nijesu priloţene izvorno

ovjerene kopije koje se po dokaznoj moći izjednaĉavaju sa orginalnim dokumentom,

već samo kopije koje nijesu ovjerene što znaĉi da se od organa ovjere (Osnovni sud,

organ lokalne uprave nadleţan za poslove ovjeravanja ili notar, potpisom ovlašćenog

lica i sluţbenim peĉatom potvrĊuje da je kopija vjerna orginalu).

39. Mirza Šutković za projekat “Jedan teren za sve“ dostavljen jedan primjerak Obrasca



koji su precizirani Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri primjerka.

40. Udruţenje za kulturu i društvena pitanja „Malesia“ za projekat “Časopis za

kulturu, nauku i društvena pitanja „MALESIA“, br.15 nije dostavljen dokaz o

predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu ( obrazac IOPPD signiran od

Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

41. Almes Kijamet za projekat “Spomenik kulture Muslimana i Bošnjaka u Bijelom

Polju“ dostavljeni CD je prazan, i kao takav je nepodoban za dokazivanje ĉinjenica.

42. NVO ,,Jezgro” za projekat “Etnička orginalnost kulturnog nasledja bošnjačkog

naroda u Crnoj Gori kroz obrazovni sistem“ dostavljeni CD je neispravan, i kao

takav je nepodoban za dokazivanje ĉinjenica. Nije dostavljena kopija rješenja o

registraciji kod nadleţnog organa.

43. Danijela Veličković za projekat “Socijalna distanca i stereotipi o Romima“

dostavljeni CD je u PDF formatu, što je u suprotnosti sa ĉlanom 13 stav 1 anijeja 9.

44. Jasmin Musić za projekat “Dţamije kroz istoriju plavsko – gusinjskog kraja“ nije

dostavljena ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u predlogu

projekta taĉne.

45. NVO “Udruţenje Egipćana” za projekat “Obeleţavanje dana egipćanske

nacionalne manjine - 24. jun“ dostavljen jedan primjerak Obrasca projekta koji se

podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j


precizirani Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri primjerka. Nije dostavljena

ovjerena izjava podnosioca projekta da ovlašćeno lice, odnosno ĉlanovi organa


odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu.

46. Inicijativa mladih za ljudska prava (YIHR) za projekat “Upoznaj komšiju“

dostavljena dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu

sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o manjinskim pravima i

slobodama, što je nesaglasno sa uslovima koji su precizirani Javnim konkursom koji

zahtijeva dostavljanje tri primjerka.

22

47. Gani Karamanaga za projekat “Mjekë, Stomatollogë, Faramacistë Shqiptarë në

Ulqin dhe Krajë“ dostavljen jedan primjerak Obrasca projekta koji se podnosi na javni




48. Mr. Met Gjoni za projekat “Fillet e proceseve demokratike te Shqiptareve ne Mal

te Zi“ nijesu dostavljene: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva

iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini. Dostavljene

preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno institucija ĉija je oblast

djelovanja predmet javnog konkursa, a kojom potvrĊuju da podnosilac projekta koji je

fiziĉko lice ima kapaciteta da realizuje projekte, su priloţene kao neovjerene sluţbenim

peĉatom izdavaoca i kao takva ne prestavljaju javnu ispravu kojom se dokazuju

ĉinjenice.

49. Faruk Daci za projekat “Malësia e Rozhajës në kujtimet e vjetëra“ dostavljena dva

primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za

podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama, što je


dostavljanje tri primjerka. Dostavljene su dvije preporuke od kojih jedna preporuka nije

u saglasnosti sa ĉlanom 13 stav 2 taĉka 2 alineja 2 Pravilnika.

50. Anton Lulgjuraj za projekat “Trashëgemia arkeologjike e krahines Malësia në

territorin e Malit të Zi“ nije dostavljena kopija biografije - CV, sa posebnim

akcentom na prethodno iskustvo u realizovanju projekata u oblastima oĉuvanja i

razvoja nacionalnih, odnosno etniĉkih posebnosti manjinskih naroda i drugih

manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog,

kulturnog, jeziĉkog i vjerskog identiteta. Dostavljene su dvije preporuke od kojih jedna

preporuka nije u saglasnosti sa ĉlanom 13 stav 2 taĉka 2 alineja 2 Pravilnika.

51. Hasanović Nedţad za projekat “Put uspjeha interkulturalni dijalog tolerancija

medjusobno poštovanje“ dostavljen jedan primjerak Obrasca projekta koji se podnosi

na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o


Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri primjerka. Dostavljeni CD je u PDF

formatu, što je u suprotnosti sa ĉlanom 13 stav 1 anijeja 9.

52. Miloš Kneţević za projekat “Knjiţevnost u funkciji razvoja vrijednosti

interkulturalizma“ nije dostavljena ovjerena izjava da podnosilac projekta nije

koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini.

53. Filip Rašović za projekat “Film - Kučki katuni (meĎuetnički odnosi u Kučima)“

dostavljen jedan primjerak Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za

dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o manjinskim pravima i


zahtijeva dostavljanje tri primjerka. Nije dostavljen detaljan izvještaj o utrošenim

sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom raĉuna, ugovora i izvoda iz banke po

kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom utrošenih sredstava za prethodnu godinu i

obrazloţenjima, media planom, promotivnim materijalom i drugim publikacijama.

23

54. Ivan Toskić za projekat “Vatre i putevi izrada slika i izloţba“ dostavljen jedan

primjerak Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za



dostavljanje tri primjerka. Nijesu dostavljeni: ovjerena izjava da podnosilac projekta

nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj

godini; ovjerena izjava podnosioca projekta da za traţeni iznos nije dobio sredstva od

drugog donatora; ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u

predlogu projekta taĉne; ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na

osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza; ovjerena

izjava partnera o prihvatanju uĉešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su

navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu; ovjerena izjava

podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno

profitnu upotrebu; ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrĊuje da cilj

projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruţenja; ovjerena izjava podnosioca


izbornih aktivnosti, odnosno politiĉke partije. Dostavljeni CD je neispravan, i kao takav

je nepodoban za dokazivanje ĉinjenica. Dostavljene preporuke odnosno garancije od

organizacija, odnosno institucija ĉija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a

kojom potvrĊuju da podnosilac projekta koji je fiziĉko lice ima kapaciteta da realizuje

projekte, su priloţene kao neovjerene sluţbenim peĉatom izdavaoca i kao takva ne

predstavljaju javnu ispravu kojom se dokazuju ĉinjenice.

55. Mersiha Pepeljak za projekat “Afirmacija kulture Bošnjaka kroz društvene

aktivnosti i razvoj itersektorske saradnje“ dostavljen jedan primjerak Obrasca



koji su precizirani Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri primjerka.

56. Erzen Gjonbalaj za projekat “Vusanje selo koji se preporaĎa“ dostavljena dva

primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za



dostavljanje tri primjerka. Nije dostavljena ovjerena izjava da podnosilac projekta nije


ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa

neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza.

57. Ismail Dacić za projekat “Kulturno i vjersko nasljedje muslimana u Crnoj Gori“

dostavljen jedan primjerak Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za




58. Bojana Lalatović za projekat “Interkulturalni karavan Crne Gore“ dostavljene su

dvije preporuke, od kojih jedna ne predstavlja pravnovaljanu javnu ispravu, jer je

neovjerena sluţbenim peĉatom izdavaoca.

24

59. Fatima Medjedović – Begović za projekat “Mostovi poezije i kulture“ nijesu













partije.

60. Veselin Gogić za projekat “Vraneške večeri poezije Dragomir Brajković“ nijesu













partije; CD sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju projekta na

propisanom obrascu u Word formatu; najmanje dvije preporuke odnosno garancije od

organizacija, odnosno institucija ĉija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a

kojom potvrĊuju da podnosilac projekta koji je fiziĉko lice ima kapaciteta da realizuje

projekte.

61. Balša Milutinović za projekat “Moj Ţivot - moja priča“ dostavljena dva primjerka

Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku

aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama, što je nesaglasno

sa uslovima koji su precizirani Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri

primjerka.

62. Vesna Mirković za projekat “Poezijom manjina do mutikulturalnog bogatstva“

dostavljena dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za




63. Emir Begović za projekat “Škola jedrenja“ dostavljene dvije preporuke koje nijesu u

skladu sa ĉlanom 13 stav 2 taĉka 2 alineja 2 Pravilnika.

25

64. Samir Bećaj za projekat “CD sa albanskim izvornim pjesmama i instrumentalima

– drugi dio“ nije dostavljen detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu

godinu sa kopijom raĉuna, ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa

tabelarnim pregledom utrošenih sredstava za prethodnu godinu i obrazloţenjima, media

planom, promotivnim materijalom i drugim publikacijama.

65. Vait Nikaj za projekat “Tryeze e rrumbullaket (një ditore) ne Katerkollë“

dostavljena dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu

sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o manjinskim pravima i


zahtijeva dostavljanje tri primjerka. Dostavljene su dvije preporuke od kojih jedna

preporuka nije u saglasnosti sa ĉlanom 13 stav 2 taĉka 2 alineja 2 Pravilnika.

66. Nail Draga za projekat “Libri - Etnia dhe hapësira“ nije dostavljen detaljan izvještaj

o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom raĉuna, ugovora i izvoda iz

banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom utrošenih sredstava za prethodnu

godinu i obrazloţenjima, media planom, promotivnim materijalom i drugim

publikacijama.

67. NVU “Pozorišno društvo Divan Petnjica“ za projekat “Pozorišna predstava –Pismo

za mamu“ dostavljena kopija osnivaĉkog akta nije pravnovaljana, jer nije potpisana od

strane osnivaĉa.

68. NVO „Krilata Seošnica“ Roţaje za projekat “Festival -Krilata Seošnica- susreti

pjesnika za djecu i mlade“ nije dostavljen dokaz o predaji finansijskog izvještaja za

prethodnu godinu (obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave).

69. NVO “Centar za kulturu Bihor“ za projekat “XIII Festival priče Zavičajne staze

Bihor 2020 – Kultura različitosti“ dostavljena dva primjerka Obrasca projekta koji

se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j


precizirani Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri primjerka.

70. NVO Hrvatska kulturna udruga „StaĎuni od kulture“ za projekat “Glas Boke –

glazbeni festival amaterskih pjevača Boke kotorske“ nije dostavljena: ovjerena

izjava podnosioca projekta da za traţeni iznos nije dobio sredstva od drugog donatora;

dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji

finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave).

71. NVO "Kalem" za projekat “Bijelo Polje u Osmanskom arhivu“ dostavljen jedan




dostavljanje tri primjerka. Nijesu dostavljene: ovjerena izjava da podnosilac projekta

nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj

godini; ovjerena izjava podnosioca projekta da za traţeni iznos nije dobio sredstva od

drugog donatora; ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u

predlogu projekta taĉne; ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na

osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza; ovjerena

izjava partnera o prihvatanju uĉešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su

navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu; ovjerena izjava

26

podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno

profitnu upotrebu; ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrĊuje da cilj

projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruţenja; ovjerena izjava podnosioca


izbornih aktivnosti, odnosno politiĉke partije; ovjerenu izjavu podnosioca projekta da

ovlašćeno lice, odnosno ĉlanovi organa upravljanja podnosioca projekta nijesu

istovremeno i ĉlanovi komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni

odnosno volonter u Fondu.

72. NVO „Udruţenje mladih Alternativa“ za projekat “Očuvanje gradske narodne

nošnje Pljevalja“ dostavljen jedan primjerak Obrasca projekta koji se podnosi na javni



Javnim konkursom koji zahtijeva dostavljanje tri primjerka. Nije dostavljen dokaz o

predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (obrazac IOPPD signiran od

Poreske uprave).

73. RTV „Mir&Teuta“ DOO - Televizija Teuta za projekat “Afirmimi i vlerave

kulturore te shqiptareve ne mal te zi-Afirmacija kulturnih vrijednosti Albanaca

u Crnoj Gori“ nijesu dostavljeni: detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za

prethodnu godinu sa kopijom raĉuna, ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni,

sa tabelarnim pregledom utrošenih sredstava za prethodnu godinu i obrazloţenjima,

media planom, promotivnim materijalom i drugim publikacijama; dokaz o predaji

finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza,

obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave).

74. NVO ”Đakomo Adriatic” za projekat “Medijska promocija običajnog nasleĎa

Muslimana u Crnoj Gori” u Obrascu projekta koji se podnosi na javni konkurs za


slobodama koji sadrţe podatke o partneru pojavljuje se fiziĉko lice, dok se u ovjerenoj

izjavi partnera o prihvatanju uĉešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su

navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu, oznaĉava drugo lice i uz

to kao pravno lice. Nije dostavljen dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu

godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske

uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

75. NVU “Art 365” za projekat “Filmski festival manjina - Misli o drugima“ (MOD

FEST) nijesu dostavljeni: kopija osnivaĉkog akta; dokaz o predaji finansijskog

izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza).

76. NVO “Tradicionalna babina kuţina“ za projekat “Tradicionalna babina kuţina-

Kuzina tradicionale e gjyshes-kuvar na albanskom jeziku“ dostavljen jedan




dostavljanje tri primjerka. Dostavljeni CD je u PDF formatu, što je u suprotnosti sa

ĉlanom 13 stav 1 anijeja 9. U dostavljenom Statutu nijesu predviĊene djelatnosti,

odnosno aktivnosti usmjerene na oĉuvanje i razvoj nacionalnih, odnosno etniĉkih

posebnosti manjinskih naroda ili drugih manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih

27

pripadnika u oblasti nacionalnog, etniĉkog, kulturnog, jeziĉkog i vjerskog identiteta u

smislu ĉlana 4 Pravilnika.

77. NVO „Inicijativa za bolje i humanije društvo“ za projekat „Tri kola“ nije

dostavljena kopija rješenja o registraciji kod nadleţnog organa.

78. Folklorni ansambl “Nikola Đurković“ za projekat „Me-Du-Ko - meĎunarodna

razmjena tradicionalne kulture Hrvata“ nijesu dostavljeni: ovjerena izjava da

podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih

prava u prethodnoj godini; dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu

(obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane

uplate poreza i doprinosa).

79. Ţenska organizacija Feniks za projekat “Tajna mar(h)ame na Balkanu“ nijesu













partije; ovjerenu izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice, odnosno ĉlanovi organa


odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu; kopija osnivaĉkog akta;


od Poreske uprave). U Statutu nijesu predviĊene djelatnosti, odnosno aktivnosti

usmjerene na oĉuvanje i razvoj nacionalnih, odnosno etniĉkih posebnosti manjinskih

naroda ili drugih manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u oblasti

nacionalnog, etniĉkog, kulturnog, jeziĉkog i vjerskog identiteta u smislu ĉlana 4

Pravilnika.

80. Ogranak Matice hrvatske u Boki kotorskoj za projekat “Priče sa Prčanja“ nije

dostavljena ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za

zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini.

81. NVO “Institut za razvoj kulture” – Enisa Murseli za projekat “MeĎuvjerski

doručak na temu Religija kao agent mira u Crnoj Gori” dostavljene: Ovjerena

izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje

manjiskih prava u prethodnoj godini; ovjerena izjava podnosioca projekta da za traţeni

iznos nije dobio sredstva od drugog donatora; ovjerena izjava podnosioca projekta da

su informacije navedene u predlogu projekta taĉne; ovjerena izjava podnosioca projekta

da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka

drugih obaveza; ovjerena izjava partnera o prihvatanju uĉešća u projektu u visini iznosa

sredstava koja su navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu;

28

ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu

odnosno profitnu upotrebu; ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrĊuje da

cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruţenja; ovjerena izjava podnosioca


izbornih aktivnosti, odnosno politiĉke partije, nijesu pravnovaljane; ovjerena izjava

podnosioca projekta da sredstva koja se potraţuju projektom nijesu usmjerena za

finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno politiĉke partije; ovjerenu izjavu podnosioca

projekta da ovlašćeno lice, odnosno ĉlanovi organa upravljanja podnosioca projekta

nijesu istovremeno i ĉlanovi komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i

zaposleni odnosno volonter u Fondu, nijesu pravnovaljane. Polazeći od izriĉite

zakonske odredbe ĉlana 13 Pravilnika, iz koje proizilazi da se moraju priloţiti

pojedinaĉne ovjerene izjave u smislu ove odredbe, i utvrĊene prakse Komisije za

vrednovanje projekata u tumaĉenju citirane odredbe, smatra se da je nuţno priloţiti

svaku pojedinaĉnu ovjerenu izjavu, kao samostalne dokumentovane isprave, zavisno od

ĉega njihovo dostavljanje kao jedne zajedniĉke dokumentovane isprave, nije saglasno

sa odredbom ĉlana 13 Pravilnika koji propisuje vrstu i formu dostavljanja izjava.

Dostavljeni CD je prazan, i kao takav je nepodoban za dokazivanje ĉinjenica. Nije

dostavljen dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o

predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave).

82. „Talas Bihora“ DOO za projekat “Putevi i raskršća“ nije dostavljen dokaz o predaji

finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza,

izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

83. Matica muslimanska Crne Gore Samostalno udruţenje u oblasti kulture

manjinskog muslimanskog naroda (Član 79 t. 6 Ustava) za projekat “Naziv

projekta: Ostvarivanje Ustavom zaajemčenih prava pripadnika manjinskog

muslimanskog naroda Crne Gore, Član 79 tačka 4,6,9 i 10“ dostavljena kopija

osnivaĉkog akta nije pravnovaljana, jer nije potpisana od strane osnivaĉa. U jednom

dostavljenom Obrascu projekata koji se podnose na javni konkurs za dodjelu sredstava

za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama

nedostaje potpis ovlašćenog lica za zastupanje podnosioca projekta u smislu ĉlana 12

Pravilnika. Nije dostavljen dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu

(obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave).

84. NVO „Active“ za projekat “Izgradimo zdravu budućnost zajedno“ dostavljena

kopija osnivaĉkog akta nije pravnovaljana, jer nije potpisana od strane osnivaĉa.

Pravilnikom o naĉinu vrednovanja projekata koji se finansiraju iz sredstava Fonda za

zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava („Sl.list Crne Gore“, br.64/18 ) u ĉlanu 12 je propisano:

“Projekat se podnosi na odgovarajućem obrascu propisanom Pravilnikom o naĉinu vrednovanja

projekata koji se finansiraju iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava

(„Sl.list Crne Gore“, br.64/18), koji sadrţi: naziv "FOND ZA ZAŠTITU I OSTVARIVANJE

MANJINSKIH PRAVA" i "Obrazac projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu

sredstava za podršku aktivnostima iz ĉlana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama“,

podatke o podnosiocu projekta, podatke o oblastima djelovanja podnosioca projekta, podatke o

ODLUKU SLOBODAMA ZA 2020.GODINU raspodjeli sredstava Fonda za...NVO “Bijeli ljiljan” 79...

Documents

Transcript of ODLUKU SLOBODAMA ZA 2020.GODINU raspodjeli sredstava Fonda za...NVO “Bijeli ljiljan” 79...