Odg Vocabulari Basic

5
1 / 5 www.observatoriodeuda.org Producto Nacional Bruto (PNB) Es la riqueza producida por la población que pertenece a un estado, incluyendo a los residentes y no residentes en el mismo. Por ejemplo, el PNB argentino es la riqueza que produce toda la población con nacionalidad argentina, viva o no en el país. Durante muchos años, éste fue el único indicador utilizado para saber el grado de desarrollo de un país. Actualmente, sin embargo, se usan otros indicadores de desarrollo en los que el PNB se combina con indicadores sociales (véase IDH). Se expresa en millones de EUA$ Producto Interior Bruto (PIB) Es la riqueza producida por la población que vive en un estado, incluyendo a los nacionales y a los no nacionales del mismo. En el caso argentino, su PIB corresponde a la producción total de bienes y servicios finales producidos por el conjunto de la población que vive en Argentina. Se expresa en millones de EUA$ PNB (PPA) El PNB expresado en Paridad de Poder Adquisitivo (PPA) permite hacer comparaciones de producción y rentas entre países, teniendo presente la diferencia de precios y los tipos oficiales de cambio que hay entre ellos. En la mayoría de los países pobres, este indicador acostumbra a ser superior al PNB, ya que el poder adquisitivo de un dólar internacional en la Periferia es más elevado que en un país del Centro. Se expresa en millones de EUA$ PNB (PPA) / cápita Corresponde al valor medio del PNB (PPA) para cada habitante de un país. Este valor permite, por ejemplo, comparar el poder adquisitivo medio de los habitantes que viven en Nicaragua con los que viven en Brasil. Se expresa en EUA$ / habitante Total gasto público sanitario / PIB Muestra el porcentaje de gasto en sanidad que dedica el gobierno de un país en comparación con la producción de su economía. El gasto público sanitario cubre la provisión de servicios sanitarios (preventivos y curativos), actividades de planificación familiar, actividades de nutrición y servicios de urgencias diseñados para la salud (pero no incluye la provisión de agua y saneamiento). No tiene unidades de medida, es un porcentaje Total gasto público educación / PNB Corresponde al porcentaje de gasto en educación que dedica el gobierno de un país en comparación con la producción de su economía. El gasto público en educación consiste en la suma del gasto público vinculado a la educación pública, más las subvenciones destinadas a la educación privada en los niveles primarios, secundarios y superiores. No tiene unidades de medida, es un porcentaje Total gasto público militar / PNB Indica el porcentaje de gasto en defensa que dedica el gobierno de un país en comparación con la producción de su economía. El gasto público militar contiene todo el gasto del ministerio de defensa y otros ministerios en el reclutamiento y la formación de personal militar, así como en la construcción y la adquisición de equipamiento y suministros militares. No tiene unidades de medida, es un porcentaje Balanza comercial La balanza comercial de un país es la diferencia entre el valor de sus exportaciones y el de sus importaciones. Cualquier gobierno busca que este valor sea positivo, cosa que, en Observatorio de la Deuda en la Globalización CÀTEDRA UNESCO A LA UPC TECNOLOGIA, DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE, DESEQUILIBRIS I CANVI GLOBAL

description

Document del www.odg.cat

Transcript of Odg Vocabulari Basic

Page 1: Odg Vocabulari Basic

1 / 5 www.observator iodeuda.org

Producto Nacional Bruto (PNB) Es la riqueza producida por la población que pertenece a un estado, incluyendo a los residentes y no residentes en el mismo. Por ejemplo, el PNB argentino es la riqueza que produce toda la población con nacionalidad argentina, viva o no en el país. Durante muchos años, éste fue el único indicador utilizado para saber el grado de desarrollo de un país. Actualmente, sin embargo, se usan otros indicadores de desarrollo en los que el PNB se combina con indicadores sociales (véase IDH). Se expresa en millones de EUA$ Producto Interior Bruto (PIB) Es la riqueza producida por la población que vive en un estado, incluyendo a los nacionales y a los no nacionales del mismo. En el caso argentino, su PIB corresponde a la producción total de bienes y servicios finales producidos por el conjunto de la población que vive en Argentina. Se expresa en millones de EUA$ PNB (PPA) El PNB expresado en Paridad de Poder Adquisitivo (PPA) permite hacer comparaciones de producción y rentas entre países, teniendo presente la diferencia de precios y los tipos oficiales de cambio que hay entre ellos. En la mayoría de los países pobres, este indicador acostumbra a ser superior al PNB, ya que el poder adquisitivo de un dólar internacional en la Periferia es más elevado que en un país del Centro. Se expresa en millones de EUA$ PNB (PPA) / cápita Corresponde al valor medio del PNB (PPA) para cada habitante de un país. Este valor permite, por ejemplo, comparar el poder adquisitivo medio de los habitantes que viven en Nicaragua con los que viven en Brasil. Se expresa en EUA$ / habitante Total gasto público sanitario / PIB Muestra el porcentaje de gasto en sanidad que dedica el gobierno de un país en comparación con la producción de su economía. El gasto público sanitario cubre la provisión de servicios sanitarios (preventivos y curativos), actividades de planificación familiar, actividades de nutrición y servicios de urgencias diseñados para la salud (pero no incluye la provisión de agua y saneamiento). No tiene unidades de medida, es un porcentaje Total gasto público educación / PNB Corresponde al porcentaje de gasto en educación que dedica el gobierno de un país en comparación con la producción de su economía. El gasto público en educación consiste en la suma del gasto público vinculado a la educación pública, más las subvenciones destinadas a la educación privada en los niveles primarios, secundarios y superiores. No tiene unidades de medida, es un porcentaje Total gasto público militar / PNB Indica el porcentaje de gasto en defensa que dedica el gobierno de un país en comparación con la producción de su economía. El gasto público militar contiene todo el gasto del ministerio de defensa y otros ministerios en el reclutamiento y la formación de personal militar, así como en la construcción y la adquisición de equipamiento y suministros militares. No tiene unidades de medida, es un porcentaje Balanza comercial La balanza comercial de un país es la diferencia entre el valor de sus exportaciones y el de sus importaciones. Cualquier gobierno busca que este valor sea positivo, cosa que, en

Observatorio de la Deudaen la Globalización

CÀTEDRAUNESCO

A LA UPC

TECNOLOGIA,DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE,DESEQUILIBRIS I CANVI GLOBAL

Page 2: Odg Vocabulari Basic

2 / 5 www.observator iodeuda.org

caso de alcanzarse, significa que el país exporta más que importa, que entran más divisas que las que salen. El objetivo es obtener más liquidez financiera. Se expresa en millones de EUA$ Transferencias netas Corresponde a la diferencia entre los desembolsos que recibe y los pagos del servicio de la deuda que hace un estado. Este indicador es negativo cuando un país ha pagado más en concepto de servicio de la deuda que lo que ha recibido en forma de préstamos. Se expresa en millones de EUA$ Repatriación de beneficios Es el conjunto de divisas que un estado reembolsa de las actividades económicas llevadas a cabo por sus empresas en otros estados. Así, pues, la repatriación de beneficios de Brasil vendrá dada por los beneficios que devuelvan o repatrían las empresas brasileñas de las actividades que desarrollan en otros países. Se expresa en millones de EUA$ Deuda Externa Total (DET) Es el conjunto de las obligaciones financieras vencidas y no pagadas. Es la suma de la deuda a largo plazo (DELP), la deuda a corto plazo (DECP) y la deuda contraída por la utilización de créditos del FMI. Este último término no se incluye en las fichas de los países estudiados, ya que habitualmente tiene un valor reducido en comparación con el DELP y el DECP. Se expresa en millones de EUA$ Deuda Externa a Largo Plazo (DELP) Se denomina así a la deuda asociada a préstamos que tienen un período de devolución mayor de un año. Tiene tres componentes: la DELP bilateral, la DELP multilateral y la DELP privada. Se expresa en millones de EUA$ Deuda Externa a Largo Plazo Bilateral (DELP bilateral) Responde al porcentaje de la deuda externa a largo plazo que un país tiene contraída a consecuencia de los préstamos concedidos por los gobiernos de otros países. Se expresa en millones de EUA$ Deuda Externa a Largo Plazo Multilateral (DELP multilateral) Muestra el porcentaje de la deuda externa a largo plazo que proviene de los préstamos concedidos por las instituciones financieras internacionales, como el Grupo del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional. Se expresa en millones de EUA$ Deuda Externa a Largo Plazo privada (DELP privada) Representa el porcentaje de la deuda externa a largo plazo que proviene de los préstamos de los acreedores comerciales, principalmente los mercados financieros y la banca internacional. Se expresa en millones de EUA$ Deuda Externa a Corto Plazo (DECP) Este indicador incluye la deuda que tiene un período de devolución de un año o menos, así como los intereses generados de los retardos de la deuda a largo plazo. Se expresa en millones de EUA$ Servicio Total de la Deuda (STD) Este indicador expresa la cantidad de dinero que realmente paga cada año un país en concepto de amortización e intereses del capital prestado. Se expresa en millones de EUA$ STD a largo plazo Se define como aquel componente del STD que tiene un período de amortización de más de un año. Tiene tres componentes: el STD bilateral, el STD multilateral y el STD privado. Se expresa en millones de EUA$

Page 3: Odg Vocabulari Basic

3 / 5 www.observator iodeuda.org

STD bilateral a largo plazo Corresponde al porcentaje del STD a largo plazo relacionado con las devoluciones e intereses contraídos con los gobiernos de otros países. Se expresa en millones de EUA$ STD multilateral a largo plazo Indica el porcentaje del STD a largo plazo relacionado don las devoluciones e intereses contraídos con las instituciones financieras internacionales, como el Grupo del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional. Se expresa en millones de EUA$ STD privado a largo plazo Representa el porcentaje del servicio total de la deuda a largo plazo relacionado con las devoluciones e intereses contraídos con cualquier acreedor privado. Se expresa en millones de EUA$ Pago de intereses / STD Es el porcentaje que representan los intereses respecto al pago del STD. No tiene unidades de medida, es un porcentaje Pago de amortizaciones / STD Representa el porcentaje de las amortizaciones del capital respecto al pago del servicio de la deuda. No tiene unidades de medida, es un porcentaje. DET / Presupuesto público total Este indicador da una idea de todo: lo que debe un país con relación al presupuesto que dispone su gobierno para llevar a cabo su gestión pública. No tiene unidades de medida, es una relación 1 a 1 DET / Exportaciones de bienes y servicios Representa la cantidad total de deuda que tiene un país en relación con su capacidad de exportar bienes y servicios. Los organismos internacionales afirman que un estado tiene una deuda sostenible cuando este indicador no supera el 150%. No tiene unidades de medida, es un porcentaje DET / PNB Este indicador relaciona la deuda externa de un país con su capacidad anual de generar riqueza. En el caso de Nicaragua, durante los últimos veinte años, este indicador se ha encontrado por encima del 100%. Por ejemplo, en 1999, su valor era de más del 340%. Este dato significa que los y las nicaragüenses deberían dar todos los beneficios de su trabajo durante 3,4 años para poder liquidar la deuda externa que tiene comprometida el país. No tiene unidades de medida, es un porcentaje DET / cápita Muestra lo que tendría que pagar cada uno de los habitantes de un país para acabar con la DET de su país. Este indicador, comparado con el de AOD / cápita, nos da una idea de lo que ha de pagar cada habitante de un país en relación con lo que recibe en concepto de AOD. Se expresa en EUA$ / habitante STD / presupuesto público total Permite comparar el pago del servicio de la deuda con el dinero público del que dispone un gobierno para desarrollar sus políticas en un ejercicio económico. Si este indicador es muy grande, significa que el gobierno de aquel país destina una parte muy importante de sus reservas de divisas a hacer frente al pago de la deuda. Por tanto, su margen de maniobra es escaso para invertir en otras partidas más prioritarias para la población (sanidad, educación, vivienda...). No tiene unidades de medida, es un porcentaje STD / exportaciones de bienes y servicios Este indicador proporciona la cantidad de dólares que paga un país con relación a las exportaciones de bienes y servicios que éste realiza anualmente. Es un indicador muy importante, ya que las exportaciones son una fuente de ingresos de divisas extranjeras,

Page 4: Odg Vocabulari Basic

4 / 5 www.observator iodeuda.org

las únicas que se aceptan para hacer los pagos de la deuda. Según los organismos multilaterales, niveles de más del 20% suponen dificultades en la gestión de la deuda. No tiene unidades de medida, es un porcentaje. STD / PNB Este indicador relaciona lo que paga un país en función de la riqueza económica que es capaz de generar en un año. Es interesante compararlo con el gasto público sanitario y el gasto público en educación, para ver cuál es la importancia que un determinado gobierno otorga a estos dos sectores con relación al pago de la deuda. No tiene unidades de medida, es un porcentaje. STD / cápita Este indicador ofrece una estimación de lo que, cada año, viene a pagar cada una de las personas que nace en un país endeudado. Se expresa en EUA$ / habitante STD / total gasto público sanitario Indicador que quiere significar lo que paga un país cada año en concepto de STD con relación a lo que invierte en sanidad. Si la relación es más grande que 1 significa que, para aquel año, su gobierno ha gastado más en el pago de la deuda externa que no en sanidad. No tiene unidades de medida, es una relación 1 a 1. STD / total gasto público en educación Indicador que quiere mostrar lo que paga un país cada año en concepto de STD con relación a lo que invierte en educación pública. Si la relación es más grande que 1 significa que, para aquel año, su gobierno ha gastado más en el pago de la deuda externa que no en educación. No tiene unidades de medida, es una relación 1 a 1. STD / AOD Este indicador relaciona lo que paga un país pobre, cada año, en concepto de su STD con relación a lo que recibe en concepto de AOD. Si es mayor que el 100% significa que aquel país paga más a los países acreedores de lo que recibe de ellos como AOD. No tiene unidades de medida, es una relación 1 a 1 AOD recibida / cápita La AOD se define como aquel conjunto de transferencias de recursos técnicos y/o financieros cedido en condiciones concesionales por organismos oficiales y públicos del CAD a un país de la Periferia o a una institución multilateral. Esta ayuda tiene el objetivo teórico de promocionar el desarrollo económico y el bienestar de la población beneficiaria. Así, pues, la AOD/cápita es un índice que da una estimación de la ayuda oficial que recibe cada habitante del país en estudio. Se expresa en EUA$ / habitante Población total de un país Población de facto, que incluye a todas las personas que son presentes en un país determinado en un período concreto. Se expresa en millones de habitantes Densidad de población de un país Cociente entre la cantidad total de habitantes y la extensión territorial de un país. Se expresa en habitantes / km2 Tasa de crecimiento de la población Esta tasa es el resultado de sumar el crecimiento vegetativo (diferencia entre la tasa de natalidad y la de mortalidad) y el saldo migratorio (emigración menos inmigración). Su valor da idea de cómo aumenta o disminuye anualmente el volumen de población de un país. No tiene unidades de medida, es un porcentaje Esperanza de vida al nacer Número medio de años que viviría un niño que acaba de nacer si las pautas de mortalidad imperantes en el momento de su nacimiento continuasen siendo las mismas a lo largo de toda su vida. Se expresa en años

Page 5: Odg Vocabulari Basic

5 / 5 www.observator iodeuda.org

Tasa de mortalidad infantil (0-5 años) Número de niños que mueren anualmente antes de cumplir los cinco años de edad por cada mil nacimientos, como promedio de los cinco años anteriores. No tiene unidades de medida, es un tanto por mil Tasa de analfabetismo de adultos Porcentaje de personas de 15 años o más, sobre el total de l población de esa edad, que no saben leer ni escribir y no pueden comprender un texto sencillo y corto sobre su vida cotidiana. No tiene unidades de medida, es un porcentaje Porcentaje de ingreso por quintiles Se contempla el porcentaje de ingreso o consumo de la población dividida en cinco partes, desde el 20% más pobre de la población hasta el 20% más rico. Es interesante ver la relación entre el 20% más rico y el 20% más pobre, ya que nos dice cuántas veces es más rico el 20% más rico que el 20% más pobre. No tiene unidades de medida, es un porcentaje Índice de Gini El Índice de Gini mide hasta qué punto la distribución de ingresos (o, en algunos casos, los gastos de consumo) entre los individuos, o familias, de una economía, se desvía de una distribución perfectamente igualitaria. De este modo, un Índice de Gini con valor nulo representa una igualdad o distribución absoluta de la riqueza, mientras que un índice de 100 supone la desigualdad máxima. No tiene unidades de medida, es un número comprendido entre 0 y 100 Índice de Desarrollo Humano (IDH) Este es un índice compuesto que mide hasta qué punto una determinada población alcanza, por término medio, tres dimensiones básicas: una vida larga y saludable, un conocimiento y un nivel de vida decente. Calculado por la Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano (PNUD), permite una clasificación de los países. Los valores van de 0 a 1, donde 0 significa un país con un desarrollo humano nulo y 1 significaría un país con pleno desarrollo humano. No tiene unidades de medida, es un número comprendido entre 0 y 1