octobre 14 Soyons confi ants en notre dynamisme€¦ · vont remettre, dans les prochains jours,...

4
Je suis particulièrement heureux de vous retrouver après cette période estivale, au cours de laquelle nous avons eu l’occasion de partager de nombreux moments conviviaux : Fête des écoles, Fête de la Musique, Fête communale… Vous avez été nombreux à prendre part à ces manifestations qui ont connu un beau succès, même si la Fête de la Saint-Jean a été victime d’une météo capricieuse. J’en profite pour saluer et remercier les nombreux bénévoles, qui contribuent grandement à la réussite de ces évènements, qui sont des moments privilégiés de la vie de notre commune. Cette « trêve » estivale a été consacrée à la préparation de la rentrée scolaire et à l’étude de dossiers majeurs pour l’avenir communal. La rentrée scolaire a été principalement marquée par la mise en place des nouveaux rythmes scolaires selon les critères de la réforme gouvernementale. Nous avons mis à profit la possibilité d’un report à septembre 2014 de l’entrée en vigueur de cette réforme pour organiser une large consultation des parents et des associations quant aux nouveaux horaires et à la création d’activités périscolaires complémentaires enrichissantes. Par ailleurs, eu égard aux évolutions prévisionnelles des effectifs, des travaux d’aménagement d’une nouvelle classe ont été réalisés durant l’été afin d’anticiper sur une potentielle ouverture décidée par l’Académie. Mais, à la rentrée, j’ai été informé que la commune, contrairement à ce que nous espérions, ne bénéficierait pas d’une ouverture de classe. Toutefois, les travaux réalisés nous permettent d’envisager plus sereinement, d’un point de vue matériel, les prochaines rentrées scolaires dans l’attente de l’ouverture du nouveau groupe scolaire prévue en septembre 2017. Sur ce dossier, une étape importante sera franchie cet automne avec le choix de l’architecte en charge du projet. En effet, les trois équipes sélectionnées vont remettre, dans les prochains jours, leurs projets qui seront soumis à un jury composé d’élus, d’architectes et de représentants de l’Education Nationale. Pour un autre grand projet, ces prochaines semaines seront également décisives : dans le cadre de l’aménagement du chef- lieu, les marchés de travaux vont être attribués. Ainsi, compte tenu des délais des procédures administratives, ces derniers devraient être engagés au début 2015. Enfin, cette période a également été marquée par une nouvelle avancée dans le dossier de révision du Plan Local d’Urbanisme (PLU) avec la tenue de l’enquête publique. Vous êtes venus en nombre pour vous renseigner sur ce futur document d’urbanisme et faire part de vos observations et requêtes. Je tiens à vous remercier pour votre participation, les remarques de chacun contribuant à enrichir la réflexion. Le PLU sera adapté pour tenir compte des observations recevables et des avis des Personnes Publiques Associées (Etat, Agglo,...). Il devrait être définitivement validé par le Conseil municipal pour la fin de l’année. Comme vous pouvez le constater, le cheminement entre l’émergence d’un projet et le début des travaux est long et doit répondre à de nombreuses contraintes administratives et procédurales. Aussi, il convient que nous engagions, dès à présent, les réflexions sur la 2ème phase de l’aménagement du chef-lieu (secteur Mairie). Bien fidèlement Bernard Boccard, Maire de Cranves-Sales agenda octobre 14 04 et 05/10 « Chorales en Chœur » Handy Mobil 10/10 Théâtre Amicale du Personnel 11/10 Soirée Tartiflette Amicale des Sapeurs Pompiers 19/10 Pressée de la Pomme Comité des Fêtes et Syndicat d’Initiative (S.I.) 26/10 Fête de la Citrouille Comité des Fêtes 31/10 Don du Sang Amicale des Donneurs de Sang Soirée Halloween Harmonie novembre 14 7/11 Conférence - Centenaire de la 1ère guerre mondiale Commune 8/11 Loto Football-club 8 et 9/11 Concerts Novembre Musical des Voirons 11/11 Cérémonie à 15h30 Concert à 20h30 Commune 16/11 Bourse aux vêtements La Boîte à Doudous 22/11 Expo-vente de la Ste-Cécile L’Age d’Argent 29/11 Repas dansant DS Club du Léman décembre 14 05/12 Concert Jacques Pichaud Commune 13 et 14/12 Marché de Noël Comité des Fêtes et S.I. 17/12 Spectacle de Noël Bibliothèque 19/12 Coupe de Noël Bushido 27/12 Voeux du Maire Commune 31/12 Réveillon de la St Sylvestre D’Vènement Ciel Soyons confiants en notre dynamisme l’éditorial du maire urbanisme Où en est le PLU ? Après trois ans d’études, le Conseil municipal a arrêté le projet du futur PLU lors de sa séance du 10 février dernier. Puis, le dossier a été transmis pour avis aux différents Services Associés concernés : Direction Départementale des Territoires, Annemasse Agglo, Conseil général de la Haute-Savoie, chambres consulaires et communes limitrophes. Tous les avis recueillis (sauf celui de la région Rhône Alpes) ont été favorables, certains étant assortis de réserves. Entre temps, en mars 2014, le parlement a adopté la loi ALUR qui impacte les projets de PLU en supprimant (entre autres mesures) le Coefficient d’Occupation des Sols (COS) et les superficies minimum des terrains constructibles. L’enquête publique s’est déroulée cet été. Madame Blanc, Commissaire enquêteur, a reçu les particuliers au cours de 6 permanences en mairie. Une cinquantaine de remarques ont été formulées. Certaines sont irrecevables car elles sont en contradiction avec la législation en vigueur. Il s’agit de demandes de déclassement de bois protégé, de demandes de construction à proximité des routes à grande circulation ou dans des zones agricoles ou très éloignées des centralités. D’autres peuvent être prises en considération et aboutir favorablement car il s’agit de corrections mineures. Madame Blanc a donné un avis global favorable au projet de PLU en demandant de corriger le dossier pour le rendre compatible avec la récente loi ALUR. Le rapport et les conclusions sont consultables sur le site de la commune. Toutes les consultations étant faites et l’enquête publique s’étant déroulée, il convient désormais de reprendre le projet de PLU « arrêté » et de le modifier pour tenir compte des avis des Services et des demandes recevables des particuliers. Cette démarche est actuellement en cours. Le projet sera ensuite soumis au Conseil municipal pour son approbation définitive. Par conséquent, le PLU « approuvé » sera différent du PLU «arrêté» en février, en particulier sur les points suivants : • suppression du COS dans toutes les zones, • suppression des superficies minimum des terrains dans toutes les zones, • nouveaux emplacements réservés pour le logement aidé, • nouveau tracé des zones Ab et Nb (Agricole bâti et Naturel bâti). Dans le cadre de cet article, la liste des changements ne peut pas être exhaustive. Toutefois, le Service de l’urbanisme est à votre disposition pour vous renseigner plus précisément. N’hésitez donc pas à le contacter au 04 50 39 39 41. Cranves-Sales Journal d’informations de la mairie de Cranves-Sales numéro 19 octobre 2014 C le cheminement entre l’émergence d’un projet et le début des travaux est long et doit répondre à de nombreuses contraintes...

Transcript of octobre 14 Soyons confi ants en notre dynamisme€¦ · vont remettre, dans les prochains jours,...

Page 1: octobre 14 Soyons confi ants en notre dynamisme€¦ · vont remettre, dans les prochains jours, leurs projets qui seront soumis à un jury composé d’élus, d’architectes et

Je suis particulièrement heureux de vous retrouver après cette période estivale, au cours de laquelle nous avons eu l’occasion de partager de nombreux moments conviviaux : Fête des écoles, Fête de la Musique, Fête communale… Vous avez été nombreux à prendre part à ces manifestations qui ont connu un beau succès, même si la Fête de la Saint-Jean a été victime d’une météo capricieuse. J’en profi te pour saluer et remercier les nombreux bénévoles, qui contribuent grandement à la réussite de ces évènements, qui sont des moments privilégiés de la vie de notre commune.Cette « trêve » estivale a été consacrée à la préparation de la rentrée scolaire et à l’étude de dossiers majeurs pour l’avenir communal.La rentrée scolaire a été principalement marquée par la mise en place des nouveaux rythmes scolaires selon les critères de la réforme gouvernementale. Nous avons mis à profi t la possibilité d’un report à septembre 2014 de l’entrée en vigueur de cette réforme pour organiser une large consultation des parents et des associations quant aux nouveaux horaires et à la création d’activités périscolaires complémentaires enrichissantes. Par ailleurs, eu égard aux évolutions prévisionnelles des effectifs, des travaux d’aménagement d’une nouvelle classe ont été réalisés durant l’été afi n d’anticiper sur une potentielle ouverture décidée par l’Académie. Mais, à la rentrée, j’ai été informé que la commune, contrairement à ce que nous espérions, ne bénéfi cierait pas d’une ouverture de classe. Toutefois, les travaux réalisés nous permettent d’envisager plus sereinement, d’un point de vue matériel, les prochaines rentrées scolaires dans l’attente de l’ouverture du nouveau groupe scolaire prévue en septembre 2017.

Sur ce dossier, une étape importante sera franchie cet automne avec le choix de l’architecte en charge du projet. En effet, les trois équipes sélectionnées vont remettre, dans les prochains jours, leurs projets qui seront soumis à un jury composé d’élus, d’architectes et de représentants de l’Education Nationale.Pour un autre grand projet, ces prochaines semaines seront également décisives : dans le cadre de l’aménagement du chef-lieu, les marchés de travaux vont être attribués. Ainsi, compte tenu des délais des procédures administratives, ces derniers devraient être engagés au début 2015.Enfi n, cette période a également été marquée par une nouvelle avancée dans le dossier de révision du Plan Local d’Urbanisme (PLU) avec la tenue de l’enquête publique. Vous êtes venus en nombre pour vous renseigner sur ce futur document d’urbanisme et faire part de

vos observations et requêtes. Je tiens à vous remercier pour votre participation, les remarques de chacun contribuant à enrichir la réfl exion. Le PLU sera adapté pour tenir compte des observations recevables et des avis des Personnes Publiques Associées (Etat, Agglo,...). Il devrait être défi nitivement validé par le Conseil municipal pour la fi n de l’année.Comme vous pouvez le constater, le cheminement entre l’émergence d’un projet et le début des travaux est long et doit répondre à de nombreuses contraintes administratives et procédurales. Aussi, il convient que nous engagions, dès à présent, les réfl exions sur la 2ème phase de l’aménagement du chef-lieu (secteur Mairie).

Bien fi dèlementBernard Boccard, Maire de Cranves-Sales

agenda

octobre 1404 et 05/10« Chorales en Chœur »Handy Mobil

10/10ThéâtreAmicale du Personnel

11/10Soirée Tartifl etteAmicale des Sapeurs Pompiers

19/10Pressée de la PommeComité des Fêtes et Syndicat d’Initiative (S.I.)

26/10Fête de la CitrouilleComité des Fêtes

31/10Don du SangAmicale des Donneurs de SangSoirée HalloweenHarmonie

novembre 147/11Conférence - Centenaire de la 1ère guerre mondialeCommune

8/11LotoFootball-club

8 et 9/11ConcertsNovembre Musical des Voirons

11/11Cérémonie à 15h30Concert à 20h30Commune

16/11Bourse aux vêtements La Boîte à Doudous

22/11Expo-vente de la Ste-CécileL’Age d’Argent

29/11Repas dansantDS Club du Léman

décembre 1405/12Concert Jacques Pichaud Commune

13 et 14/12Marché de NoëlComité des Fêtes et S.I.

17/12Spectacle de Noël Bibliothèque

19/12Coupe de NoëlBushido

27/12Voeux du MaireCommune

31/12Réveillon de la St SylvestreD’Vènement Ciel

Soyons confi ants en notre dynamismel’éditorial du maire

urbanisme

Où en est le PLU ?Après trois ans d’études, le Conseil municipal a arrêté le projet du futur PLU lors de sa séance du 10 février dernier. Puis, le dossier a été transmis pour avis aux différents Services Associés concernés : Direction Départementale des Territoires, Annemasse Agglo, Conseil général de la Haute-Savoie, chambres consulaires et communes limitrophes. Tous les avis recueillis (sauf celui de la région Rhône Alpes) ont été favorables, certains étant assortis de réserves. Entre temps, en mars 2014, le parlement a adopté la loi ALUR qui impacte les projets de PLU en supprimant (entre autres mesures) le Coeffi cient d’Occupation des Sols (COS) et les superfi cies minimum des terrains constructibles. L’enquête publique s’est déroulée cet été. Madame Blanc, Commissaire enquêteur, a reçu les particuliers au cours de 6 permanences en mairie. Une cinquantaine de remarques ont été formulées. Certaines sont irrecevables car elles sont en contradiction avec la législation en vigueur. Il s’agit de demandes de déclassement de bois protégé, de demandes de construction à proximité des routes à grande circulation ou dans des zones agricoles ou très éloignées des centralités. D’autres peuvent être prises en considération et aboutir favorablement car il s’agit de corrections mineures. Madame Blanc a donné un avis global favorable au projet de PLU en demandant de corriger le dossier pour le rendre compatible avec la récente loi ALUR. Le rapport et les conclusions sont consultables sur le site de la commune.Toutes les consultations étant faites et l’enquête publique s’étant déroulée, il convient désormais de reprendre le projet de PLU « arrêté » et de le modifi er pour tenir compte des avis des Services et des demandes recevables des particuliers. Cette démarche est actuellement en cours. Le projet sera ensuite soumis au Conseil municipal pour son approbation défi nitive.Par conséquent, le PLU « approuvé » sera différent du PLU «arrêté» en février, en particulier sur les points suivants : • suppression du COS dans toutes les zones,• suppression des superfi cies minimum des terrains dans toutes les zones,• nouveaux emplacements réservés pour le logement aidé,• nouveau tracé des zones Ab et Nb (Agricole bâti et Naturel bâti). Dans le cadre de cet article, la liste des changements ne peut pas être exhaustive. Toutefois, le Service de l’urbanisme est à votre disposition pour vous renseigner plus précisément. N’hésitez donc pas à le contacter au 04 50 39 39 41.

Cranves-Sales

Journal d’informations

de la mairie

de Cranves-Sales

numéro 19octobre 2014

C

le cheminement entre l’émergence d’un projet et le début des travaux est long et doit répondre à de nombreuses

contraintes...

Page 2: octobre 14 Soyons confi ants en notre dynamisme€¦ · vont remettre, dans les prochains jours, leurs projets qui seront soumis à un jury composé d’élus, d’architectes et

Construire un groupe scolaire n’est pas une mince affaire ! Pour avancer dans ce projet, la commune s’est dotée des services d’un assistant à maitrise d’ouvrage.

La première étape a consisté en la défi nition du projet en concertation avec les services de l’Education Nationale, les enseignants, les parents d’élèves et les élus. Elle a donné lieu à la rédaction d’un document de plus de 100 pages spécifi ant, dans le détail, les caractéristiques fonctionnelles et techniques du futur bâtiment.

Le nouveau groupe scolaire comprendra 12 classes,

5 classes maternelles et 7 classes élémentaires (avec possibilité d’extension à 14 classes). Il comprendra aussi un restaurant scolaire, des locaux pour l’accueil périscolaire et une salle polyvalente. Le site retenu pour la construction de ce nouvel établissement est situé en face du collège, le rendant proche du stade, de la bibliothèque, de la Maison des Sociétés. Il sera desservi par les transports urbains.

La seconde étape du projet consiste en la désignation d’un maître d’œuvre pour la construction du bâtiment. Cette désignation se fait sur concours selon une procédure bien précise. Plus de 80 cabinets

d’architectes ont postulé. Un jury composé d’élus, d’architectes et de représentants de l’Education nationale s’est réuni au mois de juin et a retenu trois équipes après examen des compétences, références et moyens des candidats. Les 3 équipes retenues doivent rendre leur projet au plus tard pour la mi-octobre. Le jury se réunira à nouveau pour désigner l’équipe qui construira la nouvelle école.

Le début des travaux est programmé pour l’automne 2016 et la mise en service du bâtiment est prévue pour la rentrée 2017.

C’est une rentrée des classes différente à bien des égards qui a eu lieu cette année puisque, conformément au décret N°2013-77 du 24 janvier 2013, les nouveaux rythmes scolaires ont été mis en place. Il faut rappeler que la nouvelle organisation du temps scolaire implique une semaine étalée sur 4 jours et demi et des journées écourtées. Après plusieurs concertations entre le corps enseignant, les parents d’élèves et la commune, les temps scolaires validés pour les écoles élémentaire et maternelle ont été défi nis comme suit : 8h30 – 11h30 et 13h45 – 16h00 les lundi, mardi, jeudi et vendredi. Le mercredi, les enfants ont cours de 9h00 à 12h00.

Les nouveaux horaires ont eu un impact sur l’organisation de l’accueil périscolaire qui se décline dès lors de la manière suivante : accueil le matin de 7h00 à 8h30 tous les jours sauf le mercredi où l’accueil se fait de 7h30 à 9h00. Le soir, les enfants sont accueillis dès 16h00 et ce, jusqu’à 18h30. La réforme ayant également pour but de promouvoir, hors temps scolaire, des activités éducatives sportives ou culturelles, des activités spécifi ques, telles que théâtre, anglais ludique, atelier d’expression et de questionnement ont été programmées et mises en place progressivement.

Dans ce cadre, la commune, en lien avec les différents partenaires, a rédigé un projet éducatif

territorial. Ce document, actuellement étudié par les Services de Jeunesse et Sports vise à formaliser une démarche permettant de proposer à chaque enfant un parcours éducatif cohérent et de qualité. La commune a souhaité décliner ce parcours autour de projets sportifs, artistiques et d’accompagnement à la scolarité comme indiqué ci-dessus.

Cette réforme a également nécessité la réorganisation du Centre de Loisirs Sans Hébergement, qui accueille désormais les enfants le mercredi après la classe, soit de 12h00 à 18h00. Pour les vacances scolaires, le fonctionnement reste le même qu’antérieurement, tous les jours de 7h30 à 18h00.

Cette rentrée scolaire, une nouvelle directrice, Madame Nadine Jacquier, a pris ses fonctions à l’école élémentaire, en remplacement de Madame Noëlle Desbiolles partie à la retraite fi n juin 2014.

Du côté des effectifs, ceux-ci ayant augmenté mais pas d’une manière signifi cative, l’incertitude a régné puisqu’une nouvelle classe était susceptible d’être ouverte après examen précis des effectifs à la rentrée. C’est dans cette hypothèse qu’une solution a été trouvée pour la mise à disposition d’une classe supplémentaire. Les locaux de l’école n’offrant plus aucune possibilité, cette classe a été aménagée au sein du presbytère et des travaux ont été effectués pendant les vacances d’été. Non seulement une salle

de classe mais des aménagements extérieurs ont été réalisés pour la sécurité des enfants. Après comptage des élèves le jour de la rentrée par l’Inspecteur d’Académie, l’ouverture d’une nouvelle classe n’a fi nalement pas été actée.

L’école maternelle conserve ses 6 classes (petites et moyennes sections) pour un total de 172 enfants. L’école élémentaire, quant à elle, totalise 474 élèves répartis dans 18 classes (dont les classes de grandes sections de maternelle et la classe spécialisée CLIS de 6 enfants).

Le restaurant scolaire fonctionne, cette année, sur le même principe du self service mis en place antérieurement. Plus de 350 enfants sont inscrits.

La commune a engagé des travaux d’aménagement du complexe sportif et de ses abords avec pour objectifs, d’une part, de sécuriser les accès à ce site et, d’autre part, de conforter les équipements existants et de proposer de nouvelles activités de loisirs.

Dans ce cadre, une nouvelle voie d’accès a été aménagée depuis la route des Fontaines ainsi qu’un parking, d’une capacité d’une centaine de véhicules, propre au complexe sportif et une aire de stationnement pour les bus. Afi n d’achever la sécurisation des cheminements entre les équipements sportifs et le parking, des travaux d’éclairage public sont prévus à court terme. La dimension paysagère

n’a pas été oubliée avec notamment, la création d’une fresque à l’entrée du site et la plantation de végétaux.

Des travaux ont également été réalisés dans l’enceinte du complexe sportif avec la création d’une voie pour Personnes à Mobilité Réduite, la reprise de la piste de course, la création d’une plate-forme pour un skate-park. Cet espace de loisirs, très attendu par de nombreux jeunes Cranves-Saliens, sera équipé prochainement de différents modules qui seront choisis en lien avec les pratiquants.

Une 2ème phase de travaux est prévue dans les prochains mois en vue de l’aménagement, notamment, d’une aire de détente.

arrêt sur images

Fétacranv’ met la musique à l’honneurNos Aînés s’élancent sur le lac à bord du Libellule La fête des écoles, une belle journée

scolaire

Une rentrée des classes différente des autres années

Nouveau groupe scolaire : ça avance...

travaux

Aménagement du complexe sportif

Page 3: octobre 14 Soyons confi ants en notre dynamisme€¦ · vont remettre, dans les prochains jours, leurs projets qui seront soumis à un jury composé d’élus, d’architectes et

Le carrefour de la route des Cheneviers et de la route de Thonon, qui dessert le hameau de Rosses et la zone d’activité du Mont-Blanc, était l’un des plus accidentogènes de l’agglomération.

Pour pallier à la dangerosité de ce carrefour, l’aménagement d’un giratoire a été réalisé, associant le Conseil général, Annemasse Agglo et Cranves-Sales.

A la demande de la commune, ce projet s’est accompagné de la construction d’un passage inférieur sous la route de Thonon pour les cycles et les piétons.

Les travaux ont débuté le 27 janvier 2014 et sont pratiquement achevés. Sont encore à effectuer les aménagements paysagers du terre-plein central ainsi que des abords du passage inférieur. Malgré les très fortes intempéries de cet été, le calendrier initial a

été respecté. Les marquages au sol et la signalisation verticale viendront ces prochains jours compléter l’ensemble du dispositif.

Le montant des travaux s’élève à 1,5 million d’euros dont environ 120 000 euros à la charge de la commune, montant qui correspond au passage inférieur sous la route de Thonon, à l’aménagement paysager et à l’éclairage. Par cette réalisation, la sécurité de l’ensemble des usagers en provenance de Rosses se trouvera grandement confortée.

Cette nouvelle voirie est-elle susceptible d’engendrer un accroissement de circulation dans le hameau de Rosses ? Dans cette hypothèse la Municipalité étudie la mise en place d’un dispositif complémentaire pour assurer la sécurité de ce secteur.

Qu’est ce que l’APE ?C’est une association, loi 1901, contituée de parents d’élèves des écoles maternelle et élémentaire de Cranves-Sales. Elle est ouverte à tous et est gérée par un Comité élu au cours de l’assemblée générale en début d’année scolaire.

Quels sont ses objectifs ?- entretenir des liens harmonieux entre les différents acteurs de l’école : enseignants, parents d’élèves, mairie et agents périscolaires ;- être à l’écoute des enfants et des parents et offrir un appui en cas de besoin ;- soutenir l’école par le biais de subventions. Une dotation fi nancière annuelle est versée aux écoles afi n de soutenir des projets de sorties scolaires, d’intervenants extérieurs, de spectacles, etc.

Celle-ci étant uniquement basée sur la participation des adhérents et sur les bénéfi ces des manifestations, il est important, pour aider l’école à fi nancer ces projets, que l’APE recueille un maximum d’adhésions ;- enfi n, représenter les parents lors des Conseils d’école et ainsi être leur porte-parole.

Quelles sont les actions menées ?Des actions sont menées tout au long de l’année, comme la participation au Carnaval, à la fête de fi n d’année scolaire et en lien avec le Comité des Fêtes, à la Fête de la Citrouille, au Marché de Noël, etc.. Un calendrier de ces actions fi gure sur le site de l’APE : www.apecranvessales.fr

Comment participer ?Si vous le souhaitez, vous pouvez participer aux

activités de notre association :- soit en faisant partie du Comité ;- soit en étant représentant(e) des parents d’élèves et en agissant au sein des Conseils d’école ;- soit en adhérant simplement à l’association en versant une cotisation de 9 euros par année et par enfant ;- soit également en étant bénévole et en participant ponctuellement aux différentes actions menées. Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues !

La devise de l’APE est, bien sûr, «l’union fait la force».

informa� ons communales

Cours d’informatique La date de reprise n’a pas pu être fi xée à ce jour. Toutefois, les personnes intéressées sont invitées à s’inscrire en mairie au Service des affaires générales.

Bien Vieillir 2014 : « Ensemble c’est mieux ! »La 4ème édition des journées « Découverte » organisées par le collectif « Bien vieillir » à l’Espace Martin Luther King à Annemasse se déroulera le samedi 4 octobre de 10h00 à 18h00 et le dimanche 5 octobre de 10h00 à 16h30 : conférences, ateliers, stands, lieux de rencontres et d’échanges, animations (entrée libre).

Écrivain publicLa Croix-Rouge Française recherche des bénévoles pour assurer la permanence d’écrivain public (aide pour l’établissement de dossiers administratifs, courriers etc.). Pour de plus amples renseignements, contactez l’Unité Locale d’Annemasse : 04 50 37 67 73.

Logements étudiantsPour faciliter l’accès au logement de ses étudiants, l’IPAC de Ville-la-Grand souhaite mettre en place un listing de propriétaires proposant une chambre ou un studio à la location. Toute personne intéressée est invitée à contacter Mme Roguet - IPAC Ville-la-Grand au 04 50 37 14 32.

Retraités CNRACLDans le cadre du renouvellement de son Conseil d’Administration en décembre 2014, la CNRACL a transmis en mairie :- la liste électorale des retraités CNRACL résidant à Cranves-Sales, admis à la retraite avant le 2 septembre 2014,- l’instruction de vote. Ces documents sont affi chés à l’extérieur de la Mairie, où les électeurs peuvent vérifi er leur inscription et prendre connaissance des modalités de vote.

Frontaliers, faites vous recenserChaque année, le canton de Genève rétrocède aux communes de Haute-Savoie une compensation

fi nancière versée proportionnellement au nombre de travailleurs frontaliers déclarés. En 2013, la somme de 1 321 515 euros a ainsi été reversée à la commune.Cette rétrocession est primordiale pour le budget communal car elle permet d’investir pour la création d’équipements publics. La dotation pourrait être encore plus importante si l’ensemble des frontaliers de notre commune se faisait recenser. Lors de votre arrivée sur la commune, faites-vous connaître auprès du Service Affaires Générales de la mairie (muni(e) de votre permis de travail). Cette démarche n’est à effectuer qu’une seule fois : elle ne doit pas être renouvelée chaque année. Et sachez que ce recensement n’a aucun impact sur votre imposition !

Elections 2015Vous venez d’arriver sur la commune, vous avez changé d’adresse ? Afi n de pouvoir voter en 2015, pensez à vous inscrire sur les listes électorales avant le 31 décembre 2014. Ces démarches peuvent être effectuées auprès du Service des affaires générales de la mairie ou sur internet sur www.mon.service-public.fr

Médaille «Jeunesse et Sports» pour M. GailletFétacranv’ tout feu tout fl amme pour la St-Jean A la découverte du Patrimoine

sécurité

Rond-point des Cheneviers

portrait

Association des Parents d’Élèves (APE)

Page 4: octobre 14 Soyons confi ants en notre dynamisme€¦ · vont remettre, dans les prochains jours, leurs projets qui seront soumis à un jury composé d’élus, d’architectes et

manifesta� ons culturelles

• Concerts

3ème édition, du 7 au 16 novembre 2014Vendredi 7 novembre - Salle communale de Bonne - 20h30 - Jazz & Création - Vincent PEIRANI, accordéon et Émile PARISIEN, saxophoneSamedi 8 novembre – Eglise de Cranves-Sales – 20h30- Variations sur Beethoven – Jean-François ZYGEL Dimanche 9 novembre – Église de Cranves-Sales – Concert en 2 parties : 11h00 et 17h00

- Intégrale des Sonates de Beethoven pour violoncelle et piano - Francois SALQUE, violoncelle et Eric LE SAGE, pianoVendredi 14 novembre - Église de Bonne - 20h30 - Musique sacrée à travers les âges – Ensemble PERSPECTIVES, vocalSamedi 15 novembre – Concert en 2 parties - Musiques d’Europe centrale – Ensemble NOMAD’lib1ère partie - Église de Lucinges - 15h30 - Classique et création Concert interactif particulièrement destiné aux jeunes et aux élèves des écoles de musique, rencontre avec les musiciens.2e partie - Salle communale de Bonne - 20h30 - Tradition et création Dimanche 16 novembre – Église de Bonne – 17h00 - Récital de guitare – Emmanuel ROSSFELDER (Entrée libre, participation souhaitée)

En cette année 2014 où débute la célébration du centenaire de la première Guerre Mondiale, Cranves-Sales participera largement à cet événement en proposant plusieurs rendez-vous au cours du mois de novembre, pour ne pas oublier ce qui s’est passé il y a 100 ans.

- Une exposition sur le thème « Souvenez-vous il y a 100 ans… » . Des documents des archives départementales et des extraits de journaux de l’époque feront revivre les événements liés à l’entrée et aux premières années de la « Grande Guerre ». L’exposition sera présentée dans les locaux de la bibliothèque Louis Briffod du 20 octobre au 21 novembre 2014. En parallèle, le fi lm « La tranchée », (ADAV) racontant l’enfer de la 1ère Guerre sera diffusé en continu dans le hall de la Maison des Sociétés.

- Une conférence autour du fi lm « 14-18 : Le Bruit et la Fureur » de J.-F. Delassus, avec la voix off d’Alexandre Astier. A travers le récit d’un soldat qui a traversé la guerre, ce fi lm est un documentaire réalisé à partir d’images d’archives (restaurées, colorisées et sonorisées) et raconte l’histoire de cette immense tromperie, de ce gâchis infi ni. Au cours de la matinée du vendredi 7 novembre, le fi lm sera projeté à tous les élèves de 3ème du collège Paul-Emile Victor de Cranves-Sales. Une seconde représentation sera proposée pour tout public à 20h00 à la Maison des Sociétés. A l’issue de la projection du fi lm, deux professeurs d’histoire,

Mme Bergiron du collège Paul-Emile Victor de Cranves-Sales et M Ramirez du lycée Jean Monnet d’Annemasse animeront un débat et répondront aux questions.

- Une commémoration exceptionnelle le mardi 11 novembre, aux monuments aux morts de Cranves-Sales, à 15h30 avec la participation du 27ème Bataillon de Chasseurs Alpins (27ème BCA) et la lecture de lettres de poilus. A l’issue de la célébration, les Cranves-Saliens seront invités à un vin d’honneur à la Maison des Sociétés.

- Un concert de la fanfare du 27ème BCA le mardi 11 novembre à 20h30 dans la Maison des Sociétés, avec la présentation de son nouveau spectacle réalisé spécialement à l’occasion du centenaire de la Grande Guerre (Entrée libre).

Adresses et numéros u� les Mairie139, rue de la mairie

74380 Cranves-Sales

www.cranves-sales.fr

[email protected]

Horaires d’ouverture

lundi

13h30-17h00

mardi au vendredi

08h30-12h00 et 13h30-

17h00

samedi

8h30-11h30 (état civil)

Services des Aff aires

Générales

(accueil, popula" on,

citoyenneté, état-civil,

élec" ons, scolaire,

cime" ère, logements so-

ciaux)

Tél. 04 50 39 39 42

Secrétariat de M. le Maire

Tél. 04 50 39 39 43

Services techniques

et urbanisme

Tél. 04 50 39 39 41

Direc" on du Service

Municipal de la Jeunesse

Mairie

Tél. 04 50 39 93 95

Bâ� ment périscolaire

155, rue de la poste

Secrétariat des services

périscolaires et scolaires

Tél. 04 50 35 28 52

Accueil de loisirs

Tél. 04 50 35 28 53

Accueil périscolaire

Tél. 04 50 35 28 54

Structure pe� te enfance

47, rue du Clos des

Mésanges

«La Souris Verte»

Tél. 04 50 31 64 51

Maison des Sociétés49, rue du Clos des

Mésanges

Secrétariat

Tél. 04 50 39 34 46

Bibliothèque municipale

Louis Briff od

Tél. 04 50 31 65 85

Service culture et

communica" on

Tél. 04 50 31 60 75

SécuritéPolice municipale

intercommunale

Tél. 04 50 39 97 90

Gendarmerie

Tél. 04 50 92 11 66

EnseignementEcole maternelle

Tél. 04 50 36 70 60

Ecole élémentaire

Tél. 04 50 39 34 40

Collège Paul-Emile Victor

Tél. 04 50 31 66 00

tribune libre

Liste « Ensemble, construisons notre Avenir »Frédérique Meynet, Ludovic Gautier, Sophie Karpoff

En ce joli mois de septembre, ce sont 646 enfants qui ont repris le chemin de l’école de Cranves-SalesCette rentrée s’est effectuée sans problème majeur, malgré des effectifs lourds, de 27 à 30 enfants par classe, sur 17 classes en primaire, 1 CLIS et 6 en maternelle. L’ouverture espérée d’une nouvelle classe n’a fi nalement pas été accordée par l’Inspection d’Académie. Cela fait de nombreuses années que l’on se retrouve dans cette situation de saturation des locaux due à l’augmentation continuelle des effectifs et une absence d’anticipation.

Après avoir fait le choix d’agrandissements successifs pendant 20 ans, il a fallu se rendre à l’évidence, les murs ne pouvant pas être repoussés indéfi niment, ni au-delà du presbytère, la création d’un 2ème groupe scolaire s’est avérée indispensable. Enfi n ! L’ouverture est prévue pour septembre 2017. Les trois architectes qui se présenteront au concours pour le groupe scolaire ont été choisis. Si tout se déroule sans encombre, les travaux débuteront dans un an, à l’automne 2015.

Nous émettons toujours des réserves sur l’emplacement choisi, à côté du collège et moins de 500 m du groupe existant, au détriment du désengorgement du chef-lieu et du développement souhaitable d’un second pôle de vie à la Bergue. Nous avons cependant voté le budget, évalué à 7 375 000 € dont 5 300 000 € pour le groupe scolaire et les locaux périscolaires (les dépenses liées à l’aménagement intérieur, mobiliers divers, ne sont comptabilisées), et 2 075 000 € pour les aménagements annexes : parking commun au collège, voie de contournement située au nord/ouest. Nous attendons désormais le chiffrage précis des deux ouvrages, ainsi que le plan de fi nancement.

Autre sujet de la rentrée : la réforme des rythmes scolaires qui vient d’être mise en œuvre à Cranves-Sales. Cet ambitieux projet gouvernemental n’est pas simple à appliquer pour les communes, quelle que soit leur taille, il faut bien le reconnaître. Il sera important d’être à l’écoute des enfants, parents, enseignants et personnel encadrant pour savoir si les options choisies satisfont le plus grand nombre. Nous regrettons qu’il n’y ait pas eu de concertation avec les autres communes de l’agglomération pour la mise en place d’un projet commun répondant aux objectifs de la réforme : allègement du temps scolaire et des activités périscolaires ouvertes à tous.

Bonne rentrée à tous.

• Commémoration de la Guerre 1914-1918 et cérémonie du 11 novembre