October 25, 2020 Thirtieth Sunday in Ordinary Time Trigésimo … · 2020. 10. 28. ·...
4
INFORMATION / INFORMACION Baptism/Bautizo, Marriage/Matrimonio, Anointing of the Sick/ Unción para los Enfermos, Quinceañeras Tel-520-624-7409 Ext. 100 RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) 520-624-7409, Ext. 102 RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) 520-624-7409, Ext. 100 Religious Education/ Educación Religiosa (1st grade - 12th grade) 520-901-1995 and 520-901-1997 School/Escuela 520-901-1975 Casa San Juan 520-798-0834 St. John The Evangelist Catholic Church Iglesia Católica San Juán Evangelista 602 W. Ajo Way Tucson, AZ 85713 Website: www.stjohnevangelisttucson.org email: [email protected] An Arizona Non-Profit Corporation “You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul, and with all your mind.” — Matthew 22:37 PRIESTS / SACERDOTES Msgr. Raúl P. Trevizo Pastor, Ext. 105 Fr. Robert Gonzáles Parochial Vicar, Ext. 100 DEACONS / DIACONOS Dn. José Duarte, Msg. Ext 100 PARISH OFFICE OFICINA PARROQUIAL Tel: 520-624-7409 Fax: 520-740-1145 Hours :Mon.-Thurs: 9:00 am - 2:00 pm Fri. - 9:00 am - 1:00 pm Horario:lunes-jueves: 9:00 am - 2:00 pm Viernes: 9:00 am - 1:00 pm Martha E. Castillo, Receptionist - Ext. 100 Tom Baca, Business Manager - Ext. 104 Fely Ojeda, Bookkeeper, Ext. 107 Cecilia Talavera, Office Aide, Ext. 115 October 25, 2020 Counseling/Consejería 520-670-0815 (appointment/cita) at Catholic Social MASS SCHEDULE HORARIO DE MISAS Daily/Diaria (Mon-Fri/Lun-Vier) 6:00 p.m. Bilingual in the Church/ Bilingüe en la Iglesia Saturday/Sábado 8:15 a.m. (Sunday Vigil/Vigilia del domingo) Bilingual in the Church/ Bilingüe en la Iglesia Sunday 8:00 a.m. Español en la Iglesia 10:00 a.m. English in the Church 2:00 p.m. Español en la Iglesia 6:30 p.m. Bilingual/Bilingüe Parking Lot/Estacionamiento Thirtieth Sunday in Ordinary Time Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario “Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente”. — Mateo 22:37 ADORATION CHAPEL CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE CAPILLA DE ADORACION CERRADA HASTA NUEVO AVISO Confessions Saturday 4:00 p.m.
Transcript of October 25, 2020 Thirtieth Sunday in Ordinary Time Trigésimo … · 2020. 10. 28. ·...
-
INFORMATION / INFORMACION
Baptism/Bautizo,
Marriage/Matrimonio, Anointing of the Sick/
Unción para los Enfermos, Quinceañeras
Tel-520-624-7409 Ext. 100
RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults)
520-624-7409, Ext. 102
RICA (Rito de Iniciación Cristiana
para Adultos) 520-624-7409, Ext. 100
Religious Education/ Educación Religiosa
(1st grade - 12th grade) 520-901-1995 and
520-901-1997
School/Escuela 520-901-1975
Casa San Juan 520-798-0834
St. John The Evangelist Catholic Church Iglesia Católica San Juán Evangelista
602 W. Ajo Way Tucson, AZ 85713
Website: www.stjohnevangelisttucson.org email: [email protected]
An Arizona Non-Profit Corporation
“You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all
your soul, and with all your mind.”
— Matthew 22:37
PRIESTS / SACERDOTES
Msgr. Raúl P. Trevizo Pastor, Ext. 105
Fr. Robert Gonzáles Parochial Vicar, Ext. 100
DEACONS / DIACONOS Dn. José Duarte, Msg. Ext 100
PARISH OFFICE OFICINA PARROQUIAL
Tel: 520-624-7409 Fax: 520-740-1145
Hours : Mon.-Thurs: 9:00 am - 2:00 pm
Fri. - 9:00 am - 1:00 pm
Horario: lunes-jueves: 9:00 am - 2:00 pm Viernes: 9:00 am - 1:00 pm
Martha E. Castillo, Receptionist - Ext. 100
Tom Baca, Business Manager - Ext. 104
Fely Ojeda, Bookkeeper, Ext. 107
Cecilia Talavera, Office Aide, Ext. 115
October 25, 2020
Counseling/Consejería 520-670-0815
(appointment/cita) at Catholic Social
MASS SCHEDULE HORARIO DE MISAS
Daily/Diaria (Mon-Fri/Lun-Vier)
6:00 p.m.
Bilingual in the Church/ Bilingüe en la Iglesia
Saturday/Sábado
8:15 a.m.
(Sunday Vigil/Vigilia del domingo) Bilingual in the Church/
Bilingüe en la Iglesia
Sunday
8:00 a.m. Español en la Iglesia
10:00 a.m.
English in the Church
2:00 p.m. Español en la Iglesia
6:30 p.m.
Bilingual/Bilingüe Parking Lot/Estacionamiento
Thirtieth Sunday in Ordinary Time Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario
“Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con
toda tu alma y con toda tu mente”.
— Mateo 22:37
ADORATION CHAPEL
CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE
CAPILLA DE ADORACION
CERRADA HASTA NUEVO AVISO
Confessions
Saturday 4:00 p.m.
-
READINGS FOR THE WEEK In Memory of
• Pedro G. Becerra • Francisco Atondo • Elvia Zamora • Carmen Soto • Armando Santacruz López • Ana María Ramírez Salazar • Andrea Patricia Westbrook • Alejandro Martínez • José Carrasco • Mercedes Córdova • Consuelo Lucero • Alejandro Durazo • Carlos Armando Sánchez C. • María del Consuelo Castro • Enrique & Trinidad González • Roberto & Narciso Fimbres • Eduviges & Sergio Ruiz • Frances Domínguez • Bertha Salinas • Oscar Guízar • Antonio Cesar Bojórquez B. • María Jesús Guardado • John & Ray Winslow • María Guadalupe Balvastro • Padre Armando Larios • Hermana Mínima Margarita • Hermana Mínima Juana María • María Elena Castelo
SATURDAY / SÁBADO - Oct-24 8:15 A.M. † Bernabé Ríos Enríquez Parishioners of St. John SUNDAY / DOMINGO - Oct-25 8:00 A.M. † John Hug † Saúl & Eliseo Santos 10:00 A.M. † Freddie Cervantes † Deacon José Ojeda 2:00 P.M. † José & Hermelinda Mata 6:30 P.M. † Ana María Ramírez Salazar MONDAY / LUNES - Oct-26 6:00 P.M. † Armando Santacruz López TUESDAY / MARTES - Oct-27 6:00 P.M. † Carmen Soto WEDNESDAY / MIERCOLES - Oct-28 6:00 P.M. † Mollie Gonzalez † Connie Vásquez † Basilio Peralta † Alice Islas THURSDAY / JUEVES - Oct-29 6:00 P.M. † Elvia Zamora FRIDAY / VIERNES - Oct-30 6:00 P.M. † Francisco Atondo SATURDAY / SÁBADO - Oct-31 8:15 A.M. † Pedro G. Becerra
Monday-Oct-26
Eph 4:32 — 5:8; Ps 1:1-4, 6; Lk 13:10-17
Tuesday-Oct-27
Eph 5:21-33; Ps 128:1-5; Lk 13:18-21
Wednesday-Oct-28
Eph 2:19-22; Ps 19:2-5; Lk 6:12-16
Thursday-Oct-29
Eph 6:10-20; Ps 144:1b, 2, 9-10;
Lk 13:31-35
Friday-Oct-30 Phil 1:1-11; Ps 111:1-6;
Lk 14:1-6
Saturday-Oct-31 Phil 1:18b-26; Ps 42:2, 3, 5cdef;
Lk 14:1, 7-11
Sunday-Nov-01 Rv 7:2-4, 9-14; Ps 24:1-6; 1
Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a
10-25-2020
WEEKLY OFFERING
Oct/12-18, 2020
Offertory $4,319.49
Other Collections $ 712.01
Thank you!!!
Lunes-Oct-26
Ef 4:32 — 5:8; Sal 1:1-4, 6; Lc 13:10-17
Martes-Oct-27
Ef 5:21-33; Sal 128 (127):1-5; Lc 13:18-21
Miércoles-Oct-28
Ef 2:19-22; Sal 19 (18):2-5; Lc 6:12-16
Jueves-Oct-29
Ef 6:10-20; Sal 144 (143):1b, 2, 9-10;
Lc 13:31-35
Viernes-Oct-30 Fil 1:1-11; Sal 111 (110):1-6;
Lc 14:1-6
Sábado-Oct-31 Fil 1:18b-26; Sal 42 (41):2, 3, 5cdef;
Lc 14:1, 7-11
Domingo-Nov-01 Ap 7:2-4, 9-14; Sal 24 (23):1-6;
1 Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a
LECTURAS DE LA SEMANA We are praying for… For those suffering men-tal illnesses, Lucas Cas-tillo Family, Manuelita Estrella, Carmelita Díaz, Ma-ría Silvia Pérez, Jofsira Her-nández, Anabel Madrigal Pé-rez, Mercedes Carreño, Mary Alice Salcido, Lupita Pineda, Julio Durazo, Aracely Raygo-za, Virginia LaRiva, Yolanda Alfaro, Elena García, Vanessa Bustamante, Jonathan Pes-queira, Rachel López Cama-cho, Ron Lamotte, José Chá-vez, Fr. Benjamín Santa Cruz, Fr. Miguel Ángel López, Fr. Abel Pérez, Víctor Manuel Castillo, Pablo Torres, Merce-des de Martínez, Gloria de Sesma, Marcelo Núñez, Eras-mo Castillo, Armando E. Sán-chez, Víctor Castillo Luna, Yo-landa & Louie Gil, Hattie Gar-za, Joel Rivera, Darrel Haidet, and Parishioner’s Intentions.
-
TUCSON’S OLDEST“Faithfully Serving the Catholic Community”
Family Owned & Operated bythe Carrillo Family Since 1914
Call 622-7429204 South Stone Ave.
Pre-planning Available
Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!
Sign up here:www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Call Claudia Borders562.692.0484
www.jspaluch.com
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
517113 St John the Evangelist Church
WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor
brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes
drinks a cup of ADVERTISED coffee
drives to workin an ADVERTISED car
and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
TONY’S AUTO GLASS
417 W. Irvington 889-24223732 N. Oracle 887-5416
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
INVEST LOCALLYTargeting local business makes good “Cents”–Get your name out there by advertising in localparish bulletins. Contact us today for your nextadvertising move and we will work with you for
your next “AD THAT WORKS!”Check us out at www.jspaluch.com
Arizona’s BestHeating and Cooling
520-370-6699www. AZBESTHVAC.com
• WE PRICE MATCH
• F INANCING AVAILABLE
• REBATES ON ALL NEW UNITS
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch1-800-231-0805
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com
The Most CompleteOnline National
Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America
Take your FAITH ON A JOURNEY.Call us today at 860-399-1785 or [email protected]
www.CatholicCruisesandTours.com
(CST
211
7990
-70)
Yourad
couldbe in this
space!
517113.10252020 web.pdf01 anuncios 517113.pdf
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice
