OBVESTILA O PROTIDAMPINŠKIH IN IZRAVNALNIH UKREPIH · polietilen tereftalat (PET) z viskoznim...

69
OBVESTILA O PROTIDAMPINŠKIH IN IZRAVNALNIH UKREPIH V LETU 2010 Datum zadnje spremembe: 30. 12. 2010 (Novo obvestilo je napisano z rdečo.) OPIS UKREPA OPIS BLAGA OZNAKA TARIC/KN POREKLO NASLOV IN ŠT. UREDBE/OBVESTILA DATUM ZAČETKA OPOMBA začasna izravnalna dajatev palice iz nerjavnega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave, razen palic s krožnim prečnim prerezom in premerom 80 mm ali več. 7222 20 21 00, 7222 20 29 00, 7222 20 31 00, 7222 20 39 00, 7222 20 81 00, 7222 20 89 00. Indija UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1261/2010 z dne 22. decembra 2010 o uvedbi začasne izravnalne dajatve na uvoz nekaterih palic iz nerjavnega jekla s poreklom iz Indije (2010/L343/1261). 30.12.2010 1. člen uredbe se uporablja štiri mesece. *opomba: Pri objavi Uredbe Komisije (EU) št. 1261 / 2010 je prišlo do napake v navedbi dodatnih oznak TARIC (1. člen (2) ). Pravilne dodatne oznake za posamezno družbo so navedene v priloženi tabeli. Komisija bo popravek uredbe 1

Transcript of OBVESTILA O PROTIDAMPINŠKIH IN IZRAVNALNIH UKREPIH · polietilen tereftalat (PET) z viskoznim...

OBVESTILA O PROTIDAMPINŠKIH IN IZRAVNALNIH UKREPIH V LETU 2010 Datum zadnje spremembe: 30. 12. 2010 (Novo obvestilo je napisano z rdečo.)

OPIS UKREPA OPIS BLAGA OZNAKA TARIC/KN POREKLO NASLOV IN ŠT.

UREDBE/OBVESTILADATUM

ZAČETKA OPOMBA

začasna izravnalna dajatev

palice iz nerjavnega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave, razen palic s krožnim prečnim prerezom in premerom 80 mm ali več.

7222 20 21 00, 7222 20 29 00, 7222 20 31 00, 7222 20 39 00, 7222 20 81 00, 7222 20 89 00.

Indija UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1261/2010 z dne 22. decembra 2010 o uvedbi začasne izravnalne dajatve na uvoz nekaterih palic iz nerjavnega jekla s poreklom iz Indije (2010/L343/1261).

30.12.2010 1. člen uredbe se uporablja štiri mesece. *opomba: Pri objavi Uredbe Komisije (EU) št. 1261 / 2010 je prišlo do napake v navedbi dodatnih oznak TARIC (1. člen (2) ). Pravilne dodatne oznake za posamezno družbo so navedene v priloženi tabeli. Komisija bo popravek uredbe

1

objavila v Uradnem listu EU.

dokončna protidampinška dajatev

kalijev klorid in posebne zmesi (tj. kalijev klorid, ki vsebuje dodatne gnojilne elemente, z vsebnostjo kalija, izraženega kot K2O, ki je enaka ali presega 35 mas. % do vključno 62 mas. % v suhem brezvodnem izdelku).

3104 20 10 10, 3104 20 10 90, 3104 20 50 10, 3104 20 50 90, 3104 20 90 00, 3105 20 10 10, 3105 20 10 20, 3105 20 90 10, 3105 20 90 20, 3105 60 90 10, 3105 60 90 20, 3105 90 91 10, 3105 90 91 20, 3105 90 99 10, 3105 90 99 20

Belorusija, Rusija.

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C352/14).

23.12.2010 Ukrep poteče 13.07.2011.

dokončna protidampinška dajatev

likalne deske, prostostoječe ali ne, z ali brez sistema za vsrkavanje odvečne pare in/ali ogrevalnega sistema in/ali sistema za pihanje zraka, vključno z rokavniki, in njihovimi bistvenimi deli, tj. podnožjem, prevleko in odlagalno površino za likalnik.

3924 90 00 10, 4421 90 98 10, 7323 93 90 10, 7323 99 91 10, 7323 99 99 10, 8516 79 70 10, 8516 90 00 51.

Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1241/2010 z dne 20. decembra 2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 452/2007 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom med drugim iz Ljudske republike Kitajske (2010/L338/1241).

23.12.2010

dokončna vrvi, vrvje, motvozi, 5607 49 11 00, Indija IZVEDBENA UREDBA 23.12.2010

2

protidampinška dajatev

konopci in kabli, vključno prepletene ali vpletene, impregnirane, prevlečene, prekrite, obložene z gumo ali plastično maso, iz polietilena ali polipropilena, razen vrvi za povezovanje ali strojno pakiranje, številke več kot 50 000 deciteksov (5 g/m), ter iz drugih sintetičnih vlaken iz najlona ali drugih poliamidov ali iz poliestrov, številke več kot 50 000 deciteksov (5 g/m).

5607 49 19 00, 5607 50 11 00, 5607 50 19 00.

SVETA (EU) št. 1242/2010 z dne 20. decembra 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz vrvi iz sintetičnih vlaken s poreklom iz Indije po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe (ES) št. 1225/2009 (2010/L338/1242).

dokončna protidampinška dajatev

likalne deske, prostostoječe ali ne, z ali brez sistema za vsrkavanje odvečne pare in/ali ogrevalnega sistema in/ali sistema za pihanje zraka, vključno z rokavniki, in njihovi bistveni deli, tj. podnožje, prevleka in odlagalna površina za likalnik.

3924 90 00 10, 4421 90 98 10, 7323 93 90 10, 7323 99 91 10, 7323 99 99 10, 8516 79 70 10, 8516 90 00 51.

Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1243/2010 z dne 20. decembra 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki jih proizvaja družba Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd. (2010/L338/1243).

23.12.2010

3

dokončna protidampinška dajatev

brezšivne cevi iz železa ali jekla, s krožnim prečnim prerezom, z zunanjim premerom do vključno 406,4 mm, z ekvivalentom ogljika (CEV) do vključno 0,86 (17) v skladu s formulo in kemično analizo Mednarodnega inštituta za varilstvo.

7304 11 00 10, 7304 19 10 20, 7304 19 30 20, 7304 22 00 20, 7304 23 00 20, 7304 24 00 20, 7304 29 10 20, 7304 29 30 20, 7304 31 80 30, 7304 39 58 30, 7304 39 92 30, 7304 39 93 20, 7304 51 89 30, 7304 59 92 30, 7304 59 93 20.

Hrvaška, Ukrajina, Rusija.

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C348/10).

21.12.2010 Ukrep poteče 30.06.2011.

dokončna protidampinška dajatev

obutev z zgornjim delom iz usnja ali umetnega usnja, razen športne obutve, obutve s posebno tehnologijo, copatov in druge hišne obutve ter obutve z zaščitno kapico.

6403 20 00 00, 6403 51 05 15, 6403 51 05 18, 6403 51 05 95, 6403 51 05 98, 6403 51 11 91, 6403 51 11 99, 6403 51 15 91, 6403 51 15 99, 6403 51 19 91, 6403 51 19 99, 6403 51 91 91, 6403 51 91 99, 6403 51 95 91, 6403 51 95 99, 6403 51 99 91, 6403 51 99 99,

Ljudska republika Kitajska, Vietnam, »poslano iz«: Macao.

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C345/03).

18.12.2010 Ukrep poteče 30.3.2011.

4

6403 59 05 15, 6403 59 05 18, 6403 59 05 95, 6403 59 05 98, 6403 59 11 91, 6403 59 11 99, 6403 59 31 91, 6403 59 31 99, 6403 59 35 91, 6403 59 35 99, 6403 59 39 91, 6403 59 39 99, 6403 59 91 91, 6403 59 91 99, 6403 59 95 91, 6403 59 95 99, 6403 59 99 91, 6403 59 99 99, 6403 91 05 15, 6403 91 05 18, 6403 91 05 95, 6403 91 05 98, 6403 91 11 95, 6403 91 11 98, 6403 91 13 95, 6403 91 13 98, 6403 91 16 95, 6403 91 16 98, 6403 91 18 95, 6403 91 18 98, 6403 91 91 95, 6403 91 91 98,

5

6403 91 93 95, 6403 91 93 98, 6403 91 96 95, 6403 91 96 98, 6403 91 98 95, 6403 91 98 98, 6403 99 05 15, 6403 99 05 18, 6403 99 05 95, 6403 99 05 98, 6403 99 11 91, 6403 99 11 99, 6403 99 31 91, 6403 99 31 99, 6403 99 33 91, 6403 99 33 99, 6403 99 36 91, 6403 99 36 99, 6403 99 38 91, 6403 99 38 99, 6403 99 91 95, 6403 99 91 98, 6403 99 93 25, 6403 99 93 28, 6403 99 93 95, 6403 99 93 98, 6403 99 96 25, 6403 99 96 28, 6403 99 96 95, 6403 99 96 98, 6403 99 98 25, 6403 99 98 28,

6

6403 99 98 95, 6403 99 98 98, 6405 10 00 81, 6405 10 00 89.

začetek protidampinškega postopka

grafitne elektrode, ki se uporabljajo za električne peči, navidezne gostote 1,5 g/cm3 ali več in električnega upora 7,0 μ.Ω.m ali manj in šobe, ki se uporabljajo za takšne elektrode.

ex 8545 11 00, ex 8545 90 90.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku protidampinškega postopka za uvoz nekaterih sistemov grafitnih elektrod s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C343/18).

17.12.2010 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 7(1) osnovne uredbe se lahko začasni ukrepi uvedejo najpozneje v 9 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna izravnalna dajatev

grafitne elektrode, ki se uporabljajo za električne peči, navidezne gostote 1,65 g/cm 3 ali več in električnega upora 6,0 μ.Ω.m ali manj, ter šobe, ki se uporabljajo

8545 11 00 10, 8545 90 90 10.

Indija IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1185/2010 z dne 13. decembra 2010 o uvedbi dokončne izravnalne dajatve na uvoz nekaterih sistemov grafitnih elektrod s

17.12.2010

7

za take elektrode, ne glede na to, ali so uvožene skupaj ali ločeno.

poreklom iz Indije po pregledu zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 18 Uredbe (ES) št. 597/2009 (2010/L332/1185).

dokončna protidampinška dajatev

grafitne elektrode, ki se uporabljajo za električne peči, navidezne gostote 1,65 g/cm 3 ali več in električnega upora 6,0 μ.Ω.m ali manj, ter šobe, ki se uporabljajo za take elektrode, ne glede na to, ali so uvožene skupaj ali ločeno.

8545 11 00 10, 8545 90 90 10.

Indija IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1186/2010 z dne 13. decembra 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih sistemov grafitnih elektrod s poreklom iz Indije po pregledu zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 11(2) Uredbe (ES) št. 1225/2009 (2010/L322/1186).

17.12.2010

začetek protidampinškega postopka. dokončna protidampinška dajatev.

glifosat 2931 00 99 81, 2931 00 99 82, 3808 93 27 11, 3808 93 27 19.

Ljudska republika Kitajska, »poslano iz«: Malezija, Tajvan.

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1187/2010 z dne 13. decembra 2010 o zaključku protidampinškega postopka v zvezi z uvozom glifosata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L332/1187).

17.12.2010 Protidampinški ukrepi na uvoz glifosata, s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, se razveljavijo, postopek v zvezi s tem uvozom pa se zaključi.

8

dokončna protidampinška dajatev, dokončna izravnalna dajatev.

polietilen tereftalat (PET) z viskoznim številom 78 ml/g ali več.

3907 60 20 00 Indija Obvestilo v zvezi s ponujenimi zavezami v povezavi s protidampinškim in protisubvencijskim postopkom glede uvoza polietilen tereftalata (PET) s poreklom, med drugim, iz Indije: sprememba imena družbe (2010/C335/05).

05.01.2010 Dodatna oznaka TARIC A585, ki je bila prej dodeljena družbi South Asian Petrochem Limited, se uporablja za družbo Dhunseri Petrochem & Tea Limited.

dokončna protidampinška dajatev

polietilen tereftalat (PET) z viskoznim številom 78 ml/g ali več.

3907 60 20 00 Indija Obvestilo v zvezi z veljavnimi protidampinškimi ukrepi, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih vrst polietilen tereftalata s poreklom, med drugim, iz Indije v Unijo: sprememba imena družbe, za katero se uporablja individualna protidampinška dajatev (2010/C335/06).

05.01.2010 Dodatna oznaka TARIC A585, ki je bila prej dodeljena družbi South Asian Petrochem Ltd, se uporablja za družbo Dhunseri Petrochem & Tea Limited.

dokončna izravnalna dajatev

polietilen tereftalat (PET) z viskoznim številom 78 ml/g ali več.

3907 60 20 00 Indija Obvestilo v zvezi z veljavnimi izravnalnimi ukrepi, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih vrst polietilen tereftalata s poreklom iz Indije v Unijo: sprememba imena družbe, za katero se

05.01.2010 Dodatna oznaka TARIC A585, ki je bila prej dodeljena družbi South Asian Petrochem Ltd, se uporablja za družbo Dhunseri

9

uporablja individualna izravnalna dajatev (2010/C335/07).

Petrochem & Tea Limited.

dokončna protidampinška dajatev

granulirani politetrafluoroetilen (PTFE), ki ne vsebuje več kot 3 % drugih monomernih enot, razen tetrafluoroetilena, brez polnil, v obliki prahu ali peletov, z izjemo mikroniziranih materialov (tj. mikroprah fluoropolimera, kakor je določen z normativom ASTM D5675-04).

3904 61 00 50 Ljudska republika Kitajska, Rusija

Obvestilo o izteku veljavnosti nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C 330/10).

08.12.2010 Ukrep poteče 09.12.2010.

začetek protidampinškega postopka,

vinilacetat 291532 00 00 Združene države Amerike

Obvestilo o začetku protidampinškega postopka za uvoz vinilacetata s poreklom iz Združenih držav Amerike (2010/C 327/14).

04.12.2010 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

začetek protidampinškega postopka,

preja visoke trdnosti iz poliestra (razen šivalne preje), ki ni

5402 20 00 00 Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1105/2010

02.12.2010 Protidampinški postopek v zvezi z uvozom

10

začasna-dokončna protidampinška dajatev.

pripravljena za prodajo na drobno, vključno z monofilamenti številke manj kot 67 deciteksov.

z dne 29. novembra 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz preje visoke trdnosti iz poliestra s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ter zaključku postopka v zvezi z uvozom preje visoke trdnosti iz poliestra s poreklom iz Republike Koreje in s Tajvana (2010/L315/1105).

preje visoke trdnosti po poreklu iz Republike Koreje in s Tajvana je zaključen. Zneski, zavarovani z začasno protidampinško dajatvijo v skladu z Uredbo (EU) št. 478/2010 na uvoz preje visoke trdnosti iz poliestra (razen šivalne preje), ki ni pripravljena za prodajo na drobno, vključno z monofilamenti številke manj kot 67 deciteksov, se dokončno poberejo po stopnji

11

dokončne dajatve, uvedene v skladu s členom 1. Zavarovani zneski, ki presegajo dokončne stopnje protidampinške dajatve, se sprostijo.

dokončna protidampinška dajatev

ulitki iz netempranega litega železa in sferoidnega grafitnega litega železa (nodularna litina), ki se uporabljajo za pokritje in/ali dostop do površinskih ali podpovršinskih sistemov in njihovih delov, strojno ali ročno obdelani, premazani ali prevlečeni ali drugače obdelani z materialom, razen požarnih hidrantov

7325 10 50 00, 7325 10 92 00, 7325 10 99 10, 7325 99 10 10.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih ulitkov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

(2010/C 324/07).

01.12.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

kalijev klorid, ter posebne zmesi (tj. kalijev klorid z dodatnimi gnojilnimi

3105 20 10 10, 3105 20 10 20, 3105 20 90 10, 3105 20 90 20,

Belorusija, Rusija.

Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se

30.11.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi

12

elementi, z vsebnostjo kalija, izraženega kot K 2 O, katerega vsebnost je najmanj 35 mas. % do vključno 62 mas. %, računano na suho snov).

3105 60 90 10, 3105 60 90 20, 3105 90 91 10, 3105 90 91 20, 3105 90 99 10, 3105 90 99 20.

uporabljajo za uvoz kalijevega klorida s poreklom iz Belorusije in Rusije (2010/C 323/10).

v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

mrtvopečeni (sintran) magnezijev oksid

2519 90 30 00 Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C322/06).

27.11.2010 Ukrep poteče 13.05.2011.

dokončna protidampinška dajatev, dokončna izravnalna dajatev

folija iz polietilen tereftalata (PET)

3920 62 19 01, 3920 62 19 03, 3920 62 19 07, 3920 62 19 09, 3920 62 19 11, 3920 62 19 13, 3920 62 19 14, 3920 62 19 16, 3920 62 19 17, 3920 62 19 19, 3920 62 19 21, 3920 62 19 23, 3920 62 19 24, 3920 62 19 26, 3920 62 19 37, 3920 62 19 39, 3920 62 19 41, 3920 62 19 43, 3920 62 19 51, 3920 62 19 53, 3920 62 19 54,

Indija IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1064/2010 z dne 17. novembra 2010 o zaključku delnega vmesnega pregleda protidampinških in izravnalnih ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije. (2010/L304/1064)

21.11.2010 Delni vmesni pregled se zaključi brez spremembe veljavnih protidampinških in izravnalnih ukrepov.

13

3920 62 19 56, 3920 62 19 57, 3920 62 19 59, 3920 62 19 75, 3920 62 19 77, 3920 62 19 80, 3920 62 19 82, 3920 62 19 92, 3920 62 19 94, 3920 62 90 92, 3920 62 90 94

registracija uvoza – Protidampinška / izravnalna dajatev

modemi za brezžično prostrano omrežje (WWAN) z radijsko anteno in podatkovno povezljivostjo prek internetnega protokola (IP) za računalniške naprave, vključno z usmerjevalniki Wi-Fi z modemom WWAN (usmerjevalniki WWAN/Wi-Fi)

8471 80 00 10, 8517 62 00 11, 8517 62 00 91

Ljudska republika Kitajska

Popravek Uredbe Komisije (EU) št. 811/2010 z dne 15. septembra 2010 o evidentiranju uvoza modemov za brezžično prostrano omrežje (WWAN) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ob uporabi člena 24(5) Uredbe Sveta (ES) št. 597/2009 o zaščiti proti subvencioniranemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, (2010/L303)

17.09.2010 V naslovu in besedilu se »evidentiranje« zamenja z »registracija«

dokončna protidampinška dajatev

nekateri pritrdilni elementi iz nerjavnega jekla in njihovi deli

7318 12 10 10, 7318 12 10 90, 7318 14 10 10, 7318 14 10 90, 7318 15 30 10,

Ljudska republika Kitajska, Tajvan

Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz

19.11.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po

14

7318 15 30 92, 7318 15 30 99, 7318 15 51 10, 7318 15 51 91, 7318 15 51 99, 7318 15 61 10, 7318 15 61 91, 7318 15 61 99, 7318 15 70 10, 7318 15 70 92, 7318 15 70 99

nekaterih pritrdilnih elementov iz nerjavnega jekla in njihovih delov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Tajvana. (2010/C315/07)

objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

polietilen tereftalat z viskoznostjo 78 ml/g ali več v skladu s standardom ISO 1628-5

3907 60 20 00 Ljudska republika Kitajska

Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 1030/2010 z dne 17. novembra 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterega polietilen tereftalata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske po pregledu zaradi izteka ukrepa na podlagi člena 11(2) Uredbe (ES) št. 1225/2009. (2010/L300/1030)

18.11.2010

dokončna protidampinška dajatev

nekateri pritrdilni elementi iz nerjavnega jekla in njihovi deli

7318 12 10 10, 7318 12 10 90, 7318 14 10 10, 7318 14 10 90, 7318 15 30 10, 7318 15 30 92, 7318 15 30 99,

Indonezija, Tajska, Vietnam

Obvestilo o izteku veljavnosti nekaterih protidampinških ukrepov. (2010/C314/08)

18.11.2010 Ukrep izteče 20.11.2010

15

7318 15 51 10, 7318 15 51 91, 7318 15 51 99, 7318 15 61 10, 7318 15 61 91, 7318 15 61 99, 7318 15 70 10, 7318 15 70 92, 7318 15 70 99,

začasna protidampinška dajatev

premazan fini papir, tj. na eni ali obeh straneh premazan papir ali karton (razen kraft papirja ali kraft kartona) v listih ali zvitkih, mase med 70 g/m2 in 400 g/m2 in beline nad 84 (merjeno v skladu z ISO 2470-1)

4810 13 20 20, 4810 13 80 20, 4810 14 20 20, 4810 14 80 20, 4810 19 10 20, 4810 19 90 20, 4810 22 10 20, 4810 22 90 20, 4810 29 30 20, 4810 29 80 20, 4810 99 10 20, 4810 99 30 20, 4810 99 90 20

Ljudske republike Kitajske

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1042/2010 z dne 16. novembra 2010 o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz premazanega finega papirja s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L299/1042)

18.11.2010 Člen 1 te uredbe se uporablja šest mesecev

dokončna protidampinška dajatev

jeklene vrvi in kabli , vključno z zaprtimi svitki vrvi, razen vrvi in kablov iz nerjavnega jekla, s prečnim prerezom večjim od 3 mm.

7312108111, 7312108112, 7312108113, 7312108119, 7312108311, 7312108312, 7312108313, 7312108319, 7312108511,

Indija, Obvestilo o izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C311/07)

16.11.2010 Ukrep poteče 17.11.2010

16

7312108512, 7312108513, 7312108519, 7312108911, 7312108912, 7312108913, 7312108919, 7312109811, 7312109812, 7312109813, 7312109819

začasna protidampinška dajatev

melamin KN 2933 61 00 Ljudska republika Kitajska

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1035/2010 z dne 15. novembra 2010 o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz melamina s poreklom iz Ljudske republike Kitajske. (2010/L298/1035)

17.11.2010 Člen 1 te uredbe se uporablja šest mesecev

začasna protidampinška dajatev

zeolit A v prahu, znan tudi kot zeolit NaA ali zeolit 4A v prahu

2842 10 00 30 Bosna in Hercegovina

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1036/2010 z dne 15. novembra 2010 o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz zeolita A v prahu s poreklom iz Bosne in Hercegovine. (2010/L298/1036)

17.11.2010 Člen 1 te uredbe se uporablja šest mesecev

dokončna jeklene vrvi in kabli, 7312 10 81 11, Ljudska Obvestilo o začetku 13.11.2010 Preiskava se v

17

protidampinška dajatev

vključno z zaprtimi svitki vrvi, razen vrvi in kablov iz nerjavnega jekla, s prečnim prerezom večjim od 3 mm.

7312 10 81 12, 7312 10 81 13, 7312 10 81 19, 7312 10 83 11, 7312 10 83 12, 7312 10 83 13, 7312 10 83 19, 7312 10 85 11, 7312 10 85 12, 7312 10 85 13, 7312 10 85 19, 7312 10 89 11, 7312 10 89 12, 7312 10 89 13, 7312 10 89 19, 7312 10 98 11, 7312 10 98 12, 7312 10 98 13, 7312 10 98 19.

republika Kitajska, Južna Afrika, Ukrajina.

pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz jeklenih vrvi in kablov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, Južne Afrike in Ukrajine (2010/C309/05).

skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

kumarin 2932 21 00 11, 2932 21 00 15, 2932 21 00 16, 2932 21 00 19.

Ljudska republika Kitajska »poslano iz« Indija, Tajska, Indonezija, Malezija.

Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz kumarina s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C 299/03).

05.11.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih od dneva objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

folija iz polietilen tereftalata (PET).

3920 62 19 01, 3920 62 19 03, 3920 62 19 07, 3920 62 19 09,

Indija Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se

29.10.2010 Preiskava dampinga je omejena na vložnika Ester

18

3920 62 19 11, 3920 62 19 13, 3920 62 19 14, 3920 62 19 16, 3920 62 19 17, 3920 62 19 19, 3920 62 19 21, 3920 62 19 23, 3920 62 19 24, 3920 62 19 26, 3920 62 19 37, 3920 62 19 39, 3920 62 19 41, 3920 62 19 43, 3920 62 19 51, 3920 62 19 53, 3920 62 19 54, 3920 62 19 56, 3920 62 19 57, 3920 62 19 59, 3920 62 19 75, 3920 62 19 77, 3920 62 19 80, 3920 62 19 82, 3920 62 19 92, 3920 62 19 94, 3920 62 90 92, 3920 62 90 94.

uporabljajo za uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije (2010/C 294/05).

Industries Limited, (dodatna oznaka Taric A026). Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna izravnalna dajatev

folija iz polietilen tereftalata (PET).

3920 62 19 01, 3920 62 19 03, 3920 62 19 07, 3920 62 19 09,

Indija Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih izravnalnih ukrepov (2010/C294/04).

29.10.2010 Ukrep poteče 9.3.2011.

19

3920 62 19 11, 3920 62 19 13, 3920 62 19 14, 3920 62 19 16, 3920 62 19 17, 3920 62 19 19, 3920 62 19 21, 3920 62 19 23, 3920 62 19 24, 3920 62 19 26, 3920 62 19 37, 3920 62 19 39, 3920 62 19 41, 3920 62 19 43, 3920 62 19 51, 3920 62 19 53, 3920 62 19 54, 3920 62 19 56, 3920 62 19 57, 3920 62 19 59, 3920 62 19 75, 3920 62 19 77, 3920 62 19 80, 3920 62 19 82, 3920 62 19 92, 3920 62 19 94, 3920 62 90 92, 3920 62 90 94.

registracija uvoza protidampinška/ izravnalna dajatev.

nekateri pritrdilni elementi iz železa ali jekla, razen iz nerjavnega jekla, tj.

7318 12 90 11, 7318 12 90 91, 7318 14 91 11, 7318 14 91 91,

Malezija UREDBA KOMISIJE (EU) št. 966/2010 z dne 27. oktobra 2010 o začetku preiskave glede

29.10.2010 Registracija preneha veljati devet mesecev po datumu

20

lesni vijaki (razen tirnih vijakov), samovrezni vijaki, drugi vijaki in sorniki z glavo (s svojimi maticami ali podložkami ali brez njih, razen vijakov, izdelanih s struženjem iz palic, profilov ali žice, s polnim prerezom, debeline do vključno 6 mm, ter razen vijakov in sornikov za pritrjevanje sestavnega materiala na železniške tire) in podložke.

7318 14 99 11, 7318 14 99 91, 7318 15 59 11, 7318 15 59 61, 7318 15 59 81, 7318 15 69 11, 7318 15 69 61, 7318 15 69 81, 7318 15 81 11, 7318 15 81 61, 7318 15 81 81, 7318 15 89 11, 7318 15 89 61, 7318 15 89 81, 7318 15 90 21, 7318 15 90 71, 7318 15 90 91, 7318 21 00 31, 7318 21 00 95, 7318 22 00 31, 7318 22 00 95.

možnega izogibanja protidampinškim ukrepom, uvedenim z Uredbo Sveta (ES) št. 91/2009 za uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa in jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske pri uvozu nekaterih pritrdilnih elementov iz železa in jekla, poslanih iz Malezije, ne glede na to, ali so deklarirani kot izdelek s poreklom iz Malezije ali ne, in o registraciji takšnega uvoza (2010/L282/966).

začetka veljavnosti te uredbe.

dokončna protidampinška dajatev

suh natrijev glukonata, številka Carinske unije in statistike (CUS) 0023277-9 in registracijska številka Službe za izmenjavo kemijskih izvlečkov (CAS) 527-07-1.

2918 16 00 10 Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 965/2010 z dne 25. oktobra 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz natrijevega glukonata s poreklom iz Ljudske republike

29.10.2010 Zneski, ki so v skladu z Uredbo (EU) št. 377/2010 zavarovani z začasno protidampinško dajatvijo se dokončno poberejo v višini stopnje

21

Kitajske (2010/L282/965).

dokončne protidampinške dajatve. Zavarovani zneski, ki presegajo dokončno stopnjo protidampinške dajatve, se sprostijo.

dokončna protidampinška dajatev

aluminijasta kolesa za motorna vozila pod tarifnimi številkami KN od 8701 do 8705, s priborom ali brez, z nameščenimi pnevmatikami ali brez.

8708 70 10 10, 8708 70 50 10.

Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 964/2010 z dne 25. oktobra 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih aluminijastih koles s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L282/964).

29.10.2010 Zneski, zavarovani z začasno protidampinško dajatvijo v skladu z Uredbo (EU) št. 404/2010 se dokončno poberejo.

začetek protidampinškega postopka začasna protidampinška dajatev

polietilen tereftalat z viskoznostjo 78 ml/g ali več v skladu s standardom ISO 1628-5.

3907 60 20 00 Iran, Pakistan, Združeni arabski emirati.

Popravek Sklepa Komisije 2010/577/EU z dne 28. septembra 2010 o zaključku protidampinškega postopka v zvezi z uvozom nekaterih vrst polietilen tereftalata s

29.09.2010 V naslovu in besedilu Sklepa Komisije 2010/577/EU se »Indija« nadomesti z »Iran«.

22

poreklom iz Indije, Pakistana in Združenih arabskih emiratov ter sprostitvijo zneskov, zavarovanih z uvedbo začasnih dajatev (2010/L281/99).

dokončna protidampinška dajatev

fero silicij 7202 21 00 00 , 7202 29 10 00, 7202 29 90 00.

Rusija Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz fero-silicija s poreklom med drugim iz Rusije (2010/C290/07).

27.10.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

kemijsko vezana, nežgana magnezitna opeka, ki vsebuje vsaj 80 % MgO, ki vsebuje magnezit ali ne.

6815 91 00 10, 6815 99 10 20, 6815 99 90 20.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih magnezitnih opek s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C272/06).

08.10.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

triklorizocianurna kislina in njeni pripravki, njeno mednarodno nezaščiteno ime je tudi „symclosene“ (INN).

2933 69 80 70, 3808 94 20 20.

Združene države Amerike

Obvestilo o izteku veljavnosti nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C271/08).

07.10.2010 Ukrep poteče 8.10.2010.

23

dokončna protidampinška dajatev

triklorizocianurna kislina in njeni pripravki, njeno mednarodno nezaščiteno ime je tudi „symclosene“ (INN).

2933 69 80 70, 3808 94 20 20.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz triklorizocianurne kisline s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C270/05).

06.10.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

polietilen tereftalat 3907 60 20 00 Malezija Obvestilo v zvezi s protidampinškimi ukrepi, ki se uporabljajo za uvoz določenega polietilen tereftalata s poreklom, med drugim, iz Malezije v Unijo: sprememba imena družbe, za katero velja individualna stopnja protidampinške dajatve (2010/C266/04).

01.10.2010 Dodatna oznaka TARIC A186, ki je bila prej dodeljena Hualon Corp. (M) Sdn. Bhd., se uporablja za Recron (Malaysia) Sdn. Bhd.

začetek protidampinškega postopka

brezšivne cevi iz nerjavnega jekla, brez pribora (fitingov), ustrezne za pretok plina ali tekočine za uporabo v civilnem letalstvu.

KN 7304 11 00, 7304 22 00, 7304 24 00, ex 7304 41 00, 7304 49 10, ex 7304 49 93, ex 7304 49 95, ex 7304 49 99, ex 7304 90 00.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku protidampinškega postopka glede uvoza nekaterih brezšivnih cevi iz nerjavnega jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C 265/09).

30.09.2010 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije

začetek protidampinškega

polietilen tereftalat z viskoznostjo 78 ml/g

3907 60 20 00 Iran, Pakistan,

SKLEP KOMISIJE z dne 28. septembra 2010

30.09.2010 Protidampinški postopek v

24

postopka ali več v skladu s standardom ISO 1628-5.

Združeni arabski emirati.

o zaključku protidampinškega postopka v zvezi z uvozom nekaterih vrst polietilen tereftalata s poreklom iz Indije, Pakistana in Združenih arabskih emiratov ter sprostitvijo zneskov, zavarovanih z uvedbo začasnih dajatev (2010/577/EU).

zvezi z uvozom iz Irana, Pakistana in Združenih arabskih emiratov, se zaključi. Zneski, zavarovani z začasno protidampinško dajatvijo se sprostijo.

dokončna izravnalna dajatev

polietilen tereftalat z viskoznostjo 78 ml/g ali več v skladu s standardom ISO 1628-5.

3907 60 20 00 Iran, Pakistan, Združeni arabski emirati.

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 857/2010 z dne 27. septembra 2010 o uvedbi dokončne izravnalne dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve na uvoz nekaterih vrst polietilen tereftalata s poreklom iz Irana, Pakistana in Združenih arabskih emiratov (2010/L254/857).

30.09.2010 Zneski, ki se zagotovijo z začasno izravnalno dajatvijo, se dokončno poberejo po stopnji dokončne izravnalne dajatve. Zavarovani zneski, ki presegajo stopnjo dokončne izravnalne dajatve, se sprostijo.

dokončna trdna gnojila z deležem 3102 29 00 10, Rusija IZVEDBENA UREDBA 30.09.2010 Delni vmesni

25

protidampinška dajatev

amonijevega nitrata, ki presega 80 mas. %

3102 30 90 00, 3102 40 90 00, 3102 60 00 10, 3102 90 00 10, 3105 10 00 10, 3105 10 00 20, 3105 10 00 30, 3105 10 00 40, 3105 10 00 50, 3105 20 10 30, 3105 20 10 40, 3105 20 10 50, 3105 20 10 60, 3105 51 00 10, 3105 51 00 20, 3105 51 00 30, 3105 51 00 40, 3105 59 00 10, 3105 59 00 20, 3105 59 00 30, 3105 59 00 40, 3105 90 91 30, 3105 90 91 40, 3105 90 91 50, 3105 90 91 60.

SVETA (EU) št. 856/2010 z dne 27. septembra 2010 o zaključku delnega vmesnega pregleda Uredbe (ES) št. 661/2008 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve za uvoz amonijevega nitrata s poreklom iz Rusije (2010/L254/856).

pregled se zaključi brez spremembe ukrepa.

dokončna protidampinška dajatev

triklorizocianurna kislina, pod mednarodnim nezaščitenim imenom (INN) znana tudi kot „symclosene“, in preparati iz nje.

2933 69 80 70, 3808 94 20 20.

Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 855/2010 z dne 27. septembra 2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 1631/2005 o uvedbi dokončne

30.09.2010 Za družbo Heze Huayi Chemical Co. Limited se stopnja dokončne protidampinške dajatve

26

protidampinške dajatve na uvoz triklorizocianurne kisline s poreklom med drugim iz Ljudske republike Kitajske (2010/L254/855).

spremeni s 14,1% na 3,2%

dokončna protidampinška dajatev registracija uvoza protidampinška/ izravnalna dajatev.

kemijsko vezana, nežgana magnezitna opeka, ki vsebuje vsaj 80 % MgO, ki vsebuje magnezit ali ne.

6815 91 00 10, 6815 99 10 20, 6815 99 90 20.

Ljudska republika Kitajska

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 850/2010 z dne 27. septembra 2010 o začetku pregleda Uredbe Sveta (ES) št. 1659/2005 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve, uvedene na uvoz določenih vrst magnezitne opeke s poreklom iz Ljudske republike Kitajske („pregled glede novega izvoznika“), odpravi dajatve na uvoz od enega izvoznika iz te države in uvedbi registracije takšnega uvoza (2010/L253/850).

29.09.2010 Protidampinška dajatev uvedena z Uredbo (ES) št. 1659/2005 za družbo TRL China Ltd (dodatna oznaka TARIC A985) se odpravi in uvede registracija uvoza. Registracija preneha veljati devet mesecev po datumu začetka veljavnosti te uredbe.

dokončna protidampinška dajatev

nekatere vreče in vrečke iz plastičnih mas, ki vsebujejo najmanj 20 mas. % polietilena, katerih debelina plasti ne

3923 21 00 20, 3923 29 10 20, 3923 29 90 20.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih vreč in vrečk iz

21.09.2009 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega

27

presega 100 µm. plastičnih mas s poreklom med drugim iz Ljudske republike Kitajske (2010/C253/02).

obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

začetek protisubvencijskega postopka

modemi za brezžično prostrano omrežje (WWAN) z radijsko anteno in povezljivostjo prek podatkov internetnega protokola (IP) za računalniške naprave, vključno z usmerjevalniki Wi-Fi z modemom WWAN (usmerjevalniki WWAN/Wi-Fi).

8471 80 00 10, 8517 62 00 11, 8517 62 00 91

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku protisubvencijskega postopka glede uvoza modemov za brezžično prostrano omrežje (WWAN) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

(2010/C 249/08).

16.09.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(9) osnovne uredbe zaključi v 13 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu z drugim pododstavkom člena 12(1) osnovne uredbe se lahko začasni ukrepi uvedejo najpozneje v devetih mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

registracija uvoza protidampinška/ izravnalna dajatev.

modemi za brezžično prostrano omrežje (WWAN) z radijsko anteno in povezljivostjo prek podatkov internetnega

8471 80 00 10, 8517 62 00 11, 8517 62 00 91

Ljudska republika Kitajska

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 811/2010 z dne 15. septembra 2010 o evidentiranju uvoza modemov za brezžično prostrano omrežje

17.09.2010 V skladu s členom 14(5) osnovne protidampinške uredbe in členom 24(5)

28

protokola (IP) za računalniške naprave, vključno z usmerjevalniki Wi-Fi z modemom WWAN (usmerjevalniki WWAN/Wi-Fi).

(WWAN) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ob uporabi člena 24(5) Uredbe Sveta (ES) št. 597/2009 o zaščiti proti subvencioniranemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (2010/L243/811).

osnovne protisubve- ncijske uredbe, lahko rezultati preiskave privedejo do retroaktivnega obračuna dajatev.

začasna protidampinška dajatev

rezane niti iz steklenega vlakna, dolžine največ 50 mm; rovingi iz steklenega vlakna, razen rovingov iz steklenega vlakna, ki so impregnirani in prevlečeni ter imajo izgubo pri sežigu več kot 3 % (kakor je določeno v standardu ISO 1887); preje iz steklenih vlaken, razen preje, ki je impregnirana in prevlečena ter ima izgubo pri sežigu več kot 3 % (kakor je določeno v standardu ISO 1887); rogoznice iz steklenih vlaken razen rogoznic

7019 31 00 29, 7019 12 00 21, 7019 12 00 22, 7019 12 00 23, 7019 12 00 24, 7019 12 00 39, 7019 19 10 61, 7019 19 10 62, 7019 19 10 63, 7019 19 10 64, 7019 19 10 65, 7019 19 10 66, 7019 19 10 79, 7019 31 00 99.

Ljudska republika Kitajska

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 812/2010 z dne 15. septembra 2010 o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih izdelkov iz brezkončnih steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L243/812).

17.09.2010 Ukrep začasne protidampinške dajatev se uporablja šest mesecev.

29

iz steklene volne. dokončna protidampinška dajatev

likalne deske, prostostoječe ali ne, s sistemom za vsrkavanje odvečne pare in/ali ogrevalnim sistemom in/ali sistemom za vpihavanje zraka ali brez navedenih sistemov, vključno z rokavniki in njihovimi bistvenimi deli, tj. podnožjem, prevleko in odlagalno površino za likalnik.

3924 90 00 10, 4421 90 98 10, 7323 93 90 10, 7323 99 91 10, 7323 99 99 10, 8516 79 70 10, 8516 90 00 51.

Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 805/2010 z dne 13. septembra 2010 o ponovni uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki jih proizvaja družba Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd., Foshan (2010/L242/805).

16.09.2010 Ponovna uvedba dokončne protidampinške dajatve za opisano blago, ki ga proizvaja družba Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd., Foshan (dodatna oznaka TARIC A785).

dokončna protidampinška dajatev, dokončna izravnalna dajatev, registracija uvoza – protidampinška/ izavnalna dajatev.

folija iz polietilen tereftalata (PET).

3920 62 19 01, 3920 62 19 07, 3920 62 19 11, 3920 62 19 14, 3920 62 19 17, 3920 62 19 21, 3920 62 19 24, 3920 62 19 37, 3920 62 19 41, 3920 62 19 51, 3920 62 19 54, 3920 62 19 57, 3920 62 19 75, 3920 62 19 80, 3920 62 19 92, 3920 62 90 92.

poslano iz Izraela

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 806/2010 z dne 13. septembra 2010 o spremembah uredb (ES) št. 1292/2007 in (ES) št. 367/2006 zaradi odobritve izvzetja iz ukrepov, naloženih v skladu z navedenima uredbama izraelskemu izvozniku folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije in prenehanju registracije uvoza za

16.09.2010 Izravnalne dajatve, ki so bile v skladu s členom 1(1) Uredbe (ES) št. 367/2006 zaračunane po 7. januarju 2010 na uvoze »S.Z.P. Plastic Packaging Products Ltd« (dodatna oznaka TARIC A964), se povrnejo.

30

navedenega izvoznika (2010/L242/806).

dokončna protidampinška dajatev

tkanine iz preje iz umetnih filamentov, ki vsebujejo 85 mas. % ali več teksturiranih in/ali neteksturiranih poliestrskih filamentov, barvane (vključno s tistimi, ki so obarvane v belo) ali tiskane.

5407 51 00 10, 5407 52 00 00, 5407 54 00 00, 5407 61 10 10, 5407 61 30 00, 5407 61 90 00, 5407 69 10 10, 5407 69 90 10.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o izteku nekaterih protidampinških ukrepov

(2010/C248/06).

15.9.2010 Ukrep poteče 17.09.2010.

začasna protidampinška dajatev

aluminijasta kolesa za motorna vozila pod tarifnimi številkami KN od 8701 do 8705, s priborom ali brez, z nameščenimi pnevmatikami ali brez

8708 70 10 10, 8708 70 50 10

Ljudska republika Kitajska

Popravek Uredbe Komisije (EU) št. 404/2010 z dne 10. maja 2010 o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih aluminijastih platišč s poreklom iz Ljudske republike Kitajske. (2010/L236/18)

12.05.2010 Izraz »platišče« se nadomesti z izrazom »kolo«

dokončna protidampinška dajatev

zrnato usmerjeni ploščato valjani izdelki iz silicijevega jekla za elektropločevine.

7225 11 00 10, 7226 11 00 11, 7226 11 00 91.

Združene države Amerike

Obvestilo o izteku nekaterih protidampinških ukrepov

(2010/C230/07).

26.08.2010 Ukrep poteče 28.08.2010

registracija uvoza – protidampinška / izravnalna dajatev

jeklene vrvi in kabli, vključno z zaprtimi svitki vrvi, razen vrvi in kablov iz nerjavnega jekla, s prečnim

7312 10 81 13, 7312 10 83 13, 7312 10 85 13, 7312 10 89 13, 7312 10 98 13.

»Poslano iz« Republika Koreja, Malezija

Popravek Uredbe Komisije (ES) št. 734/2009 z dne 11. avgusta 2009 o začetku preiskave glede možnega

11.08.2009

31

prerezom več kot 3 mm.

izogibanja protidampinškim ukrepom, uvedenim z Uredbo Sveta (ES) št. 1858/2005 na uvoz jeklenih vrvi in kablov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, z uvozom jeklenih vrvi in kablov, poslanih iz Republike Koreje in Malezije, ne glede na to, ali je njihovo poreklo deklarirano v Republiki Koreji in Maleziji ali ne, in o registraciji takšnega uvoza (2010/L221/15).

registracija uvoza – protidampinška / izravnalna dajatev

vreče in vrečke iz plastičnih mas, ki vsebujejo najmanj 20 mas. % polietilena in pri katerih debelina plasti ne presega 100 mikrometrov (μm).

3923 21 00 20, 3923 29 10 20, 3923 29 90 20.

Ljudska republika Kitajska

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 748/2010 z dne 19. avgusta 2010 o začetku preiskave glede možnega izogibanja protidampinškim ukrepom, uvedenim z Uredbo Sveta (ES) št. 1425/2006 za uvoz nekaterih vreč in vrečk iz plastičnih mas s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki se prek kitajske družbe uvažajo po nižji stopnji

21.08.2010 Preiskava se v skladu s členom 13(3) osnovne uredbe zaključi v devetih mesecih po objavi te uredbe v Uradnem listu Evropske unije. Registracija preneha veljati devet mesecev po datumu začetka veljavnosti te

32

dajatve, in o registraciji takšnega uvoza (2010/L219/748).

uredbe. Za proizvajalca XIAMEN XINGXIA POLYMERS CO., LTD se uporablja dodatna oznaka Taric A981.

začetek protidampinškega postopka

nasičeni maščobni alkoholi z ogljikovim številom C8, C10, C12, C14, C16 ali C18 (razen razvejanih izomerov), vključno z enojnimi nasičenimi maščobnimi alkoholi (imenovanimi tudi „čiste frakcije“ ali „single cuts“) in mešanicami, sestavljenimi zlasti iz kombinacije ogljikovih števil C6-C8, C6-C10, C8-C10, C10-C12 (običajno razvrščenimi pod C8-C10), mešanicami, sestavljenimi iz kombinacije ogljikovih števil C12-C14, C12-C16, C12-C18, C14-

ex 2905 16 85, 2905 17 00, ex 2905 19 00, ex 3823 70 00.

Indija, Indonezija, Malezija.

Obvestilo o začetku protidampinškega postopka za uvoz nekaterih maščobnih alkoholov in njihovih mešanic s poreklom iz Indije, Indonezije in Malezije (2010/C 219/05).

13.08.2010 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 7(1) osnovne uredbe se lahko začasni ukrepi uvedejo najpozneje v 9 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

33

C16 (običajno razvrščenimi pod C12-C14), in mešanicami, sestavljenimi zlasti iz kombinacije ogljikovih števil C16-C18.

dokončna protidampinška dajatev registracija uvoza – protidampinška / izravnalna dajatev

monoalkilni estri maščobnih kislin in/ali parafinsko plinsko olje, pridobljeno s sintezo in/ali hidrotretiranjem, nefosilnega izvora, splošno znani kot „biodizel“, v čisti obliki ali mešanici, z vsebnostjo več kot 20 mas. % monoalkilnih estrov maščobnih kislin in/ali parafinskega plinskega olja, pridobljenega s sintezo in/ali hidrotretiranjem, nefosilnega izvora in biodizel v mešanici z vsebnostjo največ 20 mas. % monoalkilnih estrov maščobnih kislin in/ali parafinskega plinskega olja, pridobljenega s sintezo in/ali hidrotretiranjem,

1516 20 98 21, 1518 00 91 21, 1518 00 99 21, 1516 20 98 30, 1518 00 91 30, 1518 00 99 30, 2710 19 41 21, 2710 19 41 30, 3824 90 91 10, 3824 90 97 01, 3824 90 97 04.

Združene države Amerike, » poslano iz « Kanada, Singapur.

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 720/2010 z dne 11. avgusta 2010 o začetku preiskave glede morebitnega izogibanja protidampinškim ukrepom, uvedenim z Uredbo Sveta (ES) št. 599/2009 za uvoz biodizla s poreklom iz Združenih držav Amerike, pri uvozu biodizla, poslanega iz Kanade ali Singapurja, ne glede na to, ali je deklariran kot izdelek s poreklom iz Kanade in Singapurja ali ne, in uvozu biodizla v mešanici z vsebnostjo največ 20 mas. % biodizla s poreklom iz Združenih držav Amerike ter uvedbi registracije takšnega uvoza (2010/L 211/720).

13.08.2010 Preiskava se v skladu s členom 13(3) osnovne uredbe zaključi v devetih mesecih po objavi te uredbe v Uradnem listu Evropske unije.

34

nefosilnega izvora. dokončna izravnalna dajatev registracija uvoza – protidampinška / izravnalna dajatev

monoalkilni estri maščobnih kislin in/ali parafinsko plinsko olje, pridobljeno s sintezo in/ali hidrotretiranjem, nefosilnega izvora, splošno znani kot „biodizel“, v čisti obliki ali mešanici, z vsebnostjo več kot 20 mas. % monoalkilnih estrov maščobnih kislin in/ali parafinskega plinskega olja, pridobljenega s sintezo in/ali hidrotretiranjem, nefosilnega izvora in biodizel v mešanici z vsebnostjo največ 20 mas. % monoalkilnih estrov maščobnih kislin in/ali parafinskega plinskega olja, pridobljenega s sintezo in/ali hidrotretiranjem, nefosilnega izvora..

1516 20 98 21, 1518 00 91 21, 1518 00 99 21, 1516 20 98 30, 1518 00 91 30, 1518 00 99 30, 2710 19 41 21, 2710 19 41 30, 3824 90 91 10, 3824 90 97 01, 3824 90 97 04.

Združene države Amerike, » poslano iz « Kanada, Singapur.

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 721/2010 z dne 11. avgusta 2010 o začetku preiskave glede morebitnega izogibanja izravnalnim ukrepom, uvedenim z Uredbo Sveta (ES) št. 598/2009 za uvoz biodizla s poreklom iz Združenih držav Amerike, pri uvozu biodizla, poslanega iz Kanade ali Singapurja, ne glede na to, ali je deklariran kot izdelek s poreklom iz Kanade in Singapurja ali ne, in uvozu biodizla v mešanici z vsebnostjo največ 20 mas. % biodizla s poreklom iz Združenih držav Amerike ter uvedbi registracije takšnega uvoza (2010/L 211/721).

13.08.210 Preiskava se v skladu s členom 23(4) osnovne uredbe zaključi v devetih mesecih po objavi te uredbe v Uradnem listu Evropske unij.

dokončna protidampinška dajatev

vinska kislina 2918 12 00 90 Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C 211/08).

04.08.2010 Ukrep poteče 28.01.2011.

35

dokončna protidampinška dajatev

vreče in vrečke iz plastičnih mas, ki vsebujejo najmanj 20 mas. % polietilena, njihova debelina pa ne presega 100 mikrometrov.

3923 21 00 20, 3923 29 10 20, 3923 29 90 20.

Tajska Obvestilo v zvezi s protidampinškimi ukrepi, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih vreč in vrečk iz plastičnih mas s poreklom, med drugim, iz Tajske v Unijo: predlog za odobritev zahteve za spremembo imena družbe, za katero velja povprečna protidampinška dajatev za sodelujoče družbe (2010/C 206/05).

06.03.2007 Dodatna oznaka TARIC A772, prej dodeljena družbi Ziplas International Co., Ltd., se uporablja za družbo ITW Minigrip (Thailand) Co., Ltd.

dokončna protidampinška dajatev

ulitki iz netempranega litega železa in sferoidnega grafitnega litega železa (nodularna litina), ki se uporabljajo za pokritje in/ali dostop do površinskih ali podpovršinskih sistemov in njihovih delov, strojno ali ročno obdelani, premazani ali prevlečeni ali drugače obdelani z drugimi materiali, razen požarnih hidrantov

7325 10 50 00, 7325 10 92 00, 7325 10 99 10, 7325 99 10 10.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih ulitkov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C 203/02).

27.07.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

začetek protidampinškega

tris(2-kloro-1-metiletil) fosfat

ex 2919 90 00. Ljudska republika

Obvestilo o začetku protidampinškega

23.07.2010 Preiskava se v skladu s členom

36

postopka Drugo ime za izdelek je tudi „TCPP“, znan pa je tudi kot: — 2-propanol, 1-kloro fosfat (3:1), — tris (monokoroizopropil) fosfat (TMCP), — tris (2-kloroizopropil) fosfat (TCIP), — fosforjeva kislina, tris(2-kloro-1-metiletil)ester, — tris(beta-kloroizopropil)fosfat, — 1-kloro-2-propanol fosfat (3:1). (Številka CUS izdelka je 0024577-2).

Kitajska postopka za uvoz tris (2-kloro-1-metiletil) fosfata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C 201/05).

6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

ročni vozički za premeščanje palet in njihovi osnovni deli tj. šasije in hidravlike.

8427 90 00 11, 8427 90 00 19, 8431 20 00 11, 8431 20 00 19.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz ročnih vozičkov za premeščanje palet in njihovih osnovnih delov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

20.07.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

37

(2010/C 196/08). dokončna protidampinška dajatev

barijev karbonat, ki vsebuje več kot 0,07 mas. % stroncija in več kot 0,0015 mas. % žvepla, v prahu ali v stisnjeni granulirani ali žgani granulirani obliki.

2836 60 00 10 Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz barijevega karbonata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C 192/04).

16.07.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

začetek protidampinškega postopka

pritrdilni elementi iz nerjavnega jekla in njihovi deli

KN 7318 12 10, 7318 14 10, 7318 15 30, 7318 15 51, 7318 15 61, 7318 15 70.

Indija, Malezija.

SKLEP KOMISIJE z dne 14. julija 2010 o ustavitvi protidampinškega postopka glede uvoza nekaterih pritrdilnih elementov iz nerjavnega jekla in njihovih delov s poreklom iz Indije in Malezije (2010/392/392).

16.07.2010 Protidampinški postopek se ustavi.

začetek protisubvencijskega postopka

pritrdilni elementi iz nerjavnega jekla in njihovi deli

KN 7318 12 10, 7318 14 10, 7318 15 30, 7318 15 51, 7318 15 61, 7318 15 70.

Indija, Malezija.

SKLEP KOMISIJE z dne 14. julija 2010 o ustavitvi protisubvencijskega postopka glede uvoza nekaterih pritrdilnih elementov iz nerjavnega jekla in njihovih delov s poreklom iz Indije in Malezije (2010/L 180/393).

16.07.2010 Proti-subvencijski postopek se ustavi.

dokončna ulitki iz netempranega 7325 10 50 00, Ljudka SKLEP KOMISIJE z dne 15. 7. 2010 Umaknejo se

38

protidampinška dajatev

litega železa in sferoidnega grafitnega litega železa (nodularna litina), ki se uporabljajo za pokritje in/ali dostop do površinskih ali podpovršinskih sistemov in njihovih delov, strojno ali ročno obdelani, premazani ali prevlečeni ali drugače obdelani z materialom, razen požarnih hidrantov.

7325 10 92 00, 7325 10 99 10, 7325 99 10 10.

republika Kitajska

13. julija 2010 o razveljavitvi Sklepa 2006/109/ES o sprejetju zaveze v zvezi s protidampinškim postopkom glede uvoza nekaterih ulitkov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L 179/389).

sprejete zaveze in razveljaviti Sklep 2006/109/ES. Zato morajo za uvoz zadevnega izdelka, ki ga proizvajajo družbe, veljati dokončne protidampinške dajatve, uvedene s členom 1(2) Uredbe (ES) št. 1212/2005.

dokončna protidampinška dajatev

dvokolesa in druga kolesa (vključno z dostavnimi tricikli, vendar brez enokoles) brez motornega pogona

8712 00 10 90, 8712 00 30 00, 8712 00 80 90.

Vietnam Obvestilo o izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C 188/06).

13.7.2010 Ukrep poteče 15.07.2010.

dokončna protidampinška dajatev

dvokolesa in druga kolesa (vključno z dostavnimi tricikli, vendar brez enokoles) brez motornega pogona

8712 00 10 90, 8712 00 30 00, 8712 00 80 90.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz koles s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C 188/05).

13.07.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška

2-furaldehid (furfuraldehid ali

2932 12 00 00 Ljudska republika

Popravek Obvestila o začetku pregleda zaradi

27.04.2010 Popravek obvestila

39

dajatev furfural) Kitajska izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz furfuraldehida s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C185/11).

2010/C107/06.

registracija uvoza – Protidampinška / izravnalna dajatev

modemi za brezžično prostrano omrežje (WWAN) z radijsko anteno in povezljivostjo prek podatkov internetnega protokola (IP) za računalniške naprave, vključno z usmerjevalniki Wi-Fi z modemom WWAN (usmerjevalniki WWAN/Wi-Fi)

8471 80 00 10, 8517 62 00 11, 8517 62 00 91

Ljudska republika Kitajska

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 570/2010 z dne 29. junija 2010 o uvedbi registracije uvoza modemov za brezžično prostrano omrežje (WWAN) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L163/570).

01.07.2010 Registracija preneha veljati devet mesecev po datumu začetka veljavnosti te uredbe.

začetek protidampinškega postopka

modemi za brezžično prostrano omrežje (WWAN) z radijsko anteno in povezljivostjo prek podatkov internetnega protokola (IP) za računalniške naprave, vključno z usmerjevalniki Wi-Fi z modemom WWAN (usmerjevalniki

8471 80 00 10, 8517 62 00 11, 8517 62 00 91

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku protidampinškega postopka glede uvoza modemov za brezžično prostrano omrežje (WWAN) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske. (2010/C171/08)

30.06.2010 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 7(1) osnovne uredbe

40

WWAN/Wi-Fi) se lahko začasni ukrepi uvedejo najpozneje v 9 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

začetek protidampinškega postopka

glazirane in neglazirane keramične ploščice za tlakovanje in oblaganje ter glazirane in neglazirane keramične kockice in podobno, za mozaik, na podlagi ali brez podlage.

KN 6907 10 00, 6907 90 10, 6907 90 91, 6907 90 93, 6907 90 99, 6908 10 10, 6908 10 90, 6908 90 11, 6908 90 21, 6908 90 29, 6908 90 31, 6908 90 51, 6908 90 91, 6908 90 93, 6908 90 99.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku protidampinškega postopka glede keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C 160/06).

19.06.2010 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

sistemi za preglede tovora z uporabo nevtronske tehnologije ali rentgenskih žarkov z virom rentgenskega sevanja najmanj 250 KeV ali z uporabo alfa, beta ali gama žarkov, ter motorna

9022 19 00 10, 9022 29 00 10, 9027 80 17 10, 9030 10 00 91, 8705 90 90 10.

Ljudska republika Kitajska

Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 510/2010 z dne 14. junija 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne

17.06.2010 Zneski, ki so na podlagi Uredbe (EU) št. 1242/2009 zavarovani z začasno protidampinško dajatvijo, se dokončno

41

vozila, opremljena s takšnimi sistemi.

dajatve, uvedene na uvoz nekaterih sistemov za preglede tovora s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L150/510).

poberejo v skladu s čl.1. Zavarovani zneski, ki presegajo višino dokončne protidampinške dajatve, se sprostijo.

dokončna protidampinška dajatev

žica iz molibdena, ki vsebujejo najmanj 99,95 mas. % molibdena, s prečnim prerezom med 1,35 mm in 4,0 mm.

8102 96 00 10 Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 511/2010 z dne 14. junija 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih žic iz molibdena s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L150/511).

17.06.2010 Zneski, zavarovani z začasno dajatvijo v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1247/2009, se dokončno poberejo.

dokončna protidampinška dajatev

trdna gnojila z deležem amonijevega nitrata, ki presega 80 mas. %.

3102 29 00 10, 3102 30 90 00, 3102 40 90 00, 3102 60 00 10, 3102 90 00 10, 3105 10 00 10, 3105 10 00 20,

Ukrajina IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 512/2010 z dne 14. junija 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz amonijevega nitrata s poreklom iz

17.06.2010

42

3105 10 00 30, 3105 10 00 40, 3105 10 00 50, 3105 20 10 30, 3105 20 10 40, 3105 20 10 50, 3105 20 10 60, 3105 51 00 10, 3105 51 00 20, 3105 51 00 30, 3105 51 00 40, 3105 59 00 10, 3105 59 00 20, 3105 59 00 30, 3105 59 00 40, 3105 90 91 30, 3105 90 91 40, 3105 90 91 50, 3105 90 91 60.

Ukrajine po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 (2010/L150/512).

dokončna protidampinška dajatev

polietilen tereftalat z viskoznostjo 78 ml/g ali več v skladu s standardom ISO 1628-5.

3907 60 20 00 Tajvan Obvestilo v zvezi s protidampinškimi ukrepi, ki se uporabljajo za uvoz določenega polietilen tereftalata s poreklom, med drugim, iz Tajvana v Unijo: sprememba imena družbe, za katero velja individualna stopnja protidampinške dajatve (2010/C 151/06).

13.10.2009 Sprememba naslova družbe. Dodatna oznaka TARIC A808, ki je bila prej dodeljena Far Eastern Textile Ltd, se uporablja za Far Eastern New Century Corporation.

43

dokončna izravnalna dajatev

polietilen tereftalat z viskoznostjo 78 ml/g ali več v skladu s standardom ISO 1628-5.

3907 60 20 00 Indija Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda izravnalnih ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterega polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije (2010/C 151/05).

10.06.2010 Preiskava se v skladu s členom 22(1) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

polietilen tereftalat z viskoznostjo 78 ml/g ali več v skladu s standardom ISO 1628-5.

3907 60 20 00 Indija Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterega polietilen tereftalata (PET) s poreklom, med drugim, iz Indije

(2010/C 151/04).

10.06.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

natrijev ciklamat 2929 90 00 10 Ljudska republika Kitajska, Indonezija.

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 492/2010 z dne 3. junija 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz natrijevega ciklamata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Indonezije na osnovi pregleda zaradi izteka ukrepa v skladu s

09.06.2010

44

členom 11(2) Uredbe (ES) št. 1225/2009 (2010/L140/492).

začasna protidampinška dajatev

preja visoke trdnosti iz poliestra (razen šivalne preje), ki ni pripravljena za prodajo na drobno, vključno z monofilamenti številke manj kot 67 deciteksov.

5402 20 00 00 Ljudska republika Kitajska

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 478/2010 z dne 1. junija 2010 o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz preje visoke trdnosti iz poliestra s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L135/478).

03.06.2010 Začasna protidampinška dajatev se uporablja šest mesecev.

dokončna protidampinška dajatev

ameriški hladilniki, tj. kombinacija hladilnika in zamrzovalnika prostornine nad 400 litrov, z vzporedno namestitvijo zamrzovalnega in hladilnega predelka.

8418 10 20 91 Republika Koreja

Obvestilo o veljavnih protidampinških ukrepih v zvezi z uvozom nekaterih hladilnikov side-by-side („ameriški hladilniki“) s poreklom iz Republike Koreje v Unijo: sprememba naslova družbe, za katero se uporablja individualna stopnja protidampinške dajatve (2010/C143/10).

08.08.2008 Naslov družbe Daewoo Electronics Corporation 686 Ahyeon-dong Mapo-Gu Seoul South Korea (dodatna oznaka TARIC A733). se spremeni v: Daewoo Electronics Corporation Narakeyum Jeodong Building 1 Jeo-

45

dong1(il)-ga Jung-gu Seoul South Korea.

začasna izravnalna dajatev

polietilen tereftalat z viskoznostjo 78 ml/g ali več v skladu s standardom ISO 1628-5.

3907 60 20 00 Iran, Pakistan, Združeni arabski emirati.

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 473/2010 z dne 31. maja 2010 o uvedbi začasne izravnalne dajatve na uvoz nekaterih vrst polietilen tereftalata s poreklom iz Irana, Pakistana in Združenih arabskih emiratov (2010/L134/472).

02.06.2010 Začasna izravnalna dajatev se uporablja štiri mesece.

začasna protidampinška dajatev

polietilen tereftalat z viskoznostjo 78 ml/g ali več v skladu s standardom ISO 1628-5.

3907 60 20 00 Iran, Združeni arabski emirati.

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 472/2010 z dne 31. maja 2010 o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih vrst polietilen tereftalata s poreklom iz Irana in Združenih arabskih emiratov (2010/L134/472).

02.06.2010 Začasna protidampinška dajatev se uporablja šest mesecev.

dokončna protidampinška dajatev

silicij, ki vsebuje manj kot 99,99 mas. % silicija.

2804 69 00 10, 2804 69 00 90.

Ljudska republika Kitajska, »poslano iz« Republika Koreja.

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št.467/2010 z dne 25. maja 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve

30.05.2010 Uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije in velja pet let.

46

na uvoz silicija s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, kakor je bila razširjena na uvoz silicija, poslanega iz Republike Koreje, ne glede na to, ali je deklariran kot izdelek s poreklom iz Republike Koreje ali ne, na osnovi pregleda zaradi izteka ukrepa na podlagi člena 11(2) in delnega vmesnega pregleda na podlagi člena 11(3) Uredbe (ES) št. 1225/2009 (2010/L131/467).

dokončna protidampinška dajatev

magnezijev oksid 2519 90 90 10 Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C135/09).

26.05.2010 Ukrep poteče 26.05.2010.

začetek protidampinškega postopka

obročni mehanizmi za vezavo, sestavljeni iz vsaj dveh jeklenih listov ali žic z najmanj štirimi polobroči iz jeklene žice, pritrjenimi na njih, katere skupaj drži jeklen ovitek. Odprejo

ex 8305 10 00 Tajska Obvestilo o začetku protidampinškega postopka glede uvoza nekaterih obročnih mehanizmov za vezavo s poreklom s Tajske (2010/C 131/05).

20.5.2010 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

47

se lahko z razprtjem polobročev ali z majhnim sprožilnim mehanizmom iz jekla, pritrjenim na obročkasti mehanizem za mape.

V skladu s členom 7(1) osnovne uredbe se lahko začasni ukrepi uvedejo najkasneje v devetih mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

začetek protidampinškega postopka

tkanine z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken z velikostjo celice več kot 1,8 mm po širini in dolžini ter težo več kot 35 g/m2.

KN 7019 40 00, ex 7019 51 00, ex 7019 59 00, ex 7019 90 91, ex 7019 90 99.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku protidampinškega postopka glede uvoza nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C 131/04).

20.05.2010 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 7(1) osnovne uredbe se lahko začasni ukrepi uvedejo najpozneje v devetih mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna folija iz 3920 62 19 01, Indija Obvestilo o 20.05.2010 Dokončne

48

protidampinška dajatev

polietilentereftalata 3920 62 19 03, 3920 62 19 07, 3920 62 19 09, 3920 62 19 11, 3920 62 19 13, 3920 62 19 14, 3920 62 19 16, 3920 62 19 17, 3920 62 19 19, 3920 62 19 21, 3920 62 19 23, 3920 62 19 37, 3920 62 19 39, 3920 62 19 41, 3920 62 19 43, 3920 62 19 51, 3920 62 19 53, 3920 62 19 54, 3920 62 19 56, 3920 62 19 57, 3920 62 19 59, 3920 62 19 75, 3920 62 19 77, 3920 62 19 80, 3920 62 19 82, 3920 62 19 92, 3920 62 19 94, 3920 62 90 92, 3920 62 90 94.

protidampinških ukrepih za uvoz folij iz polietilen tereftalata s poreklom iz Indije in o delni obnovi vmesnega pregleda protidampinške preiskave o uvozu folij iz polietilen tereftalata s poreklom iz Indije (2010/C 131/03).

protidampinške dajatve, plačane v skladu z Uredbo (ES) št. 366/2006 in Uredbo (ES) št. 1292/2007 na uvoz folij iz polietilen tereftalata, trenutno uvrščenih pod oznaki KN ex 3920 62 19 in ex 3920 62 90, s poreklom iz Indije, ki jih proizvaja MTZ Polyfilms (dodatna oznaka TARIC A031), je treba povrniti ali odpustiti. Povrnitev ali odpustitev je treba zahtevati pri nacionalnih carinskih organih v skladu z veljavno carinsko zakonodajo.

49

dokončna protidampinška dajatev

določeni pritrdilni elementi iz nerjavnega jekla in njihovi deli.

7318 12 10 10, 7318 12 10 90, 7318 14 10 10, 7318 14 10 90, 7318 15 30 10, 7318 15 30 92, 7318 15 30 99, 7318 15 51 10, 7318 15 51 91, 7318 15 51 99, 7318 15 61 10, 7318 15 61 91, 7318 15 61 99, 7318 15 70 10, 7318 15 70 92, 7318 15 70 99.

Ljudska republika Kitajska, Indonezija, Tajvan, Tajska, Vietnam.

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C 129/08).

19.05.2010 Ukrep poteče 20.11.2010.

dokončne izravnalne dajatve

amoksicilin trihidrat, ampicilin trihidrat in cefaleksin, ki niso predloženi v odmerkih ali v pakiranjih za prodajo na drobno.

2941 10 00 10, 2941 90 00 30.

Indija Obvestilo o začetku pregleda glede izteka izravnalnih ukrepov na uvoz nekaterih antibiotikov širokega spektra s poreklom iz Indije (2010/C123/06).

12.05.2010 Preiskava se v skladu s členom 22(1) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

jeklene vrvi in kabli, vključno z zaprtimi svitki vrvi, razen vrvi in kablov iz nerjavnega jekla, z največjim prečnim prerezom več kot 3 mm.

7312 10 81 11, 7312 10 81 12, 7312 10 81 13, 7312 10 81 19, 7312 10 83 11, 7312 10 83 12, 7312 10 83 13,

Ljudska republika Kitajska, Indija, Ukrajina, Južna Afrika, »dobavljeno

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C123/05).

12.05.2010 Ukrep poteče 17.11.2010.

50

7312 10 83 19, 7312 10 85 11, 7312 10 85 12, 7312 10 85 13, 7312 10 85 19, 7312 10 89 11, 7312 10 89 12, 7312 10 89 13, 7312 10 89 19, 7312 10 98 11, 7312 10 98 12, 7312 10 98 13, 7312 10 98 19.

iz«: Moldavija, Maroko, Republika Koreja.

dokončna protidampinška dajatev

granulirani politetrafluoroetilen (PTFE), ki ne vsebuje več kot 3 % drugih monomernih enot, razen tetrafluoroetilena, brez polnil, v obliki prahu ali peletov, z izjemo mikroniziranih materialov (tj. mikroprah fluoropolimera, kakor je določen z normativom ASTM D5675-04). Navedeni opis izdelka zajema tudi izdelke, ki

3904 61 00 50 Ljudska republika Kitajska, Rusija.

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C122/06).

11.05.210 Ukrep poteče 09.12.2010.

51

so v obliki surovega polimera (reakcijska kapljica), v vlažnem ali suhem stanju.

začasna protidampinška dajatev

aluminijasta platišča za motorna vozila pod tarifnimi številkami KN od 8701 do 8705, s priborom ali brez, z nameščenimi pnevmatikami ali brez.

8708 70 10 10, 8708 70 50 10.

Ljudska republika Kitajska

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 404/2010 z dne 10. maja 2010 o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih aluminijastih platišč s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L117/404).

12.05.2010 Člen 1 te uredbe se uporablja šest mesecev.

dokončna protidampinška dajatev. registracija uvoza - protidampinška/ izravnalna dajatev.

jeklene vrvi in kabli, vključno z zaprtimi svitki vrvi, razen vrvi in kablov iz nerjavnega jekla, z največjim prečnim prerezom več kot 3 mm.

7312 10 81 13, 7312 10 83 13, 7312 10 85 13, 7312 10 89 13, 7312 10 98 13.

»Poslano iz« Republika Koreja, Malezija.

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 400/2010 z dne 26. aprila 2010 o razširitvi dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Uredbo (ES) št. 1858/2005 na uvoz jeklenih vrvi in kablov s poreklom, med drugim, iz Ljudske republike Kitajske, na uvoz jeklenih vrvi in kablov, poslanih iz Republike Koreje, ne glede na to, ali je njihovo poreklo deklarirano v Republiki Koreji ali ne, in zaključku preiskave v

12.05.2010 Registracija uvoza, uvedena v skladu s členom 2 Uredbe (ES) št. 734/2009 se ukine.

Preiskava, uvedena z Uredbo (ES) št. 734/2009, glede možnega izogibanja proti-dampinškim ukrepom na uvoz jeklenih vrvi in kablov poslanih iz Malezije, ne

52

zvezi z uvozom, poslanim iz Malezije (2010/L117/400).

glede na to, ali je njihovo poreklo deklarirano v Maleziji ali ne, se zaključi.

začasna protidampinška dajatev

suh natrijev glukonat, številka CUS (Customs union and Statistics) 0023277-9 in registracijska številka Službe za izmenjavo kemijskih izvlečkov (CAS) 527-07- 1.

2918 16 00 10 Ljudska republika Kitajska

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 377/2010 z dne 3. maja 2010 o uvedbi protidampinške dajatve na uvoz natrijevega glukonata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L111/05).

05.05.2010 Člen 1 te uredbe se uporablja šest mesecev.

dokončna protidampinška dajatev

kemijsko vezana, nežgana magnezitna opeka, ki vsebuje vsaj 80 % MgO, ki vsebuje magnezit ali ne.

6815 91 00 10, 6815 99 10 20, 6815 99 90 20.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C111/05).

30.04.2010 Ukrep poteče 13.10.2010.

dokončna protidampinška dajatev. registracija uvoza - protidampinška/ izravnalna dajatev. začasen preklic protidampinških ali izravnalnih dajatev.

pribor (fitingi) za cevi (brez litih fitingov, prirobnic in fitingov z navojem) iz železa ali jekla (razen nerjavnega jekla), katerega največji zunanji premer ne presega 609,6 mm, vrste, ki se uporablja za soležno varjenje ali druge namene.

7307 93 11 91, 7307 93 11 93, 7307 93 11 94, 7307 93 11 95, 7307 93 11 99, 7307 93 19 91, 7307 93 19 93, 7307 93 19 94, 7307 93 19 95, 7307 93 19 99, 7307 99 30 92,

Malezija IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 363/2010 z dne 26. aprila 2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 1001/2008 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterega železnega ali jeklenega

30.04.2010 Uvedena protidampinška dajatev se retroaktivno obračuna za uvoz zadevnega izdelka, ki je bil registriran v skladu s členom 3 Uredbe (ES) št. 692/2009.

53

7307 99 30 93, 7307 99 30 94, 7307 99 30 95, 7307 99 30 98, 7307 99 90 92, 7307 99 90 93, 7307 99 90 94, 7307 99 90 95, 7307 99 90 98.

pribora (fitingov) za cevi s poreklom, med drugim, iz Malezije (2010/L107/363).

Preneha se z registracijo uvoza zadevnega izdelka s poreklom iz Malezije, ki ga proizvaja družba Pantech Steel Industries Sdn Bhd.

dokončna protidampinška dajatev

tkanine iz preje iz umetnih filamentov, ki vsebujejo 85 mas. % ali več teksturiranih in/ali neteksturiranih poliestrskih filamentov, barvane (vključno s tistimi, ki so obarvane v belo) ali tiskane.

5407 51 00 10, 5407 52 00 00, 5407 54 00 00, 5407 61 10 10, 5407 61 30 00, 5407 61 90 00, 5407 69 10 10, 5407 69 90 10.

Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 364/2010 z dne 26. aprila 2010 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1487/2005 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih dokončanih tkanin iz poliestrskih filamentov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L107/364).

30.04.2010 Povezanima družbama AlbaChiara Printing and Dyeing (Jiaxing) Co. Ltd. in Jiaxing E. Boselli Textile Trading Co. Ltd., se določi dodatna oznaka Taric A617.

dokončna protidampinška dajatev

2-furaldehid (furfuraldehid ali furfural)

2932 12 00 00 Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz

27.04.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po

54

furfuraldehida s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C107/06).

objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

tkanine iz preje iz umetnih filamentov, ki vsebujejo 85 mas. % ali več teksturiranih in/ali neteksturiranih poliestrskih filamentov, barvane (vključno s tistimi, ki so obarvane v belo) ali tiskane.

5407 51 00 10, 5407 52 00 00, 5407 54 00 00, 5407 61 10 10, 5407 61 30 00, 5407 61 90 00, 5407 69 10 10, 5407 69 90 10.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C104/07).

23.4.2010 Ukrep poteče 17.09.2010.

dokončna protidampinška dajatev

triklorizocianurna kislina in njeni pripravki, njeno mednarodno nezaščiteno ime je tudi »symclosene« (INN).

2933 69 80 70, 3808 94 20 20.

Ljudska republika Kitajska, Združene države Amerike

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C104/08).

23.04.2010 Ukrep poteče 08.10.2010.

začetek protisubvencijskega postopka

premazan fini papir, tj. na eni ali obeh straneh premazan papir ali karton (razen kraft papirja ali kraft kartona) v listih ali zvitkih, teže med 70 g/m2 in 400 g/m2 in beline nad 84 (merjeno v skladu z ISO 2470-1), razen zvitkov, primernih za uporabo v rotacijskih

ex 4810 13 20, ex 4810 13 80, ex 4810 14 20, ex 4810 14 80, ex 4810 19 10, ex 4810 19 90, ex 4810 22 10, ex 4810 22 90, ex 4810 29 30, ex 4810 29 80, ex 4810 92 10, ex 4810 92 30, ex 4810 92 90,

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku protisubvencijskega postopka glede uvoza premazanega finega papirja s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C 99/13).

17.4.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(9) osnovne uredbe zaključi v 13 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 12(1) osnovne uredbe se lahko začasni

55

tiskarskih strojih. ex 4810 99 10, ex 4810 99 30, ex 4810 99 90.

ukrepi uvedejo najpozneje v devetih mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

zrnato usmerjeni ploščato valjani izdelki iz silicijevega jekla za elektro pločevine.

7225 11 00 10, 7226 11 00 11, 7226 11 00 91.

Združene države Amerike

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C 95/06).

15.04.2010 Ukrep poteče 28.08.2010.

začetek protidampinškega postopka

palice iz nerjavnega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave, razen palic s krožnim prečnim prerezom in premerom 80 mm ali več.

KN 7222 20 21, 7222 20 29, 7222 20 31, 7222 20 39, 7222 20 81, 7222 20 89.

Indija Obvestilo o začetku protidampinškega postopka glede uvoza nekaterih palic iz nerjavnega jekla s poreklom iz Indije (2010/C 87A/01).

01.04.2010 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 7(1) osnovne uredbe se lahko začasni ukrepi uvedejo najpozneje v devetih mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

56

začetek protisubvencijskega postopka

palice iz nerjavnega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave, razen palic s krožnim prečnim prerezom in premerom 80 mm ali več.

KN 7222 20 21, 7222 20 29, 7222 20 31, 7222 20 39, 7222 20 81, 7222 20 89.

Indija Obvestilo o začetku protisubvencijskega postopka glede uvoza nekaterih palic iz nerjavnega jekla s poreklom iz Indije (2010/C087/10).

01.04.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(9) osnovne uredbe zaključi v 13 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 12(1) osnovne uredbe se lahko začasni ukrepi uvedejo najpozneje v devetih mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

likalne deske, prostostoječe ali ne, s sistemom za vsrkavanje odvečne pare in/ali ogrevalnim sistemom in/ali sistemom za vpihavanje zraka ali brez navedenih sistemov, vključno z rokavniki in njihovimi bistvenimi deli, tj.

3924 90 90 10, 4421 90 98 10, 7323 93 90 10, 7323 99 91 10, 7323 99 99 10, 8516 79 70 10, 8516 90 00 51.

Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št 270/2010 z dne 29. marca 2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 452/2007 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom med drugim iz Ljudske republike Kitajske (2010/L084/270).

01.04.2010 Sprememba stopnje protidampinških dajatev za proizvajalca »Guangzhou Power Team Houseware Co. Ltd.,Guangzhou (dodatna oznaka TARIC A783) in za »vse druge

57

podnožjem, prevleko in odlagalno površino za likalnik.

družbe« (dodatna oznaka TARIC A999).

dokončna protidampinška dajatev

barijev karbonat z vsebnostjo stroncija več kot 0,07 mas.% in vsebnostjo žvepla več kot 0,0015 mas. %, v obliki prahu, stisnjenih granul ali žganih granul.

2836 60 00 10 Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C078/04).

27.03.2010 Ukrep izteče 22.7.2010.

dokončna protidampinška dajatev

ulitki iz netempranega litega železa in sferoidnega grafitnega litega železa (nodularna litina), ki se uporabljajo za pokritje in/ali dostop do površinskih ali podpovršinskih sistemov in njihovih delov, strojno ali ročno obdelani, premazani ali prevlečeni ali drugače obdelani z materialom, razen požarnih hidrantov.

7325 10 50 00, 7325 10 92 00, 7325 10 99 10, 7325 99 10 10.

Ljudska republika Kitajska

SKLEP KOMISIJE z dne 23. marca 2010 o spremembi Sklepa 2006/109/ES s sprejemom treh ponudb za pridružitev k skupni cenovni zavezi, sprejeti v zvezi s protidampinškim postopkom glede uvoza nekaterih ulitkov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L177/EU).

25.03.2010 Sprejme se zaveza, ki so jo ponudile družbe: HanDan County Yan Yuan Smelting and Casting Co., Ltd, XianXian Guozhuang Precision Casting Co. Ltd in Weifang Stable Casting Co., Ltd.

dokončna protidampinška dajatev

batni kompresorji (brez črpalk batnih kompresorjev) s pretokom največ 2 kubična metra (m3)

8414 40 10 10, 8414 80 22 19, 8414 80 22 99, 8414 80 28 11, 8414 80 28 91,

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C073/10).

23.03.2010 Ukrep poteče 21.03.2010.

58

na minuto. 8414 80 51 19, 8414 80 51 99.

dokončna protidampinška dajatev

ulitki iz netempranega litega železa in sferoidnega grafitnega litega železa (nodularna litina), ki se uporabljajo za pokritje in/ali dostop do površinskih ali podpovršinskih sistemov in njihovih delov, strojno ali ročno obdelani, premazani ali prevlečeni ali drugače obdelani z materialom, razen požarnih hidrantov.

7325 10 50 00, 7325 10 92 00, 7325 10 99 10, 7325 99 10 10.

Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C072/08).

20.03.2010 Ukrep poteče 30.07.2010.

dokončna protidampinška dajatev

kolesa in nekateri deli za kolesa

8712 00 10 90, 8712 00 30 00, 8712 00 80 90, 8714 91 10 19, 8714 91 30 19, 8714 93 90 90, 8714 94 30 90, 8714 94 90 19, 8714 96 30 90, 8714 99 10 90, 8714 99 50 90, 8714 99 90 19.

Ljudska republika Kitajska, Vietnam

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C070/06).

19.03.2010 Ukrep poteče 20.07.2010.

dokončna protidampinška

ročni vozički za premeščanje palet in

8427 90 00 11, 8427 90 00 19,

Ljudska republika

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih

19.03.2010 Ukrep poteče 22.07.2010.

59

dajatev njihovi osnovni deli. 8431 20 00 11, 8431 20 00 19.

Kitajska, Tajska

protidampinških ukrepov (2010/C070/07).

dokončna protidampinška dajatev

sintetična rezana vlakna iz poliestra, nemikana, nečesana ali drugače pripravljena za predenje

5503 20 00 00 Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz rezanih vlaken iz poliestra s poreklom iz Ljudske republike Kitajske. (2010/C064/07)

16.03.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

dokončna protidampinška dajatev

rezana poliestrska vlakna.

5503 20 00 00 Saudova Arabija

Obvestilo o izteku nekaterih protidampinških ukrepov

(2010/C061/04)

12.03.2010 Ukrep poteče 18.03.2010.

dokončna protidampinška dajatev. registracija uvoza-protidampinška izravnalna dajatev.

furfuril alkohol 2932 13 00 90 Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 195/2010 z dne 1. marca 2010 o spremembah Uredbe (EU) št. 1202/2009 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz furfuril alkohola s poreklom iz Ljudske republike Kitajske na osnovi pregleda zaradi izteka ukrepov na podlagi člena 11(4) Uredbe (ES) št.

11.03.2010 Uvedena protidampinška dajatev se retroaktivno obračuna za uvoz zadevnega izdelka, za katerega velja registracija v skladu s členom 3 Uredbe (ES) št. 512/2009.

60

1225/2009 (2010/L060/195).

dokončna protidampinška dajatev

rezana poliestrska vlakna.

5503 20 00 00 Republika Koreja

Obvestilo o izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C055/09).

05.03.2010 Ukrep poteče 18.03.2010.

dokončna protidampinška dajatev

obročni mehanizmi za vezavo sestavljeni iz dveh jeklenih listov ali žic z najmanj štirimi polobroči iz jeklene žice, pritrjenimi na njej, katere skupaj drži jeklen ovitek. Odprejo se s potegom polobročev ali z majhnim sprožilnim mehanizmom, prtrjenim na obročni mehanizem za vezavo.

8305 10 00 11, 8305 10 00 13, 8305 10 00 19, 8305 10 00 21, 8305 10 00 23, 8305 10 00 29, 8305 10 00 34, 8305 10 00 35.

Ljudska republika Kitajska, »poslano iz:« Vijetnam, Laos.

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 157/2010 z dne 22. februarja 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih obročnih mehanizmov za vezavo s poreklom iz Ljudske republike Kitajske na podlagi pregleda ob izteku ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe (ES) št. 384/96 (2010/L049/157).

27.02.2010

začetek protidampinškega postopka

nekateri obročni mehanizmi za vezavo sestavljeni iz dveh jeklenih plošč ali žic z najmanj štirimi polobroči iz jeklene žice, skupaj pa jih drži jekleni pokrov. Odprejo se lahko s

KN 8305 10 00 Tajska SKLEP KOMISIJE z dne 24. februarja 2010 o ustavitvi protidampinškega postopka v zvezi z uvozom nekaterih obročnih mehanizmov za vezavo s poreklom iz

26.02.2010 Protidampinški postopek v zvezi z uvozom nekaterih obročnih mehanizmov za vezavo s poreklom iz Tajske, se

61

potegom polobročev ali z majhnim jeklenim sprožilnim mehanizmom, ki je pritrjen na obročni mehanizem za vezavo.

Tajske (2010/116/EU). ustavi.

dokončna protidampinška dajatev

volframove varilne elektrode, vključno z volframovimi palicami za varilne elektrode, ki vsebujejo 94 mas. % ali več volframa, razen tistih, ki so dobljene samo s sintranjem, razrezane ali nerazrezane na določene dolžine.

8101 99 10 10, 8515 90 00 10.

Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 151/2010 z dne 22. februarja 2010 o zaključku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih volframovih elektrod s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L048/151).

26.02.2010 Preiskava se zaključi brez spremembe veljavnih protidampinških ukrepov.

dokončna protidampinška dajatev

polietilen tereftalat (PET) z viskoznim številom 78 ml/g ali več, v skladu s standardom ISO 1628-5.

3907 60 20 00 Republika Koreja

Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterega polietilen tereftalata s poreklom, med drugim, iz Republike Koreje (2010/C047/09).

25.02.2010 Preiskava se v skladu s členom 11(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

začetek premazan fini papir, ex 4810 13 20, Ljudska Obvestilo o začetku 18.02.2010 Preiskava se v

62

protidampinškega postopka

tj. na eni ali obeh straneh premazan papir ali karton (razen kraft papirja ali kraft kartona) v listih ali zvitkih, teže med 70 g/m2 in 400 g/m2 in beline nad 84 (merjeno v skladu z ISO 2470-1), razen zvitkov, primernih za uporabo v rotacijskih tiskarskih strojih.

ex 4810 13 80, ex 4810 14 20, ex 4810 14 80, ex 4810 19 10, ex 4810 19 90, ex 4810 22 10, ex 4810 22 90, ex 4810 29 30, ex 4810 29 80, ex 4810 92 10, ex 4810 92 30, ex 4810 92 90, ex 4810 99 10, ex 4810 99 30, ex 4810 99 90.

republika Kitajska

protidampinškega postopka glede uvoza premazanega finega papirja s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C041/06).

skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 7(1) osnovne uredbe se lahko začasni ukrepi uvedejo najpozneje v devetih mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

začetek protidampinškega postopka

zeolit A v prahu, imenovan tudi zeolit NaA v prahu ali zeolit 4A v prahu.

ex 2842 10 00

Bosna in Hercegovina

Obvestilo o začetku protidampinškega postopka v zvezi z uvozom zeolita A v prahu s poreklom iz Bosne in Hercegovine (2010/C040/04).

17.02.2010 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 7(1) osnovne uredbe se lahko začasni

63

ukrepi uvedejo najpozneje v devetih mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

začetek protidampinškega postopka

melamin KN 2933 61 00 Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o začetku protidampinškega postopka glede uvoza melamina s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/C040/05).

17.02.2009 Preiskava se v skladu s členom 6(9) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. V skladu s členom 7(1) osnovne uredbe se lahko začasni ukrepi uvedejo najpozneje v devetih mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

opustitev dokončne protidampinške dajatve

glifosat 2931 00 99 81, 2931 00 99 82, 3808 93 27 11, 3808 93 27 19.

Ljudska republika Kitajska, poslano iz Malezije,

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 126/2010 z dne 11. februarja 2010 o

14.02.2010 Opustitev dokončnih protidampinških dajatev, uvedena s

64

poslano iz Tajvana.

podaljšanju opustitve dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Uredbo (ES) št. 1683/2004 na uvoz glifosata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2010/L040/126).

Sklepom 2009/383/ES, se podaljša za eno leto.

dokončna protidampinška dajatev

nekateri deli za kolesa 8714 91 10 19, 8714 91 30 19, 8714 93 90 90, 8714 94 30 90, 8714 94 90 19, 8714 96 30 90, 8714 99 10 90, 8714 99 50 90, 8714 99 90 19.

Ljudska republika Kitajska

Popravek Odločbe Komisije 2009/867/ES z dne 30. novembra 2009 o odobritvi izvzetja od razširitve protidampinške dajatve, uvedene z Uredbo Sveta (EGS) št. 2474/93, nazadnje ohranjene in spremenjene z Uredbo (ES) št. 1095/2005, na nekatere dele koles s poreklom iz Ljudske republike Kitajske nekaterim strankam ter o ukinitvi opustitve plačila protidampinške dajatve, razširjene na nekatere dele koles s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki je bila odobrena nekaterim

02.12.2009

65

strankam v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 88/97 (2010/L026/36).

dokončna protidampinška dajatev. registracija uvoza – protidampinška izravnalna dajatev.

likalne deske, prosto stoječe ali ne, z ali brez sistema za vsrkavanje odvečne pare in/ali ogrevalnega sistema in/ali sistema za pihanje zraka, vključno z rokavniki in njihovimi bistvenimi deli, tj. podnožjem, prevleko in odlagalno površina za likalnik.

3924 90 00 10, 3924 90 90 10, 4421 90 98 10, 7323 93 90 10, 7323 99 91 10, 7323 99 99 10, 8516 79 70 10, 8516 90 00 51.

Ljudska republika Kitajska

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 77/2010 z dne 19. januarja 2010 o spremembah Uredbe Sveta (ES) št. 452/2007 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz likalnih desk s poreklom, med drugim, iz Ljudske republike Kitajske (2010/L024/77).

29. 01. 2010 Registracija uvoza zadevnega izdelka se ustavi. Družbi Greenwood Houseware (Zhuhai) Ltd se določi dodatna oznaka TARIC A953 in stopnja dajatve 22,7 %. Dajatev se obračuna retroativno za obdobje registracije uvoza.

dokončna izravnalna dajatev

amoksicilin trihidrat, ampicilin trihidrat in cefaleksin, ki niso predloženi v odmerkih ali v pakiranjih za prodajo na drobno.

2941 10 00 10, 2941 90 00 30.

Indija Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih izravnalnih ukrepov (2010/C021/11).

28. 01.2010 Ukrep poteče 14. 5.2005.

dokončna protidampinška dajatev

nekateri deli za kolesa 8714 91 10 19, 8714 91 30 19, 8714 93 90 90, 8714 94 30 90,

Ljudska republika Kitajska

Popravek Obvestila Komisije o strankah, oproščenih protidampinške dajatve v

01. 12.2009 Sprememba imena ene od oproščenih strank.

66

8714 94 90 19, 8714 96 30 90, 8714 99 10 90, 8714 99 50 90, 8714 99 90 19.

skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 88/97 o dovoljenju za oprostitev plačila uvozne dajatve na uvoz nekaterih delov za kolesa s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, uvedene z Uredbo Sveta (EGS) št. 2474/93 in razširjene z Uredbo Sveta (ES) št. 71/97 o protidampinški dajatvi, ohranjeno z Uredbo Sveta (ES) št. 1524/2000 in nazadnje spremenjeno z Uredbo Sveta (ES) št. 1095/2005: sprememba imen in naslovov nekaterih oproščenih strank (2010/C020/11).

dokončna protidampinška dajatev

2-furaldehida (poznan tudi kot furfuraldehid ali furfural).

2932 12 00 00 Ljudska republika Kitajska

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov (2010/C016/14).

22.01.2010 Ukrep poteče 29. 04. 2010.

dokončna protidampinška dajatev

etanolamini (monoetanolamin, dimetanolamin, trimetanolamin).

2922 11 00 10, 2922 12 00 10, 2922 13 10 00.

Združene države Amerike

IZVEDBENA UREDBA SVETA (ES) št. 54/2010 z dne 19. januarja 2010 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz etanolaminov s poreklom iz Združenih

23.01.2010 Uredba velja 2 leti.

67

držav Amerike (2010/L017/54).

dokončna protidampinška dajatev

folija iz polietilen tereftalata (PET).

ex 3920 62 19, ex 3920 62 90.

Indija Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz filma iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije (2010/C008/10).

14.01.2010 Preiskava se v skladu s členom 15(5) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu EU.

dokončna izravnalna dajatev

folija iz polietilen tereftalata (PET).

ex 3920 62 19, ex 3920 62 90.

Indija Obvestilo o začetku delnega vmesnega pregleda protisubvencijsih ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz filma iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije (2010/C008/11).

14.01.2010 Preiskava se v skladu s členom 22(1) osnovne uredbe zaključi v 15 mesecih po objavi tega obvestila v Uradnem listu EU.

vsi protidampinški ukrepi

vse države, ki niso članice ES.

Popravek Uredbe Sveta (ES) ŠT. 1225/2009 z dne 30. novembra 2009 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (2010/L007/22).

11.01.2010

dokončna protidampinška dajatev, dokončna

folija iz polietilen tereftalata (PET).

ex 3920 62 19, ex 3920 62 90.

poslano iz Izraela

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 6/2010 z dne 5. januarja 2010 o začetku pregleda uredb Sveta

07.01.2010 Protidampinška dajatev, uvedena z Uredbo Sveta

68

69

izravnalna dajatev, registracija uvoza.

(ES) št. 1292/2007 in (ES) št. 367/2006 (o uvedbi dokončnih protidampinških in izravnalnih dajatev na uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije ter razširitvi teh dajatev na uvoz navedenega izdelka, poslanega med drugim iz Izraela), da se ugotovi, ali se za določenega izraelskega izvoznika lahko odobri izvzetje iz teh ukrepov z odpravo protidampinških dajatev pri uvozu in uvedbo registracije uvoza (2010/L002/6).

(ES) št. 1292/2007 v zvezi z uvozom, opredeljenim v členu 1 te uredbe, ki ga iz Izraela pošilja S. Z. P. Plastic Packaging Products Ltd. (dodatna oznaka TARIC A964), se odpravi. Uvede se registracija uvoza, ki preneha veljati 9 mesecev po datumu začetka veljavnosti te uredbe.