O MARC BIBLIOGRFICO: UM GUIA INTRODUTORIO CATALOGAAOLEG~VELPORCOMPUTADOR Cntia Nara Machudo ~t r r c~r l r a BettyFurrie Cntia Nara Machado fcrrrfra O MARC BIBLIOGRFICO: UMGUIA INTRODUTRIO C,\T~\LOGAXOI,EG~\~I'LPORCOMPUTADOR Traduo de: BeafrixI/a/odarerCetidti, Jnia Birrnier,Mana Heletia .I'unlos, e ATdf/iaG~rinde hfello Can,a/ho I'stn01x1iloriinnlnienrccd~+.~.il.ipor FollcttSoit\i.xrcCo.eni198s ~ciindiedigio:19S9, 1crce;raedi ci o: 1990. quartacdiciu:1994) t cndo sido cscnraporHet n I'iirriccniassociag.iocoma Dar2UascDc\-clopii3cntDcparinicntdaFollctrSoinvnrc Comlinn). .\ quintacdigii>uulizadnncstatiaduqoioirevistaeediridnpelo Xcnvorl,Dc\.clopmcnt2ndhZr\RCStandards Oi hce daLibraryofCongress, tcnrlosi&> piililicadnpeloCxtalo@nsDistril>iiuon Scr\.iccdaI.il>raryr,f C o n ~ r c s ~ , c ni colnhr;iqioci i ~i i 3I:ollcrtSii\i-arcCiril,.iny Dirciri>\ dcstat rnrixinal cri,inglbs:llndcrstnnrlinghI/\RC-Bibl~iik~aliIiic PorUct qFurric. Cpiasdo oriL?nal cniinjilt-s podcmser~dqui r i dl s de: FollcttSofnvnrcCoiiipany ..Ilii?n Cnrporri/io~r(lot,pm!i. 1391Cor pnnt cDrivc .\lcllcnr!-,11.60050 Tio deresistrosCSlL.\RCemdisquetes.Trabalhando conjuntnmcntecoriircprcscntantesdcforncccdoresdclivrose dacios, hcni como dc sistemas clc autoiua5o de biblioteca, o .\L.\RUI e oES ;\I;\RCAd\.ison Committce rcconicndarampropostasque rcsultnramcniriiudanaseacrfsciiiiosaoformatoUS.\L-\RCena piiblicaocni1991 do docunicnto I.L\L4RCDikettrLnbrl.+er~ira- .\[aisrecentcniente,foramdesenvolvidasespecificaes tanibcin para a distribuio dos registros USLMRC via transfercncia rlcarcliiivos (ITP).i\scspccificacs parairir/j>i~rlo.Oindicadordoissctornouobsolcto cni1990. Q'cr100 acinia). . Si i / , ~~~, q~os~m7i.r 11smd0.r: $aTitulouniforme $p Nonic da parte/se%o daobra(R) $1 Idioma da obra $s\'ersio $fData daobra Esrr~pl o: 130O$ $aBblia. $p h. T. $pSalmos. 240Ti t ul o uni forme @R) Iiidirndor1: Titulo uniforiiicimprcssooucsibido natcla ONiioimpresso ou exibidonatela 1l mpr csso oucsibido natela(mais comum) I O : Caractcresaseremignoradosnaalfabetaio .,. .~.. . 0-9Nmero de caractcres presentes a serem ignorados naalfabctao(paraartigosiniciais,incluindo espaos)! S i ~ b c a ~ ~ p o s mais~~sador: i ! $aTitulouniforme I Idioma da obra1 $fData da obra Exenql o: 24010$aUc mystrieusc. $IIngls. $f1978. 245 Ti t ul o - I ndi cao d etitulo (NR) I l c a o rI : Entradasecundriadettulo(O ttulodcveser indcsado como cntradasecundriadc ttulo?) ONcnhuma cntradasccundria de tulo(indicaiim:i entradaprincipaldc ttulo; isto6,nenhumautor c indicado) 1 Entrada secundria dc titulo (o indicador adcquado quando um autor aparcce cm IXX; a situao mais comum) Iiidicador2:Nmer odecaractcresascremignoradosna alfabctao 0-9Nme r od e car act er esi ncl ui ndoe s p a o s ;geralmentczero,excctoquandootulocomea com um artigo;por cxcmplo, para The robe, o scgunclo indicador scria 4.As IctrasT, h,e,c o cspaoquc scsegueaclassoignoradosnaalfabctaode ttulos.O rcgistro ser automaticamente alfabetado cm"r" dcRohe. S~ibcnriposmaisusados: $aTitulo eopri amcnt edito . . ..*...,.. $h Mei o( f r equent ement eus adopar amat eri ai s especiais) i pNoiiic dn partc/scoda obra(R) $b Outrns informaes sobre ottulo(subtitulos,etc.) $c Outrasinformacsdntranscriodapgina-dc- I rosto/mcnodcresponsabilidade I Escr~ql o:24514$2The D N hs t o q: $b a docuincntary h i s t o ~ ofgcnc cloning / $c Jnmcs D. \Yrntson, John Toozc. 246For ma varianted otitulo Iiidirodor I : Nota/Controladorde cntrada secundria dc tulo I 1 1Nora,entradasecundriadc tulo1 iScmnota,cnuada secundriadc titulo1 ! Iiidicodor 2:Tipo detitulo Kenliuma inforniaoornccida OPartc do tulo 1 1Tituloparalelo 4Titulo dacapa 1 8Titulo dalombadai Slll>rn~,,pos~flaisI I S ~L~OS:$aTitulo proprinmentcdito! Eserl,p/o:2463aFour corncrs po\xrcr re\-iew 250Edi o (XR) Iiidic~doresi ri rl j ~~i dos.Si ~brar~posr ~~ni s 11sad0.r: $aEdio J / O : 350v!b$a6'h ed. 260Publ i cao,distribuio,etc. (NR) Iiidicadoresi,tde/iiiidos.Oindicador1setornouobsolctocim 1990. Registros mais antigos podem mostrar Oou1. Sz~l>canlposmaisilsados: $a Localde publicao,distribuio,ctc.(R) $b Nome daeditora, distribuidora,etc.(R) $c Datadc publicao,distribuiio, etc.(R) Exeri/plo:260$aNcw York: f b Chelsca House, $c1986. 300Descri ofsica(R) Iiidicadoresiildeji~idos. Siibcanposmals.vsados: $a Extenso(nmero de pginas)(R) $b Out r osdadosfsicos(gcralmentcinformacs sobreilustraes) $CDimenses(cm.)(R) $e hlatcrial que acompanha a obra (por ctcmplo, "bwia para o professor"ou "manual") Exenqlo:300vj6$a139 p.: $bil.; $c24 cm. 440Srie / Ent r ada secundr i a - Ti t ul o (R) Iiiiicador1:itid$/iido. Iiidirador2:Caractcresascremignoradosnaalfabetao 0-9Nmero dc caractcrcsprcscntcsa scrcm ignorados naal fabct ai o(paraartigosiniciais,inclusive cspaos) SI I / >posr ~oi s ~lsotlos: $aNomepcssoal $bNumerao $c Ttulos c outras palavras associadas ao nomc (R) $qForma completa do nome $d Dat asrclativasaonomc(gcralmcntc, anode nascimentoemorte) $e Relaodo autor com a obra(talcomo il.)(R) $4Cdigo darclao(R) Ex-prplo:7001s+aBaldridge,Lctitia. 710Ent r ada secundr i a - Ent i dadescoletivas (R) I di od or 1Ti po de cntrada de entidadecolctiva ONome invertido (no usado com as MCKZR)1Nomcda jurisdio 2Nomc em ordcm direta Iirdicador 2:Tipo de cntrada sccundria. Verindicador 2 em 700 6Ncnhuma informao fornccida 2Entradaanaltica Si t l i cat ~~osrrirrist~sados: $a Nomcda entidade colctivaou nomc da jurisdio como elemento de cntrada (NR) $bUnidadcsubordinada(R) Exer~pf o: 71026$aSunburst Communications (Firma) 740Ent r ada sccundria -Titulorelacionado, n2o controlado/ tituloandi t i co (R) 1iihindo1- 1:Caractcrcs ascrcm ignorados na alfabctao 0-9Niiicro de caractcres prcscntes a screni ignorados naalfabcta5o(paraartigosiniciais,inclusive cspaos) Iiidirodor2:Tipo de enundasecundria. I'crindicador7 em 700 NcnliuinainformaoFornecida 7Entraclaanalitica ( Est ecampofoircdefi ni docm1994coma Intcgraode Formatos. iintcriormcnte,ocampo cratntiibi.iiiusadoparavariacsdotitulo,tais comoforiiinsdifcrcntcsdccscrcvcrot ~i l on:i lot~ibada.EmregistroscriadosapsaIntegrao dcFormatos,estcsttulosvariantesaparecemno cniiipo 746). J ' I I / I ~- OI I ~O111ois /(.rodo: $aTitulo 800 Ent r ada secundri a d esrie - No mcpessoal (R) 1nd;rmiorI : Tipo dc entrada de nomc pessoal OPrcnonie 1Sobrenoiiic 3Nomc dcfamlia 111d;fndoi-2:~i~dejiiido.Si ~ ~~oi i i posiiinisitrodor: $aNomc pcssoal $bNur ncr a~o $C Ttulos c outras palavrasassociadas ao nome (R) $qForma completa do nome $d Dat asrclativasa onomc (geralmente, anode nascimentocmortc) $tTitulo daobra(srie) $vNmero do volume! I Ex e ~ ~ p t o : 800I$+aFisher, Leonard Everctt. +tColonial Amcricancraftsmcn. 830 Ent r ada secundr i a de sf r i e - Ti t ul ouni f or mc (R)! I>ldicador I:zrtde/inido. I d c d o r 2:Caractcrcsascrcmignoradosnaalfabctao 0-9Nmcro dc caractcrcs prcscntcs ascrcm ignorados naalfabetao(paraartigosiniciais,inclusive espaos) Sribcai~,posr11uisi~sador: $aTitulo uniforme $vNmero do volumc Exe~>$lo:830$0$aRailroadsof Amcrica (Macmiiian) PARTE VI11 Nmero de controle Identificador do nmero de controle Datae horadaltimatransaqo Elementosde dadosde tamanhofixo - caractersticasdo matcrialadicional Campo fixo de descriofsica Elementosde dados de tamanhofixo(ver parteX?InternationalStandardSerialNumber(ISSN)(Nmero InternacionalPadronizadode PublicaesSeriadas) Fontedeaquisio Cdigo de idioma Cdigo de rea geogrfica Nmerodc chamada daLibratyof Congrcss Nmcrodc chamada da NationalI>ibrary ofMcdicine Nmerode chamada da Classificao Decimalde Dewey( orccomendadopclaLibraryofCongress;onmerode chamada localpode aparcccr emoutro lugar) Entradaprincipal - Nomcsdc cntidadescoletivas(menos frequente nasregras AACR2R) Caractcristicas do arquivo(programadecomputador) Dataprevistadcpublicao(indicaumregistroCIP- CatalogaonaFonte) Tempo de execuo Notade crditos decriaqo/produo Notade citao/refcr6ncia(fontesdereviso) Xota dc participante ou csecutante Sot a dcpl~licoalvo (primeiro indicador: 0 = nvel de leitura, 1= nveldc idndc, 7 = nh-cl de intcrcssc, 3 = caracterisucas dc audinciascspccini5,4= i \ -c1 demoti\-ao/intercsse) Xota de disponibilidndcem oiitraformafsica Notade dctdhcs do cistctna Notade prcmiao Termo de indcxao- Ocupao Entradasccundiria - Tiniloiiniformc Locnlizao ;\cessoelocalizaoclctr0nica Rcservndosparausolocal.(Sousadosporforticccdorcs, sistcn~asou bibliotecas para intcrcirnbio de dados adicionais) PARTE IX O LIDER H 24posicsnoLidcr,numcradasde 0023.Para csplicacscompletas,verapublicaoU.TAMIlicaio b=niiocontmdata; data Antesde Cristo c=datadetalhada s=datanicaconhccida!daraprovvcl m =datasmltiplas r=dataclcrcimprcsso(Data1) cdataoriginal(Data 2) n=datasdcsconhccidas q=dataqucstionvcl t=datadepublicaocdata dc copjri@f 07-10DataI/datainicialdc publicao 1 11- I4 Data ?/datafinal de publicao ! Campos dc data cont t m o(s) ano(s) de publicao.O tipo de idata(s)ncstcsclcnicntosespecificadonoclementode i campofixo06:tipodecondiode data/publicao.Para niaiorcsdctallics,\.elaadescri od o campo008na publicaoUJi\ZIIRCFor111nt/orBi6lio~rnphicDntn. 15-17 Localdcpublicao,procluoo ucsccuo PPor cseniplo: i ipk$= Paquisto cau= Califrnia@E;\) Paraunialistaconiplctados cdigos usadasnestasposics, verapublicaoUS,!L.IRCCodcLjstforCo~intnrs. 18-21Ilustrai>cs (2tb4cdigos) 6 = semilustrao n= ilustraes d= diagramas c= plantas i= cstampas g= nisica li=fac-similes i= brascs j= i wor cs genealicas l= amostras m = discosfonograficos, ravao sonoraemfio, etc. o= fotografias p= iluminuras $77Pblicoalvo 6 = desconhecido ou no especificado a= pr-escolar b= primrio c= S a 8 ' s f r i eC! = ~ c ~ l n d o gKaLLe= adulto f= especializado g= gcral j=juvcnil 23 Forma do item: = nenhuma dasseguintes a= microfilmc b= microficha c= microfichaopaca d= impresso com tipos grados f= brailc r= rcproduo da imprcssonormal 24-27Naturezado contedo(at4): 6 = naturezado contcdonocspec~ficacla a= n~stracts/resurnos b= bibliografiaou contm uma c= catlogos d= dicionrios e= enciclopdias f= manuais(ha1id6ook.r) g= amgos jurdicos i= ndices j= patcntc k= discografias 1= legislao m = teses n= ]c\-nnt:iriicntos dc lircranirn o=rcviscscriticas p= tcsros prorniiincios q=tilmogafia r= clirctrios(caiiastros) - s- cstatisricas r= rclntriosricnicos v= cnsosjuridicosc9: conientirios \v= rclntriosLg- conipilacsjuridicas z= tratados 3SPul~licai,csgovcrnanicntais = n?ioC pullicac,%o ~ovcrnaiiicntal i=iiitcrovcrrinincntalintcrriaciorinl f=fedcral/nacionnl n= coiiiponcnteautnoriio oiiscmi-nut6nonio s= cstados,pro~incins, tcrritrios,jurisdies,ctc. 111 =inulticstadual c= niiiltilocal I= local z= outro tipo de pliblicaiiogo~ernamcnt alo= pi~blicaioo\-crnaniental-nvelindetcrminado u= dcsconliccc-sc scoitcniC publicaiiogovcrnai-ricntal 29Publicaiodecvento(congressos, scminirios, simpsios,ctc.) O= niiopublicaode cvcnto 1= publicaodecvcnto 30Colctincadc homcnagcm O= nnoi: colctnnea dc homenagem 1= colctincadc homcnagcni O= sem ndicc 1= ndice presente 32Indefinido(desde1990)(Registrosantcriorcspodemcontcrosi valoresOou1)! 33 Formaliterria O= nofico(scmmaiscspecificaes) 1=fico(scmmaiscspccificacs) c= histriascm quadrinhos d= dramas c= cnsaios f= novclas h= hiimor,sitiras,ctc. i= cartas 1= contos m = formas mistas p= pocsia s= discursos u= desconhecido 34Biografia 6= sem materialbiogrfico a= autobiografia b= biografiaindividual c= biografiacoletiva d= cont i m informao biogrfica 35-37Idioma Umcdigo clet r kletras. Por cicmplo: ingfraaleesprusita (Para uma lista complcta dos cdigos usadosncstasposi6cs, verapublicaoUSAfARC Coh Ljstfor Jatigr,ages). 31ndice 3s Rcgistro nioditicndo fi=ni o iiioditicndo s - f nl t nn~cnrnct crcs( por cnusadc car act cr csn i odisponrcisno cotijunto de caractcres 3MRC) s=nbrcviado d=omitida dcscrionl,rcviadadc matcrinlrclncionndoao itcmprincipal r=registrocompletamenteromanizado/fichasimpressas noscaractcres dalinuaoriginal o=r cgsuo complctanicntc rornanizado/fichas inipressas em caractcrcsromanizndos 39Fontedecatalogao 6 = Agenciabibliorficnnacional c= Programndecntaiogaocooperativa d= outrasfonrcs u= dcsconliccido PARTE XI EXEMPLODE UMREGISTRO EMVRIOS FORMATOS No t as obr cos c xc mpl osmos t r a dosne s t asco Osexemplosdcregistrosbibliogrficosapresentadosnesta publicao baseiam-se cm rcgisuos de publicaes reais, mas algumas informaes foram Ijgeiramente alteradas. Em alguns casos, os cam- pos foram alterados para mostrar um exemplo mais caracterstico do que seria encontrado no registro MARC. E m outros casos, o registro foi alterado levemcntc para adequ-lo as regras de catalogao atuais. Osexemplos foram usados para ilustrar um rcgisuo MARC tpico, c no para mostrar a forma "corrcta"dc catalogao destcs ttulos em particular. Aseguirseromost radosexemplosd o mcsmoregistro bibliogrficocm vriosformatos. For mat odecomuni cao USMARC: Oblocodcdadosabaixooqueumprogramadorvao examinarocontedo de umatitaoudiscocontendo arquivos no formatoUS&lRC.Asetiquetas no apareccm antcs dos campos, masodiretnode dadosdizquaiscquctasdevemserusadase onde cadacampocomca(emodtraspalavras,aquecampocada ctiquetapertence). Deci frando ocdi go,ou,I nt er pr et ando oditetrio: Emgeral,somcntcoprogramadoreo computador entram ctn contato com o rcgistro no fprmato dc comunica?oUSMARC, mas interessanteentender como odiretriofunciona. - 01011c om7200265o45000010070000000030004000200050017000240080041000 61010007J0008202000250010602000JJ0013104000180017505000240019308200180 071710000370023524500870026774600360035425W017003902600037004023000029 00139500004700468520027000510650003300730650001700763~~~~89048730~1~C Ir91 ^DLCn 19"1106082810. 9-891 101rl99Obbb~mouoY~S~tidiidiiSOOOYOi(i(i(~Y~~d~ 0 ~ ~ ~ 3 9 0 4 S 2 3 0 $ l A C / f 9 l ^ b ~ ~ a 0 3 1 6 1 0 7 5 1 4 t cS12. 95^ ) i Yl o0316I 07506(pbk. ):I c 8595($6 95Can/ ^ ~ ~ + o DL Ct r DL C~ d DL C^ OOt a GV9 4 3 751b. 8711990^00to796. 33412~220~10toBrennei,RichordJ . . + d l 9 4 1 - - 1 Ot o Ma i e lhateom.tpSoccer; tboheod.u p gui detor uper roicei!I t i Ri c hot di.Br e n n e r . ^ b b +o l s l ed.^ tiptoBoiton:tbLilile.Br or n, : ccl 990. ^ 6dta1 77p. :*bil.: +c 19cm. ^ Wt o' Umlhvroi l ur t r odode o;porie%por ocr i onga=. ' ^V6$ol nr l r u( i i o~por oopr i mor orhobl l i dodei na ful ebol . Di i cul edr i bl e. c o b e ~ a d a , jogado, del eso, c ondi c i onome nf o fi l i co. i ondi r i onome nt a prico16gico.comol i darcompr obl e mo c o mt cni cos. pois eo u t r o s i ogodor er . eohi r l r i od o f ui ebol . ^ YOt oFui ebol ~~Li t eeet ur oi nf oni o-i ureni l . ^~l : of ul ebol A30t oHmdr upgui dal or uper ~ocr er . ^- 11s priniciras24posi ~6csconstituem olidcr.Xestc csernplo, olidcrocupaalirosiiiindanientcI / i dapriiiiciralinhactcriiiina coni "4500".Irncdiatamentc aps oLider,comcaoDiretrio. r\s ctiquctasforanisublinhadasncstecsernplo.Odiretriodecada etiquetatemacstcnsodc12 caractcrcs.I \ primeiraetiquetaa 001.i\pscadactiqucta,asquatroposiesscguintcsmostramo tnrrianliodo canipo. Os dados no campo 001(nincro dc controle) ncstercgistrorGni20caractercsdccstcnsiio.Ascincoposies seuintcsmostramopont odciniciodestecampodcnt r oda seqncia de caractcres quc selrc o diretrio. O canipo 001comca naposiiio00000(apriniciraposiqioi.aposiiio0).I\ctiqucta scguintcCa207, que tciiiquatrocaracteresdcestcnso ecomea navisiniaposio(otanianhodaposiioanterior- 20- somadoposiiiodeinicio- 00000 - Ci~wala20).i\ctiqucta scguintca005.Possui17caractcrcscIccstcnsiioccomcana \,isimaquartaposio(4+ 2 0 ~ 2 4 ) .Este dirctrionos informaqiic: Etiqueta 001 003 005 008 010 020 020 040 O50 082 Tamanho 0020 0004 0017 0041 0024 0025 0044 0018 0024 0018 Inicio 00000 00020 00024 00041 00082-,. 00106 00131 00173 00193 002 17 Etiqueta 1o0 245 246 250 260 300 500 520 650 650 6 I TamanhoInicio i ! 003200235 i 008700267 003600354 001200390 003700402 002900439 004200468 0220005 1O 003300730 001200763', Osfinalizadoresde campo(mostradosaqui,ncsteexemplo, cor11 um ")marcam ofim do dirctrio c o fiin dc cada campo quc sc scguc.Observequeasomadascgunclactcrcciracolunasem qualquer linha igual ao nmcro da tcrccira coluna na tinha seguinte. Opont odeiniciodeumcampomaisasuaestcnsoigualao ponto de inicio do campo sepi nt e.Istopodeserverificadocontandoaposiodoscaractcres nos dados do quadro acima, lembrando que os cspaos so contados, bcm como os finaiizadorcs dc campo (").(Duas posics decaractcrcs soscmprercscrvadesparaindicadoresno iniciode cadacampo). Ofinalizador de registro (mostrado comoncste exemplo) termina cadarcgistro bibliogrfico. Exibio com etiqueta: Amaioria das telas de edio de dados so chamadas de "telas de csi bi ~ocom ctiqticta" porque mostram as ctiqiictas do USMARC, inscridasno campo a quc elaspertcncern, como determinadopelo dirctrio.Um programa dc computador foi desenvolvido para fazer csra ctiqiictagcm. O esemplo a seguir, uma amostra da tela dc entrada de dados, euquctado. Lider Nmero dc Contiole Identificador do N. de Controle Data ehorada iiltimo tranrogiio Compos fixos LCCN ISBN ISBN Fonte deCoIologo60 01041com2200265 a 4500 O0 189048230 l ACl r91 003DLC W51991 1106082810.9 WB891 101rl 990mau0i 001 10enQ 010bp +o89048230 /AC/r91 020)I,M *o 0316107514: *c512.95 020)I,M +o 0316107506(pbk.l: *C 55.95 (56.95 Con.) O40W+o DLC *cDLC t d DLC Nmero de chamadoLC05000+aGV943.25 f b.E741990 NmeroDewey EntradoPrincipal:NomePessoal Titulo Variogodotitulo Edigo Publicogo Noto:Geral Noto: Rerumo Assunto tpico O82O0 +o796.33412 *220 10015 t o Brenner,Richord J.. +d1941- 24510*oMake lhe teom. +pSoccer: *bOheadrup guide torupersoccer!I +cRichordJ.Brenner. 24630+aHeodrup guide to superroccer 250& *a1rt ed. 260b'K t a 8orton: t bLittle,Brown, +c~1990.3W k%)da127 p. : +bil. ; +c19 Em. 5~h(dto "Umlivro i l ~r i r odode esportesporo criongor." 520 * oInrtru~6espatooprimoror hobilidoder no futebol. Dircufe drible. cabgoda. jogodo. defesa,condicionamentofisico, mndKi aomt 0 ~ Y ~ I C O . c- I&'C o mproblemorcomtecnicor,pais eoutros jogadores,e o hirt~odohnebol. 650b' 0 +o Futebol + Literoturoinfonto-juvenil. 650vt o Futebol. 1 Ex e mp l o de r egi st r ode ums i s t e malocal I I Seobibliotecriocarregaresteregistroparaoseusistcma 1 I automatizado,ateladeentradad edadosaparecercomocst imostrada no csemplo acima. Osnomes descritivos dos campos, na I primciracoluna da esquerda, no esto armazenados num registro USALt\RC.S5o partedatclade exibioproporcionadapelosoft- i 'ared o s i s t emaAmaioriados sistemasde aut omaodeI bibliotecaspermiteaediodo registroparaincluso de campos adicionaisque comportar50informaeslocais. I ! Exi bi o format ada:As telas exibidas pelosistema dc automao dc bibliotecas paraos consulentcsd o catlogoonlirredeacessopblicoso f or ma t a da s , u ma vczq u e as et i quet as MARCs o incomprtcnsiveisparaopblicoemgeral.Emcadaprograma paracatlogosonli,teexisteumsubprogramaqueformatacada registroparamel horapresentaodosdadosparaopblico usuiriodo catlogooi~liite.Umatransformaosimilaracontece se as fichas catalogrficas forem impressas a partir de um registro USLWRCcomo o ilustradono terceiroexemplo aseguir. Excmplodcformatodeexibiodeumregistro abreviado,comovisto porumusurio TITULO: Alnlc thc tcnm. Socccr : a hcads up hwidc t o supcr socccr! / Richard J. Brenner. AUTOR:Brenner, Richard J. PUBI. IC~\I~O:Littlc,Brown,c1990. DESCRIXOT;isIc~\:127 p. Cpiasdisponi\reis:GV943.25.B741990 Eseniplo de formato de esibiio de uni registro completo, como visto pclo tistiririo .\lakc thc tean,. Socccr : a h c d sup suidc tb jcl'xrnicndn (Sl95.00) ou diig.1~1(S3n.00) 040$,i;\I>lS hlcdi3 050I0$1 Tl~I9IJS OS2 i0$z613.6$211 2450-1$2Tlic ;\drcnmrcso iSaicry Frog j pFire snict). $11 [grn\-nmcomo filme. 320hQjaO Sapo Se, ~r anacnsina i scrianas sobre prevenode inci-ndio, cxplicnndo que crianas espertas nunca brincxni com isioros.Elc niostra cr>inodetectares de fumaa funcionani e cxplicx porque cles s oncccssirios.F.lctanibcmdescrevecomoe\-itar 3cidentes domcsucos que pr or ocm incndios c como parar, jopr-se ao chio e rolar se suas roupas pegarcmiogr>. (i 50C(0 $2Prcvcnio dc inccndio$vF~lnicsinfantr>-juvenis. 630h0$aDctcctorcs dc incendio$vFilmcs infxnto-iu\.cnis. 650K0 i nHabitaqUesi\; Inckndios e prcreno dc inckndioi\. Filmrs inianto-juvenis. 6j 060jaFilmcsdc iantochc. 630SIjaPrc\.cnlIrcvcq- scnson$li[~j avag. i odesoni] / $c[storics byRiitli i%\].I60I6$nUnlumore. hLd. : 3b Uf f i gon Produccions, j c [1991]. :%X I6$31 cnssctc sonoro (ca 45 min.): j b a n a i o ~c n .3066d$2MA500 51 IOfi$1Xnrrndii 1xirTrisli Alacr>onnlXj aSzcai sn(1s cm.). i20&i($2Aprescntn qiinrro cstonns infaiius sobi ruriiamuda de carvalho quccncontraunilugarparacresccr;umaconchnqiicrcrcbc umacasn;uin castorquetentaprolongaroout ono;cum nicnino da monianlia quc se torna amigo de uma cora.Inclui cfcitossonorosemusica. 5050d$2Spring. Onbc. thc wonder tree-Summrr. The scxshcU - Fail. Th csto-of amb u n c t i o u sbcat-er named \Villic- \Yinter. Amos.themountajnb o ~650dO $1I4istri.1~infante>-juvenisi\. Rcgistrt>ssonoros infanto- juvenis. 650v0j a.irl-orcs$vFicqioi\. Registros s o n o r oinfnnto-juvenis. 650$0$aConchasi\. Fie+ i\. Rcgistros sonoros infanto-juvenis. 650bljxCxstorcs$vFicyioRcgistros sonoros infanto-juvenis. 6.50$ 7 $1\'cnrlo$\.I;ic?ii,i\. Rc ~r t r i i s sonoros infnnto-juvcnis. 7001V$3AlacDonzlild,Tcish.j-1 nrt I\I\IGLO-~\AIENCAN cataloguing rules.2ndcd.,rcv.1988. Chi cago: XmcricanLibraryAssociation,1988. CRr\\WORD,\Vali.Al / l RC/ orlibraryr~se.2ndcd.Boston:G.K. Hall& Co., 1989. DE\VEY,hhIclvil. AbndgedDeiri~vdecirt~ulc1a~sIjicationandrelafiue 2n- i dex.12th cd. ~\lban): NY:ForcstPrcss,1990.I DE\'i'IiY,hlclvil.Det vydecilr/al c/as~$cationrrndrelatiuei n h . 21st ed.4xr. 12lban): NYForestPress,1996. I INTNER,SheilaS.,\VEIHS,Jean..Staildardcatulogingjorscboolann' , pirbliclibraner.Englcwood, Colo.:LiibrariesUnlimited,1990. OLSON, Nancy B. Catalo~ingo/ a~~rliouis~~alrt~aterials.3rd ed.DeKalib, 111: hlinncsotaScholarlyPress,1992.(Acompanhadode:A Caialogeri g ~ ~ i d e toAMRC codi~gatidt a g i ~ ~ g f o r audiovisualmateri- ais,1993.) SEXRS, hfinnie Earl. Sears list o/" si ~yect beadings.15th ed. New York: \Vilson,1997. \ n' Nr \ R, BohdanS.111trod11ctiotocatalogi~igand classIjication.8th ccl. F,nglewood,Colo:LibrariesUnlimited,1992.(Ed.:ArlcneG. Taylor). ,, Catalog~~erlrdesktop.(AsmaisfamosaspublicaesdaLCsobre catalogaoemumCD-ROM).t ClassIjcatiorrpl~~s.LC clarrIjration sched111erand Li bray 4 Congress sri&ect . , headi~gs.(EmumCD-ROhl). 1 .Libra94 Coirgressrubjertheadings.Anual.5v. NartJeaathorities.Edi ocumulativaemmicrofichas. 1977-. Trimestralcomacumulacsanuais.(Registrosautorizadosdc nomes e sries da LibraryofCongressem microfichas). Documentaodo UShfiRC US I I URC rodelistfor co~~iitries.(Cdigos dc pases). UJi\4ARCrodelis/ forgeogrrrphirareos., (Cdigosd c regies geogrficas). USI I I ARC rodelist jorlai~g~~ages.(Cbdigos delnguas). USl l MKCrode /ist/orrelators, sot~rcer,dercnption cotiuen!ions. (Cdigos derelacionadores,fontes,convencs de descrio). U.TAMRCroncisc Jorrt~ats.(170rmatos concisos). US1I, f ARCf orma!f or bililiographic data.(Formatoparadados bibliogrficos). US l I f ARCforrnatJor~ O ~ I I ~ J I I I I ~ ~ ~ in/ornration.( For mat opara informaocomunitria). USAD1RCfor1nat/nrholdingsdata.(Formatoparadadosde colcc". L~SL\I.41