O Homen Que Andava de Costas

8/16/2019 O Homen Que Andava de Costas

http://slidepdf.com/reader/full/o-homen-que-andava-de-costas 1/20



O homem que andava

de costas

Quando as pessoas viam aquele homem dando passos para trás, ou seja andando de costas, por váriosquarteirões, julgavam que ele estava louco. Ele próprio

chegou a pensar assim. Mas só começou a agir dessaforma depois que fatos o levaram a uma nica conclus!o."eria que regredir. "udo começou naquela tarde de outu#ro quando,como fa$ia sempre, %os& de Oliveira saiu do tra#alho, porvolta de tre$e horas e foi para casa. 'ossu(a carro, mas

por morara a apenas alguns quarteirões, foi caminhando.)o chegar em sua resid*ncia, notou que havia um carroestranho na garagem e que sua chave n!o servia nocadeado do port!o, que, o#viamente havia sido trocado.'ensou em entrar de alguma forma, mas n!o conseguiu.+a#ia que n!o havia ningu&m em casa porque a mulher e

os dois filhos estavam tra#alhando naquele horário.Muitas ve$es o filho utili$ava o carro para ir ao tra#alho.'or isso seu carro n!o estava ali. Mas mesmo assim,imaginando que algum deles tivesse voltado e estava comvisitas, resolveu #ater palmas.

m homem de apar*ncia jovem saiu da casa e Oliveira

ficou intrigado. -!o o conhecia e por isso ocumprimentou



/ -!o sei do que o senhor está falando. Moro aqui hámais de um ano e n!o conheço ningu&m de sua fam(lia /retrucou o homem.

Oliveira ficou #oquia#erto. ) princ(pio n!o sa#ia o quedi$er. 2epois começou a rir e falou / 3sso deve ser alguma 4pegadinha45 Eu & que moroaqui e o senhor n!o está me dei6ando entrar em minhacasa.

O outro replicou

/ O senhor deve estar enganado / E, em seguida, foi para o interior da resid*ncia. Oliveira ainda quis falar alguma coisa, mas se conteve.2e repente imaginou o pior. +e n!o era #rincadeira, ent!ohavia estranhos na sua casa, num momento em que ele esua fam(lia haviam sa(do. 'oderiam ser ladrões que foram

pegos de surpresa com a sua chegada e estavam tentandodisfarçar a situaç!o. 'or isso, resolveu chamar a pol(cia.'egou o celular e discou para o 789. m policial militar atendeu e ele e6plicou a situaç!o.2eu o endereço e ficou aguardando. 2epois de algumtempo, uma viatura apareceu no começo da rua. Ele deusinal e os policiais se apro6imaram. Quando Oliveira falou pessoalmente so#re o que estavaocorrendo, os policiais resolveram tomar precauções.+acaram suas armas, apro6imaram/se da casa, #ateram

palmas e, quando a porta estava sendo a#erta um delesgritou /: a pol(cia. +aiam com as m!o para cima. O mesmo homem que atendera Oliveira antes saiu com

! l d i d !



/-ós & que perguntamos. O que o senhor está fa$endoa( / falou um dos policiais.

/ Eu moro aqui / respondeu o homem.

/ O senhor pode provar1 Mostre os seus documentos. O 4morador4 da casa a#ai6ou as m!os, avisou que iacolocar a m!o no #olso e sacou sua carteira. Entregouseus documentos aos policiais que o identificaram como;icardo +ilva e em seguida se prontificou a a#rir o port!o

para que os policiais entrassem.

Os policiais olharam para Oliveira e ele ficou sem sa#ero que di$er. )quela era sua casa h! mais de tr*s anos.+a(ra cedo para ir tra#alhar. 2ei6ou o serviço <s tre$ehoras, como sempre fa$ia, e agora algu&m di$ia que eramorador em sua casa. +ilva fe$ quest!o que os policiais entrassem na casa,

apresentou/lhes sua esposa, um filho de dois anos e at&um contrato de aluguel, comentando a seguir /Este homem ai fora deve ser louco5 : melhor voc*sconversarem com ele. Os policiais sa(ram da casa e se dirigiram at& Oliveira,

passando a interrogá/lo /O senhor está #rincando conosco1 / -!o senhor, esta & minha casa. Eu tra#alho numrestaurante aqui pró6imo e o pessoal de la podetestemunhar que estou certo. m dos policiais achou que seriam melhor seguirem at&o restaurante. Mas o outro demonstrou preocupaç!o /E seu houve alguma coisa errada na casa a gente saidaqui1

' i l d idi h i fi



restaurante. -a medida em que a viatura ia seguindo, Oliveiracomeçou a notar alguma coisas que o intrigaram. O posto

de gasolina, por e6emplo, que at& uma hora atrás estavaem o#ras, agora parecia perfeito e funcionandonormalmente. Em um terreno va$io pela manh!, haviasido constru(da uma casa. 4-!o & poss(vel, devo estarsonhando4, pensou ele.

Quando chegaram ao restaurante, um dos policiais disse

para Oliveira ficar na viatura enquanto ele ia falar com o proprietário.=ilson de >ampos, o proprietário do restaurante n!o se

surpreendeu quando viu uma viatura parar em frente ao pr&dio, porque, quase que diariamente, policiais vinhamcomprar marmite6 no seu esta#elecimento. Ele at& fa$ia

um desconto especial para os 'Ms. Mas quando o policiais se dirigiu a ele, contou os fatos e citou umnome, ele ficou admirado / O %os& Oliveira1 / e6clamou5 /Eu n!o acredito / disse o comerciante. E em sua ca#eçauma s&rie de fatos, se repassaram. %os& Oliveira era seufuncionário há alguns anos. )#ria o restaurante todas asmanh!s e administrava tudo na sua aus*ncia. -!o faltavaao serviço e n!o cometia falhas. "udo ia #em at& aqueledia, h! dois anos, quando saiu do serviço <s tre$e horas enunca mais voltou. =ilson n!o pode dei6ar de pensar nafam(lia daquele funcionário desaparecido. 4Meu 2eus,quanto eles sofreram, será que agora tudo vai voltar aonormal1

? i d i i d



%os&. 2irigiu/se at& a viatura e ao ver o velho funcionário,o cumprimentou %os& ouviu aquela vo$ amiga e se sentiu calmo. Mas ao

virar/se e ver o rosto do amigo e patr!o, n!o pode seconter /-ossa, parece que voc* ficou mais velho de uma hora

para outra. E o =ilson, com aquela calma de comerciante, meio

pol(tico, retrucou

/"am#&m pudera, fa$ dois anos que voc* n!o aparece... 'ara os policiais, aquele cena criou um novo impasse.'or isso eles decidiram entrar no assunto e tentaramentender a história. Mas n!o houve entendimento. %os&di$ia que dei6ara o serviço há pouco mais de uma hora eo comerciante alegava que o funcionário havia

a#andonado o emprego h! dois anos.m dos policiais chamou =ilson de lado e perguntouse ele tinha o endereço da fam(lia de %os&. /: lógico que tenho. Eles mudaram de casa, mas fa$ doisanos que est!o procurando por ele.

>om o endereço em m!os, os policiais resolveram levar%os& at& a casa de seus familiares. ?oi um reencontrocontraditório. Enquanto %os& se sentia ao mesmo tempofeli$ e confuso, sua mulher e dois filhos di$iam coisa queele n!o conseguia entender.

/O que aconteceu1 Onde voc* esteve, pai1 / disse ofilho Mário, o mais velho.

/Ora, eu estava tra#alhando, sai de casa cedo e, quandovoltei, tudo estava mudado.

? i ! % & # f ili



uma casa menor, com apenas tr*s cAmodos. Ent!o perguntou /'or que voc*s se mudaram t!o de repente1

/ -ós esperamos seis meses e como voc* n!o voltou,tivemos que mudar, por quest!o de economia. "(nhamosque pagar um aluguel menor. /E como está sua m!e1 /Ela ficou desesperada, procurou muito pelo senhor e

por fim adoeceu. Está de cama. Está doente.

%os& decidiu entrar na casa. -!o era como a sua velharesid*ncia, na ;ua 3nglaterra, mas reconheceu o jogo deestofados. "am#&m parecia mais velho, como tudo o quevia. Mas se sentiu reconfortado. )o menos nem tudohavia mudado completamente. Quando entrou no quarto viu a esposa na cama. +entiu

vontade de chorar. E parecia estar dois anos mais velha,mas ficou emocionada ao v*/lo. mas dois horas atrás elee ela pouco se falavam. @aviam perdido aquele amor da

juventude. Mas agora ela tinha um rosto sofrido e pareceu, apesar de muito judiada, feli$ ao v*/lo. /O que aconteceu1 Onde voc* esteve1 / perguntou ela. /Eu fui tra#alhar hoje de manh! e agora voltei paracasa, como faço todos os dias / disse ele. Ela ficou confusa com a resposta, mas n!o quis discutir. /Está #em, enfim voc* voltou e parece que está #em /concordou ela. >om o passar dos dias e cada ve$ entendendo menos oque tinha acontecido, %os& n!o se perdoava pelo que tinhaacontecido a sua mulher e a seus filhos. -!o podia

di h i d l d i d id



despesas, de se desfa$er de #ens, de mudar de casa, deficar doentes. 'odia valer pouco no dia a dia, massempre estivera presente. +em pouco di$er, sempre os

amara.'or outro lado, %os& n!o conseguia se culpar. -!o fi$eranada de errado. ?ora tra#alhar e voltara para casa. O queteria acontecido1 Quando os filhos o algum conhecidoinsistia em lhe perguntar so#re o seu desaparecimento, eleapenas di$ia 4Eu fi$ uma caminhada4. Mas, aos poucos

ele foi pensando e definiu 4Eu caminhei no tempo4. Quando tudo ficou claro em sua mente, %os& chegou auma conclus!o. +e a caminhada para casa, o afastara docaminho e o levara para longe atrav&s do tempo e doespaço, só havia uma forma de reparar tudo. +eria tentardesco#rir o ponto em que tudo aconteceu. Mas depois de

fa$er a caminhada por de$enas de ve$es, sem notar nada esem acontecer nada de anormal, ele decidiu fa$er ocaminho contrário. >omo isso tam#&m n!o resolveu,

pensou4Quem sa#e se eu caminhasse de costas, voltando <origem de tudo14. E foi assim que ele passou a andar,sempre para trás.



) #ala perdida

%onas Oliveira, estudante, BC anos, tinha uma vidatranquila. >onseguira um #om emprego e ganhava osuficiente para cursar a faculdade. Esperava se formar no

final do ano e, mais adiante, quem sa#e, concreti$ar ocasamento com Dcia, a quem namorava há alguns anos.'or isso, naquela noite, ele tinha todos o motivos para

estar feli$. +eguia para a faculdade, onde encontrariaDcia. >aminhava pela avenida, sorridente, sem

preocupações, quando, parou a#ruptamente. +eu rosto

ficou ine6pressivo e ele tom#ou so#re a calçada. )s pessoas que por al( passavam correram at& ele para sa#ero que estava acontecendo. ?oi ent!o que viram o pequenoorif(cio na testa, onde havia um sangramento. %onasestava morto. ) princ(pio, as pessoas ficaram #oquia#ertas, masdepois começaram os comentários e as especulações. O

jovem só poderia ter sido vitima de uma #ala perdida.Mas o impressionante & que ningu&m ouvira tiroteioalgum, em#ora isso fosse comum naquela regi!o pró6imada favela. 'oderia at& ser disparo de uma arma comsilenciador. ) pol(cia t&cnica foi informada, fe$ per(cia no local eencaminhou o corpo para necrot&rio, onde seriam feitos

ó i O &di f



Estava muito amassado e n!o parecia com as #alastradicionais de revólveres e pistolas. Mas como tinhamuitas outras autopicias a reali$ar, ele guardou o o#jeto

em um saco plástico, como prova do crime a seranalisada posteriormente. )lguns dias depois, quandoisso seria feito, foi desco#erto que o o#jeto haviadesaparecido. @avia um #uraco no saco plástico, como setivesse sido derretido. ) morte de %onas Oliveira jamaisfoi esclarecida.

Em outra regi!o muito distante dali, uma fam(liatam#&m rece#eu uma triste not(cia na linguagem local4Damentamos informar que seu filho, este notávelcientista, morreu em uma de suas missões dereconhecimento no novo mundo. 'elas ltimas imagenstransmitidas de sua nave, o aparelho onde estavam mais

cinco mem#ros na tripulaç!o, sofreu falha, ficoudescontrolado e colidiu com a ca#eça de um ser naturaldo planeta em estudo. Enviamos equipe para resgate doscorpos e destroços da nave, a qual deve voltar em #reve4



O corredor m sorriso amarelo tinge a #oca da noite. O levecolorido penetra no imenso corredor sem teto. Mas o queimporta isso ao %o!o1 -!o se importa, caminha. )trás dele, n!o muito pró6imo, caminha tam#&m umestranho senhor inteiramente vestido de negro, #ar#a

negra, ca#elos pretos. 'assos lentos firme e pesados.>omo %o!o segue por ali porque & o seu caminho e n!o há

possi#ilidades de ir por outro lugar. 3r para onde1 +e emqualquer porta que se entra haverá sempre um regresso aoimenso e reto corredor sem teto1 'ara que se preocupar1"udo está t!o quieto5 %o!o n!o pensa assim. 2ei6a o

homem de negro cada ve$ mais para trás. * outroshomens de #anco, mulheres de vermelho, crianças dea$ul. )final, o que est!o fa$endo1 )mando, odiando,chorando, gritando, cantando e andando. )ndar paciente,andar triste, andar cansadora, cismado, apresado, lento,

manco, trApego... %o!o tem passos precipitados. Está a fim de achar ummeio ou tem por princ(pio achar um fim1 -em uma, nemoutra am#as s!o imposs(veis para certos esp(ritos quen!o se acomodam com as simples trocas de palavras.'alavras t&cnicas, pol(ticas, filosóficas...

2e que adiantou aquele nmero infindável de ismos senada esclareceu nada1 +e o corredor & imenso e a sua



passos. ai passando/a quando ouve em tom prof&tico /oc* tem muita pressa, jovem... / Ele pensa em continuar, por&m interroga/a

su#itamente / Onde & o meio1 ) velha escancara um sorriso sem dentes. >aminhaainda mais lentamente o#rigando/o a esperá/la. Ele secontraria, contudo aguarda a resposta. "alve$ esta velha,sem cultura aparente, lhe esclareça alguma coisa. Espera

a resposta. ?inalmente a velha di$ / 2iga/me quais s!o as caracter(sticas e eu poderei lhedar uma resposta. ) revolta estoura dentro dele. Maldita senhora que o fe$

parar. /Mas nem isso a senhora sa#e1

ai em#ora sem di$er mais nada. Quase correndo.4elha ignorante. 'erguntar quais s!o as caracter(sticas...+erá que ele n!o sa#e ou vem com aquele maldito m&todode interrogar para corrigir depois di$endo a mesma coisacom palavras mais #onitas ou adequadas1 "odos devemsa#er ou ter uma ideia so#re as caracter(sticas deve havermuita vastid!o, sem vastid!o, ou ent!o deve ser #em

pequeno, de forma circular, mas de uma maneira que tudoe todos cai#am dentro dele. -isto nota um andar trApego. ;econhece a dona deinfeli$ andar. /2orinha, voc* ainda está por aqui1 /+im. /Que aconteceu1

2 i h # # lh d l



/>om tudo / responde, perguntando %o!o / com aqueleseu canteiro de flores que havia lá no in(cio, onde ocorredor n!o tinha paredes de concreto, com os nosso

amigos, voc* sa#e... / Está #em / replica 2orinha / as flores iam #em, masdepois começaram a sangrar, sangrar... /E os outros1 /ns est!o indo na frente. Outros pararam. oc* tam#&mdeve ter parado pois ainda está aqui.

/+im, eu entrei na #i#lioteca, li todos os livros, masdepois sa( correndo. /'or que1 /'orque nada fiquei sa#endo, mas voc* disse que alguns

pararam... /+im, o ;o#ertinho parou... no hospital...

/E ele já saiu de lá1 /+im. /'or onde1 /'or cima... /Mais algu&m parou1 /) +antinha, o )gostinho e o Mário. ?icaram na 3greja.2i$em que & um #om lugar. Eles gosta de lá. / E oc*1 / Estou indo e vindo. %o!o pensa um pouco e arrisca /oc* já sa#e onde & o meio1 2orinha #alança a ca#eça negativamente. "ermina aconversa. %o!o segue. Está determinado. ai at& o fim.2ivisa ao longe um vulto solitário. @á um cigarro na# d l i di (d >h & l i d f d



desde que aprendeu a perguntar. Muda de ideia no ltimoinstante e, para n!o ficar chato, pede/lhe um cigarro,agradece e sai apressado. 2eve haver um meio...

Escureceu. Quantos mil cigarros já fumou1 Quantasmilhares de ve$es fe$ a mesma pergunta. -!o importa,n!o perguntará a mais ningu&m. -o escuro segue sem receio na retid!o do corredor.)gora s!o passos longos, rápidos, desenfreados, at& queum grito sai de sua garganta, com as poucas forças do

pulm!o cansado /-!o sou louco... )penas o eco repete/lhe o grito. >ai repentinamente sem

poder ir adiante. ) peça terminou. Devanta/se comtremendo esforço, tira a camisa de manga compridas,contorna/a no pescoço e pu6a at& perder as forças...

Quando 2orinha passa por ali, na manh! seguinte, dáuma terr(vel gargalhada e grita− Mais um saiu por cima5



O planeta dos FeloG ?omos apro6imando/nos com a impress!o de (amosvagarosamente, mas estávamos em vertiginosavelocidade. 2e longe o pequeno planeta dos HelloGs assemelhava/

se a uma laranja.O capit!o Danejuv informou que lá chovia

frequentemente, mas o pequeno planeta nunca perdia asua cor amarelada. Em algms horas, passadas com lentid!o e com oam#iente ficando cada ve$ mais amaelo, a nave pousou

com a delicadesa de uma #ailarina. +il*ncio desanimador5Dogo, olhos tam#&m amarelados espreitaram/nos com

preguiçosa curiosidade.'laneta chato aquele5 E pensar que precisávamos parar

ali para rea#astecer a nave... 2esde que o viajante espacial Ieorge MarJ o havia

desco#erto há du$entos anos, pouco ou nada a n!o sernosso posto de rea#astecimento havia mudado ali.

-ingu&m a n!o ser os FelloGs ha#itavam o planeta. iuma ve$ no niversal >omputer, que um cientista da"erra viveu no planeta durante cinco anos, por&m o livroque tra$ia consigo foi destru(do quando a nave, na qual

viajava de volta para a "erra e6plodiu por um defeitot&cnico indeterminado matando todos os seus tripulantes.



aquela preguiçosa curiosidade nos olhos e sem seimportar com mais nada.

%amais algum deles havia colocado a m!o em nosso

posto de rea#astecimento. )trav&s da ne#lina amarela eles apro6imavam/se damave e -aiJan que precedera a chuva, o great father dosFelloGs, o mesmo que rece#era Ieorge MarJ, du$entosanos atrás, ainda vivia e foi justamente ele que veiorece#er/nos.

>omo todos os outros, ele tinha o corpo grande e aca#eça pequena demais. Em lugar da #oca tinha umaesp&cie de focinho que se afinava at& a espessura de umacaneta. 'arecia um funil com a ponta para fora.+egundo nosso computador, eles alimentavam/se de umaesp&cie de mel produ$ido por insetos gigantes que

ha#itavam o planeta.)pós dar/nos a ordem de colocar os equipamentosadequados para nossa sa(da da nave, foi conversar com

-aiJan. >onversar & modo de di$er, pois os FelloG secomunicavam de uma maneira diferente de todos outrosseres que conhec(amos.

>om do$e dedos, seis em cada m!o, eles apertavamvários pontos so#re o peito, como se estivessem tocando

piano. Denejuv assim como eu e outros tripulantes oentend(amos perfeitamente pois o voca#ulário dosFelloGs & muito pequeno.

+ent(/me interessado em -aiJan e assim que pude, pedi permiss!o ao capit!o e fui 4falar4 com ele. )pós um 4#ate papo4 informa fiquei sa#endo que sua filosofia de vida

i l i ! j di -! i



>ada mulher FelloG dei6ava poucos descendentes queteriam a nica funç!o de viver n!o pejudicar. )s poucaslutas que haviam eram com os insetos gigantes por&m,

fora disso n!o havia mais nenhum motivo para #rigas. En!o havendo motivos, eles n!o #rigavam pois seutemperamento calmo era constante. -!o tive mais tempode conversar com -aiJan, porque escureceu rapidamentee todos foram para suas cavernas. -o outro dia tivemos a nica surpresa mista de alegria e

triste$a naquele planeta. -aiJan chegou com a primeiraclaridade amarela do dia e fe$ apenas alguns sinais 4Eumorro amanh!4, 4enham4. Danejuv e eu o seguimoscuriosos at& que ele estendeu o #raço direito indicandoum local. Danejuv olhou e imediatamente ficou tenso.>orreu para lá e pouco depois gritou 4: Korah5 Está

morto54. >ertamente houvera um acidente com a nave eKorah e seus companheiros morreram ali no planeta dosFelloG. oltamos para a nave e ao sa#er do ocorrido, ostripulantes respiraram aliviados. )gora todos poderiamvoltar para suas pátria. "erminara a miss!o poder(amosvoltar para o >entro niversal e informar que o pirata douniverso, o homem que queria fa$er guerrra estava morto.

)pressamos/nos todos em partir. ) nave já estavarea#astecida. -o ltimo instante, lem#rei/me dos sinaisde -aiJan 4Eu morro amanh!4 e comecei a imaginarcomo seria sa#er o dia e6ato da morte. ?ui at& ele, a#raceiseu corpo amarelo e, sinceramente... chorei.



O autor %orge de 'alma & filho de >armo de 'alma ede )delina >andian de 'alma. -asceu em3racemápolis/+', em B9 de de$em#ro de 78LB."ra#alhou muitos anos como jornalista, atuandonos jornais 2iário de Dimeira, 2iário de'ernam#uco, 2iário de )mericana, O Di#eral)mericanaN e "ododia )mericanaN, entreoutros.;eside em )mericana/+'. O autor escreveu esta estória quando tinha7 anos.. ) primeira ediç!o foi pu#licada hámais de C9 anos.

l il



Este livro foi distribuído cortesia de:

Para ter acesso próprio a leituras e ebooks ilimitados GRÁTIS hoje, visitehttp://portugues.Free-eBooks.net

Compartilhe este livro com todos e cada um dos seus amigos automaticamenselecionando uma das opções abaixo:

Para mostrar o seu apreço ao autor e ajudar os outros a terxperiências de leitura agradável e encontrar informações valiosas,

nós apreciaríamos se você"postar um comentário para este livro aqui" .

Informações sobre direitos autorais

e-eBooks.net respeita a propriedade intelectual de outros. Quando os proprietários dos direitos de um livro enviam seu trabalho para Free-eBooks.net, estão nos dando permissão para dmaterial. Salvo disposição em contrário deste livro, essa permissão não é passada para outras pessoas. Portanto, redistribuir este livro sem a permissão do detentor dos direitos pode conção das leis de direitos autorais. Se você acredita que seu trabalho foi usado de uma forma que constitui uma violação dos direitos de autor, por favor, siga as nossas Recomendações e P

de reclamações de Violação de Direitos Autorais como visto em nossos Termos de Serviço aqui:

http://portugues.free-ebooks.net/tos.html

http://portugues.free-ebooks.net/

http://portugues.free-ebooks.net/ebook/O-homen-que-andava-de-costas/review



http://portugues.free-ebooks.net/ebook/O-homen-que-andava-de-costas/review

mailto:?subject=Eu%20encontrei%20este%20livro%20para%20voc%EA%AE%A0%C9%A0gratuito%20e%20adorei...&body=Ol%E1%AC%A0%20eu%20encontrei%20algumas%20boas%20leituras%20para%20voc%EA%A0%A5%20tamb%E9%AD%A0s%E3%AF%A0GRTIS!%20%20Acabei%20de%20ler%20O%20homen%20que%20andava%20de%20costas%20e%20posso%20recomend%E1%AD%ACo%20muito%20bem.%20%20Voc%EA%A0%B0ode%20obt%EA%AD%ACo%20gratuitamente%20atrav%E9%B3%A0deste%20link:%20http://portugues.free-ebooks.net/ebook/O-homen-que-andava-de-costas%20%20Vai,%20l%EA%AD%ACo%20e%20depois%20me%20diz%20o%20que%20voc%EA%A0%A1cha.

http://portugues.free-ebooks.net/share/pdf-in-1456614918

http://portugues.free-ebooks.net/share/pdf-fb-1456614918

http://portugues.free-ebooks.net/share/pdf-tw-1456614918



O Homen Que Andava de Costas

Documents

Transcript of O Homen Que Andava de Costas