Nyt formandskab i DVF

Click here to load reader

  • date post

    08-Dec-2016
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of Nyt formandskab i DVF

  • A J O U RDansk Vietnamesisk Forening Nr 2 2 kvt 2009 34 rgang 30 kr

    Foto: Sren Nordahl Friis

    Nyt formandskab i DVF

    Venskabsbesg fra Hanoi

  • S i d e 2 VietNamA J O U R

    2 2 0 0 9

    VietNamA J O U R

    Redaktion:Wilfred Gluud (ansv),Peter Wulff Kri (red)

    Morten Rasmussen, Ingeborg Rasmussen

    Oversttere:Maibrit Sunesen, Nanna BrammerHeidi Sendarovitz, Leni Landgent

    Layout: nisjensen.dk

    Redaktionen er afsluttet 31. maj

    Deadline nr 3/2009 17. august

    Dansk Vietnamesisk ForeningNattergalevej 6, 1. sal2400 Kbenhavn NV

    Kontortid:Tirs- og torsdag 13-17

    Tlf: 38 86 07 01 (hele dgnet)mail: [email protected]

    www.davifo.dk

    Foreningens formler at befordre samarbejde

    og forstelse mellem Danmarkog Vietnam og fremme venskabetmellem danskere og vietnamesere.

    1 rigt prvemedlemskab: 125 kr.Derefter rligt 215 kr.

    160 kr for unge under uddannelse,pensionister og andre ubemidlede.

    Yderligere medlemmeraf samme husstand: 60 kr.

    600 kr for organisationer.DVF modtager gerne strre belb.

    Alle satser er inkl. bladet

    Abonnement:110 kr rligt

    Luftpost uden for Europa: 130 krGiro: Reg nr 1551 konto 229-18 00

    Kontakt til DVF:Ole Riis formand, 20 11 16 80

    Annoncepriser: 5 kr pr spalte mmbagsiden og side 3, 5 & 7: +1 kr,

    fast indrykning: -1 krTryk og repro: Lassen Offset A/S

    Oplag: 1.000

    ISSN 1902-4428

    Indhold

    Vestergade 16, 2. 1456 Kbenhavn KTlf. 32 96 56 36 Fax 32 96 56 37

    E-mail: [email protected]

    interkulturel kommunikationintensive sprogkursertolkningoversttelsespecialrejser

    Nyt formandskab i DVF _________________________________________________ 3

    En effektiv og professionel forening baseret p god kommunikation ______________ 3

    En forening med flles holdninger og tolerance for hinandens forskelligheder ______ 4

    Asia Pacific Day 2009 ___________________________________________________ 5

    Bredygtig udvikling i de sm landsbyer ____________________________________ 6

    Livet i Hanoi og omegn _________________________________________________ 8

    Good Morning, Vietnam. Restaurantanmeldelse ______________________________ 9

    Leg og fysionterapi i Vietnams centrale hjland _____________________________ 10

    Global vkst - globale kriser ____________________________________________ 12

    Hygiejne p provinshospitalet i Bao Loc ___________________________________ 13

    Venskabsbesg fra Hanoi _____________________________________________ 14

    Spndende NGO trf ________________________________________________ 16

    Projekktrdgivningens rsmde 2009 ____________________________________ 17

    Hsblsende kulturdag _______________________________________________ 18

    Referat af Dansk Vietnamesisk Forenings generalforsamling ___________________ 19

    Regnskab for Dansk Vietnamesisk Forening 2008 ___________________________20

    rsberetning Shelter Projektet __________________________________________ 22

    rsberetning Shelter Indsamlingen ______________________________________ 22

    rsberetning Landsindsamlingen Hospitalsudstyr til Vietnam __________________ 22

    Regnskab for Landsindsamlingen 2008 ____________________________________ 23

    Nyt fra Indsamlingsudvalget ____________________________________________ 23

    Kort nyt ____________________________________________________________ 24

    Kort om nste nummerOle skriver om en rejse TV2 til Cambodia og Vietnam, hvor vi mdte den afsky-

    elige trafficking af mennesker, men hvor vi ogs mdte hb og gode viljer.Lakmalerier af Kirsten Broager & Annemette Holm,som fortller om deres tid p malerskole i Vietnam

    Dansk Dyrlge i VietnamRestaurant Saigon i Slvgade

    Biavl i en folkekommune

  • S i d e 32 2 0 0 9 VietNamA J O U R

    Jeg vlger at stille op til formand, fordi jeg mener at jeg kan gre en forskel og vre med til at udvikle foreningen i en mere demokratisk, inkluderende og dynamisk retning. Jeg har valgt, at jeg gerne vil afstte den del af min fritid, der skal til for at f en effektiv og mere professionelt arbejdende forening i fremtiden.

    Med mere effektivt og professionelt mener jeg, at vi til trods for at vi er frivillige, skal srge for at f fulgt godt op p tingene, og at de bolde, der er i luften ikke bliver tabt. Vi skal samtidig til stadighed arbejde med nye foreningsudviklende ideer p en kreativ, fornuftig og sammenhngende mde.

    God kommunikationVi skal flge op p og arbejde videre med den proces om god kommunikation, som er blevet sat i gang af bestyrelsen. Jeg forstr god kommunikation som vrende at relevant information tilflyder relevante personer ret-tidigt, s den kan vre med til at motivere personer til at tage ansvar og medvirke til en dynamisk udvikling af foreningen.

    Den m ikke gives p en sdan mde eller p et sdan tidspunkt, at relevante ressour-cepersoner fler sig uden for indflydelse. S mister vi disse personer.

    Jeg vil arbejde for strre gennemsigtighed og grundigere rapportering i projekterne, s bestyrelsesmedlemmer fler sig tilstrkkelig og rettidigt orienteret, s de ikke bare fler sig som et gummistempel for et projekt, de ikke kan f ordentlig indsigt i. Det vil bevirke en strre forstelse og dermed en strre ejer-skabsflelse for alle bestyrelsesmedlemmer til alle projekter og indsamlinger.

    Det kan vre svrt at arbejde professionelt i en frivilligt arbejdende forening. Men jeg tror, at det med de bolde vi allerede har i luften, bliver mere og mere presserende, at vi i fremtiden bliver dygtigere til at kom-munikere med omverdenen bde hurtigt og

    professionelt. Med den indsats jeg allerede lgger i foreningen, prver jeg at vre forbil-lede for den arbejdsindsats, der br lgges for at holde et foreningsudviklende projekt som Shelterprojektet i gang.

    En synlig foreningDVF skal vre meget mere synlig i den danske offentlighed, i det danske NGO milj og blandt

    danske virksomheder for at tiltrkke strre opmrksomhed og opbakning til vores ar-bejde og vores indsamlinger. Med det arbejde vi allerede har sat i gang i Shelterprojektet, har vi formet at starte denne proces op bl.a. med et arrangement p Rdhuspladsen 8. maj 2008 samt informationsseminarer i Vietnam for danske virksomheder.

    Af hensyn til foreningsudviklingen er det vigtigt, at denne udadvendte proces ikke ligger som et appendix ude i et af projekterne, men er noget, der ogs i offentligheden opleves som vrende en integreret del af DVF og som ledelsen af foreningen derfor ogs er dybt involveret i.

    Vn-Khanh og jeg var sammen med Rikke og Trine med til at starte Shelterprojektet i 2004. Vi har lige fet projektet fornyet for yderligere fire r, og den nye projektgruppe er herefter udvidet med Katrine, Ole W. og Nis.

    Vores arbejde i Shelterprojektet har med-frt en del netvrksarbejde bde blandt andre NGOer og blandt danske virksomheder. I Vietnam har vi opbygget en strk kontakt til bde INGO og VNNGO, som bl.a. deltager p seminarer i Shelterprojektet. Denne indsats har vret med til at profilere DVF i disse kredse og sl vores navn fast p en positiv mde. I det fremtidige projekt vil dette netvrksar-bejde yderligere forges. I en periode p ca. tre r var jeg medlem af Styregruppen for Projektrdgivningen, og har et stort netvrk blandt andre danske NGOere. Det ene r var jeg kasserer i PR. Jeg var med til at udvikle den overordnede Danida strategi for de mindre NGOere, Udvikling i jenhjde.

    P et tidspunkt hvor der ikke var nogen til at viderefre Vietnam Ajour, tog jeg ansvar og fik et nummer ud til tiden og var med til at kre en ny redaktion p plads. Jeg var med til redaktionsarbejdet i flere r.

    InitiativtagerJeg synes, at det er en kendsgerning, at de fleste

    P generalforsamlingen var der meget usdvanligt kampvalg om bde posten som formand og nstformand. Nyvalgt blev Ole Riis og Vn-Khanh Dang. Men bde Jrgen Prag og Inger

    Vinther Johansen fortstter i bestyrelsen. Vi bringer her den programerklring, som den nye formand og den nye nstformand holdt p generalforsamligen 28. februar 2009

    Nyt formandskab i DVF

    En effektiv og professionel forening baseret p god kommunikation

    Af Ole Riis , ny formand for DVF

    Ole Riis48 r. Folkeskolelrer,bosiddende i Vanlse.

    Gift med Else Marie Riis.Har to adopterede brn fra Vietnam, Daniel og Katrine.

    Medlem af foreningen siden 1996. Medlem af bestyrelsen siden 2002. Nstformand

    2003 til 2008. Gennem flere r med i redaktionsarbejdet, herunder ansvars-

    havende redaktr. Medlem af PACODE- og Shelter-projektgrupperne siden 2004. Initiativtager til Shelterindsamlingen

    (tidligere Vietnams Brn).

  • S i d e 4 VietNamA J O U R

    2 2 0 0 9

    af de nye tiltag, der har vret i DVF gennem de seneste par r, har jeg og Sheltergruppen (SG) vret initiativtagere p. Jeg var med til at stte gang i ansgninger til Tipsmiddeltjenesten og har sammen med Ingeborg de frste par r udfrdiget de ndvendige ansgninger.

    Vi i Sheltergruppen var sammen med Brne- og Ungdomsnetvrket under Danida med til at arrangere et landeseminar i 2005 for alle NGOere som arbejder i Vietnam. I SG har vi - som en del af projektet - startet et fundraising arbejde op i Danmark og blandt danske expatriates i Vietnam. Tidligere hed det Vietnams Brn, men fremover kommer til at hedde Shelterindsamlingen.

    Af andre meritter kan jeg nvne, at jeg sammen med den danske ambassade i Hanoi arrangerede udstillinger med to kendte vietnamesiske billedkunstnere i 2004 samt en koncert med Niels Lan Doky og en flok af Vietnams bedste musikere i Pumpehuset. Vi arrangerer nu ca. fire gange om ret udstil-linger med Street Vision-billederne, dels for

    at sprede budskabet om vores og forenin-gens arbejde, dels for at fundraise midler til Shelterindsaml