NUGGET clothing catalog 12/13

nugget #2

CD & DEALERSNUGGET OUTERWEAR SYSTEMS

CD NUGGET FALL-WINTER 12/13 OBSAHUJE:OBJEDNÁVKOVÝ FORMULÁŘ NUGGET - ZIMA 2012/13CENÍK NUGGET ZIMA 2012/13KATALOG ZIMA 2012/13 v PDFFOTO PRODUKTŮ PRO E-SHOPY a WWWAKTUÁLNÍ LOGA NUGGETCD NUGGET FALL-WINTER 12/13 INCLUDES:ORDERFORM NUGGET WINTER 2012/13PRICELIST NUGGET WINTER 2012/13CATALOGUE 2012/13 (PDF file)PRODUCT PICTURES FOR E-SHOPS and WWWNUGGET LOGOS

SPAINNUGGET.esC/Cortina de Muelle,529015 Má[email protected]://nuggetes.blogspot.com/

UKRAINEIurii Petsoliak 169 Galytskaya street ap. 14Ivano-FrankivskP.O BOX [email protected]

RUSSIASPORTSIPR 5 Fomichevoy street bld. 2 125 481 MOSCOWRUSSIATel: +7(495) [email protected]

JAPANXEBIO CO., LTD HEAD OFFICE963-80243-7-35 ASAHI. KORIYAMA.FUKUSHIMA. JAPANTel: + 24-925-2530

CHINACOLDMOUNT2-10, LI-QI-KOU, DA-DU-SHIChongwen, 100062BeijingCHINAtel.: +861 067 [email protected]

BULGARIASTORM BASE OODSOFIABULGARIAtel.:+359887639372 [email protected]

SWITZERLANDSPORT TREND SHOPHeuweidli8340 HinwilTel.: +44 938 [email protected]

POLANDGRUPA 44 s.c.Sobieskiego 10343 300 Bielsko-BialaPOLANDTel.: +48 600 986 [email protected]

KOREABOARDKOREAGTG Enterprise Co., LTD1F BOARDKOREA 175-14Nonhyun-Dong Gangnam-GuSeoul 135 010KOREATel.: +82 10 5789 5779 Tel.: +82 2 512 1502 [email protected] http://www.boardkorea.com

DEALERS:NUGGET CLOTHING SYSTEMS HEADQUARTERCZECH REPUBLIC & SLOVAKIADOS PRODUCTION s.r.o.Ječná 26 b621 00 BrnoCZECH REPUBLICTel.: +420 541 225 971Tel.: +420 777 70 70 75 (Kolda)Skype: [email protected]@nugget.czWWW.NUGGET.CZ

NUGGET OUTERWEAR SYSTEMWINTER 2012 / 2013

NUGGET PRO TEAMDan Porkert (CZ)Ondra Porkert (CZ)Filip Gutwirth (CZ)

NUGGET TEAMTamara Podmolíková (CZ)Vašek Gába (CZ)Jakub Flejšar (CZ)Lukáš Tomšů (CZ)Jožin Toufar COUCH (CZ)Emil Franěk (CZ)

NUGGET FRIENDSŠárka PančochováMichal HUGO HubálekAleš ZemanHonza Kašpar Tomáš RessMojmír LangerRenda DobešMartin Zdráhal

nugget #3

NUGGET TEAMNUGGET OUTERWEAR SYSTEMS

nugget #4

WINTER # 12/13NUGGET OUTERWEAR SYSTEMS

nugget #5

WINTER # 12/13

NUGGET OUTERWEAR SYSTEMS

nugget #6

COLORSTORYNUGGET OUTERWEAR SYSTEMS

nugget #7

COLORSTORY

NUGGET OUTERWEAR SYSTEMS

nugget #8

OVERVIEWNUGGET OUTERWEAR SYSTEMS

FABRICNUGGET OUTERWEAR SYSTEMS

ENGINEERING: EXO BUNDY / EXO JACKETSWARM & BREATH BODY SYSTEM Optimální kombinace hřejivého Embossed Tricotu a vysoce dýchat-elného Meshe zajišťující tepelnou pohodu, maximální dýchatelnost a jedinečný vzhled.

WARM & BREATH BODY SYSTEM Smart combination of Embossed Tricot and highly breathable Mesh keeps your body dry, warm and comfortable. Excellent Look!

ZIPPER INTERFACE SYSTEM Nový systém propojení bundy a kalhot pomocí zipu na zadní straně sněhového pásu a druků na přední straně

ZIPPER INTERFACE SYSTEM New system of Jacket to Pant inter-face with Zipper at Back and Snap Buttons at Front side

RIRI ZIPPER 100% Voděnepropustný zip od švýcarské firmy RIRI

RIRI ZIPPER 100% Waterproof Zipper from Swiss company RIRI

Technická odepínací vnitřní bunda z jemného microfleecu

Technical Microfleece Detachable inner jacket

100% Podlepené švy 100% Seams tapedVětrání pod paží na zip s XL délkou Mesh lined underarm XL VentsAnatomicky tvarovaná odepínací kapuce s vyztuženým kšiltem

New anatomic detachable hood with EVA interlined visor

Tříbodové stahování kapuce Hood 3-point volume controlZadní stahování límce Back point adjustable collar Sněhový pás na elastickém úchytu Elastic fixed Storm SkirtProtiskluzová guma NUGGET antislip elasticElastický návlek na ruku Elastic inner cuffsStahování těla s vývodem v předních kapsách

Easy adjustable bottom controlled from Pockets

Spodní krytí zipu s ochranou na horním zakončení

Inner protective flap with fleece chin saver

Variabilní manžeta s vloženým klínkem

Adjustable cuff with VELCRO closing

Anatomicky tvarované rukávy Articulated elbowsKapsy s hřejivou podšívkou Tricot lined Warm pocketsČistič na brýle Goggle cleanerKapsa na brýle Goggle pocketKapsa na permanentku s novým vnitřním členěním na sezónní karty

Lift ticket pocket with NEW seasonal pocket department

AUDIO kapsa a vedení na sluchátka AUDIO pocket with cable guidePoutka na rukavice Gloves interface loopsKlíčenka v kapse KeyholderENGINEERING: EXO KALHOTY / EXO PANTSWARM & BREATH BODY SYSTEM Optimální kombinace hřejivého Embossed Tricotu a vysoce dýchat-elného Meshe zajišťující tepelnou pohodu, maximální dýchatelnost a jedinečný vzhled.


ZIPPER INTERFACE SYSTEM Nový systém propojení kalhot s bun-dou pomocí bederního zipu a druků na přední straně

ZIPPER INTERFACE SYSTEM New system of Pant to Jacket inter-face with Zipper at Back and Snap Buttons at Front side

100% Podlepené švy 100% Seams tapedXXL Větrání na vnitřní straně nohavic Mesh lined inseam XXL VentsVoděodolné nohavičky proti sněhu na elastickém úchytu

Elastic fixed Leg gaiter

Protiskluzová guma NUGGET antislip elasticUpevnění na boty Metallic boot hook Variabilní stahování pasu na suchý zip Ajustable waist with VELCRO closingZvýšený pásek v zadní části Raised Waistband at backRozepínatelné spodní okraje nohavic Adjustable bottom legsTvarovaná pata Boot cutVložený sedový klínek Gusset crotchAnatomicky tvarovaná kolena Articulated kneesBoční kapsy na zip Thigh Zipper pocketsKapsy s hřejivou podšívkou Tricot lined Warm pocketsVnitřní kapsa na MOBIL MOBILE phone pocketKlíčenka v kapse Keyholder

GEWETEX GOLD 20k/15k, ROUGH TWILLSvrchní tkanina / Base fabric: 100% Polyester SOFT TWILL Středne těžká polyesterová tkanina ve vazbě TWILL s hrubším omakem

Mid-weight poly TWILL with rough handfeelMembrána / Lamination: 20.000 mm H2O WATERPROOF Plošně laminovaná polyurethanová Hydrofilní membrána GEWETEX GOLD

15.000 g/m2/24h BREATHABLE Hydrophilic lamination GEWETEX GOLDPovrchová úprava / Fabric protec-tor:

3M DWR HP Durable Water Repellency High Performance

Speciální povrchová úprava textilií od firmy 3M zajišťující vodoodpudivost a ochranu svrchní tkaniny od nečistot i po 20-ti pracích cyklech.Last finish applied on the shell fabric surface.This fabric protector made by 3M helps repel stains and oils on the surface even after 20 wash cycles.

Barvy / Colors: SUGAR CANELIGHT YELLOWAVIATIC BLUEBLACK

nugget #9

OPTION JACKETSTANDARD FIT / UNISEX S-M-L-XL

Bunda z nejvyšší řady EXO má nově tvarovaný prodloužený zadní díl, který ti zajistí pohodlí a zvýšenou ochranu vůči vnějším vlivům. Zajímavým doplňkem jsou plně

funkční technické zipy. Pevná kapuce má dokonalý tvar!

OPTION JACKET (bunda 2 v 1 / style 2 in 1)OPTION SHELL JACKET (Samostatná bunda / Shell jacket only)OPTION FLEECE INSERT(Samostatná fleece vložka / Fleece Insert only)

VRCHOVÝ MATERIÁL / SHELL FABRICGEWETEX GOLD 20k/15k, ROUGH TWILL

ZATEPLENÍ / INSULATION / OPTION 2 in 1Tělo / Body: Fleecová vložka / Fleece InsertRukávy / Sleeves: Fleecová vložka / Fleece Insert

ZATEPLENÍ / INSULATION / OPTION SHELL JACKETTělo / Body: Bez zateplení / Without paddingRukávy / Sleeves: Bez zateplení / Without padding

DETAILY / FEATURESWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)Hlavní Zip - voděnepropustný RIRI Technická odepínací vnitřní bunda z jemného micro-fleecu100% Podlepené švyVětrání pod paží na zip s XL délkouAnatomicky tvarovaná kapuce s vyztuženým kšiltemSněhový pás na elastickém úchytu

WARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)RIRI ZIPPER for Front ClosingTechnical Microfleece Detachable inner jacket100% Seams tapedMesh lined underarm XL VentsNew anatomic hood with EVA interlined visorElastic fixed Storm Skirt

nugget #10

F AVIATIC BLUE / BLACK

A BLACK B SUGAR CANE

C LIGHT YELLOW D BLACK / YELLOW / SUGAR CANE

E SUGAR CANE / BLACK / BLUE

CURSON PANTS

LOOSE FIT / UNISEX S-M-L-XL-XXL

Pohodlně střižené kalhoty s funkčními zipy v barevných kombinacích, které jsou sladěné k bundě OPTION. Díky vykrojené zadní části nohavice zabráníš

zbytečnému opotřebování materiálu.

nugget #11

A BLACK B AVIATIC BLUE

C SUGAR CANE D LIGHT YELLOW

CURSON PANTS

VRCHOVÝ MATERIÁL / SHELL FABRICGEWETEX GOLD 20k/15k, ROUGH TWILL

ZATEPLENÍ / INSULATION / CURSONNohavice / Legs: Bez zateplení / Without padding

DETAILY / FEATURESWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)100% Podlepené švyXXL Větrání na vnitřní straně nohavic Nohavičky proti sněhu na elastickém úchytuRozepínatelné spodní okraje nohavicTvarovaná pataWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)100% Seams tapedMesh lined inseam XXL VentsElastic fixed Leg gaiterAdjustable bottom legsBoot cut

nugget #12 nugget #13



ENGINEERING: STRATO BUNDY / STRATO JACKETSWARM & BREATH BODY SYSTEM Optimální kombinace hřejivého Embossed Tricotu a vysoce dýchat-elného Meshe zajišťující tepelnou pohodu, maximální dýchatelnost a jedinečný vzhled.


ZIPPER INTERFACE SYSTEM Nový systém propojení bundy a kalhot pomocí zipu na zadní straně sněhového pásu a druků na přední straně

ZIPPER INTERFACE SYSTEM New system of Jacket to Pant inter-face with Zipper at Back and Snap Buttons at Front side

Podlepené klíčové švy Critical seams tapedVětrání pod paží na zip s XL délkou Mesh lined underarm XL VentsAnatomicky tvarovaná kapuce s vyztuženým kšiltem

Anatomic hood with EVA interlined visor

Tříbodové stahování kapuce Hood 3-point volume controlSněhový pás na elastickém úchytu Elastic fixed Storm SkirtProtiskluzová guma NUGGET antislip elasticAnatomicky tvarované rukávy Articulated elbowsElastický návlek na ruku Elastic inner cuffsStahování těla s vývodem v předních kapsách


Horní krytí zipu légou na suchý zip a druky

Outside protective flap

Spodní krytí zipu s ochranou na horním zakončení




Kapsy s hřejivou podšívkou Tricot lined Warm pocketsČistič na brýle Goggle cleanerKapsa na brýle Goggle pocketKapsa na permanentku s novým vnitřním členěním na sezónní karty

Lift ticket pocket with NEW seasonal pocket department

AUDIO kapsa a vedení na sluchátka AUDIO pocket with cable guideVenkovní průhmat k AUDIO kapse pod přední légou

Hole under Front Protective Placket for easy control of AUDIO equipment

Klíčenka v kapse Keyholder

ENGINEERING: STRATO KALHOTY / STRATO PANTSWARM & BREATH BODY SYSTEM Optimální kombinace hřejivého Embossed Tricotu a vysoce dýchat-elného Meshe zajišťující tepelnou pohodu, maximální dýchatelnost a jedinečný vzhled.


ZIPPER INTERFACE SYSTEM Nový systém propojení kalhot s bundou pomocí bederního zipu a druků na přední straně

ZIPPER INTERFACE SYSTEM New system of Pant to Jacket inter-face with Zipper at Back and Snap Buttons at Front side

100% Podlepené švy 100% Seams tapedVětrání s děrovanou podšívkou Mesh lined ventsVoděodolné nohavičky proti sněhu na elastickém úchytu

Elastic fixed Leg gaiter

Protiskluzová guma NUGGET antislip elasticUpevnění na boty Metallic boot hook Variabilní stahování pasu na suchý zip

Ajustable waist with VELCRO closing

Zvýšený pásek v zadní části Raised Waistband at backRozepínatelné spodní okraje nohavic

Adjustable bottom legs

Tvarovaná pata Boot cutAnatomicky tvarovaná kolena Articulated kneesKapsy s hřejivou podšívkou Tricot lined Warm pocketsVnitřní kapsa na MOBIL MOBILE phone pocketKlíčenka v kapse Keyholder

GEWETEX 10k/10k, HEATHER CROSS TWILLSvrchní tkanina / Base fabric: 72% Nylon + 28 Polyester TWILL Středně těžká tkanina s těsnou vazbou namíchána s černými vlákny vytváří

zajímavý dvoubarevný efekt.Mid weight twill with nice heather effect

Membrána / Lamination: 10.000 mm H2O WATERPROOF Mikroporézní dýchatelný zátěr GEWETEX10.000 g/m2/24h BREATHABLE Microporous breathable coating GEWETEX

Povrchová úprava / Fabric protector:



Barvy / Colors: ASH WHITEGREYBROWNNAVYFUCHSIAPISTACHIO ARMY

GEWETEX 10k/10k, CROSS TWILLSvrchní tkanina / Base fabric: 72% Nylon + 28 Polyester TWILL Středně těžká tkanina s těsnou vazbou a příjemným omakem

Mid weight twill with nice handfeelMembrána / Lamination: 10.000 mm H2O WATERPROOF Mikroporézní dýchatelný zátěr GEWETEX

10.000 g/m2/24h BREATHABLE Microporous breathable coating GEWETEXPovrchová úprava / Fabric protector:



Barvy / Colors: BLACKVANILLAMOSSBLUEORANGE

GEWETEX 10k/10k, SOFT-HERRINGBONESvrchní tkanina / Base fabric: 100% Polyester SOFT HERRINGBONE Středně těžká polyesterová tkanina ve vazbě HERRINGBONE s exkluzivním

omakem.Mid-Weight Polyester Herringbone with nicely smooth handfeel.

Zátěr / Coating: 10.000 mm H2O WATERPROOF Mikroporézní dýchatelný zátěr GEWETEX10.000 g/m2/24h BREATHABLE Microporous breathable coating GEWETEX




Barvy / Colors: RED URON PRINTNAVY URON PRINT

GEWETEX 10k/10k, TIGER JACQUARDSvrchní tkanina / Base fabric: 56% Nylon + 44% Polyester JACQUARD Těžší jacquard tkanina s tygřím vzorem

Heavy tiger jacquardZátěr / Coating: 10.000 mm H2O WATERPROOF Hydrofilní dýchatelná membrána GEWETEX

10.000 g/m2/24h BREATHABLE Hydrophilic breathable lamination GEWETEXPovrchová úprava / Fabric protector:



Barva / Color: GREY TIGER JACQUARD

GEWETEX 10k/10k, SOFT PLAIDSvrchní tkanina / Base fabric: 100% Polyester SOFT PLAID Lehká polyesterová tkanina z barevených přízí s elegantním kostkovým vzorem pro

dámské oblečeníLIghtweight polyester yarn-dyed fabric with plaid weaving - especially for Ladies Garments.





Barva / Color: BLUE/ BROWN PLAID

GEWETEX 10k/10k, SNOW DENIMSvrchní tkanina / Base fabric: 72% Nylon + 28 Polyester TWILL Těžší, elastický TWILL v barvě sepraného denimu

Exclusive heavy vintage TWILL in color DENIM and with wash-out effectMembrána / Lamination: 10.000 mm H2O WATERPROOF Plošně laminovaná polyurethanová Hydrofilní membrána GEWETEX

10.000 g/m2/24h BREATHABLE Hydrophilic lamination GEWETEXPovrchová úprava / Fabric protector:



Barvy / Colors: DENIM

PHOENIX JACKETTEAM FIT / UNISEX S-M-L-XL-XXL

Delší střih, ukončený patentem do gumy je stále oblíbenější mezi NUGGET ridery. Stylová bunda v čerstvých a neokoukaných barevných kombinacích s perfektním

střihem a anatomickou kapucí.

nugget #14

F BLACK / GREY / ASH WHITE G BLUE / ORANGE / BLACK

A DENIM B NAVY URON PRINT C GREY / NAVY / BLUE

D BROWN / BLUE / MOSSE BLACK / BROWN /

PISTACHIO

PHOENIX 1 JACKET (nezatelpená / without padding)PHOENIX 2 JACKET (zateplená / with padding)

VRCHOVÉ MATERIÁLY / SHELL FABRICSGEWETEX 10k/10k, SNOW DENIMGEWETEX 10k/10k, SOFT HERRINGBONEGEWETEX 10k/10k, HEATHER CROSS TWILLGEWETEX 10k/10k, CROSS TWILL

ZATEPLENÍ / INSULATIONPHOENIX 1 Tělo / Body: Bez zateplení / Without

paddingRukávy/ Sleeves: Bez zateplení / Without

paddingPHOENIX 2 Tělo / Body: 40 gms/ m2

Rukávy/ Sleeves: 20 gms/ m2

DETAILY / FEATURESWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)PRODLOUŽENÁ DÉLKA TĚLA SE SPODNÍ MANŽETOUPodlepené klíčové švyAnatomická kapuce s kšiltemSněhový pás na elastickém úchytuWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)EXTRA BODY LENGTH WITH BODY CUFFCritical seams tapedAnatomic Hood with EVA interlined visorElastic fixed Storm Skirt

VENTRILO JACKETSKUNK FIT / UNISEX S-M-L-XL

Geometricky velmi zajímavě řešená bunda VENTRILO se zdvojenými spodními kapsami a kovovými pyramidkami. Prodloužená délka těla a řada technických vychy-

távek z ní dělá neohroženého bojovníka do snowparku či na sjezdovku.

nugget #15

F BLACK / ARMY

A BLACK B ARMY

C BLUE / BROWN D MOSS / GREY

E NAVY / PISTACHIO

VENTRILO JACKET (zateplená / with padding)

VRCHOVÉ MATERIÁLY / SHELL FABRICSGEWETEX 10k/10k, HEATHER CROSS TWILLGEWETEX 10k/10k, CROSS TWILL

ZATEPLENÍ / INSULATIONVENTRILO JACKET

Tělo / Body: 40 gms/ m2

Rukávy/ Sleeves:

20 gms/ m2

DETAILY / FEATURESWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)Podlepené klíčové švyAnatomická kapuce s kšiltemSněhový pás na elastickém úchytuZdvojené spodní kapsyKovové pyramidkyWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)Critical seams tapedAnatomic Hood with EVA interlined visorElastic fixed Storm SkirtDouble bottom pocketsMetal pyramides

MASTER PANTS

SKUNK FIT / UNISEX S-M-L-XL-XXL

Stálice NUGGET kolekce - CARGO kalhoty z řady STRATO LINE drží línii nadčasového baggy střihu, nakládaných kapes a vyladěných doplňků ke STRATO bundám.

nugget #16

G PISTACHIO

A BLACK B NAVY URON PRINT

C BLUE D ARMY

F GREYE BROWN

MASTER PANTS

VRCHOVÉ MATERIÁLY / SHELL FABRICSGEWETEX 10k/10k, SOFT HERRINGBONEGEWETEX 10k/10k, HEATHER CROSS TWILLGEWETEX 10k/10k, CROSS TWILL

ZATEPLENÍ / INSULATIONMASTER Nohavice / Legs: Bez zateplení / Without padding

DETAILY / FEATURESWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)100% Podlepené švyOdpínatelné kšandyVětrání na vnitřní straně nohavic s XXL délkouVětrání na bocíchNohavičky proti sněhu na elastickém úchytuRozepínatelné spodní okraje nohavicTvarovaná pataKovové pyramidkyWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)100% Seams tapedDetachable bracesMesh lined inseam XXL VentsMesh lined side VentsElastic fixed Leg gaiterAdjustable bottom legsBoot cutMetal pyramides

PAKET PANTS

SLIM FIT / UNISEX S-M-L-XL-XXL

Stále populárnější “SNOW JEANS” ve SLIM FITU mají na sezonu 12/13 několik nových detailů a přesunuté větrání do vnitřního švu. Kalhoty mají rozšířenou spodní část nohavice, navíc s možností rozepnutí zipu, který je umístěný z vnitřní strany. Zadní část

doplněna kapsami s výrazným prošitím ve tvaru N.

nugget #17

A DENIM

PAKET PANTS

VRCHOVÉ MATERIÁLY / SHELL FABRICSGEWETEX 10k/10k, SNOW DENIM

ZATEPLENÍ / INSULATIONPAKET Nohavice / Legs: Bez zateplení / Without padding

DETAILY / FEATURESÚZKÝ STŘIH WARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)100% Podlepené švyVětrání na vnitřní straně nohavic s XL délkouDENIM designNohavičky proti sněhu na elastickém úchytuRozepínatelné spodní okraje nohavicSLIM FIT MADEWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)100% Seams tapedMesh lined XL VentsDENIM designElastic fixed Leg gaiterAdjustable bottom legs

KALYPSO JACKETLONG FIT / LADIES S-M-L-XL

Dlouhá vypasovaná bunda, ve spodní části rozšířená, tak aby dávala prostor tvým bokům při pohybu. Zajímavé doplňky, jako jsou třeba nové celokovové druky či barevně kontrastní, napůl kryté zipy tě zcela pohltí. Jednobarevné kombinace nechají vyniknout

strukturu a rozlišnost materiálu, který jsme pro tento model bundy zvolili.nugget #18

E NAVY F MOSS

A BLACK B RED URON PRINT

C TIGER GREY JACQUARD D ASH WHITE

KALYPSO JACKET (zateplená / with padding)

VRCHOVÉ MATERIÁLY / SHELL FABRICSGEWETEX 10k/10k, TIGER JACQUARDGEWETEX 10k/10k, SOFT HERRINGBONEGEWETEX 10k/10k, HEATHER CROSS TWILLGEWETEX 10k/10k, CROSS TWILL

ZATEPLENÍ / INSULATIONKALYPSO JACKET Tělo / Body: 40 gms/ m2


DETAILY / FEATURESWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)PRODLOUŽENÁ DÉLKA TĚLAPodlepené klíčové švyAnatomická kapuce s vyztuženým kšiltemSněhový pás na elastickém úchytuVelké ozdobné drukyWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)EXTRA BODY LENGTHCritical seams tapedAnatomic Hood with EVA interlined visorElastic fixed Storm SkirtMetal decorative Snap Buttons

MEMORY JACKETCUSTOM FIT / LADIES XS-S-M-L-XL

Delší bunda, anatomicky tvarovaného střihu. Ve spodní části zakončená patentem a gumou. Dvojité zapínání límce zvyšuje užitný komfort bundy a spolu se zajímavým potiskem a zdobným prošíváním přináší nový prvek do dámské NUGGET kolekce. Rukávy ukončené patentem s části do gumy, které

jsou nastavitelné pomocí druku a kovové pyramidky jsou pak třešničkou na dortu.

nugget #19

G BROWN

A BLUE / BROWN PLAID B BLUE C VANILLA

D DENIM E FUCHSIA

F ORANGE

MEMORY JACKET (zateplená / with padding)

VRCHOVÉ MATERIÁLY/ SHELL FABRICSGEWETEX 10k/10k, SOFT PLAIDGEWETEX 10k/10k, SOFT SNOW DENIMGEWETEX 10k/10k, HEATHER CROSS TWILLGEWETEX 10k/10k, CROSS TWILL

ZATEPLENÍ / INSULATIONMEMORY Tělo / Body: 40 gms/ m2


DETAILY / FEATURESWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)Podlepené klíčové švyVětrání pod paží na zipAnatomická kapuce s vyztuženým kšiltemManžeta na těleStahování pasu na drukyOzdobný potisk a prošitíDvojitý zip na límciKovové pyramidkySněhový pás na elastickém úchytuWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)Critical seams tapedMesh lined underarm VentsAnatomic Hood with EVA interlined visorBody CuffSnap Button adjustable waistDecorative screenprint and stitchingCollar with double zipper closingMetal pyramidesElastic fixed Storm Skirt

SEGA PANTS

VIXEN FIT / LADIES XS-S-M-L

Prvky opakující se z bundy KALYPSO jako jsou třeba kapsy s napůl krytými zipy a velké druky spolu s léty prověřeným střihem VIXEN FIT předurčují kalhoty SEGA k širokému využití. Díky

vykrojené zadní části nohavic, zabráníš zbytečnému opotřebení materiálu.

nugget #20

G BLUE

A BLACK B RED URON PRINT

C TIGER GREY JACQUARD D ASH WHITE

F MOSSE FUCHSIA

SEGA PANTS

VRCHOVÉ MATERIÁLY/ SHELL FABRICSGEWETEX 10k/10k, TIGER JACQUARDGEWETEX 10k/10k, SOFT HERRINGBONEGEWETEX 10k/10k, HEATHER CROSS TWILLGEWETEX 10k/10k, CROSS TWILL

ZATEPLENÍ / INSULATIONSEGA Nohavice / Legs: Bez zateplení / Without padding

DETAILY / FEATURESWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)Podlepené klíčové švyVětrání na vnitřní straně nohavicNohavičky proti sněhu na elastickém úchytuRozepínatelné spodní okraje nohavicVelké ozdobné drukyTvarovaná pataWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)Critical seams tapedMesh lined inseam VentsElastic fixed Leg gaiterAdjustable bottom legsMetal decorative Snap ButtonsBoot cut

COOKIES PANTS

LADIES SLIM FIT / LADIES S-M-L-XL

Úzké, tvarované kalhoty, na předním díle nohavice se švem a nabíráním na koleni. Prak-tické větrání na vnitřní straně nohavice spolu s ohrnování zadní části nohavic a kovovými

doplňky dodávají kalhotám dokonalý šmrnc.

nugget #21

C NAVY

A DENIM

B ORANGE

COOKIES PANTS VRCHOVÉ MATERIÁLY / SHELL FABRICSGEWETEX 10k/10k, SNOW DENIMGEWETEX 10k/10k, HEATHER CROSS TWILLGEWETEX 10k/10k, CROSS TWILL

ZATEPLENÍ / INSULATIONCOOKIES Nohavice / Legs: Bez zateplení / Without padding

DETAILY / FEATURESÚZKÝ STŘIH WARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)100% Podlepené švyVětrání na vnitřní straně nohavic s XL délkouDENIM designNohavičky proti sněhu na elastickém úchytuRozepínatelné spodní okraje nohavicKovové pyramidkySLIM FITWARM & BREATH BODY SYSTEMZIPPER INTERFACE SYSTEM (JACKET TO PANT)100% Seams tapedInseam mesh lined XL VentsDENIM designElastic fixed Leg gaiterAdjustable bottom legsMetal pyramides

nugget #22


nugget #23


ENGINEERING: IONO BUNDY / IONO JACKETSFLEECOVÁ kožešina vevnitř na zadním díle

FLEECE FUR lining insert at inside Back

Podlepené klíčové švy Critical seams tapedVětrání na zip Mesh lined VentsSněhový pás Storm SkirtElastický návlek na ruku Elastic inner cuffsProtiskluzová guma NUGGET antislip elasticDruky a poutka pro připevnění na snowboar-dové kalhoty

Snap button interface system

Stahování těla s vývodem v předních kapsách


Spodní krytí zipu s ochra-nou na horním zakončení




Anatomicky tvarované rukávy

Articulated elbows

Kapsy s hřejivou podšívkou

Tricot lined Warm pockets

Kapsa na brýle Goggle pocketPoutka na rukavice Gloves interface loopsKlíčenka v kapse KeyholderENGINEERING: IONO KALHOTY / IONO PANTSPodlepené klíčové švy Critical seams tapedVoděodolné nohavičky proti sněhu

Leg gaiters

Protiskluzová guma NUGGET antislip elasticUpevnění na boty Metallic boot hook Druky pro připevnění na NUGGET bundu

Snap button interface system

Variabilní stahování pasu na suchý zip

Ajustable waist with VELCRO closing

Rozepínatelné spodní okraje nohavic

Adjustable bottom legs

Vložený sedový klínek Gusset crotchAnatomicky tvarovaná kolena

Articulated knees

Zesílený zadní spodní lem Ribbon Binding at back bottom

Kapsy s hřejivou podšívkou

Tricot lined Warm pockets

Klíčenka v kapse Keyholder

GEWETEX 5k/5k, ROUGH DOBBYSvrchní tkanina / Base fabric: 100% Nylon Rough Dobby Středně těžká polyesterová tkanina ve vazbě Dobby

Mid-Weight Polyester Dobby fabricZátěr / Coating: 5.000 mm H2O WATERPROOF Mikroporézní dýchatelný zátěr GEWETEX

5.000 g/m2/24h BREATHABLE Microporous breathable coating GEWETEXPovrchová úprava / Fabric protector:

Water Repellency Vodoodpudivá povrchová úpravaWater repellency finish

Barvy / Colors: BLACKBEIGEKHAKIBLUEBIRDGREY

GEWETEX 5k/5k, MELANGE RIPSTOPSvrchní tkanina / Base fabric: 70% Nylon 30 % Polyestrer

Melange Rip-StopKombinace Nylonu a Polyesteru spolu se speciální vazbou tkaniny vytváří originální dezén Special waving of Nylon and Polyester give very nice melange effect to this unique fabric




Barvy / Colors: VIOLET MELANGEFUCHSIA MELANGEBLUEBIRD MELANGESKY BLUE MELANGELEMON MELANGE

GEWETEX 5k/5k, GRUNGE PLAIDSvrchní tkanina / Base fabric: 100% Polyester GRUNGE

PLAID TWILLStylová kostkovaná tkanina ve vazbě Twill s hrubším omakemStylish plaid Twill fabric with rough handfeel




Barvy / Colors: BLUE PLADEMERALD PLAID

PORTER JACKETSTANDARD FIT / UNISEX S-M-L-XL

Stylová bunda v baseball stylu s prodlouženým zadním dílem je super volba do města i snowparku.

nugget #24

E GREY / LEMON / BLACK F BLUEBIRD / GREY / LEMON

A BLUE PLAID / BLACK B EMERALD PLAID / BLACK

C KHAKI / BLACK / BEIGE D BLACK / BLUEBIRD

PORTER JACKET

VRCHOVÉ MATERIÁLY / SHELL FABRICSGEWETEX 5k/5k, ROUGH DOBBYGEWETEX 5k/5k, MELANGE RIPSTOPGEWETEX 5k/5k, GRUNGE PLAID

ZATEPLENÍ / INSULATIONPORTER 140 gms/ m2

DETAILY / FEATURESPodlepené klíčové švyBaseballový designProdloužený zadní dílVětrání pod paží na zipNáprsní kapsa na drukySněhový pásCritical seams tapedBaseball inspirated styleProlonged backsideUnderarm VentsChest pocketStorm Skirt

MENTOR PANTS

SKUNK FIT II (NEW) / UNISEX S-M-L-XL-XXL

Cargo kalhoty MENTOR v upraveném Skunk Fitu jsou pro sezonu 2012/13 zúženy v kolenech a nadchnou Tě svým pohodlným a stylovým střihem.

nugget #25

A BLUE PLAID B EMERALD PLAID

C BLACK

E BLUEBIRD

D KHAKI

F GREY

MENTOR PANTS

VRCHOVÉ MATERIÁLY / SHELL FABRICSGEWETEX 5k/5k, ROUGH DOBBYGEWETEX 5k/5k, GRUNGE PLAID

ZATEPLENÍ / INSULATIONMENTOR Bez zateplení / Without padding

DETAILY / FEATURESPodlepené klíčové švyVětrání na vnitřní straně nohavic Voděodolné nohavičky proti sněhuCargo kapsyRozepínatelné spodní okraje nohavicCritical seams tapedMesh lined inseam VentsLeg gaitersCargo PocketsAdjustable bottom legs

DESERT JACKETSLIM FIT / LADIES XS-S-M-L-XL

Delší, vypasovaná bunda se zajímavým střižením těla a efektním řasením na pr-sou. Použitý materiál a svěží barevnosti spolu s ozdobnými dručky dělají z téhle

bundy opravdový klenot.

nugget #26

A BLUEBIRD / LEMON / FUCHSIA B SKY BLUE / BLUEBIRD

/ BLACK

C FUCHSIA / BLACK / VIOLET

E BEIGE / KHAKI / BLACK

D VIOLET / BLACK / LEMON

F BLACK / BLUEBIRD / LEMON

DESERT JACKET

VRCHOVÉ MATERIÁLY / SHELL FABRICSGEWETEX 5k/5k, ROUGH DOBBYGEWETEX 5k/5k, MELANGE RIPSTOP

ZATEPLENÍ / INSULATIONDESERT 120 gms/ m2

DETAILY / FEATURESPodlepené klíčové švyVětrání pod paží na zipNáprsní kapsa s voděnepropoustným zipemZdobné řasení na prsouDekorativní rivetkySněhový pásJednodotykové stahování tělaCritical seams tapedUnderarm VentsChest pocket with waterproof zipperDecorative drapes at ChestDecorative RivetsStorm SkirtEasy adjustable bottom

OASIS PANTS

VIXEN FIT / LADIES S-M-L-XL

Dámské kapsáče OASIS jsou barevně i doplňky laděny k bundě DESERT. Novinkou je větrání na vnitřní straně nohavic, které posunuje tyhle kalhoty o třídu výše!

nugget #27

A BLACK B VIOLET

C LEMON

E BLUEBIRD / SKY BLUE / BLACK

D SKY BLUE

F FUCHSIA / VIOLET / BLACK G BEIGE / BLACK /

KHAKI

OASIS PANTS

VRCHOVÉ MATERIÁLY / SHELL FABRICSGEWETEX 5k/5k, ROUGH DOBBYGEWETEX 5k/5k, MELANGE RIPSTOP

ZATEPLENÍ / INSULATIONOASIS 20 gms/ m2

DETAILY / FEATURESPodlepené klíčové švyVětrání na vnitřní straně nohavic Voděodolné nohavičky proti sněhuCargo kapsyDekorativní rivetkyRozepínatelné spodní okraje nohavicCritical seams tapedMesh lined inseam VentsLeg gaitersCargo PocketsDecorative RivetsAdjustable bottom legs

PORTER JACKET / MENTOR PANTS

DĚTSKÉ / YOUTH 134-146-158

nugget #28

PORTER BOYS JACKETMENTOR BOYS PANTS

ZATEPLENÍ / INSULATIONPORTER JACKET 100 gms/ m2

MENTOR PANTS 20 gms/ m2

PORTER JACKET - DETAILY / FEATURESPodlepené klíčové švyBaseballový designProdloužený zadní dílVětrání pod paží na zipNáprsní kapsa na drukySněhový pásCritical seams tapedBaseball inspirated styleProlonged backsideUnderarm VentsChest pocketStorm Skirt

Critical seams tapedMesh lined inseam VentsLeg gaitersCargo PocketsAdjustable bottom legs

MENTOR PANTS DETAILY / FEATURESPodlepené klíčové švyVětrání na vnitřní straně nohavic Voděodolné nohavičky proti sněhuCargo kapsyRozepínatelné spodní okraje nohavic

E GREY / LEMON / BLACK F BLUEBIRD / GREY / LEMON

A BLUE PLAID / BLACK B EMERALD PLAID / BLACK C KHAKI / BLACK / BEIGE

D BLACK / BLUEBIRD

A BLUE PLAID B EMERALD PLAID C BLACK

E BLUEBIRDD KHAKI F GREY

DESERT GIRLS / OASIS GIRLS

DĚTSKÉ / YOUTH 134-146-158

nugget #29

DESERT GIRLS JACKETOASIS GIRLS PANTS

ZATEPLENÍ / INSULATIONDESERT JACKET 100 gms/ m2

OASIS PANTS 20 gms/ m2

DESERT GIRLS DETAILY / FEATURESPodlepené klíčové švyVětrání pod paží na zipNáprsní kapsa s voděnepropoustným zipemZdobné řasení na prsouDekorativní rivetkySněhový pásJednodotykové stahování tělaCritical seams tapedUnderarm VentsChest pocket with waterproof zipperDecorative drapes at ChestDecorative RivetsStorm SkirtEasy adjustable bottom

Critical seams tapedMesh lined inseam VentsLeg gaitersCargo PocketsDecorative RivetsAdjustable bottom legs

OASIS GIRLS DETAILY / FEATURESPodlepené klíčové švyVětrání na vnitřní straně nohavic Voděodolné nohavičky proti sněhuCargo kapsyDekorativní rivetkyRozepínatelné spodní okraje nohavic

A BLUEBIRD / LEMON / FUCHSIA B SKY BLUE / BLUEBIRD

/ BLACKC FUCHSIA / BLACK

/ VIOLET

E BEIGE / KHAKI / BLACK

D VIOLET / BLACK / LEMON F BLACK / BLUEBIRD

/ LEMON

A BLACK B VIOLET C LEMON

E BLUEBIRD / SKY BLUE / BLACK

D SKY BLUE

F FUCHSIA / VIOLET / BLACK G BEIGE / BLACK /

KHAKI

nugget #30

GLOVES / RUKAVICENUGGET OUTERWEAR

BEANIES / KULICHYUNISEX - ONE SIZE FITS ALL

MATERIÁL / FABRIC100% ACRYL

DETAILY / FEATURESSada 10 ks (1 ks od modelu)Assorted Pack 10 pcs (1 pce/style)Sada 18 Ks+ 2 Ks Zdarma (2 ks od modelu)Assorted Pack 18+ 2 pcs free (2 pcs/style)

STRIPE REVERSIBLE BEANIEA BLACK / KHAKIB GREY / BLACK

SAPPORO BEANIEA BLUEBIRD / LEMON / FUCHSIAB MINT / NAVY / GREYC ASH / GREY / BLACK

CHAMONIX REVERSIBLE BEANIEA MINT / GREYB MOSS / NAVYC WINE / BLACK

CALGARY BEANIEA LEMONB HEATHER WHITEC HEATHER BLACKD WINE

LOGO BEANIE REVERSIBLEA BLACK / GREYB BLACK / REDC BLUEBIRD / BROWN

SILVESTER GLOVESUNISEX M-L-XL

MATERIÁLY / FABRICSGEWETEXPORELLE WATERPROOF / BREATHABLE MEMBRANE NYLON CORDURANYLON OXFORDSYNTHETIC LEATHERNEOPRENRUBBERTEX

DETAILY / FEATURESVyjímatelná vložka z microfleecu Detachable inner microfleece insertOzdobné pyramidky Decorative metal pyramidesStahování zápěstí na suchý zip Adjustable Velcro wristÚchyt na zápěstí a na bundu Jacket interface

KOMBINACE / COMBOA BLACK

B NAVY URON PRINTC BLUE PLAIDD ARMYE BLACK / GREY / WHITEF MOSS / BLUE / BROWNG BLUE / ORANGE / BLACK

ALBINA GLOVESLADIES S-M-L

MATERIÁLY / FABRICSGEWETEXPORELLE WATERPROOF / BREATHABLE MEMBRANE NYLON CORDURANYLON OXFORDSYNTHETIC LEATHERNEOPRENRUBBERTEX

DETAILY / FEATURESVyjímatelná vložka z mi-crofleecu

Detachable inner micro-fleece insert

Stahování zápěstí na suchý zip

Adjustable Velcro wrist

Úchyt na zápěstí a na bundu Jacket interface

KOMBINACE / COMBOA DENIM

B BLUE PLAIDC VANILLAD FUCHSIAE BROWN

VILMA GLOVESGIRLS S-M-L

MATERIÁLY / FABRICSGEWETEXPORELLE WATERPROOF / BREATHABLE MEMBRANE NYLON CORDURANYLON OXFORDSYNTHETIC LEATHER

DETAILY / FEATURESPalčáky Mittens fittingStahování zápěstí Adjustable wristÚchyt na zápěstí a na bundu Jacket interface

KOMBINACE / COMBOA BLACKB RED URON PRINTC LEMON / BLUEBIRD / BLACKD FUCHSIA / LEMON / BLUEBIRD

A

A

A

C

C

C

E

B

B

B

D

D

D

F

E

G

nugget #31

VELIKOSTNÍ TABULKY – ZIMA 12/13 / MEASUREMENT CHART – WINTER 12/13PÁNSKÉ OBLEČENÍ – míry v centimetrech / MEN´S FIT CHART – measures in cmsVELIKOST / SIZE S M L XL XXLBUNDY / JACKETS HRUĎ / CHEST 82-86 90-94 98-102 106-110 110-112

RUKÁV / SLEEVE 80 84 87 88 90KALHOTY / PANTS PAS / WAIST 82-86 86-90 92-96 98-102 104-106

VNITŘNÍ ŠEV / INSEAM 74 78 80 82 82DÁMSKÉ OBLEČENÍ – míry v centimetrech / GIRL´S FIT CHART - measures in cmsVELIKOST / SIZE XS S M LBUNDY / JACKETS HRUĎ / CHEST 84 88 92 96

RUKÁV / SLEEVE 73 76 81 84KALHOTY / PANTS PAS / WAIST 66 70 74 78

BOK / HIP 90 94 98 102VNITŘNÍ ŠEV / INSEAM 68-71 71-74 76-79 79-81

DĚTSKÉ OBLEČENÍ – míry v centimetrech / YOUTH SIZING – measures in cmsVELIKOST / SIZE 134 146 158PŘIBLIŽNÝ VĚK / AGE 7-9 let / years 10-12 let / years 13-15 let / yearsBUNDY / JACKETS HRUĎ / CHEST 75 78 81

RUKÁV / SLEEVE 66 74 82KALHOTY / PANTS PAS / WAIST 66 69 72

BOK /HIP 79 82 85VNITŘNÍ ŠEV / INSEAM 55-59 61-64 66-69

PŘEHLED STŘIHŮ - ZIMA12/13 / FITTING OVERVIEW - WINTER 12/13

STŘIHY SNOWBOARDOVÝCH KALHOTSNOWBOARD PANTS FIT OVERVIEW PÁNSKÉ / MENS LOOSE FIT Středně volný střih s vloženým sedovým klínem. Díky anatomickému tvaru umožňuje dostatečnou pohyblivost.

Loose FIT with gusset crotch and anatomic legs.Model / Style: CURSON

SLIM FIT Velmi úzký střih s rozšířenými nohavicemi ve spodní části..Very slim fit with extended legs at the bottomModel / Style: TORQUE

SKUNK FIT Extra široký střih s dostatkem místa pro chrániče a hlubokým sedem.Extra baggy and comfortable fit, especially designed for core & park ridersModel / Style: MASTER, MENTOR

DÁMSKÉ / GIRLS LADIES SLIM FIT Užší, anatomicky tvarovaný střih, dole mírně rozšířené nohavice.Girl´s slim fit with anatomic legs and wider opening bottom.Model / Style: COOKIES

VIXEN FIT Volnější tvarovaný střih, s dostatkem místa pro pohyb.Girl´s baggy fit for core & park ridersModel / Style: SEGA, OASIS

STŘIHY SNOWBOARDOVÝCH BUNDJACKETS FIT OVERVIEWPÁNSKÉ / MENS STANDARD FIT Klasický NUGGET střih umožňující maximální pohyblivost

Standard NUGGET comfortable fit with raglan sleeves Model / Style: OPTION, PORTER

TEAM FIT Úzký střih s kabátovou délkou a novou, anatomicky tvarovanou kapucí.Slim fit with XXL body length and new anatomical Hood.Model / Style: PHOENIX

SKUNK FIT Stejný střih jako STANDARD, ale s prodlouženou délkou a zvětšenou kapucí pro dostatek místa na helmu.Baggy fit with extra body length and bigger hood to be worn with HelmetModel / Style: VENTRILO

DÁMSKÉ / GIRLS COMFORT FIT Delší, pohodlný, anatomicky tvarovaný střih umožňující maximální pohyblivost.Girl´s standard comfortable fit with raglan sleeves.Model / Style: MEMORY

LONG FIT Dámský střih s prodlouženou délkou a anatomicky tvarovanou kapucí.Girlie fit with extra body length (like coat) and new anatomical Hood.Model / Style: KALYPSO

SLIM FIT Nový dámský střih, dlouhý a velmi vypasovaný.New ladies fit, long and very tight. Model / Style: DESERT

DOPORUČENÁ ÚDRŽBA ZIMNÍHO OBLEČENÍ NUGGETAby naše oblečení dobře sloužilo a plnilo svoji funkci co nejdéle, je nutné dodržovat pokyny na ošetřovacích symbolech jednot-livých produktů. Zde je několik praktických rad a doporučení:

ZÁRUKANA VŠECHNY PRODUKTY NUGGET POSKYTUJEME ZÁRUKU 24 MĚSÍCŮ. TATO ZÁRUKA SE NEVZTA-HUJE NA BĚŽNÉ OPOTŘEBENÍ.

POZÁRUČNÍ OPRAVYPO PŘEDCHOZÍ DOHODĚ PROVÁDÍME I POZÁRUČNÍ OPRAVY, NEBO OPRAVY MECHANICKY POŠKOZENÉHO OBLEČENÍ. CENY TĚCHTO OPRAV JSOU INDIVIDUÁLNÍ A POHYBUJÍ SE V ROZMEZÍ 100-400 Kč. TERMÍNY ZÁVISÍ NA TYPU OPRAVY, ALE ZPRAVIDLA SE SNAŽÍME POSLAT OPRAVENÉ VĚCI ZPĚT DO 10 DNŮ OD OBDRŽENÍ.

BUNDY A KALHOTY: Oblečení vyrobené z materiálu se zátěrem nebo membránou by se nemělo prát zbytečně často (nebo pokud to není nezbytně nutné). Snižuje se tím vodoodpudivost (impregnace) svrchní tkaniny. Na řadách EXO, STRATO je aplikována impregnace 3M DWR HP (High Performance). Každé praní může také nepatrně snižovat maximální hodnoty vodního sloupce vrchového materiálu. Šetrným praním 2 až 3-krát během sezóny si zachová oblečení dlouho svoje vlastnosti. Pokud se po vícenásobném praní snížila účinnost impregnace a při dešti nebo sněhu se přestávají tvořit na svrchní tkanině kapky a začne nasákat, doporučujeme obnovit impregnaci některým z běžne dostupných prostředků na impregnaci určených k údrždě polyamidových tkanin se zátěrem nebo membránou.

Pokyny k údržbě:Perte v pračce na šetrný program do 30°CUžívejte ruční mýdlo, jemný prostředek, nebo přípravek určený k praní tkanin s membránou (zátěrem) Nepoužívejte bělící prostředky, chemické čištění, změkčovadla a aviváže NenamáčejteŽehlete na nejnižší teplotu (do 110°C)Nesušte v bubnové sušičce, neždímejteSušte na ramínku mimo dosah slunceNevystavujte přímému tepelnému zdrojiNeukládejte mokré nebo zmačkanéDoporučujeme občasné obnovení vodoodpudivosti svrchní tkaniny impregnačním přípravkem ve spreji k tomu určeným

KULICHY:praní v pračce na šetrný program do 40°C nepoužívat prášky s obsahem bělidelnechat uschnout rozloženéje možné žehlit do 100°C

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

C

C

D

NUGGET CLOTHING SYSTEMSDOS production spol. s r. o.Ječná 26 b, BRNO 621 00

Tel.: +420 541 225 971Tel.: +420 777 70 70 70

[email protected]

NUGGET clothing catalog 12/13

Documents

Transcript of NUGGET clothing catalog 12/13