Nuestros productos contienen los siguientes alérgenos:Our products contain or may contain traces of:

Para más información, no dudes en preguntar.For more info ask us.

Desayuno InglésBig Breakfast

Eglishes FrühstückPetit Déjeuner Anglais

Te y café incluidohasta las 12am por 6,95€

Tea or coffee includedfor 6,95€ until 12am

Huevos revueltos con BaconScrambled eggs with Bacon

Rührei mit SchinkenOeufs Brouillés

7’75€

5’95€

Desayuno CompletoFull Breakfast

Komplett FrühstückPetit Déjeuner Complet

Hasta las 12 am Only until 12am

7’75€

6’25€

Huevos, Tostadas, BaconEggs, Toasts and Bacon

Eier, Toastbrot, BaconOeufs, Bacon, Pain grillé

Desayuno ~ BreakfastFrühstück ~ Petit Déjeuner

Club SandwichPollo/Chicken

Huevos, Tostadas y JamónEggs, Toasts and Ham

Eier, Toastbrot und SchinkenOeufs Pain grillé et Jambon

Tostadas, Alubias y BaconBeans on Toast and Bacon

Toast, Bohnen und SpeckPain grillé, Haricots et Bacon

5’95€

6’25€

6’25€

Sandwich de BaconBacon Sandwich

3’95€

Sandwich MixtoHam and Cheese Sandwich

2’95€

Desayuno ~ BreakfastFrühstück ~ Petit Déjeuner

Ensalada de Tomate y CebollaTomato and Onion Salad

Tomate – Zwiebel – SalatSalade Tomates

Ensalada SimplePlain Salad

Einfacher SalatSalade Simple

Ensalada MixtaMixed Salad

Gemischter SalatSalade Mixte

Ensalada de EspárragosAsparagus salad

SpargelsalatSalade d’Asperges

Ensalada CésarCaesar Salad (Chicken)

Caesar SalatSalade César

5’95€

6’00€

6’85€

7’50€

8’50€

Ensaladas ~ SaladsSalate ~ Salades

Sopa de TomateTomato Soup

Tomaten SuppeSoupe À la Tomate

Sopa de champiñonesMushrooms Soup

Champignon SuppeSoupe au Champignons

Sopa de MariscoSeafood Soup

Meeresfrüchte SuppeSoupe aux Fruit de mer

GazpachoCold Tomato Soup

Kalte SuppeSoupe Froide

Sopa de Cebolla Onion Soup

ZwiebelsuppeSoupe À l´oignion

5’95€

5’95€

6’95€

4’95€

6’95€

Sopas ~ SoupsSuppen ~ Soupes

Jamón SerranoCured Spanish Ham

Serrano SchinkenPlat de Jambon

Plato HawaiiHawaii´s Special Plate

Hawaii TellerPlat Hawaii

Melón con jamónMelon and Cured Ham

Zuckermelone, SchinkenMelon avec Jambon

EspárragosAsparagus

SpargelAspèrges

Cóctel de GambasPrawn Cocktail

Garnelen Cocktail Cocktail de Crevettes

9’95€

7’50€

9’00€

6’50€

7’95€

Entrantes ~ StartersVorspeise ~ Entrées

Tortilla Simple Plain Omelette

Einfaches OmelettOmelette Simple

Tortilla Champiñones Mushrooms OmeletteChampignon Omelett

Omelette au Champignons

Tortilla EspañolaSpanish Omelette

Spanisches KartoffelomelettOmelette aux Pommes

de terres

Tortilla de gambasPrawns OmeletteGarnelen Omelett

Omelette aux Crevettes

4’95€

5’95€

5’95€

7’75€

Tortillas ~ OmelettesOmeletts

Lasaña (Carne o Vegetal)Lasagne (Meat or Vegetarian)

Lasagne (Fleish, Vegetarish)Lasaña (Viande, Légume)

C

V

Espaguetis BoloñesaSpaghetti BologneseSpaghetti Bolognese

Spaghettis Bolognese

Espaguetis Carbonara Spaghetti CarbonaraSpaghetti Carbonara

Spaghettis Carbonara

Espaguetis de mariscoSeafood spaghetti

Meeresfrüchte-SpaghettiSpaghettis aux fruits de mer

7’95€

7’50€

7’50€

9’75€

PastaPâtes

Pizza Margarita(Tomate, Queso)

Margherita Pizza(Tomato, Cheese)

7’75€

Pizza Hawaii(Jamón, Piña, Queso)(Ham, Pineapple, Chesse)(Schinken, Ananas, Käse)(Jambon, Ananas, Fromage)

7’75€

Pizza Bajondillo(Jamón, Champiñón, Salami, Queso)(Ham, Mushroom, Salami, Cheese)

(Schinken, Pilz, Salami, Käse)(Jambon, Champignons, Salam,

Fromage)

8’50€

Pizza Torremolinos(Atún, Espárragos, Morrón, Huevo, Queso)

(Tuna Fish, Asparagus, Sweet,Corn, Pepper, Egg, Cheese)

(Thufisch, Spargel, Paprika, Ei, Käse)(Thon, Asperges, Poivre, L´oeuf, Fromage)

8’50€

PizzasPizza Margherita (Tomate, Käse)

Pizza Marguerite (Tomate, Fromage)

Pizza vegetal(tomates, champiñones, aceitunas, pimiento y maíz)

Vegetable pizza(tomato, mushrooms, olives, pepper, sweet corn)

7’95€

Pizzas

Pizza Pepperoni(Pepperoni, Queso, Tomate)

Pepperoni Pizza(Pepperoni, Cheese, Tomato)

Pepperoni Pizza(Peperoni, Käse, Tomate)

Pizza Pepperoni(Pepperoni, Fromage, Tomate)

8’50€

Pizza Prosciutto(Jamón, Tomate, Queso)

Ham Pizza(Ham, Tomato, Chesse)

Pizza Schinken(Schinken, Tomate, Käse)

Pizza au Jambon(Jambon, Tomate, Fromage)

Pizza Marisco(Atún, Gambas, Morrón, Mejillones, Aceitunas negras, Queso)

Seafood Pizza (Tuna fish, Shrimps,Mussels, Olives, Cheese)

8’95€

Meeresfrüchte Pizza (Thunfisch, Garnelen, Miesmuscheln, Oliven, Käse)

Pizza aux Fruits de mer (Thon, Crevettes, Poivre, Moules, Olives noires, Fromage)

7’75€

Gemüsepizza(tomaten, champignons, oliven, pfeffer, zuckermais)

Pizza aux légumes(tomates, champignons, olives, poivrons, maïs sucré)

Platos principales ~ Main CoursesHauptgänge ~ Plât principalHamburguesa Simple

Plain Hamburger Einfatcher Hamburger

Hamburger Simple

Con Queso / with cheese

Hamburguesa, Patatas, HuevoBurger, Chips, Egg

Burger, Pommes Frites und EiHamburger, Frites, Oeuf

Salchicha FrankfurtSausage Frankfurt

Wurst FrankfurtSaucisse Francfort

Lomo con Huevo y PatatasPork Loin with Egg and Chips

Schweineffeisch, Ei, Pommes FritesFilet, Oeuf, Frites

5’75€5’95€

7’95€

6,95€

7,50€

Pastel de carneBeef or Chicken Pie

Britischer HackfleishpiePâté de Viande

Patata Asada con Salsa(Jamón, Zanahoria, Maíz, Mayonesa)

Baked Potatoe with Sauce(Ham, Carrot, Sweetcorn, Mayonaise)

Gebackkene Kartoffel mit Sate (Schinken, Karotte,

Zuckermais, Mayonnaise) Pomme de terre avec Sate

(Jambon, Maïs sucré, Mayonaisse)

Salchicha con currySausage with Curry Powder

CurrywurstSaucisse avec Curry

Chili con carne, Arroz, NachosHot Chili with Mince Meat,

Rice, NachosChili mit Flesisch, Reis, NachosChili avec Viande, Riz, Nachos

7,95€

6’25€

6,95€

6,95€

Platos principales ~ Main CoursesHauptgänge ~ Plât principal

Platos principales ~ Main CoursesHauptgänge ~ Plât principal

Mejillones al NaturalMussels

MiesmuschelnMoules Naturels

Gambas Pil-PilPrawn Pil-Pil (Spicy)

Garnelen Pil-Pil Crevettes Pil-Pil

6’50€

Mejillones PipirranaPipirrana Mussels

Pipirrana MiesmuschelnMoules Pipirrana

6’95€

Gambas a la planchaGrilled Prawns

Gegrillte GarnelenCrevettes sur le Grill

7,95€

7,95€

Platos principales ~ Main CoursesHauptgänge ~ Plât principal

Boquerones fritosFried Anchovies

SardelleAnchois

Calamares a la RomanaFried Squids Roman Style

TintenfischringeCalamars à la romaine

Sardinas SardinesSardinenSardines

CalamaritosFried baby Cuttlefishes

Kleiner TintenfischPetits Calamars

7,95€

8,25€

7’95€

5’95€

Platos principales ~ Main CoursesHauptgänge ~ Plât principal

Rosada a la plancha con ensaladaGrilled Seabass with Salad

Gegrillter Zackenbarsch, SalatMerou Grillé avec Salade

Fritura de Pescado Assorted Fried Fish

FischpfanneFriture du Poisson

Rosada frita con patatasFried Seabass with ChipsFrittierter Zackenbarsch,

Pomes Frites Merou Frit avec Frites

Brocheta de pescadoFish Skewer

FischpieβBrochette de Poisson

9’50€

9’50€

13,95€

11,50€

Platos principales ~ Main CoursesHauptgänge ~ Plât principal

Merluza con EnsaladaHake with Salad Seehecht, Salat

Colin avec Salade

Pez Espada a la PlanchaGrilled Swordfish

Gegrillter SchwertfischEspadon Grillé

Lenguado Lemmon Sole

SeezungeSole

Bacalao EmpanadoCod in Batter

Parniertes KabeljaufiletMorue Pané

Con Patatas With Chips 9’25€

8’25€

13’95€

9,95€

12,50€

Platos principales ~ Main CoursesHauptgänge ~ Plât principal

Pollo al CurryChicken Curry with Rice

Chicken Curry mit ReisPoulet au Curry avec du Riz

Pinchitos con PatatasShish Kebab (Pork)

FleischpieβBrochette et Frites

Medio pollo asado con patatasHalf Roast Chicken with Chips

Halbes Brathähnchen, Pommes Frites

Poulet Rôti (1/2) avec Frites

Chuletas de corderoLamb Chops

LammkotelettFilet d´Agneau

8’50€

7’95€

9,95€

7,95€

Platos principales ~ Main CoursesHauptgänge ~ Plât principal

Escalope Vienesa Viannese Schnitzel

Wiener SchnitzelEscalope Pannée

8’95€

Cordon Bleu(de cerdo, relleno de jamón y queso)(pork, filled with ham and cheese)

9’50€

Solomillo de cerdo consalsa de pimienta

Grilled pork fillet with pepper sauce Schweinefilet mit Pfeffersauce

Surlonge de porc à la sauce au poivre

11,50€

Chuletas de cerdo Pork Chops

SchweinekotelettCôtelette du Porc

8,95€

Platos principales ~ Main CoursesHauptgänge ~ Plât principal

Entrecot con Patatas y VerdurasEntrecôte with Chips and Vegetables

Entrecôte, Pommes Frites, GemüseEntrecôte avec Frites et Legumes

Escalope Cazador Beef Fillet with Mushroom and

Bacon SauceJägerschnitzel

Escalope Chasseur

Entrecot a la PimientaEntrecôte with Pepper SauceEntrecôte mit Pfeffer Sauce

Entrecôte au Poiure

13’50€

14’95€

10,95€

Pincho Moscú de TerneraVeal Kebab Moscow

RindspiessBrochette Moscú de Veau

14’50€

Platos principales ~ Main CoursesHauptgänge ~ Plât principal

Costillas con salsaBarbacoa y Patatas

Barbecue Ribs with ChipsRippen mit Barbecue Sauce

und Pommes FritesCôtes avec Sauce

Barbecue et Frites

Solomillo de Ternera con Patatas Sirloin Steak with Potato

and Garlic ButterRinderfilet mit Back Kartoffeln

Filet de Boeuf avec Frites

Paella min 2 per.Pescado/Fish

Carne/MeatMixta/Mixed

P/M

C

14’95€

19’95€

20,00€

Menú Infantil ~ Kids MenuKinder Menu ~ Menu d ’Enfant

Salchichas con Puré de PatatasSausage with Mash Potato

Englishche Wurstmit Kartoffelpüree

Saucisse avec Puréede Pommes de Terre

Nuggets de PolloChicken Nuggets

Nuggets de Poulet

Palitos de pescado Fish FingersFischtäbchen

Bâtoninets de Poisson

5’50€

6’75€

6,75€

Acompañamiento ~ Side DishBeilage ~ Garniture

Nachos con SalsaNachos with Chilli con CarneNachos mit So βeNachos á la Sauce

CroquetasCroquettesKrokettenCroquettes

Patatas FritasChipsPommes Frites

Aros de CebollaOnion RingsZwiebelringeAnneaux d´Ognion

Salsas/Sauces

Pimienta Pepper 2,25€

Cazadora Jager Sauce 1,95€

Curry 1,50€

Ali-Oli 1,00€

Salsa RosaCocktail Sauce 1,50€

Roquefort 2,25€

5’50€

6’50€

3’25€

3’25€

Acompañamiento ~ Side DishBeilage ~ Garniture

Patata AsadaBaked PotatoGebackene KartoffelPomme de Terre au Four

Arroz RiceReisRiz

Pan de AjoGarlic Bread ZwiebelbrotPain à L´ait

Puré de PatatasMashed PotatoeKartoffelpüreePurée de Pommes de Terre

VerdurasVegetablesGemüse Legumes

3’50€

3’25€

1’55€

3’25€

3’25€

Postres ~ DessertsNachtisch ~ Les Desserts

MacedoniaFruit CocktailObstsalatSalade de Fruits

Tarta de manzanaApple pieApfelkuchenTarte aux pommes

Coulant de chocolateChocolate coulant

SchokoladencoulantCoulant au chocolat

Melón Melon

ZuckermeloneMelon

3’95€

3’50€

5’50€

4,75€