nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan,...

28
nro 18 / 20.1.2006 Sibelius-Akatemia 2005–2006

Transcript of nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan,...

Page 1: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

nro 18 / 20.1.2006Sibelius-Akatemia 2005–2006

Page 2: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

2

Sisältö

Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemiansisäinen tiedotuslehti.

Toimitusneuvosto: Gustav Djupsjöbacka, Tuula Linsiö, Matti Pert-tula, Johanna Lassy-Mäntyvaara ja Matias Harju.

Toimitus: Johanna Lassy-Mäntyvaara ja Karoliina Pirkkanen

Piirrokset: Lassi Rajamaa ([email protected])

ISSN 1455-4313

KirjoitusohjeitaKirjoitusohjeitaKirjoitusohjeitaKirjoitusohjeitaKirjoitusohjeita

Kirjoita pelkkää suoraa tekstiä ilman muotoiluja:- ei sisennyksiä- ei alleviivauksia- ei versaaleja- lihavointia voit käyttää harkiten- erota otsikot ja kappaleet toisistaan välilyönnillä- ei logoja eikä laatikoita tekstin mukana

Jos haluat juttuusi logon tai kuvan, lähetä sellainen erikseentallennettuna tif-muotoon. Ilmoita myös, mikäli haluat il-moituksesi/juttusi käännettävän englanniksi!

Tallenna juttusi mieluiten rtf-muotoon. Myös doc-muoto taipelkkä sähköpostiviestikin käy. Kirjoita jutussasi esiintyvätsähköpostiosoitteet ilman @- merkkiä. Korvaa se (at)-teks-tillä.

Lähetä juttusi viimeistään tiistaina klo 12.00viimeistään tiistaina klo 12.00viimeistään tiistaina klo 12.00viimeistään tiistaina klo 12.00viimeistään tiistaina klo 12.00 os.karoliina.pirkkanen (at) siba.fi.

ÄÄNENKULJETTAJA nro 18 / 2005-2006

3 Pääkirjoitus

4 Uutisia

6 Opintoasioita

10 Tapahtumia

18 Ylioppilaskunta

19 Ainejärjestöt

20 Ilmoitustaulu

22 Ruokalistat

23 Briefly in English

Page 3: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

3

Pääkirjoitus

Borneolaisia mietteitä byrokratiasta

Lomailin kaksi viikkoa Malesiassa Borneon saarella ja eh-din lepäillessäni mietiskellä monenlaisia. Vaikka tarkoitus olihetkeksi unohtaa Sibelius-Akatemian toimintaan liittyvätasiat, yllätin itseni pohdiskelemasta yliopistomme hallintoaja osastonjohtajien työnkuvaa. Miksi osaston johtaminenon niin uuvuttavaa? Mihin osastonjohtajia ensisijaisestitarvitaan, ja mihin heidän työaikansa lopulta menee? Käsit-tääkseni luottamusjohtajan keskeisin tehtävä olisi johtaa jakehittää osastoa, vastata budjetista ja olla opettajien jaopiskelijoiden tavattavissa. Taiteilija-johtajan tulisi lisäksipitää yllä ammattitaitoaan paitsi opettamalla myös konser-toimalla. Osastonjohtajien yhteinen kokemus tuntuu kuiten-kin olevan toisenlainen: energiaa kuluu akuuttien asioidenja kriisien hoitamisen ohella rutiineihin eikä varsinaiseenkehittämistyöhön jää juurikaan aikaa, taiteellisesta työstäpuhumattakaan. Uusia tehtävänasetteluja tulee jatkuvastilisää. Näistä tuorein, vaativin ja valtavasti työtä teettänyttulokas on uusi palkkausjärjestelmä.

Matkaseurani esitti yritysmaailmassa kehitetyn teorian,jonka mukaan byrokratian, ad hoc -kratian ja teknokratianpitäisi olla keskenään tasapainossa, jotta yritys pysyisidynaamisena. Jos joku näistä saa ylivallan, toiminta takkui-

lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden organisoimiseenSibAssa tarvitaan hallinnon ja osastonjohtajien lisäksisuuri joukko linjanjohtajia ja vastuuopettajia, joiden koko-naistyöajassa opetusta on vähennetty. Yhä useampienopettajien työaikaa käytetään johonkin muuhun tehtäväänkuin siihen taiteelliseen työhön, johon heidät on alun perinpalkattu, vaikka rekrytoimme Sibelius-Akatemiaan parhaatsaatavissa olevat voimat. Mielestäni tässä on ristiriita. Tai-teellista substanssia koskeviin päätöksiin tarvitaan tokiopettajia, mutta kyse on määrästä. Esimerkiksi OrSon ko-koisella osastolla puhutaan sadoista tunneista, jotka jovaikuttavat suoraan toimintamäärärahoihin.

Mitä on tehtävissä? Raskaan hallinnollisen koneiston on-gelma on tiedostettu, ja yhteinen pyrkimyksemme on ke-ventää tarpeetonta byrokratiaa. Toimintoja organisoidaanyhä järkevämmiksi, ja sähköinen allekirjoitusmahdollisuussekä e-hops vähentävät aikanaan paperien tulvaa. Paluu-ta åbergilaiseen aikaan ei ole. Opiskelijat tarvitsevat luo-tettavaa dokumentointia opinnoistaan. Samoin oikeuden-mukaisuus ja tasa-arvo edellyttävät avoimia ja läpinäkyviämenettelytapoja, jotka niinikään pitää dokumentoida. Koko-uksia taas tarvitaan, jotta ihmiset tapaisivat toisiaan javoisivat keskustella yhteisistä asioistaan. Ja on selvää,että opetussuunnittelu kuuluu asiantuntijoille eli opettajille.Kysymysmerkiksi jäävät erilaiset raportit, kartoitukset jaulkoapäin sanellut projektit, jotka kuormittavat paitsi johta-jia myös opettajia. Toisinaan vaikuttaa siltä, että yliopistos-samme elää kaksi erillistä todellisuutta, jotka eivät keskus-tele keskenään. Uskon kuitenkin, että meillä on terveenanarkistinen ad hoc -ydin, jota myös ymmärrämme vaalia.Sibelius-Akatemian kaltaista yhteisöä on onneksi erittäinvaikeaa puristaa järjestyksen kouriin.

Merit PalasOrkesterisoitinten osaston johtaja

Page 4: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

4

Uutisia

Kuva yllä: Petri ToiviainenKuva alla: Christo Pantev

Brain, Music & Education –symposiumSibelius-Akatemiassa 13.1.2006

Lukuisten tutkimusten ansiosta aivotutkimus on usein esil-lä musiikkikasvatuksen keskusteluissa ja tutkimuskirjalli-suudessa. Sibelius-Akatemian musiikkikasvatuksen osas-ton järjestämä symposium tutustutti musiikin parissa tehtä-vään aivotutkimukseen ja keräsi R-talon konserttisaliinrunsaasti asiasta kiinnostuneita. Symposiumin luennoitsi-joina toimi sekä kotimaassa että kansainvälisesti arvostet-tuja alan tutkijoita. Päivän aikana tutustuttiin mm. nykytie-teen käytössä oleviin aivokuvantamismenetelmiin sekä tä-mänhetkiseen tutkimustietoon auditiivisen informaationprosessoinnista aivoissa, aivojen plastisuudesta ja multi-modaalisuudesta sekä tietokonemallinnuksen käyttöönmusiikin havainnoinnin tutkimuksessa. Lisäksi kuultiin uu-sia tutkimustuloksia musiikin merkityksestä äidin ja vauvanvälisessä kommunikaatiossa ja vauvojen tavasta käsitellämusiikillista informaatiota, filosofin pohdintaa aivojen jamielen välisestä suhteesta sekä musiikkikasvattajan näkö-kulma aivotutkimuksen mahdolliseen antiin musiikkikasva-tukselle. Pitkän ja antoisan päivän päätti paneelikeskuste-lu.

Symposiumi alkoi professori Heidi Westerlundin ja reh-tori Gustav Djupsjöbackan tervetuliaissanoilla. Päivänaikana yleisö sai käsityksen aivotutkimuksen tämänhetki-sestä tilanteesta useiden ansioituneiden tutkijoiden (RiittaHari, TKK; Christo Pantev, University of Münster & Uni-versity of Toronto; Eckart Altenmüller, University forMusic and Theatre in Hanover; Mari Tervaniemi, Helsin-gin yliopisto; Petri Toiviainen, Jyväskylän yliopisto; San-dra Trehub, University of Toronto) esitellessä uusia aivo-tutkimusmenetelmiä sekä omia tämänhetkisiä tutkimuksiaan.Aivotutkijoiden luentoja täydensivät filosofi Pentti Määt-täsen (Helsingin yliopisto) ja musiikkikasvatuksen tutkijaJukka Louhivuoren (Jyväskylän yliopisto) esitykset.Paneelikeskustelua alustamaan oli kutsuttu professoriMatti Sintonen (Helsingin yliopisto) ja keskustelussa oli-vat päivän esitelmöitsijöiden lisäksi mukana aivotutkija Sari

Page 5: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

5

Levänen (University of Harvard), professori ThomasRegelski (Helsingin yliopisto) ja säveltäjä/jazz-pianistiSamuli Mikkonen (Sibelius-Akatemia).

Vaikka tutkijoiden esitykset käsittelivät eri aihealueita, niinuseammasta esityksestä nousi päivän aikana esiin nk.peilisolujen toiminta. Vanha totuus, että oppilaat matkivatopettajiaan sekä hyvässä että pahassa saa nykyään tu-kea myös aivotutkimuksesta, jossa on todettu samojen ai-voalueiden aktivoituvan sekä henkilön toteuttaessa jotakintehtävää, että katsellessa toisen henkilön toteuttavan sa-maa tehtävää. Erityisesti Eckart Altenmüller kehotti soiton-opettajia ottamaan tämän huomioon heidän soittaessaanoppilailleen malliksi.

Päivän päätteeksi käydyssä paneelikeskustelussa nostet-tiin esille tärkeitä kysymyksiä aivotutkimuksen ja musiikinvälisistä suhteista. Tutkijat olivat yhtä mieltä siitä, että tällähetkellä tutkitaan ennemminkin musiikin avulla aivoja kuinpäinvastoin. Aivotutkimuksella voidaan tällä hetkellä tutkia,miten aivot vastaanottavat ja käsittelevät musiikillista infor-maatiota, mutta musiikin merkitystä ihmiselle se ei tavoita.Tutkijat varoittelivat vetämästä heidän tutkimuksistaan liianpitkälle meneviä johtopäätöksiä ja korostivat aivotutkimuk-sen olevan uusi ja nopeasti kehittyvä ala, jossa tutkimus-tulokset voivat muuttua ja kumota toisiaan menetelmienkehittyessä. Aivotutkimuksella pystytään vastaamaan hy-vin spesifeihin kysymyksiin, jotka usein eivät ole muusikontai musiikkipedagogin arjen kannalta relevantteja. Keskus-

telussa nousi myös esiin huoli käsitteiden musiikki, muusik-ko ja ei-muusikko määrittelystä ja käytöstä. Onkin varotta-va liittämästä liian vahvoja merkityksiä ja sisältöjä näihin kä-sitteisiin aivotutkimuksen yhteydessä. Musiikilla aivotutki-muksessa tarkoitetaan auditiivista informaatiota, jonka ih-minen tunnistaa musiikiksi erotuksena esimerkiksi puhees-ta ja hälystä. Muusikolla tarkoitetaan henkilöä, joka on käy-nyt läpi pitkän formaalisen musiikkikoulutuksen ja ei-muusi-kolla taas henkilöä, jolla ei ole musiikillista taustaa.

Teksti: Inga RikandiKuvat: Kimmo Salmio

*******************************************************************

ENSIKONSERTIT KAUDELLE2006 - 2007

Rehtori on osastoja kuultuaan myöntänyt ensikonserttioi-keuden seuraaville opinnoissaan erinomaisesti menesty-neille ja Sibelius-Akatemiasta valmistuneille:

Ahlskog Christian, urutHaapamäki Hanna-Leena, sopraanoHartikainen Eila, nokkahuiluHirvonen Antti, pasuunaKerola Elisa, kanteleKozlovsky Kiril, pianoLatonen Timo, pianoPuusepp Lily-Marlene, harppuRäsänen Kouta, baritoniVikman Laura, viulu

Onnea kaikille ensikonserttioikeuden saajille!

Lisätiedot: Tuula Linsiö, tuula.linsio (at) siba.fipuh. 0500 - 670 576

Page 6: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

6

MestarikurssejaProf . Ralf Gothónin kamarimusiikinmestarikurssi

1.2.-16.24.3.-12.3.20.3.-16.4.

Ilmoittautumiset matti.leisma (at) siba.fi

*********************************************************************

Barokkisellon mestarikurssi jakamarimusiikkikurssi

17.-19.2. Kallio-Kuninkalassa

PHOEBE CARRAI, BAROKKISELLO

sekä

Anssi Mattila, cembaloMarkku Luolajan-Mikkola, gambaKreeta-Maria Kentala, barokkiviulu

Kurssi alkaa pe klo 12 ja loppuu su klo 14.Kurssin hinta ruokailuineen ja yöpymisineen on 54e.

Ilmoittautumiset 2.2. mennessä Matti Leismalle,matti.leisma (at) siba.fi p. 050-3877310

CATHRINESADOLIN

MASTERCLASS

2 – 3. February, 2006Sibelius AcademyHelsinki

Kansainvälisesti tunnettu ja huomiota herättänyt tanskalai-nen laulaja ja opettaja pitää kurssin lamun, mukan ja jazz-osaston laulunopiskelijoille ja opettajille SibaFestin aikana.

Kurssi alkaa yhteisluennolla torstaina 2.2. klo 10-12, jokaon tarkoitettu kaikille osallistujille. Siinä selvitetään Sadolininkehittämän systeemin perusteet. Perjantaina 3.2. klo 10-12pidetään opettajien seminaari aiheena eri tyylien laulun-opetus.

COMPLETE VOCAL TECHNIQUE

on metodi, joka soveltuu kaikenlaiseen lauluun. Sadolin onalun perin klassisen koulutuksen saanut laulaja, joka sit-temmin on perehtynyt äänenkäyttöön kaikissa musiikinla-jeissa, mm. jazz, pop, heavy rock, R&B, musikaali etc.

Kurssille otetaan laulajia aktiiviosallistujiksi. Ohjelmisto onvapaa. Omat pianistit mukaan.

Ilmoittautumiset viim. 25.1. mennenssä tiina.tuomikoski (at) siba.fi

Lisätietoja Outi Kähkönen, puh. 050-3843494

ks. myös www.completevocaltechnique.com

Opintoasioita

Page 7: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

7

Elokuvaäänen laboratorio kokoaamusiikin ja elokuvan lahjakkuudet yhteen

Tammikuussa toimintansa aloittava elokuvaäänen labora-torio kokoaa saman katon alle Sibelius-Akatemian ja Taide-teollisen korkeakoulun elokuvataiteen opiskelijoita. Ky-seessä on aivan uudenlainen opiskelumahdollisuus, jossamusiikin ja elokuvan lahjakkuudet tutkivat ja kehittävät yh-dessä elokuvan ääntä ja sen erilaisia muotoja.

- Aikaisemmin opiskelijoidemme on täytynyt lähteä ulkomail-le tällaista oppia hakemaan. Olemme iloisia, että elokuvaää-neen päästään perehtymään nyt myös Suomessa, kertooäänityön lehtori Päivi Takala Gould Stadiasta.

Takala Gould on valmistunut Sibelius-Akatemiasta viulistik-si ja soittanut pitkään Helsingin kaupunginorkesterissa en-nen ryhtymistään elokuva-alalle. Siellä hän on tehnyt töitäkäsikirjoittamisen, ohjaamisen ja säveltämisen parissa.

Elokuvaäänen laboratorion suunnittelussa on mukanamyös media- ja äänitaiteen lehtori Sophea Lerner Sibe-lius-Akatemiasta, musiikkiteknologian osastolta. Australia-laisella Lernerillä on 15 vuoden kokemus mediataiteesta, jahänen töitään on esitetty eri puolella maailmaa. Sibelius-Akatemiassa Lerner on opettanut vuodesta 2002.

Lisätietoja ja kurssiohjelma:http://www.siba.fi/eng/info/events/

Päivi Takalapaivi.takala (at) stadia.fip. + 358 50 569 1069

UDO REINEMANNIN LAULUNMESTARIKURSSI 6.-8.2.2006

Udo Reinemann tulee jälleen pitämään mestarikurssinSibelius-Akatemian oppilaille. Hänen erikoisalaansa ovatranskalainen ja saksalainen lied-ohjelmisto.

Kurssille voivat hakea aktiivioppilaiksi vain laulumusiikinosaston opiskelijat. Ilmoita halukkuudestasi sähköpostitseviimeistään keskiviikkona 25.1.2006 osoitteeseen:[email protected]

Laita hakemukseen nimesi, yhteystietosi, äänialasi, ohjel-masi kurssille ja pieni selvitys miksi juuri sinut tulisi valitaaktiivioppilaaksi.

Mestarikurssille valittujen aktiiviopiskelijoiden nimet ovatnähtävillä perjantaina 27.1.200 laulumusiikin osaston ilmoi-tustaululla sekä internetissä: http://dept.siba.fi/laulu/ koh-dassa Mestarikurssit/Udo Reinemann.

Passiivioppilaiksi kurssia seuraamaan ovat kaikkitervetulleita!

Page 8: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

8

Opintoasioita

OPINTOTUKIASIAA

Opiskelijan oikeus sairauspäivärahaan.

Päätoiminen opiskelu on opiskelijan työtä. Jos et pidemmänsairauden vuoksi pysty opiskelemaan, sinun kannattaa siir-tyä sairauspäivärahalle ja näin säästää opintotukikuukau-sia myöhemmin käytettäväksi.

Sairauden kestäessä alle kaksi kuukautta voit nostaa edel-leen opintotukea. Jos et kuitenkaan etukäteen tiedä sairau-tesi kestoa tai tiedät, että se kestää yli kaksi kuukautta,sairauspäiväraha on sinulle sopivampi toimeentulon muoto.

Sairauspäivärahaa haetaan Kelasta lomakkeella SV 8. Voitasioida missä tahansa Kelan toimistossa. Päivärahaa eivoida kuitenkaan myöntää ennen kuin opintoraha ja asu-mislisä on lakkautettu. Ennen hakemuksen jättämistä sinul-la tulee olla lääkärinlausunto työkyvyttömyydestäsi. Saira-uspäivärahaa on haettava viimeistään neljän kuukaudenkuluessa siitä, mistä lukien haluat saada päivärahaa.

Sairauspäiväraha määräytyy yleensä verotettavien vuosi-työtulojen perusteella. Jos sairastut v.2006, määräytyy päi-värahasi v.2004 verotuksessa vahvistettujen tulojen pe-rusteella. Jos sinulle on maksettu sairastumistasi edeltänei-den neljän kuukauden aikana opintorahaa, on päivärahasiverotustiedoista huolimatta vähintään opintorahan kuu-kausimäärän 25. osa eli käytännössä samansuuruinen kuinopintorahasi. Jos sairaus jatkuu yhtäjaksoisesti yli 55 päi-vää, nousee päivärahasi 55 päivän jälkeen vähintään11,45 euroon. Päivärahaa aletaan maksaa 9 päivän oma-vastuuajan jälkeen.

Sairauspäivärahan aikana voit saada myös yleistä asu-mistukea korvaamaan peruutetun asumislisän. Yleistäasumistukea haetaan myös Kelasta lomakkeella AT 1. Voitasioida missä tahansa Kelan toimistossa.Lisätietoja saatKelan toimistoista.Heidi Salomäkiopintotukilautakunnan sihteeripuh. 020 7539 673email. hsalomak (at) siba.fi

Työterveys

SIBELIUS-AKATEMIA

Työterveyshoitaja Sirkka-Liisa Idintyöpaikkavastaanotot keväällä 2006

T-talolla

T - 331Maanantai klo 10 –11.30

23.01.200620.02.200620.03.200624.04.200622.05.2006

P-talolla

P - 302Torstai klo 12- 13

19.01.200602.02.200602.03.200606.04.200604.05.2006

Page 9: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

9

EUROPEAN UNION YOUTHORCHESTRA

Euroopan Unionin nuoriso-orkesterin koesoitot kaudelle2006-2007 järjestetään sunnuntaina 5.3.2006 Sibelius-Akatemian Wegelius-salissa (Töölönkatu 28).

Koesoittoon osallistuvilta edellytetään:- jonkin EU-maan kansalaisuutta- 14-24 vuoden ikää 31.12.2005- Sibelius-Akatemian B-kurssitutkintoa tai konservatorioi-den IIB-kurssitutkintoa tai muulla tavoin osoitettua vastaa-vaa soittotaitoa

Ohjelma: Koesoitossa esitetään pakollinen ohjelma ja yksivapaavalintainen teos. Pakollinen ohjelma lähetetään haki-joille ilmoittautumisen jälkeen. Koesoittoon on varattu aikaa10 min./hakija.

EUYO:n kiertue kesällä 2006

Kiertueen ajankohta kesällä 2006 on 21.7.-21.8. Orkeste-ria johtaa Vladimir Ashkenazy.

Hakulomakkeita saa osoitteesta www.euyo.org.uk/audi-tions/auditionsEU.htm sekä Sibelius-Akatemian talojen pal-velupisteistä, ammattikorkeakouluista ja konservatorioista.Lomakkeet palautetaan viimeistään perjantaina 3.2.2006osoitteella: Päivi Koivula, Sibelius-Akatemia, PL 86, 00251Helsinki.

Lisätietoja antaa Päivi Koivula, puh.050 526 2034,paivi.koivula (at) siba.fi. Tietoa Euroopan Unionin nuoriso-orkesterista saa myös nettisivuilta: www.euyo.org.uk.

KOESOITTO SIBELIUS-AKATEMIANOPISKELIJOILLE

Kansainvälinen Holland Music Sessions järjestää jälleenkoesoiton Sibelius-Akatemian kamarimusiikkisalissa (Poh-joinen Rautatiekatu 9, 2. krs) maanantaina 13.3.2006 klo 13- 16. Voitte varata koesoittoaikanne suoraan Hollannistaosoitteessa: info (at) hollandmusicsessions.com

Sibelius-Akatemian yhdyshenkilö on Päivi Koivula (puh.050-526 2034). Alla olevien tietojen ohella lisätietoja osoit-teesta www.hollandmusicsessions.com

“The International Holland Music Sessions is a program forsoloists on violin, cello and piano. The Summer Academy isfrom July 30 till August 20, 2006.

The participants of the auditions ‘play’ for a scholarship toattend the Summer Academy which is the start of a path tothe international concert stages.

When we think that the young artists are ready for theConcertgebouw, we invite them for our series New Mas-ters on Tour.

Please see the website for more information:www.hollandmusicsessions.com”

Yleispedagogiikan luentoperuuntunut!

Henriette Rantalaihon luento yleispedagogiikan lu-entosarjassa ti 24.1 klo 15-18 on peruuntunut.Seuraava yleispedagogiikan luento on ti 7.2 klo15-18 kamarimusiikkisalissa (Sari Siikander ja Riit-ta Tikkanen: LUOMUS – Luovat muusikon taidot).

Page 10: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

10

Tapahtumia

Page 11: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

11

Page 12: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

12

Tapahtumia

VAATI

HENKI

TASA-ARVOVIERAITA

Sibelius-Akatemia saa ensimmäistä kertaavieraakseen tasa-arvovaltuutettu

Päivi Romanovin sekä ylitarkastajaAnne Paasikosken Tasa-arvovaltuutetuntoimistosta. Kaikille avoin tilaisuus pidetään

keskiviikkona 25.1 klo 11-12.30 T-talonauditoriossa.

Tule kuuntelemaan ja kysymään uudestatasa-arvolaista, tasa-arvosuunnittelustatai mistä tahansa mieltäsi askarruttavasta

tasa-arvoasiasta. Kysymyksiä voit lähettäämyös etukäteen meilitse osoitteella

helka.kymalainen(at)siba.fi

Tervetuloa!

Helka KymäläinenSibAn tasa-arvovastaava

UPJ-INFOTILAISUUDETUPJ-INFOTILAISUUDETUPJ-INFOTILAISUUDETUPJ-INFOTILAISUUDETUPJ-INFOTILAISUUDET

tammikuussa 2006tammikuussa 2006tammikuussa 2006tammikuussa 2006tammikuussa 2006

Tervetuloa kuulemaan upj-neu-vottelutuloksen sisällöstäja SibAn upj-prosessista

- to 19.1. klo 9.00-11.00,P-122

- pe 20.1. klo 13.30-15.30,T-talon auditorio

Tilaisuudet on tarkoitettu sekäopettajille että

hallintohenkilöstölle.

Ei ennakkoilmoittautumista.

Lisätietoja:- Ilona Kallio ([email protected],

puh. 050-5015 626) 16.1. lukien- Sonetti -> Projektit

- www.siba.fi

Page 13: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

13

Pysy SibaFest- kartalla ja nappaa keskiaukeamalta lukujärjestys mukaasi! Siitä näet kootusti koko festivaalin tapahtumatkerralla. Täsmennettyjä tietoja päivitetään jatkuvasti netissä osoitteessa http://www.siba.fi/sibafest.

Ryhdy SibaFest- agentiksi!

SibaFestin viestiä viedään maailmalle monin tavoin. Tapahtumia on paljon ja tiedotusavuksi kaivattaisiinkin nyt aktiivisia,teräväkynäisiä ja -silmäisiä reporttereita! Kaipaamme Sinua, joka pystyisit nopeallakin tahdilla kirjoittamaan esim. netti-sivuille (http://www.siba.fi/sibafest) uutissähketyyppisiä tilannekuvia, esiintyjähaastatteluja tms. Juttuja tarvitaan pait-si nettisivuille, myös Äänenkuljettajaan.

Julkaistusta jutusta kuvineen maksamme 60 euron palkkion. Kaupan päälle saat kokemusta ja hyviä työnäytteitä.

Ota pikimmiten yhteyttä!

Karoliina Pirkkaseen tai Johanna Lassy-Mäntyvaaraankaroliina.pirkkanen (at) siba.fi, 040 710 4319johanna.lassy (at) siba.fi 050 352 4236

MUISTA MYÖS T-PAIDAT - myynnissä R- ja T-talojen palvelupisteissä!

Page 14: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

14

Tapahtumia

Page 15: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

15

Page 16: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

16

Tapahtumia

KONSERTTEJAma 23.1. klo 19.00 / DocMusUrkusali / Vapaa pääsyElysionin KedotAssi Karttunen, cembaloPäivi Kantola, sopraanoPetri Tapio Mattson, viuluJari S. Puhakka, huiluVarpu Haavisto, viola da gambaLouis-Nicolas Clérambault (1676-1749):Médée, Suite en ut majeur, Orphée

pe 27.1. klo 10.00 / SibaFestWegelius-sali Töölönkatu 28Vapaa pääsyREHTORIEN AAMUKAHVITKeskustelua menneestä ja tulevasta, mukana Sibelius-Aka-temian entisetja nykyiset rehtorit, keskustelua johdattelee Ilkka Kuusis-to. PekkaVapaavuoren muotokuvan paljastus.

pe 27.1. klo 11.00 / SibaFestPääpostin Fazer Amica- ravintolaVapaa pääsySOITTOSOPPAA 1/7Korvanruokaa ja vatsantäytettä keskustan ravintoloissa jakahviloissa, yhteistyössä Fazer Amica.

pe 27.1. klo 17.00 / SibaFestWegelius-sali / Vapaa pääsySTUDIA GENERALIA: Kokemuksen kuva

Musiikkia ja puhetta taiteen kokemisesta, myös yleisöpu-heenvuorot tervetulleita. Pohjustajina kuvataiteilija Han-nu Väisänen, professori Kari Kurkela ja DocMus-yksikössäjatkotutkintoa valmistavia taiteilijoita.

pe 27.1. klo 19.00 / SibaFestTemppeliaukion kirkkoLiput 15 / 10 EURMAGNIFICENT!AvajaiskonserttiSibelius-Akatemian sinfoniaorkesteri ja -kuoro esiintyvätsäveltäjien johdolla.Atso Almila: Sinfonia vaskikvintetille ja orkesterilleJohn Rutter: MagnificatAtso Almila, John Rutter, kapellimestaritMatti Hyökki ja Heikki Liimola, kuoron valmennusHelsinki Brass QuintetMarion Melnik, sopraanoMukana myös Sibelius-Akatemian Kuopion osaston kuoro.

pe 27.1. klo 20.00 / SibaFestKamarimusiikkisali Pohjoinen Rautatienkatu 28Liput 10 / 7 EURKADONNUT KUUKansanmusiikin osasto esittää Milla Viljamaan sävellyksiinperustuvan videomusiikkiteoksen - tuulahduksia tangosta,jazzista ja sirkusmusiikista.Milla Viljamaa:sävellys / piano / harmooni / laulu / melodika / peukalopia-noJohanna Juhola: haitari / melodika / claviolaSara Puljula: basso / lyömät / kellopeliTeemu Määttänen: videoVesa Norilo: ääniTiiti Hynninen: valot

pe 27.1. klo 21.00 / SibaFestVapaa pääsyFEENIKS-KLUBIKynnys matala, taso korkea - tyylisuuntausten sulatusuuni.

21.00 Kirjava Lintu - runoteksteihin sävellettyä uutta suo-malaistaakustista kansanmusiikkia

Minsku Tammela, lauluLaura Airola, viuluKukka Lehto, viuluJuha Kujanpää, harmooniIlkka Heinonen, bassoHannu Risku, perkussiot

Page 17: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

17

22.00 Uusi teknologia kohtaa vanhanmusiikin.

Pekka Vapaavuori, elektroakustinenklavikordi ja Neeme Punder,traverso

23.00 EC - “EC (easy) -yhtyeen musiik-ki koostu Camilla Heidenberginsävellyksistä, jotka ovat saaneet vai-kutteita mm. soul-, jazz-, pop-,ja FUNK! -musiikista”Camilla Heidenberg, koskettimet, sä-vellys ja sanoitusMarkus Helander, rummutTeemu Korpikoski, saksofoniEmilia Nyman, lauluMatti Rantala, basso

Page 18: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

18

Ylioppilaskunta

Hallituksen puheenjohtaja 2006 on Kuisma Eskola, jokavalittiin tehtäväänsä yksimielisesti edustajiston kokoukses-sa 8.12.2005.

Hallituksen kokous 13.1.

Päätettiin oppilaskunnan hallituksen 2006 sisäinen työnja-ko.

Vuoden 2005 puheenjohtaja Ville Komppa luovutti pu-heenjohtajuutensa Kuisma Eskolalle. Varapuheenjohtajak-si valittiin Noora Nykänen. Uuden hallituksen tiedottajanatoimii Pasi Eerikäinen, kv-vastaavana (kansainvälisetasiat) Anna Kondracka ja va-vastaavana (vapaa-aika jaliikunta) Jussi Rauvola. Koulutuspolitiikasta (KOPO) vas-taavat Masi Tiitta ja Anni Kettunen, sosiaalipolitiikasta(SOPO) Noora Nykänen ja Katja Vepsäläinen. Oppilas-kunnan pääsihteeri on Minttu Kilpiä ja toimistosihteeriKari Riihelä.

Hallituksen sektorivastaavat toimivat jaostensa puheenjoh-tajina. Jaokset muodostettiin edustajiston kokouksessa8.12.2005. Jaoksiin kuuluvat seuraavat henkilöt:

Kopo-jaosto: Masi Tiitta, Anni Kettunen, Pasi Eerikäinen,Hanna Mauro, Hanna Penttinen ja Anna Hietala.

Sopo-jaosto: Noora Nykänen, Katja Vepsäläinen, MarttiAnttila, Karmen Kelk ja Paula Huju.

Va-jaosto: Jussi Rauvola, Joaquin Hernandez, KarmenKelk, Noora Nykänen ja Markus Bonsdorff.

Kehy-jaosto: Tanja Lahti, Liisa Huttu-Hiltunen sekä edusta-jiston ja hallituksen ulkopuolelta Petra Martikainen.

Kv-jaosto: Anna Kondracka, Liisa Huttu-Hiltunen, Miila Fri-lander, Tanja Lahti ja edustajiston ulkopuolelta Sera Valto-nen.

Saymaan toimitus: Pasi Eerikäinen, Kuisma Eskola, NooraNykänen, Anna Kondracka ja hallituksen ulkopuolelta toi-mistosihteeri Kari Riihelä.

Kuka tahansa Sibelius-Akatemian ylippilaskunnan jäsenvoi halutessaan osallistua jaostojen toimintaan. Ota yh-teyttä hallituksen sektorivastavaan ja kysy lisätietoja.

Työelämäseminaari opiskelijoille 4.2.

Sibelius-Akatemian ylioppilaskunta järjestää 4.2. T-talonWegelius-salissa SibaFestin viimeisenä päivänä työelä-mäseminaarin. Seminaari on tarkoitettu kaikille opiskelijoille.Seminaarissa on kolme luentoa.

Luentojen aikataulut ja aiheet:

Klo 12 Miten minua ei vedätetä muusikkona?Muusikkojen liitto, Veronmaksajien keskusliitto

Klo 13.30 Opettajuus, ammattijärjestötOpetusalan ammattijärjestö OAJ, Suomen opettajaksi opis-kelevien liitto SOOL, Suomen musiikinopettajien liitto SMOL

Klo 15 Miten saan rahaa taiteellisesta työstäni?Teosto, Gramex

Jokaisen luennon jälkeisessä keskustelutilaisuudessa voiesittää asiantuntioille kysymyksiä. Tilaisuudessa on kahvi-tarjoilu.

Jamit Feeniksillä 4.2.

Huom! Muutos viime viikon tiedotteeseen.

Ylioppilaskunnan työelämäpäivä huipentuu 4.2. n. klo 21alkaviin jamibileisiin Feeniks-klubilla. Kaikki opiskelijat, mik-sei opettajatkin, ovat tervetulleita mukaan nauttimaan vir-vokkeita ja jammailemaan. Klubilla on rummut ja basso-sekä kitarakamat. Halukkaat tarttukoot instrumentteihin.Tervetuloa!

Page 19: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

19

ORKKI RY

Hyvä jäsen,

Saamme RSO:n , HKO:n ja Tapiola Sinfoniettan konsertteihin vapaalippuja kuhunkin 20 kpl.

Käytäntö:

1. Vapaaliput ovat tavallisiin kausikonsertteihin. Emme saa vapaalippuja konsertteihin, jotka myyvät loppuun tai ovat vie-railukonsertteja.

2. Tapiolan ja RSOn lippujen kanssa toimitaan VARAUSPERIAATTEELLA. Lähettäkää mailia tai tekstari minulle viimeistäänkonserttia edeltävänä päivänä. Lipun saa omalla nimellään lippuluukulta.

3. HKOn konsertteihin saa lipun suoraan ilman varausta. Kerro lippuluukulla olevasi orkin jäsen.

4. Tapiolan “Taiteilijat lähikuvassa” -kamarikonsertteihin sellosalissa saamme rajattoman määrän lippuja. Kutsukaa kave-rinnekin apajille, mutta muistakaa varata liput etukäteen.

Jäsenetu on tarkoitettu niin varsinaislle kuin kannatusjäsenillekin. Varsinainen jäsen on orsolla tutkintoa suorittava opis-kelija. Kannatusjäsenenä voi olla yksityinen henkilö tai oikeuskelvollinen yhteisö joka haluaa tukea yhdistyksen tarkoitustaja toimintaa. Kannatusjäseneksi pääsee ilmoittautumalla Vuokko Lempiäiselle (vlempiai (at) siba.fi) ja maksamalla vähin-tään 4 • tilille 578010-218357. Maksa viittellä 13. Kiitos.

Terveisin,

Pasi Eerikäinen, puheenjohtaja044-5165628, peerikai (AT) siba.fi

Ainejärjestöt

SAY:n toimisto on poikkeuksellisesti suljettuna 6.-7.2.2006henkilökunnan koulutuspäivien takia.

Page 20: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

20

Ilmoitustaulu

TRITONUKSEN LAULAJIENSÄVELLYSKILPAILU

Kamarikuoro Tritonuksen laulajat järjestää kuoromusiikinsävellyskilpailun, jonka aiheena on Sadun ja fantasianmaailma. Kuoro haluaa kilpailulla kannustaa säveltäjiä tart-tumaan kuoroon instrumenttina ja kirjoittamaan uutta mu-siikkia kamarikuorolle.

Kilpailun tuomaristoa johtaa säveltäjä Mikko Heiniö. Muutjäsenet ovat kuoronjohtaja, säveltäjä Ulf Långbacka, muu-sikko, säveltäjä Säde Rissanen ja Tritonuksen laulajien tai-teellinen johtaja Markus Yli-Jokipii.

Kilpailussa palkitaan kolme tuomariston parhaaksi katso-maa sävellystä. Lisäksi palkitaan sekä finaalikonsertin ylei-sön että Tritonuksen laulajien jäsenten suosikit. Palkintoinajaetaan kaikkiaan 3500 euroa.

Kilpailu alkaa 10.1.2006 ja kilpailusävellykset on palautet-tava viimeistään maanantaina 4.12.2006. Finaaliin pääsijätilmoitetaan tammikuussa 2007. Tritonuksen laulajat esittääkilpailun parhaat teokset finaalikonsertissa Turussa lauan-taina 28.4.2007. Tällöin ratkaistaanmyös yleisökilpailu jajulkistetaan kilpailun voittajat.

Kilpailun tukijoita ovat mm. Turun yliopisto, Varsinais-Suo-men taidetoimikunta ja Turun yliopiston ylioppilaskunta.

Lisätietoja kilpailusta saataiteelliselta johtajalta Markus Yli-Jokipiiltä, p. 040 777 5709,puheenjohtaja Tero Hurskaiselta, p. 040 550 5689,sekä netistä osoitteesta www.tritonuksenlaulajat.fi

**********************************************

SIBELIUS-AKATEMIAN VAIHDEMUISTUTTAA

Vaihteen uusi sähköpostiosoite onvaihdepalvelut (at)auria.fi.

********************************************

HUOM!

Uudet siivouspalvelujen tuottajammepyytävät huomioimaan, että pianojen,flyygelien eikä muidenkaaninstrumenttien päälle saa laittaakahvikuppeja, limsapulloja, pullaa eikämuitakaan eväitä.

Huolehdimmehan yhteisesti arvokkaistasoittimista!

********************************************

Language and music learning

The Cognitive Brain Research Unit at Helsinki University isconducting a new study investigating language and musiclearning. We are looking for native Finnish speakers whohave musical training at the university level or higher toparticipate in our study. Participants will be paid 6 eurosper hour.

To find out more, contact Erin McMullenmobile 050 441-3114email erin.mcmullen (at) helsinki.fi.

Page 21: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

21

TOEFL-TESTI MUUTTUU

Internetpohjainen TOEFL iBT-testi alkaa Suomessa keväällä 2006 ja sen myötä myös testipäiväkäytäntö vaihtuu. Nykyi-sen viikottaisen testauksen sijaan testipäiviä on enimmillään neljä kuukaudessa. Testiorganisaatio ETS:n ilmoittamattestipäivät ovat silloin maailmanlaajuisesti samat, eikä Fulbright Center voi niihin enää vaikuttaa.

ETS on ilmoittanut TOEFL iBT-testin alkavan Suomessa maaliskuussa 2006, mutta tarkempaa päivämäärää he eivät oletähän mennessä osanneet antaa. Tiedotamme välittömästi, kun ETS ilmoittaa Suomen TOEFL CBT-testin loppumispäivänja TOEFL iBT-testin alkamispäivän.

TOEFL iBT on ollut käytössä Saksassa, Italiassa ja Ranskassa lokakuusta 2005 alkaen. Näissä maissa testiin pääsy onruuhkautunut ja testiajan saaminen on ollut vaikeaa. Lisäksi tekniset ongelmat ovat vaikeuttaneet siirtymäkautta. ETS eiole vielä kertonut, montako testipaikkaa se pystyy tarjoamaan Suomessa. Jos paikkoja ei tule riittävästi, niin myös Suo-messa joudutaan jonottamaan testiin pitkiäkin aikoja.

Koska ETS:n mukaan siirtymäkauteen liittyy edellä mainittuja epävarmuustekijöitä, suosittelemme, että mahdollisimmanmonet opiskelijat harkitsisivat nykyisen tietokoneavusteisen (CBT) testin suorittamista talven aikana, eivätkä siirtäisitestin suorittamista ainakaan heti siirtymäkauden alkuun.

Nykyistä TOEFL CBT-testiä voi suorittaa Fulbright Centerin testikeskuksessa näillä näkymin vielä muutaman kuukaudenajan. Järjestämme testejä viikoittain tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin sekä kuukauden toisena lauantaina. Mikäli tes-tiintulijoita on enemmän kuin paikkoja, olemme valmiita avaamaan lisää testipäiviä. Kun ETS siirtyy internetpohjaiseenTOEFL-testiin, niin nykyisenkaltaista TOEFL CBT-testiä ei enää voi järjestää.

Pilatesta Akatemialla

Docmus -osaston opiskelija, MP Pilates -ohjaajaharjoittelija Tommi Hyytinen

pitää pilates tunnin torstaisin klo 8.30-9.30 t-talon liikuntasalissa.

Tunnin hinta 9 euroa per osallistuja. Ensimmäinen kerta to 26.1.

Ilmoittautumiset sähköpostitse thyytinen (at) hotmail.com.

Ryhmän koko 8-12 henkilöä.

Page 22: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

22

Ruokalistat

R-TR-TR-TR-TR-TALOALOALOALOALO

Ma 23.1.Makkarakeitto (l)Napolinpata (l)Punajuuripihvit (l), yrttiperunat,kermaviilikastikeAnanasleike (l)

Ti 24.1.Tonnikalapasta (l)Havajinpossupata (l), perunaa tairiisiäKreikkalainen kasvisvuoka (vl)Pippuripihvi (vl)

Ke 25.1.Kirjolohikeitto (vl)Lihapullat (vl, myös l), muusia,kerma-sinappikastikePinaattiletut (vl), puolukkahilloWienerleike (l)

To 26.1.Hernekeitto (l), pannukakkuMantelikala, tilliperunatYrttipihvit (l), kermaviilikastike,perunaaPorsaanleike (l), currymajoneesi

Pe 27.1.TomaattikeittoKieviläinen broileri, riisiä,sitruunakastikeParsakaali-perunalaatikko (vl)Sveitsinleike (vl)

P-talo

Ma 23.1.Makkara-juustopihvi,perunasose,ruskeakastike(lp/gp)Kuhapyörykät,tilli-kermakastike,perunaa (vl/g)Pinaattiohukaiset,puolukkahilloa (vl)Tomaattinen papukeitto,leipäannos(l)Mansikkakiisseli (1,00 e)

Ti 24.1.Chili con carne(jauheliha),riisiä (vl)Nakki-kasviskeitto (l/g)Ratatouille,riisi (l/g)Bearnaiseleike,valkosipuliperunaa,keitettypapu 4,05/5,52/6,10/6,70 eHedelmäsalaatti 1,10 e

Ke 25.1.Paistettua broileria,curry-kermaviilikastike,riisi (vl)Lihakeitto (l/g)Papu-hedelmänuudelit (l)Kasvis-kookoskeitto,leipäannosMangorahka (1,10 e)

To 26.1.Valkosipulinennaudanlihakastike,riisiä (vl)Kalakeitto (sei) (l/g)Kasvisbolognese, spagettia (l/gp)Tuorejuusto-yrttikeitto, leipäannosTäytetty ohukainen 1,10 e

Pe 27.1.Liha-makaronilaatikko (l)SiskonmakkarakeittoParsakaali-tomaattipastaSoittoSoppaaSoittoSoppaaSoittoSoppaaSoittoSoppaaSoittoSoppaa:bataattisosekeitto+leipäannos (vl)Kuorrutettua puna-ahventa,pinaatti-perunasose,kasvis 4,05/4,52/6,10/6,70

La 28.1.Broilerpyörykät,riisiä,curry-kermaviilikastike (vl)Kasvispata,riisiä (l/g)

T-talo

Ma 23.1.Kuhapyörykät, tillikastike, peruna(VL)Papu-hedelmänuudelit (l)Broilerikiusaus (vl)*Mangorahka 1,15 e

Ti 24.1.Jauheliha-tomaattikastike, pastaa (l)Kasvisbolognaise, pastaa (l)Kasvis-kookoskeitto, leipäannos (l)Uunikirjolohta, perunasose,pikkuporkkana, leipäannos jaruokajuoma3,45/4,92/5,40 e*Mansikkakiisseli, kermavaahtoa 0,95e

Ke 25.1.Kana-herkkusienikastike, riisi (vl)Ratatouillea, riisi (l)Tuorejuusto-yrttikeitto, leipäannos(VL)Porsaanleike, bearnaiskastike,valkosipuliperunat, papu, leipäannosja ruokajuoma4,05/5,52/6,10 e*Puolukka-kauraherkku 1,15 e

To 26.1.Jauheliha-makaronilaatikko (vl)Aurajuusto-kasvispannua (vl)Kermaista kirjolohipataa, peruna(VL)*Uuniomenaa, vaniljakastike 1,15 e

Pe 27.1.Valkosipuli-naudanlihakastike, riisiKasviskroketit, kermaviili-viherpippurikastike, riisi (vl)SoittoSoppa:SoittoSoppa:SoittoSoppa:SoittoSoppa:SoittoSoppa: Bataattisosekeitto,leipäannos (vl)Kalkkunanfileepihvi, chili-viipaleperunat, tandoorikastike,parsakaalia,leipäannos ja ruokajuoma 4,05/5,52/6,10 e*Suklaakiisseli 0,95 e

La 28.1.Palermon kinkkukastike, pastaa (vl)Porkkanakiusaus (vl)

Page 23: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

23

Briefly in English

LANGUAGE AND MUSIC LEARNING

The Cognitive Brain Research Unit at Helsinki University isconducting a new study investigating language and musiclearning. We are looking for native Finnish speakers whohave musical training at the university level or higher toparticipate in our study. Participants will be paid 6 eurosper hour.

To find out more, contact Erin McMullen mobile 050 441-3114email erin.mcmullen (at) helsinki.fi.

*******************************************************************

COFFEE SESSIONSAT SIBELIUS ACADEMY

25 Jan 2006 at 3pm, Large meeting room, T Building26 Jan 2006 at 3pm, Cafeteria, P Building

Come meet the management over a cup of coffee. This isyour opportunity to tell the management directly what’s onyour mind.

*******************************************************************CATHRINE SADOLIN MASTERCLASS

2 and 3 February 2006 Sibelius Academy, Helsinki

During SibaFest, Cathrine Sadolin, internationallyrenowned Danish singer and tutor, will give a course tostudents and teachers of vocal music of the departmentsof Vocal Music, Music Education and Jazz Music.

The course will begin with a joint lecture for all participantson Thursday 2 February at 10–12, which will outline thebasics of the Sadolin method. A seminar for teachers on

how to teach different singing styles will be held on Friday3 February at 10–12.

COMPLETE VOCAL TECHNIQUE

This is a method adaptable to all styles of singing. Afterstarting out with a classical training in singing, CathrineSadolin has become an expert in the use of the singingvoice in all music styles: jazz, pop, heavy rock, R&B, mu-sicals etc.

The course is intended for singers as active participants.The participants can freely choose their programme. Bringyour own pianist.

Please enrol by 25 January to tiina.tuomikoski (at) siba.fi.

Outi Kähkönen provides more information, tel. 050-3843494.

Visit www.completevocaltechnique.com

*******************************************************************

STUDENT FINANCIAL AID

Student’s eligibility to sickness allowance

Studying full-time is the student’s occupation. If you areunable to study due to a prolonged illness, it is advisable toswitch over to sickness allowance, thus not using up themonths you are eligible for student financial aid.

If the illness lasts for less than two months, you can con-tinue to receive student financial aid. If you cannot estima-te beforehand the period of time you will be ill, or if youknow this period will be longer than two months, it is bet-ter to apply for sickness allowance.

Page 24: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

24

Briefly in English

Use form SV 8 (or SV 8e in English) to apply for sicknessallowance. All Kela offices are at your service in thismatter. Remember that you can receive sickness allowan-ce only after your study grant and housing supplementhave been cancelled. Before submitting your application,you need to acquire a medical certificate of your inabilityto work. You must submit your application not later thanfour months after the beginning of the period for whichyou wish to receive sickness allowance.

The amount of the sickness allowance is usually deter-mined by your earned income per year. Sickness allo-wance for e.g. the year 2006 is determined on your taxab-le earnings in 2004. If you have received study grantduring the four months preceding your illness, your dailysickness allowance is, regardless of your taxable ear-nings, at least 1/25 of your monthly study grant, i.e. appro-ximately equal to your study grant. If the period of illnessexceeds 55 consecutive days, the daily sickness allo-wance increases after this period to at least 11.45 euros.Payment of the allowance starts after a waiting period ofnine days.

While on sickness allowance, you can receive generalhousing allowance to compensate for the housingsupplement you no longer receive.Use form AT 1 to apply for the general housing allowanceat Kela. All Kela offices are at your service.

Contact your local Kela office for more information.

Heidi SalomäkiSecretary of Student Financial Aid CommitteeTel. 020 7539 673Email: hsalomak(at)siba.fi

*******************************************************************

UDO REINEMANN VOCAL MUSICMASTER CLASS 6–8 February 2006

Udo Reinemann is here again to give a master class cour-se to Sibelius Academy students. He is specialised inFrench and German Lied.

Only students of the Vocal Music Department may apply asactive participants for the course. Please apply by Wed-nesday 25 January to [email protected].

State your name, contact information, singing voice, pro-gramme for the course and a short note on why youshould be chosen as an active participant.

The names of the students chosen as active participantsfor the master class course will be posted on the VocalMusic Department notice board on Friday 27 January, aswell as on the internet at http://dept.siba.fi/laulu/ (go toMestarikurssit/Udo Reinemann).

Everyone is welcome to follow the course as a passivestudent!

*******************************************************************

EUROPEAN UNION YOUTHORCHESTRA

Auditions for the European Union Youth Orchestra for theseason 2006-2007 will be held on Sunday 5 March 2006 inthe Wegelius Hall of Sibelius Academy (Töölönkatu 28).

Requirements for the participants:- Citizenship of an EU member state- Aged between 14 and 24 on 31 December 2005.- A completed Level B course at the Sibelius Academy,or Level IIB at a conservatoire, or other demonstration ofequivalent skills

Page 25: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

25

Repertoire:The auditions comprise a compulsory repertoire and onefreely chosen work. The compulsory repertoire will besent to the applicants in advance. The audition will takeapprox. 10 minutes per applicant.

EUYO tour in summer 2006

The tour will run from 21 July to 21 August 2006. The or-chestra will be conducted by Vladimir Ashkenazy.

Application forms are available at www.euyo.org.uk/au-ditions/auditionsEU.htm, at Sibelius Academy ServiceDesks, and from polytechnics or conservatoires. Theapplications must be submitted no later than Friday 3February 2006 to the following address: Päivi Koivula,Sibelius-Akatemia, PL 86, 00251 Helsinki.

For further information, please contact Päivi Koivula, tel.050 526 2034 or [email protected]. Information on theEuropean Union Youth Orchestra is also available on thisnet site: www.euyo.org.uk.

N.B.Our new cleaning services provider asks everybody toplease be considerate and not place coffee cups, sodabottles, buns or other snacks on the pianos or otherinstruments.Let’s all take good care of our valuable instruments!

Film Sound Laboratory brings togethertalents of music and film

The Film Sound Laboratory, launched in January, bringstogether students of music technology and film from Sibe-lius Academy and the University of Art and Design. This isa completely new study opportunity, in which talents ofmusic and film together explore and develop film sound inall its forms.

- Up to now, our students have had to acquire this kind ofeducation abroad. We are pleased that film sound cannow be properly explored and taught also in Finland, saysPäivi Takala Gould, Lecturer in sound design at HelsinkiPolytechnic Stadia.

Takala Gould graduated as a violinist from Sibelius Acade-my, and played for several years with the Helsinki Philhar-monic Orchestra before starting a career in film, whereshe has worked in script writing, directing and compo-sing.

Also Sophea Lerner, Lecturer in media and sonic arts atthe Department of Music Technology of Sibelius Academy,collaborated in the creation of the Film Sound Laboratory.Lerner, of Australian nationality, has 15 years of experien-ce in media art, and her works have been exhibited in dif-ferent parts of the world. Lerner has been a teacher atSibelius Academy since 2002.

More information and course schedule athttp://www.siba.fi/eng/info/events/

Päivi Takalapaivi.takala (at) stadia.fiTel. +358 50 569 1069

Page 26: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

26

Briefly in English

T-HOUSEMenu week 4

Mon 23.1.Zander balls, dill sauce, potatoesBean and fruit noodlesCreamy chicken and potato casserol

Tue 24.1.Minced meat and tomato sauce, pastaVegetable Bolognese ,pastaVegetable and coconut soup, breadBaked rainbow trout, mashed potatoes, baby carrots,bread and beverage 3,45/4,92/5,40 e

Wed 25.1.Chicken in mushroom sauce, riceRatatouille, riceUnripened cheese soup with herb, breadPork schnitzel, béarnaise sauce, garlic potatoes,bean,bread and beverage 4,05/5,52/6,10 e

Thu 26.1.Minced meat and macaroni casseroleBlue cheese and vegetable casseroleCreamy rainbow trout pot, potatoes

Fri 27.1.Beef and carlic sauce, riceVegetable croquettes, sour cream and green pepper sau-ce, rice“Music soup” Sweet potato puree soup, breadTurkey fillet steak, chili potatoes, tandoori sauce,broccoli,bread and beverage 4,05/5,52/6,10 e

Sat 28.1.Palermo ham sauce, pastaCreamy carrot casserole

P-HOUSEMenu week 4

Mon 23.1.Sausage with cheese,mashed potatoes,brown sauceZander balls,dill sauce,potatoSpinach pancakes,lingonberry jamTomato and bean soup,breadStrawberry fool

Tue 24.1.Chili con carne/minced meat)riceFrankfurter and vegetable soupRatatouille,ricePork schnitzel,béarnaise sauce,carlic potatoes,boiledbeans 4,10/5,60/6,20/6,80 eFruit salad

Wed 25.1.Fried chicken breast,curry and sour cream sauce,riceMeat and vegetable soupBean and fruit noodlesVegetable and coconut soup,breadMango quark

Thu 26.1.Beef and garlic sauceFish soup(saithe)Vegetable Bolognese,spagettiUnripened cheese soup with herbs,breadPan cakes with jam and creamy

Fri 27.1.Minced meat and macaroni casseroleBroccoli and tomatopastaSweet potato puree soup,breadRedfish au gratin,mashed potatoes and spinach,vegetable

Page 27: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

27

Page 28: nro 18 / 20.1 - Uniarts.fi · lee. Teoria ei ole suoraan sovellettavissa Sibelius-Akate-miaan, mutta ns. byrokratian olemusta ja osuutta toimin-nastamme voidaan pohdiskella. Töiden

28