nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8....

77

Transcript of nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8....

Page 1: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms
Page 2: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

i  

nqÿ oyu ±l .ksuq - 2

uOHu m%;smodj

2013 j¾Ifha§ kqf.af.dv iqNødrdufha§

uydpd¾h rù fld.a.,f.a uy;d úiska

meje;ajQ Ou_ idlÉPd lsysmhla

2014 ud¾;=

Page 3: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

ii  

m%:u uqøKh ( 2014 ud¾;=

ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms<sn| úuiSï( uydpd¾h rúJø fld.a.,f.a Email: [email protected] Web: http://ravi.harimaga.com Mobile : 0777234239 uqøKh( fld,sá m%skag¾ia 17$2" meÕsßj;a; mdr" .xf.dvú, kqf.af.dv ÿl( 011 4 870 333 Ou_ odkh i|yd fkdñ,fha fnod §u msKsihs'

Page 4: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

iii  

ye¢kaùu

ueÿï ms<sfj; hkq wd¾h ud¾.hhs' nqÿ oyulska m%fhdackhla ,nkjd hkq wd¾h ud¾.hg meñKSuhs' tfia fkdjqjfyd;a b;d l<d;=rlska ,enQ CIK iïm;a;sh wmf;a hjd wkH wd.ñlhl= fukau wkka; iif¾ .uka lrñka jeä ld,hla i;r wmdfha .; lsÍug isÿjkq we;' kej; j;djla ukqIH Ôú;hla ,nd" nqÿ oyula wikakg ,eîu fyj;a CIK iïm;a;shla ,eîu b;du;au l<d;=rlska isÿ jkakls'

ueÿï ms<sfj; hkq wka; follg fkdjeàu muKla hhs iuyr úg is;sh yel' kuq;a lduiqL,a,sldkqfhda.h fyda w;a;ls,u;dkqfhda.hg fkdjeàu muKla wd¾h ud¾.h fkdfõ' tajd ieneúkau w;ay, hq;= wka; muKs' ±lsh hq;=" ±k.; hq;= wka; folla we;s nj;a" ueo ;ejßh hq;= fkdjk njlska ;Kaydj CIh lrk uOHu m%;smodjg meñKsh yels nj;a uÊf® iQ;%fha§ yh wdldrhlska úia;r lsÍu" wd¾h ud¾.h hkq l=ula±hs y÷kd.ekSug b;d WmldÍ jkq we;' znqÿ oyu ±l .ksuq 1 - máÉp iuqmamdo idlÉpdZ fmd; lshjd woyia ±lajQ fkdfhla .sys meúÈ Ou_h fidhkakka ksid;a" Tjqkaf.ka iuyrla fuf;la ;snQ ñ:Hd oDIaá j,ska ñ§ug fuh WmldÍ jQ nj i|yka l< ksid;a" ;j;a idlÉpd lsysmhl tl;=jla f,i fojk fmd;;a fuf,i t<s ±laùug woyia lrk ,§'

ry;a jk ;=reu flf,ia iïmQ¾Kfhka ÿre fkdjk w;r" tla tla flf,ia uÜgï j,§ oyu f;areï hkafka fjkia fjkia wdldrhghs' fuys meyeÈ,s lsÍï wmf.a flf,ia uÜgu wkqj wjfndaO ù we;s muKska ksid;a" wikakkaf.a wjfndaOh Tjqkaf.a m%{d uÜgu wkqj fjkia jk ksid;a" fuys we;s lreKq tf,iu ms<s fkdf.k" kej; kej; kqjKska úuiñka" idlÉpd lrñka" Ndjkdjg fhdod .ekSuu iqÿiq jkq we;' iEu fikiqrdodjlu kqf.af.dv iqNødrdufha meje;afjk fujeks jevigyka j,g iyNd.s fjñka fkdfhl=;a wdldrhg Ou_h úuiSug Woõ fjñkao"

Page 5: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

iv  

uqøKhg odhl fjñkao fuu fmd; fkdñf,a fnod yeÍug Wmldr jQ ish¨ fokdg fuu W;=ï Ou_ odkuh msk ksjka msKsiu fya;= jdikd fõjd' bkaødks ;,j;a; uy;añh úiska keiS .sh wd¾' o tia' ;,j;a; mshdKka" lefrd,ska o fldia;d uEKshka iy fÊka chisxy Wmdisldjg mska msKsi;a odhl;ajh ,nd § we;' ijka fok w;r tf,iu mß>kl .; lsÍu myiq fkdjQj;a" fjfyi fkdn,d th uekúka bgq l< È,areCIs uy;añhg;a" msgljrh i|yd wjYH rE igyka imhd ÿka ls;aisß iurisxy uy;dg;a" msgljrh w.kd f,i ksu lr ÿka wñ, uy;dg;a" ukd ksudjlska uqøKh lrÿka uqøKd,dêm;s we;=¨ fiajl uKav,hg;a blauka Ou_djfndaOh msKsiu fï mska fya;= jdikd fõjd'

Ndjkd ud._hg ud fhduql< wmj;aù jod< mQcH wu;.fõiS ysñhkag;a" ud fuf,djg ìysl< ohdnr uEKshka we;=¨ wfkl=;a ñh.sh ish¨ fokdg;a fï mska ksjka wjfndaOh msKsiu fya;= jdikd fõjd' Ou_djfndaOhg ±kg;a WmldÍ jk lgql=rekafoa {dkdkkao ysñhkag;a" udkalvj, iqoiaik ysñ" msá., .=Kr;k ysñ we;=¨ ish¨u l<Hdk ñ;%hka jykafia,dg;a" mjqf,a ieug;a fï W;=ï Ou_odkuh msk ksjka wjfndaOh msKsiu fya;= jdikd fõjd'

Ou_odkhla jYfhka fuu fmd; kej; uqøKh fldg fkdñf,a fnodyeÍug ´kEu wfhl=g wjir we;' fuys msgm;la wka;¾cd,fhka ,nd .ekSug my; i|yka fjí wvúhg msúfikak'

rúJø fld.a.,f.a Email: [email protected] Web: http://ravi.harimaga.com

Mobile : 0777234239

 

Page 6: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

1  

2013 fkdjeïn¾ 09 jeks Èk iqNødrdufha§ uydpd¾h rù fld.a.,f.a uy;d úiska uÊf® iQ;%h weiqfrka

meje;ajqk Ou_ idlÉPdj

uOHu m%;smodj

f,daflda;a;r iïud ÈÜÀh úia;r lr,d ;sfhk tl úÈhla ;uhs ÿl" ÿCL iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h ms<sn| ±lau' fï ms<sn|j wjfndaOhla ;sfhkjd kï iïud ÈÜÀh we;s lr.kak mq¿jka' ;j;a l%uhla ;uhs f,dalh" f,dal iuqoh" f,dal ksfrdaOh" ud¾.h ms<sn| ±lau' th ksjerÈj olsk flkdg;a mq¿jka iïud ÈÜÀh we;s lr.kak' fï lshkafka f,daflda;a;r iïud ÈÜÀh" tfyu ke;=j f,dalhg whs;s f,!lsl iïud ÈÜÀh fkfjhs' tkï wd¾h ud¾.hg whs;s iïud ÈÜÀh' ;j úÈhla ;uhs rEmh" rEm iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h .ek ±lau' fï ms<sn|j wjfndaOfhka bkak flkdg;a ud¾.h fmfkkjd" t;fldg;a mq¿jka iïud ÈÜÀh we;s lr.kak' i,dh;k" i,dh;k iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h .ek ±lau' iuqoh lshkafka yg.kak ;sfhk fya;=' iuqoh fhfokafka ke;akï ksfrdaOh fmfkkak;a ´fka' yg.kak fya;= fhfokafka ke;akï yg fkd.kak nj wjfndaO fjkak;a ´fka' tal ;uhs ksfrdaOh' tfykï ta i|yd ;sfhk ud¾.h fudllao - t;ekskq;a mq¿jka flfkl=g iïud ÈÜÀh we;s lr.kak'

´fla wks;a me;a; ;uhs - Th y;f¾ wjfndaOh ke;akï iïud ÈÜÀh keye' iïud ÈÜÀh ;sfhkjd kï Th ms<sn|j kqjKla tkak ´fka' ta kqjKg lshkjd i;H {dkh lsh,d' {dk j¾. ;=kla ;sfhkjd - i;H {dkh" lD;H {dkh" lD; {dkh' lD; {dkh lshkafka hïlsis fohla lr,d bjrhs" ;j;a lrkak fohla keye lsh,d kqjKla my< fjkjd' lD;H lshkafka lrkak ´fka jefvys fhfokjd - ud¾.h jvkjd lshk tl' ud¾.h jvk flkd ;uhs ljod yß wjika lrkafka - lr,d bjrhs lsh,d kqjKla thdg tkjd' ;j;a l< hq;= fohla keye lshk wjfndaOh tkak ´fka lD;H wjika fjkfldg' tf;la bkafka lD;Hfhys - ud¾.fha fhfokjd' lD;Hhl fhfokak kï ta .ek fyd|

Page 7: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

2  

wjfndaOhla ;sfhkak ´fka' ud¾.h .ek wjfndaOhla ;sfhk flkdg ;uhs ud¾.h jvkak mq¿jka' ta wjfndaOhg lshkjd i;H {dkh lsh,d' i;H úÈhg ±k.;a; flkd ;uhs lD;H lrkafka' lD;Hfha fhfok flkd ;uhs lD; {dkhg m;afjkafka' wd¾h ud¾.h fï jf.a fohla'

i;Hhla jYfhka ±k.ekSu ;uhs iïud ÈÜÀh - yß ±lau' ÿl" ÿCL iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h .ek fyd| wjfndaOhla tkjd' thdg i;H {dkh ;sfhkjd' tal ;uhs iïud ÈÜÀh' tfyu ke;akï f,dalh lshkafk;a ÿlguhs" f,dalh mj;skafka ÿl u;uhs lsh,d foaYkd lr,d ;sfhkjd' f,dalh ms<sn|j wjfndaO lrk úg;a i;H {dkh' ke;akï rEmh ms<sn|j - b;s rEmx b;s rEmiiiuqofhd b;s rEmiiw;;x.fud - w;;x.fud lshkafk ksreoaO ùu' iuqoh ke;akï ksfrdaOhs' t;fldg rEmhla .ek l:d lrkak neye' tfyu kï ta i|yd ud¾.h fudllao@ fï wjfndaOh tkfldg i;H {dkh" tfyu ke;akï iïud ÈÜÀh' iïud ÈÜÀh wdjd lshkafka lD;H ;ju lr,d bjr keye' wjfndaO l,d muKhs' ksjka ±lald fkfjhs' ud¾.M, ,enqjd fkfjhs' ud¾.h fudllao lsh,d wjfndaOhla wdjd' ud¾.hg jegqkd ú;rhs' wêfõ.S ud¾.hg jegqkd lshkafka tyd fl<jrg .shd fkfjhs' ud¾.h mgka .;a;d" Bgmiafia ud¾.fha hkjd' talg ;uhs lD;H lshkafka' lD;H bjr jqkdu kej; ud¾.h jvkak wjYH keye - lD;' yß ud¾.hg jegqkd lsh,d ±k.kak ´fka' fïl ;uhs iïud ÈÜÀh lshkafka' ±ka bkafka jerÈ mdfro yß mdfro lsh,d ;ukag f,dl= úYajdihla tkak ´fka' fï wd¾h ud¾.ho ke;ao lsh,d meyeÈ,s wjfndaOhla tkjd i;H {dkh tkfldg' tfyu ke;s kï iïud ÈÜÀh tkfldg' iïud ÈÜÀh wdmq flkdg kej; .eg¿jla keye fï iïud ixlmamo" iïud jdpdo lsh,d' iïud ÈÜÀh ke;sjqkdu ;uhs ;ekska ;ek .syska wykak ´fka wms bkafka yß ud¾.fhao lsh,d' wehs wykafka@ ud¾.h yßo lsh,d okafka ke;s ksid' ±k.;a; flkdg ;ekska ;ek .syska wykak wjYH keye'

Page 8: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

3  

fï iïud ÈÜÀh we;s lr.kak fkdfhla úê ;uhs lsõfõ' ÿfCL {dkx" ÿCL iuqofh {dkx" ÿCL ksfrdOfha {dkx" uf.. {dkx lshkafka tl úÈhla' ke;skï f,dalh" iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h fudllao lshk tl' fïl ±lal flkdg iïud ÈÜÀh ;sfhkjd' ke;skï rEmh" iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h fudllao lshk tl' i<dh;k lshkafka fudkjdo" tajd we;sfjkafka wehs - i<dh;kh" i<dh;k iuqoh" ksfrdaOh iy ud¾.h .ek okak flkdg iïud ÈÜÀh ;sfhkjd' kej; ;eka ;eka j,ska wykak fohla keye' ljqre yß jerÈ fohla lsõfjd;a wjfndaOh ;sfhk ksid ud¾.h fkfjhs lsh,d okakjd'

nqÿ oyu Woõ lr.kak ´fka Tkak Th iïud ÈÜÀh we;s lr.kak - ksjerÈ ±lau' oyu wy,d ;uka ;=<ska olskak ´fka - cdkf;d miif;d' yß oyu wefykak;a ´fka" yß úÈhg olskak;a ´fka' yß oyu weyqk;a yß úÈhg ±lafla ke;akï ta;a okafka keye' jerÈ oyula wy,d tal ±lal;a ta;a ±lafla keye' Ou_hg tlÕo lsh,d n,kak;a ´fka' iïud ÈÜÀh ;sfhk flkd ;uhs wdhH_IaGdx.sl ud¾.h" f,daflda;a;r ud¾.h jvkafka' lD;H lrkak mq¿jka thdg' ta ud¾.hg kula fokjd uOHu m%;smodj lsh,d - ueÿï ms,sfj;' tal ;uhs wdhH_IaGdx.sl ud¾.h' ;uka uOHu m%;smodfõ bkakjdo ke;ao lsh,d ±k.kafka - wka; j,g jefgkafka keye' w;ay, hq;= wka; fol ;uhs lduiqL,,sldkqfhd.h iy w;;ls,u:dkqfhd.h' we; ke; lshk wka; folgu jefgkak;a neye' tal ;uhs uOHu m%;smodj ke;skï ueÿï ms,sfj;' nqÿrcdKka jykafia Tfydu foaYkd lrkjd' wka; folla ;sfhkjd ta wka; j,g jegqfkd;a ueÿï ms,sfj; fkfjhs' ta wka; j,g fkdjeà isákakg ´fka'

Wäka ;sfhk ±laug jvd .eUqrla ;sfhkjd wd¾h ud¾.fha - ksjka ud¾.fha' tal fndfydu ,iaikg foaYkd lr,d ;sfhkjd uÊf® iQ;%fha' nqÿrcdKka jykafia fndfydu fláfhka foaYkd lrkjd wka; folgu jefgkafka ke;sj uOHu m%;smodj jvkak lsh,d' B<Õg t;ekska tydg jäkjd' t;fldg iajdóka jykafia,d l:dfjkjd fudllao fï fláfhka lshkak we;af;a"

Page 9: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

4  

fudkjo fï wka; fol" fudllao ueo@ tl tlaflkd fkdfhla woyia lshkjd - yh wdldrhlg úia;r lrkjd' rEmh tl wka;hla" kduh wksla wka;h" ú[a[dKh ueo' Miih tl wka;hla" Mii iuqoh ;j wka;hla" Mii ksfrdaOh ueo' wd¾h ud¾.h f;areï .kak kï fïjd f;areï .kak ´fka' tfyu ke;skï wNHka;r wdh;k tl wka;hla" ndysr wdh;k ;j wka;hla" ú[a[dKh ueo' w;S;h tl wka;hla" wkd.;h fojeks wka;h" j¾;udkh ueo' iem fõokdj tla wka;hla" ÿla fõokdj fojeks wka;h" WfmaCId fõokdj ueo' ilaldh tla wka;hla" ilaldh iuqoh tla wka;hla" ilaldh ksfrdaOh ueo' fufyu;a uOHu m%;smodjg jefgkak mq¿jka' j¾;udkfha fldhs tl yßo lsh,d ;¾l lrkjd jf.au ta ld,fh;a iajdóka jykafia,d l:d fj,d we;a; ±k.kak nqÿrcdKka jykafia <Õg .sys,a,d lshkjd wmg fï fï woyia wdjd lsh,d' túg nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd fï ish,a,u yß lsh,d' kuq;a t;ek§ nqÿrcdKka jykafia woyia lf<a Miih tl wka;hla" Mii iuqoh ;j wka;hla" Mii ksfrdaOh ;uhs ueo lshk tl' kuq;a Tn,d lshk ish,a,u yß'

nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrk .d:dj - fid WNfJ; úÈFjdk" uÊf® uJ;d k ,smm;s" ;x n%Eñ uyd mqßfid;s" fidZO isnnksupp.dZ;s' fid WNfJ; úÈFjdk - wka; folla ;sfhkjd" ta wka; fol olskak' wka; fol ±l,d - uÊf® uJ;d k ,smm;s - ueo;a ;ejfrkafk ke;sj - ;x n%Eñ uyd mqßfid;s - fufyu flkdg ;uhs uyd mqreIhd lsh,d lshkafka - fidZO isnnksupp.d - isnnksh lshkafka ;Kaydj - .eg .yk ueyqï ldßh - ;Kaydj blaujQ flkdg lshkjd uyd mqreIhd lsh,d'

iïud ÈÜÀh we;s jqkd kï fï yh wdldrhgu .e,fmkak ´fka' tllska ;uka f;areï .;a;d kï wfkla ish,a,gu .e,fmkak ´fka' tfyu fkdjqkd kï ta ±lafï wvqjla ;sfhkjd' uOHu m%;smodfõ§ kslkau fjk fjku fyõjdg yß hkafka keye' t;fldg jpk f.dvla ú;rhs' iïud ÈÜÀh we;s jqfkd;a Nh fjkak fohla keye" b;=re wx. ál jefvkjd' iïud ÈÜÀh ke;s jqk;a ;ukag meyeÈ,sj f;areï .kak mq¿jka ;ju kï

Page 10: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

5  

wdhH_IaGdx.sl ud._fha fkfjhs lsh,d' tfyu ke;skï uOHu m%;smodfõ fkfjhs lsh,d' ta lshkafka ;j Ou_h wy,d" úui,d ;j wjfndaO lr.kaku ´fka' .e,fmkafka ke;skï ±k.kak Ou_h ±lSfï wvqjla ;sfhkjd' ta úÈhg ;uhs Ou_h fydh,d yß wd¾h ud¾.h f;areï .kak ´fka' tl me;a;lska f;areï .;a;d lsh,d wks;a tajdg .e,fmkafka ke;akï u;l ;shd.kak ;ju ±lafï wvqjla lsh,d' tal yod.kak Ou_h fydhkak fjkjd'

iam¾Yh tl wka;hla" iam¾Y iuqoh ;j wka;hla" iam¾Y ksfrdaOh ueo lshk tl wms úia;r jYfhka n,uq' iuqoh lshkafka yg.kak ;sfhk fya;=j' iam¾Yhla yg.kak ;sfhk fya;=jg ;uhs iuqoh lshkafka' iuqoh ilia jqfkd;a iam¾Y kej; yg.kakjd' ÿl yg.kak iuqoh ilia jqfkd;a ÿl yg.kakjd' iuqoh ilia jqfka ke;akï ÿl yg.kafka keye' f,dalh yg.kak fya;= ál" iuqoh ilia jqfkd;a f,dalh yg.kakjd' iuqoh ilia fkdjqfkd;a f,dalh yg.kafka keye' i<dh;k j,g ±ïfud;a - i<dh;k yg.kak iuqoh ^fya;= ál& ilia jqfkd;a i<dh;k yg.kakjd' fya;= ilia fkdjqfkd;a i<dh;k yg.kafka keye' i<dh;k lshkafka wei" lk" kdih" Èj" YÍrh" uki' fudk fj,dfjo fya;= ilia fkdfjkafka" weyela yg fkd.kak@ fï fudfydf;a iuqoh y÷k .;af;d;a B<Õ fudfydf;a yg.kafka keye' iuqoh ilia fkdjqfkd;a B<Õ fudfydf;a weyela" lkla" kdihla yg.kafka keye'

B<Õ fudfydf;a weye" lk" kdih" Èj" YÍrh yg.kafka ke;akï ;uka leu;so@ nh ysf;kjdo@ tal ;uhs ksjk lshkafka' ksjka olskak nh kï lrkak fohla keye' ixidrfha ;j hkak fjkjd' wix{ ;,h lshkafka tal fkfjhs' wix{ ;,h lsh,;a tlla ;sfhkjd - ys; ke;s lh ú;rla ;sfhkjd" ys;a ilia fjkafka keye' tal;a Ou_fha úia;r lrkjd' k wix{ ix{S - fï lshkafka wix{ ;,fha bkak l:dj fkfjhs' wr úÈhg lshmq .uka ysf;kafka weye" lk" kdih" Èj" YÍrh ke;akï wix{ ;,fha ;uhs lsh,d' ys; ke;s lh ú;rla ;sfhk nU f,dj' Tfydu ys;k yskaodu Ou_fha meyeÈ,sj foaYkd lrkjd fï

Page 11: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

6  

lshkafka wix{j bkakjd lshk tl fkfjhs' k wix{ ix{S lsh,du meyeÈ,s lrkjd' tfyu ke;akï isys úix{ jqk;a tfyuhs' k úix{ ix{S - ta ;;ajh .ek;a fkfjhs fï lshkafka' ksjk lshkafka wix{j bkak tl;a fkfjhs" úix{j bkak tl;a fkfjhs' weye wJO lr.ekSula .ek;a fkfjhs fï lshkafka' weye wJO jqkdkï wefyka ix{d .kafka keyefka@ tfyu jqkd kï ksjka olskak yß f,aishs fkao@ tfyu ksjkla .ek fkfjhs fï lshkafka' weia wJO lrf.k" weia mshdf.k yß" ksodf.k bkak l:djla fkfjhs fï lshkafka'

weye" lk" kdih" Èj" YÍrh jev lrkjd" mdúÉÑ lrkjd' kuq;a fïjdg wyqfjkafka keye' Miihg wyqfjkak;a neye" Mii iuqohg wyqfjkak;a neye' i<dh;khg wyqfjkak;a neye" i<dh;k iuqohg wyqfjkak;a neye' w;S;hg wyqfjkak;a neye" wkd.;hg wyqfjkak;a neye' rEmhg wyqfjkak;a neye" kduhg wyqfjkak;a neye' ilaldhg wyqfjkak;a neye" ilaldh iuqohg wyqfjkak;a neye' ´jd tllaj;a ke;=j wdh;k mßyrKhla .ek fï lshkafka' iïud ÈÜÀh wdjd kï Th Tlafldgu .e,fmkak ´fka'

fldfyduo wms Th úÈhg weye" lk wdÈh mdúÉÑ lrkafka@ Yíohla weyqfkd;a - WodyrKhla jYfhka *Eka tfla Yíoh - fudk wdh;kfhkao tal ±k .;af;a@ fida; wdh;kfhka" lfKka' tl Yíohla wks;a Yío j,ska fjka lr.;a;d' lfKka lrk lD;H ;uhs wod< Yíoh fjka lr,d fok tl' ta Yíoh *Eka tfla Yíoh lsh,d ±k.kafka ukfika' l,ska w;a ±lmq *Eka tll Yíoh' weia mshdf.k Th Yíoh wyf.k ysáfhd;a wmg *Eka tlla lerflkjd lsh,d ysf;kjd' ta ±k.kak iajNdjh' wefyk iajNdjhla ;snqKd" ±k.kak iajNdjhla ;snqKd' wefyk iajNdjfhka talg wod< Yíoh fjka lr.;a;d wks;a Yío j,ska' ta Yío ix{dj wms fjka lr.;a;d' B<Õg tal ±k.kak iajNdjh tkfldg ukiska fudkjfoda lr,d ;sfhkjd' fï fudfydf;a wefyk Yío ix{djg fmr w;a±elal" yqre lrmq iajNdjhla iïnJO l<d' iïnJO lr,d ;uhs y÷k .;af;a *Eka tlla lsh,d'

Page 12: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

7  

t,sfha *Eka tlla ;sfhk fldg tal f,dalh' f,dalhg whs;s fohla' tal rEmhla' rEm úia;r lrkafka i;r uyd Od;=" ke;skï tajdfha Wmdodh rEm - mGú" wdfmda" f;afcda" jdfhda" j¾K" .JO" ri" ´cd' t;fldg *Eka tl lshk fldg ta ,CIK ;sfhk rEmhla ;uhs ys;g tkafka - i;r uyd Od;= rEmhla' tal ;sfhkafka ndysrfha' ysf;a ;sfhk rEm i;r uyd Od;= fkfjhs' ysf;a ;sfhk tajdg rEm lshkafka keye" tajd kdu' is;a j, j¾K" .JO" ri" ´cd keye' tajdg lshkafka kdu lsh,d' rEm f.dvla tl;= jqkdu talg ;uhs wms f,dalh lshkafka' ±k.kak iajNdjh f,dalhg whs;s rEmhla' *Eka tl lshk fldg ±k.kak iajNdjh' weyqk iajNdjh fkfjhs' weyqk iajNdjh lshkafka Yío igykla ú;rhs' Yío ix{djla ;snqfKa' lfKka wrka ÿkafka Yío ix{djla ú;rhs' tal wms ±k.kak iajNdjh fjk fldg *Eka tlla fj,d' *Eka tl ;sfhkafka ndysrfha' ´lg f,dalh lsh,;a lshkjd" rEmh lsh,;a lshkjd" i;r uyd Od;=fjka yeÿkq fohla lshkjd' fïl ;uhs wmg ;sfhk ndysr f,dalh'

ndysr f,dalh lshkafka fï ±k.kak iajNdjh' fï fudfydf;a w;aolsk iajNdjhhs" tal Woõ lrf.k ±k.kak iajNdjh f,dalhg whs;s fohla' Yíoh ksid wms ±kqj;a fjkafka t<sfha ;sfhk f,dalhg whs;s *Eka tlla .ek' ta ±k.kak iajNdjhg Woõ fjk tajd f,i ±kg wmg fmfkkjd fï fudfydf;a .;a; Yío ix{djhs" talg wms l<ska yqre lr,d ;sfhk" ke;skï l<ska weiqre lr,d ;sfhk" b;=re lrf.k ;sfhk wfma ±kqul=hs' ta fol tl;= lr,d w¿f;ka yomq fohla ;uhs ±ka ±k.;a; iajNdjh' ±k.;a; iajNdjh *Eka tl' *Eka tl ;sfhk fldg ta foi n,kak ysf;kjd' n,kak ysf;kjd lshkafka kej; wdh;khla Wmoaojkjd' weyela Wmoaojkjd olskak' t;fldg ;j iam¾Yhla yokjd' iam¾Yhla yokak fya;= álla yg.;a;d' fya;= álla yg.;a;d lshkafka iuqohla' *Eka tl lsfhk fldg iuqohla ygf.k ;sfhkjd" ;j wdh;k yg.kak mq¿jka wjYH fya;= ál ilia lr,d ;sfhkjd' kej; wmg wefyka n,kak ysf;kjd' ta yelshdj ;sfhkjd' ;j weyela Wmoaokak

Page 13: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

8  

yelshdj ;sfhkjd' lkla bmeoaoùfï yelshdj ;sfhkjd' iuqohla ;sfhkjd' Th yo,d ;sfhkafka yg.kak fya;= ál'

wms okakjd *Eka tl kï ne¨fjd;a fï úÈhg fmfkhs" weyqfjd;a fï úÈhg wefyhs" we,a¨fjd;a fï úÈhg wyqfjhs" .|la iqj|la ;sfhk fohla kï ta woyi ;sfhkjd" rila ;sfhkjd kï ta woyi ;sfhkjd' tal .ek kej; ys;=fjd;a fï úÈhg ys;kak mq¿jka lshk .;shla ;sfhkjd' t;fldg fï wdh;k yhu bmeoa§fï yelshdjla ;uhs ±ka fï yo,d ;sfhkafka' ´l ;uhs iuqoh' ;j iam¾Yhla yokak iuqohla ygf.k' ±ka f,dalh .ek ±k.;a; foh Mii iuqoh' fudlla yß ndysr ;sfhk rEmhla .ek ±k.;a;d kï fï wdh;k yfhka tlla yß lsysmhla yß yokak yelshdjla ;uhs Th ilia lr,d ;sfhkafka' tal Mii iuqohla' taflka f;areï .kak f,dalh .ek ±k.;a;d kï" rEmhla .ek ±k.;a;d kï" ndysr fohla .ek ±k.;a;d kï fï ilia fj,d ;sfhkafka Mii iuqoh' kej; wdh;khla Wmoao,d iam¾Yhla .kak wjYH ál ;uhs fï yo,d ;sfhkafka - Mii iuqoh'

ta Mii iuqoh yokak wmg Woõ jqfka Yíoh' fida; iïMiaihla ksid ;uhs B<Õg Mii iuqohla we;sfjkafka' t;fldg iam¾Yh ;sfhkjd" ta ksid kej; iam¾Y iuqohl=;a yo,d fokjd' Miih tl wka;hla" Mii iuqoh ;j wka;hla' fï wka; j, ysáhd kï ta uOHu m%;smodj fkfjhs' ta ksid wymq f,dalh .ek ±k.;a;d kï *Eka tl lsh,d" ta wka;fha ysáhd kï Mii iuqoh' tal;a uOHu m%;smodj fkfjhs' f,dalhg whs;s fohla ±k.;a;d kï tal Mii iuqoh' tal uOHu m%;smodj fkfjhs' iam¾Yfhka keje;a;=jd kï tal;a wka;hla' tal;a ud¾.h fkfjhs" uOHu m%;smodj fkfjhs' Mii wka;fha ysáh;a uOHu m%;smodj fkfjhs" Mii iuqoh wka;fha ysáh;a uOHu m%;smodfõ fkfjhs'

t;fldg f;areï .kak ´fka Mii ksfrdaOd lsh,d fohla ueo ;sfhkjd' wd¾h ud¾.hg jefgkak kï" uOHu m%;smodjg jefgkak kï Mii wka;fha bkak;a neye" iuqoh wka;fha bkak;a neye' ueo ±k.;a;dg tal w,a,.kak;a neye - uÊf® uJ;d k ,smm;s' wms ys;kjdg jeäh .eUqrehs' t;fldg iïud ixlmamh

Page 14: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

9  

fydhkak l,ska iïud ÈÜÀh fydhkak fjkjd' WNh wka;h olskak ´fka - fid WNfJ; úÈFjdk uÊf® uJ;d k ,smm;s - fï wka; fol olskak ´fka' Miih tl wka;hla" Mii iuqoh ;j wka;hla' B<Õg ueo ;ejfrkafk;a ke;=j bkak mq¿jkalu wdmq flkd ;Kaydj ksfrdaO lr,d ksjka wjfndaO lrkjd' ;x n%Eñ uyd mqßfid;s" fidZO isnnksupp.d - tfyu flkdg ;Kaydj ke;s lrk uyd mqreIhd lsh,d lshkjd'

´l ±ka Ou_hg .,m,d n,kak ´fka ;uka bkak ;;ajh' ;uka ueÿï ms,sfjf;ao" wd¾h ud¾.fhao bkafka lsh,d' lD;Ho fï lrkafka - lD;H {dkh' i;H {dkh ;sfhk flkdg ;uhs lD;H lrkak mq¿jka lshk tl f;areï .kak' iïud ÈÜÀh we;s lr.;a; flkdg ;uhs ud¾.h jvkak mq¿jka fjkafka' iïud ÈÜÀh we;s lr.kak ;uhs fï Ou_h wykak" úuikak ´fka' iïud ÈÜÀh we;s lr.;a;do lsh,d n,kafka Miih wka;hg;a wyqfjkak neye" iuqoh wka;hg;a wyqfjkak neye" ksfrdaOh olskak ´fka' Th ál wjfndaO lrkak ´fka' wjfndaO l<d lshkafka wyq fkdjqkd fkfjhs' iïud ÈÜÀh we;s lr.kak Th ál olskak ´fka' f;areï .kak ´fka' taflka iïud ÈÜÀh we;s lr.;a; flkdghs b;=re ud¾. wx. tlal ud¾.h jvkak yelshdj ;sfhkafka" ueÿï ms<sfj;g tkak yels jkafka'

Miih wka;h lshkafka wmg lfKka Yíoh wefyk uÜgu - fida; iïMiih' talg hula fohla lsh,d ±k.kak wka;h ;uhs Mii iuqoh' wefyk yeu fohlgu wms f,dalhg whs;s fohlg ^rEmhlg& iïnJO lrkjd' hula fohla lsõjyu wmsg .syska n,kak ´fka fjkjd' ;j wdh;khla" Miihla yg.kak iuqoh yo,d fokjd' weyqfka Yíohla" ±kqj;a jqfka rEmhla' f,dalhg whs;s" ndysr rEmhla' wefyk Yíohg rEmhla ±ïfud;a Th rEmh wfma wdh;k yfhkau w;a±lSfï yelshdj ;sfhkjd' yelshdj ;sfhkjd lshkafka kej; wdh;khla bmeoaoùfï yelshdj ;sfhkjd' kej; wdh;khla Wmoaojkjd lshkafka i<dh;khka j,ska tlla ;uhs Wmoaokafka' t;fldg iam¾Yhla ;uhs kej; Wmoaokafka' t;fldg iam¾Y iuqohla ;uhs

Page 15: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

10  

±ka yg.ekqfka' f,dalh .ek ±k.kakjd lshkafkau wmg ;j wdh;khlska ´l fufkys lrkak" ±kqj;a fjkak mq¿jka' weye" lk" kdih" Èj" YÍrh" uki fï yfhka ´kEu tllska kej; isys lr.ekSfï" w;a±lSfï yelshdjla ;sfhkjd' ta ksid ;uhs talg lshkafka Mii iuqohla lsh,d' wdh;khla yg.kak fya;=j ilia l,d ndysr fohla ±k.kakjd lshk uÜgfï§'

wms fumuK l,a mqreÿ fj,d ;sfhkafka tfyuhs' ndysr fohla .ek ±kqj;a fjkjduhs' ta ±kqj;a jqkq foh kej; u;la lr.kak mq¿jka" u;la lr.kak iuqoh yo,d ksid' wms tkfldg ffp;Hhla ±lald' ufkda iïMiih yokak iuqoh ;sfhk ksid wmg tal u;la lr.kak mq¿jka' kej; .syska ne¨fjd;a fï jf.a ffp;Hhla fmfkhs lsh,d woyila wmg ;sfhkjd' ta lshkafka weyela Wmoaokak iuqoh ;sfhkjd' tal w,a,,d ne¨fjd;a fï jf.a ±fkhs lsh,d wmg woyila ;sfhkjd' ta lshkafka ldh iam¾Yh yokak iuqoh ilia lr,d' fu;kg .sfhd;a fï jf.a iqj|la ths lsh,d woyila wmg ;sfhkjd' >dK iïMiih yokak fya;= ál - iuqoh ilia fj,d' .s,kami Èyd n,df.k wdjd kï ri .ek;a woyila weú,a,d ;sfhkak mq¿jka' ffp;Hhla ;sfhkjd lsh,d ±l,d wdh;k yhu yg.kak iuqoh ilia lr,d ;sfhkafka'

pCLq iïMiifhka fokafka rEm ix{djla' weyeg wrka fokak mq¿jka rEm ix{djla" j¾K ix{djla ú;rhs' ta j¾K ix{d uÜgu ;uhs pCLq iïMiih' ta .ek ±kqj;a jqkd t<sfha ;sfhk ffp;Hhla lsh,d' tal ukiska lrmq Mii iuqoh fjkjd' Miih tl wka;hla" Mii iuqoh ;j wka;hla' Mii iuqohg wyqjqfkd;a f,dalfha hkjd" ;j lu_ lrkak mq¿jka' fkdfhka fÉ;kd wmg tkak mq¿jka - .sys,a,d n,kak ´fka" u,a mQcd lrkak ´fka" ;j flfkl=g ta .ek lshkak ´fka wd§ jYfhka' l:d lrkafka fyd| fohla fjkak mq¿jka kuq;a tajd iif¾ hkak fya;= fjkjd' fÉ;kd lu_ - Mii iuqoh'

Miih tl wka;hla" Mii iuqoh ;j wka;hla' fï fol f;areï .kak flkd ;uhs iam¾Y ksfrdaOh .ek fydhkafka' iam¾Yhg wyqjqfkd;a iuqohg;a wyqfjkjd' wms mqreÿ lr,d

Page 16: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

11  

;sfhkafka tfyuhs' fuÉpr l,a iif¾ wdfõ tfyuhs' wdh;khla mdúÉÑ lrmq .uka f,dalhg whs;s foaj,a ±k.;a;d' wdh;kfhka keje;a;=fõ keye' iam¾Y wka;fhka keje;a;=fõ keye' wms f,dalhg whs;s fohgu ±ïud' iuqoh;a yeÿjd' Yíohla weyqfkd;a talg wod, rEmh yo,d bjrhs' yokafka ys; we;=f,ka' ysf;a mrK w;a±lSu ;uhs tl;= lr.kafka" fudk Yíoho lsh,d fydhkafka' Wod( f,afklaf.a y~ wefykjd' ta Yío ix{djla" wms talg f,afklaj od,d bjrhs' fida; iïMiifhka yo,d fokafka Yío ix{dj ú;rhs' wms t,sfha f,afklaj yo,d bjrhs - tal ;uhs ±kqj;a fjk iajNdjh'

±kqj;a fjk iajNdjfha ysáfhd;a uOHu m%;smodj fkfjhs' f,dalhg whs;s foaj,a ±k.kak uÜgfï ysáfhd;a uOHu m%;smodj fkfjhs' wms wka;hl bkafka' f,dalh w,a,f.k" f,dalh Ndrf.k ta wka;fha bkafka' ndysr f,dalh Ndrf.k" f,dalhg wyqfj,d" ta lshkafka udrhdg wyqjqkd' iif¾ hkjd' f,dalhg wyqjqkd lshkafka f,dalfhka ñfok ud¾.h fkfjhs' tal f,daflda;a;r ud¾.h fjkak neye' f,daflda;a;r ud¾.h jvkak lsh,d f,dalfha ;sfhk foaj,a w,a,f.k tafla wks;H ne¨jg yßhkafka keye' wms fydhkak ´fka f,dalhg wyqjqfka" f,dalh ms<s.;af;a wehs lsh,d' f,dalh yg.;af;a wehs lsh,d - f,dal iuqoh' f,dalhhs" f,dal iuqohhs olsk flkdg f,dal ksfrdaOh ;sfhkjd' f,dalhg neyef.k" f,dalh ms<sf.k tafla wks;H n,ñka isáhdg kï iuqoh ,efnkafka keye' ksfrdaOh ,efnkafk;a keye' fjkia fjkjd lsh,d kï olshs' fufia fjkia fjkjd lsh,d ±lSu Ou_hg wkqj uOHu m%;smodjo lsh,d wms kqjKska úuikak ´fka' ljqre yß lsõfjd;a hï fohl wks;H n,ñka bkak lsh,d ;ukag kqjKla ;sfhkak ´fka ´l uOHu m%;smodjo ke;akï wdhH_IaGdx.sl ud¾.ho lsh,d f;areï .kak'

ndysr rEmhla ;sfhkjd - wms tafla wef,kjd fyda .efgkjd' tajd flf<ia" lu_' ljqreyß lshkjd ´fla wks;H n, n,d bkak t;fldg we,Sï .eàï ke;sfjhs lsh,d' thd lshk tfl;a we;a;la ;sfhkjd kuq;a wms oCI fjkak ´fka talo fï

Page 17: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

12  

wd¾h ud¾.h lshk tl f;areï .kak' uOHu m%;smodj ´lo@ wms ne¨j;a ke;;a ndysr foaj,a wks;Hhs' ta wks;H ne,Su f,dalfhka tf;r fjk ud¾.h kï fkfjhs' tal f,dalh hym;a lr.kak ud¾.hla fjhs' f,dalfha foaj,a j,g ;Kaydj we;s lr.kak ´fka keye lsh,d wms taflka mõ lrkafka ke;=j mska lr.kak mq¿jka' l=i,a lr.kak mq¿jka' kuq;a tal f,daflda;a;r iïud ÈÜÀfhka wdmq fohla fkfjhs' t;k f,dalh" iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h fudllao lsh,d ±lafla keye' tfykï f,daflda;a;r iïud ÈÜÀh fhÿfka keye' f,daflda;a;r iïud ÈÜÀh ke;akï tal f,daflda;a;r wdhH_IaGdx.sl ud¾.h fkfjhs' T;khs iïud ÈÜÀh lshk tl fyd|g f;areï .kak ´fka'

;j úÈhlska rEmh fudllao" ta rEmh yg.kafka wehs - iuqoh fudllao" ta iuqoh ke;akï ´l ksfrdaOhs fkao" tfykï ta i|yd ud¾.h fudllao - i;H {dkh fjkafka t;fldghs' tfyu ke;=j rEmh ;sfhkjd ´l wks;Hhs" wks;Hhs" fjkiafj,d hkjd lsõjdg iïud ÈÜÀh tfyu ke;skï f,daflda;a;r ±lau t;k keye' f,dalfhka ñfok ±lau t;k keye' t;fldg wms f;areï .kak ´fka rEmh yg.ekSug fya;=j - ú[a[dKh ±k.;af;a fldfyduo hï fohla ;sfhkjd lsh,d' *Eka tfla Wmudfõ kï Yíoh weiqk ksid - fida; iïMiihla jqkq ksiduhs B<Õ ±kqj;a ùug wdfõ' fida; iïMiih jqfka ke;akï ta ±kqj;a ùug tkafka keye' fida; iïMiifha we;a; ;;ajh ±lafla ke;s ksiduhs - Mii iuqoh - f,dalhg whs;s rEmhla yg.;af;a' fida; iïMiifha we;a; ;;ajh" we;a; we;s yeáhg ±lald kï - iïud ÈÜÀfhka ±lald kï" ke;skï p;=rd¾h i;Hfhka ±lald kï" tfyu ke;skï Miih" Mii iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h lshk ál kqjKska ±lald kï talg wyqfjkafka keye'

Mii wka;hg wyqfj,d bjrhs Mii iuqoh wka;hg wyqfjkfldg' Mii iuqoh wka;h fír.kak mq¿jka weyqkd ú;rhs lsh,d j;a kj;a; .;af;d;a' talg wms f,dalhg whs;s foaj,a mkjkak hkafka keye' weyqkd ú;rhs' ÈfgG ÈgG u;;x lshkafka talo lsh,d ;uhs wms fydhkak yokafka' iqf; iq; u;;x

Page 18: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

13  

lshkafka talo - Yíohla weyqkd ú;rhs' ta lshk uÜgfuka weyqkd ú;rhs lshkafka Mii wka;fha bkafka' iuqoh wka;hg .syska keye' tl wka;hlska ú;rla fírekd' tal;a f,dl= fohla lrkak mq¿jka kï' Yíohla weyqkd kuq;a talg f,dalhg whs;s fohla mkjkafka keye' kuq;a Yíohla ;sfhkjd' Miih;a tl wka;hla' ;ju yßu ±laug wdfõ keye' ta jqkdg /já,a, Nd.hla levqjd' wef,kak tmd lshk wka; foflka tl wka;hla levqjd' f,dalh yok wka;h lvkak mq¿jka' Mii iuqoh lvkak mq¿jka' f,dalh yeÿfjd;a fka kej; kej;;a wdh;k Wmoaojñka f,dalfha hkafka' ta uÜgu lvkak mq¿jka'

f,dalh lshkafka ldu jia;= ál' weyeg" lkg" kdihg''' wyqfjk tajdg ;uhs f,dalh lshkafka' ´jdg ;uhs ldu jia;= lshkafka' ´jd miqmi ;uhs t,jkafka' lduf,dal j,g wdid lrkjd lshkafka ´jdg wdid lrk tl' tajd ;uhs Woõ fjkafka kej; lduf,dalfha WmÈkak' lduf,dal lshkafka i;r wmdh" ukqIH" ÈjH f,dal' tajdg hkak fya;= ál ;uhs f,dalh yo,d ilia lrkafka - iuqoh' ldu f,dalh yg.kak iuqoh' ldu jia;= ;uhs wms f,dalh lshkafka' wefyka" lfkka" kdifhka" Èfjka" YÍrfhka w;aolskak mq¿jka mxp ldu jia;=' tajd ;uhs fï yo,d ;sfhkafka' Yíoh weyqjd lshkafka fida; iïMiihg ldu jia;=jla yeÿjd' tal ;uhs f,dalh lshkafka' wfma wdh;k j,ska wmg w;aolskak mq¿jka fohla yeÿjd' ta lshkafka kej; wdh;k ye§fï yelshdj ;sfhkjd' wdh;k yokafka ;ukauhs' wdh;k yokak iuqoh yokafk;a wms' w;aolskak foaj,a ;sfhk fldg wdh;k yokjd tajd kej; w;a±lSu i|yd'

´l ;uhs ldu f,dalfha iajNdjh' wmsg ´jd yokak ;Kaydj ;sfhkjd' leue;a;" we,au ;sfhkjd' talg wyqfjkafka tl wka;hlg .shdu' Yíoh wefyk tlhs" Yíohg wod< rEmhla mkjk tlhs jev folla' ta fofjks tl .ek ;uhs wms l:d lrkafka' f,dalh yok yeá' iqf; iq; u;;x jqkd kï f,dalh yok uÜgug hkak neye' t;fldg fofjks wka;h w;yßkak mq¿jka - Yíohla ú;rhs" rEmhla ú;rhs" .| iqj|la ú;rhs - tajd

Page 19: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

14  

.ek t;kska tydg ys;kak hkafka keye' fofjks wka;fhka ñfokjd' m<fjks wka;h ;ju ;sfhkjd' ta ksid ;uhs Miih fudllao" Mii iuqoh fudllao" ksfrdaOh fudllao" ud¾.h fudllao - t;ku iïud ÈÜÀh ;sfhkjd' ta uÜgu ;uhs ndyshg ÿka WmfoaYh - ÈfgG ÈgG u;;x" iqf; iq; u;;x" uqf; uq; u;;x" ú[[df; ú[[d; u;;x Núii;s lsh,d'

ta ±laug tkfldg Miih msysgkafk;a keye' Mii wka;hg wyqfjkafk;a keye' t;k uq,dh;kh yg.kafk;a keye' Yíoh wefyk fldg wmg woyila ;sfhkjd Yíoh ndysrfha ;sfhkjd lsh,d' tal weyqfõ wNHka;r wdh;kfhka' lkhs Yíohhs fjka flrejd' ta fjka lsÍu ;=<;a ishqï úÈhg f,dalhg wyqùula ;sfhkjd' tal ;uhs ú[a[dKh lrk udhdj' weys,d ;uhs fjka flrefõ' t;fldg lk ms<s.;a;d' fida; wdh;kh yg.;a;d' Yíoh ms<s.;a;d' ú[a[dKh ms<s.;a;d' fida; iïMiih yg.;a;d' Mii wka;h lshkafka ´lg' iam¾Y wka;h ms<s.;a flkd talg ndysr rEmhla mkj,d iam¾Y iuqoh wka;hg;a hkjd' tal ;uhs f,dalhg whs;s ±lau lshkafka' f,dalhg whs;s iFjhd Yíohla weyqkq jydu rEmh ms<sf.k" rEmh Ndr.kakjd' f,daflda;a;r ±lau mgka .kafka f,dalhla yeÿfõ ys; we;=f,a fkao lshk Ou_;djh wjfndaO l< úg' todg ;uhs fuf;la ndysr hhs is;d isá f,dalh ;uka ;=, nj ±k.kafka' iïMiihla Woõ lrf.k f,dalhla yeÿjd' Mii wka;hhs Mii iuqoh wka;hhs'

iuqoh wka;h lshkafka f,dalh' ndysr fohla mekùu iuqoh wka;h" ke;akï fofjks wka;h' iuqoh wka;h olsk fldg f,dalfhka ñfok uÜgugj;a oek.kak ´fka' wms mkjmq f,dalhla lshk tl olskak ´fka' t<sfha ;sfhk iajNdjh fkfjhs" ysf;ka wfma fmr mqreÿ iu. ;uhs f,dalh mefkõfõ' fmr w;a±lSï ál ke;sjqkd kï fï úÈhg f,dalh mkjkafka keye' WodyrKfha *Eka tlla .ek l,ska ±l,d" wy,d ke;akï Yío ix{dj wdjdg *Eka tlla ys;g fmfkkafka keye' fmr wúoHdfjka .;a fohla ;uhs *Eka tl lsh,d ys;df.k bkafka' fmr mqreÿ w;yeßhd kï" fu;ekg .;af;a ke;akï wmg fï

Page 20: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

15  

fudfydf;a *Eka tlla msysgkafka keye' Yíohla kï weyqkd' fofjks wka;hg ys;kafka keye' fï fudfydf;a wefyk Yíohg fmr w;a±lSu ou,d ilia lrk" ixialrKh uÜgug hkafka keye' ndysr f,dalh yokafka keye'

tfyu fkdhkak kï m<fjks foh ;uhs fï fudfydf;a fjk iïMii .ek isysh ;sfhkak ´fka' B<Õg fmr w;a±lSula fu;ekg oukak yokjd lshk tl .ek isysh ;sfhkak ´fka' wms ixidf¾ fufyu n,j;a f,i mqreÿ fj,d yskaod fkdoud bkak neye' wmg m<uqfjka lrkak ;sfhkafka fï lrk jefâ Èyd n,df.k bkak tl' zzweyqkd" fmr mqreoaog fufyu fohla yeÿjdZZ - wvq;rñka fï isoaêh olskak mqreÿ fjkak ´fka' fuÉpr l,a wms fïjd mqreoaog lf<a' jqk foh .ek fyd|g n,kak - fida; iïMiihla jqkd talg wms f,dalhg whs;s fohla mefkõjd' ta mefkõfõ ysf;ka lsh,d n,kak' t;fldg t<sfha ;sfhk fohla lshk oDIaáh lefvkak ´fka' fï ysf;kau yomq fohla ;uhs Th t<sfha ;sfhkjd lsh,d úYajdi lf<a' iïMiih lshkafka ys;g .;a; fohla' tafla fmr w;a±lSu lshkafk;a ysf;ka .kak fohla' Th fol iu. tk w¿;a ±kqj;a ùu lshkafka ysf;kau ilia lrk fohla ú;rhs lsh,d fyd|g olskak' ´l i;r uyd Od;= fkfjhs' kuq;a wfma oDIaáh ksid wms ys;kjd t<sfha ;sfhk i;r uyd Od;= rEmhla lsh,d'

Th oDIaáh w÷k.kak ´fka' t;fldg ta ilia lsÍug hkafka keye' f,dalh ilia lrk uÜgug hkafka keye' fïl ysf;a we;sfjk l%shdj,shla lshk tl fmfkkjd' ±ka fï lshk fldg f;areï .;a; tl ;uka m%;HCI lr.kak kej; kej; n,kak ´fka' /jfgkfldg u;la lr,d fokak ´fka' Miih lshkafka ysf;a iajNdjhla" ysf;a we;sjqkq ffp;islhla' WodyrKhla jYfhka pCLq iïMiih lshk fldg t;k weye;a" rEmh;a" pCLq ú[a[dKh;a ;sfhkjd' fï lshk woyi ys;g fok .;sh ;uhs pCLq iïMiih lshkafka' fida; iïMiih lshk fldg ys; ±k.kafka lkhs" Yíohhs tal ±k.;a; ú[a[dKhhs' Th ±kqj;a ùu ;uhs Mii ffp;islfhka fokafka' wNHka;r wdh;kh

Page 21: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

16  

;sfhkjd ^lk&" ndysr wdh;kh ;sfhkjd ^lkg wruqKf fjk Yíoh&" fïl ±k.;a; ú[a[dKh - ±kqj;a ùu - fida; ú[a[dKh' Th ;=k yg.;a;d" ;sfhkjd lshk jerÈ woyi ;uhs Miifhka fokafka'

fï lsisjla okafka ke;sfldg ;uhs ´jd fudkj;a keye" Yíohla t<sfha ;sfhkjd" ta Yíoh wdfõ fï rEmfhka lsh,d fmr mqreoaog hkjd' ta flf<ia' Th flf<ia wka; folg fkdjeà bkak ;uhs nqÿrcdKka jykafia ud._hla foaYkd lrkafka' ueÿï ms<sfj;" wdhH_IaGdx.sl ud¾.h jvkak ´fka' tal jvkak kï m<uqfjka ta ud¾.fha iïud ÈÜÀh we;s lr.kak ´fka' fudllao fjkafka lsh,d yß ±laula we;s lr.kak ´fka' ta ±lau we;s lr.;a; úg ;uhs ksfrdaOh i|yd ud¾.h jefvkafka' Ou_h wykak" úuikak - cdkf;d Miif;d - weyqj tl ;uka ;=<ska olskak ´fka' wyf.k bkakjd lshkafka .=re;=udf.a ±kSu' tal Thf.d,a,kaf.a ±kSu lr.kak tal olskak ´fka' wyk foh .ek kqjKska fufkys lr lr n,kak ´fka' fufyu fjkak mq¿jkao lsh,d kqjKska fydh,d tal ±laula lr.kak ´fka' ta ±lau tkfldg ;uhs iïud ÈÜÀh my< fjkafka'

u;l ;shd.kak Miih yeÿjd lshkafka - Mii mÉphd fõokd" Mii mÉphd ix{d" Mii mÉphd fÉ;kd - Th ál Tlafldu weú,a,d bjrhs' Th ál wdjd lshkafka mxp Wmdodk ialJOh;a yeÿkd" ÿl;a yeÿkd" f,dalh;a yeÿkd" iifr;a hkjd' WmÈkjd" uefrkjd - cd;s" crd" jHdê" urK Tlafldu ál ;sfhkjd' ta yskaod ;uhs lshkafka kslka wks;Hhla ne¨jdg ´l wyqfjkafka keye' fïl f;areï.kak lshkafka talhs' nqÿoyula wymq flfkl=g ú;ruhs iïud ÈÜÀhla we;s lr.kak mq¿jka' kslka Ndjkdj l<dg kï iïud ÈÜÀhla we;s fjkafka keye' ta ksid ;uhs f;areï .kak ´fka ´l olskakhs ´fka' fudllao lrkak ´fka lsh,d weyqjdg talg W;a;rhla fokak neye' ta W;a;rh ;uka ;=<skau tkak ´fka tlla' talhs cdkf;d Miif;d lshkafka' tfyu flkdghs i;r i;smÜGdkh foaYkd lrkafka' tfyu flkdghs wdi%j m%ydKh lsÍula foaYkd lrkafka'

Page 22: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

17  

ÈfgG ÈgG u;;x lrkak l,ska fï lshkafka fudllao lsh,d wjfndaO lr.kak ´fka' wjfndaO fkdlrmq flkdg ÈfgG ÈgG u;;x lrkak yelshdjla keye' fudlo thd Mii wka;hg wyqfj,d bjrhs' pCLq iïMiih ygf.k bjrhs' nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkafka tal tl wka;hla lsh,d' tal uÊf® iQ;%fha meyeÈ<sj fmkakkjd' Miih tl wka;hla' talg ÈfgG ÈgG u;;x uu yß ud¾.h jvkjd lsõjdg tal uOHu m%;smodj kï fkfjhs' Miih fudllao" Mii iuqoh fudllao lsh,d f;areï .kak flkdg ;uhs B<Õg ud¾.h fydhd.kak mq¿jka' ´l f;areï .kafka ke;=j ldf.ka yß ud¾.h wy.kak neye' nqÿrcdKka jykafia tlmdrgu ud¾. i;Hh lsh,d foaYkd lf<a keye' tfyu wjfndaO l<d lsh,;a keye' m<uqfjka wjfndaO lf<a ÿCL i;Hh' B<Õg iuqoh i;Hh' B<Õg ksfrdaO i;Hh' Bgmiqj ;uhs ud¾. i;Hh' wms lrkak yokafka fl,skau zug ud¾.h lshd fokakZ lshkjd' ug ÿl" iuqoh" ksfrdaOh jevla keye" ud¾.h lshd fokak lshkjd'

tfyu flkdg ud¾.hla foaYkd lrkafka keye' iíndij iQ;%fha meyeÈ<sju ;sfhkjd wdY%j m%ydKh lsÍu lshkafka cdkf;d Miif;d - okak" olsk flkdghs b;=re jev ál ;sfhkafka' fkdokak" fkdolsk flkdg fkfjhs' tfyu lsh,duhs mgka .kafka' k wcdkf;d k Miif;d' talhs nqÿ oyu kqjKe;a;kag lshkafka' oyula wy,d f;areï .kak flfkl=g ú;rhs wd¾h ud¾.hg jefgkak mq¿jka' Ndjkd lrkjd lsh,d ´fka tlla lr lr bkak mq¿jka' tal wd¾h ud¾.ho lsh,d fydhd.kak ;uhs fï O¾uh foaYkd lrkafka'

uÊf® iQ;%h lshkafka fudllao lsh,d foaYkd lrkafka fïjd f;areï .kak' O¾uh fydhkak ´fka" olskak ´fka' O¾uh olsk flkdg ud¾.h meyeÈ<s fjkjd' t;fldg ljqre yß lsõfjd;a fïfla wks;H n,kak" t;fldg ksjka ,efnhs ke;akï fidajdka fjhs lsõjdu ;ukagu wykak mq¿jka ´l uOHu m%;smodjo lsh,d' ´lo nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrmq ueÿï ms<sfj;" ke;akï wdhH_IaGdx.sl ud¾.h@ ´l ksihs O¾uh olskak

Page 23: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

18  

lshkafka' iïud ÈÜÀh we;s jqk flkdg ;uka úiskau mq¿jka ud¾.h yßo" jerÈo lsh,d f;areï .kak' iïud ÈÜÀh ke;s flkdg tfyu neye' thd .=rejrhdj ;uhs úYajdi lrkafka' zwr .=rejrhd lsõjdfka" ta ksid yßZ lshkjd' tfyu .shdg yïnfjk ksjkla fkfjhs fïl' talhs O¾uh .=re ;k;=f¾ ;shd.kak lsh,du foaYkd lr,d ;sfhkafka' wmg yeu úgu O¾uh ;sfhkjd' fjk flfkla jerÈ mdrla fmkakqfjd;a - zkeye ´l fï O¾uhg tlÕ keyefkaZ lsh,d n,kak yelshdjla ;sfhkjd' talhs fï O¾uhla ;sfhk tfla jákdlu'

ta yskaod ;uhs uu lshkafka fïl uu lsõjdg ms<s.kak tmd' O¾uhg .,md n,kak' O¾uh tysMiislhs' ;ukag i;H;djh olskak mq¿jka - ikÈgÀlhs' ;ukaj ;j flfkl=g rjgkak neye' ;uka /já,d bkak mq¿jka" tal fjku l:djla' ta /jàfuka ñfokak Woõ fjkafk;a O¾uhuhs' O¾uh úuik fldg ;uka /jgqk ;eka ;ukagu wyqfjkjd' fuÉpr l,a ysáfha iïud ÈÜÀfhao lshk tl ±fkkjd O¾uh wykfldg' yenehs O¾uh kqjKska wykak ´fka' cdkf;d Miif;d lshkafka talhs' wy,d ±k.;a;dgu uÈ' ´l olskak;a ´fka' iuyr úg Th folu tlg fjkak;a mq¿jka' kqjKska isysh msysgqjdf.k wyf.k bkak fldg ta fj,dfõu olskak;a wjia:dj ;sfhkjd' ÿCL i;Hh" iuqoh i;Hh okak flkdguhs ksfrdaOh" ud¾.h ;sfhkafka' ta fol fkdokak flkdg fkfjhs'

ta ksid ;uhs wms ÿCL i;Hh lshkafka fudllao lsh,d yqÕdla l:d lrkafka' ixÅf;;k mxpWmdodkLJOd ÿCLd lshk tl .eUqßka n,kaku fjkjd' hï ;ekl mxpWmdodk ialJOh yg.;a;d kï ´l ÿlhs lsh,d fkao foaYkd lr,d ;sfhkafka@ wmg ÿl lsh,d fmkqfka ke;sjqkdg yßhkafka keye' t;k ygf.k ;sfhkafka mxpWmdodk ialJOh kï f;areï .kak ´fka O¾uhg wkqj ´l ÿlhs" wmg ;ju ÿl ÿl úÈhg olskak m%{dj uÈ' weyela ygf.k rEmhla ±k.kak fldg f;areï .kak ´fka ygf.k ;sfhkafka fudkjdo lsh,d - ÿl lshk tl' fudlo rEm ialJOh ygf.k" fõokd" ix{d" ixLdr" ú[a[dK ialJOhka

Page 24: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

19  

ygf.k' iuyr úg ;¾l lrkak mq¿jka t;k Wmdodkh keyefka" mxp ialJOh ú;rhsfka" mxpWmdodk ialJOh fkfjhsfka lsh,d' nqÿrcdKka jykafia ÿlhs lsh,d ;sfhkafka mxpWmdodk ialJOhgfka lsh,d'

nqÿrcdKka jykafia ÿlhs lsh,d ;sfhkafka mxpWmdodk ialJOhg lshk tl yß' ygf.k ;sfhkafka mxp ialJOh kï t;k ÿlla ;sfhkak neye' tal;a yß' yenehs ygf.k ;sfhkafka mxp ialJOh ú;ro@ ´l Wmdodkfhka f;dro@ t<sfha fudllafoda ;sfhkjd lshk fldg Wmdodk fj,d bjrhs' fu;k uu ;uhs lshkafka w;k fudllafoda ;sfhkjd lsh,d' ´l fyd|g f;areï .kak ´fka - Wmdodk fj,d bjrhs lshk tl' ndysrfha fohla ;sfhkjd lshk fldg wNHka;rh ygf.k bjrhs' fudlo wNHka;rhg idfmaCIj ;uhs ndysrh ;sfhkjd lshkafka' ndysr wNHka;r lshkafka fï wdh;k fome;a;lg fnokjd - wNHka;r wdh;k" ndysr wdh;k lsh,d' weyehs rEmhhs" lkhs Yíohhs" kdihhs .| iqj|hs" Èjhs rihs" lhhs iam¾Yhs" ukhs Oïuhs' wNHka;r wdh;k yhhs" ndysr wdh;k yhhs' Tfydu fjka lrmq .ukau wNHka;rh zuf.aZ fjkjd' ndysrh w;aolskak wNHka;rhla ;sfhkjd'

taflka f;areï .kak ´fka fï ialJO ál fkfjhs" mxp Wmdodk ialJO fj,duhs ´l yg.kafka' ta lshkafka wms Miih wka;hg wyqfj,d' weyehs rEmhhs ;sfhkjd lshk fldg pCLq iïMiihg wyqfj,d - Miih wka;fha' lkhs Yíohhs ;sfhkjd lshk fldg fida; iïMiih - Mii wka;hg wyqfj,d' kdihhs .| iqj|hs ;sfhkjd lshk fldg >dk iïMiih - Mii wka;hg wyqfj,d' ´lg od,d n,kak mq¿jka T;k w;S; wka;h" wkd.; wka;h" j¾;udk wka;h ;sfhkjdo lsh,d' Yíohla weys,d ta Yíoh *Eka tfla lsh,d mkjk fldg w;S;fha fohla ;uhs wms .;af;a' *Eka tfla ;sfhkafka w;S; w;a±lSula' fmryqre lrmq fohla' Yíoh kï fï fudfydf;a lsh,d .kak mq¿jka kuq;a *Ekatl lshk fldg fmr w;a±lSula" fmr weiqre lrmq fohla ;uhs .;af;a' w;S;h ;uhs wrka ;sfhkafka' wkd.;fha ´l

Page 25: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

20  

w;aolskak ´fka fufyuhs - fï wefyka ±lafld;a fufyu fmfkkjd lshkafka wkd.;h' t;fldg wkd.; wka;hg;a wyqfj,d' w;S; wka;fhka ±ka ±k.;a;d" wkd.; wka;fhka ;j wdh;k yg.kak mq¿jka' wdh;k bmeoaoùfï yelshdj ;sfhkjd lshkafka wkd.;h' WodyrKhla jYfhka ±ka hk .uka ffp;H Èyd n,kak ´fka' t;fldg fï úÈhg fmfkhs - ta wkd.;h' j¾;udkfha ±ka ys;kjd ´jd .ek' wkd.;h .ek ys;kafka j¾;udkfha'

w;S;h tl wka;hla" wkd.;h ;j wka;hla" j¾;udkh ueo' kuq;a j¾;udkh w,a,.kak;a neye' ±ka ffp;H .ek ys;kjd kï j¾;udkfha' t;fldg w;S;fh;a keye" wkd.;fh;a keye lsh,d ys;=jg tal uOHu m%;smodj fjkafka keye' j¾;udkfha ;ejfrkak;a neye' uÊf® uJ;d k ,smm;s lshkafka talhs - ueo wef,kafk;a ke;=j' m%{dfjka ±lafld;a wef,kafk;a ke;=j bkak mq¿jka' ys; lrk foa fïlhs lsh,d kqjKska olsk fldg ;uhs wef,kafka ke;af;a' wms tal ta úÈhg ndr.;af;d;a kqjKska olskafka ke;=j t;fldg we,s,d'

wms mgka .kakfldg fï fjk l%shdj,sh fyd|g n,kak ´fka' hula ±k.kakfldg fj,d ;sfhk isoaê ál kqjKska n,kak ´fka' tal kej; kej;;a olskfldg ;uhs bka tyd lrkak ;sfhk foa lrkak mq¿jka' wjfndaOh ke;=j fudkjd yß lrkak lsõjdg tal lrkak neye' wjfndaOh;a tlal kï lrkak jevla ;sfhkjd' ±ka fofjks wka;h kj;a; .kak Yíohla wefykjd" weyqkd ú;rhs' tal wms mkjkak hkafka keye' t;fldg wvq .kfka fofjks wka;hg hkafka ke;=j j;a kj;a; .kak mq¿jka tal mqreÿ mqyqKq lrk fldg' yenehs ;ukag wjfndaOhla ;sfhkak ´fka fï i|ydhs fïl lrkafka lsh,d' fldhs me;af;ka ±lal;a" iam¾Y wka;hhs iuqoh wka;hhs ±lal;a" w;S; wka;hhs wkd.; wka;hhs ±lal;a" folu tlhs' ta wka; folgu fkdjeà bkak kqjK .kak biafi,a,d tl uq,djla yß lvd.kak ´fka' wka; folgu fkdjefgk uÜgug tkak iam¾Yhhs" Mii iuqohhs lshk tl f;areï .kak ´fka' iam¾Yh

Page 26: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

21  

we;sjqfka fldfyduo@ weyehs rEmhhs" ke;akï lkhs Yíohhs ;sfhkjd lsõfõ ú[a[dKh' t;fldg ú[a[dKh lrk udhdj;a y÷k.kak ´fka' lkhs Yíohhs fjku ;snqK yskaod ±kqj;a jqkd fkfjhs' ú[a[dKh ;uhs lsõfõ lkhs Yíohhs ;sfhkjd lsh,d'

ta uÜgu álla .eUqrehs' .eUqre jqkdg olskak neß keye' ta l%shdj olskak mq¿jka fjkfldg Miihhs Mii iuqohhs Th n,kafka' t;fldg B<Õ uÜgug hk tl kej;s,d ;sfhkak ´fka' biafi,a,d f,dalhg wyqfjk tl kj;a; .kak n,kak' Yíohla ú;rhs" ´lg rEmhla odkak ´fka keye' wefyka olskfldg;a tal ±lSula ú;rhs" t<sfha rEmhla odkak hkafka keye' fmkSu ú;rhs - j¾K igykla wefyka wrka ÿkakd" tal ±k.;a;d - tÉprhs" ´l t<shg odkak hkak ´fka keye' t<sfha ;sfhkjd lsõfjd;a wkaOfhda w,shd w;.dkjd jf.a ;uhs' ±kqfka ldh iam¾Yhla muKhs' ys; lsõfõ fjk fohla' i;r uyd Od;= rEmhla' wefyka .;af;a j¾K ix{dj ú;rhs' wms t<sfha ;sfhkjd lshkafka j¾K ix{djla muKla fkdfjhs" i;r uyd Od;= rEmhlau yo,d ;uhs t<shg odkafka' i;r uyd Od;= rEmh tkfldg i<dh;kh yokak iuqohla ilia lr,d bjrhs' i;r uyd Od;= rEmh ´kEu wdh;khlska w;aolskak mq¿jka' wms wefyka ú;rla kï w;a±lafla wefyka ú;rla fjkak tmehs kej; w;aolskak mq¿jka fjkafka' wms yok f,dalh tfyu fohla fkfjhs' wefyka ±l,d mkjk f,dalh wfk;a ´kEu wdh;khlska w;aolskak mq¿jka' tal ysf;ka lrk udhdjla' j¾K rEm .kak mq¿jka weyeg ú;rhs' lkg" kdihg j¾K rEm .kak neye' wefyka lrk lD;H wfkla tlu wdh;khlska j;a lrkak neye'

Th O¾u;djhj;a wvq ;rñka f;areï .;af;d;a wms ys;kafka keye wefyka ±lmq foh w,a,kak mq¿jka lsh,d' wms bkak f,dalfha§ wms tfyuhs bkafka' wefyka ±lmq foh w,a,kak mq¿jka - meÿrla ±lald - ´l w,a,kak mq¿jka" tal Wv jdäfjkak mq¿jka''' ta f,dalhg whs;s ±lau' ÈfgG ÈgG u;;x fkfjhs' ±lSug wu;rj fohla mkj,d' fohla mkjmq .ukau mqoa.,hd ygf.k

Page 27: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

22  

bjrhs' fudlo ndysr fohla mkjkafka ta wdh;kfhka w;a olskak ú;rla fkfjhs wks;a wdh;k j,skq;a w;aolskak - f,dalhg whs;s foh' fmkSu k;r lrkak lsh,d nqÿrcdKka jykafia foaYkd lr,d keye' ta uOHu m%;smodj fkfjhs' fmkSu ksid lrk uq<djka ál kj;aj.kak ´fka' f,dalfha hk uq<dj" f,dalh yok tl kj;aj.kak' talg ;uhs iïud ÈÜÀh we;slr .kak ´fka'

uOHu m%;smodj" ke;akï wdhH_IaGdx.sl ud¾.h fudllao lshk wjfndaOhg tkak' tal jvkak l,ska tal f;areï .kak ´fka' t;fldg ;ukau okakjd fï wd¾h ud¾.h" fï f,daflda;a;r ud¾.h lsh,d' ta ±kqu ke;=j fudllao lrkafka lsh,d wyf.k .shdg f,daflda;a;r ud¾.h jefvkafka keye' fudkjd yß lrñka b¢hs' Ou_h wy,d f;areï .kak ´fka - cdkf;d Miif;d Ou_h wykak" olskak lshk fldg ud¾.hg ;uhs jefgkafka' fïjd idlÉpd lrk fldg" olsk fldg" n,k fldg iïud ÈÜÀh ;uhs áflka ál we;s lr.kafka' iïud ÈÜÀh we;s fjk fldg Th wyk m%Yak áflka ál wvqfjkjd' fudlo ;j flfkla f.ka fkfjhs ;ukaf.kauhs wykak ´fka' Ou_h ;uka ;=<ska olskak ´fka' fï wjfndaOh Ou_hg .e,fmkjdo lsh,d n,kak' talg ;uhs Ou_h ´fka fjkafka' ±l,d m%;HCI fjkfldg Ou_h ´fka fjkafk;a keye' uq<dfõ bkakjd lsh,d f;areï .kak ú;rhs Ou_h ´fka fjkafka' ÿlhs" ÿCL iuqohhs - f,dalhhs" f,dal iuqohhs - wdh;khhs" wdh;k iuqohhs - rEmhhs" rEm iuqohhs - Miihhs" Mii iuqohhs - y÷k .kak ;uhs Ou_h wykak ´fka fjkafka'

we;" ke; lshk wka; folu uOHu m%;smodj fkfjhs' wka; fol ±lafld;a ;uhs iuqoh ksidufka f,dalh yg.kafka lsh,d wjfndaOh tkafka' iuqoh f;areï .;af;d;a ;uhs ksfrdaOhla .ek ys;kak mq¿jka' w;S;fha iy wkd.;fha rEm keye lsõj;a oDIaáhla' fmkSuhs ±k.ekSuhs lshkafka folla' ta uq<dj w,a, .kak ´fka' fmkSu ;sfhkjdhs" fmfkk tl ms<s.kakjdhs lshk tl folla' Yíohla weys,d ta ksid ±kqj;a ùula fjkjd' talhs ms<s.kakjd lshkafka' t;k§ mrK w;a±lSï j,g od,d tafla nei

Page 28: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

23  

.kakjd" Ndr .kakjd - f,dalhla yokjd' ±k .kak uÜgu fjkfldg f,dalh w,a,f.k' fïl fyd|g f;areï .;a; ojig ;uhs lrk fohska jevla fjkafka' lrk foh .ek wykafka ke;=j iïud ÈÜÀh we;s lr.kak' todg wykak ´fka keye fufyu ne¨jd kï yßo lsh,d' wykafku wka;hlg jeá,d' túg ueÿï ms<sfj; fkfjhs' Miih ygf.ko" Mii iuqoh ygf.ko lsh,d ;ukau n,kak' f,dalh .ek ±kqj;a fjkjd lshkafkau Miih ygf.k'

ta yg.kak wdldrh kej;;a kqjKska fufkys lrkak' wmg tljru ksfrdaO iudm;a;shg iujÈkak neye' ud¾.hla ;sfhkafka talhs" kqjKska fyd|g ±l,du wjfndaO lr.kak' /jfgk ;ek /jgqkd lsh,d m<uqfjka olskak' wms yokafka tlmdrgu /jfgkafka ke;=j bkak' kuq;a oyfï ;sfhkafka biafi,a,d iïud ÈÜÀh we;s lr.kak lsh,d' iïud ÈÜÀh we;s lrf.k ud¾.h jefvk fldg m%;sM, ,efnhs' m%;sM,fhka mgka .kak neye' jpk j,ska lsõjdg wmg tlmdrgu fïl lrkak neye wfma iir mqreÿ yqÕla n,j;a ksid' fldÉpr lsõj;a wms mrK mqreoaog ;uhs ys;kafka' fmr yqre lrmq úÈh lvd .kak kï biafi,a,du ;sfhk uq<dj olskak ´fka' Tfydu lrk fldg wvq ;rñka wkd.;fha uq,dfjk tlj;a k;r fjhs' fmr mqreoaog ±ka uq,d jqkd' fï fudfydf;a uq,d jqkd lsh,d olskak' t;fldg Tfydu fo;=ka jrla olsk fldg B<Õ jdrfha uq,d fjk tlj;a kj;shs' b;ska fï /jfgk nj" fufyu ms,s.;af;a /jgqk ksid fkao lsh,d olskak' fï f,dalhg wyqjqkd kï uq,djla fj,d ;sfhkjd'

t;fldg f,dalhg wyqfjk tl kj;a;kafka fldfyduo lsh,d weyqjdg tal lrkak neye' wms olskak ´fka fï f,dalhg nei.;af;a" ms,s.;af;a uq,djlg" wka;hlg wyqfj,d lsh,d' tal fyd|g olsñka bkak' t;fldg hïlsis ojila ths tal f;areï .kak fldg B<Õg talg wyq fkdù bkak' fïl uq,djla lsh,d ms,s.kak mq¿jka úÈhg ys;g fmkak,d fokak ´fka' jpk ál lshkak fkfjhs" uq,djla lshkafka wehs lsh,d ;uka fya;= we;=j ys;g fmkakkak' ;sfhkjd lsh,d fmfkkjd kuq;a fïl uq,djla

Page 29: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

24  

lsh,d ys;g fmkakkak - j;=rg tfnk n,a,df.a Wmudj jf.a' f,dalhg whs;shs lsh,d ms,s.;a;d' tal oDIaáhla' tfyu u;la lr,d fokak' uq,djg .sys,a,d ;uhs ys;kak ;sfhkafka fudlo wfma fmr mqreoao n,j;a' wmj uq,d lr,duhs fï wdh;k j,ska wmg ±kqj;a ùu fokafka' t;fldg u;la lr.kak - wr j;=rg tfnk n,a,d jf.a fkao ;ukq;a fï f,dalh ms,s.;af;a lsh,d' ysf;ka we;s lr.kak foaj,a t<sfha ;sfhk i;r uyd Od;= rEm lf,a" f,dalhla yeÿfõ - f,dalhla yokjd lshk tlj;a ys;g u;la lr,d fokak' fldhs wdh;kh jev l<;a f,dalh yokjd' weyeo" lko" kdiho lshk tl fkfjhs jeo.;a' f,dalhg whs;s fudkjd yß ±k.;a;d kï f,dalhla yo,d' yo,d ;sfhkafka ysf;ka lshk tl ks;r ys;g u;la lrkak ´fka' ys; leu;s keye ´l olskak' ys; leu;s f,dalhg whs;s lr,d iif¾ f.kshkak'

lrkafka fudllao lsh,d weyqjdg neye" talg ys; iQodkï lrkak ´fka' fïl fmkak,d fmkak,d - fufyu wúoHdjlska" fufyu uq<djlska bkafka lshk tl fmkakkak ´fka' t;fldg ;uhs i;H {dkh - iïud ÈÜÀh we;s lr.kak mq¿jka' ÿl fudllao lsh,d ±k.;a;dg miafia ;uhs iuqoh olskak ;sfhkafka' iuqoh oelaldg miafia ;uhs ksfrdaOh ;sfhkafka' Th ;=ku oelaldg miafia ;uhs ud¾.h jefvkafka' ud¾.h fydhkak l,ska f;areï .kak f,dalh fudllao" iuqoh fudllao' t;fldg ksfrdaOh fudllao lsh,d wjfndaOhla ths' wjfndaOh tkfldg ;uhs ud¾.h tkafka' wdh;kh fudllao" iuqoh fudllao" ksfrdaOh fudllao lsh,d olsk flkdg ;uhs ksfrdaO lrk ud¾.hla tkafka' ke;akï wms oDIaá j, neif.kuhs ud¾.h fydhkak yokafka' olskjd lshkafka ±ka yßhg iuqoh olskfldg ksfrdaOh fmfkkjd'

m%YaKhlg W;a;rh( ksfrdaO fjk fohla fmkakkjd fkfjhs' t;fldg wks;H n,kak fjkjd' Th foh ;sfhkjd" ´l ;snqKdg ksfrdaO fjkjd lsh,d' tfyu fkfjhs' fufyu fmkajkafkau iuqoh fhfok ksid' iuqoh fhÿfka ke;akï tfyu fmkajkafka keye lshk uÜgfuka olskak' ±ka n,a,dg n,af,la

Page 30: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

25  

bkakjd lsh,d fmkakkafkau ta fkdokakluhs" wúoHdjhs" uq,djhs fhfok ksid' ta ál fhÿfka ke;akï tfyu oDIaáhlg tkafkau keye' ndysrfha hula msysg,d ^t;fldg /já,d bjrhs& tal ksreoaO jqkdg yßhkafka keye' Yíohla wefyk fldg l=re,af,la lsõfjd;a ta l=re,a,d yg.kak fya;= ál ±l,du" fï fya;= fhÿfka ke;akï Tfydu yg.kafka keye fka lshk wjfndaOh ;sfhkak ´fka' wmg fjkafka fya;= ^Yíoh& ksreoaO jqkdg" l=re,a,d b;=re fj,d u;la lrf.k wfkla wdh;k j,ska w;aolskak' ta igyk b;=re fj,d' ksñ;s b;=re lrf.k' ta lshkafka f,dalhg wyqfj,d' t;k fydhkak ´fka wehs tfyu b;=re jqfka" wms tal ms<s.;a; ksid" nei.;a; ksid" Ndr.;a; ksid' wehs Ndr .;af;a@ tafla iuqoh ±lafla keye' u;la lr.kak j;=rg tfnk n,a,d jf.a' ndysr fohla lsõfjd;a f,dalh" ke;akï ÿl' tal okakjd kï tal;a f,dl= fohla' ta woyi ke;sfjkafka ke;af;a wms tal Ndr .kak ksid' nei.kakjd' oDIaá n,j;a' wmg fmfkkafka keye fï l=re,a,d ke;akï nE.a tl fya;= ksid mj;sk fohla lsh,d' nE.a tlg fjku ;sfhkak mq¿jka" wms ±lal;a ke;;a nE.a tl ;sfhkjd lsh,du ysf;kjd' fya;+kaf.ka ilia fjk fohla lshk tl fmfkkafka keye' iuqoh fmfkkafka keye' wmg ysf;kafkau tal fjku ;sfhkak mq¿jka lsh,d' T;k ;uhs m%Yakh ;sfhkafka' j;=f¾ bkak n,a,d fjku bkak mq¿jka lsh,d ;uhs n,a,;a úYajdi lrkafka' uu ±lal;a ke;;a W! bkakjd' wmg t;k n,a,df.a uq,dj fmfkkjd" fu;k uq,djla fmfkkafka keye lsõjdg fu;k;a talu ;uhs ;sfhkafka' n,a,d mdúÉÑ lrk weye jf.au ;uhs wms;a weye mdúÉÑ lrkafka'

Miai wka;fhka kj;a;,d keye" iuqoh wka;hg .sys,a,d' ysf;a ;sfhkjd' iuqoh ;sfhk l,a wdfha ilia lrkjd' kej; kej; wdh;k ilia lrkak mq¿jka' l%uh ;uhs Th nE.a tl ;sfhkjd lsh,d ys;=kdg wr j;=rg tfnk n,a,d n,af,la bkakjd lsh,d ys;kjd jf.a fohla lshk tl f;areï .kak ´fka' Th ±lau lshkafka igyk b;=re fkdfjk" we;s fkdfjk úÈfha ±laula tkak ´fka' igyk ;shdf.k fldÉpr fudkjd l<;a tal uOHu m%;smodj fjkafka keye' fudlo wka; j, bkafka' ta wka;

Page 31: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

26  

folgu fkdjeà" ueo;a fkd;ejfrk ±laula tkak ´fka iïud ÈÜÀh we;sfjkak' talhs fï fláfhka lshkafka' fid WNfJ; úÈFjdk - WNh wka;h f;areï .kak" olskak' t;fldg - uÊf® uJ;d k ,smm;s - ueo wef,kak tmd' t;fldg iam¾Y wka;h;a ;sfhkjd" iuqoh wka;h;a ;sfhkjd T;k nE.a tl ;sfhkjd lshk fldg' fudlo" ±lau lshkafka fida; iïMiaih' iam¾Y wka;h' ndysr foa mefkõjd lshkafka iuqoh wka;h' wka; folg wyqfj,d' iam¾Y wka;h j;a wms w,a, .;af;d;a pCLq iïMiaih uÜgñka" wms nE.a tlla mkjk uÜgug hkafka keye' wefyka fmkakqï l<d ú;rhs' fmkSu' fmkSu lshk tl fï wefyka yo,d ÿkak j¾K igykla ú;rhs' t<sfha ;sfhk i;r uyd Od;= rEmhla fkfjhs' uq<dj fmr mqreoao' fmr yqrej lvd.kak ´fka' iif¾ hk mqreoao lvkak ;uhs fï olskak lshkafka'

fmfkk foh - zfohZ lshk tl ;uhs T;k m%Yakh' fmkSu fkfjhs m%Yakh" fohla mkjk tlhs m%Yakh' fmfkk fohla' T;k f;areï .kak f,dalhg whs;s fohla lshk fldgu uq,dfjkjd' ndysr f,dalhla ueõjd' ndysr f,dalhla yok tluhs je/oao' ta yok fldg wka; j,g wyqfj,d lshk tl f;areï .kak' ndysr fohla mkjmq .ukau fofjks wka;hg .sys,a,d' iam¾Y wka;h fkfjhs iam¾Y iuqoh wka;hg;a .sys,a,d' t<sfha fohla ;sfhkjd lshk fldgu iEfykak uq<dfj,d bjrhs' Th úÈhg yeu tllau n,kak' t<sfha fohla ;sfhkjd lsõjd kï" ndysr f,dalhg whs;s fohla ;sfhkjd lsõjd kï uq<dfj,d bjrhs' t;fldg fyñka ys;kak ´fka fudllao t;k ;sfhk uq<dj@ tfyu wks;a me;a;g ys;kak ´fka' ±kg tfyu ys;kjd ñila ´l fkdfmfkk uÜgug hkak neye' fudlo wms bkafka uq<dfj,d' t;fldg ta uq<dju f;areï .kak ´fka' fufyu ;sfhkjd lshkafkau uq<djla' fudllao ta uq<dj lsh,d ys;g kqjKska fmkakkak ´fka'

ñßÕ=j ñßÕ=j yeáhg ±lald kï - rEm ix{dj ñßÕ=jla" talg wms i;r uyd Od;= j;=r ^rEm& mkjkafka keyefka' ta ksid" wfma mqreoao n,j;a ksid" ±ka rEmh mkj,d bjrhs' nE.a tlla

Page 32: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

27  

;sfhkjd lsh,d úYajdi lr,d bjrhs' t;fldg ta úYajdi lrmq foa" ñßÕ=jla fkao T;k uq<ska ;snqfKa lshk tl ys;g fmkakkak' rEm ix{dj wefyka wrka ÿkakd" ta ix{dj ñßÕ=jla' ´lg i;r uyd Od;=j odmq yskaod fka ±ka f,dalh lsh,d fohla ms<swrka ;sfhkafka' f,dalfha fohla mefkõjd kï zuuZ mkj,d bjrhs' fudlo ug idfmaCIjhs f,dalh ;sfhkafka' t;fldg ÈfgG ÈgG u;;x fkfjhs' ÈfgG ÈgG u;;x g wu;rj olsk fohla mkjkjd' olsk foh Ndr wrf.k' rEmh mkj,d' rEmh Ndr wrf.k' i;r uyd Od;= lsh,d ys;,d bjrhs' ±k .;af;a t<sfha ;sfhk i;r uyd Od;= fohla lsh,d ys;,d bjrhs' Bg miafihs ´lg nE.a tl lsh,d mefkõfõ' f,dalh ms<s.kak uÜguuhs f,dalhg wyqfjkjd lshkafka' wefyka" lfKka ljodj;a neye f,dalhg whs;s fohla fmkakkak' Th uÜgug ys;kak' weyeg" lkg ;sfhk yelshdj wkqj fudkjd yß fmkakqï lrkjd' ta jqkdg Th f,dalfha mj;sk we;a; fkfjhs' fmkakqï lrk iajNdjh tlla" mj;sk iajNdjh wfklla' mj;sk iajNdjh .ek wmg fï wefyka" lfKka ±k.kak neye' Tfydu olsk fldg wdh;k .ek úYajdi lrk tl ál ál wvqfjkjd' t;fldg wdh;k Wmoao,;a jevla keye lsh,d fmfkk ojila ths'

m%YaKhlg W;a;rh( u;la lr,d fokjd lshkafka ukdh;kh' nE.a tl fmfkkjd lshk fldg pCLdh;kh' fhdaksfidaukisldrfhka bkak fj,djg nE.a tl olsk fldg ÿlla lsh,d fmfkkjdo@ nE.a tlla ;shkjd lsh,d fmfkk fldg ±k.kak ´fka f,dalh yg.;a;d" ÿl yg.;a;d" mxpWmdodkialJOh yg.;a;d lsh,d' tal yg.;a;d lsõjyu tajdg fya;=;a olskak ´fka' wehs tfyu lshkafka@ wmg hula fmfkk fldg ÿlhs lsh,d ±fkkafka keyefka' ta uÜgug tk úÈhg - fïl lrorhla - fufyu uq,dfj,d olsk tl lrorhla lshk uÜgug tkjd kï m%Yakhla keye' tfyu tkafka ke;s tlhs m%Yakh' wms fudlla yß ±lalyu i;=gqfjk .;shla ;sfhkjd' tal wmg mSvdjla" lrorhla lshk tl fmfkkafka keye' ÿlla lshk tl fmfkkafka keye' talhs ÿfCL w{dkx lshkafka' weye mdúÉÑ lr,d uq<dfjk tlu ÿlg m;alsÍula lshk uÜgu ys;g ±fkk

Page 33: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

28  

.;sfha ±laula wdfjd;a todg ;uhs ´l kj;ajkafka' ta ±lau áflka ál fmkajkak ´fka' Th yokafk;a mxpWmdodkialJOhla lsh,d' ´l ÿlla lsh,d'

wjfndaOh we;=j fmkak fmkak ysáfhd;a olsk ojila ths' weÕs,a, msÉfpkjd lsh,d olsk fldg msÉfpkak ;shdf.k bkafka keye' tal ±fkk uÜgulg .kak ´fka' tal ;uhs wjfndaOh lshkafka' fï ksihs fï fõokdj ±fkkafka lshk fldg taflka wms whska fjkjd' fu;k m%Yafka ;sfhkafka fïl ÿlla lsh,d ±fkkafka ke;s tl' w;yßkafka ÿlhs lsh,d ±lafld;a ú;rhs' ke;a;x Tlafldau nod.kak ;uhs wms mqreÿfj,d ;sfhkafka' w;yßkafka fïl ug mSvdjla lsh,d ±lal ojig' ta ÿl ÿl úÈhg ±lal ojig ;uhs w;yßkafka' ke;a;x m<Õeáhd ±,a,g mkskjd jf.a ;uhs wms;a' m<Õeáhd ±,a, ÿl úÈhg olskafka keye' b;sx W! ljoo ±,a, w;yßkafka@ tal ÿlhs lsh,d wjfndaO lr.;a; ojig' ke;a;x wdfh uefrkjd" wdfha m<Õeáfhla fj,d bmÿk;a ´l w,a, .kakjd' fudlo W!g u;lhla keye .sh Njfh;a ´l l<d lsh,d' lS ierhla uereK;a ±,a,guhs mkskafka' ´l wjfndaO lr.;a; ojig" fï ±,a, msÉfpkjd - ÿlhs lsh,d ±k.;a; ojig ;uhs - iemhs lshk uq<dfjka ñÿkq ojig ;uhs ±,a,g mkskafka ke;af;a' ta jf.a fohla ;sfhkafka' fïl fufyuhs lsh,d" ÿlhs lsh,d wjfndaO fjk oji tk ;=re - talhs ÿfCL {dkx lshkafka' ÿl ÿl úÈhg olskak ´fka' todg ÿl yg.kak iuqoh;a ;sfhkjd" ÿCL ksfrdaOh;a ;sfhkjd" ud¾.h;a ;sfhkjd'

ta úÈhg iïud ÈÜÀh we;s lr.kak' t;fldg jvkak ud¾.h ;sfhkjd' tfyu fmfkk ;eklg wdjyu ;uhs ud¾.h jv,d hïlsis ojil l< hq;= foaj,a l<d lsh,d tkafka' t;l,a wfma mrK mqreÿ n,j;a' iemlafka ;sfhkafka lshk mqreoao tkafka' f,dalfha Ôj;a fjkak wms leu;shs' f,dalh Ndr.kak leu;shs' wmg wefyka rEm olskak" lfKka Yío wykak leue;a;la ;sfhkafka' fï wdh;k mßyrKh lrkak leue;a;la wfma ;sfhkafka' ta leue;af;ka ;uhs iif¾ hkafka' ta leue;a; weú,a,d ;sfhkafka ÿl ÿl úÈhg fmfkkafka ke;s yskaod' fï

Page 34: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

29  

wdh;k mdúÉÑ lrkjd lshkafka ÿlla ilia fjkafka lshk wjfndaOh keye' y÷kd.ekSu m%{dfjkau" kqjKskau l< hq;= fohla' O¾uh ±lSfukau - iïud ÈÜÀh lshkafka ´lhs'

f,dalh lsõj;a" rEmh lsõj;a" ÿl lsh,d olskak ´fka' i<dh;kh lsõj;a ÿl lsh,d olskak ´fka' máÉp iuqmamdofha fudlla lsõj;a ÿl lsh,d olskak ´fka' ÿl lsh,d olskfldg w;yßkak mqreÿ fjkak ´fka keye' ÿl lsh,d oelald kï w;yefrkjd' weÕs,a, msÉfpkfldg ;j msÉfpkak lsh,d ±,a,g oukafka ke;=j jf.a' tal bfí fjk fohla' ±ka m%Yafka ;sfhkafka wmg msÉfpkjd lsh,d fmfkkafka ke;s tl' ÿl ÿl lsh,d fmfkkafka ke;s tlhs m%Yafka' fï iif¾ hk i;ajfhda ÿfCL w{dkx lshkafka talhs' ÿl ÿl úÈhg olskafka ke;=j ÿflka ñfokak W;aidy lrkjd' talhs fï ÿl y÷k .kak lshkafka - fudllao lsh,d' nf,ka ys;=jg neye' orejd ÿlhs lsh,d fu;k l:d lrkjd" f.or hkfldg fjk l:djla' ys; rjgf.k ´l lrkak neye' we;a; we;s yeáhg m%;HCI fjkak ´fka' orejd lshk tl ÿl kï tal yeu fudfydf;au ÿl fjkak ´fka' ,nk i;=gl=;a keye" ta jqkdg ys;df.k bkafka i;=gla ,nkjd lsh,d' orejd bkak l,a ú¢kak ;sfhk ÿla ál Tlafldau ú¢kjd' orejd ke;sjqkdu ta;a ÿla ú¢kjd' orejj;a ÿlg oukjd' orejdg ljodj;au ksjka ud¾.h fmkajkafka keye' Ndjkd lrkak tmd" Thd f,dalfha hkak" wms ksjka olskakï' ,uhs ál Tlafldau f,dalfha hjkjd' wms fyñysg fydfrka ksjka olskak hkjd' hq;=lï bIag lrkak .syska ;uhs ;ju;a iif¾ ÿlaú¢ñka hkafka' tajd ;u ;uka fyd|g ys;,d n,kak' hq;=lï lsh,d bIag lr.kafka ;ukaguhs" wkqkag fkfjhs' ;uka i;=gq lrkakhs ´jd Tlafldau lrkafka lsh,d olskak' jxpksl O¾u fyd¢ka y÷kd.kak' fuhska woyia lrkafka l< hq;= foa fkdl< hq;=hs lsh,d fkdfjhs'

wms i;=g lsh,d ys;df.k f.dv .ykafka ÿl' ´l ;uhs wmg fmfkkafka ke;af;a' nqÿ flfkla fmkak,d fokafka fï i;Hh' f,dalhg whs;s foaj,a fudkjdhska i;=gq jqk;a Th ÿl

Page 35: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

30  

ÿluhs' f,dalh lshkafka ÿlhs' mxpWmdodkialJOh ÿlhs lshk tl .eUqfrka olskak ´fka' tAl ±lal ojig ;uhs f,daflka ñfokak kqjKla my< fjkafka' fu;k§ wykjd ÿl ke;s lr.kafka fldfyduo lsh,d" f.or .syska ÿl f.dv.y.kakjd' wfka ug kï .skak ksjkak ´fka" ta jqkdg or tl;= lrf.k .syska wks;a me;a;g .skakgu odkjd' Bgmiafia lshkjd fï .skak ksfjkafka keyefka lsh,d' fï .skak ksjkak ud¾.hla" lugykla lshd fokak lsh,d' ´jd ;uhs nqÿrcdKka jykafia foaYkd l< Wmud' ta or ;uhs wúoHdfjka" ;Kaydfjka yok f,dalh' f,dalh yokjd lshkafka or tl;= lrkjd' wdh;khla mdúÉÑ lr,d f,dalhg whs;s foaj,a yokjd' nqÿrcdKka jykafia uOHu m%;smodj .ek l< foaYkd fyd|g kqjKska n,kak' uÊf® iQ;%h fyd|g lshjkak' Mfiid tfld wfk;d lshk fmd; fyd|g lshjkak'

***************************

Page 36: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

31  

2013 fkdjeïn¾ 16 jeks Èk iqNødrdufha§ uydpd¾h rù fld.a.,f.a uy;d úiska uÊf® iQ;%h weiqfrka

meje;ajqk Ou_ idlÉPdj

uOHu m%;smodj

iam¾Yh tl wka;hla" iam¾Y iuqoh tl wka;hla" iam¾Y ksfrdaOh ueo - Th tl iajdóka jykafia kula ±lmq yeá' wka; folla ;sfhkjd" ueo;a fudllafoda fohla ;sfhkjd lsh,d foaYkd lrmq tl' WNh wka; - fid WNfJ; lshkafka wka; folla lshk tl' úÈFjdk lshkafka olskjd' uÊf® uJ;d k ,smm;s - ueo ;ejfrkak;a tmd' ;x n%Eñ uyd mqßfid;s - fufyu flkdg ;uhs uyd mqreIhd - ta lshkafka ry;ka jykafia' fidZO isnnksupp.d - isnnkss lshkafka ;Kaydjg' wka; folg fkdjeà" ueo;a wef,kafka ke;s flkd ;uhs ;Kaydj ke;s lrkafka" CIh lrkafka' T;k ;uhs uOHu m%;smodj - ueÿï ms<sfj; - wdhH_IaGdx.sl ud¾.h ;sfhkafka' jpk mdvï lrf.k ueÿï ms<sfj; mqrkak neye' ´l fjkak ´fka'

fïl tl meyeÈ<s lsÍula' tl tl úÈhg ´l fmfkkak mq¿jka kuq;a fudk me;af;fka f;areï .;a;;a fï ish,a,gu .e,fmkak ´fka' nqÿrcdKka jykafia ta ish,a,u ksjerÈhs lsõjd' ;uka ueÿï ms<sfj; yßhg wjfndaO l<d kï" ;uka jvkafka ueÿï ms<sfj; kï ta yeu tllgu .e,fmkak ´fka' ueÿï ms<sfj; ;uhs wd¾h ud¾.h' wd¾h ud¾.hg jegqkdo lsh,d n,d.kak mq¿jka ueÿï ms<sfjf;a bkakjdo" fï wka; folg fkdjeà" ueo;a wef,kafka ke;sj bkakjdo@ tfyu bkakjd kï ;uka uOHu m%;smodj jvkjd' tfyu ke;skï wd¾h ud¾.fha keye' ldf.ka j;a wykak wjYH keye" ;ukagu n,kak mq¿jka' fjk flfkla ±k.;a;;a ke;;a jevla keye ;uka wd¾h ud¾.fhao ke;ao lsh,d' ;ukag kï jevla ;sfhkjd ;uka wd¾h ud¾.fhao ke;ao lsh,d f;areï .;af;d;a" fudlo wd¾h ud¾.fha fkdfjhs kï wd¾h ud¾.hg" fidajdka ud¾.hg meñfKkak wjia:dj ;sfhkjd'

Page 37: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

32  

ud¾.fha bkakjdo ke;ao lsh,d n,d.kak l%uh fu;k ;sfhkjd' ta tl úÈhla ;uhs Miih tl wka;hla" Mii iuqoh ;j wka;hla" Mii ksfrdaOh ueo lshk tl' Miih we;sfjkak cd;s 3la wjYHhs' wNHka;r wdh;khhs" ndysr wdh;khhs" talg wod< ú[a[dKhhs' wNHka;r wdh;khg WodyrKhla ;uhs weye' ndysr wdh;kh rEmh' weyehs" rEmhhs" ta .ek ±k.kak pCLq ú[a[dKhhs' weyeg rEm fjkafka wms ys;k i;r uyd Od;=fjka yeÿKq rEmh' lkg rEm fjkafka Yío' lkg wruqKq lrkak mq¿jka foaj,a ;uhs lkg wruqKq fjk ndysr wdh;k fjkafka' weyeg ndysr wdh;k fjkafka weyeg wruqKq lrkak mq¿jka iajNdjh' weyeg wruqKq lrkak neß kï tajd weyeg ndysr wdh;k fjkafka keye' weyeg wruqKq lrkak mq¿jka j¾K rEm ú;rhs' weyeg Yío wruqKq lrkak neye' weye ixfõ§ fjkafka j¾K j,g ú;rhs' weyehs Yío rEmhhs lsh,d lshkafka keye' weyeg wruqKq lrkak mq¿jka iajNdjhg ;uhs weye wNHka;r wdh;kh kï t;ek§ ndysr wdh;kh fjkafka' ;j úÈhlska lsõfjd;a weye ixfõ§ fjk iajNdjh' Yío j,g" .| iqj|g weye ixfõ§ keye' Od;= iajNdjhg;a weye ixfõ§ keye' ;o .;sh" riakh lsh,d weyeg fmfkkafka" wruqKq fjkafka keye' myka ±,a,la ;snqfkd;a t;k ;sfhk j¾Kh weye ±k.kshs' j¾Khg wu;r fohla weye ksid ±k.kak neye' fyd|g n,kak' ta .ek ±kqj;a ùu ;uhs pCLq ú[a[dKh'

tal meyeÈ,s ke;akï lk .ek ys;kak' lk wNHka;r wdh;kh' lkg ndysr wdh;kh fjkafka Yíoh ú;rhs' kuq;a yeu Yíohlau fkfjhs' lkg wruqKq lrkak mq¿jka" lk ixfõ§ fjk Yío iajNdj ál ú;rhs lkg ndysr wdh;kh fjkafka' wfma lkg iuyr úg wefykafka ke;s Yío ;sfhkjd' n,a,kag wefyk Yío wmg wefykafka keye' ta Yío wfma lkg ndysr wdh;kh fjkafka keye' wfma lkg wruqKq fjk" wruqKq lrkak mq¿jka Yío iajNdjhka ú;rhs lkg ndysr wdh;k fjkafka' fu;k f¾äfhda ;rx. ;sfhkjd kuq;a wmg tajd wefykafka keye' tajd wfma lkg ndysr wdh;k fkfjhs' f¾äfhda tlla od,d tal lkg

Page 38: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

33  

wruqKq lrkak mq¿jka uÜgug fjkia lf<d;a Tkak t;fldg ta Yíoh wykak mq¿jka' t;fldg tal ndysr wdh;khla fjkjd'

ta jf.auhs kdih;a' wfma kdihg ±fkk uÜgfï .| iqj| álla ;sfhkjd' ta ál ;uhs fï kdihg ndysr wdh;k fjkafka' wruqKq fjk iajNdjhka ;uhs ndysr wdh;k fjkafka' wfma Èjg wruqKq fjk iajNdjhka ál ú;rhs Èjg ndysr wdh;k' wfma Èjg ±fkkafka ke;s ri wmg ndysr wdh;k fkfjhs' tajd wmg ±k.kak úÈhla keye' wms ;sfhkjd lsh,d ys;kafka wmg ±k.kak mq¿jka foaj,a ú;ruhs' talg ;uhs fï wdh;k yhla ;sfhkafka' lhg iam¾Y fjk iajNdjhka ál ú;rhs lhg ndysr wdh;k fjkafka' iam¾Yhg ±fkkafka ke;s foaj,a lhg ndysr wdh;k fjkafka keye'

iam¾Yh lshkafka fjku fohla' wNHka;r wdh;khhs" ndysr wdh;khhs ;sfhk nj ±k.kak ú[a[dKh my< jqkdu talg lshkjd iïMiaih lsh,d' weyehs" weyeg wruqKq fjk j¾K rEm iajNdjhhs" ta nj ±k.kak ú[a[dK iajNdjhhs ygf.k kï talg ;uhs Miaih lshkafka' lkhs" lkg wruqKq fjk ndysr wdh;khhs" ta nj ±k.kak yelshdj fida; ú[a[dKh' Th ;=k ygf.k kï t;fldg lshkjd iam¾Yh lsh,d' fida; iïMiaih lsh,d jeäÿrg úia;r lrkak mq¿jka' Miaih lshkafka ;=fka ix.;shla' Miaih lshkafka tl;= jqkd lsh,d ±k.kak iajNdjhla' ±k.kafka kï ys;' ys;g ±kqj;a lrk ffp;islhla ú;rhs Miaih lshkafka' ysf;au we;sjqkq iajNdjhla" ffp;islhla' Miaih lshkafka ys;;a tlal we;sjqk" ys; ±kqj;a lrk tl .;s iajNdjhla' ta iajNdjh ;uhs fukak fufyu cd;s 3la ;sfhkjd" yg.;a;d lsh, wmj ±kqj;a lrkafka' cd;s 3 ;uhs wNHka;r wdh;khhs" ndysr wdh;khhs" ú[a[dKhhs yg.;a;d lsh,d ±kqj;a lrk .;sh" ta ffp;islh" ta is;=ú,a,g lshkjd Miaih lsh,d' is;=ú,a, ke;skï ffp;islh ;sfhkafka ysf;a' ys;;a tlalu yg.;a;" ys;;a tlalu ke;sfjk iajNdjhla' t;fldg Miaih lshkafka ys; ±kqj;a lrk iajNdjhla ú;rhs' tal ffp;islhla lsh,d y÷kajkjd' ys;la yg.;af;a ke;akï Miaihla yg.kak

Page 39: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

34  

neye' fudkjd .eko ±kqj;a lrkafka@ wdh;k 2la .ek - wNHka;r wdh;khhs" ndysr wdh;khhs' weihs" j¾K rEmhs' ta cd;s 2la ;sfhkjd lsh,d ±k.kakjd' Th cd;s 3la yg.;a;d lshk woyi fokafka Miai ffp;islh'

t;fldg Miaih my< jqkd' weye uq,afj,d yg.kak Miaih' ta lshkafka weye wNHka;r wdh;kh" weyeg wruqKq fjk j¾K rEm iajNdjh ^t<sfha ;sfhk rEm fkfjhs& ndysr wdh;kh" ta nj ±k.kakd iajNdjh ú[a[dKh' Miaih yg.;a;d' talg wms kula fokjd pCLq iïMiaih lsh,d' ta jf.au lkg wruqKq fjk Yío iajNdjhl=hs" ta nj ±k.kak ú[a[dK .;shl=hs yg.;a;d kï ta nj ys; ±k.kakjd' t;k;a ;sfhkjd fida; iïMiaih' lk uq,a lr.;a; ksid fida; lsh,d kula fokjd' Miaih lshkafka cd;s 3la ygf.k ;sfhkjd' wNHka;r wdh;kh lk" ndysr wdh;kh lkg wruqKq fjk Yío iajNdjh" ú[a[dKh lshkafka ta .ek ±kqj;a fjk ys;' ú[a[dK iajNdjh' Th 3 yg.;a;d lsh,d ys;g lshk ffp;islh" ke;akï is;=ú,a, ;uhs Miaih lshkafka' lk uq,alrf.k yg.kak Miaih' Yíohla ;snqfKa ke;akï wykak" ta nj ±k.;af;a ke;akï fida; iïMiaihla yg.kak neye' Yíohla wefyk .;shuhs fida; iïMiaih lshkafka' ±lSula isoaO fjk rEm wruqKla olsk .;shuhs pCLq iïMiaih lshkafka' .| iqj|la ±fkk iajNdjhuhs kdihhs" kdihg wruqKq fjk hïlsis .JO iajNdjhl=hs" ta nj ±k.kak iajNdjh ú[a[dKh ;sfhkjd lshk tl' ta uQ,slj ±kqj;a fjk iajNdjh Miaih lshkafka' t;fldg weye" lk" kdih" Èj" lh" uki uq,a lrf.k fjkak mq¿jka ta ±kqj;a ùu' ukhs" Oïuhs" ufkda ú[a[dKhhs' talg lshkjd ufkda iïMiaih lsh,d'

uQ,slj we;sfjkak mq¿jka Miaih' wNHka;r wdh;khhs" ndysr wdh;khhs" talg wod< ú[a[dKhhs my< jqkd lshk tl' yh wdldrhlska Miaih ;sfhkjd' yh wdldrhla jqkdg Miaih lshk tlg tlu f;areu ;sfhkafka' wms Miaifhka kj;ajkafka keye' Yíohla kï fnrhl Yíohla lsh,d .kakjd' fnrhla lshk tl fida; iïMiaifhka wrka fok Yíofha ;snqfKa keye' lfKka

Page 40: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

35  

wrka fokafka Yíoh ú;rhs' lkg i;r uyd Od;= fnrhla wrka fokak neye' wms Yíohla ±kqj;a ùfuka kej;s,d keye' fida; iïMiaifhka kej;s,d keye' Yíoh weyqk úg ukfika fudllafoda fohla lr,d ;sfhkjd' fida; iïMiaifhka lkhs" Yíohl=hs" ta nj ±k .kak .;shl=hs ygf.k' t;k fnrhla keye' ta jqkdg wms ±kf.k ;sfhkafka fnrhla .ek'

fida; iïMiaihg wu;rj ;j;a hula fj,d ;sfhkjd' ±ka fnrhl úia;r ál ys;g fmfkkjd' w;S;fha w;a±lmq fohla Woõ fj,d ;sfhkjd' w;S;fha Tfydu fnrhla .ek w;a±l,d ke;akï Th foaj,a u;la fjkafka keye' fmr weiqrla" fmr mqreoaola fu;kg iïnJO fj,d' fida; iïMiaifhka kej;s,d keye" wms ±ka fnrhla .ek ±kqj;a fj,d ;sfhkjd' fnrhla .ek ±kqj;a fjk fldg Yíohla wykak mq¿jka lshk ál ú;rla fkfjhs ±kf.k ;sfhkafka' Bg tyd ;j úia;r álla ±kf.k ;sfhkjd' Th fnrh weyeg fmkqfkd;a fï jf.a fohla ;uhs T;k fmfkkafka lshk woyi ;sfhkjd' tal iam¾Y lf<d;a fï jf.a iam¾Yhla ±fkhs lshk woyi;a ;sfhkjd' tafla iqj| ne¨fjd;a fï jf.a fohla ±fkhs lshk woyil=;a ;sfhkjd' rila ;sfhkjdo" lkak mq¿jka fohlao lsh,;a okakjd' ldhdh;kh bmeoaÿfjd;a fudk jf.a iam¾Yhla ±fkhso lshk tl;a okakjd' ta .ek ys;=fjd;a fudk jf.a ysf;hso lshk tl;a okakjd'

ysf;ka fudkjd yß ±kqj;a fjkjd kï wdh;k 6ka tllauhs uq,afjkafka' tajd uq,ska weye" lk" kdih" Èj" lh ksid .;a; foh - fï ;uhs Miai uÜgu' fnr WodyrKfha lfKka ±k.;a; Yíoh .ek B<Õg ukfika lrk jev álla ;sfhkjd' fnrh ueõfõ ukfika' t;fldg ukig wruqKq lrkak fohla ±ka yo,d ;sfhkjd' ta .ek woyia álla weú,a,d ;sfhkafka - fÉ;kd' fÉ;kd ál ±ka jevla lr,d ;sfhkjd - ixialrKhla lr,d ;sfhkjd' fÉ;kd j,ska ixLdr yo,d ;sfhkjd' ta yomq foh ;sfhkafka ysf;a kuq;a t<sfha ;sfhkjd lsh,d ;uhs ys;kafka' ysf;ka yomq fnrh ;uhs ±ka fmfkkafka' ta fnrh yokak Woõ

Page 41: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

36  

jqfka lfKka wrka ÿkak fida; iïMiaihhs" w;S; w;a±lSul=hs" ta .ek ±ka wdmq woyia" fÉ;kd álhs'

fïl ysf;ka lrmq ixialrKhla' fïl ;uhs fofjks wka;h' Yíoh weyqk tl tl wka;hla' ±ka fnrhla yeÿj tl fofjks wka;h' ta yomq fnrh ksid wmg ;j wdh;khla Wmoaokak yelshdjla weú,a,d ;sfhkjd' fnrh .ek ´fka kï ;j álla ys;kak mq¿jka' ukdh;kh Wmoaojkjd' .sys,a,d n,kak ysf;kak mq¿jka' pCLdh;kh Wmoaokak yelshdj ;sfhkjd' ta Yíoh kej; wykak ysf;kak mq¿jka' fida; wdh;kh Wmoaokak yelshdj ;sfhkjd' .| iqj|la n,kak mq¿jka' >dK wdh;khla Wmoaokak yelshdj ;sfhkjd' rila n,kak Èjla bmeoa§fï yelshdj ;sfhkjd' kej; i<dh;ku bmeoaoùfï yelshdjla ;uhs Th ;sfhkafka' yg.kak yelshdjla yo,d' iuqohla lshkafka T;kg' yg.kak wjYH fya;= álla ±ka ilia fj,d' yg.ekSug ;sfhk fya;= j,g lshkjd iuqoh lsh,d'

fu;k§ ta yg.kak ;sfhk fya;= ál ;uhs fnrhla ;sfhkjd lsh,d ±kqj;a ùu' uq,ska Miaifhka ±k.;af;a Yíohla lsh,d ú;rhs' tal tl wka;hla' fofjks wka;h ;uhs fnrhla lsh,d ±k.kak tl' t;fldg tafla ;sfhkjd wdh;k 6u kej; bmeoaoùfï yelshdj' ta lshkafka iuqoh - fya;=' kej; Miaihla we;s lrkak fya;= álla ±ka yo,d ;sfhkjd' ta Miaih pCLq" fida;" >dK" ðõyd" ldh" ufkda iïMiaih fjkak mq¿jka' Miaihla yg.kak ±ka iuqohla ilia lr,d ;sfhkafka' tal ;uhs iuqoh wka;h' fï wjia:dfõ kï fnrh' ±ka ta fnrh ksid kej; wdh;khla" kej; Miaihla we;s lrkak mq¿jka fjkafka ta wdh;khg wod< iïMiaihla we;s lsÍu' tf;kag .syska n,kak ys;=fkd;a kej;;a pCLq iïMiaihla yg.kakjd' weye ksid weyeg wruqKq lrk rEmh;a" ta .ek ±kqj;a fjk nj;a' talg lshkjd pCLq iïMiaih'

t;fldg Miaihla yg.kak iuqohla ;uhs fï ilia fj,d ;sfhkafka' Miai iuqoh ;uhs fnrh lshk fldg ygf.k ;sfhkafka' yeu wdh;khlu fïl ;uhs isoaO fjkafka' wfma

Page 42: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

37  

;sfhk we,Sï wkqj - wykak ´fko" olskak ´fko" .ykak ´fko" ri n,kak ´fko" .| n,kak ´fko" tal .ek ys;kak ´fko lshk fudk ;Kaydj u;o B<Õ wdh;kh WmÈkafka lshk tl fjkia fjkjd' ta jqkdg Wmoaojkak yelshdj ±ka yo,d ;sfhkafka' ta Wmoaojkak ;sfhk yelshdjg lshkjd iuqoh lsh,d' yg.kak ;sfhk fya;= ál ilia lr,d bjrhs' talg ;Kaydfjka j;=r álla ±ïuyu talg wod< wdh;kh Wmoaojkjd'

±ka f;areï .kak Miai wka;hhs" Miai iuqoh wka;hhs folu yg.;a;d' Miai wka;h ;uhs Yíoh weyqk tl' Miai iuqoh wka;h lshkafka fida; iïMiaifhka kj;a;kafka ke;=j fnrhla yo,d ;sfhkjd' iuqoh lshkafka ta ksid ;j iïMiaihla yg.ekSfï yelshdjla ;uhs ±ka ilia lr,d ;sfhkafka' Tkak fofjks wka;h' Yíoh ±k .ekSu Miai wka;h" talg wod< f,dalhg whs;s rEmhla - fï wjia:dfõ kï fnrh - i;r uyd Od;= rEmhla lsh,d ±kqj;a jqkd' t<sfha ;sfhk fudllafoda fohla lsh,d ±kqj;a jqkd' talg iïu;fha kul=;a ÿkakd fnrh lsh,d' ta jqkdg talg wod< fudllafoda rEmuh .;shla ;uhs ys; ±k.;af;a' ´lg lshk ku ±k.;a;;a ke;;a f,dalhg whs;s rEmhla ueõjd' tal ;uhs iuqoh' ta rEmh w,a,f.k wmg ;j ;j wdh;k Wmoaokak mq¿jka' fldÉpr wdh;k Wmoaoñka hhso lshk tl ;Kaydj fldÉpr m%n,o lshk tl u; n,mdkjd' fnrhg ;uka fldÉpr wdihso lshk tl wkqj fnrh .ek kej; kej; is;a ilia lrkjd" wdh;k ilia lrkjd'

;Kaydfjka ;uhs È.ska È.g hkafka' ÈÜÀfhka ;uhs fohla yokafka' yeÿjd ú;rla fkfjhs tal t<sfha ;sfhk i;r uyd Od;= fohla lsh,d ±ka úYajdi lrkjd' ÈÜÀhla" jerÈ u;hla' f,dalfha fohla ;sfhkjd lsh,d ys;kafka jerÈ u;hla' ysf;a we;s jqk fohla t,sfha ;sfhk i;r uyd Od;= fjkak neye' jerÈ oDIaá' Th wms mqreÿ lr,d ;sfhk" ixidf¾ hk oDIaá' ;Kaydfjka ´l È.ska È.g .eg .yñka hkjd' kej; kej;;a wdh;k Wmoaojkjd' ´fka kï fnrh .ek ys;ñka bkak mq¿jka' ;Kaydjg nqÿrcdKka jykafia Wmud lrkafka isínksh - ueyqï ldßh' ta ueyqï ldßh

Page 43: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

38  

;uhs È.ska È.g .eg .iñka f.kshkafka' tal ;uhs iif¾ f.kshkafka' iif¾ f.kshkjd lshkafka ÿl kej; kej;;a Wmoaojkjd' ;ukag ÿl kej; kej;;a f.k fokjd'

´l ;uhs wfma mqreoao' O¾uhla okafka ke;s flkdf.a mqreoao Th wka; folgu jefgk tl' fnrhla .ykjd lsh,d ±k.kak fldg Miai wka;hg;a jeá,d" Miai iuqoh wka;hg;a jeá,d' ta lshkafka iif¾ f.kshkjd' ÿl kej; kej; we;s lrkjd' ;ukauhs ta ÿl f.dv.y .kafka' ú¢kak ÿla tl;= lrkjd' ta nj nqÿ flfklauhs meyeÈ,s lrkafka' nqÿ flfkla O¾uh wjfndaO lr,d foaYkd lrk nqÿ oyu lshkafka ´lg' iif¾ hk w{dk flkdg fïl wjfndaO lrkak neye' nqÿ oyu kqjKska olskak ´fka' nqÿ flfkla .ek Y%oaOdj we;sfjkak ´fka T;k' wfka nqÿrcdKka jykafia fïjd wjfndaO lr,d wmg wkqlïmdfjka foaYkd l<d fkao lsh,d' wfma fudavlug fïl jegfykafka keye' nqÿrcdKka jykafia m%{dfjka wms fï ÿfla jefgkjd ±l,d" wkqlïmdfjka foaYkd l<d ÿflka .e,fjkak ud¾.hla ;sfhkjd lsh,d' ueÿï ms<sfj;la'

f,dalfha hk i;ajhd WNh wka;hlg jefgkjd' WNh wka;h lshkafka folla - Miai wkak;h iy Miai iuqoh wka;h' fï wka; foflka l=uk wka;fha ysáh;a iif¾ hkjd' ÿl' fï wka; foflka l=uk wka;fha ysáh;a tal wd¾h ud¾.h fkfjhs' ueÿï ms<sfj; fkfjhs' fnrh lsh,d ±k.kak fldg ueÿï ms<sfj; fkfjhs' Yíohla lsh,d ±k.kak fldg wd¾h wIaGdx.sl ud¾.h fkfjhs' Yíohla lsh,d ±k.kak fldg Miaih ygf.k - Miai wka;h' WNh wka;fhka tlla' fofjks wka;fhka" Miai iuqoh wka;fhka kï ñÈ,d' ta jqkdg ;ju wka; foflkau ñÈ,d keye' t;fldg uOHu m%;smodj lshkafka Th WNh wka;hu fjkak neye'

fid WNfJ; úÈFjdk - fï WNh wka;h olskak" wka; folla ;sfhkjd lsh,d ±k.kak' ´l ±k.kafka ke;=j t;kska tydg hkak neye" wjfndaOhla ,nkak neye' Miih tl wka;hla" Mii iuqoh ;j wka;hla' uÊf® uJ;d k ,smm;s - ueo;a

Page 44: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

39  

;ejfrkafka ke;s flkd ;Kaydj CIh lrkjd' fidZO isnnksupp.d - ;Kaydj ÿre lrkak mq¿jka Th fol wjfndaO lr,d ueo;a fkd;ejfrk flkdghs' ;x n%Eñ uyd mqßfid;s - tfyu flkdg uyd mqreIhd lsh,d lshkjd' ;Kaydj ±l,d" ms<sfj;la mqr,d ;Kaydj CIh lrk flkdg uyd mqreIhd lsh,d lshkjd' ta lshkafka ry;ka jykafia' nqÿrcdKka jykafia ueÿï ms<sfj; fmkak,d fokjd' wmg ´fka úÈhg ueÿï ms<sfj; msrejdg ksjka wjfndaO fjkafka keye' O¾uhg wkqj wka; folg fkdjefgk ueÿï ms<sfj;la fjkak ´fka' wka; foflka tllg jeá,d kï tal ueÿï ms<sfj; fjkak neye' w;ay, hq;= wka; folla ;sfhkjd' Miih wka;hhs Miai iuqoh wka;hhs'

kej; kej; iam¾Y yg.kak yelshdj ;sfhkjd kï tal kj;ajkak fjkjd' ke;akï Miaih yg.kakjd' Miaih yg.kakjd lshkafka wdh;k yg.kakjd" f,dalh .ek ±k.kakjd" f,dalfha hkjd" ixidrfha hkjd' f,dalfha hk tl" kej; bm§u kj;ajkak kï Miaih yg.kak fya;= ilia lr lr b|,d yß hkafka keye' Mii iuqoh ke;slrkak ´fka' ta wka;hg jefgkak neye' tal ke;slrkak kï biafi,a,d ´l f;areï .kak ´fka' ±k.kak" olskak ´fka' cdkf;d miif;d - wykak" ±k.kak' iíndij iQ;%fha§ tfyu flkdg ;uhs ud¾.h ;sfhkafka' fkd wcdkf;d fkd wmiif;d fkdokak" fkdolsk flkdg fkfjhs' ta jf.a whg fkfjhs ueÿï ms<sfj; ke;skï i;r i;smÜGdkh" ke;skï wdijCIh lsÍu ;sfhkafka' okak" olsk flkdghs wdijCIh lsÍula foaYkd lrkafka' nqÿ oyu wy,d ke;s" fkdokakd whg kï fkfjhs' ta whg ljodj;a ud¾.M, ,nkak neye' W;aidy lrkjd fjkak mq¿jka" Ndjkd lrkjd fjkak mq¿jka kuq;a O¾uh olskak ´fka'

ueÿï ms<sfj;g tkak kï O¾uh olskak ´fka' tl iajdóka jykafia kula ta wka; fol fldfyduo meyeÈ,s lf<a - Miih tl wka;hla" Mii iuqoh ;j wka;hla" Mii ksfrdaOh ;uhs ueo' ;uka ±ka ud¾.fha kï T;k bkakjdo lshk tl ;ukag kqjKska n,kak mq¿jka' ;uka ud¾.h jvkjd kï Th wka; folg

Page 45: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

40  

fkdjeà bkak úÈhgo jvkafka@ tfykï wd¾h ud¾.h' tfyu ke;akï wd¾h ud¾.h fjkak neye' O¾uhg wkqj .,m,d n,kak' ldf.ka j;a weyqjg jevla keye zuu ±ka wd¾h ud¾.fhaoZ lsh,d' zuu fidajdka fjhso@Z fïlg W;a;rh ;ukagu olskak mq¿jka' fï ÿl ke;s lrk ud¾.ho" ueÿï ms<sfj;o" wd¾h wIaGdx.sl ud¾.ho@ ´jdg W;a;r ;uhs Th ir<j ;sfhkafka'

iïud ÈÜÀfhka ;uhs ´jd fmfkkafka' ;uka fuÉpr l,a ysáfha wd¾h ud¾.fhao@ fmdä fohla jqkdg T;k ;sfhk .eUqr olskak' T;kska Woõ fjkjd ;ukag wd¾h ud¾.hg jefgkak' tal iq¿ mgq fohla fkfjhs' ´l f;areï .;af;d;a ;uka jefgkafka kej; i;r wmdh.; fkdfjk ;;ajhlg' ´l f;areï .kak t;fldghs iïud ÈÜÀh we;s fjkafka' t;fldg ;eka ;eka j, wrjd fïjd lshkjd lsh, lsisu m%Yakhla keye' tajd wod< keye' O¾uh ±lald fjkjd' nqÿrcdKka jykafia lshkjd fï ish¿u iajdóka jykafia,d lshk tajd yß lsh,d' w;S;h tl wka;hla" wkd.;h ;j wka;hla" j¾;udkh ueo' tal;a ueÿï ms<sfj; ;uhs" kuq;a ta ueÿï ms<sfj; wks;a l%uhg;a .e,fmkak ´fka' Miih tl wka;hla" Mii iuqoh ;j wka;hla" Mii ksfrdaOh ueo' kduh tl wka;hla" rEmh tl wka;hla" ú[a[dKh ueo' ´lg;a .e,fmkak ´fka' tl me;a;lg .e,ms,d wfkla tlg .e,fmkafka ke;akï ta iïud ÈÜÀh fkfjhs'

t;fldg ljqre lshmq tl yßo lshk m%Yakh tkafka keye' Tlafldu yß kuq;a kqjKska ±l,d ;uhs tal lshkak mq¿jka' tfyu ke;s jqkdu ;uhs w;k yß" fu;k jerÈ" uu ú;rhs yß" wks;a wh jerÈhs lsh,d ;¾l lrñka bkafka' fï nqÿ oyu ±l,d ke;sluhs' t;fldg f;areï .kak ´fka uOHu m%;smodj lshkafka fudllao" fudlla ksido ueo lshkafka" ueo lshk fldg ;sfhk wka;h fudllao - tal;a ±k .kak ´fka' tajdhska whska fjkafka fldfyduo@ wr ál okak flkdg ;uhs tajdhska whska fjkafka fldfyduo lshk m%Yakh wykak mq¿jka' ta ál okafka ke;=j weyqjdg ´l lshd fokak neye' Th ál okafka ke;s flkdg ud¾.h lshd fokak neye' wka; fol okafk;a keye" ueo okafk;a

Page 46: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

41  

keye kuq;a ksjka ud¾.h .ek wykjd' ta ksid ;uhs nqÿrcdKka jykafia lshkafka cdkf;d miif;d - okak" olsk flkdg ;uhs b;=re ud¾.h jvkak mq¿jka' tfyu ke;s flkdg fkfjhs'

talg ;uhs fï foaYkd Woõ lr.kak ´fka' t;fldg ljqre yß uOHu m%;smodj lsh,d lshk fldg l,n, fjkak ´fka keye' ;ukag fyd|g n,kak l%u ;sfhkjd' fï wka; j,g jeá,do lsh,d n,kak mq¿jka' t;fldg lshk flkd ms<sn|j Y%oaOdfjka ms<s.kak ´fka keye' .sys meúÈ ljqo lsõfõ lsh,d fkfjhs ms<s.kafka' ;ukagu o¾Ykh ;sfhkjd O¾ufhka' O¾uhg .,m,d n,kak mq¿jkalu ;sfhkjd' t;fldg ljqre fudkjd lsõj;a ;ukag mq¿jka fjkak ´fka ioaO¾uh f;dar,d fír,d .kak'

t;fldg iajdóka jykafia,dg nqÿrcdKka jykafia ´l lsh,d hkjd - fid WNfJ; úÈFjdk" uÊf® uJ;d k ,smm;s" ;x n%Eñ uyd mqßfid;s" fidZO isnnksupp.d - wka; fudkjdo lsh,d lsõfõ keye' wka; fol;a olskak ´fka' ueo;a wef,kak tmd' tfyu flkd ;uhs ;Kaydj CIh lrkafka' thdg uyd mqreIhd lsh,d lshkjd' tfyu lsh,d hkjd' ±ka iajdóka jykafia,d l:d fjkjd" wka; fol fudllao' t;fldg tlsfkldf.a u; lshkjd - Th lshkak we;af;a fï wka; fol" fïlhs ueo lshkafka lsh,d' Tfydu woyila fokjd'

t;fldg tl iajdóka jykafia kula lshkjd weje;aks ´fla w¾:h uu kï olskafka fukak fufyuhs" ug fufyu ysf;kjd' iam¾Yh lshkafka tl wka;hla" iam¾Y iuqoh lshkafka fofjks wka;h" iam¾Y ksfrdaOhghs ueo lshkafka' isínksh lsh,d lshkafka ;Kaydjg' t;fldg wka; fofla fkdisg iam¾Y ksfrdaOhl ueo Ôj;a fj,d ;Kaydj CIh lrk flkdg uyd mqreIhd lsh,d lshkjd' ta ;uhs ry;ka jykafia' ´l ;uhs nqÿrcdKka jykafia foaYkd lf<a lsh,d tl iajdóka jykafia kula lshkjd' uOHu m%;smodj lshkafka fudllao lsh,d t;fldg ys;d.kak mq¿jka' t;fldg ;uka uOHu m%;smodfõ bkakjd kï ±ka wjfndaOhla ;sfhkjd iam¾Y wka;fha bkak;a neye" iuqoh

Page 47: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

42  

wka;fha bkak;a neye lsh,d' tajdfha bkakjd kï uOHu m%;smodfõ fkfjhs lsh,;a okakjd'

;j iajdóka jykafia kula fufyu lshkjd" ug kï ´l jegfykafka fukak fufyuhs' w;S;h tl wka;hla" wkd.;h fofjks wka;h" j¾;udkh ;uhs ueo' j¾;udkfha fkfjhs kï bkafka ueÿï ms<sfjk fkfjhs lsh,d fmfkkjd' kuq;a uÊf® uJ;d k ,smm;s - ueo ;ejfrkak;a neye' j¾;udkh w,a,d .;a;;a jerÈhs' tfyu b|,;a ;Kaydj ÿrelrkak mq¿jka' ;Kaydj blafuõfjd;a thdg lshkjd uyd mqreIhd lsh,d'

Th fol wyf.k b|,d ;j iajdóka jykafia kula lshkjd" ug kï ´l jegfykafka fukak fufyuhs' iem fõokdj tla wka;hla" ÿla fõokdj fofjks wka;h" WfmaCId fõokdj ;uhs ueo' t;fldg iem fõokdjg jefgkafk;a keye" ÿla fõokd wka;hg jefgkafk;a keye" WfmaCId fõokdj w,a,.kafk;a ke;=j ysáfhd;a uOHu m%;smodj jefvkjd" ;Kaydj CIh lr.kak mq¿jka' uyd mqreIfhla fjkak mq¿jka' t;k;a WfmaCIdfõ fkdwef,k nj jeo.;a'

;j iajdóka jykafia kula lshkjd" rEmh tla wka;hla" kdu O¾u fofjks wka;h" ú[a[dKh ueo' fufyu b|,d ;Kaydj ke;sflrefjd;a thdg lshkjd uyd mqreIhd lsh,d'

;j iajdóka jykafia kula lshkjd" ug kï jegfykafka fï úÈhghs - wOHd;añl wdh;k yh tla wka;hla" ^wOHd;añl wdh;k yhla ;sfhkjd - weye" lk" kdih" Èj" lh" uki&" ndysr wdh;kh fofjks wka;h" ^rEm" Yío" .JO" ri" fmdÜgín" Oïu&" ú[a[dKh ueo' fï wka; foflka tllgj;a jefgkafka ke;=j" ú[a[dKfh;a ;ejfrkafka ke;=j ysáfhd;a ;Kaydj CIh lr,d uyd mqreIfhla" ry;ka jykafia kula fjkak mq¿jka'

Th ál wyf.k b|,d ;j iajdóka jykafia kula lshkjd" ilaldh tla wka;hla" ilaldh iuqoh fofjks wka;h" ilaldh ksfrdaOh ueohs' t;fldg ilaldh ksfrdaOhg wkqj b|,d ;Kaydj

Page 48: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

43  

ÿre lr.;af;d;a ry;a fjkak mq¿jka" uyd mqreIfhla fjkak mq¿jka' nqÿ oyfï m%;sM, ,nkak mq¿jka'

Tfydu u; álla lsõfjd;a Thf.d,af,da fudlo lrkafka@ yh fofkla tl;= fj,d tl tl úÈhg lshkjd' ta ld,fha iajdóka jykafia,d l:d fjkjd nqÿrcdKka jykafiaf.ka wyuq fldhs tlo yß lsh,d' t;fldg nqÿrcdKka jykafia lshkjd Th Tlafldau yß" ljqre;a jerÈ keye' kuq;a uu kï ys;df.k lsõfõ fïlhs - iam¾Yh tl wka;hla" iam¾Y iuqoh fofjks wka;h" iam¾Y ksfrdaOhghs ueo' t;fldg wms tllska f;areï .;af;d;a u;l ;shd.kak wr yeu tllgu .e,fmkak;a ´fka'

Yío WodyrKh .;af;d;a - Yíoh wefyk fldg iïMiaihla yg.kakjd' fida; iïMiaih' lkhs" Yíohhs" ú[a[dKhhs lshk tl yg.;a;d' tal tl wka;hla' wms t;kska kej;=fka keye B<Õg Miai iuqoh wka;hl=;a ±lald' Yíohg wod< fnrhl=;a ±kqj;a jqkd' t;fldg Miai iuqoh wka;hl=;a ±lald' wms lk mdúÉÑ lr,d Yíohla weyqkd lsh,d keje;a;=fõ keye" wfrfy fnrhla ;sfhkjd lsh,d ±kqj;a ùulg;a wdjd' tal wms okakjd Miai iuqoh lsh,d' Miaih iy Miai iuqoh lshkafka fudllao lsh,d wms okakjd' talg iuqoh lsõfõ Miaihla yg.kak fya;= ±ka ilia fj,d ;sfhkafka' kej; Miaihla yg.kak yelshdjka álla ±ka ilia lrkjd' yg.kak fya;= j,g lshkjd iuqoh lsh,d' iuqoh f;areï .kak ´fka - f,dalhg whs;s fohla wms Ndr .;a;d' tfyu ke;akï f,dalhg wyqjqkd' talg ;uhs ;j kula fokafka i;r uyd Od;= rEmhla ;sfhkjd lsh,d ±ka úYajdi lrkjd' ±äj ms<s.;a;d' rEmfha nei .;a;d' ta i;r uyd Od;= rEmh w;aolskak ´fka kï wdh;khla Wmoaoùfï yelshdj ;sfhkjd' ta rEmhg ;Kaydjla we;s jqfkd;a kej; kej; wdh;khla Wmoaojkjd' t;fldg Miaih Wmoaojkjd' ta lshkafka Miai iuqohla ±ka ygf.k ;sfhkafka'

f,dalhg whs;s rEmhla ±k.;a;d lshkafka rEmfha nei .;a;d' rEmh ms<s.;a;d' rEmh Ndr.;a;d lshkafka Miai iuqohlg wyqjqkd' ta rEmh kej; ´fka wdh;khlska w;aolskak mq¿jka' tal

Page 49: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

44  

.ek kej; ´fka kï u;la lrkak mq¿jka' tfyu ke;akï tal olskak" wykak" .| iqj| n,kak" ri n,kak" iam¾Y lrkak ysf;kak mq¿jka' Miai iuqoh' f,dalhg wyqjqkd lshkafka f,dalfha ±ka .uka lrkjd' f,dalfha .uka lrkjd lshkafka ixidrfha hkjd' nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd fï iif¾ hkjd lshkafka ÿla ú¢kjd' f,dalh lshkafka ÿl' ÿl ;uhs fï Wmoaojkafka'

;j úÈhlg lshkjd ÿl lshk tlhs" ÿCL iuqohhs ;uhs Th yo,d ;sfhkafka' tl wka;hla ÿl" wks;a tl ÿCL iuqoh' ÿl lshkafka f,dalh' ÿCL iuqoh lshkafka f,dalh kej; kej; yg.kak ;sfhk yelshdj' iuqoh ;sfhk l,a f,dalh ;sfhkjd" ÿl ;sfhkjd" rEm ;sfhkjd" ixidrfha hkjd' nqÿrcdKka jykafia O¾ufha foaYkd lrkjd f,dalh ;uka ;=<ska olskak' WodyrKfha§ wms fnrh ±lafla t<sfhka' ;uka ;=<ska lsh,d" fïl ysf;ka yomq tlla lsh,d" ixialdrhla lsh,d ±lafla keye' t<sfha ;sfhkjd lsh,d ys;k tl wúccd mpphd ixLdrd - wúoHdfjka yomq ixialrKhla' ta ixialdrh ;uhs iuqoh' fnrh ;sfhkjd lsh,d ±k.kak tl wúoHdfjka yomq ixialdrhla' tal t<sfha ;sfhkjd lshk tl ±k.;a;d lshkafka ú[a[dKhla' ú[a[dKhg t<sfha ;sfhk fnrhla wyqfj,d' f,dalhg whs;s i;r uyd Od;= fnrhla ;uhs ú[a[dKhg wruqKq fj,d ;sfhkafka' ú[a[dKfhka ±kf.k ;sfhkafka' ta ±k.;af;a i;r uyd Od;= rEmhla fkfjhs" kdu rEmhla' kdu rEmh ú[a[dKhg wruqKq fj,d' ysf;ka yomq Ñ;a; rEmh ;uhs ±ka ú[a[dKhg wruqKq fj,d ;sfhkafka' ú[a[dKhg kdu rEmhla ygf.k' kuq;a f,dalhg whs;s ±lafï§ ndysrj mj;sk i;r uyd Od;= rEmhla'

wúoHdj" ixLdr" ú[a[dKh" kdu rEm .ek ±ka lsõjd' i<dh;k T;k ;sfhkjd' ±ka fudk wdh;kh bmeoaÿj;a w;aolskafka fudk jf.a fohlao lshk tl" woyia ál ;sfhkjd T;k - i<dh;k' fnrh Woõ lrf.k wms fï wdh;kh bmeoaÿfjd;a ´l ksid fï jf.a w;a±lSulafka tkafka lshk tl okakjd' ta ±kSu ,nkak ;Kaydjla we;sjqfkd;a È.ska È.g

Page 50: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

45  

f.kshkjd' kej; kej; wdh;k Wmoaojkjd' ±ka olskak ´fka t;k i<dh;kh;a ;sfhk nj'

Th ál fjkfldg Miaihhs" Miai iuqohhs folu ;sfhkjd' fida; iïMiaih;a ;sfhkjd" ta ú;rla fkfjhs ±ka ufkda iïMiaihl=;a ygf.k Bg tydg;a .syska' ta ksid úkaokhla" fõokdjla ;sfhkjd' talg leu;so" wlue;so" WfmaCIdo lshk .;shl=;a ;sfhkjd' tal Bgmiafia ;Kaydfjka Wmdodk lr,d' ta foh ±k.;af;a zuuZ' ta fnrh .ek ±kqj;a jqfka zuuZ' Wmdodk lr,d' ;Kayd Wmdodk ál;a ygf.k'

Nj" cd;s" crd" urK;a T;k ;sfhkjd' Nj lsh,d woyia lrkafka z;sfhk nj" mj;sk njZ' Nj lshkafka w;S;h" wkd.;h" j¾;udkh lshk Th ;=fkau ;sfhk fohlg wms ;sfhk njla lshkjd' uyd .eUqrg ys;,d mg,jd .kak tmd' fnrhla ;sfhk njla ;uhs ±k.;af;a' Th fnrh w;S;fh;a ;snqKd" ±kq;a ;sfhkjd" wdfha .syska ne¨fjd;a wkd.;fh;a olskak mq¿jka lsh,hs ys;kafka' ;sfhk njla" mj;sk njla ;uhs Ndr.;af;a' Yíoh wefyk fldg ú;rla fkfjhs Th fnrh wmg ;sfhkafka' Bg miafia w;=reoyka fjkafka keye' wmg tal ;sfhkjd' talhs ta fnrh w;aolskak kej;;a wdh;khla Wmoaokak mq¿jka fjkafka' idudkH uÜgfï§ Yíoh weyqkyu t<sfha fnrhla ;sfhk njla ;uhs ±k.kafka' ;sfhkjd lshk fldg wykak l,skq;a ;snqKd" ±kq;a ;sfhkjd" wdfh;a wykak mq¿jka lul=;a ;sfhkjd' t;fldg fnrhla ;sfhkjd lshk fldg wfma wdh;k j,ska tal w;aolskak iuqohla yeÿjd lshkafka talhs' tal ;sfhk" mj;sk njla' ta ksid ;uhs wdh;k kej; Wmoaokak mq¿jka fjkafka ta ;sfhk foh w;aolskak' T;kskau ksreoaO jqkd kï wmg ;j wdh;khlska w;aolskak neye' wmg fnrh ksfrdaO fj,d keye'

iuqoh yeÿjd lshkafka" fnrhla yeÿjd lshkafka wmg kej; fnrh isys lrkak" w;aolskak mq¿jkalu ;sfhkjd' ta Yíoh wmg kej; isys lrkak mq¿jka tal ysf;a b;=re fj,d ;sfhk ksid' ksfrdaO fj,d kï u;la lr .kak neye' fnrh .ek fudkjd yß fÉ;kdjla tkafka ysf;a tal .ek woyia álla b;=re

Page 51: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

46  

fj,d ;sfhk ksid' ´l ;uhs iuqoh' kej; wdh;khla Wmoaokak yelshdj' ´l ysf;a yg.;a;d kï ta ys; ksreoaO fjkfldg ksreoaO jqkd kï t;fldg wmg tal u;la lrf.k ri ú¢kak neye' we;a; ;;ajh t;k ys;la we;s fj,d ke;sjqkd' ySkhla ±lald jf.a' ySkhla ±laldg we;a;g ;sfhkjd lsh,d úYajdi lrkafka keye' ldg yß lshk fldg w;k fnrhla .ykjd lsh,d ySkhla lsh,d lshkafka keye" we;a;gu ±ka mj;sk" f,dalhg whs;s" w;a±lmq fohla yeáhghs lshkafka" ys;kafka' wms wdh;k mdúÉÑ lrkafkau f,dalhg wyqfj,d' fïl uq<djla lshk ±laula wmg keye'

ta lshkafka wr wka; j,g wyqfj,d' tal uOHu m%;smodj fkfjhs' ´lhs wjfndaO lr.kak ´fka' f,dalhg whs;s m%;smodj f,dalh hk úÈhg' tal uOHu m%;smodj fjkafka keye' ta ksid ;uhs fï wka; folla ;sfhkjd lsh,d fmkajkafka' wka; fol olskak' fid WNfJ; úÈFjdk" uÊf® uJ;d k ,smm;s fjkak mq¿jka t;fldg' Th wka; fol ±lafla ke;akï ksfrdaOh .ek ys;kak j;a neye' ry;ka jykafia .ek l:d lr,d jevla keye Th wka;fha b|f.k' ±k.kak olsk flkdg ;uhs O¾uh ;sfhkafka' tal ksid Th wka; fol olskak' tfyu ke;akï nqÿ flfkla wjYH keye" .syska Ndjkd lrkak lshkak mq¿jka' wms Ndjkd lr lr iudêh jevqjdg" wdh;k .ek ne¨jdg" ;sfhk foj,a j, wks;H ne¨jdg O¾uh wjfndaO fjhso lsh,d fyd|g ys;,d n,kak' ´jd wks;Hhs" ÿlhs" wkd;auhs lsh,d ne¨jdg ´l uOHu m%;smodjo lsh,d kqjKska n,kak' ta i|yd ;uhs fï O¾uh ;sfhkafka'

ljqre yß lsõj m,shg wks;H" ÿCL" wkd;au" i;r uyd Od;= ne¨jdg" tl tl Ndjkd flrejdg tal uOHu m%;smodjo ke;ao lshk tl f;areï .kak ;uhs fï fndfydu flá i;r mo .d:dj foaYkd lf<a' fid WNfJ; úÈFjdk" uÊf® uJ;d k ,smm;s" ;x n%Eñ uyd mqßfid;s" fidZO isnnksupp.d - wmg nqÿ oyu wjYH fïlghs' ljqrej;a lsõj m,shg fkfjhs ;ukag mq¿jka fjkak ´fka O¾uh olskak' O¾uh tysmiislhs lshkafka talhs'

Page 52: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

47  

ikaÈÜÀlhs lshkafka talhs" ;uka ;=<skau olskak mq¿jka" olskak ´fka' wkqka lshk ksid fkfjhs' tkak weú,a,d n,kak lsh,d fmkajkak mq¿jka i;Hhla'

nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkafka wdi%j m%ydKh lrkak mq¿jka okak" olsk flkdg - cdkf;d miif;d' tfyu ke;s flkdg wdi%j my lrkak mq¿jka lsh,d kï foaYkd lrkafka keye lsh,d meyeÈ,sj lshkjd' inndij iQ;%h mgka .kafka t;ekska' fïl nqoaO jpkh' ta ksid ;uhs O¾uh wykak ´fka" ±k.kak ´fka' t;fldg wka; j,g fkdmeñK - ÈgÀxp wkqm.uuiS,jd oiifkk iumfkkd - ÈÜÀ j,g meñfKkafka ke;=j we;sjk iS,h' oDIaá j, b|ka fudkjd l<;a yß hkafka keye' tal uOHu m%;smodj fjkafka keye' oDIaá j, b|ka ´fka Ndjkdjla lrkak mq¿jka' wka; j, b|f.k wks;H n, n,d bkak mq¿jka' wka; foflau bkakjd - Miai iy Miai iuqoh wka;fha' wks;H n,,d iuyr úg fofjks wka;fhka flfkl=g álla ñfokak mq¿jka fjhs' ta uOHu m%;smodjo lsh,d kqjKska n,kak'

uÊf® iQ;%hg wkqj ueÿï ms<sfj;o Th jvkafka lsh,d kqjKska n,kak' wms kï úo¾Ykdj jvkafka lsh,d lshkak mq¿jka' tal uOHu m%;smodjo ke;ao lshk tl O¾uhg wkqj n,kak' tfyu n,kak mq¿jka O¾uh wyk" olsk flkdg' fyd|g f;areï .kak fkd±k lrk Ndjkd j,ska hï lsis fohla fjhs kuq;a ud¾.M, ,efnhso lshk tl" fidajdka fjkak mq¿jka fjhso lshk tl O¾uhg wkqj kï fjkak neye' fudlo ueÿï ms<sfj; fkfjhs' wka; fol w;ayßkakhs lshkafka' n%yau f,dalfha" ÈjH f,dalfha hkak mq¿jka yenehs fidajdka fjkak neye' mxp lduh Wmßuhg ú¢kafka ÈjH f,dalfha' tajd wf,daN wfodaI wfuday ys;a fkfjhs' fï f,dalfha jqk;a n,kak yeu fohlau ;sfhk flfkla - thd ks;ru yokafka f,daN" oafõY" fuday ys;a' ldu iïm;a;s ;j ;j ú¢kjd ñila taflka ñfokak W;aidy lrkafka keye' lmarela mQcd lrk fldg ys;k ys;k foa ,enqfKd;a fldfydug ysáhso@ ,efnkafka ke;=j;a fufyu kï tajd

Page 53: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

48  

,enqfKd;a fldfydu ysáhso@ uOHu m%;smodj jefvkafka keye" f,dalfha kï hhs'

WNh wka;h olsk flkdg ;uhs uOHu m%;smodj ;sfhkafka' fkdokak whg fkfjhs' uOHu m%;smodj jvk fldg ;Kaydj CIh fjkjd' ;Kaydj ke;s lrkak mq¿jka' ÈjH f,dalfha .syska kï ;Kaydj ke;s lrkak ,efnkafka keye' idudkHfhka ys;kak - yeu fohlau ,efnkjd kï wfma ;Kaydj jeä fjkjd ñila wvq fjkafka keye' fïl wjfndaO lr.;af;a ke;akï" fï O¾uh ±lafla ke;akï bkafka b;du Nhdkl ;;ajhl' ±ka wjfndaO lr.;af;a ke;akï wdfha wjia:djla ,efnkafka kï keye' iif¾ hkjd' wfma mqreÿ n,j;a' ixidf¾ hk mqreÿ ta ;rugu n,j;a' ál ál levqjdg uOHu m%;smodjg kï tkafka keye' uOH m%;smodjg wdfjd;a nqÿrcdKka jykafia iy;slh fokjd - kej; i;r wmd.; fjkafka keye' kuq;a uOHu m%;smodjg tkafka ke;=j fudkjd l<;a jevla keye' ÈjH f,dalfha hkak mq¿jka ta jqkdg bka miq kej;;a iq.;shg hkjdo lshk tl lshkak neye'

nqÿrcdKka jykafia Wmudjla fokjd - uy fmdf,dfõ ;sfhk mia iy kshfmd;a;g .;a mia ál ii|kjd' kej; iq.;shg hkafka fu;rï iq¿ m%udKhla lshkjd' uOHu m%;smodjg jegqfkd;a ú;rhs ;Kaydj CIh lrk ud¾.hg jefgkafka' fjk úÈhla keye' uOHu m%;smodj lshkafka wka; folg jefgkak neye' wka; fofla b|f.k wms ;Kaydj ke;s lrhso lsh,d wyk tl iqÿiq keye" .skakg or ouk .uka .skak ksfjhso lsh,d wykjd jf.a fohla' ;ukaj ;j flfkl=g weo,d oukak neye' ;uka wjfndaO lrf.k ud¾.hg jefgkjd ñila" nqÿ flfkl=gj;a neye ;j flfklaj weo,d ud¾.hg oukak' fufyu fohla ;sfhkjd lsh,d fmkajk tl ú;rhs lrkak mq¿jka' talg jefgkjdo ke;ao lshk tl ;u ;ukaf.a jevla'

f,dalfha hkjd lshkafka ;Kaydj jeä lrk ud¾.fha Th bkafka' uOHu m%;smodj ;uhs ;Kaydj wvq lrk ud¾.h' t;fldg uOHu m%;smodjg jegqfkd;a ú;rhs iy;slhla ;sfhkafka ±ka

Page 54: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

49  

;Kaydj wvq lrk ud¾.hg jegqkd lsh,d' talg ;uhs fï nqÿ oyu wykak" tafla m%fhdackh .kak lshkafka' kslka W;aidy lrk m,shgu ´l tkafk;a keye' W;aidyh wjYH ;uhs kuq;a oyu wyk tl" oyu f;areï .kak tl ;uhs jeo.;au fjkafka' m%{djka;hskag ;uhs nqÿ oyu ;sfhkafka' wg uyd l=i,a Woõ fjkafka 31la ;,fha fyd| ;eka j,g hkak ú;rhs' oyu wjfndaO lrk .kak fkfjhs' wguyd l=i,a l< ksid ;uhs úidldj" wfkams~q isgdfKda ;ju;a iif¾ hkafka' kuq;a Tjqka tajdhska fkdkej;S fidajdka jqk ksid iifrka .e,fjkjd'

fu;k tl tl wdldrhg lsõfõ uOHu m%;smodfõ bkakjdo lsh,d n,d.kak' ;uka uOHu m%;smodj f;areï .;af;d;a todg tal ál ál yß jvkjd' tljru wjfndaO lrkak neye' uOHu m%;smodj lshkafka fudllao lsh,d ±k.;a; flkd" iïud ÈÜÀh we;s lr.;a; flkd Bg miafia fldÉpr l,a .sh;a m%YaKhla keye' iïud ÈÜÀh we;s lr f.k ÈjH f,dalfha .sh;a m%YaKhla keye' iïud ÈÜÀh ke;=j ÈjH f,dalfha .sfhd;a ;uhs m%YafKa' iïud ÈÜÀh lshkafka fï ueÿï ms<sfj; fudllao lsh,d olskak mq¿jka lu' ud¾.h fudllao lsh,d olskak" wjfndaO lrkak mq¿jka lula ;sfhkak ´fka' fï wka; j,g jegqfkd;a ud¾.h fkfjhs lshk tl f;areï .kak mq¿jka lula ;sfhkak ´fka' wms ud¾.h jvkjd lsh lshd b|,d wka;hlg jeá,d wka;h jvñka ysáhdg ud¾.hg jefgkafka keye'

t;fldg f,daflda;a;r iïud ÈÜÀh" yß ±lau keye' ÿl" ÿCL iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h ms<sn| ±lau keye' ke;akï f,dalh" f,dal iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h fudllao lsh,d ±lau keye' rEmh" rEm iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h lshk ±lau keye' i<dh;kh" i<dh;k iuqoh" ksfrdaOh" ud¾.h fudllao lshk ±lau keye' iïud ÈÜÀh fuf;kag ±ïud kï Th wka; j,g jefgkafka keye lshk tl - Miai ksfrdaOh lshk tl" wdh;k ksfrdaO" f,dal ksfrdaO lshk tl" f,dalhg wyqfjkafka keye lshk tlg" rEm ksfrdaOhg - Th Tlafldgu .e,fmkjd' wr lshk áluhs fï fjk me;a;lska lshkafka'

Page 55: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

50  

w;S;fha" wkd.;fha" j¾;udkfha keye' fnrhla yok fldg bkafka w;S;fha' Tf;kag .;af;a fmr w;a±lSula' j¾;udkfha lsh,d ys;df.k ysáhdg w;S;fha Ôj;a fjkafka' w;S;fhka .;a; tl .ek ys; ys;d bkakjd' Yíoh weyqfõ fï fudfydf;a' talg wod< fnrhla ilia lr,d" iuqoh ilia l<d lshkafka w;S; wka;h' Th bkafka w;S;fha' w;S;fha b|ka fudk Ndjkdj l<;a uOHu m%;smodj lsh,d lshkak neye' yg.kafka fldfyduo lshk tl olskak ´fka' fï fudllao" fïl yg.kafka wehs lsh,d olskak ´fka' Th fol ;uhs olskak ´fka' yg.;a; foh iy iuqoh fudllao lsh,d olskak' t;fldg ;uhs ±lau tkafka' ta olsk flkdg ;uhs lrk foh lrkak ;sfhkafka' ygf.k ksreoaO fjk" Woh jeh" wks;H - fïjd lrkak ;sfhkjd kuq;a lrkak l<ska fudlla .eko fï wks;H n,kafka" fudlla .eko Woh jeh n,kafka lsh,d ±laula tkak ´fka' ta ±lau ke;=j kslka f,dafl Èyd n, n,d ysáhdg yßhkafka keye' yßhkafka keye lshkafka fïflka fmfkkjd wka;hl bkak nj'

f,dal wka;fha b|,;a neye" f,dal iuqoh wka;fha b|,;a neye' ´l f;areï .kak' ÿl lshk wka;fha b|,;a neye" ÿCL iuqoh wka;fha b|,;a neye' ÿfla ysáfhd;a ÿla ú¢kjd' iuqofha ysáfhd;a ÿl kej; kej; yg.kakjd' b;ska ta foflau b|,d yßhkafka keye' ud¾.h lshkafka ksfrdaOhhs" ud¾.hhs' t;fldg iuqoh m%ydKh fjkjd' iuqoh m%ydKh fjkak kï iuqoh fudllao lsh,d wjfndaO lrf.k tal m%ydKh lrkak ´fka' ueo fkdwef,kjd lshkafka ud¾.h jvk fldg fjk fohla' Miaih tla wka;hla" Miai iuqoh tla wka;hla" Miai ksfrdaOh ueo - t;fldg ueog tkak kï ksfrdaOh lshk tl w;aolsk uÜgulg tkak ´fka' tal kslka l:d lr lr ysáhdg yßhkafka keye' ta fjk uÜgug ud¾.h jefvk fldg ;uhs ;Kaydj CIh fjkafka'

wms w;S;h;a keye" wkd.;h;a keye lsõjdg j¾;udkfha we,s we,S bkakjd' Ôj;a fjk tl kj;ajk tl ;uhs fï ;j úÈhlg lshkafka' Ôj;a fjkafka zuuZ' j¾;udkfha bkak ;ukaf.kq;a ñfok fldg ;uhs ueo ;ejfrkafka ke;=j bkafka'

Page 56: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

51  

±ka wms j¾;udkfha bkak ;ukajhs ksjka olajkak yokafka' ta ;ukq;a ke;s fjkfldg ;uhs ksjk' tal álla .eUqrehs' tal .ek l:d lrkak l<ska wka; fol ±l,d tajdhska ñfokak n,kak' ry;ka jykafiaf.a úÈhg wms bkak ´fka lsõjdg tfyu bkak neye talg wod< foaj,a iïmQ¾K lrk l,a' ys; ta uÜgug ÈhqKq fjk l,a' tfyu ke;akï ´l jpk ud;%hla ú;rhs' uu kï wef,kafk;a keye" .efgkafk;a keye" uu ueohs bkafka lsõjdg ´l jpk ud;%hla ú;rhs' O¾uh ±l,d fkfjhs'

weiSu lshk fldg wka; foflka ñÿkdo@ tal;a máÉp iuqmamkakhs lsh,d n,kak' uq,ska ±k .kak ´fka weiSu lsh,d ysáh;a wms Miaih wka;hg wyqfj,d fkao lshk tl' Miai iuqofhka kï ñÈ,d' weiSug wkqj f,dalhg whs;s foaj,a iïnJO lr lr ys;kafka keye' iuqoh yokafka kE' tal;a f,dl= fohla' Yíohla weyqkd lsh,d kj;ajkak mq¿jka kï tal;a f,dl= fohla' kuq;a u;l ;shd.kak ;ju Miai wkakfha' tafl;a máÉp iuqmamkak nj olskak mq¿jka kï t;fldg ta wka;h;a w,a, .kafka keye' wka; folg jefgkafka keye' isysh msysgqjdg uÈ tafla kqjK - iïmcdkfha fhfokak;a ´fka máÉp iuqmamkak nj olskak' biafi,a,d isysh ÈhqKq lr.kak wefyk foh weiSula lshk uÜgfuka j;a kj;ajkak' wms fmr mqreoaog B<Õ uÜgug hkjd'

Thf.d,a,kag mq¿jkao Yíohla wykak f,dalfha fohlg iïnJO fkdlr@ fldhs Yíoho iïnJO fkdlr weyqfõ@ fyd|g wefyk Yío ál wyf.k bkak' wms fyd|g isysh msysgjuq' weia fol mshdf.k wefyk Yío ú;rla n,kak' fudkjdu yß Yíohla wefykjdo lsh,d n,kak' m%dfhda.slj lrk fldg fmfkkjd wfma mqreoao n,j;a lsh,d' flf<ia n,j;a' ´l fï Ôú;fha ú;rla fkfjhs wkjrd.% ixidrfha wdmq mqreoao' Yíoh wefyk fldgu f,dalfha fohla .ek ;uhs ysf;kafka' l=re,af,da lE .yk fldg t<sfha bkak l=re,af,da lE.ykjd lsh,d ;uhs ysf;kafka' t<sfha bkafka fudfllao lshk woyi ;sfhkjd' t;fldg Miai iuqoh

Page 57: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

52  

wka;fha' ndysr f,dalhg iïnJO lrmq .ukau wms Yíofhka kj;ajkafka keye' iuqoh yo,d'

fïl lshk ;rï f,ais keye' tal f;areï .kak' wfma mqreoao n,j;a ksid" mqreoaog wka; folgu jeá,d bjrhs' ta ksid ;uhs fïl biafi,a,d olskak lshkafka' fï wka; y÷k.kak' fïl ±lal .ukau yß" uu ±ka ksjka ±lald lshkjd fkfjhs' ;uka bkak uÜgu f;areï .kak' ta olsk tl Woõ fjkjd ud¾.h jvkak' ±lal m,shgu ud¾.hg jegqkd fkfjhs' wka;hg .syska lsh,d olsk tl Woõ fjkjd ud¾.hg jefgkak' ´l lshmq .uka ysf;kafka keye" uu kï ta wka; j, keye lsh,d' tfyu lrkak neye' f,dalfha ;sfhk fohla wms iïnJO lrkjd uhs Yíohla weiqk fj,djg' iïnJO lr,d t;kska tydg ys;k tl kj;ajkak mq¿jka' t;kska tydg f.kshkafka keye'

tfyu ±k.kak fldg;a f;areï .kak ;ju f,dalfha' kuq;a idudkH f,dalhd ys;k uÜgug álla tydg .sys,a,d ±ka isysh" i;sh msysgkjd' i;sh msysgqjdg ;ju i;s iïmckakh msysg,d keye' jvkafka fldfyduo lsh,d weyqjdg ´l lrkak neye' O¾uhg wkqj f;areï .kak ´fka' fï fudllao lsh,d ;uka ±k.kak ´fka' ke;akï uu Ndjkd lrkjd lsh,d ;ukau /jfgkjd' isysh msysgk tl fyd|hs isysh msysgkafka ke;=jdg jvd' isysh msysgqj m,shgu ueÿï ms<sfj; fjkafka keye' tal fyd|g f;areï .kak' ta jqkdg isysh msysàfuka ;uhs mgka .kafka' isysh;a msysgkak neß flkdg t;kska tydg olskjd lshk tl lrkak neye' tal ksid isysh msysgkak mqreÿ lrkak ´fka' isysh msysgk flkdg ;uhs t;kska tydg kqjK;a fhdoj,d n,kak mq¿jka' i;sh ú;rla fkfjhs iudêh;a wjYHhs' i;s iudê folu ´fka Th jefâ lrkak' isysh msysgk fldg ys; fjk fldfya yß ÿjkjd kï ta jefâ lrkak;a neye' t;fldg fmfkkjd fu;kg iudêh;a ´fka lsh,d'

wms ys; rjÜgf.k yßhkafka keye' wvq .Kfka È.ska È.g hk tl kj;ajkak mq¿jka kï tal;a f,dl= fohla' t;fldg isysh msysgkjd' /jfgkjd ;uhs ta jqkdg isysh msysgkjd' isysh msysg,d

Page 58: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

53  

O¾uh;a okak flkdg t;kska tydg n,kak mq¿jka lula tkjd' fï O¾uh wy,d wka; fol fudllao lsh,d okak flkdg ys;g fmkakkak mq¿jka wka; j,g jefgkfldg' fï Miai wka;h" fï iuqoh wka;h' ke;=j ys;,d yßhkafka keye" uu Th wka; j,g jefgkafka keye lsh,d' tal lrkak neye' /jàu bfíu tkjd lshkafka wfma mqreÿ n,j;a lshk tlhs' wms ueÿï ms<sfj; jvkak fkfjhs mqreÿ lr,d ;sfhkafka' wmg ;sfhkafka iif¾ hk mqreoao' f,dalfha hk" f,dalh Ndr .kak mqreoao ;sfhkafka' tal lvkak kï fyd| isyshlska fïl n,d f.k bkak fjkjd' fufyu fjkjd lsh,d ±l ±l n,d f.k bkak fjkjd' fukak /jfgkjd lsh,d' uu /jfgkafka ke;=j bkakjd lsh,d ys;=jdg yßhkafka keye' tal fjk fohla fkfjhs' wms fmkakkak ´fka fu;k /jfgkjd" fu;k /jgqkd' tfyu olsk fldg ljod yß ys; olskjd /jfgk nj' t;fldg B<Õ ierfha /jfgk tl kj;ajkjd'

tfyu ke;=j" keye uu O¾uh okakjd" uu /jfgkafka keye lsh,d n,kak yeÿjdg wfma mqreÿ" flf<ia n,j;a' n,j;a mqreÿ tlief¾ lvkak neye' lvkak Wml%uh ;uhs isysh msysgk tl" iudêh jvk tl' ta jvk tl ueÿï ms<sfj; fkfjhs' ueÿï ms<sfj;g jefgkak Woõ fjkjd' wms leu;s keye wms /jgqkd lsh,d ys;kak' tfyu tll=;a ;sfhkjd' ys; ms<s.kafka keye' zuu fldfyduo /jfgkafka" uu O¾uh okakjd" uu Ndjkd lrkjdZ lsh,d ysf;kjd' olskakhs T;k oCI fjkak ´fka' /jgqkd kï /jáu fudllao lsh,d olskak' zuu /jfgkafka keyeZ lsh,d ys;=fjd;a ±lSfï me;a;gj;a hkafka keye'

óg l,ska wymq m%Yakh ;uhs Nj lshkafka fudllao lshk tl' Nj" cd;s" crd" urK lshkafka fudkjdo@ wka; j, bkakfldg ´jd f;areï .kak álla wudrehs' wms ys;df.k bkafka ±ka lrk l¾u j,g wkd.;fha§ cd;s" crd" urK ,efnkjd lsh,d' fï fudfydf;a mskla lf<d;a ÈjH f,dalfha .syska ;uhs ú¢kafka' Tlafldau wkd.;hg od,d ;sfhkjd' ±ka lrk mska wkd.;fha ú¢kjd" Nj meje;aula §mq ug ;uhs Th mska tl;=

Page 59: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

54  

lrkafka lshk tl ;uhs wfma woyi' ilaldh ÈÜÀfhka yomq udj i;=gq lrkak ;uhs Th mska lrkafka' ;ukag wmydi fjkfldg tajd l:dlrkak leu;s keye'

cd;s lshkafka bm§ug" yg.kak .;sh' cd;sh" bm§u ÿlhs' uefrk tl ÿlhs kï tal okafka fldfyduo@ WmÈk fj,dfõ yß fmr Njhl uerek fj,djl yß bmÿk ÿl wmg u;la lr.kak neye' ;uka uefrk fudfydf;a fudk jf.a ÿlla ,efnhso lsh,;a wmg ±k.kak neye' tfykï wehs bm§u iy urKh ÿlhs lshkafka@ ´jd kqjKska fydhkak ´fka' wehs fufyu lshkafka@ fï .ek okafka ke;s ksid ;uhs m%Yak tkafka - ry;ka jykafia jhig .sfha ke;ao" f,v jqfka" uerefka ke;ao wdÈ jYfhka' cd;s" crd" jHdê" urK ÿlhs lshkjd' ÿlhs lsõjdg ÿl ke;s lrkak yokafka ry;a fj,d ksjka wjfndaO lr.kak' ry;ka jykafia l< hq;= ish,a, ksu lrk ,§ kï ;j;a uOHu m%;smodfõ bkak wjYH keye' uOHu m%;smodfõ bkafka fudlgo@ ry;a fjkak' ry;a fjkjd lshkafka ;Kaydj CIh l<d' ;Kaydj wjika lrk l,a ú;rhs uOHu m%;smodj wjYH fjkafka' ;Kaydj b;=re ke;=j ÿre l<dg miafia kej; wka; j,g jefgkak fohla keye' túg ;Kaydj lsh,d tlla keye' ÿl lsh,d tlla keye' tajd ke;sfjkak ´fka'

cd;s ÿl" urK ÿl ;sfhkafka ldgo@ zugZ' wms uefrk fldg ÿlhs lsh,d okafka wkqka uefrkjd ±l,d' ke;akï ta .ek wy,d' bmfok fldg ÿlhs lsh,d okafka;a wkqka WmÈkjd ±l,d" ke;akï wy,d' f,dalfha isoaO fjk tajd ±l,d B<Õg ys;kjd uu;a fufyu fjkak we;s" ug;a fufyu fjhs lsh,d' fï fudfydf;a zuuZ bkakjd kï uu;a w;S;fha WmÈk fldg wr jf.a ÿlla ;sfhkak we;s lsh,d ys;kjd' wkd.;fha zuuZ ojil uefrk fldg ta jf.a ÿlla ,efnkjd we;s lsh,d ys;kjd' ´l ;uhs wmg cd;s ÿlhs urK ÿlhs lsh,d ±k.kafka' WmÈk fldg ta ÿl ;sfhkak we;af;a zuuZ WmÈk fldg isáh ksid fkao@ zuuZ ;uhs bmÈ,d ;sfhkafka'

Page 60: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

55  

zuuZ lshkafka fudllao@ oDIaáhla' Th oDIaáh ke;s jqfkd;a WmÈkafka keye' zuuZ lshk flkd bkak fldg zuuZ ta ldf,a WmÈkak we;s lsh,d ys;kjd' zuuZ lshk oDIaáh ke;s jqfkd;a bmÿfka ljqo@ WodyrKfhka ne¨fjd;a - j;=rg tfnk n,a,d n,af,la bkakjd lshk tl oDIaáhla' ta we;a; we;s yeá ±lSu fkfjhs' tal ysf;ka yod.;a; jerÈ u;hla' talg ;uhs oDIaáh lshkafka' ±ka ta oDIaáh ;sfhk l,a W!g ys;kak mq¿jka wr j;=f¾ bkak n,a,d WmÈk fldg fï ÿl ;sfhkak we;s" uefrk fldg fï jf.a ÿllg m;a fjhs lsh,d' tfyu ysf;kafka oDIaáfhka yod.;a; n,af,la bkakjd lsh,d úYajdi lrk l,a ú;rhs' ta úYajdih ;sfhk l,a ú;rhs cd;s ÿlhs urK ÿlhs .ek ys;kak mq¿jka' wfma uÜgfuka n,k fldg W! we;a; wjfndaO lr.;af;d;a - zTh oDIaáhlafka" T;k we;s n,af,la keyefkaZ lsh,d olskjd' t;fldg cd;s ÿl" urK ÿlla .ek l:d lrkak neye' WmÈkak" uefrkak flfkla keye' zuuZ lshk tl ;sfhk l,a ú;rhs WmÈkak uefrkak zuuZ flfkla bkafka' zuuZ lshk tl oDIaáhla kï@ oDIaáhla lsh,d ±k.;a; ojig@ WmÈkak uefrkak flfkla keye'

zuuZ fï fudfydf;a;a ysáhd" w;S;fh;a ysáhd" ta ksid ;uhs zuuZ w;S;fha WmÈkak we;s lsh,d lshkafka' tfyu ys;k l,a ;uhs bmÿk zufulaZ bkafka' w;S;" wkd.;" j¾;udk meje;aula ÿkakd - Njh yeÿjd' Njh ;sfhk l,a ;uhs cd;shla ;sfhkafka' zuu bkak njlaZ ;sfhk l,a w;S;fha fudlo jqfka lsh,d fydhkak mq¿jka' Njhla ke;akï cd;shla ;sfhkak neye' zuu bkak njlaZ úYajdi lrkafka ke;akï cd;shla ;sfhkak neye' Nj mpphd cd;s lshk tl fyd|g olskak' zuuZ lshk flkdg Nj meje;aula fok;dla ú;rhs cd;shla ;sfhkafka' j;=f¾ bkak n,a,dg meje;aula fok;dla ú;rhs zTh n,a, WmÈk fldg fufyu ÿlla ú¢kak we;sZ lsh,d ys;kak mq¿jka'

Nj lshk tl ke;s fjkafka" ta n,a,d máÉp iuqmamkakhs" fï oDIaáfhka" wúoHdfjka" uq<dfjka yod.;a; n,af,la fka lsh,d ±k .;a; ojighs' t;fldg Nj meje;aula fokafka keye'

Page 61: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

56  

w;S;fh;a ysáhd" ±kq;a bkakjd" wkd.;fha;a b¢hs lsh,d i;r uyd Od;= meje;aula fokafka keye' wehs@ fya;+ka ksid yg.;a;d" fya;= ke;sfjk fldg ksreoaOhs lsh,d olskjd' máÉp iuqmamdofhka olsk fldg ta n,a,dg Njhla keye' mj;sk njla keye' Njhla ke;akï bm§ula" cd;shla .ek l:d lrkak neye' fï O¾uh olsk l%uh' wmg j;=f¾ bkak n,a,df.a cd;shla" urKhla .ek l:d lrkak neye' iuqoh ±lald' meje;au w,a,f.k bkak l,a" Njh ;sfhk l,a cd;sh ;sfhkjd' cd;sh ;sfhkjd lshkafka cd;s ÿl ;sfhkjd' zwfka uu;a WmÈk fldg ÿla ú¢kak we;sZ lsh,d ysf;kjd' zuuZ bkak l,a Nj mpphd cd;s - zuuZ bmÿfka fldfyduo lshk tl .ek l:d lrkak mq¿jka' bmÿk flkd zthd jhig .syska" thd f,v fj,d" thd uefrkjdZ - cd;s" crd" jHdê" urK ÿl ±ka yg.kakjd'

±ka olskak ´fka fï oDIaáhla u;uhs fï ál yg.kafka lsh,d' Th oDIaáh ke;s jqkd kï cd;s" crd" jHdê" urK ÿl ;sfhkafka keye' zuuZ bkakjd lshk oDIaáh hï ojil ke;s jqkd kï zuuZ uefrk fldg fï jf.a ÿlla ths lshk foh wod< keye' ta .ek l:d lrkakj;a neye' tal yßhg wr j;=f¾ bkak n,a,d uefrk fldg W!g fudk jf.a ÿlla thso lsh,d lshkjd jf.a tlla' oDIaáfha b|ka l:d lrk ál oDIaáh ke;s jqkyu fhfokafka keye' fïflka fmfkkjd ry;a fjk fldg fudk jf.a wjfndaOhlao we;sfjkafka lsh,d' todg wms fï l:d lrk úÈhg zTh ry;ka jykafia;a jhig .shd" nqÿyduqÿrefjd;a f,v jqkd" uerekdZ lshk l:d wod< fjkafka keye' t;fldg Wkajykafia,d zÿl ke;slr,do@Z lshk m%Yakh tkafka keye lsh,d kqjKska olskak' wms oDIaáfhka bkak ;dla l,a ;uhs Th m%Yak ál ;sfhkafka'

m%Yakhlg W;a;rh( cd;s ke;s lrkafka ldf.o@ bm§u ke;s lrkafka - ldf.a bm§uo@ zuf.aZ' zuuZ lshk tl oDIaáhla' f;areï .kak zuuZ lshk flkd wr j;=f¾ bkak n,a,d jf.hs' oDIaáhlska yomq zuuZ kï wr f.dv bkak n,a,d j;=f¾ bkakjd lsh,d ys;d .;a; n,af,la jf.hs' we;a;g bkak zuuZ kï tfyu fkfjhs'

Page 62: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

57  

oDIaáhlska yomq zuuZ lshkafka /jàulska ta ál fhÿkq ksid máÉp iuqmamkak jqk fohla ú;rhs' oDIaáfha bkak l,a n,a,d wyk m%Yak ál - zTh n,a,d bmÿfka ljodo" uefrkafka ljodo" WmÈk fldg fudk ÿlla úkaodo" fudk f,v yeÿkdoZ - wmg fï m%Yak fudav lug wyk m%Yak lsh,d fmfkkjd' j;=f¾ ;sfhk Pdhdj .ek tl tl foaj,a wykjd' Th fiaru ;sfhkafka oDIaáfha bkak l,a ú;rhs' Njh §mq .uka ;uhs cd;s" crd" jHdê" urK" ÿCL fodaukiai - w~kak je,fmkak mq¿jka' uerekyu odkhla fokak;a mq¿jka' nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd zidßmq;a;" fudkjo fï cd;s Ou_@ wUq orejka" .j wd§ i;=ka" rka" ߧ wdÈh' kqjKska úuikak rka" ߧ j,g fldfyduo cd;shla we;sfjkafka@

oDIaáh ke;s lr .;af;d;a f,dalh ksid ú¢k lsisu ÿlla ;sfhkafka keye' ilaldh ÈÜÀfhka yod.;a; zuuZ bkak l,a ;sfhk ÿla ál ilaldh ÈÜÀh ke;s jqk ojig ;sfhkafka keye' todg l:d lrkafka Th n,a,d uerekdg miafia wdfha WmÈkafka keye' ry;a jqkq ojig kej; WmÈk tlla keye lsh, fkfjhs' fï fudfydf;ka miafia Th n,a,df.a bm§ula .ek kej; fhfokafka keye lsh,d kqjKska f;areï .kakjd' ry;a jqkq fudfyd; lshkafka kej; bm§ula ke;s l< fudfyd;' ksjk' ry;a jqkq fudfyd; lshkafka wjfndaOh .;a; fudfyd;' ta fudfydf;au ÿl iïmQ¾Kfhka ksreoaO l,d' ta fudfydf;ka miafia kej; cd;s" crd" jHdê" urK" wm%shhka yd tlaùfï" m%shhka f.ka fjkaùfï" leu;s foa fkd,eîfï ÿlla yg.kafkau keye' cd;s O¾uhkaf.ka iïmQ¾Kfhkau ñ§ula' mxpWmdodk ÿlla yg.kafk;a keye' talhs ksjk wcr" wur lshkafka' wcd; - cd;shla keye" jHdêhla keye" f,vùula keye" br y| ;drld keye" f.j,a fodrj,a lsisjla keye" wUqorejka lsisfjla keye ksjfka'

oDIaáhlska" wúoHdfjka yod .;a; ish,a,u wúoHdj ke;s fjkfldg yg.kafka keye' wúoHdfjka yomq f,dalh ;j ÿrg;a b;=re fjkafka keye' ±ka f,dal ksfrdaOhla' ;uka ySkhla ±l,d ke.sÜgd jf.a ;uhs' ySfkka wjÈ fjkak kï m%{dj jvkak ´fka"

Page 63: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

58  

iïud ÈÜÀh we;s lr.kak ´fka' iïud ÈÜÀh we;s lr.kak kï O¾uh wykak ´fka' ta wymq O¾uh kqjKska fufkys lrkak ´fka' ±ka álla wjfndaOh tkjd we;s fudllao O¾u Y%jKhhs" fhdaksfidaukisldrhhs lshkafka lsh,d' l,ska ys;ka ysáh foh kï fkfjhs lsh,d fmfkkak ´fka' O¾uh O¾uh úÈhg wykak kqjKska fufkys lrkak ´fka' Th fol lf<d;a ldgj;a /jfgkak ´fka keye' tfyu flkdghs OïudkqOïu mámodjla fhfokafka' ke;=j Ndjkdj muKla lrk flkdg fkfjhs'

fï uÊf® iQ;%h talg yqÕla Woõ fjkjd' wka; fol fudllao lsh,d f;areï .kak' fid WNfJ; úÈFjdk - wka; fol olskak' uÊf® uJ;d k ,smm;s - ueo;a ;ejfrkafk ke;s uÜgug tkafka t;fldg' ±ka Tng fmfkhs ta iajdóka jykafia,d lshmq ish,a¨u wx. fhfokafka oDIaáfhka yomq zuuZ bkak ;=re ú;rhs' zuuZ oDIaáfhka yomq flfkla lshk tl" tafla iuqoh olsk fldg" ksfrdaOh fmfkk fldg wka; j,g jefgkak úÈhla keye' tfyu fkdfjkak m%;smodjla ;sfhkjd' tal ;uhs uOHu m%;smodj' ueÿï ms<sfj;" tfyu ke;akï wd¾h wIaGdx.sl ud¾.h' f,daflda;a;r iïud ÈÜÀfhka mgka .kak wd¾h wIaGdx.sl ud¾.h' tal iïud ÈÜÀh ke;s flkdg jvkak neye' uu fldfyduo wd¾h ud¾.h jvkafka lsh,d weyqjdg talg W;a;rhla keye' j;=f¾ bkak n,a,d fldfyduo wd¾h ud¾.h jvkafka@ ta m%Yakhu jerÈhs lsh,d fmfkkjd fkao@ ´l fmfkk ojig iïud ÈÜÀh my< fjkjd' todg uOHu m%;smodjg tkak mq¿jka fjhs' uOHu m%;smodjg jegqfkd;a i;r wmd.; fkdfjk ;;ajhlg m;a fjkak mq¿jka fjhs' talg wms O¾uh wykak jdikdjka; fj,d ;sfhkjd' nqÿ oyula ;sfhk ldf,l bmÈ,d O¾uh wykak ,eì,d ;sfhkjd' taflka m%fhdackhla .kakjdo ke;ao lshk tl ;ukag Ndrhs' tal f;areï .kak ;uka kqjKska kej; kej; fufkys lrkak ´fka' nekqï wykak fohl=;a keye" ÿla fjkak fohl=;a keye' kuq;a kqjKska n,kak ´fka ;uka bkafka uOHu m%;smodfõo lsh,d' ´l úuikak' tafla keye lsh,d ÿlafjkak jevla keye' keye lsh,d ±lald kï i;=gq fjkak' fudlo Th ál ±lafld;a t;fldg ;ukag mq¿jka ud¾.hg jefgkak'

Page 64: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

59  

wka; fol wjfndaO lr.kak tl yßhg jákjd' ±ka ;uka wy,d ;sfhk tl zuu Th wka; fol okakjdZ lsh,d kslka bkafka ke;=j - wehs fufyu lshkafka@ fid WNfJ; úÈFjdk lshkafka@ t;fldg ;uhs uÊf® uJ;d k ,smm;s' t;fldg ;Kaydj wvq lrk ud¾.hg jeá,d ljod yß mq¿jka fjhs ;Kaydj CIh lrkak' wjfndaOh lshkafka ;Kaydj CIh l<d fkfjhs' tal;a u;l ;shd.kak' iïud ÈÜÀh my< jqkd lshkafka Tlafldau yß" wdfha wka; j,g wyqfjkafka keye lshk tl fkfjhs' iïud ÈÜÀh my< jqk;a wka; j,g wyqfjkjd' wfma mqreoao n,j;a' ta ksid ;uhs ud¾.h jvkak ;sfhkafka' ud¾.h jvkak l,ska olskak ´fka ud¾.h fudllao lsh,d' f;areï .kak ´fka'

Th O¾uh Woõ fjhs lsh,d ys;kjd iïud ÈÜÀh my< lr.kak' O¾uh wy,d O¾uh fufkys lrkak' cdkf;d miif;d uÜgug tkak" ud¾.hg wod< O¾uh Woõ lr.kak' tal ljqrej;a lshkjdg ms<s.ekSu fkfjhs" O¾uh ;uka ;=<ska olskak W;aidy lrkak' O¾uh olskak wms fï ,nd.;a mska fya;= jdikd fõjd' fï ld,h ;=< wms O¾uh idlÉpd lsÍfuka" Ndjkdfõ fh§fuka" iS, iudê m%{d jvkak fya;= jqkd' tal ;uhs m%;sm;a;s mQcdj' uydksixi l=i,a iïNdrhla /ialr .;a;d lsh,d i;=gq fjkak mq¿jka' mska /ia lr.;a; fudfyd;l wmg mq¿jka mska wkqfudaoka lrkak' mska leu;s foú foaj;djka jykafia,d fï mska wkqfudaoka lr .ks;ajd' i;=gg m;a fj;ajd' Èjbiqre jeä ÈhqKq lr .ks;ajd' W;=ï O¾udjfndaOh msKsiu fya;= jdikd fõjd' ta i;=gg m;afjk foúfoaj;djqka jykafia,d wmj;a" wfma mjq,a j, ieuj;a wdrCId lrk fialajd' hïlsis ÿlla" lrorhla" ndOlhla" wm, Wmøjhla" i;=re Wmøjhla" hïlsis lrorhla fjkak ;sfhkjd kï ta yeutllskau wmj wdrCId lrk fialajd lsh,d foúhkag mska wkqfudaoka lrkak' u< .sh flfkla krl ;ekl W;am;a;shla ,n,d mska n,dfmdfrd;a;=j bkakjd kï fï mska ;uka lrmq mskla fia i;=gg m;afj,d" wkqfudaoka fj,d" fyd| ;ekl W;am;a;shla ,n,d W;=ï O¾udjfndaOh msKsiu fya;= jdikd fõjd'

Page 65: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

60  

fï /ialr .;a; mska j, n,fhka wmg hïlsis ojil ksjka wjfndaO fjk ;=re fï O¾u ud¾.fhka bj;g wÈk nd,hka weiqre lrkak ,efnkak tmd' ta jf.au fï O¾u ud¾.h fmkak,d fok l<HdK ñ;%hka weiqre lrkak ,efnkak fï mska fya;= jdikd fõjd' bñkd mq[a[ lfuuk udfu nd, iud.fud i;x iud.fud fyd;= hdj ksnndk m;;shd'

wms fï fkdokak lu ksid lrk ixLdr - ifnn ixLdrd - wksppd;s nj" ÿCLd;s nj wjfndaO fjkak' t;fldg ta ksid we;s lr.kak ÿl w;yßkak mq¿jka' tal ;uhs úiqoaêhg ud¾.h fjkafka' ta jf.au ifnn Ouud ys;g wruqKq fjk ish¿u Ouu j, lsisu wd;au iajNdjhla keye' ifnn Ouud wk;;d; s nj we;a; we;s yeáhg f;areï .sh úg - hod m[a[dh mii;s - t;fldg ta ksid ilia fjk ÿl w;yßkjd - w: ksnìkO;s ÿfCL - tal ;uhs úiqoaêhg" ksjkg ud¾.h - ti uf..d úiqoêhd'

ifnn ixLdrd wksppd;s hod m[a[dh mii;s w: ksnìkO;s ÿfCL ti uf..d úiqoêhd' ifnn ixLdrd ÿCLd;s hod m[a[dh mii;s w: ksnìkO;s ÿfCL ti uf..d úiqoêhd' ifnn Ouud wk;;d;s hod m[a[dh mii;s w: ksnìkO;s ÿfCL ti uf..d úiqoêhd'

box fu mq[a[x wdijCLhd jyx fyd;= inn ÿCLd muqccf;d'

***********************************

Page 66: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

61  

2013 foieïn¾ 21 jeks Èk iqNødrdufha§ uydpd¾h rù fld.a.,f.a uy;d úiska meje;a jQ Ou_ idlÉPdj

wka; folg fkdjefgk uOHu m%;smodj

mqreÿ lrmq foaj,a j,g ;uhs wfma ys; ÿjkafka' Th Yío j,g wfma ys; mqreÿ lr,d ;sfhkjd' fudlla yß iskaÿjla wefyk fldg fjk;a Yío w;ßka tal f;dar.kak mq¿jka' ;ukag mqreÿ ke;a;ï tal fjkafka keye' wms mqreÿ lrmq foaj,a lsh,d wms okafk;a keye' kslka Yío ;snqKdg tafla t;rï .eg¿jla keye' mqreoao ;sfhk tlg ys; kslkau weÈ,d hkjd' ys; weÈ,d hkjd ú;rla fkfjhs B<Õg tafla È.ska È.g ys; jev lrkjd' Ndjkd wruqfKa keye' Th mqreÿ ;uhs wms lvd.kak W;aidy lrkafka iudêh ÈhqKq lrf.k' iudêh .eUqrg hk fldg fldÉpr ioao ;snqK;a tal ndOdjla lr .kafka ke;=j Ndjkdfõ fhfokak mq¿jka' tl jru fkdjqk;a m%.=k lrk fldg ta ;;ajhg .kak mq¿jka' Ñ;a; iudêfhka lrkafka wruqKq miafia ys; ÿjk tl ál ál wvq lrk tl' wfma mqreÿ n,j;a ksid ;uhs ´jd miqmi ÿjkafka' ys; ÿjkjd lshkafka lduÉPkaoh' lk mskjkak ´fka ksid ta .eku ys; ys;d bkakjd' wmg fudkjd yß wruqKla ,enqk úg ta .eku is;a yokjd' t;fldg Ndjkdjg wjOdkh ke;sfjkjd' ta wruqK iïnJOju is;a yokjd' fïjdg lshkafka ldu wruqKq lsh,d'

wfma wdh;k ksid ±k.kak foaj,a j,g kula fokjd ldu jia;= lsh,d' weyeg wruqKq fjkafka rEm' lkg wruqKq fjkafka Yío' kdihg .| iqj|" Èjg ri" lhg iam¾Y' tajd ksid wms fï f,dalhg whs;s foaj,a yod.kakjd' wmsg Yíohla wefyk úg Yíoh miafiuo ÿjkafka ke;akï Yíoh ksid y÷k.kak .;shla ;sfhkjdo@ ta Yíohg wfma fmr mqreoaola ksid y÷k.kak .;shla ;sfhkjd' ta y÷k.kak foh miafia ;uhs B<Õg È.ska È.g is;a yokafka' Yíoh Èf.a fkfjhs' talhs f;areï .kak ´fka' ys; wmg fydfrka ÿjkjd' u;l ;shd.kak È.ska È.g hkafka ;Kaydj ksid' ;Kaydfjka ;j ;j;a ys;a yokjd' ;Kaydj isínksh - ueyqïldßh'

Page 67: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

62  

.eg odkjd" bjrhla keye' ;Kaydj jeä kï È.gu hkjd' ta w;f¾ fjk Yío weyqkdg tajd miafia hkafka keye' tajdg tÉpr ys; hkafka keye' wrlgu ys; hkak úfYaI fya;=jla ;sfhkjd' tajd ;uhs fï ixidrfha wdmq mqreÿ' wfma wjOdkh fhduq fjk foh i|yd ;uhs ys; yefokafka' wefykjd lshkafka tal wykak ys;la yeÿjd' tal wefykjd lshkafka tal .ek È.ska È.g ys;a yokjd lshk tl'

ta Yíoh fkfjhs ndOd lrkafka' wfma ys;g .kak tl ;uhs je/oao' Yíohg Yíoh úÈhg ;sfhkak yeßhd kï lsis lrorhla keye' ;Kaydfjka È.ska È.g ta miafika f.kshkjd' .eg odkjd' wmg Yíohla weyqK .ukau wms talg f;areula fokjd' Yío ix{djla lsh,d kj;ajkafka keye' iskaÿjla kï jpk;a u;lafj,d ysf;kq;a lshkak mq¿jka' Th iskaÿj l,ska wy,d fkd;snqKd kï ´l fjkafka keye' ta lshkafka fmr mqreoaola ;sfhkak ´fka' wms yeu wdh;kfhkau Th foa lrkjd' fu;k§ wms lk Wodyrkhg .;a;d' wfma wjOdkh fhduq fjkak mq¿jka fï wdh;k yfhka tllg ú;rhs' ys; wruqKq .kafka wdh;k yh yryd' weia jyf.k bkak fldg lfkka" kdifhka" Èfjka" lfhka" ukfika - Th my' fy,af,kafka ke;=j bkakjd lshkafka lh;a iEfykak ixjr fj,d' lfha ±kSï wvqfj,d kï tal;a ÈhqKqjla' f,dalhg whs;s foaj,a T¨jg odf.k tajdhska ;uhs wfma ys; fjkia lrkafka' wms f,dalhla yodf.k' nhhs" ielhs ;uhs wmj ÿlg m;alrkafka'

m%{dj jvkjd lshkafka ys; jev lrk yeá y÷kd .ekSu' ysf;a iajNdjh f;areï .kak' tafla .eUqre fldgi ;uhs wdh;k - wefyka olsk fldg weyeg wrka fokak mq¿jka j¾K igykla ú;rhs' j¾K ix{djla wrka fok tl ú;ruhs weyeg lrkak mq¿jka' wefya ldpfhka m%;sìïnhla yefokjd' Bg jvd lsisu fohla weyeg lrkak neye' yßhg lKakdähla ;snqfkd;a m%;sìïnhla yokjd jf.a' Bg jvd lsisu fohla lKakdähg lrkak neye' bÈßhg wdfõ fyd| tllao" krlo" le;o" if;lao" .ylao lsh,d lsisu fohla lKakdäh okafka keye' thdg mq¿jka

Page 68: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

63  

j¾K j,g wod, m%;sìïnh ilia lrk tl ú;rhs' wfma weyeg;a lrkak mq¿jka TÉprhs' t<sfha ;sfhk fohla riafko" iS;,o lsh,d j;a weyeg ±k.kak neye' tafla igykla yo,d fokjd wefrkak Bg jvd lsisu fohla weyeg lrkak neye' wefya we;sfjkafka pCLq ú[a[dKh' pCLq ú[a[dKhg j¾K igyk ±k.ekSfï yelshdj ;sfhkjd' b;=re ál lrkafka wfma ys;'

olsk foaj,a y÷k .kakjd" ke;akï ±k.kakjd lshk tl lrkafka ys;" uki' wefyk Yíohg f;areï fokafka lk fkfjhs' lkg mq¿jka Yío igyk wrka fok tl ú;rhs' ta Yíoh wks;a Yío j,ska fjka lr,d fok tl ú;rhs lkg lrkak mq¿jka' ;j úÈhlg lsõfjd;a Yío ix{djla wrka fok tl ú;rhs' Yío ix{djg mq¿jka Yío fjka lr.kak' talg Woõ fjk ys; ;uhs ta iu.u we;sfjk ú[a[dKh' y÷k.kak tl fkfjhs' .kak igyk wfk;a tajdhska fjka lr.ekSfï yelshdj' lkg mq¿jka tl tl cd;sfha Yío ix{d .kak' kuq;a lkg neye rEm ix{d .kak' rEm ix{d ^j¾K ix{d& .kak mq¿jka weyeg ú;rhs' weyeg neye Yío ix{d .kak' ú[a[dKh lshkafka ±k.kak iajNdjh' ix{dj ±k.kafka ú[a[dKfhka' ±k .kafka fudkjdo lshk fldg tl tl cd;s fjkak mq¿jka' iam¾Yh fjkak mq¿jka" rEmh" fõokdj fjkak mq¿jka' ta ±k .kak foaj,a' ±k.kak iajNdjh lshkafka ú[a[dKh'

uQ,sl weye ksid ±k.kak iajNdjh rEm ix{djla' talg wod< j¾K igyk' tu ix{dj fudllao lsh,d y÷k .kak tl fjku jevla' talg uki l%shd;aul fjkak ´fka' ukhs Oïuhs lshk fol l%shd;aul fj,d Bg jvd jeä jev álla t;k§ lrkjd' pCLq ú[a[dKfhka lrkafkau weyehs rEmhhs fjka lr,d fok tl ú;ruhs' weyeg wruqKq fjk j¾K igykla ;sfhkjd' lkg wruqKq fjk Yío igykla ;sfhkjd' ta foh ;uhs pCLq ú[a[dKh yß fida; ú[a[dKh yß lrkafka' weyehs rEmhl=hs ;sfhkjd' lkhs Yíohl=hs ;sfhkjd' kdihhs .| iqj|l=hs ;sfhkjd' talg >dK ú[a[dKh lshkjd' Èjhs ril=hs ;sfhkjd lsh,d lshkafka Èj ksid we;sfjk ú[a[dKh ðõyd

Page 69: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

64  

ú[a[dKh' lhhs iam¾Y fjk fohl=hs ;sfhkjd' fudllao lsh,d okafka keye' ta mj;skafka ldh ú[a[dKh' ta wdh;kfha l%shdldß;ajhg ú;rhs ta ú[a[dKh' t;kska tydg hkak ;j ys;la yokak ´fka' fï .;a; fohhs" fmr w;a±lSï álhs tl;= lr,d w¨;a ys;la yokjd' t;fldg uki jev lrkjd' ufkda ú[a[dKh' fï wdh;kfhka wrka ÿkak ix{djg wod< álhs" fmr weiqrhs" ;ukaf.a woyia álhs fiaru od,d w¨f;ka yokjd' ksIamdokh lrkjd' t;fldg ukdh;kh jev lrkjd'

wdh;khla lshkafkau fudkjd yß fohla lrkjd' pCLdh;kh lshk fldg fudkjfoda wefyka olskak fohla ;sfhkjd lshk woyi fokjd' wdh;kh jev lrkjd' lk jev lshkafka" fida;dh;kh ygf.k lshkafka lkhs Yíohl=hs ;sfhkjd' ta nj ú[a[dKfhka ±k.kakjd' Miaih lshkafka;a fïlg' fida; iïMiaih' wdh;khla njg m;afjkafka Th ;=k tl;= fjkfldg' ta lshkafka Miaihla' ú[a[dKh ÿkakd lshkafkau iïMiaih we;sjqkd' ta we;sùuuhs Miaih" fudlo ta cd;s ;=k tlg yg.kafka' weyehs" rEmhhs" pCLq ú[a[dKhhs tl fudfydf;a yg.kafka' lkhs" Yíohhs" fida; ú[a[dKhhs tl fudfydf;a yg.kafka' ta fudfyd;g ;uhs wms Miaih lsh,d lshkafka' ta nj ±kqï fok is;=ú,a, ke;akï ffp;islhg Miaih lshkjd' fï ;=k yg.;a;d lsh,d ±kqï fok .;shla ;sfhkjd' talg fok ku ;uhs Miai is;=ú,a,' Miai ffp;islh lshkjd' is;;a tlal we;sfjk .;s álla ;sfhkjd' wmsg ßfokjd lsh,d ±fkkafka" tal ±k.kak ys;;a tlal tk tl .;shla ;uhs fïl ÿla fõokdjla lshk tl' wlue;s ±fkk .;sh' ke;akï iq<Õ jefok fldg ±fkk ikSm .;sh' ta ±k.kak .;sh iem fõokdjla' ta fõokdjg lshkafka ffp;islhla lsh,d' fï jf.a cd;s 3la tl;=jqkd lsh,d ±kqï fokafka Miaih' tajdg ffp;islh lsh,d lshkafka' Miai" fõokd" ix{d" fÉ;kd' fïjd ;sfhkafka tl ys;l' is;;a tlal we;sfjk tl tl iajNdjhka" ys;g ±kqï fok .;s jf.a ;uhs Th ffp;isl lshk tajd' is;la yg.kak fldg ta ysf;a ;sfhk tl tl iajNdjhka álla'

Page 70: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

65  

n,aí tlla m;a;= fjkfldg tafla ;sfhk iajNdj álla ;sfhkjd' tla;rd j¾Khla" wdf,dalhla" riafka .;shla" yevhla' Th Tlafldau wms tal olskjd;a tlal ;sfhk iajNdj álla' ´l ke;akï ta iajNdj .ek l:d lrkak neye' ys; n,aí tl lsh,d .;af;d;a" ys; yg.kak fldgu tafla ;sfhk .;s álla ;sfhkjd' ta .;s ál ;uhs ffp;isl lshkafka' kdu lshkafka tajd' fkdfhla ffp;isl ;sfhkjd' tajd ysf;auhs ;sfhkafka' ys;g miafia we;sfjk tajd fkfjhs' ys;;a tlalu yg.kak O¾u;djka' tajdg lshkafka kdu O¾u lsh,d' wNsO¾ufha§ lshkafka ffp;isl lshk jpkh' is;hs" ffp;islhs' ta .;s j,ska ;uhs ys; ±k.kafka' ys; lshkafka ±k.kak iajNdjh yenehs ±k.kafka fudkjdo lshk tl kdu O¾uhla' fudk jf.a ±kqj;a ùulao lshk tl'

Th jpk ke;=j kslka .;af;d;a - Yío wefyk fldg iskaÿjla" n,af,la lsh,d ±k.;a;d' Yíohla weyqfka ±k.;af;a n,af,la nqrkjd lsh,d' taflka f;areï .kak weiSul=hs" ±k.ekSul=hs jev folla jqkd' weiSfuka mgka .;a;d fojkqj ta .ek ±k.;a;d' weiSu ú;rhs lkg lrkak mq¿jka' ±k.ekSu lrkafka ysf;ka' t;fldg f;areï .kak ´fka wdh;khlska Th l%shd fol isoaO fjkjd' wdh;kfhka wrka fok ix{djla ;sfhkjd' B<Õg ysf;ka ±k.kak iajNdjhla ;sfhkjd' ixialrKhla' ta ±k.kak uÜgu ixialrKhla' talg wfma fmr w;a±lSï ál odkjd' ilia lrkafka fudkjd yß f,dalhg whs;s fohla' ±k.kafka f,dalhg whs;s ndysr ;sfhk fohla' Yíoh weyqkdg n,af,la lsh,d ±k.kafka f,dalhg whs;s ndysr fohla .ek' kqjKska ne¨fõ ke;akï n,a,d bkafka t<sfha' wfma mqreoao" ke;akï f,dalhg whs;s ±lau lshkafka ndysr fohla wms ±ka ±k.;af;a lshk tl' Yío ix{dj wrka ÿkafka lk" tal n,af,la" jdykhla lsh,d lsõfõ ys;' ta lshmq foh ndysrfha ;sfhkjd lsh,d ;uhs wms úYajdi lrkafka' f,dalhg whs;s fohla ±k.;af;a' f,dalhg whs;s foa t<sfha ;sfhkafka' ta t<sfha ;sfhkjd lsh,d úYajdi lsÍula ;sfhkafka' ta úYajdi lrk foh wmg we;a; fj,d' n,af,la bkakjd lshk tl wmg we;a;' O¾uhg odkafka ke;=j f,dalfha uÜgfuka .;af;d;a m%;HCIhs' tafla lsisu ielhla keye'

Page 71: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

66  

wr ìrefõ n,af,lauhs' ta n,a,d .ek fyd|g úia;r lrkak mq¿jka' m%;HCIhs lshkafka wms ±äj úYajdi lrkjd' tafla neif.k bjrhs' Wmdodk lr,d bjrhs' n,a,d lsõjyu fï cd;sh" W!g mshUkak neye lshk tl bmÿk n,a,df.a ;sfhkjd lsh,d ys;k ,CIKhla' W! .ek úia;r fiaru okakjd' ±äj úYajdi lrkjd' tajd f,dalhg whs;s oDIaá nj okafka keye'

n,kak ta f,dalhg whs;s fohla .ek ±k.ekSu ;j úia;r f.dvla tlal wms ±kf.k ;sfhkafka' wmg kslugj;a ysf;kafka keye fï ál wms ysf;ka yomq foaj,a lsh,d' weyqfka Yíohla ú;rhs' b;=re úia;r ál Tlafldau lsõfõ ys;' ys; we;=f,a jqk ixialrKhla' kuq;a wms fï jqkq foh" i;H iajNdjh okafka keye' wms ys;kafka t<sfha bkak n,af,la .ek ±kqj;a jqkd lsh,d' f,dalhg whs;s ±lau lshkafka talg' Yíohla weys,d ysf;kau fï ál yeÿjd lsh,d fkfjhs wms okafka' f,dalhg whs;s fohla Ndr.;a;d' tal ±äj Ndrf.k' ta fohg fok kula ;uhs rEmh lshk tl' f,dalhg whs;s rEmhla .ek ±kqj;a jqkd' ´fka kï lshkak mq¿jka ta rEmh i;r uyd Od;=fjka yeÈ,d lsh,d' mGú" wdfmda" f;afcda" jdfhda j,ska yeÿkq" mk ;sfhk n,af,la' ysf;a yeÿfka ys;la ú;rhs' ysf;a yeÿfka rEmhla fkfjhs' is;=ú,a,la ú;rhs' ±k.;a;d lsõjdg ;j;a ys;la yeÿkd ú;rhs' ta jqkdg wms úYajdi lrkafka f,dalhg whs;s ndysr fohla' ta n,a,d .ek wms ;SrK f.dvla wrf.k ;sfhkjd' nqrk fj,dfõ ysf;kjd wfrfy n,af,la bkakjd lsh,d' talg lshkjd j¾;udk n,a,d lsh,d' j¾;udk fudfydf;a§ n,af,la bkakjd' Th Yíoh wefykak fudfyd;lg l,skq;a W! t;k ysáhd - w;S; n,a,d' W!j .,la .y,d t,jkak ´fka lsh,d ys;=fjd;a wkd.;fh;a W! bkakjd' t,shg .syska n,kak ´fka bkakjdo lsh,d' t;fldg n,kafka wkd.;fha' fï n,a,d w;S;fh;a ysáhd" ±kq;a bkakjd" wkd.;fh;a bkakjd' n,a,dg meje;aul=;a §,d' j¾;udkh lshkafka CIKhla fka" ta fjf,au we;s fj,d ke;s jqkd' kuq;a tfyu n,af,la fkfjhs ysáfha' W! bkak n,af,la' ±ka n,a,d lshk woyi ysf;a fka yg.;af;a' lfkka Yío ix{dj .;a;d" Bgmiafia ysf;ka ;j ys;la yeÿjd Th Yíoh n,af,laf.a lsh,d'

Page 72: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

67  

B<Õg ta n,a,d t,sfha bkakjd lsh,d ±k.;a;d' Th ál ysf;ka lrmq foaj,a' ysf;ka lrmq foaj,a lshkafka ySkhla ±lald jf.hs' ta jqkdg wms úYajdi lrkafka idudkH Ôú;fha§ t,sfha ;sfhk we;a; rEmhla" we;a; n,af,laj ±k.;a;d lsh,d' ta we;a; n,a,d lshk fldg wms ´lg ;j woyia álla fokjd' W! óg l,skq;a ysáhd" ±kq;a bkakjd" biairyg;a bkakjd' W! uefrk l,a bkakjd' n,a,d ìys jqfka n¨ wïudf.a ujq l=fika' tod b|ka uefrk l,a b¢hs' wms ta n,a,dj Ndr .;af;a tfyu úYajdihla tlalhs' ysf;a fï CIKfhaÈ we;sfj,d ke;sjqk n,af,la lsh,d ±lafla keye' n,a,dg meje;aula ÿkakd' ta meje;aula §mq n,a,d ljod yß w;S;fha bmÈ,d ;sfhkjd' n¨ meáfhla' Bgmiafia f,dl= fj,d Th .Kkg weú,a,d" jhig .sys,a,d ljod yß uefrkjd' n,a,d .ek ys;kak mq¿jka'

t;fldg w;S; n,af,la .ek l:d lrkak;a mq¿jka" j¾;udk" wkd.; n,af,la .ek l:d lrkak;a mq¿jka' ´jdg lshkjd w;S; rEm" j¾;udk rEm" wkd.; rEm' rEm cd;s 3la' tfyu ke;akï n,a,d bkak ;ek - ,Õ fyda ÿr bkak n,af,la' ta rEmh ÿro ,Õo lsh,d fnokak mq¿jka' ;j;a tl tl úÈhg j¾. lrkak mq¿jka' fï rEmh tfldf<dia wdldrhlg ±k.kak mq¿jka' ySk rEm" m%kS; rEm - wms leu;s fyda wlue;s" ishqï rEm" f.dfrdaiq rEm ^>K&" wÊ®;a;" nysoao ^ndysr&' fï jf.a fï tfld<fyka ´kE tlla úÈhg wmg ys;kak mq¿jkalu ;sfhkjd wfma rEmh fldhs tlg wod<o lsh,d ±k.kak' ´jdg odkak mq¿jka t<sfha ;sfhkjd lsh,d úYajdi lrk" f,dalhg whs;s rEmhla' ysf;a we;sjqkq ys;la kï ´jdg odkak neye' ySkhla jf.a' t;fldg W!j we;a; n,af,la lr,d f,dalhg whs;s lrkak hkafka keye' kuq;a wms f,dalh Ndr .kak fldg we;a; n,af,la lr,d bjrhs' ±kq;a we;a;gu ySkhla ±lald jf.a ;uhs we;a; ;;ajh ne¨fjd;a' Yíoh weyqkd" wm n,af,la .ek ys;=jd' ±lafla keye' olskak ´fka udhdjlg wyqjqkd lsh,d'

±ka kej;;a j;=rg tfnk n,a,df.a Wmudj u;la lr.kak' n,af,la j;=rg tfnk fldg ;j n,af,la bkakjd lsh,d

Page 73: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

68  

ysf;kjd' ta n,a,dg j;=f¾ bkafka we;a; n,af,la lsh,d ysf;kjd' ±ka n,a,df.a udkisl;ajfhka ne¨fjd;a ndysr rEmhla' ta n,a,dg fmdä ld,hla .ek" jhig .sys,a,d uefrk n,af,la lsh,d fmr fmkakmq tfldf<dia wdldrhgu odkak mq¿jka' Wf.a udkisl;ajfhka f,dalhg whs;s n,af,la lsh,d ±äj úYajdi lrkjd' wmg fmfkkjd W! ys;kafka ukiska yomq n,af,la .ek /já,d lsh,d' j;=rg tì,d nqrkafka j;=f¾ bkak n,a,;a tlal ;ryska' ta n,a,d .ek ys;kak mq¿jka" l:d lrkak mq¿jka" ls%hd lrkak mq¿jka' is;" lh" jpkfhka jev lrkak mq¿jka' ´jdg wms l¾u lshkjd' ;ryska hula l,d kï tajd mõ' wkqlïmdfjka hula l,d kï mska' ta n,a,dj wruqKq lrf.k ys; tlÕ lr,d iudêhla" OHdkhla jevqfjd;a lrk l¾u j,g fjkia kula fokjd' tajdg m%;sM, ,efnkafka ldu f,dal j, fkfjhs' n%yau f,dal j,' mska mõ m,fokafka ldu f,dal j,' OHdk jevqjyu t;kska tydg .sh uÜgula'

lu_ lshkafka ixLdr' ixLdr j¾. 3la ;sfhkjd' mq[[dNsixLdr" wmq[[dNsixLdr" wdfk[[dNsixLdr' ujdf.k ±äj úYajdi lf<d;a we;a;gu ;sfhkjd lsh,d tal w,a,f.k l¾u lrkak mq¿jka' f,dalhg whs;shs lsh,d úYajdi lsÍula ;sfhkjd' fïl ysf;ka yod.;a; fohla lsh,d okafka keye' wms;a Yíoh weiSu ksid t<sfha bkak n,a,d ysf;ka yod.;a; n,af,la lsh,d okafka keye' wms mqreoaog ±äj úYajdi lrkjd f,dalhg whs;s ±lafuka' f,dalh blaujd hkak kï f,dalhg whs;s úÈh ms<s.kafka ke;=j kqjKska ys;kak ´fka' n,a,d j;=rg tì,d nqr nqrd bkafka f,dalhg whs;s ±lafuka' fmfkk foh ;sfhkjduhs lshk oDIaáhg wyqfj,d' wms kqjKska n,kjd lshkafka ta oDIaáhg jefgkafka ke;=j weye ksid fmfkk iajNdjhla ;sfhkjd' wefyka yo,d fok j¾K igyk' wefyka j¾K ix{djla wrka fok iajNdjhla ;sfhkjd' ´l ;uhs fmfkkjd lshkafka' fmfkk fohg wkqj ±k.kak fldg ys;kjd' n,af,la lsh,d ±k.kakjd' t;fldg tal ysf;ka lrk l%shdjla' ys; we;=f,a fjk l%shdjla' Tfydu fmfkkafka n,af,la lsh,d ys;kjd' B<Õg ta n,a,d t<sfha bkakjd lsh,d ys;kafka oDIaáhlska' ysf;ka

Page 74: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

69  

±k.;a;d" ±k.;a; foh t<sfha ;sfhkjd lsh,d ys;kjd' úYajdi lrkjd' tal f,daflg whs;s" udrhdg whs;s oDIaáhla nj okafka kE'

Yíoh ksid ys; ±k.;a;d' ys; ±k.;a;d lshkafka ysf;ka yomq fohla' t<sfha bkak flfkla fkfjhs' kuq;a wms úYajdi lrkak mqreÿ fj,d ;sfhkjd Th ±k.;af;a t<sfha ;sfhk rEmhla lsh,d' lfkka Yíohla weiqkq .ukau wms tal ndysr rEmhla lrkjd' wefyka fudlla yß fmkqkq .ukau tal ndysr rEmhla lrkjd' .| iqj|la ±kqkq .ukau" rila oekqkq .ukau ndysr rEmhlg iïnJO lrkjd' meKs ri ;sfhkafka flala j, lsh,d flala j,g iïnJO lrkjd' flala lE,af,a ;uhs fï ri ;sfhkafka lsh,d ys;kjd' fl,;a tlal ñY% jqkq ;,mh Èfõ .Ejqkq tflhs ri ±fkkafka' ta jqkdg wms úYajdi lrkafka ri ;sfhkafka flala lE,af,a lsh,d' we;a;gu ±kqkq iajNdjh tal fkfjhs' fï uq<dj olskak ´fka' wfma ys; wmj rjÜg,d ;sfhk yeá olskak' wdmyq flala lE,a,la olsk úg Èfõ .efgkak;a l,ska ri ú|,d bjrhs' flala t<sfha ;sfhk fldg ri ±fkkak mq¿jkao@ nfâ ;sfhk fldg ri ±fkkjdo@

fï /já,a, olskak fyd| Wmud ;sfhkjd' n,af,la uia lgq lkafka f,a rig leu;s ksid' uia lÜfÜ f,a keye' ymk fldg lg ;=jd, fj,d lákau f,a tkjd' kuq;a n,a,d ys;kafka uia lÜfÜ ;sfhk f,a j, ri tkjd lsh,d' b;ska ta ri .kak ;j;a ymkjd" ta jf.au ;j uia lgq j,g wdid lrkjd' ;j Wmudjla ;uhs wkaor w;= lk w,sfhda' wkaor lgq lfÜ weks,d w,shdg wuq;= rila ±fkkjd' w,shd ys;kafka fï ri ;sfhkafka wkaor w;= j, lsh,d ;j ;j;a w;= lvdf.k lkjd' kqjKska fydh,d ne¨fjd;a fmfkkjd wms;a lrkafka ´luhs lsh,d' wefyka" lfkka .;a; wruqKq msgqmi ÿjkafka ysf;ka yod.;a; iajNdjhla' t,sfha ;sfhkjd lsh,d úYajdi lr,d tal ,nd .kak ;Kaydfjka tal miafika mkakkjd' ta ;uhs ldu ;Kaydj' ndysr foaj,a j, ;uhs ri ;sfhkafka lsh,d ys;kjd' kuq;a we;a;gu rih ;sfhkafka tajdfha fkfjhs' Miaih ksid yo,d fok ys;a j, ;uhs we,Su .eàu ;sfhkafka' ´l álla ys;kak ´fka fohla'

Page 75: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

70  

fïl iïu; f,dalfha úÈhg ys;,d neye' kqjKska ys;k fldg iïu; f,dalfhka tyd .sh uÜgulska olskak mq¿jka fjkak ´fka' f,daflda;a;r ±laula - f,dalh blaujd hk ±laulska úuikak ´fka' ta úuik tlg ;uhs úo¾Ykh lrkjd lshkafka' idudkH wh olsk úÈh fkfjhs" álla úfYaI úÈhlg olskak fjkjd fï isoaO fjkafka fudllao lsh,d' úfYaI ±laula we;s lr.kak ´fka' tal we;s lr.kak Tfydu ys;,d n,k tl Woõ fjkjd' we;a;gu Yíohla weyqkyu ysf;ka tal .ek fÉ;kd álla" woyia álla wdjd' ta ksid ixialrKhla l,d' n,a,dj ys; we;=f,a ixialrKh lf,a wms' talg Woõ jqkd wdmq Yío ix{d' Yío ix{djhs Bg l,ska wfma fmr w;a±lSï álhs od,d w¨;a n,af,la yeÿjd' W!j t,sfhka ;sh,d f,dalhg whs;s l,d' yßhg wr j;=rg tnqKq n,a,d j;=f¾ n,af,la bkakjd lsh,d úYajdi l,d jf.auhs' wefyka rEm ix{djla wrf.k Tfydu fmfkkafka n,af,lauhs" ta n,a,d t,sfha bkak ksid ;uhs Tfydu fmfkkafka lsh,d ys;mq ksid ;uhs j;=rg tì,d nqrkak jqfka' wms;a Th álu lrkjd okafka ke;s jqkdg' tal ;uhs f,dalhg whs;s ±lau lshkafka' wms f,dalh blaujd hk ±laulg tkak ´fka' n,a,d kqjKska ±lafld;a j;=rg tì,d nqrkafka keye' /jgqk ksid ;uhs j;=rg tì,d nqrkafka' wmsg;a ´l ;uhs fj,d ;sfhkafka' wms f,dalh iu. wef,kjd fyda .efgkjd' wms okafka keye fïl ysf;ka yod .;a; f,dalhla lsh,d' ukiska wmj rjÜg,d yomq f,dalhla lsh,d wms okafka keye'

wka; folhs ueÿï ms<sfj;hs i|yka jk ;j;a jeo.;a iQ;%hla ;uhs lÉpdhkf.d;a; iQ;%h' tysÈ;a nqÿrcdKka jykafia iïudÈÜÀh we;s lr .ekSu i|yd w;ay, hq;= wka; folla fmkakqï lrkjd' ish,a, we; iy ish,a, ke; hk wka; fol' fuu wka; folgu fkdmeñK ;:d.;hka jykafia uOHu u.lska Ou_h foaYkd lrkjd'

zzinnx wFÓ;s fLd lppdhk whfufld wfk;d innx kFÓ;s whx ÿ;sfhd wfk;d tf; f; WfNd wfk;d wkqm.uu ufc®k ;:d.f;d Ouux fofi;sZZ'

Page 76: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

71  

yqÕ fofkla fkdn,k ndysh iQ;%fha w. fldgi f;areï .ekSug;a fuu wka; fol;a ueo;a ±k .ekSu jeo.;a fõ' ±lSu" weiSu" ±kSu" ±k.ekSu tmuKla kï" tkï ta fya;=fjka fohla mkjkafka ke;akï we;sjk ±lau .ek fuys úia;r fõ' zztúg ndysh Tn thska fkdjkafkah' tys;a fkdjkafkah' túg ndysh Tn tys;a ke;' fuys;a ke;' fï fol w;fr;a ke;' fuhu ÿflys fl<jrhs'ZZ ;f;d Fjx ndysh k f;k" hf;d Fjx ndysh k f;k" ;f;d Fjx ndysh k ;F:" hf;d Fjx ndysh k ;F:" ;f;d Fjx ndysh fkj bO k yqrx k WNh wk;frk tfidj wfk;d ÿCLii'

tuksid Ou_h fiùfï§ ke; hk wka;hg fkdjeàug;a mfriaiï úh hq;=hs' f,dalfha yg .ekSu;a" ksfrdaOh;a máÉp iuqmamdoh ;=,ska ±lSfuka fuh wjfndaO l< yelshs' fïl wms kej; wjia:djl§ úia;r we;=j l:d lruq'

b;ska nqÿrcdKka jykafia fmkajkjd ;uka ;=,ska f,dalh olskak lsh,d' f,dalh ;sfhkafka ;uka ;=,hs' ´l wjfndaO lrf.k n,kak' ndysr f,dalh;a tlal iïnJOh ;uhs f,dalhg whs;s ±lau lshkafka' f,daflda;a;r ±lau fjkfldg f,dalh yo,d ;sfhkafka ;uka ;=,skqhs lsh,d wjfndaO fjkjd' Th wjfndaOh .kak ta .ek fyd|g ys;kak" n,kak" úuikak ´fka' Th úÈfha fohla ;uhs wjfndaO lr.kak ;sfhkafka' ta i|yd ;uhs wms Ñ;a; iudêhla iy i;shla yod.kafka' iudêhhs i;shhs tlal m%{dj jvkak' f,daflg whs;s oDIaáfha§ ys; we;=f,a foaj,a f.dv .yf.k tajd t,sfha fjkjd lsh,d ys;kjd' ysf;ka yok f,dalhla lsh,d olskak' tfyu olsk fldg ndysr f,dalfhka ñfokjd' wms ySk ±l,d fndrejg lE.ykjd jf.a" ;sfhkjd lsh,d ys;k f,dalfhka ñfokjd' ySkh ySkhla úÈhg wjfndaO lr.kak' ysf;ka yomq f,dalh ysf;ka yomq f,dalhla lsh,d wjfndaO lr.kakjd' t;fldg ta .ek ief,kafka keye' f,dalfha fjk foaj,a j,ska ief,kafka ke;s uÜgulg ys; ÈhqKq lr.kak mq¿jka f,dalh blaujd hkfldg' fïl ;uhs f,daflda;a;r ud¾.h' t;fldg f,dalfha ;sfhk O¾u;d j,g" wgf,da oyug wyqfjkafka keye' i;s iïmckakh wjYH fjkafka ta i|ydhs' nqÿ oyula wid

Page 77: nqÿ oyu ±l .ksuq - 2ravi.harimaga.com/sites/default/files/Files/majje Sutta 1... · 2018. 8. 4. · ISBN 978-955-41184-1-6 fmd; ms

72  

kqjKska úuiSfuka ^cdkf;d miif;d& isysh ^i;sh& msysàfï§ fhÈh hq;= kqjK ^iumckkh&" f,daflda;a;r iïud ÈÜÀh we;s lr .; yelshs' túg jefvkafka f,daflda;a;r wd¾h wIaGdx.sl ud¾.hhs' tfia fkdue;sj jvk i;r i;smÜGdkh mQ¾j m%;smodjla muKhs' ksjk msKsi mj;sk uOHu m%;smodj fkdfjhs'

zzfid WNfJ; úÈFjdk uÊf® uJ;d k ,smm;s ;x n%Eñ uyd mqßfid;s fidZO isnnksupp.dZZ

***********************************