Nprc Shower of Blessings 2011

8/6/2019 Nprc Shower of Blessings 2011

1/112

Essential PrayersRelated to the Guru Yoga PracticeAccording to the Seven Line Prayer


2/112


3/112


4/112

Contents

Verses to the Eight Noble Auspicious Ones 1

Seven Branch Prayer 7Bodhisattva Vow Ceremony 13

Prayer that Magnetizes All that Appears and Exists 19

Guru Yoga Practice Shower of Blessings 23

Inexpressible Absolute Confession 38

Tsog Offering 52

Swift Rebirth Prayers for Kyabje Penor Rinpoche 62

Long Life Prayer for His Holiness the Dalai Lama 71

Dedication Prayers 72

Aspiration Prayer for Excellent Conduct 77

Brief Sukhavati Prayer 101

Prayer to the Guru 103


5/112

1

Versestothe eight Noble Auspicious oNes

I , w p w x w. T, .

OM NANG SID NAM DAG RANG ZHIN LHUN DRUBPAIOm T w w , p p, pp p x,

TRA SHI CHOG CHUI ZHING NA ZHUG PA YI

T w w p ,

SANGY CH DANG G DUN PHAG PAI TSOGT B, D, S,

KUN LA CHAG TSAL DAG CHAG TRA SHI SHOGI p p p .

DN MI GYAL PO TSAL TEN DN DRUB GONGSD Gp T, D G,

JAM PAI GYEN PAL G DRAG PAL DAM PAJp Gp, G Pp,


6/112

2

KUN LA GONG PA GYA CHER DRAG PA CHENK Gp, G Dp-,

LHUN PO TAR PHAG TSAL DRAG PAL DANG NILp Tp, T P

SEM CHEN TAM CHED LA GONGS DRAG PAI PAL

N O w ,

YI TSIM DZ PA TSAL RAB DRAG PAL TKw p p ,

TSEN TSAM T P TRA SHI PAL PHEL WAM p.

D WAR SHEG PA GY LA CHAG TSAL LOI p S

JAM PAL ZHON NU PAL DEN DOR J DZINT Mj, Vjp, CHEN R ZIG WANG GN PO JAM PAI PALT pw A, p M,

SA YI NYING PO DRIB PA NAM PAR SELK, S V,


7/112

3

NAM KHAI NYING PO PHAG CHOG KUN TU ZANGA, S

UT PAL DOR J PED KAR LU SHING DANGUp w, j, w , ,

NORBU DA WA RAL DRI NYI MA YI

W- jw, w, ,

CHAG TSEN LEG NAM TRA SHI PAL GYI CHOGH x p .

JANG CHUB SEM PA GY LA CHAG TSAL LOI p

RIN CHEN DUG CHOG TRA SHI SER GYI NYAY, p jw , p ,

D JUNG BUM ZANG YID ONG KA MA LAT w- , xq w, NYEN DRAG DUNG DANG PHUN TSOG PAL BUT , w ,

MI NUB GYAL TSEN WANG GYUR KHOR LO TT , -pw w


8/112

4

RIN CHEN TAG CHOG GY KYI CHAG TSEN CHENO p p

CHOG DU GYAL WA CHOD CING GY KY MAT ,

GG SO NGO WO DREN P PAL PEL WAIG , .

TRA SHI LHA MO GY LA CHAG TSAL LOI p

TSANG PA CHEN PO D JUNG S M BUM, Mw, V, MIG TONG DEN DANG GYAL PO YUL KHOR SUNGI -, D,

PHAG KY PO DANG LU WANG MIG MI ZANGV, Vp,

NAM T S T LHA DZ KHOR LO DANGV, : w,

TRI SHU LA DANG DUNG TUNG DOR J CHENT, p, j,


9/112

5

PI WANG RAL DRI CH TEN GYAL TSEN DZINV, w, p ,

SA SUM N SU G LEG TRA SHI PELY p p w .

JIG TEN KYONG WA GY LA CHAG TSAL LOI p w

DAG CHAG DENG DIR JA WA TSOM PA LAF I ,

GG DANG NY WAR TS WA KUN ZHI NP , D DN PAL PHEL SAM DN YI ZHIN DRUBM w w -p

TRA SHI D LEG PHUN SUM TSOG PAR SHOGM , pp pp


10/112

6

I p p w, w -p. I w p, w . I w , w . I w pj, w w . I , w j , , w, pp, p, pp p, w; w p, w . T w V O.

T Jp Gp Dj F M (896), p - p, .

M


11/112

7

seVeN brANch prAyer

T K Ap P Ex C

PHAG PA JAM PAL ZHON NUR GYUR PA LA CHAGTSAL LOI p Mj.

JI NY SU DAG CHOG CHUI JIG TEN NAT , w , w ,

DU SUM SHEG PA MI YI SENG G KUNA w pp

DAG GI MA L D DAG TAM CH LAT w xp

L DANG NGAG YI DANG W CHAG GYI OI p w p , p, . ZANG PO CH PAI MON LAM TOB DAG GIT Ap P Ex C

GYAL WA TAM CH YID KYI NGON SUM DUB ;


12/112

8

ZHING GI DUL NY L RAB T PA YIBw w w ,

GYAL WA KUN LA RAB TU CHAG TSAL LOI p .

DUL CHIG TENG NA DUL NY SANGY NAMI p ,

SANGY S KYI WU NA ZHUG PA DAGE ;

D TAR CH KYI YING NAM MA LU PAI w, I TAM CH GYAL WA DAG GYI GANG WAR MI p w .

D DAG NGAG PA M ZD GYA TSO NAMT w x p-w q,

YANG KYI YAN LAG GYA TSOI DRA KUN GYIW p,

GYAL WA KUN GYI YN TEN RAB J CHINGI xp q ,


13/112

9

D WAR SHEG PA TAM CH DAG GYI TI p .

M TOK DAM PA TRENG WA DAM PA DANGW w, ,

SIL NYEN NAM DANG JUG PA DUG CHOG DANGM, , p p,

MAR M CHOG DANG DUG P DAM PA YISp p,

GYAL WA D DAG LA NI CH PAR GYII . NA ZA DAM PA NAM DANG DRI CHOG DANGW , p ,

CH MA PHUR MA RI RAB NYAM PA DANGA pw q M M, K PA KHY PAR PHAG PAI CHOG KUN GYIA p p w,

GYAL WA D DAG LA NI CH PAR GYII .


14/112

10

CH PA GANG NAM LA M GYA CH WAW p

D DAG GYAL WA TAM CH LA YANG MI .

ZANG PO CH LA D PAI TOB DAG GYIT pw x

GYAL WA KUN LA CHAG TSAL CH PAR GYII p .

D CHAG ZH DANG TI MUG WANG GYI NIOpw , , p,

L DANG NGAG DANG D ZHIN YI KYI KYANGW , p,

DIG PA DAG GYI GYI PA CHI CHI PAW I p, D DAG TAM CH DAG GYI SO SOR SHAGI .

CHOG CHUI GYAL WA KUN DANG SANGY SI , ,


15/112

11

RANG GYAL NAM DANG LOB DANG MI LOB DANGI , , ,

DRO WA KUN GYI SO NAM GANG LA YANGI w D DAG KUN GYI J SU DAG YI RANGI I j.

GANG NAM CHOG CHUI JIG TEN DRN MA NAMLp w

JANG CHUB RIM PAR SANGY MA CHAG NYT ,

GN PO D DAG DAG GYI TAM CH LAA p

KHOR LO LA NA M PA KOR WAR KULI q, p w. NYA NGEN DA TN GANG ZH D DAG LAT w

DRO WA KUN LA PHEN ZHING D WAI CHIRF w pp


16/112

12

KAL PA ZHING GI DUL NY ZHUG PAR YANGR p ,

DAG GYI TAL MO RAB JAR SOL WAR GYII pp w p j .

CHAG TSAL WA DANG CH CHING SHAG PA DANGP, , ,

J SU YI RANG KUL ZHING SOL WA YIRj, q, pp

G WA CHUNG Z DAG GI CHI SAG PAW TAM CH DAG GI JANG CHUB CHIR NGOOI .


17/112

13

bodhisAttVA Vow ceremoNy

Requestingthe Buddhasand Bodhisattvas

CHOG CHU NA ZHUG PAI SANGY CHOM DEN DTAM CH DANGA w w

SA CHU LA N PAI JANG CHUB SEM PA SEM PACHEN PO NAM DANGY ,

LAMA DOR J DZIN PA CHEN PO NAM DAG LAGONG SU SOLY , j-, w , I p

taking Refuge

JANG CHUB NYING POR CHI KYI BARU I ,

SANGY NAM LA KYAB SU CHII .CH DANG JANG CHUB SEM PA YIT D

TSOG LAANG D ZHIN KYAB SU CHII . (R )


18/112

14

aRousing Bodhicitta

JI TAR NGON GYI D SHEG KYIJ ,

JANG CHUB TUG NI KY PA DANGA

JANG CHUB SEM PAI LAB PA LAT p

D DAG RIM ZHIN N PA TARO p

D ZHIN DRO LA PHEN DN DUI wJANG CHUB SEM NI KY GYI ZHINGT w,

D ZHIN DU NI LAB PA LAANGA

RIM PA ZHIN DU LAB PAR GYI

G, . O , w w .


19/112

15

A p j:

DENG D DAG TS DR BU Y

Nw ,

MI YI SI PA LEG PAR TOBA I x,

D RING SANGY RIG SU KYA w ,

SANGY S SU DA GYUR TOA .

DA NI DAG GYI CHI N KYANGF , w ,

RIG DANG TUN PAI L TSAM TI w ppp w,

KYON M TSUN P RIG DI LAA I

NYOG PAR MI GYUR D TAR JA

Up w, .


20/112

16

LONG W CHAG DAR PHUNG PO LF , p ,

JI TAR RIN CHEN NY PA TARW, , jw

D ZHIN JI ZHIG TAR T NI p ,

JANG CHUB SEM D DAG LA KYI w .

DAG GI D RING KYOB PA TAM CH KYIT w w,CHEN NGAR DRO WA D SHEG NYI DANG NII ,

BAR DU D LA DRN DU B ZIN GYIA j.

LHA DANG LHA MIN LA SO GA WAR GYIM , j


21/112

17

AspirAtion prAyers

JANG CHUB SEM CHOG RINPOCHO p , MA KY PA NAM KY GYUR CHIGM w ;

KY PA NYAM PA M PAR YANGW , ,

GONG N GONG DU PHEL WAR SHOGB

JANG CHUB SEM DANG MI DRAL ZHINGM p ,

JANG CHUB CH LA ZHOL WA DANGB w .

SANGY NAM KYI YONG ZUNG ZHINGM ,

D KYI L NAM PONG WAR SHOGM .


22/112

18

JANG CHUB SEM PA NAM KYI NIM w

DRO DN TUG LA GONG DRUB SHOGF .

GN PO YI NI GANG GONG PAW p

SEM CHEN NAM LAANG D JOR SHOGM .

SEM CHEN TAM CH D DANG DEN GYUR CHIGM pp. NGEN DRO TAM CH TAG TU TONG WAR SHOGM w p.

JANG CHUB SEM PA GANG DAG SAR ZHUG PAM p

D DAG KUN GYI MON LAM DRUB PAR SHOGO


23/112

19

the prAyerthAt mAgNetizes AllthAt AppeArsANd exists:

the greAt cloudof blessiNgs

OM AH HUNG HRI D CHEN BAR WA WANG GI PHODRANG DUOm Ah Hung Hri I p pw, z ,

D TONG SO SOR TOG PAI Y SH KUA w, p, MA CHAG D DEN PMAI RANG ZHIN LE , ,

DOR J NYI MA NANG WA CHEN PI PALA , j .

CH KU NANG WA TA Y DOR J CHD A Vj,

JIG TEN WANG CHUG TUG JI J CHAG ZUGL W, p,

PMA GYAL PO KHOR D NGA WANG GYURP Gp, ,


24/112

20

NANG SI ZIL NON WANG CHEN HERUKAPw H, j pp x,

SANG WA Y SH BENZRA WARAHIGj Vj,

D CHOG D PAI GYAL PO D CHEN TERDp Gp, p, ,

MA L KY GUI YI TROG RIG J MAK, w p ,

CHOG TUN CHAG GYI WANG CHUG D TONG GARL p , p, WANG Z DOR J PA WO DA KII TSOGH j w z.

NANG TONG NYAM PA CHEN POI NGANG NYI DUR w q pp p,

DOR J KU YI GAR GYI SI SUM YO

B j , ;


25/112

21

GAG M SUNG GI ZH DR KHAM SUM GUGB , p,

;

ZER MAR P KHOR D YONG LA KHYABR ,

SI ZHII DANG CHUI YO ZHING D PAR JC x p - .

DOR J CHAG PA CHEN POI TUG KYI NIW j p,

NAM NYI NG DRUB D GUI CHOG TSOL ZHINGY p w ;

DOR J CHAG KYU ZHAG PA CHEN PO YIA w j

NANG SI D WA CHEN POR DOM J PAY w pp x .

TA Y GYU TRUL DRA WAI ROL GAR CHEND p ,


26/112

22

TIL GYI GONG BU CH WA ZHIN ZHUG PAIW p w, p ,

RAB JAM TSA SUM WANG GI LHA TSOG LAV , z ,

GUI P SOL WA DEB SO JIN GYI LOBI w p : p w ,

CHOG TUN NGO DRUB D GUI PAL TA DAGG , p,

TOG M WANG DU J PAI NGO DRUB TSOLO z, w , w w

T w p E H(879) D (J Mp). A w p w w, w , p z x w. T p w w , p w pw w.

M


27/112

23

guru yogA coNNectedwiththe seVeN liNe prAyercAlledthe showerof blessiNgs

seven Line PRayeRto guRu RinPoche

HUNG ORGYEN YUL GYI NUB JANG TSAM

Hung O w O,

PMA G SAR DONG PO LAI p ,

YA TSEN CHOG GI NGO DRUB NYM p ,

PMA JUNG N ZH SU DRAGY w L B,

KHOR DU KHA DRO MANG P KORA .KHY KYI J SU DAG DRUB KYIB w p

JIN GYI LOB CHIR SHEG SU SOLI p w .


28/112

24

GURU PMA SIDDHI HUNG

KUNZANG DORSEM GARAB SHIRI SINGS, Vj, Pj, S,

PMA KARA J WANG NYI SHU NGA

P, w-, j,

SO ZUR NUB NYAG TERTN GYA TSA SOS, Z, N, N ,

KA TER LAMA NAM LA SOL WA DEBL K T, I p. DZAM LING DZ PAI GYEN DRUG CHOG NYI DANGEq x w w p

TUG J LUNG TOK NYAM PAI TUG NGA WAW p p p, p z

NAG TR DAM PAR B PAI TUL ZHUG CHENE x p p


29/112

25

KHOR D CH KUR DZOG PAI LONG CHEN PALp, p ,

DRIM ZER ZHAB LA SOL WA DEBD Oz, I p.

prAyertothe root LAmA

OG MIN CH KYI YING KYI PHO DRANG NAI p A ,

D SUM SANGY KUN GYI NGO WO NYIT ,

RANG SEM CH KUR NGON SUM TN DZ PAIH w w w

TSA WAI LAMAI ZHAB LA SOL WA DEBA I p.

PAL DEN TSA WAI LAMA RINPOCHG , p ,

DAG GYI CHI WOR PMAI DEN ZHUG LAS w ,


30/112

26

KA DRIN CHEN PI GO N J ZUNG TH w ;

KU SUNG TUG KYI NGO DRUB TSAL DU SOLBw p , p .

tAking refuge

NAMO LAMA D SHEG D PAI KU

Namo I w ,

KN CHOG SUM GYI RANG ZHIN LAW jw,DAG DANG DRO DRUG SEM CHEN NAMI x ,

JANG CHUB BAR DU KYAB SU CHIT .

p


31/112

27

Arousing BodhicittA

SEM KY DRO WA KUN DN DUG ,

LAMA SANGY DRUB N NIH p B,

GANG LA GANG DUL TRIN L KYIB p ,

DRO WA DROL WAR DAM CHA OI w .

p

ten BrAnchesofthe AccumuLAtionof merit

LAMA YI DAM KHA DRO SHEGL, p

NYI DA PMAI DEN LA ZHUGB , .


32/112

28

L NGAG YI SUM GUI CHAG TSALI p w , p .

CHI NANG SANG WAI CH PA BULI , .

NYAM CHAG DIG DRIB TOL ZHING SHAG

I p , p .

SANG NGAG DRUB LA J YI RANGI j w p .

MIN DROL SANG NGAG CH KHOR KORP w p .

NYA NGEN MI DA ZHUG SOL DEBI p .

NYING PO SEM CHEN DN DU NGOI

YANG DAG DOR JI DN TOG SHOGT z p j .


33/112


34/112

30

NGI LONG N D CHEN ZI JIN BARH p .

KHOR DU TSA SUM GYA TSO TRIN TAR TIBH .

JIN LAB TUG JI CHAR BEB DAG LA ZIGR w p w . GYAL KUN NGO WO CHI M Y SH KURD w , q,

DUNG SHUG DRAG P D CHAG TAG TU TSALW I p w.

L DANG LONG CH D SUM G WAI TSOGM , p, ,

KUN ZANG CH PAI TRIN DU MIG N BULI z Kzp .

TOG M N SAG DIG TUNG MA L SHAGI .


35/112

31

S CH GYAL WA KUN GYI YN TEN GYII q q ,

KHYAB DAG CHIG PU GN PI NAM TAR LAA xp p ,

NYING N YI RANG D P SOL DEB SHINGI j , w I p

ZAB GY CH KYI CHAR CHEN BEB PAR KULT w w w p, xp D.

RANG ZHEN G WAI NG PO KUN DOM NH , DRO KHAM GYA TSO JI SI N KYI BARF

GN PO KHY KYI NAM TAR J NYEG TM I w xp, p,

KHA KHYAB DRO WA DREN PAI DN DU NGOA .


36/112

32

KYAB N KUN D KHYEN TSI TER CHEN POO w w ,

D NGEN NYIG MAI KYAB CHOG RINPOCHP p , ,

NGA DOI GY P NAR SHING DUNG SHUG KYIW p p

SOL DEB BU LA TS W TUG KYI ZIGI p w w w .

GONG PAI LONG N TUG JI TSAL CHUNG LAW w p z,

M DEN DAG GI NYING LA JIN GYI LOBI p w p,

TAG DANG TSEN MA NYUR DU TN PA DANGSw w p,

CHOG DANG TUN MONG NG DRUB TSAL DU SOL

A p p.

R S L P ppp.


37/112

33

HUNG ORGYEN YUL GYI NUB JANG TSAMHung O w O,

PMA GSAR DONG PO LAI p ,


PMA JUNG N ZH SU DRAGY w L B

KHOR DU KHA DRO MANG P KORA .KHY KYI J SU DAG DRUB KYIB w p


GURU PMA SIDDHI HUNG


38/112

34

B p, - x , , .

OM AH HUNG BENZRA GURU PMA SIDDHI HUNGR Vj G M .

OM A AH I II U UU RI RII

LI LII AY AYY

O AU ANG AH

KA KHA GA GHA NGA

TSA TSHA DZA DZHA NYA

TRA TRA DRA DHRA NRA

TA THA DA DHA NA


39/112

35

PA PHA BA BHA MA

YA RA LA WA SHA KHA SA HA CHA


40/112

36

OM BEN ZA SATO SA MA YA MA NU PA LA YA

BEN ZA SA TO T NO PATISH TA DRI DHO M BHA WA

SU TO KHA YO M BHA WASU PO KHA YO M BHA WA

A NU RAK TO M BHA WASAR WA SIDDHI M PRA YA TSA

SAR WA KAR MA SU TSA M

TSITTAM SHRI YAM KU RU HUNG

HA HA HA HA HO BHAGAWAN

SAR WA TA THA GA TA BEN ZA MA M MUN TSA


41/112

37

BEN ZRI BHA WA MA HA SA MA YA SA TO AH

OM Y DHAR MA H TUPRA BHA WA HE TUN T SHEN

TA THA GA TO HA YA WA DA TAT KHYEN TSA YO NI RO DHA

E WAM WA DI MA HA SHRA MA NA Y SO HA


42/112

38

the inexpressiBLe ABsoLute confession

OM Y SH KU CHOG RANG ZHIN KYIL KHOR NIOm N p w

DA GY ZHIN DU TR PA MI NGA YANGL , .

TUG J NYI SAL ZHIN NYOM DZ PAY p q , - .

DIR SHEG DAG LA GONG SHING ZHUG SU SOLP , p , .

J M SH RAB MI YO CH KYI KUIxp w, ,

D CHEN LONG CH DZOG KU RIG NGAI TSOG , ,

TUG J TAB KH GYA CH ROL PAI LHAV p p ,

ZHI TRO TRUL PAI KU LA CHAG TSAL LOP w , w p .


43/112

39

NG SU JOR DANG YI KYI NAM TRUL PAIW x w ,

KUN TU ZANG PO LA M CH TRIN GYIUp S,

KHA YING NAM DAG GYA CHER YONG K DV p p p,

CHI NANG SANG WAI CH PA GYA TSO CHW p w , .

KUN TU ZANG MO SANG WAI BHA GA LAW w S, GYAL WAI KYIL KHOR RAB JAM MA L KUNA , w xp

DU DRAL M PAI NGANG DU RO CHIG PAA p.

NYI M JANG CHUB SEM KYI NY GYUR CHIGM p - w .


44/112

40

SEM KYI RANG ZHIN CH YING NAM KHA CHT p .

CH NAM NAM DAG Y N SAL ZHINGA p p p .

NAL JOR NYI YING MA SAM L D PAIT p p , w p.

NYAM NYI JANG CHUB SEM LA TAG TU DT w q, w p .

AH KUN ZANG DZOG CHEN Y N DAL WA LAAh T p p p S, CHI NANG SANG WA K PAI KYIL KHOR NII p w , .

NANG SI NAM DAG LHA DANG LHA MI YINGP pp x -.

JUNG DANG JUNG GYUR YAB YUM LHUN DZOG

NAMT p p w w.


45/112

41

SANG CHEN RAB GY ZUG CHEN DAG NYI MAT M w j p ,

KHA YING LONG YANG PMO KHYIL WA LC w xp ,

NYI M TIG L CHEN POR SAL ZHINGT p -.

MA CH TR M JANG CHUB NYING PI KUT

CHIR YANG NANG WA D CHEN YUNG DRUNGLHAM w .

DU DRAL M PA SANG WAI KYIL KHOR DIRW p

DAG NYI CHEN PO RIG NGA YAB YUM DANGG , ,

JANG CHUB CHAM DRAL TRO WO TRO MOI TSOG

B w , w ,


46/112

42

DOR J LHA MO TSOG J TSOG KYI DAGVj , ,

RIG NGA PAL CHEN TRO GYAL YAB YUM CHUT , w w ,

N DANG YUL GYI CHAG GYA GO MA ZHIM p , p-

Y SH TRUL PAI LHA TSOG MANG PO DANGA w,

MA TAR JAM SHING SING TAR DUNG LA SOL ,

LEG NY TANG DZIN DAM TSIG J CH MA

W j ,

CHI NANG KHA DRO NAL JOR MA YI TSOGO ,

PANG GYUR DOR J DAM CHEN GONG SU SOLW w w j , p .


47/112

43

HUNG TUG J DUNG TSOB RIG DZIN DAG CHAGGIHung A p , w

DRO WAI DN DU JANG CHUB SEM KY DW ,

LA M GO PHANG DR PAR JA WAI CHIRI x , TEN PA GYA TSOI SO SOI DUL TRIM DANGT p ,

KU SUNG TUG DANG NYAM JOR DOM PAI CHOGT p w w , p ,

DOR J DA KA DAM TSIG TEN GYI NYERT p j , p p,

CHI DANG KHY PAR LHAG PAI DAM TSIG NAMA , p p ,

NGA CHIR N SHING NYER DU M SO TSAL

H w p.


48/112

44

YUN DU MI TONG DA WAR MI GYI CHINGT w

DN LA GOL ZHING DOG SEM MA CHI KYANG

N p,

D JA LONG Y NYAM PAI L LO YIT z w ,

LONG DU MA GYUR TSAL SHUG CHUNG WA DANGW pw w.

SH ZHIN MI DEN BAG M WANG GYUR TI pw , GOM LA MI TSON NYEN DRUB YEL LA SO

N x , p-,

TSA WA KU SUNG TUG KYI DAM TSIG LAC , p ,

TSOR DANG MA TSOR MA RIG WANG GYI NA

Kw w, pw ,


49/112

45

TN PAI KA DANG DAM L GAL GYUR TW .

NAL JOR GANG ZHIG DAM TSIG NYAM PA DANGA

K CHIG TSAM YANG TR PAR MI JA ZHF w w .

KA L JUNG SHING D TAR MA CHOG TT , w .

SANG GO CHOL W Y SAL KA WA DANGA w , NGON SH M P KYON CHEN MA TOG TL pp, w z w .

NYAM DANG TSOG DR NYAM PA KANG WA DANGC w ,

NYAM DANG N MIN NAM LA CH SH DANG

Exp D w p,


50/112

46

NYAM LA MI DZEM NYAM PAI KYON LA SOU , ,

NYAM DANG DROG SHING NYAM PA D DAG GIW w ,

NYAM DRIB KYON GYI G PAR GYUR TO TSALA .

TS DII KYEN DANG YUN GYI DRIB GYUR NAMA

RAB NONG GY PAI SEM KYI TOL LO SHAGW p w p . JAM PAI TUG TS DAG LA GONG N KYANGP w ,

NYI M YING L MI GYUR DAG K DA w p -.

MIG M TANG NYOM NGANG DU ZHUG N KYANGT p p,


51/112

47

NYI M DN GYI TSANG PA TSAL DU SOLP w p - p.

DN DAM MIG M TR L D PA LAU, -p ,

NAM TOG GANG YANG MIG PAR MI GYUR ZHING

N w .

KUN DZOB GYU MA TSAM GYI WANG GI NAI, pw , w ,

NONG PA CHI NA RAB NONG Z PAR SOLA w , w -.


52/112

48

CHOM DEN D PAL DOR J SEM PA LA CHAG TSALLOH V G Vj

OM BEN ZA SATO SA MA YA MA NU PA LA YA

BEN ZA SA TO T NO PATISH TA DRI DHO M BHA WA

SU TO KHA YO M BHA WASU PO KHA YO M BHA WA

A NU RAK TO M BHA WASAR WA SIDDHI M PRA YA TSA

SAR WA KAR MA SU TSA M


53/112

49

TSITTAM SHRI YAM KU RU HUNG

HA HA HA HA HO BHAGAWANSAR WA TA THA GA TA BEN ZA MA M MUN TSA

BEN ZRI BHA WA MA HA SA MA YA SA TO AH

OM BENZRA SA TO HUNG

the Brief fuLfiLLment prAyer

HUNG KA SANG M DU JUNG WAI KYIL KHOR DUHung I z ,

LAMA YI DAM LHA TSOG YONG DZOG LAT , ,


54/112

50

RANG JUNG CH KYI YING KYI KONG BU RUI p -

RIG PAI Y SH MAR M TAM T BULI p w w.

TSA GY YAN LAG TONG JAR AMRITAT ,

KU NGA Y SH YONG DZOG CH PA BULI p p w.

TOR ZHONG NAM DAG PAL GYI TOR M TAMT p w p ,D YN YONG SU DZOG PAI CH PAR BULI p j j.

KHAM SUM KHOR WA YONG DROL KHA YING DAGI p p, -.

CHAG M RAK TA MAR GYI NY CH BUL

I , .


55/112

51

DRU CH TONG LA JAR WA PA WOI DZT , ,

DZI JIN KY CHIR DZA G CH PA BULI p.

A LA LA T GY PAR ZH SU SOLA la la P p j .

AspirAtion prAyer

NAM KHAI TAR TUG TA L SEM CHEN NAMM , , MA B ZHIN DU KU SUM NGON GYUR TAz w .

PHA MA DRO DRUG SEM CHEN MA LU PAM p x w xp,

CHAM CHIG D MAI SA LA CHIN PAR SHOGC p .


56/112

52

the gLorious perfect VAse: tsog offeringofthe VAjrA

seVen-Line prAyer

Dp w , , q .

HUNG AH L CH YING DANG NYAM KA PA LARHung F Ah p p -.

OM L NANG SI D YN TSOG SU SHAMF Om w p pp x.

HUNG GI D CHEN Y SH ROL PAR GYURB pw Hung p w.

HRI YI TSA SUM LHA TSOG GY PA KANG

B pw Hri - j.

(Nw w)OM AH HUNG HRI

HUNG ORGYEN YUL GYI NUB JANG TSAMHung O w O,


57/112

53

PMA GSAR DONG PO LAI p ,


PMA JUNG N ZH SU DRAG

Y w L B,

KHOR DU KHA DRO MANG P KORA .

KHY KYI J SU DAG DRUB KYIB w p

D YN TSOG LA CHEN DREN NAW p,


N CHOG DI RU JIN PHOB LAD p p ,

TSOG CH Y SH D TSIR GYURT w ,


58/112

54

DRUB CHOG DAG LA WANG ZHI KURBw pw p p,

GG DANG LOG DREN BAR CH SOLDp ,

CHOG DANG TUN MONG NGO DRUB TSOLA p p.

HUNG LAMA JTSUN PMA T TRENG TSALHung! L L P T T T,

RIG DZIN KHA DROI TSOG DANG CH PA YIW , TSA SUM KUN D GYAL WAI KYIL KHOR LAT w q-,

M G DUNG SHUG DRAG P SOL WA DEBI p w p .

DAG ZHEN GO SUM G TSOG LONG CH CH

T w ,


59/112

55

NANG SI D YN G GU MA TSANG MA p pp x

KUN ZANG D CHEN TSOG KYI KHOR LOR BULI Kzp.

TUG TSI GY ZH TUG DAM KONG GYUR CHIGM w j , p.

SOL WA DEB SO GURU RINPOCHI p , G Rp.

JIN GYI LOB SHIG RIG DZIN KHA DROI TSOGBw , ,

M DEN BU LA CHOG TUN NGO DRUB TSOLC p p ,

DAM TSIG NYAM CHAG TAM CH JANG DU SOLP p ,

CHI NANG SANG WAI BAR CH YING SU DROL

L p , ,


60/112

56

JANG CHUB BAR DU DRAL M J DZIN ZHINGH p I w,

TS S NYAM TOG YAR NGOI DA TAR PHELI , , xp wx

SAM PA LHUN GYI DRUB PAR JIN GYI LOBA p .

OM AH HUNG BENZRA GURU PMA SIDDHI HUNG


61/112

57

Brief tsog feAst

B w: OM AH HUNG HO

TSA SUM LHA TSOG TSOG LA CHEN DREN SHEGA , .

CHI NANG SANG WAI D CHEN TSOG CH BULI , .

DAM TSIG NYAM CHAG TAM CH TOL LO SHAG

I p .

NYI DZIN DRA GG CH KYI YING SU DROLL - p.

NYAM NYI D WA CHEN PI TUG DAM KANGM q p .

CHOG DANG TUN MONG NGO DRUB TSAL DU SOLI p p p.


62/112

58

the prAyerthAt swiftLy AccompLishes ALL wishes

EMA HO! TSO U G SAR PMAI DONG PO LAEma Ho I , p ,

KU NGA Y SH LHUN GYI DRUB PAI LHAI p p p w

,

RANG JUNG CHEN PO PMA YAB YUM NIG - P ,

KHA DROI TRIN PHUNG TRIG LA SOL WA DEBS . T I p.

SAM PA NYUR DU DRUB PAR JIN GYI LOBG w w p.

L NGEN CH PAI NAM MIN T KY PAID -p ,

N DN BAR CH MAG TRUG MU G SOA , , , w, p.

KHY ZHAL DREN PAI M LA Z J PAIB , x.


63/112

59

ZHAL ZH NYING N KUL LO ORGYEN JB , I p , L O.

SAM PA NYUR DU DRUB PAR JIN GYI LOBG w w p.

D DANG TSUL TRIM TONG LA GOM PA DANGP , ;

T P GY DROL TREL Y NGO TSA SHL w , -p ,

SH RAB PHUN SUM TSOG PAI NOR DUN POA w w w w.

SEM CHEN KUN GYI GY LA RANG ZHUG NB q ,

JIG TEN D KYI DAN PAR UG JIN DZT w pp w.

SAM PA NYUR DU DRUB PAR JIN GYI LOB

G w w p.


64/112

60

GANG LA N DANG DUG NGAL MI D KYENA ,

JUNG PI DN DANG GYAL PI CH PA DANGD p,

M CHU CHEN ZEN LAM TRANG JIG PA CHF, w, w , pw

TS YI PHA TAR TUG PAI N KAB KUNW p -

KYAB DANG R SA ZHEN DU MA CHI PT p .

TUG J ZUNG ZHIG GURU ORGYEN JH w p, L O

SAM PA NYUR DU DRUB PAR JIN GI LOBG w w p.

DU SUM SANGY GURU RINPOCH

G Rp, B ,


65/112

61

NGO DRUB KUN DAG D WA CHEN PI ZHABDw Cp, p ,

BAR CH KUN SEL DU DUL DRAG PO TSALD D Dp, ,

SOL WA DEB SO JIN GYI LAB TU SOL

I p . P

CHI NANG SANG WAI BAR CH ZHI WA DANGA p , .

SAM PA LHUN GYI DRUB PAR JIN GYI LOBG w p p.

ORGYEN RINPOCH LA SOL WA DEBI p , O Rp.

GAL KYEN BAR CH MI JUNG ZHINGW w , THUN KYEN SAM PA DRUB PA DANGAp w,

CHOG DANG THUN MONG NGO DRUB TSOLBw p p.


66/112

62

LUM KNCHOK SUM DANG TSAWA SUMB pw Tp G, T

R,

KHYABDAK PEMA TTRENG TU JIN GYIA-p , P T,

LHAKSAM DAKP MNP DENTSIK DNM w p p-

GEKM YISHYIN DRUBPAR DZ DU SOLB p w , w

NGABGY TSUKGYEN PENCHEN BIMALAY w jw ,

LARYANG SIPA ZUNGW TSUL TEN CHING

T V w ,

NYINGP TENPA PEL LA DA DRALWAU p

PEMA NORB SHYAB LA SOLWA DEBI p , Dw P N.


67/112

63

CHOK GI PALDEN LAMA DAMPA NYIEw w p , ,

ZUKK KP SHI WAI TSUL TEN KYANGA p p,

TSD DRO LA TUKKY CHER GONG NI , w ,

RIK KYI DAMPAR NGAL GYI GYAR SHYUK TM w ,

BARCH MEPAR TRULP DA NANG CHARA w

LODR SALSHING NAMCH YANGPA DANG

M w ,

NGAGYAL NAM PANG TUL SHYUK M DU JUNGCp p w w x ,

CHANGCHUB SEMP NYINGTOB LAM CHINGW p ,


68/112

64

RIK SUM SEMP NAMTAR DAK GI DZUp xp T P W.

TSEPAKM KYI TSEWANG DRUB N KYANGY A,

DZOK MIN JANGP YNTEN GYATS CHUKA - w q p, , p.

TOB CHU MI JIK NAM SHYI WANG DANGDENEw w pw -,

KHAKHYAB DRO LA PEND GATN YIKY jw pp- q p.

TAK KHAB LHNDRUB TRINL TARCHIN SHOKM w p p p p


69/112

65

exteNsiVe prAyerforthe swift rebirthof his

holiNess drubwANg pemA Norbu riNpoche

NAMO GURU NYI M ATI TEN PA JUNG WAI NH G T - A, LHUN DRUB KU SUM RAB JAM GYAL WAI ZHINGI p p ,

ZUNG JUG KHA JOR YEN LAG DUN DEN PALU, w p j

GYA CH CHOG LHUNG DRAL LA CHAG TSAL LO

W x, w p .

N NANG DAG NYAM YING L MA Y ZHIN

N w p q p pp,

N NANG NYAM PA PANG PAI DUL JI NGORT w z q pp

GANG DUL ZUG KUI K P DN DZ PAA .


70/112

66

PMA NORBUI ZHAB LA SOL WA DEBP N, w p.

GANG GI RANG ZHIN TAG CH DRO WONG LY p , .

Y N YONG D NAM KHAI RANG ZHIN LF - , p ,

TRUL PA KU YI YN TEN MA NG PAIY q ,

NGO TSAR NGA DEN NAM TAR K PA LAW p. MA TOG LOG PAR TOG PAI DZIN ZHEN GYI

N z w w p -,

JIG TEN PAL PAI KHYUI M NGAG TARU , w w

PHA MAR DUG Y DREN PA ZHIN MIN PAR

T p ,


71/112

67

Y SH ZIG PA YING N KUL LAG NAW p w w p

xp

MI NGON DUL DRAL CH KUI YING CHIG LF , xp ,

NGON GYUR JIG TEN J WA TRAG GYAI ZHINGApp w. CHI DANG J DRAG DZAM LING SA YI TILI , p w,

NGO TSAR NGA DEN YUL DRU CHEN PO NGARI w q,

TRUL PAI D GAR TOG PA MED GYUR TM p p.

DREL CH DRO KUN NGON TOI NANG WA NM w w xp

NG LEG TAR TUG NANG WA CHOG GI SA

A , p ,


72/112

68

KUN ZANG SA LA TEN SID ZIN DZ SOLT pp B S.

KHY PAR PEN CHEN BIMALA MI TRI p V

MI LO DRANG JA GYA TRAG R RI TSAMVw p

BOD DU JON PAR TUG KY DAM CH ZHINI T ;

KHEN CHEN NGAG GI WANG PI TSUL ZUNG WT, K N Wp BIMALA YI TRUL PAR TSEN SOL WARz V.

DRUB PAI WANG CHUG PMA NORBUI PALG M P N

GANG KHY DAG CHAG YAL WAR MA DOR WARW pp .


73/112


74/112

70

coNcise prAyerforthe swift rebirthof his holi-

Ness drubwANg pemA Norbu riNpoche

NGA GYAI TSUG GYEN PEN CHEN BIMALAT w jw , LAR YANG SID PA ZUNG WAI TSUL TEN CHINGT V, w ,

NYING PI TEN PA PEL LA DA DRAL WAU p

PMA NORBUI ZHAB LA SOL WA DEB

I p Dw P N.

GANG GI YANG SID CHOG GI TRUL PAI KUH w p

NYUR WA NYID DU JON PAR TUG J ZUNGT w , p -

T p p K NWp, w w D T

N Rp 28 M, 2009, p p w H H P N Rp.


75/112

71

Long Life Prayer for His Holiness the 14th Dalai Lama

GANG RII RA W KOR WAI ZHING KHAM SUI T, ,

PHEN DANG D WA MA L JUNG WAI NT pp p

CHEN R ZIG WANG TEN ZIN GYA TSO YII Tz GCz p

ZHAB P SI TAI BAR DU TEN GYUR CIG

M

PAL DEN LAMAI KU TS TEN PA DANGM

KHA NYAM YONG LA D KYI JUNG WA DANGM pp j xp p DAG ZHEN MA LU TSOG SAG DRIB JANG NB ,

NYUR DU SANGY SA LA GO PAR SHOGM w xp q w


76/112


77/112

73

HO RIG DZIN LAMAI KYIL KHOR DUHo A ,

TSOG KYI CH PA BUL WA YIB ,

DAG ZHEN DRO WA MA L PAM I w xp

KYIL KHOR CHIG TU DRUB PAR SHOGS p .

A :

LAMAI N SUM YI G DRU SUM LF p,

ZER KAR MAR TING SUM JUNG N SU

W, ,

RANG GI N SUM TIM P GO SUM GYID w p, p

DRIB JANG KU SUNG TUG KYI DOR JER GYURO j , p .


78/112

74

TAR NI LAMA KHOR CH DU ZHUAw, L

KAR MAR TIG L HUNG GI TSEN PA RUA, w p w Hung

RANG GI NYING GAR TIM P LAMAI TUGT . T L

RANG SEM YER M LHEN KY CH KUR NA , p D.

A AH

P A Ah w , D, p p j.T, - pp . D , p p pp.

O wx D , T AB, I, Mp N, w w p w G P . M

Sw M


79/112

75

dedicAtion

KY WA KUN TU YANG DAG LAMA DANGI , I ,

DRAL M CH KYI PAL LA LONG CH CHINGA w, w j, w D.

SA DANG LAM GYI YN TEN RAB DZOG TM I p q p DOR J CHANG GI GO PHANG NYUR TOB SHOGA w Vj.

JAM PAL PA W JI TAR KHYEN PA DANGA w Mj

KUN TU ZANG PO D YANG D ZHIN TS S.

D DAG KUN GYI J SU DAG LOB CHIRFw p I ,

G WA DI DAG TAM CH RAB TU NGO

I p .


80/112

76

OM Y DHARMA H TU

PRA BHA WA H TUN T SHENTATHAGATO HA YA WA DA TA

T KHYEN TSA YO NI RO DHAWAM WA DI MAHA SHRAMANA Y SO HA

TN PA JIG TEN KHAM SU JON PA DANGT B w

TEN PA NYI ZHIN DU SAL WA DANGA

TEN DZIN PON LOB SH DRUB GY GYUR PAIM w p - p,

TEN PA YUN RING N PAI TRA SHI SHOGM p .


81/112

77

AspirAtioN prAyerfor excelleNt coNduct

D PAI SANGY NAM DANG CHOG CHU YII p

JIG TEN DAG NA GANG ZHUG CH PAR GYURA w .

GANG YANG MA JON D DAG RAB NYUR WARM w pp

SAM DZOG JANG CHUB RIM PAR SANGY JON

Sw p , w .

CHOG CHU GA LAI ZHING NAM JI NY PAM , w ,

D DAG GYA CHER YONG SU DAG PAR GYURB p p ;

JANG CHUB SHING WANG DRUNG SHEG GYAL WADANGM w

SANGY S KYI RAB TU GANG WAR SHOGW pw .


82/112

78

CHOG CHUI SEM CHEN GANG NAM JI NY PAM , ,

D DAG TAG TU N M D WAR GYURAw pp, .

DRO WA KUN GYI CH KYI DN NAM NIM w D

TUN PAR GYUR CHING R WAANG DRUB PAR SHOGA w w.

JANG CHUB CH PA DAG NI DAG CH CHINGM I p w

DRO WA KUN TU KY WA DREN PAR GYURA .

TS RAB KUN TU CHI PHO KY WA NAI , , TAG TU DAG NI RAB TU JUNG WAR SHOGM I w .

GYAL WA KUN GYI J SU LOB GYUR TFw , I ,


83/112

79

ZANG PO CH PA YONG SU DZOG J CHINGB x p,

TSHUL TRIM CH PA DRI M YONG DAG PAA p, ,

TAG TU MA NYAM KYON M CH PAR SHOGW p .

LHA YI K DANG LU DANG N JIN KI , ,

DRUL BUM DAG DANG MI YI K NAM DANGI DRO WA KUN GYI DRA NAM JI TSAM PARI w ,

TAM CH K DU DAG GYI CH TEN TOM I D.

D SHING PHA ROL CHIN LA RAB TSON TF, I x p.

JANG CHUB SEM NI NAM YANG J MA GYURM I .


84/112

80

DIG PA GANG NAM DRIB PAR GYUR PA DAGM w w

D DAG MA L YONG SU JANG WAR SHOGB p.

L DANG NYON MONG D KYI L NAM L

M I , , w ,

DROL ZHING JIG TEN DRO WA NAM SU YANGA w

JI TAR PMO CH MI CHAG PA ZHINL w w ,

NYI DA NAM KHAR TOG PA M TAR CHL p.

ZHING GI KHYON DANG CHOG NAM CHI TSAM PART NGEN SONG DUG NGAL RAB TU ZHI WAR JM w p.

D WA DAG LA DRO WA KUN G CHINGM p pp;


85/112

81

DRO WA TAM CH LA NI PHEN PAR CHM .

JANG CHUB CH PA YONG SU DZOG J CHINGM I w p,

SEM CHEN DAG GI CH DANG TUN PAR JUGE z w ,

ZANG PO CH PA DAG NI RAB TN CHINGT x ,

MA ONG KAL PA KUN TU CH PAR GYURA p p. DAG GI CH DANG TSHUNG PAR GANG CH PAM I w p

D DAG DANG NI TAG TU DROG PAR SHOGW w w.

L DANG NGAG NAM DANG NI SEM KYI KYANGM p

CH PA DAG DANG MON LAM CHIG TU CHO , p, .


86/112

82

DAG LA PHEN PAR D PAI DROG PO DAGF w w

ZANG PO CH PA RAB TU TN PA NAMT w x

D DAG DANG YANG TAG TU TR PAR SHOGM I w w ,

D DAG DAG GI NAM YANG YI MI YUNG

N p .

SANGY S KYI KOR WAI GN PO NAMT p, NGN SUM TAG TU DAG GI GYAL WA TAM I w .

MA ONG KAL PA KUN TU MI KYO WARI p, w , D DAG LA YANG CH PA GYA CHER GYIM I .

GYAL WA NAM KYI DAM PAI CH DZIN CHINGM I D ,


87/112

83

JANG CHUB CH PA KUN TU NANG WAR JA pp w .

ZANG PO CH PA NAM PAR JONG WA YANGT x ,

MA ONG KAL PA KUN TU CH PAR GYIM I w p.

SI PA TAM CH DU YANG KHOR WA NAW x

SO NAM Y SH DAG NI MI Z NYM I p x w, TAB DANG SH RAB TING DZIN NAM TAR DANGA x

YN TEN KUN GYI M Z DZ DU GYURM, w, , , .

DUL CHIG TENG NA DUL NY ZHING NAM TI ;

ZHING DER SAM GYI MI KHYAB SANGY NAMI


88/112

84

SANGY S KYI WU NA ZHUG PA LAI ;

JANG CHUB CH PA CH CHING TA WAR GYIB , I p w .

D TAR MA L TAM CH CHOG SU YANGL ,

TRA TSAM KHYON LA DU SUM TS NY KYIO j , x ,

SANGY GYA TSO ZHING NAM GYA TSO DANGA , ; KAL PA GYA TSO CH CHING RAB TU JUGM I w p.

SUNG CHIG YEN LAG GYA TSOI DRA K KYIA p w q,

GYAL WA KUN YANG YEN LAG NAM DAG PAW p q p,

DRO WA KUN GYI SAM PA JI ZHIN YANGA p w w ;


89/112

85

SANGY SUNG LA TAG TU JUG PAR GYIM I w w p.

DU SUM SHEG PAI GYAL WA TAM CH DAGA

KHOR LOI TSUL NAM RAB TU KOR WA YIW p w

D DAG GI YANG SUNG YANG MI Z LAW x p

LO YI TOB KYI DAG KYANG RAB TU JUGM I w pw . MA ONG KAL PA TAM CH JUG PAR YANGA p

K CHIG CHIG GI DAG KYANG JUG PAR GYIM I ;

GANG YANG KAL PA DU SUM TS D DAGA p ,

K CHIG CHA SH KYI NI ZHUG PAR CHM I w p .


90/112


91/112

87

D DAG RIM PAR TSANG GYA KHOR LO KORW w, w,

NYA NGEN D PA RAB TU ZHI TA TNA , p;

GN PO KUN GYI DUNG DU DAG CHI O

M I p p.

KUN TU NYUR WAI DZU TRUL TOB NAM DANGT pw w ,

KUN N GO YI TEG PAI TOB DAG DANGT pw , ,

KUN TU YN TEN CH PAI TOB NAM DANGT pw w w q,

KUN TU KHYAB PA JAM PA DAG GI TOBT pw -p , KUN N G WAI SO NAM TOB DAG DANGT pw ,

CHAG PA M PAR GYUR PAI Y SH TOBT pw w ,


92/112

88

SH RAB TAB DANG TING DZIN TOB DAG GIA pw w, ,

JANG CHUB TOB NAM YANG DAG DRUB PAR JM I p p pw w.

L KYI TOB NAM YONG SU DAG J CHING

M I p pw ,

NYN MONG TOB NAM KUN TU JOM PAR JCq pw ,

DU KYI TOB NAM TOB M RAB J CHINGR pw pw ,

ZANG PO CH PAI TOB NI DZOG PAR GYIA p pw x .

ZHING NAM GYA TSO NAM PAR DAG J CHINGM I p , SEM CHEN GYA TSO DAG NI NAM PAR DROLL ,

CH NAM GYA TSO RAB TU TONG J CHINGB D,


93/112

89

Y SH GYA TSO RAB TU TOG PAR JRz w,

CH PA GYA TSO NAM PAR DAG J CHINGP ,

MON LAM GYA TSO YONG SU DZOG PAR JP p p,

SANGY GYA TSO RAB TU CH J CHINGM ,

KAL PA GYA TSO MI KYO CH PAR GYIA w w p. GANG YANG DU SUM SHEG PAI GYAL WA YIA w pp

JANG CHUB CH PAI MON LAM J DRAG NAMB p p , ZANG PO CH P JANG CHUB SANGY NAw x .

D KUN DAG GI MA L DZOG PAR GYIM I p .


94/112

90

GYAL WA KUN GYI S KYI TU WO PAT

GANG GI MING NI KUN TU ZANG ZH JAI S .

KH PA D DANG TSUNG PAR CH PAI CHIRT I w ,

G WA DI DAG TAM CH RAB TU NGOI .

L DANG NGAG DANG YI KYANG NAM DAG CHINGH p , p , CH PA NAM DAG ZHING NAM YONG DAG PAP p p ,

NGO WA ZANG PO KH PA CHI DRA WAS x

D DRAR DAG KYANG D DANG TSUNG PAR SHOGM I q .

KUN N G WA ZANG PO CH PAI CHIRI p x


95/112

91

JAM PAL GYI NI MON LAM CH PAR GYIM I p p Mj.

MA ONG KAL PA KUN TU MI KYO WAR

N p,

D YI JA WA MA L DZOG PAR GYIM I p .

CH PA DAG NI TS Y MA GYUR CHIGM w ,

YN TEN NAM KYANG TS ZUNG M PAR SHOGM q . CH PA TS M PA LA N N KYANGR w w ,

D DAG TRUL PA TAM CH TSAL WAR GYIM I . NAM KHAI TAR TUG GYUR PA JI TSAM PARA p,

SEM CHEN MA L TA YANG D ZHIN TT x;


96/112

92

JI TSAM L DANG NYON MONG TAR GYUR PAA

DAG GYI MON LAM TA YANG D TSAM MOT p p x.

GANG YANG CHOG CHUI ZHING NAM TA Y PA

T

RIN CHEN GYEN T GYAL WA NAM LA PHULA w p jw ,

LHA DANG MI YI D WAI CHOG NAM KYANGO p pp

ZHING GYI DUL NY KAL PAR PHUL WA WF p ,

GANG GYI NGO WAI GYAL PO DI T NT w, , JANG CHUB CHOG GI J SU RAB M SHINGA p w p w

LEN CHIG TSAM YANG D PA KY PA NAA ,


97/112

93

SO NAM DAM PAI CHOG TU DI GYUR ROT w p.

GANG GI ZANG CH MON LAM DI TAB PT w Ap P Ex C

D NI NGEN SONG TAM CH PONG WAR GYUR

W w ,

D NI DROG PO NGEN PA PANG WA YINA ;

NANG WA TA Y D YANG D NYUR TONGT w A ,

D DAG NY PA RAB NY D WAR TSOAq pp

MI TS DIR YANG D DAG LEG PAR ONGW , w w. KUN TU ZANG PO D YANG CHI DRA WAR

J S,

D DAG RING POR MI TOG D ZHIN GYURB w .


98/112

94

TSAM M NGA PO DAG GI DIG PA NAMA , q,

GANG GI MI SH WANG GI J PA DAGW pw w,

D YI ZANG PO CH PA DI J NAB w Ap P Ex C

NYUR DU MA L YONG SU JANG WAR GYURW q p.

Y SH DANG NI ZUG DANG TSEN NAM DANGT w p w, ,

RIG DANG KHA DOG NAM DANG DEN PAR GYURB px.

D DANG MU TEG MANG P D MI TUBT w pw ;

JIG TEN SUM PO KUN NAANG CH PAR GYURT w w .

JANG CHUB SHING WANG DRUNG DU D NYUR DROT w ;


99/112

95

SONG N SEM CHEN PHEN CHIR DER DUG TH , w ,

JANG CHUB SANGY KHOR LO RAB TU KORAw , w,

D NAM D DANG CH PA TAM CH TULA .

GANG YANG ZANG PO CH PAI MON LAM DIC Ap P Ex C,

CHANG WA DANG NI TN TAM LOG NA YANGT w w, D YI NAM PAR MIN PAANG SANGY KHYENT p w ;

JANG CHUB CHOG LA SOM NYI MA J CHIGW , p .

JAM PAL PA W JI TAR KHYEN PA DANGA w Mj

KUN TU ZANG PO D YANG D ZHIN TS S.


100/112

96

D DAG KUN GYI J SU DAG LOB CHIRFw p I ,

G WA DI DAG TAM CH RAB TU NGOI p .

D SUM SHEG PAI GYAL WA TAM CH KYI

T w pp

NGO WA GANG LA CHOG TU NGAG PA DP p,

DAG GI G WAI TSA WA DI KUN KYANGI

ZANG PO CH CHIR RAB TU NGO WAR GYITw x .

DAG NI CHI WAI DU J GYUR PA NAW pp DRIB PA TAM CH DAG NI CHIR SAL TM ;

NGN SUM NANG WA TA Y D TONG NS A


101/112

97

D WA CHEN GYI ZHING DER RAB TU DROM I S.

DER SONG N NI MON LAM DI DAG KYANGH , I z

TAM CH MA L NGN DU GYUR WAR SHOGA p p,

D DAG MA L DAG GI YONG SU KANGF p,

JIG TEN JI SI SEM CHEN PHEN PAR GYIA w x. GYAL WAI KYIL KHOR ZANG ZHING GA WA DERI x j V O,

PMO DAM PA SHIN TU DZ L KYM I w ;

NANG WA TA Y GYAL W NGN SUM DUA V O A

LUNG TEN PA YANG DAG GI DER TOB SHOGM I pp.


102/112

98

DER NI DAG GI LUNG TEN RAB TOB NH pp ,

TRUL PA MANG PO J WA TRAG GYA YIW ,

LO YI TOB KYI CHOG CHU NAM SU YANGT pw ,

SEM CHEN NAM LA PHEN PA MANG PO GYIM I .

ZANG PO CH PAI MON LAM TAB PA YIB Ap P Ex C

G WA CHUNG Z DAG GI CHI SAG PAT w I ,

D NI DRO WAI MON LAM G WA NAMM p p K CHIG CHIG GI TAM CH JOR WAR SHOGB p .

GANG YANG ZANG PO CH PA DI NG PH x


103/112

99

SO NAM TA Y DAM PA GANG TOB DB ,

DRO WA DUG NGAL CHU WOR JING WA NAMM w

PAG M PAI N RAB TOB PAR SHOGR p p A.

MON LAM GYAL PO DI DAG CHOG GI TSOM K Ap P

TA Y DRO WA KUN LA PHEN J CHINGB p ; KUN TU ZANG PO GYEN PAI ZHUNG DRUB TCp p S,

NGEN SONG N NAM MA L TONG PAR SHOGM w p.

T p p S w p. T ( S T) w I p Dz S B, , , Y D .


104/112

100

wordsof truthto AccompLish AspirAtions

SANGY KU SUM NY PAI JIN LAB DANGB w ,

CH NYI MI GYUR DEN PAI JIN LAB DANGA

G DUN M CH DUN PAI JIN LAB KYIA w w p ,

JI TAR NG ZHIN MON LAM DRUB PAR SHOGM p p

thedhArAnifortheAccompLishmentofALLAspirAtions

TA DYA THA PEN CHA DRI YA AWA BODHA NA Y SO HA


105/112

101

brief sukhAVAti prAyer

EMA HO NGO TSAR SANGY NANG WA TA Y DANGEma Ho T w B I L:

Y SU JO WO TUG J CHEN PO DANGT L G Cp,

YN DU SEM PA TU CHEN TOB NAM LAA B G Pw.

SANGY JANG SEM PAG M KHOR GYI KORA .

D KYI NGO TSAR PAG TU M PA YIT , pp j

D WA CHEN ZH JA WAI ZHING KHAM DERI Dw. DAG NI DI N TS PH GYUR MA TAGW I p ,

KY WA ZHEN GYI BAR MA CH PA RUW ,


106/112

102

D RU KY N NANG TI ZHAL TONG SHOGM I Dw A .

DI K DAG GI MON LAM TAB PA YIH p p,

CHOG CHUI SANGY JANG SEM TAM CH KYIB ,

GG M DRUB PAR JIN GYI LAB TU SOLM I w p.

TA DYA THA PEN CHA DRI YA AWA BODHA NA YSO HA


107/112

103

prAyertothe guru

to be Taken Care of Throughout All Lifetimes

DU SUM SHEG PAI GYAL WA TAM CH KUNA w

RANG NGOR SH NYEN CHOG GI KUR NANG WA

App .

KA DRIN TSHUNG DRAL YN TEN GYA TSOI TERT - q, q.

YI ZHIN NORBU KHY LA SOL WA DEBI p , p w-

KHY KYI DRO DUL TAB KH CH PA NIW

NAM PA NA TSOG JI TAR TEN J KYANGY p , KY CHIG TSAM YANG LOG TA MI KY WARL w w ,

JI DZ LEG PAR TONG WAR JIN GYI LOBP p p


108/112

104

GANG GI TS WAR DAM PAI SUNG ZANG LW w

TSIG ZUR TSAM YANG GONG PAR MI J CHINGI w w

BUM PA GANG JOI TSUL GYI JIN LAB KUN

L ,

MA LU DAG GI GY LA PHO WAR SHOGW xp,

GN KHY DAG DANG MA DAG ZHING NAM SUI p -p x

NA TSOG TRUL PAI ROL GAR NGM PAI TSW , p, p

DAG KYANG KHY KYI ZHAB DRING CHOG GYUR NM I p JANG CHUB CH LA NYAM DU JUG PAR SHOGFw w

NAM ZHIG RANG NANG DAG PAI ZHING CHOG TUI -pp p ,


109/112

105

J KHY NGN TSANG GYA WAI TSUL TN TSW p ,

DAG KYANG D PA DANG PI DRAL KH DM I p,

TRIN L PEL WAI J PO CHOG TU MNT p w

DOR NA DA N KY WA TAM CH DUI , w

KYAB CIG DAM PA KHY DANG MI DRAL ZHINGM I p , p j . JANG CHUB TOB KYANG RIG KYI DAG PO RUA , ,

GYUR N DRO KHAM DONG N TRUG PAR SHOGM p.


110/112


111/112

107

D TAR DRUB PAR J PAANG KN CHOG SUM GYIDEN PA DANGB T Jw,

SANGY DANG JANG CHUB SEM PA TAM CH KYI

JIN GYI LAB DANGT ,

TSOG NYI YONG SU DZOG PAI NGA TANG CHENPO DANGT pw p p w ,

CH KYI YING NAM PAR DAG CHING SAM GYI MIKHYAB PAI TOB KYI D D ZHIN DRUB PAR GYUR

CHIGT x p p j


112/112

Nprc Shower of Blessings 2011

Documents

Transcript of Nprc Shower of Blessings 2011