Renault SCENIC & GRAND SCENICNovi

Roditeljstvo je u današnje vrijeme nešto prekrasno, posebno zato

što svoju djecu možemo odvesti u novo doba, doba jednovolumena.

Nove proporcije i isklesane linije novom SCENICU i GRAND SCENICU

donose posve nov izgled. Vjetrobransko staklo pomaknuto je

prema naprijed i snažnije je nakošeno kako bi se istaknuo profil

jednovolumena. Povišena karoserija čini linije i ukupan izgled

fluidnijima. Krovni nosači od eloksiranog aluminija profil novog

GRAND SCENICA čine privlačnijim. Poseban svjetlosni potpis

stražnjeg kraja (vodoravan u modelu SCENIC, okomit u modelu

GRAND SCENIC) potvrđuje snažnu težnju inovacijama. SCENIC i

GRAND SCENIC posve su preporođeni kako bi današnjim i budućim

obiteljima zajamčili iznimno privlačan pogled na jednovolumen.

Novi SCENIC i GRAND SCENIC, obnovljeni jednovolumeni

Novi SCENIC i GRAND SCENIC izdvajaju se iz gomile. Svojim

20-inčnim naplatcima s gumama niskog otpora kotrljanja za

manju potrošnju goriva donose inovaciju u svijet serijskih vozila.

Na raspolaganju je i jedinstvena ponuda naplataka, kao što

su aluminijski naplatci Exception s dodacima aerodinamičnog

izgleda. Dvobojna izvedba karoserije ističe novi oblik obnovljenih

jednovolumena. Prednja svjetla u obliku slova C izvedena su

u tehnologiji Full LED Pure Vision. Stražnja svjetla izvedena

u tehnologiji Edge Light stvaraju 3D efekt. Zaista poseban

svjetlosni potpis i danju i noću.

Izraženasuvremenost

Novi SCENIC i GRAND SCENIC, osmišljeni da

vozaču i putnicima pruže osjećaj ugode, nude još

više domišljatih praktičnih rješenja. Njihova dobro

osvijetljena unutrašnjost s velikim panoramskim

staklenim krovom omogućuje dobro osvijetljen životni

prostor, koji je u modelu GRAND SCENIC sa sedam

sjedala još prostraniji. Bogata oprema svakodnevicu će

učiniti još jednostavnijom: npr: Renaultov sustav One

Touch koji omogućuje preklapanje stražnjih sjedala u

ravnu podnicu za lakši utovar tereta jednim pritiskom

na novi dodirni zaslon sustava Renault R-LINK 2® ili

pritiskom na tipku u prtljažniku. Pomična stražnja klupa

djeljiva u omjeru 2/3:1/3 s pojedinačnim stražnjim

sjedalima omogućuje jednostavnije prilagođavanje

putničkog prostora.

Obiteljski prostor

Obujam prtljažnika novog GRAND SCENICA iznosi do

596 l. Svojom udobnošću, prostranošću i prilagodljivošću

ostavlja dojam posve novih razmjera. Njegovih sedam

sjedala jamči jednostavniji prijevoz članova obitelji. Osim

toga, stražnja sjedala možete preklopiti u ravan pod i tako

dobiti više prostora za vašu prtljagu. Praktičnom kliznom

prekrivkom možete sakriti predmete u prtljažniku od

znatiželjnih pogleda.

Mnogo prostoraza slobodan odabir

Pomična središnja konzola Easy Life s pretincem obujma 13 litara jedinstvena je odlika modela SCENIC koja omogućuje prilagođavanje konfiguracije putničkog

prostora: osjećaj kao u kokpitu zrakoplova, a namijenjena je vozaču kad je pomaknuta prema naprijed, ili kao odjeljak prostora za cijelu obitelj pomaknete li je

unatrag. Na prednjem se dijelu nalazi osvijetljen pretinac za odlaganje s ugrađenim naslonom za ruku. Na stražnjem se dijelu povrh odvojivog pretinca nalaze

i dva USB-priključka, 3,5-mm utičnica i 12-V utičnica. Moglo bi se reći da je to dječji izum! Sljedeće domišljato rješenje jest ladica Easy Life smještena ispred

suvozača koja nudi veliku količinu prostora (11,5 l) te funkciju hlađenja i sefa. Ništa nije jednostavnije od pospremanja svojih osobnih stvari na sigurno mjesto.

Prave ideje na pravom mjestu

Pravi koncentrat tehnologijaDobrodošli u unutrašnjost novog SCENICA i GRAND SCENICA! Novi multimedijski sustav R-LINK 2® centar je nadzora i internetskih usluga kojim se upravlja

velikim 8,7-inčnim okomito postavljenim zaslonom. Intuitivnim upravljanjem i brzim reakcijama omogućuje pristup brojnim funkcijama, kao što je MULTI-

SENSE®, koji nudi pet načina vožnje i pet boja ambijentalnog osvjetljenja, što će se zasigurno svidjeti djeci.

Za bezbrižnu vožnju novi je model SCENIC opremljen najnovijom tehnologijom za pomoć u vožnji, koja je nezamjenjiva za osiguranje sigurnosti i udobnosti

putnika. Vidljive inovacije: sustav za aktivno kočenje u nuždi s prepoznavanjem pješaka u gradskoj vožnji* i sustav za otkrivanje umora vozača. Osvojit će

vas i head-up zaslon u boji koji prikazuje sve informacije potrebne za bezbrižnu vožnju bez odmicanja pogleda s ceste. I roditelji mogu uživati...

* Dostupno u svim inačicama.

Izbor boja

Ledeno bijela Bež Dune Plava Celestee Crna Étoilé

Perla bijela Crvena Carminn Plava Cosmoss Siva Platine

Siva Cassiopée ŽuŽ ta Miel* SSmeđa Vison**

Fotografi je su simbolične.

* Dostupno samo za SCENIC

** Dostupno samo za GRAND SCENIC

Kreativna radionica

SERIJSKA OPREMA

Sigurnost • Sustav za nadzor stabilnosti ESP • Sustav za nadzor proklizavanja pogonskih kotača ASR • Sustav protiv blokiranja kotača ABS s razdjelnikom kočione sile (EBD) + sustav aktivne pomoći pri kočenju u nuždi • Imobilizator motora • Sustav za pomoć pri kretanju na uzbrdici HSA • Vozačev i suvozačev zračni jastuk • Bočni sigurnosni zračni jastuci sprijeda + zračne zavjese • Mogućnost isključenja prednjeg suvozačevog zračnog jastuka • Upozoritelj za nezakopčane sigurnosne pojaseve (na svim sjedalima) • Sustav za nadzor tlaka zraka u gumama • Sustav ISOFIX na bočnim sjedalima straga • Tritočkovni sigurnosni pojas na središnjem sjedalu straga • Sigurnosni pojasi na prednjim sjedalima - podesivi po visini • Sustav za pomoć pri naglom kočenju • Sustav za upozorenje prije frontalnog sudara • Sustav za prepoznavanje prometnih znakova • Sustav aktivne pomoći pri kočenju u nuždi s detekcijom pješaka u gradskoj vožnji

Vožnja • Indikator stupnjeva prijenosa (samo za ručni mjenjač) • Regulator i ograničivač brzine • Električno podesiva i grijana vanjska osvrtna ogledala • Informacijski zaslon podataka između mjerača u analognoj tehnologiji • Dvostupanjski brisači s prilagodljivim brisanjem • Komplet za popravak guma

Multimedija • Radio Bluetooth, USB, AUX

Udobnost • Ručni klima uređaj • Nepomična središnja konzola bez naslona za ruke s dva držača za piće • 12 V utičnica sprijeda (centralna konzola) • Automatska parkirna kočnica • Akustično vjetrobransko staklo(nije dostupno za Life Tce 115) • Grijano staklo iznad prtljažnog prostora • Električno podizanje prednjih stakala - impuslno kod vozača • Električno podizanje stražnjih stakala s funkcijom protiv priklještenja

• Sjenilo za sunce za vozača i suvozača s ogledalom - neosvjetljena • Naslon stražnje klupe preklopiv u omjeru 1/3-2/3 (bez središnjeg naslona za ruke) • Prednja sjedala podesiva po dužini i nagibu; vozačevo sjedalo može se dodatno podesiti prema visini • Nasloni za glavu na svim sjedalima • Nasloni za glavu podesivi po visini • Upravljač i ručica mjenjača presvučeni kožom • Sklopivi ključ • Daljinsko središnje zaključavanje

Dizajn • Vanjska osvrtna ogledala s LED pokazivačima smjera u boji vozila • LED dnevna svjetla C-oblik • Halogena prednja svjetla • Treće kočiono LED svjetlo • Ledeno bijela boja (serijski samo za razinu opreme Life) • Tonirana stakla • Tamnosiva unutrašnjost • Presvlake od tamnosive tkanine • Čelični naplatci 20" s ukrasnim pokrovima Vortex

LIFE

Čelični naplatci 20" s ukrasnim pokrovima Vortex

Slika je simbolična.

SERIJSKA OPREMA

Udobnost • Renault Kartica Slobodne ruke • Automatski 2-zonski klima uređaj sa senzorom štetnih plinova • Prednja sjedala podesiva po dužini i nagibu s džepom na stražnjoj strani; vozačko sjedalo može se dodatno podesiti prema visini i lumbalnom djelu • Naslon stražnje klupe preklopiv u omjeru 1/3-2/3 s naslonom za ruke (2 držača za piće) • Senzor za kišu i automatsko uključivanje svjetala te sustav za automatsko prebacivanje između dugih i kratkih svjetala • 7 sjedala (samo za Grand Scenic)

Dizajn • Svjetla za maglu sprijeda • Sjenilo za sunce za vozača i suvozača s ogledalom - osvjetljena • Akustično i atermično vjetrobransko staklo (samo za Grand Scenic) • Krovni nosači (samo za Grand Scenic) • Presvlake od tamnosive tkanine • Aluminijski naplatci 20" Silverstone

ZEN (LIFE +)

Presvlake od tamnosive tkanineSlika je simbolična.

Aluminijski naplatci 20" Silverstone

SERIJSKA OPREMA

Vožnja • Sustav LDW - sustav upozorenja o promjeni voznog traka • Upozoritelj za prekoračenje brzine i sustav za prepoznavanje prometnih znakova • Sustav za pomoć pri parkiranju sprijeda i straga • Sustav za prepoznavanje umora vozača • Informacijski zaslon između mjerača-TFT analog/digitalna tehnologija • Sustav Multi-Sense®

• Pozdravni scenarij

Multimedija • Multimedijski sustav R-Link 2® s 7" dodirnim zaslonom • Kartografi ja Europe • Internet povezivost

Dizajn • Presvlake od tamnosive tkanine u kombinaciji s imitacijom kože • Aluminijski naplatci 20" Exception

Udobnost • Prednja sjedala podesiva po dužini, nagibu, visini i u lumbalnom dijelu s džepom i sklopivim stolom na stražjoj strani; suvozačko sjedalo preklopivo u stol • Naslon stražnje klupe preklopiv u omjeru 1/3-2/3 s naslonom za ruke (2 držača za piće) sa sustavom upravljanja preklopa sjedala One Touch • Sjenilo za sunce na stražnjim prozorima • Električno podesiva , grijana i preklopna vanjska osvrtna ogledala s osvjetljenjem • Pomična središnja konzola s naslonom za ruke, straga s dodatnom AUX utičnicom i 2 USB priključcima • 12 V utičnica straga (na stražnjem dijelu središnje konzole) • Pretinac Easy Life s osvjetljenjem i hlađenjem

INTENS (ZEN +)

Presvlake od tamnosive tkanine u kombinaciji s imitacijom kože

Presvlake od smeđe tkanine u kombinaciji s imitacijom kože*

Crne kožne presvlake*Slika je simbolična. Presvlake od svjetlosive kože*

Aluminijski naplatci 20" Exception

* Opcijske presvlake

EDITION ONE (INTENS+)

Aluminijski naplatci 20" Quartz

Presvlake od tamnosive tkanine u kombinaciji s imitacijom kože

Crne kožne presvlake* Presvlake od svjetlosive kože*

* Opcijske presvlake

Slika je simbolična.

SERIJSKA OPREMA

Udobnost • Prednja sjedala podesiva po dužini, nagibu, visini i u lumalnom dijelu s džepom i na stražnjoj strani sa preklopnim stolom • Električno podesivo vozačevo sjedalo u lumbalnom dijelu i podesivo dužinom površine sjedala i masažnom fukcijom • Suvozačevo sjedalo preklopivo u stol • Komforni naslon za glavu Relax za vozača i suvozača • Komforni Grand Confort naslon na stražnjim sjedalima • Samozatamnjujuće osvrtno ogledalo

Dizajn • Dvobojna karoserija • Vanjska osvrtna ogledala s LED pokazivačima u crnoj ili sivoj boji • Full LED Pure Vision prednja svjetla • Upravljač presvučen Nappa kožom • Aluminijski naplatci 20" Quartz

Multimedija • Multimedijski sustav R-Link 2® s 7" dodirnim zaslonom • Multimedijski sustav R-Link 2® s 8,7" dodirnim zaslonom + DAB + BOSE® Surround Sound System (samo za Energy dCi 160 EDC)

BOSE® (INTENS +)

Aluminijski naplatci 20" Quartz

Presvlake od tamnosive tkanine u kombinaciji s imitacijom kože

Crne kožne presvlake* Presvlake od svjetlosive kože*

* Opcijske presvlake

Slika je simbolična.

SERIJSKA OPREMA

Udobnost • Prednja sjedala nastavljiva po dužini, nagibu, visini i u lumbalnom dijelu s džepom na stražnjoj strani i preklopnim stolom • Električno podesivo vozačevo sjedalo u lumbalnom dijelu, podesivo dužinom površine sjedala i sa masažnom fukcijom • Suvozačevo sjedalo preklopivo u stol • Komforni naslon za glavu Relax za vozača i suvozača • Komforni Grand Confort naslon na stražnjim sjedalima • Samozatamnjujuće osvrtno ogledalo

Dizajn • Dvobojna karoserija • Vanjska osvrtna ogledala s LED pokazivačima u crnoj ili sivoj boji • Full LED Pure Vision prednja svjetla • Upravljač presvučen Nappa kožom • Zatamnjenja stražnja stakla sa strane • Unutrašnjost Bose u tamnosivoj boji • Aluminijski naplatci 20" Quartz

Multimedija • Multimedijski sustav R-Link 2® s 8,7" dodirnim zaslonom + BOSE® Surround Sound System + R-Sound efekt

Tip motora Energy TCe 115 Energy TCe 130 Energy dCi 95 Energy dCi 110 Energy dCi 110 EDC Energy dCi 130 Energy dCi 160 EDC

IZVEDBA Scenic Grand Scenic Scenic Grand Scenic Scenic Scenic Grand Scenic Scenic Grand Scenic Scenic Grand Scenic Scenic Grand Scenic

Gorivo Benzin Benzin Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel

EURO norma Euro 6b Euro 6b Euro 6b Euro 6b Euro 6b Euro 6b Euro 6b

Pogon 2WD 2WD 2WD 2WD 2WD 2WD 2WD

Pogon bregaste osovine Lanac Lanac Zupčasti remen Zupčasti remen Zupčasti remen Lanac Lanac

MOTOR

Opis Aluminijski blok - 4 cilindara Blok od lijevanog

željeza - 4 cilindara Blok od lijevanog željeza - 4

cilindara Blok od lijevanog željeza - 4

cilindara Blok od lijevanog željeza - 4

cilindara Blok od lijevanog željeza - 4

cilindara

Zapremnina (cm3) 1198 1198 1461 1461 1461 1600 1600

Broj cilindara / ventila 4 / 16 4 / 16 4 / 8 4 / 8 4 / 8 4 / 16 4 / 16

Najveća snaga kW (KS) pri broju okretaja (o/min) 85 (115) / 4500 97 (130) / 5500 70 (95) / 4000 81 (110) / 4000 81 (110) / 4000 96 (130) / 4000 118 (160) / 4000

Najveći zakretni moment Nm (m.kg) pri broju okretaja (o/min)

190 / 2000 205 / 2000 240 260 260/1750 320 360

Sustav Stop & Start s prikupljanjem energije prilikom kočenja

DA DA DA DA DA DA DA

MJENJAČ

Tip mjenjača Ručni Ručni Ručni RučniAutomatski EDC s dvostrukom

spojkomRučni

Automatski EDC s dvostrukom spojkom

Broj stupnjeva prijenosa 6 6 6 6 7 6 6

EFIKASNOSTKoefi cijent otpora zraka SCx 0,760 m² 0,780 m² 0,760 m² 0,780 m² 0,770 m² 0,770 m² 0,770 m² 0,770 m² 0,770 m²

Najveća brzina (km/h) 185 183 190 188 175 183 183 190 200

400 m D.A. (s) - - - - - - - - -

1000 m od 0 (s) 34 34,4 32,8 32,9 36,5 34,2 34,1 33 32,1

0 - 100 km/h (s) 12,3 13 11,4 11,9 13,7 12,4 12,4 11,4 10,7

Međuubrzanje : 80-120 km / h (s) u 4 / 5 stupnju

10,9 / 14,9 11,2 / 15,5 9,9/14,1 10,2/14,1 12,1/15,6 11/14,2 10,9 8,9/10,7 8,7

POTROŠNJA I EMISIJECO

2 mješovita vožnja (g / km) - NEDC 129 136 129 136 100 100 104 104 104 116 119 118 122

Mješovita vožnja (l / 100km) - NEDC 5,8 6,1 5,8 6,1 3,9 3,9 4 4 4 4,5 4,6 4,5 4,7

Gradska vožnja (l / 100km) - NEDC 7,2 7,5 7,2 7,5 4,2 4,2 4,4 4,2 4,2 5,1 5,3 5 5,3

Izvangradska vožnja (l / 100km) - NEDC 5 5,3 5 5,3 3,7 3,7 3,8 3,9 3,9 4,1 4,2 4,3 4,4

Zapremnina rezervoara (l) (GOM = 65L) 52 53 52 53 52 52 53 52 53 52 53 52 53

CO (g/km) 0,2458 0,3466 0,2458 0,3466 0,1127 0,1127 0,1127 0,0839 0,0839 0,2528 0,2528 0,3463 0,3463

THC (g/km) 0,0298 0,0424 0,0298 0,0424 - - - - - - - - -

NOx (g/km) 0,0248 0,0269 0,0248 0,0269 0,0308 0,0308 0,0308 0,0219 0,0219 0,0459 0,0459 0,0723 0,0723

Emisija krutih čestica (g/km) - - - - 0,00058 0,00058 0,00058 0,0003 0,0003 0,00083 0,00083 0,00024 0,00024

Broj čestica (x 10 11) 10,56 14,7 10,56 14,7 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,14 0,14 0,03 0,03

SUSTAV ZA NADZOR POTROŠNJEECO mode DA DA DA DA DA DA DA

UPRAVLJAČKI MEHANIZAMTIP upravljača Električni servo Električni servo Električni servo Električni servo Električni servo Električni servo Električni servo

Ø kruga okretanja (m) 11,18 11,39 11,18 11,39 11,18 11,18 11,39 11,18 11,39 11,18 11,39 11,18 11,39

KOČNICESprijeda: ventilirani diskovi (DV) (mm) Ø 320 x 28 Ø 320 x 28 Ø 320 x 28 Ø 320 x 28 Ø 320 x 28 Ø 320 x 28 Ø 320 x 28

Straga: puni diskovi (DP) (mm) Ø290 x11 Ø290 x11 Ø290 x11 Ø290 x11 Ø290 x11 Ø290 x11 Ø290 x11

Sustav aktivne pomoći pri kočenju u nuždi DA DA DA DA DA DA DA

Sustav za nadzor stabilnosti - ESP DA DA DA DA DA DA DA

GUMEStandardna veličina guma 195/55 R20 195/55 R20 195/55 R20 195/55 R20 195/55 R20 195/55 R20 195/55 R20

MASE (KG) Masa praznog vozila (MVODM) 1428 1495 1430 1485 1430 1430 1532 1501 1540 1540 1601 1539 1660

Najveće dopušteno opterećenje (MMAC) 2031 2244 2021 2252 1996 2046 2298 2097 2306 2123 2354 2133 2378

Najveća dopuštena ukupna nosivost (MTR) 3531 3660 3521 3752 3496 3546 3798 3597 3806 3623 3854 3633 3878

Najveća masa prikolice s kočnicama 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850

Najveća masa prikolice bez kočnica 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750

Najveće dopušteno opterećenje krova 80 80 80 80 80 80 80

- = dostupno kasnije

Performanse

Dimenzije SCENIC

Dimenzije (mm)

A Ukupna duljina 4406

B Međuosovinski razmak 2734

C Prednji prevjes 931

D Stražnji prevjes 741

E Trag kotača sprijeda 1602

F Trag kotača straga 1596

G Ukupna širina bez osvrtnih ogledala 1866

G1 Ukupna širina s osvrtnim ogledalima 2128

H Visina praznog vozila 1653

H1Visina praznog vozila s otvorenim vratima prtljažnika

2069

J Visina praga praznog vozila 686

K Visina podvozja 170

Dimenzije (mm)

L Prostor u visini koljena u 2. redu sjedala 212

M Širina u visini laktova sprijeda 1526

M1 Širina u visini laktova straga 1488

N Širina u visini ramena sprijeda 1494

N1 Širina u visini ramena straga 1388

PVisini od sjedala do krova sprijeda, sjedala i srednjem položaju (obični/fi ksni panoramski krov)

918 / 923

P1Visina od sjedišta do krova straga (obični/fi ksni panoramski krov)

869 / 856

YŠirina otvora prtljažnika (na gornjem dijelu/najveća širina otvora prtljažnika)

910 / 1069

Dimenzije (mm)

Y1 Širina otvora prtljažnika pri dnu 1043

Y2 Unutarnja širina između blatobrana 1092

ZVisina otvora prtljažnikaVisina do police prtljažnika

773580

Z1Duljina prtljažnog prostora sa zadnjim sjedalima (do pokrova / na podu)

625 / 870

Z2Duljina prtljažnog prostora do prednjih sjedala (bez preklapanja naslona suvozačeva sjedala)

1688

Z3Najveća duljina prtljažnog prostora (preklopljena prednja i stražnja sjedala)

2618

Prostornina

Obujam prtljažnika prema normi VDA (dm3)(sjedala u 2. redu pomaknuta unatrag)

506

Obujam prtljažnika (u litrama) (sjedala u 2. redu pomaknuta unatrag)

572

Dimenzije GRAND SCENIC

Dimenzije (mm)

A Ukupna duljina 4634

B Međuosovinski razmak 2804

C Prednji prevjes 931

D Stražnji prevjes 899

E Trag kotača sprijeda 1602

F Trag kotača straga 1596

G Ukupna širina bez osvrtnih ogledala 1 866

G1 Ukupna širina s osvrtnim ogledalima 2 128

H Visina praznog vozila s/bez krovnim nosačima 1655

H1Visina praznog vozila s otvorenim vratima prtljažnika

2062

J Visina praga praznog vozila 680

K Visina podvozja 160

Dimenzije (mm)

L Prostor u visini koljena u 2. redu sjedala 255

L1 Prostor u visini koljena u 3. redu sjedala 128

M Širina u visini laktova sprijeda 1526

M1 Širina u visini laktova u 2. redu sjedala 1484

M2 Širina u visini laktova u 3. redu sjedala 1275

N Širina u visini ramena sprijeda 1494

N1 Širina u visini ramena u 2. redu sjedala 1417

N2 Širina u visini ramena u 3. redu sjedala 1218

PVisina do krova pod kutem od 14° u 1. redu sjedala (obični/fi ksni panoramski krov)

918 / 923

Dimenzije (mm)

P1Visina do krova pod kutem od 14° u 2. redu sjedala (obični/fi ksni panoramski krov) 886/879

P2Visina do krova pod kutem od 14° u 3. redu sjedala

814

YŠirina otvora prtljažnika (na gornjem dijelu/najveća širina otvora prtljažnika)

896 / 1087

Y1 Širina otvora prtljažnika pri dnu 1036

Y2 Unutarnja širina između blatobrana 1088

ZVisina otvora prtljažnikaVisina do police prtljažnika

787450

Z1Duljina prtljažnog prostora do 2. reda sjedala (do pokrova / na podu)

840 / 1074

Z2Duljina prtljažnog prostora do prednjih sjedala (bez preklapanja naslona suvozačeva sjedala)

1963

Dimenzije (mm)

Z3Najveća duljina prtljažnog prostora (preklopljena prednja i stražnja sjedala)

2847

Z4 Duljina prtljažnog prostora do 3. reda sjedala 419

Prostornina

Obujam prtljažnika sa 7 sjedala prema normi VDA (dm3) (sjedala u 3. redu pomaknuta unatrag)

189

Obujam prtljažnika sa 5 sjedala prema normi VDA (dm3) (sjedala u 2. redu pomaknuta unatrag)

533

Obujam prtljažnika sa 7 sjedala (u litrama) (sjedala u 3. redu pomaknuta unatrag)

233

Obujam prtljažnika sa 5 sjedala (u litrama) (sjedala u 2. redu pomaknuta unatrag)

596

Novi Renault SCENIC i GRAND SCENIC

Učinili smo sve što je u našoj moći da sadržaj ove brošure u trenutku tiskanja bude točan i obuhvaća sve najnovije izmjene. Brošura je pripremljena na osnovi predserijskih vozila ili prototipova. Renault si u okviru politike stalnog usavršavanja proizvoda

pridržava pravo da u svakom trenutku promijeni specifi kacije vozila i dodatne opreme. Renaultove koncesionare o tim se promjenama obavještava u najkraćem mogućem roku. Modeli se na nekim tržištima mogu razlikovati, neki dijelovi opreme možda nisu

posvuda dostupni (serijska, opcijska ili dodatna oprema). Za najnovije informacije obratite se lokalnom koncesionaru. Zbog tehničkih ograničenja tiska boje u brošuri mogu se razlikovati od stvarnih boja karoserije ili materijala unutarnjih obloga. Sva prava su

pridržana. Umnožavanje ove brošure u cjelini ili po dijelovima na bilo koji način zabranjeno je bez prethodnog pismenog odobrenja društva Renault.

RENAULT NISSAN HRVATSKA d.o.o., DIREKCIJA MARKETING, listopad 2016.

Renault preporučuje

Autori fotografi ja: M. Schnabel, A. Bernier

Za nove doživljaje s vozilima Renault SCENIC i GRAND SCENICposjetite internetsku stranicu www.renault.hr