Novi katalog za leto 2016

HALKIDIKI

SOLUNSKA REGIJA

PIERIALEFKADA

www.perlatours.rs

PLAĆANJE SE

VRŠI PO SREDNJEM

KURSU NARODNE

BANKE SRBIJE

LETO 2016GRCKA

Da se dugo godina družimo to vidimo tek kada neki bivši klinci, sada na more, sa nama vode svoje klince. Pa ima li šta lepše od toga?

Zato se mi u PERLI trudimo da za Vas obezbedimo najbolje i najpovoljnije što možemo: profesionalno osoblje, dobar prevoz i smeštaj, i ljubazne domaćine.

Koliko god puta smo bili zajedno u Grčkoj, uvek je bilo dobro. Zašto to da ne ponovimo i ove godine?

Biće nam čast i zadovoljstvo ako iz ove ponude nađete nešto za Vas.

Vaša PERLA TOURS

Rezervacije: 021/453-063

1Rezervacije: 021/453-063

Kolevka evropske civilizacije, po mnogo čemu jedinstvena, Grčka je zemlja tako mala, a opet velika. Postojbina je Odise- ja i Aleksandra Velikog, Platona i Aristotela, zvuka buzukija i

sirtakija... Na površini od 132.000 kvadratnih kilometara živi oko deset miliona stanovnika, vrlo temperamentnih, koji neguju tradi-ciju dobrih domaćina. Obale Grčke zapljuskuju tri mora: Egejsko, Jonsko i Sredozemno, a brojna ostrva, poluostrva i uvale potvrđu-ju njenu veliku razuđenost. POTREBNI PUTNI DOKUMENTI: važeći pasoš.NOVAC: 1 EUR = 100 centi.UNOŠENJE – IZNOŠENJE NOVCA: dozvoljeno je uneti strana sredstva plaćanja neograničeno, uz obaveznu deklaraciju - prijavu iznosa većeg od 10.000 EUR. Dozvoljeno je izneti strana sredstva plaćanja do deklarisane vrednosti. U slučaju namere da se u Grčkoj kupuju artikli veće vrednosti, potrebno je upoznati se sa našim carinskim propisima.VREMENSKA RAZLIKA: Srbija 12:00 h - Grčka 13:00 h.HRANA I PIĆE: dolmadakia – sarmice od vinove loze; taramo sala-ta – pire od riblje ikre, vrhnja, belog luka i raznih začina; horiatiki

– mešana letnja salata; feta – ovčiji sir; souvlaki – ražnjići od različitih vrsta mesa; youvetski – meso sa rezancima zapečeno u pećnici; retsina – karakteristično grčko vino; boutari – čuveno grčko vino; ouzo – rakija od anisa; mastichia – liker.KUPOVINA: krzno, čipka, keramika, predmeti od zlata, srebra i bakra, drvorezi i pletena roba.TELEFONSKI POZIVI: Grčka se bira iz Srbije preko pozivnog broja 0030, a Srbija iz Grčke preko 00381.

U PONUDI ZA OVU SEZONU SU STUDII I APARTMANI

U VILAMA I APART. HOTELIMA NA HALKIDIKIU (SITONIA),

SOLUNSKOJ REGIJI (ZALIV STRIMONIKOS), PIERII I

NA OSTRVU LEFKADA

LETO 2016GRCKA

2 Rezervacije: 021/453-063

April

Maj

Jun

Jul

Avgust

Septem

bar

OktobarKLIMA

18

8

16

21

9

19

27

11

23

29

13

25

30

12

26

26

10

24

21

8

20

POLOŽAJ: Poluostrvo Halkidiki leži jugoistočno od Soluna i sa svoja tri sekundarna poluostrva, Kasandrom, Sitoniom i Atosom (Svetom Gorom) pred-stavlja jednu od najslikovitijih oblasti Grčke.POVRŠINA: Oblast Halkidikia zauzima površinu od 2.918 kilometara kvadratnih u kojoj živi oko 109.500 stanovnika. Glavno sedište oblasti je mesto Poligiros.OBALA: Izuzetno razuđenu obalu, koja u dužini od 250 km okružuje poluostrvo obrazujući četiri zaliva, zapljuskuje kristalno čisto Egejsko more. Plaže su duge, peščane i šljunkovite.ZNAMENITOSTI: Manastirska zajednica na Atosu predstavljala je Nojevu barku Pravoslavne hrišćanske vere u Vizantijskom periodu. Danas je utočište mnogobrojnih monaha i meka hodočasnika na koju ženska noga još nije kročila. Izuzetan prirodni spomenik je Jama kod sela Petralona, u kojoj su pronađeni dokazi postojanja života na poluostrvu još iz Srednjeg kamenog doba.NAŠA PREPORUKA: Sitonia, druga noga kako je Grci, ili drugi prst poluostrva kako je Srbi nazivaju, očarava prekrasnim plažama i borovom šumom. Letovališta Psakoudia, Metamorfozis i Neos Marmaras na njenoj zapadnoj obali, pružaju mogućnost kupanja u izuzetno čistom moru zaliva Toroneos i pregršt sadržaja od kojih će i najprobirljiviji turisti naći nešto za sebe.INFO: Karakteristični telefonski broj mesta: Psakoudia 23710, Metamorfozis i Neos Marmaras 23750.

HalkidikiSitonia


Nekadašnja ribarska luka NEOS MARMARAS je sada jedno od najpopularnijih letovališta na Sitonii. U pozadini su brda sa borovom šumom, a sama luka je smeštena u zalivu u obliku potkovice, na severnom kraju velikog zaliva oko 118 km od Soluna. Zemlja je nekada pripadala manastiru, ali su oblast 1922. godine naselile grčke izbeglice iz Marmarasa iz Turske, te odatle potiče i ime Neos Marmaras. Plaže u Neos Marmarasu

gledaju ka jugu, istočno i zapadno od letovališta Neos Marmaras, sa mekim bledim peskom i blagim padom ka moru, što ih čini pogodnim za decu. Najpoznatije plaže u Neos Marmarasu su rajska plaža Paradisos i Porto Carras. Na jednom kraju plaže Porto Carras nalazi se i najveći hotelski kompleks u severnoj Grčkoj. U Neos Marmarasu postoji pošta, ambulanta, apoteka, mnogo supermarketa, taverni, barova, kafića, pekara, picerija, poslastičarnica i rent a car agencija.

Vila Dr SERHAN 1Apart. hotel ALEKSANDRAVila Dr SERHAN 3Vila EFTALIAVila STEFANOS

1

2

3

4

5

54

1

2

3

NEOS MaRMaRaS

LETO 2016GRCKA


NEOS MARMARAS Vila

PRIZEMLJE

Dr Serhan 1


V ila se nalazi u centru Neos Marmarasa, udaljena od gradske plaže devet minuta hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže četvorokrevetnim i petokrevetnim apartmanom. U vili postoji besplatna konekcija na internet, a u svakom apartmanu TV prijemnik i klima uređaj.

DESETODNEVNI ARANŽMAN CENA NAJMA PO OSOBI, U EUR, ZA DESET NOĆENJA, BEZ PREVOZADatum polaska autobusa 21.05. 31.05. 10.06. 20.06. 30.06. 10.07. 20.07. 30.07. 09.08. 19.08. 29.08. 08.09. 18.09.

Termin Najam 22.05.-01.06. 01.06.-11.06. 11.06.-21.06. 21.06.-01.07. 01.07.-11.07. 11.07.-21.07. 21.07.-31.07. 31.07.-10.08. 10.08.-20.08. 20.08.-30.08. 30.08.-09.09. 09.09.-19.09. 19.09.-29.09.

1/4 apartmana, po osobi 33 58 81 105 119 133 150 154 154 131 82 65 45


Korišćenje klima uređaja je uračunato u cenu aranžmana.U SVAKOM apartmanu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48.Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR15014

NEOS MARMARAS Vila

Legenda: 1/4 apartman = četvorokrevetni apartman, 1/5 apartman = petokrevetni apartman

Dr Serhan 1


NEOS MARMARAS Apart. hotel Aleksandra

VILA ALEKSANDRA PRIZEMLJE

1

2 3 4 5

PRIZEMLJE

PRVI SPRAT DRUGI SPRAT

18

11

12 13 14 1516

1

2 3 4 5

282717


Apart. hotel se nalazi u mirnom delu Neos Marmarasa, između centra Neos Marmarasa i plaže „Paradisos“, udaljen od plaže 2 minuta, a od plaže „Paradisos“ šest i po minuta hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže recepcijom, dvokrevetnim, trokrevetnim i četvoro-krevetnim studiima, dvorištem i roštiljem. U svakom studiu se nalazi besplatna konekcija na internet i klima uređaj.

NEOS MARMARAS


Termin Najam 22.05.-01.06. 01.06.-11.06. 11.06.-21.06. 21.06.-01.07. 01.07.-11.07. 11.07.-21.07. 21.07.-31.07. 31.07.-10.08. 10.08.-20.08. 20.08.-30.08. 30.08.-09.09. 09.09.-19.09. 19.09.-29.09.

1/2 studia / P-M, po osobi 46 81 113 147 166 187 210 215 215 183 114 92 63

1/3 studia / P-M, po osobi 35 62 87 113 127 143 161 165 165 140 88 70 48

1/2 studia / I-B, po osobi 46 81 113 147 166 187 210 215 215 183 114 92 63

1/3 studia / I-B, po osobi 35 62 87 113 127 143 161 165 165 140 88 70 48

1/2 studia / I-M, po osobi 47 83 116 151 170 191 215 220 220 188 117 94 65

1/3 studia / I-M, po osobi 37 65 91 119 134 150 169 173 173 147 92 74 51

1/2 studia / II-B, po osobi 47 83 116 151 170 191 215 220 220 188 117 94 65

1/4 studia, po osobi 30 53 74 96 108 121 136 139 139 119 74 59 41

Korišćenje klima uređaja nije uračunato u cenu aranžmana, već se plaća na licu mesta i iznosi 4,00 EUR dnevno.U SVAKOM studiu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48.Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR15020

Legenda: 1/2 studio / P-M = dvokrevetni studio, prizemlje - pogled na more, 1/3 studio / P-M = trokrevetni studio, prizemlje - pogled na more, 1/2 studio / I-B = dvokrevetni studio, prvi sprat - pogled na brdo, 1/3 studio / I-B = trokrevetni studio - prvi sprat, pogled na brdo, 1/2 studio / I-M = dvokrevetni studio, prvi sprat - pogled na more, 1/3 studio / I-M = trokrevetni studio, prvi sprat - pogled na more, 1/2 studio / II-B = dvokrevetni studio, drugi sprat - pogled na brdo, 1/4 studio = četvorokrevetni studio

Apart. hotel Aleksandra


NEOS MARMARAS

PRIZEMLJE

13

11

Vila Dr Serhan 3


V ila se nalazi na ulasku u Neos Marmaras, udaljena od plaže „Paradisos“ četiri minuta hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže velikim dvorištem, parkingom i dvokrevetnim studiima. U vili postoji besplatna konekcija na internet, a u svakom studiu TV prijemnik i klima uređaj.


Termin Najam 22.05.-01.06. 01.06.-11.06. 11.06.-21.06. 21.06.-01.07. 01.07.-11.07. 11.07.-21.07. 21.07.-31.07. 31.07.-10.08. 10.08.-20.08. 20.08.-30.08. 30.08.-09.09. 09.09.-19.09. 19.09.-29.09.

1/2 studia, po osobi 48 84 118 153 172 194 218 224 224 190 119 95 66

Korišćenje klima uređaja je uračunato u cenu aranžmana.U SVAKOM studiu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48.Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR15018

NEOS MARMARAS

Legenda: 1/2 studio = dvokrevetni studio

Vila Dr Serhan 3


NEOS MARMARAS

VISOKO PRIZEMLJE

PRVI SPRAT

6 10

5

9

4

8

3

7

2

1211

Vila Ef talia


Vila se nalazi na početku Neos Marmarasa, udaljena od plaže ”Paradisos” minut i po hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže velikim dvorištem, parkingom, dvokrevetnim i trokrevetnim studiima. U vili postoji besplatna konekcija na internet, a u svakom studiu/apartmanu TV prijemnik i klima uređaj.

NEOS MARMARAS


Termin Najam 22.05.-01.06. 01.06.-11.06. 11.06.-21.06. 21.06.-01.07. 01.07.-11.07. 11.07.-21.07. 21.07.-31.07. 31.07.-10.08. 10.08.-20.08. 20.08.-30.08. 30.08.-09.09. 09.09.-19.09. 19.09.-29.09.

1/2 studia, po osobi 52 91 127 165 186 209 235 241 241 205 128 103 71

1/3 studia, po osobi 40 70 97 127 143 160 180 185 185 157 98 79 54



šifra: GR15008

Legenda: 1/2 studio = dvokrevetni studio, 1/3 studio = trokrevetni studio, 1/4 apartman = četvorokrevetni apartman

Vila Ef talia


NEOS MARMARAS

VISOKO PRIZEMLJE

2

13

DRUGI SPRAT

11

Vila Stefanos


Vila se nalazi na početku Neos Marmarasa, udaljena od plaže „Paradisos“ minut hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže parkingom, dvokrevetnim i trokrevetnim studiima i četvorokrevetnim apartmanima. U vili postoji besplatna konekcija na internet, a u svakom studiu/apartmanu TV prijemnik i klima uređaj.


Termin Najam 22.05.-01.06. 01.06.-11.06. 11.06.-21.06. 21.06.-01.07. 01.07.-11.07. 11.07.-21.07. 21.07.-31.07. 31.07.-10.08. 10.08.-20.08. 20.08.-30.08. 30.08.-09.09. 09.09.-19.09. 19.09.-29.09.

1/2 studia, po osobi 52 91 127 165 186 209 235 241 241 205 128 103 71

1/3 studia, po osobi 40 70 97 127 143 160 180 185 185 157 98 79 54


Korišćenje klima uređaja je uračunato u cenu aranžmana.U SVAKOM studiu/apartmanu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48.Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR15005

NEOS MARMARAS

Legenda: 1/2 studio = dvokrevetni studio, 1/3 studio = trokrevetni studio, 1/4 apartman = četvorokrevetni apartman

Vila Stefanos


1

Na 95 km od Soluna, na samom početku Sitonie, nalazi se Metamorfozis, mesto koje će Vas, kako i sam naziv kaže, preporoditi. A kako i ne bi, kada ga s pravom nazivaju vazdušnom banjom Halkidikia. Četinarska šuma koje

ima u izobilju stvara posebnu mikroklimu ovog mesta. Izuzetan je i park koji je idealan za prijatne šetnje u pomešanim mirisima četinara i mora. Okolina parka je centar dešavanja u ovom malom i mirnom mestu. Tu se nalazi većina marketa, restorana, taverni i kafića. Želite li da negde pobegnete od gužve i vreve? Meta-morfozis je pravi izbor. Ako Vam neće smetati nedostatak noćnog života i burnijih sadržaja, eto samo još jedne potvrde da će Vas boravak u ovom mestu očarati, a sasvim sigurno, opustiti i preporoditi. U zavisnosti od dela plaže koji posma- trate možemo reći da Metamorfozis ima različite prilaze vodi, od peščano-šljun-kovitih preko krupno šljunkovitih, do kamenih (samo pri ulasku u more), ali celu plažu greje zapadno sunce koje omogućava uživanje na plaži do kasnih poslepod-nevnih sati.

Vila REVEKA1

METaMORFOZiS

LETO 2016GRCKA


METAMORFOZIS

VISOKO PRIZEMLJE

PRVI SPRAT

76

DRUGI SPRAT

10 11 12

13

148

6

54

32

1

Vila Reveka


Vila se nalazi u centralnom delu Metamorfozisa, udaljena od plaže manje od minut hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže sa dvokrevetnim, trokrevetnim, četvorokrevetnim i petokrevetnim apartmanima. U vili postoji besplatna konekcija na internet, a u svakom apartmanu TV prijemnik i klima uređaj.


Termin Najam 22.05.-01.06. 01.06.-11.06. 11.06.-21.06. 21.06.-01.07. 01.07.-11.07. 11.07.-21.07. 21.07.-31.07. 31.07.-10.08. 10.08.-20.08. 20.08.-30.08. 30.08.-09.09. 09.09.-19.09. 19.09.-29.09.



1/4 apartmana*, po osobi 31 55 77 101 113 127 143 147 147 125 78 62 43



Korišćenje klima uređaja je uračunato u cenu aranžmana.U SVAKOM apartmanu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48.Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR16001

METAMORFOZIS

Legenda: 1/2 apartman = dvokrevetni apartman, 1/3 apartman = trorokrevetni apartman, 1/4 apartman* = četvorokrevetni apartman (četiri ležaja u jednoj prostoriji), 1/4 apartman = četvorokrevetni apartman, 1/5 apartman = petokrevetni apartman

Vila Reveka


PSakOUdia

1

Vila JIANNIS-MARIA1

Psakoudia je malo turističko mesto u zalivu Toroneos na udaljenosti oko 80 kilometara jugoistočno od Soluna i od Nea Moudanie dvadesetak kilo-

metara prema Neos Marmarasu. Smeštena je ispod magistralnog puta na prelepoj peščanoj plaži sa kristalno čistim morem, okružena borovom šumom i pruža odlične mogućnosti za uživanje u letnjim čarolijama i suncu. Plaža je čista i peskovita sa blagim ulaskom u more i mnogo ležaljki. U Psakoudii ima nekoliko restorana, taverni, picerija, kafe barova, mini marketa, kao i supermarket, pekara, pošta i ambulanta. Iznad Psakoudie se nalazi staro tradicionalno selo Ormilia, koje vredi posetiti da bi se videle atraktivne tradicionalne kuće i uske ulice.

LETO 2016GRCKA


PRIZEMLJE

166

PSAKOUDIA Apart. hotel Jiannis-Maria


Apart. hotel se nalazi na ulasku u Psakoudiu, na obali mora. Market je u neposrednoj blizini. Apart. hotel raspolaže recepcijom i dvokrevetnim studiima. U apart. hotelu postoji besplatna konekcija za internet, a u svakom studiu TV prijemnik i klima uređaj. Raspored studia - prema priloženoj skici.

PSAKOUDIA


Termin Najam 22.05.-01.06. 01.06.-11.06. 11.06.-21.06. 21.06.-01.07. 01.07.-11.07. 11.07.-21.07. 21.07.-31.07. 31.07.-10.08. 10.08.-20.08. 20.08.-30.08. 30.08.-09.09. 09.09.-19.09. 19.09.-29.09.

1/2 studia, po osobi 64 112 157 204 230 258 291 298 298 254 159 127 87


šifra: GR19007

Legenda: 1/2 studio = trokrevetni studio

Apart. hotel Jiannis-Maria


POLOŽAJ: Oblast se nalazi na istočnom delu kontinentalne Grčke (Centralna Ma-kedonija), omeđena na zapadu Solunom i na istoku Kavalom, smeštena u zalivu Strimonikos. POVRŠINA: Regija zauzima površinu od 18.811 kilometara kvadratnih u kojoj živi 1.931.870 miliona stanovnika. Glavni grad oblasti je Langadas, a administrativni centar regije je Solun.OBALA: Glavna karakteristika obale su široke peščane plaže koje se pružaju pravcem istok-zapad u dužini od 15 km. Ova obala godinama je nagrađivana „plavom zastavicom” Evropske Unije i Mediterana, koja se dodeljuje za uređenost plaža i čistoću mora.ZNAMENITOSTI: Olimpijada se nalazi u severno-istočnom delu Halkidi-kija, u zalivu Strimonikos, udaljena od Soluna 80 km. Tradicija kaže da je Olimpijada dobila ime po majci kralja Aleksandra, Olimpijadi. Sagrađe-na je pored prirodne luke, okružena mnoštvom predivnih plaža i zelenih šuma. Na ovim prostorima, tačnije u Stagiri, na poluostrvu Halkidiki, 25 km južnije od Olimpijade, između mesta Stratoniki i Neoshori, 384. godine pre n.e. rođen je Aristotel. Upravo tu je smešten Aristotelov park čudesa, muzej na otvorenom gde su izloženi radovi i ploče sa mudrim izrekama iz stvaralaštva ovog drevnog filozofa. Pored Stagire, turisti koje zanima grčka istorija i kultura mogu posetiti arheološke i ostale znamenitosti: Amfipolis, staru Aretuzu, Arte-mizio zamak, Alistratis, kao i Narodni muzej i crkvu Svetog Georgia u Asprovalti.NAŠA PREPORUKA: Letovališta u ovoj regiji: Vrasna Beach i Nea Vrasna svojom lepotom i svim što nude privlače mnoge turiste.INFO: Karakterističan telefonski broj za sva mesta u ovom zalivu je: 23970.

SOlUNSka REgijaZaliv Strimonikos

April

Maj

Jun

Jul

Avgust

Septem

bar

OktobarKLIMA

19

7

15

22

9

18

26

11

23

28

13

24

29

13

26

27

9

23

21

7

19


N a severoistočnom delu Halkidikia, u Zalivu Strimonikos, 74 km od Soluna, nalazi se ovo mirno letovalište - idealno za porodični odmor. Ovde je sve podređeno odmoru i uživanju u suncu, toplom i čistom moru. Plaža je dugačka oko 2,5 km i nosilac

je „plave zastavice“ dodeljene od strane Evropske Unije i Mediterana. U letovalištu ima dosta restorana, taverni, kafe barova i supermarket LIDL, a nedaleko od letovališta se nalaze i svi ostali grčki supermarketi. Pored zabave u mestu, večernja zabava se može pronaći u obližnjoj Asprovalti, najvećem turističkom mestu u ovom delu Grčke, gde se nalaze i brojne prodavnice artikala iz letnjeg asortimana. Kao i sva mesta koja ga okružuju i ovo mesto se odlikuje prostranim ulicama i uređenim šetalištem. Za jedan sat vožnje se stiže na istoku do Kavale i na zapadu do Soluna.

Vila TAKIS1

VRaSNa BEaCH1

LETO 2016GRCKA


VRASNA BEACH Vila Takis

SPUŠTENO PRIZEMLJE VISOKO PRIZEMLJE

2 121 11

za dve osobe (razvlači se) za dve osobe (razvlači se)


Vila se nalazi mirnom delu Vrasna Beach-a, udaljena od plaže minut i po hoda. Market LIDL je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže četvorokrevetnim studiima. U vili postoji besplatna konekcija na internet, a u svakom studiu TV prijemnik i klima uređaj.


Termin Najam 24.05.-03.06. 03.06.-13.06. 13.06.-23.06. 23.06.-03.07. 03.07.-13.07. 13.07.-23.07. 23.07.-02.08. 02.08.-12.08. 12.08.-22.08. 22.08.-01.09. 01.09.-11.09. 11.09.-21.09. 21.09.-01.10.

1/4 studia, po osobi 29 50 71 92 103 116 131 134 134 114 71 57 39

U spuštenom prizemlju za studie: broj 1 i 2 cena najma je niža 10%.Korišćenje klima uređaja je uračunato u cenu aranžmana.U SVAKOM studiu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48. Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR02007

Legenda: 1/4 studio = četvorokrevetni studio

VRASNA BEACH Vila Takis


UZalivu Strimonikos, udaljena od Soluna 76 km, 6 km od Stavrosa i na istočnom delu gotovo spojena šetalištem sa Asprovaltom, nalazi se Nea Vrasna. Svojim delovima Nea Vrasna izlazi na obalu Egejskog mora i predstavlja poznato letovlište

u ovoj regiji. Zbog neposredne blizine Soluna, sa veoma dobrom putnom mrežom, ovo mesto biva odabrano od strane mnogih turista. Nea Vrasna je novoizgrađeno nas-elje, većinom sa novim vilama, poznato pre svega kao turističko mesto, sa prostra-nim ulicama, uređenim šetalištem, kristalno čistim i toplim morem i uređenom širokom peščanom plažom dugačkom oko 3 km, koja je nosilac „plave zastavice“ dodeljene od strane Evropske Unije i Mediterana. Sadržajne ponude u vilama, hotelima, restoranima, tavernama, kafe barovima i supermarketima pogoduju onima koji tragaju za dobrim od-morom. U letovalištu se nalaze supermarketi MASUTIS i DISCOUNT MARKET a nedaleko od letovališta i svi veliki supermarketi, počev od LIDL-a.

Vila LENA 1Vila LENA 2

1

2

NEa VRaSNa1

2

LETO 2016GRCKA


NEA VRASNA Vila Lena 1

PRVI SPRAT

7

PRIZEMLJE

4

3 2 1

10

9

8


Vila se nalazi u mirnom delu Nea Vrasne, udaljena od plaže dva i po minuta hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže trokrevetnim stu-diima i četvorokrevetnim, petokrevetnim, šestokrevetnim, sedmokrevetnim i osmokrevetnim apartmanima sa prostranim terasama, dvorištem i parkingom pored. U dvorištu se može spremati roštilj. U vili postoji besplatna konekcija na internet, a u svakom studiu/apartmanu TV prijemnik

i klima uređaj. Vila je obezbeđena video nadzorom.

NEA VRASNA


Termin Najam 24.05.-03.06. 03.06.-13.06. 13.06.-23.06. 23.06.-03.07. 03.07.-13.07. 13.07.-23.07. 23.07.-02.08. 02.08.-12.08. 12.08.-22.08. 22.08.-01.09. 01.09.-11.09. 11.09.-21.09. 21.09.-01.10.

1/4 studia, po osobi 24 43 60 78 88 98 111 114 114 97 60 48 33

1/4 apartmana*, po osobi 27 47 65 85 95 107 121 124 124 105 66 53 36





Korišćenje klima uređaja nije uračunato u cenu aranžmana, već se plaća na licu mesta i iznosi 5,00 EUR dnevno.U SVAKOM studiu/apartmanu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48.Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR03005

Legenda: 1/4 studio = četvorokrevetni studio ,1/4 apartman* = četvorokrevetni apartman (četiri ležaja u jednoj prostoriji), 1/5 apartman = petokrevetni apartman, 1/6 apartman = šestokrevetni apartman, 1/7 apartman = sedmokrevetni apartman, 1/8 apartman = osmokrevetni apartman

Vila Lena 1


NEA VRASNA Vila Lena 2

PRIZEMLJE

6 5


Vila se nalazi u mirnom delu Nea Vrasne, pored vile Lena 1, udaljena od plaže dva i po minuta hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže četvorokrevetnim studiima sa prostranim terasama, dvorištem i parkingom pored. U dvorištu se može spremati roštilj. U vili postoji besplatna konekcija na internet, a u svakom studiu TV prijemnik i klima uređaj. Vila je obezbeđena video nadzorom.

NEA VRASNA


Termin Najam 24.05.-03.06. 03.06.-13.06. 13.06.-23.06. 23.06.-03.07. 03.07.-13.07. 13.07.-23.07. 23.07.-02.08. 02.08.-12.08. 12.08.-22.08. 22.08.-01.09. 01.09.-11.09. 11.09.-21.09. 21.09.-01.10.

1/4 studia, po osobi 24 43 60 78 88 98 111 114 114 97 60 48 33

Korišćenje klima uređaja je uračunato u cenu aranžmana.U SVAKOM studiu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48. Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR03006

Legenda: 1/4 studio = četvorokrevetni studio

Vila Lena 2


POLOŽAJ: Provincija se nalazi u severoistočnom delu kontinentalne Grčke, sa zapada omeđena prirodnom granicom koju čine legendarna planina Olimp i Pieriske planine.POVRŠINA: Oblast Pierie zauzima površinu od 1.516 kilometara kvadratnih u kojoj živi oko 134.000 stanovnika. Glavni grad oblasti je Katerini.OBALA: Glavna karakteristika obale su široke peščane plaže koje se pružaju pravcem sever - jug u dužini od 70 km.ZNAMENITOSTI: Oblast je bogata spomenicima velike istorijske i arheološke vred-nosti. Arheološki lokalitet Dion koji se nalazi ispod planinskih vrhova Olimpa, osta-cima nekadašnjih svetilišta, grobnica, pozorišta, bazilika i drugih zgrada svedoči o važnosti ovog nekada kultnog mesta. Svojom prirodnom lepotom oduševljava planina Olimp, od 1985. godine proglašena Nacionalnim Parkom.NAŠA PREPORUKA: U centralnoj Pierii nalazi se dva letovalište Paralia i Ol-ympic Beach, koji svojim brojnim sadržajima, kako tokom dana tako i noću, privlače veliki broj turista.INFO: Karakteristični telefonski brojevi mesta: Paralia 23510, Olympic Beach 23510.

April

Maj

Jun

Jul

Avgust

Septem

bar

OktobarKLIMA

19

7

16

23

8

19

27

11

23

29

10

25

30

10

24

27

8

24

23

7

19

PiERia


Usrcu okruga Pieria u podnožju planine bogova - Olimpa, nalazi se centar turističke ponude - Paralia. Udobnost i toplina koju Vam pružaju porodični hoteli i vile sa svojim domaćinima, kristalno čisto more, peskovita plaža, mogućnosti za iznajmljivanje ležaljki i suncobrana, dobra ponuda za bavljenje raznim sportovima na vodi, uz mnoštvo trgovinskih radnji, najboljih restorana, taverni, barova, noćnih klubova, blizina

velikog trgovačkog centra Katerinia (6 kilometara), prava su garancija za povratak u Paraliu na odmor i narednih godina. U mestu postoji am-bulanta, apoteka, pošta, mnoštvo hotela, rent a car agencija, dobro snabdevenih supermarketa, poslastičarnica i pekara. Paralia je udaljena od Soluna 67 kilometara.

PaRalia

LETO 2016GRCKA

Apart. hotel MANOSHotel SOUITA

1

2

12


PARALIA

SKICE SU TRENUTNO

U PRIPREMI.

ManosApart. hotel


Apart. hotel se nalazi u glavnoj ulici, udaljen od plaže dva i po minuta hoda. Market LIDL je na pola minuta hoda od Apart. hotela. Apart. hotel raspolaže recepcijom, liftom, dvokrevetnim i trokrevetnim studiima. U svakom studiu se nalazi besplatna konekcija na internet, TV prijemnik, a u studiima broj: 1, 2, 3, 4 i 5 i klima urežaj.

PARALIA


Termin Najam 24.05.-03.06. 03.06.-13.06. 13.06.-23.06. 23.06.-03.07. 03.07.-13.07. 13.07.-23.07. 23.07.-02.08. 02.08.-12.08. 12.08.-22.08. 22.08.-01.09. 01.09.-11.09. 11.09.-21.09. 21.09.-01.10.

1/2 studia, po osobi 77 107 140 157 177 199 204 204 173 108 87 60

1/3 studia, po osobi 59 82 107 120 136 152 156 156 133 83 66 46

Korišćenje klima uređaja nije uračunato u cenu aranžmana, već se plaća na licu mesta i iznosi 4,00 EUR dnevno.U SVAKOM studiu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48. Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR21028

Legenda: 1/2 studio = dvokrevetni studio, 1/3 studio = trokrevetni studio

ManosApart. hotel


LOKACIJA: udaljen od plaže dva i po minuta hoda.KAPACITET: 24 sobeDETALJI O SOBAMA: STV, AC, telefon, frižider, balkon.SADRŽAJ HOTELA: recepcija, sef, lift, parking.SPORT I REKREACIJA: Pored hotela se nalaze tereni za male sportove.PIĆE I HRANA: kafe bar, restoran.Usluga je na bazi:- noćenje+doručak- polupansion

POPUSTI: • Prvo dete do 6 godina sa dve odrasle osobe besplatno. • Drugo dete do 12 godina sa dve odrasle osobe

na dodatnom ležaju 50%. • Odrasla osoba na trećem ležaju 30%.

DOPLATA: • Za 1/1 sobu 50%

DESETODNEVNI ARANŽMAN CENA POLUPANSIONA PO OSOBI, U EURIMA, ZA DESET NOĆENJA, BEZ PREVOZADatum polaska autobusa 23.05. 02.06. 12.06. 22.06. 02.07. 12.07. 22.07. 01.08. 11.08. 21.08. 31.08. 10.09. 20.09.

Termin ND / PP 24.05.-03.06. 03.06.-13.06. 13.06.-23.06. 23.06.-03.07. 03.07.-13.07. 13.07.-23.07. 23.07.-02.08. 02.08.-12.08. 12.08.-22.08. 22.08.-01.09. 01.09.-11.09. 11.09.-21.09. 21.09.-01.10.

ND u 1/2 sobi, po osobi 199 259 291 327 368 378 378 321 201 161

ND u 1/3 sobi, po osobi 175 227 255 287 323 331 331 282 176 141

PP u 1/2 sobi, po osobi 279 339 391 427 468 478 478 421 281 241

PP u 1/3 sobi, po osobi 255 307 355 387 423 431 431 382 256 221

Doplata za All Inclusive na gore navedene cene je 120 EUR za odraslu osobu i 60 EUR za decu od 6 do 12 godina za svaku smenu. Za prvo dete do 6 godina sa dve odrasle osobe, besplatno.

Korišćenje klima uređaja je uračunato u cenu aranžmana.

Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48.

Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR21026

Legenda: 1/1 soba = jednokrevetna soba, 1/2 soba = dvokrevetna soba, Polupansion = noćenje i doručak (buffet). Polupansion = noćenje, doručak (buffet) i večera (večera se služi u restoranu preko puta hotela).

PARALIA Hotel Souita


1

Vila PENTHESYLEIA1

B lizina velikog trgovačkog centra Katerini (6 kilome-tara) uz ljubaznost i gostoprimstvo koje pružaju vlasnici hotela i vila, uz mnoštvo taverni, restorana

i barova, čine odmor pravim i nezaboravnim. U mestu postoji mnogo hotela, rent a car agencija, dobro snabdevenih supermarketa, poslastičarnica i pekara. Olympic Beach je udaljen od Soluna 73 kilometra.

OlYMPiC BEaCH

LETO 2016GRCKA


Vila Penthesyleia

SKICE SU TRENUTNO

U PRIPREMI.

OLYMPIC BEACH


Vila se nalazi na ulasku u Olympic Beach, udaljena od plaže tri minuta hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže dvokrevetnim i trokrevetnim studiima. U svakom studiu se nalazi besplatna konekcija na internet, TV prijemnik i klima uređaj.


Termin Najam 24.05.-03.06. 03.06.-13.06. 13.06.-23.06. 23.06.-03.07. 03.07.-13.07. 13.07.-23.07. 23.07.-02.08. 02.08.-12.08. 12.08.-22.08. 22.08.-01.09. 01.09.-11.09. 11.09.-21.09. 21.09.-01.10.

1/2 studia, po osobi 77 107 139 157 176 198 203 203 173 108 87 60

1/3 studia, po osobi 59 82 107 120 135 152 156 156 133 83 66 46

Korišćenje klima uređaja nije uračunato u cenu aranžmana, već se plaća na licu mesta i iznosi 4,00 EUR dnevno.U SVAKOM studiu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48. Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR22026


Vila PenthesyleiaOLYMPIC BEACH


April

Maj

Jun

Jul

Avgust

Septem

bar

OktobarKLIMA

19

8

–

24

9

15

26

11

18

32

13

23

35

12

25

28

10

20

25

8

15

POLOŽAJ: Ostrvo Lefkada se nalazi jugozapadno od Soluna i spada u grupu Jonskih ostrva. Sa kopnom je spojeno mostom dugim 50 m i tunelom dugim 1,6 km. Severno od Lefkade je ostrvo Krf, a južno su ostrva Kefalonija i Itaka.POVRŠINA: Lefkada se prostire na površini od 302 km² i na njoj živi 11.000 sta-novnika. Ukupan obim ostrva je 95 km, tako da se može obići za jedan dan. Glavni grad je Lefkas.OBALA: Ostrvo ima izuzetno razuđenu obalu, koju zapljuskuje kristalno čisto Jonsko more. Plaže su duge, peščane i šljunkovite. Odlične plaže se nalaze u Agios Nikitasu, Kathismi, Ligii, Nidriu, Agios Ioannisu i Vasilikiu, od kojih je dugačka plaža sa belim peskom i tirkizno plavim morem u mestu Agios Nikitas, najlepša na Lefkadi.ZNAMENITOSTI: Lefkada deli istu istoriju kao i većina Jonskih ostrva. Kao rezultat nedavnih iskopavanja u Nidriu su pronađeni praistorijski ostaci, što samo dokazuje da je ostrvo uživalo visoke standarde civilizacije još iz praistorijskog doba. Nedaleko od Lefkasa nalazi se crkva Svete Marije koja je spaljivana i ponovo građena četiri puta kroz istoriju. U dvorišnom kompleksu ove crkve nalazi se i mali zoološki vrt sa nekoliko vrsta pripitomljenih životinja koje često u divljini ne bi mogle da opstanu zajedno.NAŠA PREPORUKA: Grad Lefkas se nije razvijao sa ciljem turizma i iz tog razloga je privlačan onima koji tragaju za jednostavnim odmorom kraj lepog plavog mora. Nidri je najpoznatije turističko mesto sa burnim noćnim životom, prelepim šetalištima po-red mora, a opet pogodan i za one koji vole da uživaju u tišini, zelenilu, maslinama i šumovima talasa.INFO: Karakterističan telefonski broj mesta Nidri 26450.

lEFkada


Sa 1.400 stalnih stanovnika ovaj gradić je najveće i najpoznatije turističko mesto na Lefkadi. Nalazi se na 17-om kilometru, južnije od glavnog grada Lefkas, u

prirodnoj luci okružen bujnim zelenilom. Nekada malo ribarsko mestašce, danas je Nidri poznato turističko mesto sa dve - tri ulice koje paralelno „prate“ oko dva i po kliometra dugu peščanu plažu, od kojih je jedna široka ulica sa mnoštvom prodavnica, kafića, barova, i restorana od internacionalnih (italijanskih) do nacionalnih, sa velikim izborom tradicionalnih grčkih taverni, smeštenih uz obalu sa prelepim pogledom na marinu. Tu je i banka, zdravstveni centar, apoteka, pošta, po-licijska stanica, pekara, poslastičarnica, rent a car agencija, benzinska pumpa, i sve drugo što Vam je potrebno. Po veličini malo, ali je po ponudi bogato mesto, počev od zabave na plaži do kulturno istorijskih spomenika. Nasuprot mestu nalaze se ostrva Skorpio, Maduri, Sparti i nešto dalje Meganisi, koja su brodićima povezana sa Nidriem. U centru Nidria se nalazi spomenik Aristotelu Onazisu, koji je rođen na ostrvu Skorpio i bio je njegov vlasnik šezdesetih godina. Dva kilometra od Ni-dria se nalaze prekrasni vodopadi i malo jezero, u blizini sela Rahi. Na rtu Geni, 8 kilometara od Nidria nalazi se crkva Agia Kiriaki. Područje oko Nidria je ravno i pogodno za vožnju bi- cikla i šetnju kroz maslinjake. Nidri je jedna od glavnih jahting destinacija koja predstavlja savršeno utočište za mnogobroj-ne nautičare i jedriličare. Plaže su blago šljunkovite - pesko-vite, voda je kristalno čista i bez struja i leti se brzo zagreva. Osim glavne plaže u Nidriu, najpoznatije plaže su PASSA - divlja, mala, a voda prelepa, udaljena od Nidria 2 km i na 5 km od Nidria plaža DESIMI - voda divna, mogu da se iznaj-me pedaline do pećine u kojoj se nalazi ikona Svetog Nikole.

NidRi

12

Vila VOULAVila LAMPSI

1

2

LETO 2016GRCKA


NIDRI Vila Voula

SKICE SU TRENUTNO

U PRIPREMI.


Vila se nalazi u centralnom delu Nidria, udaljena od plaže četiri minuta hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže otvorenim bazenom, dvokrevetnim i trokrevetnim studiima. U vili postoji besplatna konekcija na internet, a u svakom studiu TV prijemnik i klima uređaj.

NIDRI


Termin Najam 22.05.-01.06. 01.06.-11.06. 11.06.-21.06. 21.06.-01.07. 01.07.-11.07. 11.07.-21.07. 21.07.-31.07. 31.07.-10.08. 10.08.-20.08. 20.08.-30.08. 30.08.-09.09. 09.09.-19.09. 19.09.-29.09.

1/2 studia, po osobi 54 94 132 172 193 217 244 250 250 213 133 107 73

Korišćenje klima uređaja nije uračunato u cenu aranžmana, već se plaća na licu mesta i iznosi 5,00 EUR dnevno.U SVAKOM studiu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48.Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR91002


Vila Voula


NIDRI Vila Lampsi

SKICE SU TRENUTNO

U PRIPREMI.


NIDRI

Vila se nalazi u centralnom delu Nidria, udaljena od plaže četiri minuta hoda. Market je u neposrednoj blizini. Vila raspolaže otvorenim bazenom i četvorokrevetnim apartmanima. U vili postoji besplatna konekcija na internet, a u svakom apartmanu TV prijemnik i klima uređaj.


Termin Najam 22.05.-01.06. 01.06.-11.06. 11.06.-21.06. 21.06.-01.07. 01.07.-11.07. 11.07.-21.07. 21.07.-31.07. 31.07.-10.08. 10.08.-20.08. 20.08.-30.08. 30.08.-09.09. 09.09.-19.09. 19.09.-29.09.


Korišćenje klima uređaja nije uračunato u cenu aranžmana, već se plaća na licu mesta i iznosi 5,00 EUR dnevno.U SVAKOM apartmanu BESPLATNO može boraviti PO JEDNO dete, uzrasta do 12 godina, pod uslovom da nema vlastiti ležaj. Dva deteta do 12 godina na istom, zajedničkom ležaju, plaćaju cenu kao jedna odrasla osoba. Ukoliko dete, bez obzira na uzrast, koristi vlastiti ležaj, plaća cenu kao odrasla osoba.Sastavni deo ove ponude su OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE na strani 47 i OPŠTI USLOVI PUTOVANJA na strani 48.Doplata za autobuski prevoz je navedena u informacijama i cenovniku na strani 46.

šifra: GR91003

Legenda: 1/4 apartman = četvorokrevetni apartman

Vila Lampsi


CENA POVRATNE KARTE PO OSOBI, U EURIMA

Solunska Regija

Vreme Cena

16,45 h 80

17,00 h 80

17,00 h 80

17,00 h 80

17,00 h 72

17,30 h 72

17,45 h 72

17,45 h 72

19,00 h 64

19,15 h 72

20,30 h 64

64

23,30 h 44

44

Halkidiki-Sitonia

Vreme Cena

15,45 h 82

16,00 h 82

16,00 h 82

16,00 h 82

16,00 h 74

16,30 h 74

16,45 h 74

16,45 h 74

18,00 h 66

18,15 h 74

19,30 h 66

66

22,30 h 46

46

Pieria

Vreme Cena

16,45 h 80

17,00 h 80

17,00 h 80

17,00 h 80

17,00 h 72

17,30 h 72

17,45 h 72

17,45 h 72

19,00 h 64

19,15 h 74

20,30 h 64

64

23,30 h 44

44

Lefkada

Vreme Cena

11,45 h 102

12,00 h 102

12,00 h 102

12,00 h 102

12,00 h 94

12,30 h 94

12,45 h 94

12,45 h 94

14,00 h 86

14,15 h 94

15,30 h 86

86

18,30 h 66

66

PREVOZ AUTOBUSOMPolazak autobusa

Iz Sente, kod autobuske stanice, ispred restorana “Gorštak”

Iz Subotice, parking iza Radničkog Univerziteta

Iz Sombora, preko puta pešačkog ulaza u autobusku stanicu

Iz Kikinde, parking kod hotela „Narvik“

Iz Sremske Mitrovice, parking kod železničke stanice

Iz Bečeja, parking ispred autobuske stanice

Iz Bačke Palanke, parking pored zgrade DTD

Iz Zrenjanina, parking kod nove pijace (preko puta „Maxi-a”)

Iz Novog Sada, parking železničke stanice, kod lokomotive

Iz Pančeva, parking hotela „Tamiš”

Iz Beograda, blok 42, na uglu ulica Antifašističke borbe i Jurija Gagarina - „Buvljak”

Isped motela ili benzinskih pumpi na auto-putu do restorana „Evropa” - Pojate

Iz Niša, sa parkinga kod „Tempa”

Isped motela ili benzinskih pumpi do graničnog prelaza Preševo

Doplata povratne karte za trajekt do Kefalonie i nazad iznosiDoplata povratne karte za trajekt do Kefalonie i nazad za dete od 4-12 godina iznosiDoplata prevoza za dodatnu smenu iznosiCena prevoza u jednom pravcu od gore navedenih iznosiPo Zakonu svako dete mora da ima svoje sedište. Dete do 12 godina dobija popust

+ 30%x 60%– 20%

+ 30%x 60%– 20%

+ 30%x 60%– 20%

+ 30%x 60%– 20%

Garantovani su polasci iz svih navedenih gradova. Za transfere do i od Novog Sada koriste se kombi ili taksi vozila, kao i linije redovnog autobuskog prevoza.

Raspored sedenja se određuje po redosledu prijava putnika, od prvog do poslednjeg sedišta u autobusu gde su sedišta u jednom nivou, dok je kod spratnih autobusa raspored sedenja od prvog u donjem do poslednjeg sedišta u gornjem delu. Četvoročlane porodice raspoređuju se na isti način: prvo na sedišta za stolom (ako u autobusu postoje), a zatim „linijski” u istom redu. Prilikom prijave putnici mogu izraziti želje za sedenjem na određenim mestima u autobusu. Organizator ih, ako je moguće u odnosu na već prijavljene, može ali ne mora uvažiti (osim u slučajevima dokumentovanih posebnih potreba za invalide ili trudnice).

Broj putnika po smenama može se razlikovati, zato se Organizator ne obavezuje da prevoz u povratku izvrši istim autobusom i na istim sedištima kao u odlasku. Iz istog razloga moguća je organizacija polaska jednim autobusom na dve destinacije, a time i mogućnost angažovanja autobusa grčkog partnera za deo putovanja u Grčkoj.

Prevoz je organizovan autobusima turističke klase (klima, audio-video). Količina prtljaga je ograničena na dva komada po osobi, a prevoz istog je besplatan.

Uobičajeno trajanje putovanja od Novog Sada do: Solunske Regije 13 sati, Halkidikija - Sitonije 14 sati, Pierie 13 sati i Lefkade 18 sati, uključujući pauze i četiri granične procedure, zbog kojih su moguća čekanja sa nepredvidivom dužinom trajanja, na koja Organizator putovanja ne može uticati. U posadi autobusa su dva vozača i pratilac grupe.

Sanitarni propisi na granicama, posebno na ulazu u Grčku, zabranjuju unošenje prehrambenih proizvoda, pre svega svih vrsta mlečnih proizvoda i mesa, osim konzer-viranog, i dugotrajnih prerađevina.

Uobičajeno vreme dolaska autobusa u letovališta je oko 09,00 h po lokalnom vremenu (+1 sat u odnosu na naše vreme). U slučaju dolaska ranije od predviđenog vremena, postoji mogućnost da putnici moraju sačekati na završetak spremanja smeštajnih jedinica.

Udaljenost od mesta dolaska i povratka autobusa do smeštajnog objekta je od 20 do 200 metara (precizna informacija za svaki objekat - u agenciji). Prenos prtljaga u letovalištu nije organizovan.

Poslednjeg dana boravka u letovalištu u periodu od napuštanja apartmana do polaska za Srbiju, obezbeđen je prostor za odlaganje prtljaga u svim objektima u letovalištu, a u većini smeštajnih objekata postoji mogućnost korišćenja tuša i toaleta.Povratak iz: Neos Marmarasa je poslednjeg dana smene boravka u 17,00 h.

Metamorfozisa je poslednjeg dana smene boravka u 18,00 h.Psakoudie je poslednjeg dana smene boravka u 18,30 h.

Očekivani dolazak u Beograd je narednog dana oko 06,30 h, (transfer za Pančevo), a u Novi Sad oko 08,00 h. Odmah nakon kraće pauze putnici dalje nastavljaju za Sentu, Suboticu, Sombor, Kikindu, Sremsku Mitrovicu, Bečej, Bačku Palanku i Zrenjanin, uz korišćenje transfer vozila Organizatora putovanja.

Povratak iz: Nea Vrasne je poslednjeg dana smene boravka u 17,15 h.Vrasna Beach-a je poslednjeg dana smene boravka u 17,30 h.


Povratak iz: Olympic Beach-a je poslednjeg dana smene boravka u 17,40 h.Paralie je poslednjeg dana smene boravka u 18,00 h.


Povratak iz: Nidria je poslednjeg dana smene boravka u 15,45 h.



Kategorizacija smeštajnih usluga prema Opštim uslovima putovanja, podrazumeva standardne uslove prosečnog kvaliteta, uobičajene i specifične za određene destinacije mesta i objekte. Cene zavise od atraktivnosti destinacije, starosti i opremljenosti objekta, veličine smeštajnih jedinica i lokacije u odnosu na plažu.Ako drugačije nije posebno ugovoreno, korisnik usluga će biti smešten u bilo koju službeno registrovanu smeštajnu jedinicu u smeštajnom objektu opisanom u Programu, bez obzira na osobenosti putnika, lokaciju i položaj objekta, spratnost, blizinu buke, parkinga i dr. karakteristike. Organizator ne naplaćuje posebno studio ili apartman koji je na primer na prvom, a ne trećem spratu ili ima pogled prema moru. Posebno su označene i niže cenovno definisane smeštajne jedinice koje nemaju karakteristike kao većina drugih u objektu, na primer nalaze se u spuštenom prizemlju ili je pogled sa terasa ograničen - gleda u zid susedne zgrade u blizini.

Smeštajne jedinice namenjene boravku turista su registrovane i standardizovane od strane grčke Nacionalne turističke asocijacije EOT.

STUDIO čine: soba, kuhinja, kupatilo i balkon ili terasa. Kuhinja se nalazi u vizuelno izdvojenoj sobnoj niši, a opremljena je osnovnim inventarom za pripremanje i čuvanje hrane, uključujući rešo sa najmanje dve ringle, bez rerne. Kupatilo poseduje standardnu opremu. Svaki studio ima besplatnu konekciju na internet, TV prijemnik i klima uređaj.

APARTMAN se sastoji od jedne ili više soba, odvojene kuhinje, kupatila i balkona ili terase. Kuhinja je opremljena osnovnim inventarom za pripremanje i čuvanje hrane, uključujući rešo sa najmanje dve ringle, bez rerne. Kupatilo poseduje standardnu opremu. Svaki apartman ima besplatnu konekciju na internet, TV prijemnik i klima uređaj.

Organizator nije mogao uticati na konfiguraciju kreveta. Dužina im je po pravilu 190, odnosno 200, a vrlo retko 180 cm. Standardan ležaj namenjen jednoj odrasloj osobi širok je 90 ili 80, a vrlo retko 70 cm. Široki ili „dupli“ ležaj namenjen dvema osobama širok je 115, 120, 130, 140, 150, 160, 180 i 200 cm.

Najam apartmana ili studia započinje u 14,00 h prvog dana, a završava najkasnije u 9,00 h poslednjeg jedanaestog dana smene boravka. Cena uključuje: troškove električne energije, hladne i tople vode, korišćenje opreme, inventara, komunalnu taksu i porez. Sastavni deo inventara je posteljina, a negde i peškiri (menjaju se svakih 5 dana, osim ako to nije drugačije naglašeno), ali ne i sredstva za ličnu higijenu i sredstva za održavanje čistoće i pranje posuđa. U toku boravka gosti sami održavaju čistoću i iznose smeće, a u obavezi su na domaćinski odnos prema inventaru i opremi, kao i na poštovanje kućnog reda. Eventualnu štetu, prouzrokovanu nepažnjom treba prijaviti domaćinu ili predstavniku i istu nadokanditi.

Smeštajni objekti i smeštajne jedinice opisani su prema službenoj kategorizaciji domicilne zemlje u vreme objavljivanja Programa, različiti su i nisu uporedivi po destinacijama, pa ni u okviru iste destinacije. Konfor i kvalitet usluge zavise prevashodno od cene aranžmana, izabrane destinacije i kategorizacije određene po lokalnim-nacionalnim propisima i van su nadzora i uticaja Organizatora. Površina prostora većine studia uslovljava korišćenje terase ili balkona kao trpezarije. Kuhinje su većinom opremljene samo elementarnim inventarom za pripremanje, konzumiranje i čuvanje hrane, s tim da je frižider, većinom, standardnih 140 litara, a rešo sa dva grejna tela, bez rerne. Kupatila su uvek sa tušem (većina sa tuš kadom, ali ponegde i bez tuš kade). Kapacitet istovremenog korišćenja tople vode, kada je primarno zagrevanje solarno, može biti limitiran pri oblačnom vremenu. U opisima pojedinih letovališta navedeno je da postoji mogućnost komunalnog problema sa pritiskom tekuće vode, najviše u punoj sezoni i u vremenskim periodima istovremene potrošnje iste, na čega vlasnici objekta i Organizator ne mogu uticati, čak ni pored ugrađenih posebnih rezervoara i hidrofora.

WiFi uređaj, instaliran u smeštajnom objektu, podrazumeva WiFi spot (mesto) odnosno zonu u objektu gde je signal dostupan. Ovim Organizator ne obećava u ponudi niti garantuje WiFi signal u svakoj smeštajnoj jedinici. U većini letovališta ne postoji infrastruktura koja obezbeđuje širokopojasni-brzi internet, pa se prilikom velike opterećenosti može desiti da je protok usporen ili da je priključenje na internet ponekad nemoguće.Korišćenje klima uređaja ili je uključeno u cenu najma, ili se plaća na licu mesta, što je naglašeno u opisu smeštajnog objekta.

U svakom od letovališta Organizator obezbedjuje stalno prisustvo predstavnika, koji je na usluzi gostima. Predstavnik komunicira sa gostima preko info tabli, na kojima je objavljeno vreme redovnog dežurstva. Info table su istaknute na ulazima ili u smeštajnim objektima, ili na odredjenom mestu u letovalištu. Za hitne slučajeve, predstavnik je danonoćno dostupan na mobilni telefon, i obavezan je na asistenciju.

Odgovorni organizator izleta je lokalna turistička agencija koja je ujedno i neposredni realizator izleta. Gosti izlete plaćaju predstavniku lokalne turističke agencije, a sva obaveštenja o izletima dobijaju od lokalne turističke agencije ili od našeg predstavnika u letovalištu. Dajući informacije preko predstavnika ili na svojim info tablama, Perla Tours nije odgovorna za fakultativne izlete, a time ni ne garantuje da ponude drugih lokalnih agencija nisu povoljnije ili kvalitetnije.

Fotografije u ovom katalogu i web prezentaciji pokazuju izgled letovališta i objekata u sezonama 2000-2015, s tim da su, zbog raznovrsnih struktura smeštajnih jedinica, ilustracije enterijera izabrane nasumično i ne znače jednoobrazni izgled svake sobe, kuhinje, kupatila ili terase. U nemogućnosti da u opisima objekata detaljno navede sve karakteristike svih smeštajnih jedinica, Organizator predlaže da korisnici usluga pre prijave za izabrani studio/apartman zatraže precizne informacije o istima.

Za aranžmane iz ovog Programa važe Opšti uslovi putovanja Perla Tours-a.

OPŠTE NAPOMENE I VAŽNE INFORMACIJE


OPŠTI USLOVI PUTOVANJA

1. SADRŽAJ ARANŽMANA opisan je, preciziran i specificiran u pismenom programu. Ove usluge Organizator je obavezan da u potpunosti ostvari na opisani način. Usluge i troškovi koji nisu obuhvaćeni cenom aranžmana mogu, ali ne moraju biti specifici-rani u pismenom pro gramu.

2. PRIJAVE I UPLATE: Prijava je važeća isključivo uz pismeni Ugovor, overen od strane Organizatora ili ovlašćenog agenta, potpisan od strane korisnika usluga, uz uplaćenu akontaciju od 30%. Uplatu celo-kupnog iznosa cene ugovorenog aranžmana, potreb-no je izvršiti 14 dana pre početka usluga.

3. CENE ARANŽMANA kalkulisane su u vreme pri-preme programa. Organizator je obavezan da navede datum predaje programa u štampu kao i minimalan broj osoba za osnovu kalkulacije. Organizator može povećati cenu ako je posle zaključenja ugovora došlo do pramena cena usluga smeštaja ili prevoza. Za povećanje do 10% nije potrebna saglasnost korisni-ka usluga. Ako povećanje cene prelazi 10%, korisnik usluga može jednostrano raskinuti ugovor bez oba-veze da nadoknadi štetu Organizatoru. U tom slučaju korisniku se vraća cela uplata.

4. PRAVO ORGANIZATORA NA OTKAZ: Organizator može otkazati aranžman potpuno ili delimično, ako pre, ili za vreme izvršenja usluga nastupe vanredne okolnosti koje se ne mogu izbeći ili otkloniti, a koje bi, da su postojale za vreme objavljivanja i prodaje aran-žmana, bile opravdan razlog Organizatoru da program ne objavljuje i prijave ne prima. Organizator je dužan da o otkazu iz navedenih razloga obavesti putnike najmanje pet dana pre početka usluga. U ovim slu-čajevima Organizator nema obavezu na nadoknadu bilo kakve štete korisniku usluga, a primljenu uplatu vraća u celosti.

5. ODUSTAJANJE OD KORIŠĆENJA USLUGA: Ukoliko korisnik ugovorenih usluga želi ili je primoran da otkaže aranžman, potrebno je da to učini pismeno. Datum pismenog otkaza predstavlja osnov za obračun troškova otkaza, na koji Organizator ima pravo i to u zavisnosti od broja dana između datuma otkaza i datuma početka usluga.

A. Svojevoljno odustajanje

Ukoliko korisnik, sam ili uz pomoć Organizato ra, obezbedi odgovarajuću zamenu, cela uplata se vra-ća, osim 5% za adiministrativne troškove.

B. Odustajanje zbog više sile

Ukoliko korisnik otkazuje ugovorene usluge zbog okol-nosti koje nije mogao izbeći ili otklo niti i koje bi, da su postojale u vreme zaključenja ugovora, predstavljale opravdan razlog da se isti uopšte ne zaključuje; ne plaća odštetu Or ganizatoru po navedenoj skali, već samo nadoknadu 5% za otkaz ugovora, bez obzira na broj dana do početka usluga, kao i eventualne, stvar-ne, odnosno već učinjene troškove Orga nizatora, koji su, kod fiksnog zakupa, svakako daleko veći.Obavezna dokumentacija, koju, u ovim slučaje vima, korisnik dostavlja Organizatoru:– smrt u užoj porodici: fotokopija umrlice– poziv vojnih vlasti: fotokopija poziva– bolest u užoj porodici: original lekarsko uverenje

na kojem je izričito navedeno da obolela osoba ne može da koristi aranžman

Organizator smatra da je svojevoljnim izborom desti-nacije korisnik prethodno uzeo u obzir moguće, even-tualne elementarne nepogo de, mogućnost terorizma ili epidemija. Zato subjektivnu zabrinutost korisnika ne smatra višom silom u slučaju otkaza. Organizator će, u skladu sa eventualnim proglašenjem vanrednog stanja ili drugim direktivama nadležnih or gana, sam odustati od realizacije rizičnih aran žmana i izvršiti povrat uplate u celosti.

6. OBAVEZE ORGANIZATORA: Organizator je dužan ponašati se s pažnjom dobrog privrednika kako u izvršenju usluga tako i pri izboru davaoca usluga, te se starati o pravima i interesima putnika saglasno sa dobrim običajima u turizmu. Organizator je dužan putniku pružiti sve usluge navedene u programu i cenovniku za pojedini aranžman i odgovarati putniku zbog eventualnog neizvršenja usluga ili dela usluga. Organizator isključuje svaku odgovornost u slučaju promena i neizvršenja usluga prouzrokovanih višom silom, te kašnjenja prevoznih sredstava koja ne povlače odgovornost prevoznika prema pozitivnim zakonskim propisima i međunarodnim konvencijama.

7. OBAVEZE PUTNIKA: Svi objavljeni uslovi se odnose na državljane Srbije. Državljani drugih država dužni su da sami saznaju uslove pod kojima mogu putovati na izabranu destinaciju (putne isprave, vize i si.). Putnik je dužan starati se da on lično, njegovi dokumenti i stvari ispunjavaju uslove predviđene propisima Srbije, tranzitnih zemalja i zemlje u koju putuje, pridržavati se kućnog reda u smeštajnim objektima, te sarađivati s predstavnikom Organizatora i davaocima usluga u dobroj nameri. U slučaju da ponašanje putnika prelazi granice zakonom dozvoljenog, predstavnik Organizatora obavezan je da zatraži intervenciju ovlašćenih organa a u krajnoj instanci može putniku uskratiti dalji boravak. Kod nepoštovanja ovih obave-za, putnik odgovara Organizatoru za učinjenu šte tu, a Organizator odbacuje svaku odgovornost za štetu

koju bi u tom slučaju mogao trpeti putnik.

8. PRTLJAG: Organizator ne vrši prenos prtljaga u letovalištu niti odgovara za uništeni ili izgubljeni prtljag, niti za krađu prtljaga u toku prevoza ili u smeštajnom objektu. Preporučuje se osiguranje prtljaga kod osiguravajućeg društva. U slučaju gubitka prtljaga potrebno je promptno, na licu mesta sačiniti odgovarajući zapisnik sa predstavnikom prevoznika ili smeštajnog objekta i postupiti prema odredbama tog dokumenta. Organizator može posredovati između putnika i prevoznika odnosno smeštajnog objekta, ali bez materijalnih obaveza prema ijednome.

9. REKLAMACIJE: Sve reklamacije putnik je dužan da učini na licu mesta predstavniku Organizatora ili predstavniku davaoca usluga. Ukoliko uzrok prigovoru nije moguće otkloniti, korisnik usluga i predstavnik Organizatora ili davaoca usluga sačinjavaju i potpisu-ju pismenu belešku. Po završetku aranžmana putnik ima zakonski rok od 8 dana da pismeno reklamira i postavi odštetni zahtev Organizatoru, uz dostavu na licu mesta sastavljene pismene beleške. Reklamacije koje ne ispunjavaju ova dva uslova ne uzimaju se u razmatranje. Organizator je dužan doneti pismeno rešenje na reklamaciju i odštetni zahtev u roku od 15 dana po prijemu. Dok Organizator ne donese rešenje, korisnik usluga se odriče posredovanja bilo koje druge pravne osobe kao i davanja informacija u javnost. Maksimalna vrednost odštete ne može preći iznos cene aranžmana (isključuje se pravo korisnika usluga na naplatu idealne štete).

10. INFORMACIJE: Organizatora obavezuju samo pismene informacije o sadržaju i kvalitetu ponuđenih usluga, koje je odštampao u programu ili cenovniku za konkretan aranžman. Pismene informacije koje nije izdao Organizator kao i usmene informacije na prodaj-nom mestu, kod predstavnika Organizatora kao i kod trećih lica ne obavezuju Organizatora više od ponude u pismenom programu.

Prema Zakonu o turizmu, Organizator ima sledeće garancije putovanja kod osiguravajuće kompanije „Wiener Städtische osiguranje” a.d.o. Beograd iz Novog Beograda, ul. Trešnjinog cveta br. 1:

1. Polisu br. 275083 od 29.05.2015. - za troškove nužnog smeštaja, ishrane i povratka putnika u mesto polaska usled insolventnosti Organizatora.

2. Polisu br. 49191207 od 29.05.2015. - za nakna-de štete koja se prouzrokuje neispunjenjem, delimičnim ili neurednim ispunjenjem obaveza Organizatora.

Shodno Zakonu o turizmu, Organizator na svim prodajnim mestima stavlja na raspolaganje i čini dostupnim, u pisanoj formi, OPŠTE USLOVE PUTO VANJA. Na web stranicama www.perlatours.net ili www.yuta.rs isti su takođe dostupni i mogu se preuzeti. Ovde se objavljuju, u skraćenom obliku, oni Opšti uslovi putovanja koji su najvažniji za ugovorne obaveze između korisnika usluga i Organizatora u ponudi LETOVANJE U GRČKOJ 2016.

Iznos storno troškova

(od ukupne ugovorene cene)

Broj dana pre početka usluga

5% do 45 (blagovremeni otkaz)

10% 44 do 30

20% 29 do 20

40% 19 do 15

80% 14 do 10

90% 9 do 6

100% 5 do 0 (ili u toku putovanja)

(SKRAĆENI OBLIK)


NAČINI PLAĆANJA

Plaćanje se vrši u dinarima po srednjem kursu Narodne Banke Srbije na dan plaćanja, gotovinom, čekovima građana, platnim karticama ili uplatom na tekući račun Organizatora putovanja. Prilikom sklapanja ugovora korisnik aranžmana se opredeljuje za jedan od sledećih načina:

1. UPLATA U CELOSTI PRE PUTOVANJA– Akontacija 30% prilikom sklapanja ugovora– Ostatak se plaća dinamikom i u iznosima po želji korisnika, ali tako da ceo iznos bude uplaćen minimum 14 dana pre početka korišćenja aranžmana.

2. UPLATA NA RATE - ČEKOVI GRAÐANA– Akontacija 30% prilikom sklapanja ugovora– Ostatak u jednakim mesečnim ratama počev od meseca koji sledi onom u kome je uplaćena akontacija. Rate dospevaju svakog 15-og u mesecu, a poslednja

rata dospeva 15. 11. 2016. godine. Pre početka korišćenja aranžmana mesečne rate se uplaćuju unapred, a za rate koje dospevaju na naplatu posle iskorišćenog aranžmana - minimum 14 dana pre početka korišćenja aranžmana deponuju se čekovi građana po srednjem kursu Narodne Banke Srbije na dan deponovanja, uz uvećanje 2% mesečno uz primenu preračunate stope.

3. UPLATA NA RATE - ADMINISTRATIVNA ZABRANA– Akontacija 30% prilikom sklapanja ugovora– Za ostatak Poslodavac korisnika usluga u roku od dva radna dana donosi Rešenje o administrativnoj zabrani (formular korisniku izdaje Organizator i

jedan overen primerak Rešenja korisnik odmah vrati Organizatoru, a najkasnije 14 dana pre početka korišćenja aranžmana). Rate dospevaju mesečno ili polumesečno u zavisnosti od načina kako Poslodavac isplaćuje zarade, a poslednja dospeva 15. 11. 2016. godine. Preostali iznos duga koji ide preko administrativne zabrane obračunava se po srednjem kursu Narodne Banke Srbije na dan izdavanja Rešenja o administrativnoj zabrani, uz uvećanje 2% mesečno uz primenu preračunate stope. Organizator putovanja zadržava pravo da vrši odabir pravnih lica čija Rešenja o administrativnoj zabrani prihvata.

4. UPLATA NA RATE - PREKO FONDA SOLIDARNOSTI– Zaposleni u preduzećima koja su članice Fonda Solidarnosti za prevenciju radne invalidnosti i rekreativni odmor radnika Sindikata zaposlenih u komunalno-

stambenoj delatnosti Novog Sada plaćaju na 12 mesečnih rata, bez kamate. Uslov je da prilikom sklapanja Ugovora, umesto uplate akontacije, od Organizatora korisnik preuzme formular i overi u sindikalnoj organizaciji preduzeća, verifikuje u Fondu solidarnosti i jedan primerak vrati Organizatoru.

POPUSTI

POPUSTI ZA RANE UPLATE U CELOSTI– Za celokupnu uplatu odjednom, prilikom sklapanja ugovora, u periodu:

• do 30. 11. 2015. godine, odobrava popust25% na cene smeštaja i 15% na cenu prevoza,

• od 01. 12. 2015 do 31. 12. 2015. godine, odobrava popust 20% na cene smeštaja i 10% na cenu prevoza,

• od 01. 01. 2016 do 31. 03. 2016. godine, odobrava popust10% na cene smeštaja i 5% na cenu prevoza,

SPECIJALNI POPUST PERLA TOURS-a

– Za celokupnu uplatu odjednom, bilo kog dana i meseca 2016. godine Perla Tours odobrava 5% popusta.

Ukoliko se poklope popusti za rane uplate u celosti i specijalni popust Perla Tours-a - odobravaju se po principu „popust na popust”.

NAČINI PLAĆANJA I POPUSTI


PUTNIČKO ZDRAVSTVENO OSIGURANJEPutničko zdravstveno osiguranje nije uključeno u cenu. Za putovanje u Grčku nije obavezno posedovanje polise za ovu vrstu osiguranja. Za bezbrižan put preporučujemo kupovinu Polise Putničkog zdravstvenog osiguranja, jer su u Grčkoj skupi lekarska intervencija, lekovi i ambulantno ili bolničko lečenje.

U Perla Tours-u se mogu kupiti Polise Putničkog zdravstvenog osiguranja na osiguranu sumu od 30.000 i 35.000 EUR po osobi.

Takođe preporučujemo novinu u osiguranju - pod nazivom Međunarodno putno osiguranje, koje osim Putničkog zdravstvenog osiguranja obuhvata:– posledice nezgode (invaliditet ili smrt) – odgovornost prema trećim licima – gubitak prtljaga – otkaz aranžmana

Detaljnije informacije se mogu dobiti na našim prodajnim mestima i u osiguravajućoj kompaniji.


REČNIK SRPSKO GRČKIH REČIDa / ne Ne / ohi 1-enaZdravo Jasu, jasas (množina i persiranje) 2-dioDobro jutro / dobar dan - dobro veče Kalimera (do 12h / Herete, kalispera 3-trijaPrijatno veče / laku noć Kalo vradi / Kalinihta 4-teseraKako si / ste? Ti kanis / kanete? 5-pendeDobro / odlično / onako Kala / mja hara / eci keci 6-eksiKako se zoveš / zovete? Pos se lene / pos sas lene? 7-eftaZovem se... Me lene... 8-ohtoDrago mi je! Hero poli, harika! 9-enjaTakođe Episis 10-dekaHvala! Efharisto! 11-endekaMolim, nema na čemu! Parakalo, naste kala! 12-dodekaIzvini / Izvinita Signomi 13-dekatriaSoba / ključ / posteljina / ćebe Domatio / klidi / sendonia / kuverta 14-dekateseraGde se nalazi...? Pu vriskete...? 20-ikosiGovornica / trafika Kartotilefono / periptero 21-ikosi enaPošta / banka / apoteka Tahidromio / trapeza / farmakio 30-trijandaAutobuska stanica Stasi (leoforiu) 40-sarandaRestoran Estiatorio 50-penindaBenzinska pumpa Venzinadiko 60-eksindaPlaža Paralia 70-evdomindaSuncobran / ležaljka / peškir Ombrela / ksaplostra / peceta 80-ogdondaDesno / levo / pravo Deksia / aristera / eftija 90-enenindaIspred / iza Brosta / piso 100-ekatoBlizu / daleko Konda / makrija 101-ekaton enaKoliko je sati? Ti ora ine? 102-ekaton dioDanas / večeras / jučer / sutra Simera / apopse / htes / avrio 200-diakosjaKoliko košta? Poso kani, poso ehi? 300-trijakosjaGovorite li engleski / nemački / francuski? Milate anglika / germanika / galika? 400-tetrakosjaDonesite nam meni, molim! Ferte mas enan katalogo, parakalo! 500-pendakosjaJednu grčku kafu / frape (hladan nes) Enan eliniko kafe / ena frape 600-eksakosjaBez šećera / srednju / slatku Sketo / metrio / gliko 700-eftakosjaS mlekom / bez mleka Me gala / horis gala 800-ohtakosjaŽiveli / prijatno! Jamas! Stin ija mas / kali oreksi! 900-enjakosjaRačun molim! Logariazmo, parakalo 1000-hiljaVoda / čaša / flaša Nero / potiri / bukaliKašika / viljuška / nož Kutali / piruni / maheri €-evroPiksla Tasaki cent-leptoSalveta / čačkalica Hartopeceta / odondoglifida centi-leptaSo / biber / šećer Alati / piperi / zahariUlje / sirće / hleb / sir Ladi / ksidi / psomi / tiriMasline / maslinovo ulje / med Eljes / eleolado / meliMleko / pavlaka / kiselo mleko Gala / jaurti - stragisto / ksinogalaLubenica / dinja / grožđe Karpuzi / peponi / stafiljaPomorandže / breskve / kajsije Portokalja / rodakina / verikokaJagode / trešnje / smokve Fraules / kerasja / sikaParadajz / krompir / luk (crni) / krastavac Domates / patates / kremidi / aguriMeso / mleveno meso Kreas / klimasTeletina / prasetina / jagnjetina / piletina Moshari / hirino / arni / kotopuloRiba / morski plodovi Psari / talasinaLignje / hobotnica / dagnje Kalamarakja / htapodi / midjaPržen / pečen Tiganitos / psitosSat / Dan / Mesec / Godina Ora / imera / mina / hronoPonedeljak DefteraUtorak TritiSreda TetartiČetvrtak PemtiPetak ParaskeviSubota SavatoNedelja Kiriaki

(*podebljana, podvučena slova se akcentuju)

65

SADRŽAJ

GRČKA ......................................................................... 1HALKIDIKI - Sitonia ...................................................... 2Neos Marmaras .................................................... 3Vila Dr SERHAN 1 .................................................... 4 - 5Apart. hotel ALEKSANDRA ........................................ 6 - 7Vila Dr SERHAN 3 .................................................... 8 - 9Vila EFTALIA ........................................................... 10 - 11Vila STEFANOS ....................................................... 12 - 13Metamorfozis ............................................................. 15Vila REVEKA .......................................................... 16 - 17Psakoudia ................................................................... 19Apart. hotel JIANNIS-MARIA ................................... 20 - 21 SOLUNSKA REGIJA - Zaliv Strimonikos ........................ 22Vrasna Beach .............................................................. 23Vila TAKIS .............................................................. 24 - 25Nea Vrasna ................................................................. 27Vila LENA 1 ........................................................... 28 - 29Vila LENA 2 ........................................................... 30 - 31

PIERIA ........................................................................ 32Paralia ........................................................................ 33Apart. hotel MANOS ............................................... 34 - 35Hotel SOUITA ............................................................... 36Olympic Beach ............................................................ 37Vila PENTHESYLEIA ................................................. 38 - 39

LEFKADA ..................................................................... 40Nidri ............................................................................ 41Vila VOULA ............................................................ 42 - 43Vila LAMPSI .......................................................... 44 - 45

Prevoz autobusom ...................................................... 46

Opšte napomene i važne informacije ............................... 47Opšti uslovi putovanja (skraćeni oblik) ............................. 48Načini plaćanja i popusti ................................................ 49Putničko zdravstveno osiguranje ..................................... 50Rečnih srpsko grčkih reči ............................................... 51

Rezervacije: 021/453-063

Vaša agencija:

Organizator:

21000 Novi Sad, Stražilovska br. 35Tel.: 021/453-063

Fax.: 021/453-063 E-mail: [email protected] [email protected]

[email protected] www.perlatours.rs

број лиценце: ОТП 44/2016 од 25. 02. 2016. године

Novi katalog za leto 2016

Documents

Transcript of Novi katalog za leto 2016