Novembre 2012 DOSSIER DE PRESSE - Abbaye de Bon Repos · Ce voyage initiatique à travers le monde...

DOSSIER DE PRESSE 2012

Avril – Novembre 2012

DOSSIER DE PRESSE

« 5 SITES, 5 SENS »

En Côtes d’Armor

Pour cette année 2012, 5 sites patrimoniaux des Côtes d’Armor se réunissent pour proposer une saison placée

sous le signe des 5 sens : le Domaine départemental de la Roche Jagu, les abbayes de Beauport et de Bon-Repos,

et les châteaux de la Hunaudaye et du Guildo. Sentir, goûter, toucher, écouter, regarder... Chaque site propose

une véritable expérience sensorielle pour toute la famille.

Au programme : expositions, ateliers et animations feront voyager les visiteurs dans tous les sens...

CONTACT PRESSE

Amélie Nabucet Abbaye de Beauport - Kérity 22500 Paimpol [email protected] 02.96.55.18.53


4


4

SOMMAIRE DU DOSSIER DE PRESSE

Communiqué de presse p. 2

Avant-propos du président p. 3

Cinq lieux emblématiques, un patrimoine dans tous les sens p. 4

Ecouter à l’Abbaye de Beauport p. 6

Goûter à l’Abbaye de Bon-Repos p. 8

Admirer au Château du Guildo p. 11

Toucher au Château de la Hunaudaye p. 14

Sentir au Domaine départemental de la Roche Jagu p. 17

D’un seul coup d’œil p. 22


4

Toucher, sentir, goûter, regarder, écouter...

C’est le programme de la saison estivale 2012 qu’ont concocté 5 sites incontournables des Côtes

d’Armor. Le temps d’une saison, expositions, ateliers et animations feront voyager les visiteurs dans

tous les sens !

Le Domaine de la Roche Jagu (Ploëzal), les châteaux du Guildo (Créhen) et de la Hunaudaye

(Plédéliac), les abbayes de Beauport (Paimpol) et de Bon-Repos (Saint-Gelven) se réunissent au

sein de l’opération « 5 sites, 5 sens ». Cette opération départementale fait suite à celle des « Abbayes

et des Châteaux » (2008-2010) et marque la volonté du Conseil Général des Côtes d’Armor de

proposer une offre culturelle cohérente et variée sur le territoire.

Pour la saison estivale 2012, ces 5 sites incontournables proposent aux visiteurs une programmation

culturelle inédite et des découvertes sensorielles originales : expositions, ateliers, spectacles,

projections de films en odorama, dégustations... Grâce à des moyens scénographiques faisant appel

aux sens et à l’aide d’outils de médiation parfois surprenants, le visiteur prend alors le temps d’écouter,

toucher, sentir, goûter et regarder... Autant d’expériences sensorielles qui plairont aux petits et aux

grands.

Chaque site propose d’explorer un sens identifié : le toucher à La Hunaudaye, le goût à Bon-Repos, la

vue au Guildo, l'écoute à Beauport, et l’odorat à travers le parfum au Domaine de la Roche Jagu.

Ce voyage initiatique à travers le monde des sens est aussi une invitation à (re)découvrir des lieux

emblématiques et constitutifs de l’histoire des Côtes d’Armor. Ces 5 sites, dont les origines remontent

à l’époque médiévale, possèdent un patrimoine architectural, culturel et paysager de qualité mis en

valeur tout au long de l’année par des expositions, des ateliers, des manifestations et animations tous

publics.

Le vernissage de l’abbaye de Bon-Repos est l’occasion de lancer cette opération estivale. Les

sites vous y donnent rendez-vous le 12 mai 2012 à 16h30. C’est ensuite un site, un lancement

d’exposition par semaine jusqu’au 9 juin, début de l’exposition de l’abbaye de Beauport !

COMMUNIQUE DE PRESSE AVRIL – NOVEMBRE 2012

CONTACT PRESSE Amélie Nabucet

Abbaye de Beauport Kérity 22500 Paimpol [email protected]

02.96.55.18.53


4

Avant-propos du président

Offrir au public un nouveau regard sur le patrimoine des Côtes d'Armor, c'est l'ambition que j'ai souhaité

initier cette année à travers l'opération « 5 sites, 5 sens ». Ce projet collectif et original se donne pour

objectif de mettre en valeur, en les associant, les propriétés départementales que sont les abbayes de

Beauport et de Bon Repos, les châteaux de La Roche Jagu, du Guildo et de La Hunaudaye.

Des cinq coins des Côtes d'Armor, chaque lieu donnera en 2012, un véritable sens à sa programmation

en jouant avec l'ouïe, l'odorat, le goût, la vue et le toucher.

Ainsi, le parfum embaumera la Roche Jagu : son histoire, ses mots, ses secrets, ses tonalités

s'exhaleront partout dans les jardins, du verger soclé à la palmeraie, au pied de la fontaine olfactive

posée sur les terrasses ou plus capiteux, nichés au plus profond de la roseraie...

A l'abbaye de Bon Repos, les saveurs s'inviteront à la table des moines, les mets et autres élixirs feront

écho à la création contemporaine d'artistes en résidence, liant passé et présent, invitant le public avec

gourmandise…

Renouveler la perception du château du Guildo par le prisme de la photographie sera l'enjeu et l'objectif

proposés au visiteur. La démarche artistique orientée sur le paysage mettra en évidence l'empreinte

posée par l'Histoire sur le monument, suggérant aux yeux de tous de belles et inattendues

perspectives…

Le temps d'un instant, l'abbaye de Beauport s'exposera au calme et au silence, à l'écoute des bruits de

la mer, du vent dans les épis siffleurs, des pas des chanoines traversant le cloître chuchotés par un

conteur mais aussi, au son des frappes des artisans - bâtisseurs...

La Hunaudaye s'amusera enfin sous toutes les coutures, ayant à cœur d'inciter le public à effleurer,

frôler, à caresser les matières de la mode médiévale, touchant çà et là, le voile soyeux d'une princesse

ou le cuir d'un carquois finement décoré…

Mille manières de ressentir ces lieux, ces monuments, ces jardins qui nous sont ouverts tout au long de

la saison, tout au long des saisons... prélude à l'invitation à parcourir les Côtes d'Armor dans tous les

sens.

C'est le vœu que je formule auprès de chacun et chacune pour passer, ensemble, un agréable moment.

Bonnes visites à toutes et à tous,

3

Claudy LEBRETON


3

Cinq lieux départementaux emblématiques, un patrimoine dans tous les sens

Au nord de la Bretagne, entre terre et mer, 5 lieux patrimoniaux incontournables des Côtes d’Armor se réunissent pour

cette saison estivale 2012 pour proposer une programmation culturelle placée sous le signe des 5 sens : l’abbaye de

Beauport (Paimpol), l’abbaye de Bon-Repos (Saint-Gelven), le château du Guildo (Créhen), le château de la Hunaudaye

(Plédéliac) et le Domaine de la Roche Jagu (Ploëzal).

Un projet qui a du sens

A l’initiative du Conseil Général des Côtes d’Armor, l’opération départementale « 5 sites, 5 sens » fait suite à

l’opération « Abbayes et Châteaux » (2008-2010), une véritable volonté de mettre en cohérence l’offre

culturelle sur le territoire.

Cette coordination contribue à favoriser l’accès à la culture sur le territoire et propose aux visiteurs un

équilibre entre les diverses pratiques et domaines culturels (expositions patrimoniales et d’art contemporain,

spectacle vivant, cinéma, résidences d’artistes, ateliers...).

En créant une dynamique sur l’ensemble des Côtes d’Armor, cette opération est également un gage pour

l’attractivité touristique du département.

Volonté de partage d’expérience, véritable dialogue,... Ces échanges entre les sites sont autant d’occasions

d’enrichir le positionnement de chacun et d’ouvrir de nouvelles perspectives de programmation et de projet.

La création d’espaces de collaboration est une opportunité d’apprentissage pour chacun et offre la possibilité

de révéler des potentiels, un véritable stimulant pour l’innovation, la créativité et l’expérimentation.

Un patrimoine reconnu

Ces 5 sites tirent leurs origines au Moyen-Age et ont joué un rôle important au fil des siècles. Là où certains

sites témoignent de la grandeur de certaines familles de Bretagne, tels que le Domaine de la Roche Jagu, les

châteaux de la Hunaudaye et du Guildo, d’autres sont les témoins de la richesse de l’architecture religieuse

médiévale, les abbayes de Beauport et de Bon-Repos. Au patrimoine historique, architectural et

archéologique se mêle un patrimoine naturel et botanique. Pour une majeure partie d’entre eux, ces sites

sont implantés dans des parcs ou sites naturels d’envergure.

« 5 sites, 5 sens » est ainsi un véritable circuit patrimonial, une invitation à (re)découvrir des lieux

emblématiques et constitutifs de l’histoire des Côtes d’Armor.

Chaque site a sa propre programmation culturelle et propose tout au long de l’année expositions, concerts,

spectacles, cinéma, visites guidées nature, patrimoniales, thématiques,... Ces lieux, qui ont joué et jouent

encore aujourd’hui un rôle majeur sur le territoire, tissent donc des liens étroits, tout en gardant leurs propres

spécificités, garant de l’identité des sites.

4


4

Un voyage dans tous les sens

Chaque site propose d’explorer un sens identifié : le toucher à La Hunaudaye, le goût à Bon-Repos, la vue

au Guildo, l'écoute à Beauport, et l’odorat à travers le parfum au Domaine de la Roche Jagu.

Les 5 sens sont liés entre eux mais possèdent chacun des caractéristiques qui leur sont propres. Ce sont ces

5 sens qui permettent à l’homme d’appréhender le monde qui l’entoure. Et aujourd’hui, dans un monde où

l’homme est sans cesse sollicité par un flot d’informations continu, l’opération « 5 sites, 5 sens » propose aux

visiteurs un véritable voyage initiatique où ils pourront, le temps d’une saison, se replonger au cœur des sens

et apprendre à redécouvrir le monde qui les entoure. Grâce à des moyens scénographiques originaux et à

l’aide d’outils de médiation parfois surprenants, le visiteur prend alors le temps d’écouter, toucher, sentir,

goûter et regarder... Plus qu’un simple spectateur, il devient alors un véritable acteur de cette expérience

sensorielle.

Une programmation culturelle variée pour petits et grands

Cette opération départementale explore différents axes allant de la diffusion des connaissances au soutien à

la création en passant par la mise en œuvre de moyen de médiation aux formes originales. Ainsi ce sont des

expositions, des résidences d’artistes, des ateliers découvertes où le visiteur pourra créer son parfum,

déguster divers mets savoureux ou encore essayer des costumes d’époque qui sont proposés au public.

Mais ce sont aussi des conférences, des projections de films en plein air ou en odorama,...

Autant d’expériences qui conviendront aux petits comme aux grands !

Domaine départemental Château de la Hunaudaye Abbaye de Beauport Abbaye de Bon-Repos Château du Guildo de la Roche Jagu

5

© J-y Guillaume © O. Durand © D. Beauvais © Les compagnons de Bon-Repos © S. Berland


3

Abbaye maritime de Beauport

« Tout ouïe ! »

L’abbaye en mots et en sons

Du 9 juin au 7 novembre 2012

Découvrir un site en prêtant l’oreille : c’est ce que propose

l’abbaye de Beauport en mettant en place un parcours sonore où

se mêlent échos du passé et sons familiers du site.

L’abbaye de Beauport : un monument et un site naturel classé

En baie de Paimpol, face à l’archipel de Bréhat, l’abbaye de Beauport est un

ensemble monastique du XIIIè siècle remarquablement conservé. Pendant

près de six siècles, les chanoines de Beauport ont construit et magnifié un

domaine idéal, d’une architecture à la fois élégante et fonctionnelle, avec des

jardins de simples, des vergers, des prés-salés et un port abrité.

Membre du Réseau des Grands Sites de France, l’abbaye de Beauport et son

domaine de 110 hectares forment un patrimoine exceptionnel, à la fois

historique, culturel et naturel.

Aujourd’hui, le site abrite un verger conservatoire de pommes à cidre et à

couteau. Quelques moutons de prés-salés, chèvres des fossés, et vaches pie

noire contribuent à l’entretien du domaine dans le souci d’une gestion

différenciée, respectueuse de l’environnement, où se côtoient espaces

jardinés et espaces plus naturels.

Grâce au programme de restauration et de développement culturel, né du

partenariat du Conservatoire du Littoral, propriétaire des lieux depuis 1992, et

du Conseil général des Côtes d’Armor, le site de Beauport se découvre à

travers des expositions, des spectacles, et des manifestations culturelles

« Tout ouïe ! » L’abbaye en mots et en sons Du 9 juin au 7 novembre 2012

Le Parcours Tout ouïe ! propose de découvrir ou redécouvrir l'abbaye de

Beauport par l'écoute. Le visiteur se promène à l’intérieur du monument et

dans les jardins au gré de ses envies. Ici pas de parcours imposé, mais une

déambulation à l’écoute du lieu, de son histoire, de ses bruits familiers.

Sur son chemin, 10 stations invitent à s’asseoir et à écouter. A chaque

station, une scénographie évocatrice vient nourrir l’imaginaire du visiteur.

Vue aérienne de l'Abbaye de Beauport qui demeure aujourd'hui l'un

des plus importants ensembles d'architecture religieuse conservés

en Bretagne. © D. Halleux, CEL

Vue du cloître.

© AGRAB

Vue sur un épi siffleur.

© AGRAB

6


4

Il s’imagine bâtisseur d’autrefois et fait sonner les outils ; prend place dans la

salle du chapitre et, tout comme les chanoines, écoute les préceptes de saint

Augustin ; s’assoit sur un fauteuil et surprend une conversation entre la

propriétaire de l’abbaye au 19e siècle et un hôte de passage ; pénètre dans

une drôle de cabane d’où sortent des cris et des chants d’oiseaux ;

expérimente une écoute directe de sons provenant de l’estran ; sous une

toiture éphémère, entend l’épi siffleur de l’abbaye...

Ce parcours inédit permet une découverte originale de l’abbaye qui se donne

à voir et à ENTENDRE.

Visiter le parcours en compagnie du chat de l’abbaye

Tout au long du parcours, le chat s’adresse au jeune public par des

questions, des jeux d’observation et d’écoute. Ateliers enfants

Du 12 juillet au 23 août - Pour les 5-8 ans, les jeudis à 10h30 - Pour les 9-12 ans, les

jeudis à 14h30 - Durée 1h30 - Tarif 5 € par enfant - Réservation obligatoire

02 96 55 18 58

« Ouvrez grand les oreilles ! »

Découverte du parcours sonore par des jeux d’écoute et d’observation.

Ateliers tout public (à partir de 13 ans)

Du 17 juillet au 17 août - Les mardis et vendredis à 15h - Durée 1h30

Tarif 5 € par personne - Réservation obligatoire 02 96 55 18 58

« Donnez de la voix à l’abbaye ! »

En compagnie de Yann Quéré, conteur. Autour du parcours sonore,

expérimenter sa propre voix : parler, chanter, jouer avec les mots et les sons,

tout en s’appropriant le lieu.

Localisation

Située dans les Côtes d’Armor, à 40 mn de Saint-Brieuc par la route côtière et à 5 mn du port de Paimpol. Contact presse

Abbaye de Beauport - Kérity 22500 Paimpol [email protected] / Tél. 02 96 55 18 12 Tarifs 2012

Adulte : de 5,5 € à 6 € Enfant (5 à 10 ans) : de 1,5 € à 2,5 € Réduit : de 4,5 € à 5 € Jeune (11à 18 ans) : de 2,5 € à 3,5 € Forfait famille : de 12 € à 13 € Horaires d’ouverture

Du 9 juin au 15 septembre : 10h/19h Du 15 septembre au 7 novembre : 14h/17h

Le conteur Yann Quere sillonne la Bretagne et le

grand ouest pour raconter. Spectacles jeunes publics

et tout public. © Droits réservés

© AGRAB

AUTOUR DE L’EXPOSITION

INFORMATIONS PRATIQUES


Cet été, les visiteurs pourront découvrir le parcours de nuit lors des

Escales. © D.Mell

7


5

Abbaye de Bon-Repos à Saint Gelven

« Question de goûts »

Du 7 avril au 31 octobre 2012

Abbaye de Bon-Repos : Goûtez au patrimoine !

Au bord du canal de Nantes à Brest l’abbaye cistercienne de Bon-Repos

vous accueille pour une halte savoureuse en Centre-Bretagne. Goûtez

un moment de découverte inédit ou, le temps d’une saison, le

patrimoine se laisse déguster au fil d’ateliers, d’exposition, et de

créations contemporaines.

L’art au cœur de l’histoire

Fondée en 1184 par la famille de Rohan qui en fît sa nécropole, l’abbaye

cistercienne de Bon-Repos connût une histoire mouvementée faite de

périodes de pauvreté et de grande prospérité. Reconstruite au 18 ème siècle

dans un esprit de majesté, elle fût désertée après la révolution française.

Occupée un temps par les ingénieurs du canal de Nantes à Brest, l’abandon

qui en suivit laissa le lierre et les ronces envahir les bâtiments conventuels.

Il faudra attendre 1986 et la création de l’association des compagnons de

l’abbaye de Bon-Repos pour que soit entamé un vaste travail de nettoyage et

de restauration auquel toute la population locale fût associée. Avec l’aide de

l’Europe, l’Etat, la Région, le département et la communauté de communes

les compagnons se déterminent par la volonté de faire rayonner le site sur le

plan culturel. Les nombreuses résidences, moments de rencontre entre

artiste et bénévoles, les ateliers pédagogiques et les expositions sur le

patrimoine, font, aujourd’hui de ce haut lieu d’histoire, un site touristique

majeur en Bretagne intérieure.

« Question de goûts », Du 7 avril au 31 octobre 2012

Bob Verschueren

Belle entrée en matière, les œuvres de l’artiste belge Bob Verschueren,

créées en résidence investissent l’espace. L’œuvre de Bob Verschueren se

singularise par la manipulation des éléments végétaux et minéraux. En

résonance avec le lieu, les œuvres créées sont le fruit d’une intense réflexion

sur l’espace architectural intérieur dans lequel les éléments naturels sont

amenés.

L’abbaye se dresse face à la forêt de Quénécan, à la

confluence du Blavet et du Daoulas et en bordure du canal de

Nantes à Brest. © Les compagnons de l’abbaye de Bon-Repos

Les visiteurs peuvent profiter du paysage en suivant le sentier

escarpé du GR 341 qui remonte vers les landes de Liscuis où

crêtes et allées couvertes rivalisent de beauté. © Les

compagnons de l’abbaye de Bon-Repos

Cette année 2012, l’abbaye de Bon-Repos a accueilli Bob

Verschueren en résidence du 12 mars au 7 avril 2012. © Les

compagnons de l’abbaye de Bon-Repos

8


6

Installation I/12 « Strates selon strates »

Le paysage breton se caractérise par le schiste qui le compose et les

architectures traditionnelles, faites de ce minéral, offrent au regard des

empilements de pierres dont les strates semblent faire écho à la structure des

coquilles d’huîtres. Tout est dans tout, tout est fait ici de couches

successives, créées par le travail du temps comme par celui de l’homme ou

de la croissance du mollusque. Feuilletages que l’archéologue, lui aussi

côtoie, parcourt, interroge.

L’installation se veut en résonnance avec le lieu dans cette connivence des

structures. Une maçonnerie aux allures végétales, faite de coquilles d’huîtres

superposées, offre aux visiteurs gourmands des préparations d’algues

confites, petits présents déposés à ses extrémités.

« Strates selon strates » nous propose des regards croisés sur les

accumulations que l’on retrouve tant dans le minéral que dans les

coquillages, les végétaux et même certaines de nos préparations culinaires.

Installation II/12 « Offrandes »

Le châtaignier, malgré l’aspect revêche de ses bogues, daigne nous donner

une part de ses fruits comestibles. Cet échange calculé s’inscrit ainsi dans les

jeux subtils de la nature se nourrissant d’elle-même.

L’installation est réalisée à partir de cimes d’arbres et de branches dont les

extrémités ont été parées de fourchettes. À ces étranges brindilles

métalliques sont piquées des préparations faites à base de châtaignes,

offrandes que l’arbre semble faire aux visiteurs. Toute la question est de

savoir si l’arbre est par nature généreux envers l’homme ou si l’homme est

tout simplement gourmand.

Une exposition à goûter

Comme un écho à la création contemporaine, la suite de l’exposition jouera

avec le sens gustatif et le mettra en éveil. Du passé par l’exploration du

domaine et de la table monastiques *, au présent par la transmission du

savoir-faire des artisans d’aujourd’hui, tout ne sera, pour le visiteur, que

question de goûts et d’époque.

À travers un parcours en plusieurs temps, dans une scénographie originale

mêlant films et installations, le visiteur est successivement convié dans les

champs et l’organisation agraire des cisterciens, aux celliers, en cuisine et

aux fourneaux….. Sur cinq siècles, on découvre l’évolution de la table et du

goût monastique, de l’austérité à un art de vivre bourgeois, ouvert sur les

nouveaux aliments, issus de la découverte de continents lointains. Pour clore,

un film emmènera les visiteurs à la rencontre de trois artisans et de leur

savoir-faire, qui ont fait le choix de s’installer en Centre-Bretagne.

*exposition créée par l’abbaye de Beauport

Pour l’installation I/12 « Strates selon strates »,

c’est plusieurs mètres cubes d’huîtres que

l’artiste belge, Bob Verschueren, a utilisé ! ©

Les compagnons de l’abbaye de Bon-Repos

Très investis dans les différentes actions

menées par l’abbaye, les bénévoles répondent

toujours présents. © Les compagnons de

l’abbaye de Bon-Repos

Par le biais d’une scénographie originale, les visiteurs sont

invités à découvrir l’évolution de l’alimentation monastique sur

plusieurs siècles. © Les compagnons de l’abbaye de Bon-Repos

7

9


7

Ils expliqueront comment ce territoire, comme par le passé, peut fournir les

ressources naturelles à l’élaboration des boissons dont curieusement le goût

est resté inchangé au cours des siècles. Tour à tour le brasseur de Pontivy, le

cidrier de Maël Carhaix, et le fabricant d’hydromel de Rostrenen,

communiquent leur passion pour la transmission des méthodes ancestrales

de fabrication.

Ainsi, le visiteur appréhendera l’évolution du goût du XIIème au XXIème

siècle !

« Visites gustatives » 8 avril, 6 mai, 17 juin, 14 octobre à 16 h. Du 1er juillet au 31 août, Tous les jours :

11h00, 14h30 et 16 h30

Accompagnés d’un guide, petits et grands partiront à la découverte de

l’abbaye et de son exposition. La visite sensorielle et gustative mettra les

papilles en effervescence pour le plaisir de tous. Un atelier dégustation

permettra d’appréhender l’évolution des mets en testant la connaissance du

public sur l’histoire des aliments et leur introduction sur les tables au cours

des siècles.

Localisation

L’abbaye de Bon-Repos se situe sur la commune de Saint-Gelven au sud du département des Côtes d’Armor, le long du canal de Nantes à Brest. Contact presse

Association des Compagnons de l'Abbaye de Bon-Repos 22570 St-Gelven 02 96 24.82.20 www.bon-repos.com [email protected] Tarifs 2012

Visites libres Visites guidées ( visites gustatives ) Adulte 4 € Adulte 5 € Réduit 3 € Réduit 4 € Enfant 2 € Enfant 2 € Audioguides (français et anglais ) Livret enfant Horaires d’ouverture

Du 1er avril au 14 juin et du 16 septembre au 31 octobre : tous les jours sauf le samedi de 14h à 18h. Du 15 juin au 15 septembre : tous les jours de 11h à 19h.

Lors de leur visite gustative, les visiteurs pourront déguster des

mets savoureux ! © Les compagnons de l’abbaye de Bon-Repos AUTOUR DE L’EXPOSITION



Vue aérienne de l’abbaye de Bon-Repos. © Les compagnons de

l’abbaye de Bon-Repos

Quand Alain III, vicomte de Rohan, fonde en 1184 l'abbaye

cistercienne de Bon-Repos, ils octroient aux moines un domaine

comprenant six fermes ainsi que le droit d'établir sur le Blavet des

pêcheries, des écluses et des moulins. © Droits réservés

10


8

Château du Guildo à Créhen

"Perspectives passagères"

Un nouveau regard sur le château

Du 19 mai au 31 octobre 2012

Sur la côte de Penthièvre, au nord de la commune de Créhen, le site

départemental du château du Guildo vous accueille entre terre et mer.

Traversé par le GR 34, ce site naturel et historique vous invite à

parcourir les vestiges du château médiéval et à vous imprégner de son

histoire. À ses abords, vous pourrez apprécier les différents paysages

qui s'offrent à votre regard.

Cette année, pour la première fois, dans le cadre de l'opération

départementale "5 sites, 5 sens", le château du Guildo s'enrichit d'une

exposition photographique.

Un monument historique dans un espace naturel

Espace Naturel Sensible, le site départemental du Guildo offre des

spécificités qui lui confèrent un paysage et un environnement particuliers,

propices à la contemplation. La situation du château en bordure de l'estuaire

de l'Arguenon offre une vue dégagée sur le port d'échouage vers le sud.

Bordé par une hêtraie littorale, le site possède en contrebas du château une

vasière ainsi qu'une végétation de pré-salé.

Les vestiges du château, inscrits à l'Inventaire Supplémentaire des

Monuments Historiques, dominent l'estuaire au bout d'une langue rocheuse.

Ils font l'objet de recherches archéologiques chaque été depuis 1994.

Les vestiges du château, les fouilles archéologiques

Situés en face de l'ancienne frontière du duché de Penthièvre, les vestiges du

château traduisent un soin particulier porté sur le choix du site. En l'absence

de sources écrites anciennes, l'ampleur des maçonneries et l'implantation de

la forteresse en bordure d'estuaire ont conduit les archéologues à s'interroger

sur ses origines.

Les fouilles aident à restituer progressivement les modes de vie et les

activités des occupants du château, depuis l'étude des communs avec la

découverte d'une forge et de l'écurie, jusqu'au logis seigneurial. Les

campagnes de fouilles, financées conjointement par le Conseil général et

l'État, sont gérées par l'Inrap (Institut National de Recherches Archéologiques

Préventives) et sont conduites chaque année de la mi-juin à la fin juillet sous

la direction de Laurent Beuchet.

Vue du château du Guildo depuis la roselière en contrebas des

vestiges. © Emilie Veneau / CG22

Le château du Guildo domine l'estuaire de l'Arguenon qui constitue une

frontière politique au 13e siècle. © Emilie Veneau / CG22

De la mi-juin à la fin juillet, les fouilles archéologiques

restituent peu à peu l'histoire du château. © Emilie Veneau /

CG22

11


9

L'exposition estivale

"Perspectives passagères"- Photographies de Barbara Ryckewaert Du 19 mai au 31 octobre 2012 – visite libre et gratuite

L'œil du photographe capte et renouvelle le regard, donne à voir autrement

par le prisme d'un objectif. C'est ce que propose Barbara Ryckewaert à

travers son travail sur le site du château du Guildo. Sa démarche artistique

s'oriente sur le paysage et sa perception par l'Homme.

Alors que les archéologues fouillent encore la terre et interrogent les pierres,

Barbara Ryckewaert questionne le lien entre le château et le paysage qui

l’entoure, l'un et l'autre ne cessant de se transformer. Quel pouvait être le

regard des hommes du Moyen Âge à travers ces mêmes ouvertures qui nous

invitent à voir le paysage aujourd'hui ? À travers les nouvelles fenêtres créées

par le temps dans ses murs, le château nous offre de nouveaux points de

vues sur le paysage et nous rappelle qu'à une époque il était une vigie sur

l'estuaire de l'Arguenon.

Cette exposition photographique, mise en place dans le château ainsi qu'à

ses abords, vous invite à la découverte de ces mises en abîmes et autres

points de vue sur le site.

Les ateliers de pratique photographique

Par l'association Gwinzegal

Ateliers gratuits et tout public.

Cet été, participez à des ateliers de pratique photographique grâce à

l'association Gwinzegal. D'une durée de deux heures, ils proposent des

thématiques différentes tout en investissant le site du Guildo.

Ils auront lieu les samedis suivants : 23 juin, 7 juillet, 21 juillet et 28 juillet à

partir de 14h30.

Le temps d'une après-midi, munissez-vous de votre appareil photo et

regardez le site autrement, à travers le mouvement, le végétal, des objets et

installations décalés pour créer de l'insolite et découvrir ou redécouvrir le

château et ses alentours.

La journée portes ouvertes du chantier de fouilles archéologiques

Samedi 23 juin à l'occasion des Journées nationales de l'Archéologie

De 10h à 12h et de 14h à 17h

Les Journées nationales de l'Archéologie ont pour ambition de sensibiliser les

publics les plus divers à l'archéologie, à ses enjeux, à ses disciplines, à ses

métiers et méthodes.


L'exposition photographique vous invite à observer les points de vue

du site et non plus seulement le paysage lui-même.

© Barbara Ryckewaert

Barbara Ryckewaert utilise les fenêtres encore visibles, les

embrasures, les archères ou les portes qui révèlent à leur tour un

paysage atypique et surprenant. © Emilie Veneau / CG22

10 10

Image réalisée lors d'un atelier Gwinzegal au centre de

rééducation de Trestel en octobre 2011.

12


10

La journée portes ouvertes organisée à cette occasion au château du Guildo

offre au public l'opportunité de découvrir les recherches récentes sur le site

même et en compagnie des archéologues. De la technique de fouille aux

résultats, le visiteur pourra suivre le cheminement des données recueillies et

des objets mis au jour.

Au programme, visites guidées du chantier de fouilles par l'équipe

archéologique et animations autour de la poterie médiévale.

En partenariat avec l'Inrap (Institut National de Recherches Archéologiques

Préventives) et le Ministère de la Culture et de la Communication.

Localisation

Le château du Guildo est situé à l'extrême limite du territoire de la commune

de Créhen, aux confins de communes de Saint-Jacut-de-la-Mer et de Trégon

dans les Côtes d’Armor, en Bretagne.

Contact presse

Emilie Veneau Chargée du patrimoine archéologique 02-96-62-50-74 [email protected]

Tarifs 2012

Le château du Guildo est en accès libre et gratuit.

Horaires d’ouverture

Accès libre toute l’année

La journée portes ouvertes du chantier de fouilles permet de mieux

appréhender le travail des archéologues.

© Emilie Veneau / CG22

.

Cette photographie prise de la Roselière offre un visage surprenant

du château ! © Emilie Veneau / CG22

13



Vue sur les vestiges du château, inscrits à l'Inventaire

Supplémentaire des Monuments Historiques.

© Emilie Veneau / CG22

10


11

Château de la Hunaudaye à Plédéliac

« La mode à la fin du Moyen-Age », une

exposition à toucher

Du 26 mai au 4 novembre 2012 2012 sera dédiée à un phénomène alors naissant à la fin du Moyen Age :

« la mode ». Autour d’une exposition qui fera la part belle à la

découverte par le toucher, ateliers, cinéma et démonstrations viendront

compléter cette programmation.

Un château fort en ruine au détour d’un chemin...

Le château de la Hunaudaye possède un goût d’enfance. Il ressemble

comme deux gouttes d’eau aux châteaux des princesses et chevaliers que

nous avons aperçus dans nos rêves d’enfant. Situé dans le Penthièvre

historique, ce château imposant rappelle la puissance de la famille

Tournemine. Faisant partie de l’entourage du Duc de Bretagne à la fin du

Moyen Age, elle servira ensuite les rois de France avec fidélité.

Durant la Révolution française, le château est pillé et incendié. Au 19è siècle,

il est utilisé comme carrière de pierre. De nombreux bâtiments disparaissent

alors. Quand la partie Nord du château s’écroule en 1922, l’Etat décide en

urgence le classement puis le rachète en 1930

Suite à la loi de décentralisation de 2003, la propriété du château est

transférée au Conseil Général des Côtes d’Armor en septembre 2008. Il est

géré aujourd’hui par l’association du château de la Hunaudaye.

« La mode à la fin du Moyen-Age », une exposition à toucher Tous les jours - du 26 mai au 4 novembre

La mode naît à la fin du Moyen Age au sein de la haute noblesse, au moment

où le vêtement perd son caractère uniquement fonctionnel et devient le

domaine d’expression des envies et penchants d’un moment. La mode de

cour s’affirme et se diffuse au gré des changements de goût des monarques,

de leurs proches et des grands seigneurs.

Manches traînant par terre, souliers si pointus qu’il faut les faire rebiquer en

les attachant aux jambes pour pouvoir marcher, coiffes de plusieurs dizaines

de centimètres de hauteur, la vie des « fashion victims » du Moyen Age n’a

pas été si facile ! Comme aujourd’hui, la démarche artistique et l’affirmation

de sa personne pouvaient parfois se teinter d’un certain… ridicule.

L’origine de cette iconographie religieuse

gravée dans la pierre du château reste

encore mystérieuse. © Philippe Josselin

Sous cet imposant château se trouve une ancienne construction

militaire du 4ème siècle. © Olivier Durand-Morere

Les modes sont lancées ou suivies par de jeunes hommes,

exprimant leur refus de se conformer aux modèles du passé. © Musée de Chantilly, ms 856 f°68

12

14


12

A partir d’une présentation des différents effets de mode qui ont marqués la

fin du Moyen Age, l’exposition replace la parure vestimentaire au cœur des

contextes politiques, sociaux et économiques car leur évolution a aussi

accompagné l’avènement des modes successives. Et au travers les divers

scandales qu’a pu susciter la mode, c’est la naissance d’un Homme moderne

qui se dessine, libéré d’un lourd carcan moral.

Trois costumes réalisés spécialement pour cette exposition ainsi que de

nombreuses reproductions d’enluminures viennent illustrer le propos.

Quelques objets archéologiques, tels que dés à coudre, aiguilles ou boucles

de ceintures, issus des fouilles du château du Guildo à Créhen seront

présentés. Enfin le vêtement, les matières, tissus, étoffes invitent à découvrir

non seulement avec les yeux, mais aussi avec les mains. Par une médiation

faisant la part belle au sens du toucher, au tactile, l’exposition entend mettre à

la portée de tous, la mode à la fin du Moyen Age.

Les costumes présentés dans l’exposition sont réalisés par Nathalie Harran,

historienne, collectionneuse et créatrice de costumes.

Démonstrations - « La garde-robe de Dame Isabeau » et « La mode

sous toutes ses coutures » Sur inscription – nombre de places limitées - Sans supplément. La thématique des

ateliers pourra être modifiée en fonction des impératifs.

De cette exposition est née l’envie de faire toucher du doigt la vie du Moyen

Age. Cet été, des démonstrations parfois insolites, seront programmées pour

expérimenter, toucher et essayer.

La garde-robe de Dame Isabeau : Les visiteurs sont invités au cours de

deux séances quotidiennes à découvrir le rituel quotidien de l’habillage

d’une dame du 13è siècle. Tous les jours du 23 juillet au 19 août à 14h30 et

15h30 Sur inscription – nombre de places limitées Sans supplément..

La mode sous toutes ses coutures : Du 20 au 24 août, présentation,

démonstrations et ateliers seront proposés pour découvrir les métiers et

savoir-faire liés à la fabrication d’un vêtement et à la mode au Moyen Age.

A partir de 10h30, les artisans seront à la disposition des visiteurs pour des

démonstrations en continu. Et chaque après-midi à 15h un atelier d’initiation

ouvert à tous, sera proposé en fonction des places disponibles.

Lundi 20 août, découverte des plantes tinctoriales. Mardi 21 août, le

tissage d’un accessoire de mode médiévale. Mercredi 22 août, atelier

filage. Jeudi 23 août, fabrication de laine feutrée. Vendredi 23 août,

fabrication de produits cosmétiques médiévaux.

La parure d’une femme reflète la richesse de sa famille mais

aussi sa moralité. Elle se doit, elle aussi, de paraître toujours

au mieux d’elle-même tout en restant décente. © BnF

Arsenal, ms RES 5072 f202v

6000 élèves et leurs enseignants fréquentent chaque année le lieu.

© Château de la Hunaudaye

Toute la famille aura le choix de se transformer pour une heure en

page, damoiselle ou seigneur de la Hunaudaye. © Philippe Josselin

13


13

15


13

Le cinéma en plein air - Les grands films en costume Tous les mardis du 31 juillet au 21 août - A la nuit tombée - Tarif unique 5.00 €

Ce nouveau cycle présentera de grands films historiques faisant la part belle

aux costumes. Chaque séance sera l’occasion de suivre ces grandes

histoires romanesques du Moyen Age à la Révolution française.

Mardi 31 juillet | 22h45 – Jeanne d’Arc – Luc Besson, 1999

Mardi 7 août | 22h45 - La princesse de Montpensier - Bertrand Tavernier,

2010

Mardi 14 août | 22h30 - Vatel - Roland Joffé, 1999

Mardi 21 août | 22h30 - Marie-Antoinette - Sofia Coppola, 2006

Localisation

Le château de la Hunaudaye se situe sur la commune de Plédéliac à l’Est du département des Côtes d’Armor à 30 min des plages à 30 min de Dinan à 30 min de Saint-Brieuc

Contact presse

02 96 34 82 10 [email protected] www.la-hunaudaye.com

Tarifs 2012

Adultes : 5.50 € Réduits* : 3.50 € Famille nombreuse : 18.00 € Gratuits pour les moins de 6 ans *Tarifs réduits pour les enfants, étudiants et apprentis, personnes handicapées, demandeurs d’emploi Cinéma en plein air : tarif unique 5.00 € Livret de visite « Y’a pas d’âge pour le Moyen Age » : 4.00 € Location d’audioguides : 2.00 €

Horaires d’ouverture

Du 1er avril au 24 juin et du 17 septembre au 4 novembre Tous les jours de 14h30 à 18h Du 25 juin au 16 septembre Tous les jours de 10h30 à 18h30

Chaque été, le château de la Hunaudaye propose un cycle de cinéma

en plein air sur le thème de l’exposition présentée. © Philippe Josselin

14



Vue de la cour intérieure du château. © Philippe Josselin

Le visiteur se laissera surprendre par ses ruines majestueuses, ses

douves en eau, et son pont levis. © Droits réservés

14

16


14

Domaine départemental de la Roche Jagu à Ploëzal

Exposition « Le parfum, miroir de la société »

Du dimanche 3 juin au dimanche 14 octobre 2012

Dans le cadre d’une saison culturelle menée tambour battant au

rythme de notes de « fond », de « cœur » et de « tête », le domaine de

la Roche Jagu présente une exposition sur le thème du Parfum.

Produit de luxe ou de grande consommation, le parfum est aussi un

miroir de la société.

Un château, des jardins, un site naturel au cœur du Trégor

En Bretagne, dans les Côtes d'Armor, entre Paimpol et Pontrieux, le domaine

départemental de la Roche Jagu possède un patrimoine culturel, végétal et

paysager qu’il s’attache à valoriser tout au long de l’année à l’occasion

d’expositions, d’animations et de manifestations grand public.

Propriété du Conseil général des Côtes d’Armor, le domaine de la Roche

Jagu est situé dans le Trégor. Au bord de l’estuaire du Trieux, le château du

XVe siècle, classé Monument historique, et ses trente hectares de jardins,

reconnus au titre de « jardin remarquable », s’ouvrent à toutes les pratiques

culturelles et à toutes les flâneries.

« Le parfum, miroir de la société » - Exposition polysensorielle Tous les jours - du 3 juin au 14 octobre 2012 – tout public

Cette année, à l’appui d’une scénographie originale associant des

projections, des pièces de collection, des expériences olfactives et des

diffusions sonores, le château de la Roche Jagu nous invite à explorer

l’univers du parfum : son histoire, ses fonctions, ses techniques de

fabrication, ses créateurs, mais aussi les flacons et la littérature qu’il a

inspirés au cours des siècles.

L’exposition est composée de six séquences. Une première approche

historique du parfum se décline en six modules, de l'Egypte ancienne jusqu'à

aujourd'hui, dans un environnement visuel, sonore et olfactif. On s'aperçoit

que le parfum est bien plus qu'un flacon ou une image publicitaire, c'est avant

tout une fragrance qui témoigne d'une époque. Les mots du parfum sont mis

à l’honneur dans une deuxième partie. L'exposition est ponctuée par des

textes de Colette, Patrick Suskind, Percy Kemp, Proust et Huysmans qui sont

donnés à entendre par la voie de comédiens. Des extraits littéraires et

poétiques sont projetés sur les murs de la chambre de parement où des

romans sont également consultables le temps d'une pause dans un espace

transformé en salon-bibliothèque. La visite continue par trois points forts, une

zone de découverte de senteurs des matières premières qui se prolonge

Le château de la Roche Jagu protégeait autrefois

l’estuaire du Trieux © L. Cadiou, Panoramic Bretagne

La palmeraie, une oasis de tranquillité évocatrice de

l’épopée maritime bretonne © J.-Y. Guillaume

17


15

dans le chemin de ronde, un espace pédagogique : sentir le parfum, et un

espace tout en transparence, la distillation.

Pour terminer ce parcours sensoriel, le visiteur peut découvrir un orgue à

parfum équipé de plus de 100 flacons et intégrant une vidéo dévoilant le

métier du "nez". Une occasion de mieux connaître ces artistes, à travers

également des portraits de parfumeurs de niches et leurs créations, et des

enregistrements de Radio-France sur un métier peu connu.

Dans les combles du château, l'univers du parfum se prolonge par des

installations de Violaine Laveaux, plasticienne. L'artiste investit trois espaces

autour des "notes de tête, notes de cœur et notes de fond".

Les scénographes : Garde-Temps

Les Editions du Garde-Temps publient plusieurs collections d'ouvrages

depuis 12 ans dont une emblématique “La Mémoire des odeurs". A partir de

cette collection, Garde-Temps a développé un concept d'expositions

polysensorielles associant plusieurs supports de communication et de

sensibilisation : photos, films courts, chroniques audio et bien entendu

parfums. Garde-Temps s'appuie sur différents experts et auteurs.

http://www.garde-temps-odorama.com/

Visites commentées Réservation obligatoire pour les groupes

Pour connaître les horaires de visites de l’exposition, le public est invité à se

renseigner auprès de l’accueil au 02 96 95 62 35.

Animations pédagogiques « olfactives » Réservation obligatoire auprès de l’accueil au 02 96 95 62 35 / Tarif : 3 euros

Les médiations autour du « Le Parfum, miroir de la société » sont proposées

pour les scolaires en juin, septembre et octobre : dans le cadre de la visite de

l’exposition, des ateliers olfactifs sont proposés au château (CP à la

Terminale) et dans les jardins parfumés éphémères (CP au BTS).

Conférences Plein tarif : 2 € par pers. (sauf le 7 juillet : 8 €) / Tarif réduit : 1 € par pers. (sauf le 7

juillet : 4 €) / Sur réservation au 02 96 95 62 35 / Jauge limitée à 60 personnes

maximum (sauf le 7 juillet : 30 personnes. maximum).

Dans le cadre de l'exposition un cycle de conférences est programmé de juin

à octobre 2012. Ces conférences seront animées par des spécialistes du

parfum et de la parfumerie (créateurs, universitaires, parfumeurs, etc.) et sont

accompagnées d'une présentation de parfums historiques.

Arpège de Lanvin.

© Michel Le Louarn

Annick Le Guérer, commissaire

scientifique de l’exposition, animera

une conférence le dimanche 3 juin.


Visite d'une exposition polysensorielle conçue par les

Editions du Garde-Temps © Michel Le Louarn

18


16

Dimanche 3 juin | de 15 h à 16 h - Le parfum, des temples égyptiens aux

temples de la consommation - Annick Le Guérer, spécialiste de l'odorat, des

odeurs et du parfum.

Vendredi 29 juin | de 17 h à 18 h - François Coty et Jacques Guerlain : deux

grands créateurs qui ont révolutionné la parfumerie - Patricia de Nicolaï,

présidente de l'Osmothèque et arrière-petite-fille de Pierre Guerlain.

Vendredi 6 juillet | de 17 h à 18 h - La création d’un parfum : ses principales

familles, la pyramide olfactive et le métier de parfumeur - Margaux Hofstedt,

ancienne conseiller-technique chez le parfumeur Fragonard.

Samedi 7 juillet | de 15 h à 16 h 30 - « La Rose », fugue en rose majeure -

Margaux Hofstedt, / Mathieu Aumont. Conférence-atelier de dégustation

animée par une parfumeuse et un chef-cuisinier (restaurant Aux Pesked).

Vendredi 20 juillet | de 17 h à 18 h - Itinéraire d’un parfumeur-maison : de

Jean Patou à l’Osmothèque - Jean Kerléo, ancien parfumeur de Jean

Patou.

Samedi 15 septembre | de 15 h à 16 h - Parfum et musique - Annick Le

Guérer, spécialiste de l'odorat, des odeurs et du parfum.

Dimanche 14 octobre | de 15 h à 16 h - Les flacons de la séduction. L'art du

parfum au 18e siècle - Martine Uzan, responsable Communication chez

Givaudan, Conservateur de la collection Givaudan.

Ateliers Nature Plein tarif : 4 € par pers. (sauf les 6-7 octobre : 8 €) / Tarif réduit : 1 € par pers. (sauf

les 6-7 octobre : 4 €). Sur réservation au 02 96 95 62 35 / Jauge limitée.

Des ateliers Nature sont proposés au public de mai à octobre (samedi après-

midi). Certains ateliers, animés par des spécialistes des thèmes abordés, ont

été conçus directement en lien avec l’exposition.

Samedi 16 juin | de 15 h à 17 h - Mon amie la rose - Balade botanique

parfumée. Découverte des rosiers dans les jardins médiévaux en

compagnie Philippe Vitton, collectionneur passionné.

Samedi 23 juin | de 15 h à 16 h - Vin et arôme - Atelier pratique gouleyant.

Une initiation aux fondamentaux de la dégustation du vin par Olivier

Fonlupt, formateur œnologue.

Samedi 6 et dimanche 7 octobre | de 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h -

Création d’un parfum - Atelier pratique créatif. Création de son propre

parfum en compagnie d’une spécialiste, Christelle Darchicourt, de « l’Atelier

Bohème »

Samedi 20 octobre | de 15 h à 18 h - Goûter parfumé - Préparation et

dégustation de pâtisseries aux mille saveurs avec trois professionnels de la

cuisine, de la botanique et du jardin.

Ce nécessaire en jaspe vert (1770) fait partie d’une des plus

importantes collections d’Europe d’accessoires de toilette

datant du 18ème. © Collection Givaudan

Grâce aux ateliers nature, tous les sens des

visiteurs seront en éveil. © Droits réservés

19

Fabrication de l'eau de rose © BNF

Pour les amateurs de parfums rares et personnalisés,

L'Atelier Bohême propose un service de création à façon.

Souhaits, mots et sensations des participants sont ainsi

traduits en parfum © Droits réservés

18


17

Des jardins de senteurs

Des jardins de senteurs ont été aménagés dans le cadre de cette exposition

estivale. Le Jardin des Terrasses dans la cour du château est une évocation

des plantes emblématiques du parc de la Roche Jagu : ajonc, genêt, bruyère,

chèvrefeuille, fougères, pin sylvestre, blé, lin, rosiers Iceberg, laurier-sauce…

autant d'odeurs évoquant la Bretagne. Au milieu de ce jardin trône une

fontaine olfactive diffusant les effluves d'un parfum-signature Roche Jagu

créé spécialement à cette occasion.

Dans les enclos médiévaux, les mots du parfum glissés par l'un des jardiniers

du domaine sur des chevalets sont une invitation à la rêverie. Petite pause

littéraire et olfactive dont il faut profiter sur les transats parfumés au cœur du

jardin du seigneur …

Art contemporain

Autour de l’exposition « Le parfum, miroir de la société », le Domaine de la

Roche Jagu accueille en résidence Violaine Laveaux, artiste plasticienne.

Le piège à rosée – Gratuit

Du 5 mai au 14 octobre | dans le verger du domaine de la Roche Jagu

Réinterprétation par Jean-françois Prigent (qui a vécu les 10 premières années de sa

vie au Sahara) et Violaine Laveaux d’un équipement conçu par le scientifique Daniel

Beysens pour les pays arides (Association Opur), le piège à rosée devient ici objet

poétique. Chaque visiteur est invité à collecter quelques gouttes de rosée qui,

fragments de fragilité devenus pérennes, peuvent désormais se conserver et se

transmettre.

Le grenier ou Le Cabinet de curiosités olfactives et littéraires

Du 3 juin au 30 septembre | dans les combles du château de la Roche Jagu

Plein tarif : 5 € / Tarif réduit : 3 € / Tarif famille (2 adultes-2 enfants) : 12 €

"Petit clin d’œil à la composition des parfums, les trois pièces des combles du

château s’organisent en notes de « tête », de « cœur » et de « fond ».

La première salle est consacrée à une sorte de carnet de voyage/mémoire des

parfums rencontrés : Cartographie personnelle et olfactive ouverte à la participation

du public. Ce sont les " notes de tête". Sous les cloches de forçages sont exposés

des objets illustrant le souvenir ou l'évocation d'une odeur, glanés au fil des pas, de

mes lectures ou voyages.

La deuxième salle dresse le portrait chinois du Domaine tout en senteur. Ce sont "les

notes de cœur", puisées auprès du personnel du Domaine. Au cours de la résidence

effectuée sur le lieu, j'ai demandé à chacun d'eux de m'évoquer en quelques mots ce

que le Domaine (corps de bâtiment ou parc) leur évoquait comme odeurs. Les

paroles récoltées sont transposées sous la forme d'un flacon. "

La dernière salle Dessine moi un flacon est dédiée au parfum de La Roche Jagu : ce

sont les 3 notes de fond. Fond : latin classique : fundus, fundi. Fundus signifie "fond

de tout objet", au figuré : partie essentielle de quelque chose. C'est un espace de

rêverie et de méditation olfactive, déambulation poétique sur le thème du parfum créé

pour la Roche Jagu. L'installation joue sur trois de ses notes de composition : rose,

Piège à rosée

Fontaine olfactive de Pierre Buffa à St-Antoine-l'Abbaye.

© Conception Garde-Temps

La maîtrise et l’économie de l’eau sont devenues des enjeux

majeurs. Le parc accueille un objet atypique qui rappelle cette

réalité au visiteur. © Violaine Laveaux. Piège à rosée propriété de

la Ville de Figeac.

Dessine-moi un flacon © Violaine Laveaux

18

Domaine tout en senteur © Violaine Laveaux

pin sylvestre, ajoncs. Sous la forme de deux sièges, un tapis et d'une cheminée

transformée en orgue de senteur." (Violaine Laveaux, mars 2012)

20


18

Films en odorama Gratuit / Sur réservation au 02 96 95 62 35 / Jauge limitée à 150 personnes

maximum.

Projection en plein air avec diffusion d’odeurs dans la cour du château. A la

tombée de la nuit.

Vendredi 17 août | vers 20 h 30 - Le Chocolat de Lasse Hallström (2001)

Vendredi 31 août | vers 20 h 30 - L’Equipier de Philippe Lioret (2003)

Vendredi 7 septembre | vers 20 h - Le Parfum. Histoire d’un meurtrier de

Tom Tykwer (2006)

Spectacles Gratuit

Des spectacles sont proposés au public de juin à septembre (dimanche

après-midi). Deux d'entre eux sont programmés en lien avec l’exposition.

Dimanche 17 juin | de 15 h 30 à 17 h 00 - Concert parfumé,

concert d’un compositeur sensoriel créatif Laurent Assoulen, pianiste compositeur et

expert en parfums. La démarche créative entre un parfumeur mélomane et un

pianiste expert en parfums : comment mettre en parfum la musique et rendre

audible un parfum ?

Dimanche 16 septembre | à 15 h, 16 h et 17 h - Les Clowns parlent du nez

de la Comédie des Ondes - Le trio clownesque Les Scientaisistes nous entraîne

à la découverte de la neurobiologie de l'olfaction…

Localisation

Le domaine de la Roche Jagu est situé en Bretagne, dans les Côtes d'Armor, sur la commune de Ploëzal, à proximité de la ville de Pontrieux. Contact presse

Domaine départemental de la Roche Jagu 22 260 Ploëzal Tél : 02 96 95 62 35 / www.larochejagu.fr Exposition : [email protected] Médiation château : [email protected] Animations Nature : [email protected] Tarifs 2012

Plein tarif (période exposition estivale) 5€ Tarif réduit (toute période) 3€ Tarif famille (2 enfants – 2 adultes) 12€ Tarif groupe (sur demande et réserv.) 3€ Horaires d’ouverture

Juin-septembre-octobre : Tous les jours 10h-12h / 14h-18h

C’est en résidence au laboratoire de Neurobiologie de l'Olfaction

de l'INRA que La Comédie des Ondes a conçu un spectacle sur

l'olfaction. © Droits réservés



Laurent Assoulen, Parfum et Musique. © Droits réservés

18

Juillet – août : Tous les jours 10h-13h / 14h-19h

21

21


19

D’un seul coup d’œil

. Goûter à l’abbaye de Bon-Repos

« Question de goûts » - Du 7 avril au 31 octobre 2012

Saint Gelven - 02.96.24.82.20

www.bon-repos.com

. Admirer au Château du Guildo

« Perspectives passagères » - Du 19 mai 2012 au 31 octobre 2012

Créhen – 02.96.62.27.82

www.cotesdarmor.fr

. Toucher au Château de La Hunaudaye

« La mode à la fin du Moyen-Age », une exposition à toucher - Du 26 mai au

4 novembre 2012

Plédéliac – 02.96.34.82.10

www.la-hunaudaye.com

. Sentir au Domaine départemental de la Roche Jagu

« Le parfum, miroir de la société » - Du 3 juin au dimanche 14 octobre 2012

Ploëzal – 02.96.95.62.35

www.larochejagu.fr

. Ecouter à l’Abbaye de Beauport

« Tout ouïe ! » L’abbaye en mots et en sons - Du 9 juin au 7 novembre 2012

Paimpol – 02.96.55.18.58

www.abbaye-beauport.fr

19

22


Abbaye de Beauport - Kérity 22500 Paimpol

[email protected] 02.96.55.18.53.

.

Conception : Amandine VINCENDEAU, avril 2012


Abbaye de Beauport - Kérity 22500 Paimpol

[email protected] 02.96.55.18.53.

.

Novembre 2012 DOSSIER DE PRESSE - Abbaye de Bon Repos · Ce voyage initiatique à travers le monde...

Documents

Transcript of Novembre 2012 DOSSIER DE PRESSE - Abbaye de Bon Repos · Ce voyage initiatique à travers le monde...