ResumenLa versión 9 de NX™ de Siemens PLM Software es una aplicación más poderosa, rápida y fácil de usar que nunca. Las mejoras en el modelado, tales como Synchonous Technology 2D y Realize Shape, ofrecen más herramientas para crear una geometría más rápido. Es más fácil que nunca acceder a la información que necesitas para tomar decisiones más inteligentes sobre tu diseño. Se ha mejo-rado la usabilidad, especialmente en Plantillas y PMI, pero se ha retenido la personalización que exiges. NX 9 presenta funcionalidades nuevas de simulación en la transformación de mallas, brinda un mayor control sobre la calidad de la malla y permite especificar la resolución envol-vente para las superficies a fin de lograr una mejor creación en los dominios del fluido. Las mejoras en el rendimiento reducen significativamente el tiempo de análisis en los modelos grandes, y se han incluido herramientas nuevas para analizar la dinámica de las partes compuestas.

www.siemens.com/nx

Puede aumentar la productividad en la manufactura de partes usando las funcio-nalidades nuevas que te brindan un mayor control en la estrategia del maquinado, la conversión automática de las trayectorias para herramientas de tres a cinco ejes, la revisión de las reglas de inspección en el contexto del modelo tridimensional y el acceso al Administrador de Recursos de Manufactura.

NX para productividad de diseñoSynchronous Technology 2DSynchronous Technology 2D brinda la misma libertad y velocidad en la geometría 2D que la innovadora synchronous techno-logy para geometría 3D. Funciona también de la misma forma que synchronous technology 3D, con comandos de movi-miento o cambio de tamaño sencillos e intuitivos y usando el ambiente de boceto de NX. Modifica la geometría 2D de forma fácil independientemente de dónde se originan los datos o cómo fueron

Respuestas para la industria.

Novedades de NX 9Decisiones inteligentes. Mejores productos.

Beneficios• Ejecuta más rápido, bocetos

más intuitivos en 2D con Synchronous Technology 2D

• Diseño industrial más rápido y fácil con Realize Shape

• Diseño de cuarta generación permite trabajar de forma colaborativa en diseños masivos

• Diseño modular más fácil y rápido

• Menos tiempo buscando los comandos con las mejoras en el uso ampliado en toda la aplicación NX

• Aumento importante en la velocidad de actualización

construidos. Los bocetos modificados con synchronous technology 2D se actualizan automáticamente según los cambios en tiempo real. Por ejemplo, si mueves o desplazsa una curva, se adapta toda la geometría asociada de forma inteligente. Se mantienen las relaciones relevantes pero se quitan las relaciones irrelevantes para permitir realizar los cambios con mayor facilidad. Si eliminas una curva, el boceto se adapta automáticamente para “cerrar” la geometría alrededor de la curva eliminada. En general, synchronous technology 2D es hasta cinco veces más productiva que las técnicas de boceto estándar.

Synchronous Technology 2D significa que los bocetos son mucho más versátiles ahora porque puedes modificar la intención del diseño del boceto mientras mantienes la integridad al mismo tiempo. Es otra forma de agregar más inteligencia a todos los datos 2D, incluidos los datos heredados y los que no pertenecen a NX. Puedes utilizar las disposiciones 2D grandes de manera más eficiente porque ahora puedes editar un gran número de curvas de una vez sin perjudicar el rendimiento. El uso de synchronous technology 2D facilita y agiliza la familiarización e implementación de los cambios en el diseño, y esto se traduce en menos tiempo trabajando en los modelos y plazos de entrega más cortos.

Cuando mueves una curva usando la synchronous techmology 2D, se adaptará la geometría asociada.

Synchronous Technology 2DNX 9 es la sexta versión con synchronous technology que ofrece mayores funcionali-dades y mejoras con cada versión nueva al

Beneficios - continuación• Reducir el uso de la

memoria en hasta un 40 por ciento en los modelos grandes

• Lograr un nivel de control de corte nuevo y una programación CNC más rápida

• Inspeccionar un mayor número de tipos de parte, incluidos componentes de sheet metal

• Acceder fácilmente a una biblioteca completa de herramientas clasificadas, mientras trabajas en NX

• Acelerar la preparación de modelos de herramentales

• Realizar la transformación de mallas para ajustarlas rápidamente a la geometría modificada

• Los controles nuevos de la malla ayudan a crear mallas de calidad en menos pasos

• El Solver térmico paralelo reduce el tiempo de análisis en los modelos grandes

mismo tiempo que se impone en el mercado. La funcionalidad nueva de synchronous technology permite editar una forma directamente mediante la manipula-ción de los bordes en lugar de utilizar el método común Editar las caras. Las caras adyacentes a los bordes que has editado se adaptan para seguir el movimiento.

Las opciones de selección de caras nuevas facilitan la selección de la geometría que deseas modificar con synchronous techno-logy. Ahora la limpieza de modelos es más fácil y rápida con las herramientas nuevas para seleccionar y eliminar las caras de redondeo. Puedes especificar un número de radios de redondeo y todos los redon-deos dentro de dicho rango en todo el modelo. Con cada versión synchronous technology agrega más herramientas para permitir la modificación de la geometría de la forma deseada.

A medida que se mueve el borde se adaptan las caras asociadas.

Novedades de NX 9

NX

Realize ShapeRealize Shape es un método de diseño nuevo y atractivo para la creación avanzada de formas de subdivisión usando NX. Permite trabajar de forma intuitiva y es fácil de usar. Comienza por una forma primitiva y manipula una “caja” circundante para modificar la forma, según sea necesario. Podrás subdividir las caras de la caja tantas veces como lo desees para lograr un mayor control. Es fácil crear transiciones suaves con Realize Shape, y ofrece muchas opciones para la creación de formas. El producto es una superficie B de alta calidad como una figura que puedes editar en NX lograda en menos tiempo que si hubieras utilizado los métodos anteriores. Esto permite conceptualizar las ideas más rápido sin necesidad de consultar con expertos. Puedes utilizar Realize Shape en combina-ción con otras herramientas de diseño y preparación de superficies.

Se puede utilizar Realize Shape para crear formas avanzadas de manera rápida y fácil.

Ray Traced StudioLa opción nueva Ray Traced Studio permite ver una imagen de alta calidad del diseño en tiempo real. Si aprovechas los procesa-dores gráficos acelerados y de varios

núcleos, el Ray Traced Studio puede mostrar una iluminación realista y las reflexiones entre partes, lo que te ayudará a tomar decisiones de diseño con anticipación.

El trazado de escalerillas muestra imágenes de alta calidad de tus diseños en tiempo real.

Modelado basado en operacionesEl modelado basado en operaciones es más importante que nunca y NX 9 brinda muchas mejoras en esta área. Ahora puedes crear estructuras complejas de costillas en una sola operación a partir de una red de curvas complejas; en el pasado esto hubiera requerido el uso de varias operaciones. Esto implica menos informa-ción en el historial de la parte y una regeneración del modelo más rápida.

Ahora puedes crear un barrido a lo largo de una trayectoria suave mediante una herramienta de revolución. Esto simula los procesos de manufactura y permite crear ranuras que eran difíciles de crear en el pasado. La creación de patrones es más consistente entre los tipos y más fácil de usar. Si empleas operaciones de desmoldeo podrás utilizar un objeto no planar como línea de partición, como por ejemplo, una superficie. Esto ahorra tiempo en compara-ción con el método antiguo de selección de bordes.

NX

Se pueden aplanar ahora las superficies desarrolla-bles sin deformación alguna.

Nuestros clientes son el motor principal de nuestro desarrollo y muchas de las mejoras de NX 9 fueron concebidas para la industria aeroespacial. Con la opción nueva “desarro-llable” en la operación de reglado, podrás aplanar las superficies sin deformación alguna (por ejemplo, arrugándola, estirán-dola o desgarrándola). También puedes envolver y desenvolver las curvas en las superficies desarrollables. Esto permite mostrar la geometría en los estados con forma y aplanados. Estas herramientas son muy útiles en los flujos de trabajo cuyas partes deben mostrarse en varios estados, como por ejemplo, manufacturado e instalado.

Se ha mejorado el comando de espesor para acomodar la selección de grosores diferentes para distintas regiones, mediante la simplificación del proceso de creación de cajas fresadas. Puedes crear los redondeos de cajas con mayor facilidad usando herramientas tales como Analizar las cajas, que busca los cortes sesgados, el desmoldeo de ángulo negativo, las áreas inaccesibles a las herramientas y otros problemas con la manufacturabilidad. El redondeo de cajas no solo permite crear redondeos basados en los parámetros del cortador que proporcione sino que ayuda a crear la geometría del relleno, como por ejemplo, las rampas del cortador. Se ha mejorado el diseño entre partes al igual que las actualizaciones en las interfaces del producto y WAVE facilitando el enlace con la geometría entre partes.

Es mucho más fácil ahora crear los redondeos de cajas en NX 9 con herramientas tales como Analizar la caja.

Diseño modularSe ha mejorado el diseño modular con los módulos de partes para admitir varios flujos de trabajo nuevos. Ya no es necesario subdividir un modelo en cuerpos separados para que trabajen varios diseñadores al mismo tiempo. Los módulos de partes también soportan las actualizaciones locales de operaciones para que puedas actualizar los módulos de partes individua-les o realizar una actualización completa de la parte, según sea necesario.

Diseño de ensamblesNX 9 ha incorporado un número de mejoras propuestas por el cliente en el modelado de ensambles. Ahora podrás reordenar los objetos en el navegador del ensamble con la acción Soltar y arrastrar o el comando Reordenar los componentes. La visualiza-ción del navegador del ensamble es mucho más atractiva ahora porque varias copias del mismo objeto están empaquetadas de forma automática. Estos cambios te ayudarán a configurar el ensamble para que te resulte más fácil entender el diseño y modificarlo.

La restricción nueva Alinear/bloquear permite restringir de forma completa los objetos cilíndricos, tales como los pernos o rondanas, con una sola restricción, lo cual ahorra clics y tiempo. Además, NX 9 admite

Las mejoras en el módulo de partes facilita el diseño en colaboración.

NX

ahora los patrones de componente en los ensambles, y esto ofrece una mayor variedad de tipos de patrón que en el pasado. Se ha revisado la interfaz para que sea más consistente con la figura de patrón, y esto es mucho más rápido de aprender.

AnotaciónInformación sobre producto y manufactura (PMI) y Planos de Taller ofrecen más ventajas que nunca con NX 9, ya que han incorporado las mejoras más relevantes en cuanto a la usabilidad en muchos años. Como el resto de NX, Los Planos de Taller y PMI aprovechan la interfaz nueva de la barra de opciones personalizable. Las interfaces generales de Planos de Taller y PMI están alineadas más cerca de otros módulos de NX para garantizar una mayor consistencia y reducir la curva de aprendi-zaje para los usuarios nuevos. La consistencia fue el motor detrás de la elaboración de las interfaces al igual que modificar y editar objetos de anotación.

Se han simplificado y optimizado muchas tareas de Planos de Taller y PMI a fin de reducir el movimiento del mouse y el número de clics. Por ejemplo, el número de comandos para la creación de cotas fue reducido de 22 a 9, sin ninguna pérdida de la funcionalidad. Brindarte la información correcta en el momento oportuno es la prioridad de NX, por lo tanto, los cuadros de diálogo en Planos de Taller y PMI están configurados en base al contexto y mues-tran solamente los ajustes relevantes a la tarea que se realiza. El uso de una herra-mienta de búsqueda con ajustes nuevos ahorra tiempo cuando necesitas ubicar un ajuste en particular dentro de las preferen-cias provistas por NX. Como siempre, NX es actualizado permanentemente para cumplir con los estándares principales; un número de mejoras en NX 9 facilita la creación de dibujos y modelos que satisfagan los estándares más rígidos.

La interfaz nueva de Planos de taller es más simple y más fácil de usar que nunca.

Diseño de cuarta generación para la in-dustria marítimaDiseños y equipos de diseño en constante crecimiento. El diseño de cuarta generación (4GD) es un paradigma nuevo para la administración de datos que ofrece mejoras nunca antes vistas para los equipos de varios profesionales que trabajan con diseños grandes, como por ejemplo, barcos. Se logra esto al permitir el trabajo en contexto concurrente y colaborativo. Al utilizar un enfoque basado en el compo-nente en lugar de un método basado en la estructura, 4GD funciona mediante el desglose del diseño completo en elementos del diseño, que se organizan usando los esquemas de partición. A partir de aquí se te podrán asignar los subconjuntos de todo el diseño. En NX 9 y Teamcenter® versión 10.1, se implementa 4GD para la industria marítima pero se seleccionarán otras industrias en versiones futuras. El enfoque 4GD basado en el componente permite el diseño en colaboración en varias configura-ciones, es escalable en los productos con millones de componentes y es mucho más rápido en muchísimos procesos en un contexto de diseño tradicional.

NX

El diseño de cuarta generación (4GD) utiliza las funcionalidades de las aplicaciones NX y Teamcenter con las cuales está integrado, y permite que el usuario interactúe de forma consistente con las mismas, además, el diseño es compatible con las partes y ensambles de NX y, en consecuencia, la migración no es necesaria. El diseño de cuarta generación (4GD) permite que los equipos de varios diseñadores puedan trabajar de forma concurrente sin bloquear los ensambles, pero se bloquean solamente los datos reales que se modificarán. Esta es la clave para implementar el trabajo en colaboración. Se ha mejorado el rendi-miento mediante la carga de los elementos de diseño necesarios para la tarea de diseño, en lugar de tener que “cargar y ocultar” todo el ensamble. Se puede utilizar la tecnología 4GD con un solo barco o una clase de barcos. Esto permite organizar cantidades enormes de datos sobre el diseño en varias vistas y permite las búsquedas de alto rendimiento en todos los datos del producto. Con la tecnología 4GD ya no es necesario tomar anticipadamente las decisiones sobre la estructura de la organización y la asignación de los datos sobre el diseño.

La tecnología 4GD permite que los equipos de varios diseñadores puedan trabajar juntos en diseños enormes tales como barcos.

La tecnología 4GD es más que un conjunto de herramientas, es una forma completa-mente nueva de trabajar con diseños

grandes, y permite el acceso a los datos que necesita. Esto brinda la libertad necesaria para trabajar junto con todo su equipo de forma simultánea.

Active Workspace ClientActive Workspace Client (AWC) es una herramienta muy útil para buscar informa-ción sobre los productos de forma fácil y rápida. Está integrado directamente con NX y podrás acceder al mismo usando cual-quier explorador Web en cualquier dispositivo, incluidos los dispositivos móviles. Esto permite el acceso rápido a los datos de Teamcenter desde NX o desde cualquier otra aplicación. AWC reduce el tiempo que necesitas para buscar la información mediante una herramienta de búsqueda sólida e interactiva y con funcionalidades de filtración que permite el acceso a los sistemas externos y elimina la necesidad de buscar en varios lugares. Como AWC funciona dentro de un con-texto, solamente verás la información relevante a la tarea que realizas, y de esta forma ahorraras tiempo. Al resaltar los problemas de visualización en los Reportes visuales podrás tener una mejor idea para tomar decisiones más inteligentes de forma más rápida.

Active Workspace Client permite buscar la informa-ción importante sobre el producto de manera más rápida.

NX

Conceptos fundamentalesLa interfaz de NX 9 permite trabajar de forma más intuitiva y rápida que nunca. Con una barra de opciones personalizable, la interfaz es mucho más completa para los usuarios expertos y más fácil de usar y entender para los usuarios nuevos. Los comandos están organizados en pestañas y grupos lógicos y brindan acceso a los comandos que se utilizan con mayor frecuencia usando un número mínimo de clics. Ahora dispones de acceso a un mayor número de comandos y de una ventana de gráficos más grande, lo cual aumenta la eficiencia. Además, la barra de opciones es escalable, no importa el tamaño de la ventana, todos los comandos están disponibles y no se truncan.

NX 9 cuenta con una interfaz de Barra de opciones personalizable.

Cada aplicación NX para el diseño, la simulación y manufactura tiene una pestaña de Inicio que contiene los coman-dos utilizados con mayor frecuencia en dicha aplicación. Esto significa que no perderás tiempo en buscar los comandos que utilizas con mayor frecuencia. También ahora es mucho más fácil buscar los comandos que no se usan con frecuencia porque el Buscador de comandos siempre está visible, simplemente introduces la información que necesitas.

A diferencia de las interfaces similares que ofrecen otros productos, podrás personali-zar completamente la barra de opciones de NX 9. Tienes el control total de la disposi-ción, el tamaño y el aspecto de los iconos y puedes crear pestañas y grupos personali-zados. Puedes crear todavía las barras de comandos en los bordes de selección y en el margen inferior del área de gráficos y desacoplarlos para que no interfieran con tu trabajo, si así lo requirieras. Ahora es más fácil que nunca agregar comandos. Se guardan todas las personalizaciones en los Roles que se pueden exportar e importar. Se trata simplemente de que puedas

configurar NX de la forma que mejor se adapte a tus necesidades.

Desempeño Aumentar el desempeño es una prioridad permanente de los desarrolla-dores de NX. Al reducir el número de figuras que deben actualizarse después de una modificación, NX 9 brinda un aumento importante en la velocidad de actualiza-ción, especialmente en partes masivas que ahora son más comunes. Además, tienes un mayor control de las actualizaciones con las herramientas avanzadas pero simples para organizar las figuras a nivel de la parte, por lo tanto, no debes actualizar necesariamente todo el modelo. El diseño modular con los módulos de parte brinda un mayor control en esta área. Podrás visualizar los modelos más rápido porque NX 9 aprovecha la capacidad de los procesadores con varios núcleos que se usan en la actualidad. Al agregar funciona-lidades nuevas y aumentar el desempeño de forma simultánea, NX es una aplicación más rápida, tiene un mejor tiempo de respuesta y es más eficaz que nunca.

NX

NX 9 para productividad de simulación

NX CAENX CAE es un ambiente de simulación moderno para el modelado de simulación; la simulación estructural, térmica, de flujo, de movimiento y de modelos físicos múltiples; la optimización; la administra-ción de datos de simulación y la automatización y el diseño accionado por la simulación. NX 9 CAE incluye varias mejoras para aumentar la eficiencia en el modelado y reducir el tiempo del proceso de simulación. Las características más destacadas de NX 9 CAE incluyen las siguientes:

Simulación del modelado y visualización de los resultadosTransformación de mallas Esta versión incluye comandos nuevos que permiten modificar una malla actual y adaptarla a los cambios ligeros en la geometría moviendo las ubicaciones del nodo para ajustarlas a las dimensiones nuevas. La transformaión no es un remallado, pero NX intenta mantener constante la topología de la malla global. El software permite calcular las ubicaciones nuevas de los nodos en la malla actual para cumplir con la geometría modificada y expande o contrae la malla para ajustarla a la geometría modificada. Esto mantiene las etiquetas y los Id actuales de los nodos y acelera el proceso de actualización.

La transformación brinda una alternativa a la actualización de la malla que se produce con el comando Actualización del modelo de elemento finito. Con una actualización de malla, el software elimina y vuelve a crear mallas a las que afectan los cambios en la geometría subyacente.

Puede interesarte realizar la transformación de una malla, en lugar de actualizarla, siempre y cuando:

• Sea importante conservar las etiquetas actuales de elementos y nodos

• Deseas mantener la forma y el tamaño de los elementos actuales de una malla en zonas que no están afectadas por las

modificaciones de la geometría CAD

Se puede modificar la forma de la malla actual (izquierda) para que se ajuste a las dimensiones de la geometría nueva que podrás detallar. La malla modificada (rightP) es la misma malla, con la excepción de que los nodos fueron movidos a ubi-caciones nuevas para que concuerden con la geometría revisada.

Controles de la malla NX 9 incluye formas nuevas para controlar y manejar el mallado de los elementos tetraédricos y de superfi-cie alrededor de cilindros, redondeos, y barrenos. Las mejoras en los elementos tetraédricos permiten convertir los requeri-mientos locales de la malla bidimensional en parte del proceso tridimensional o evitar el mallado local bidimensional en los cilindros o filtros. Las mejoras en el mallado de la superficie incluyen controles nuevos en los redondeos y barrenos mapeados, la capacidad para suprimir los barrenos dentro del comando de malla libre bidimen-sional, y los controles mejorados en cuanto al tamaño mínimo del elemento destino.

NX

Mallado tetraédrico usando los controles de la malla correspondientes a los cilindros.

NX 9 CAE también introduce una forma única de administrar los ajustes de control individuales, que se pueden aplicar a los procesos automatizados de mallado por lotes para brindar mallas de calidad en procesos automatizados y eliminar la reelaboración manual.

Mejoras en la integración con la repre-sentación gráfica XY Esta versión incluye un número de mejoras nuevas en las funciones de representación gráfica XY a fin de permitir una evaluación más interac-tiva de los resultados de simulación. Los ejemplos de estas mejoras incluyen funciones de selección ampliadas, gráficos de estilo de órbita y un soporte extendido de resultados complejos.

Análisis estructuralSoporte de la solución de dinámica del rotor A partir de NX 9 CAE podrás crear un modelo para el análisis de la dinámica del rotor de NX Nastran® que te ayudará a prever el comportamiento de la dinámica de los sistemas de rotación como, por ejemplo, los motores de avión o los ejes de transmisión. Esta mejora se encuentra disponible en el ambiente de NX Nastran y permite definir objetos tales como los soportes de rodamiento, las partes girato-rias y estacionarias del modelo y opciones de solución de todo el sistema y específicas a los rotores, entre otras. Las secuencias de solución admitidas incluyen la respuesta de frecuencia, la respuesta transitoria y los análisis dinámicos de rotores con proble-mas de valores propios.

Simulación dinámica de compuestos de laminado El proceso nuevo para la solución dinámica de compuestos de laminado brinda los medios exactos y eficaces para evaluar el rendimiento de las partes compuestas cuando están sometidas a vibraciones aleatorias accionadas desde una base, las cuales suelen ser habituales en el sector aeroespacial y automotriz. La solución dinámica de laminados soporta los laminados bidimensionales y tridimensio-nales y permite computar los resultados de los esfuerzos pico de la capa, los índices de fallas y las relaciones de fuerza.

La relación de fuerzas en las capas calculada a par-tir de una simulación de vibración aleatoria para una antena espacial fabricada con un material laminado.

Interfaz de durabilidad mejorada con simulación de respuesta de NX Durabilidad avanzada de NX, que encontra-rás en NX 9, incluye una interfaz mejorada de Simulación de respuesta de NX que permite calcular rápidamente los historiales de esfuerzo/deformación de un evento de simulación de respuesta que es más veloz que la lectura directa de los historiales del esfuerzo o de la deformación en el archivo RS2. Esto reduce el tiempo en hasta un 98 por ciento, ya que no hay necesidad de utilizar el Solver con respecto al historial del tiempo de esfuerzo/deformación de los eventos de los transientes de simulación de respuesta de NX.

NX

Análisis térmico y de flujoSolver térmico en paralelo El Solver térmico en paralelo presentado en NX 9 acelera el tiempo de la solución para los modelos grandes y las soluciones de transientes grandes mediante el procesa-miento en paralelo en varias CPU. Según el tamaño del modelo, la complejidad y el número de unidades centrales de procesa-miento (CPU), podrás simular modelos hasta ocho veces más rápido. El Solver térmico en paralelo utiliza las técnicas de descomposición del dominio para ayudarte a dividir el sistema térmico de las ecuacio-nes y distribuir la carga de trabajo de computación en varios procesos. Esto permite que el Solver soporte un número elevado de elementos y nodos y un número importante de conductancias.

Aumenta la velocidad con el Solver térmico en paralelo para un modelo de bloque de motor de automóvil con 1.7 millones de elementos y 7.6 millones de conductancias.

Restricción local de resolución para el comando Surface wrap Se pueden utilizar las nuevas restricciones de resolución local al comando para abstraer volúmenes de flujo en regiones seleccionadas, de esta forma se puede preservar con mayor detalle la geometría de estas regiones en los volúmenes de flujo creados con el comando Surface Wrapping o remover elementos innecesarios. Esta restricción se puede manipular fácilmente a través del navegador de simulación y puede copiarse a otros volúmenes de flujo definidos dentro del mismo modelo.

(Izquierda) La geometría resultante obtenida a par-tir del parámetro de resolución global para un volumen de flujo no copia de forma precisa ele-mentos como aletas y/o ventilas (Derecha) El nuevo parámetro de resolución local para la creación de estos volúmenes de flujo captura de forma más precisa este tipo de elementos..

Mejoras en el Solver de flujo en paralelo NX 9 incluye varias mejoras en el Solver de flujo en paralelo. Por ejemplo, las mejoras en el rendimiento incluyen un uso reducido de la memoria de hasta un 40 por ciento en los modelos grandes y un mayor rendi-miento en la velocidad del tiempo total de simulación. Otras mejoras al solver paralelo para simulaciones de flujo incluyen soporte extendido para más objetos de simulación como marcos de referencia rotatorios y planos de interfaz de líquidos y objetos de modelado, tales como rastreador de flujo y flujo no newtoniano.

El Solver de flujo en paralelo soporta ahora la simulación del flujo usando el sistema de referen-cia en rotación.

NX

Análisis de movimientoMétodos interactivos de articulación Se ha ampliado la articulación en NX Motion para incluir dos métodos nuevos que son útiles para verificar las interferencias de forma interactiva en las partes clave del sobre de movimiento. La opción Transformación inmediata permite arrastrar puntos de forma interactiva hasta las posiciones nuevas en la ventana de gráficos, y seguidamente podrás utilizar NX para resolver y animar el mecanismo de forma rápida. La opción Transformación retardada permite articular el mecanismo en una posición destino si especificas uno o más desplazamientos del punto. A conti-nuación podrás utilizar NX para resolver y articular el mecanismo de acuerdo con dichas especificaciones y resolver y animar los puntos de forma simultánea. Asimismo se pueden activar o desactivar los límites del punto correspondientes a la articulación.

Las opciones nuevas de articulación interactiva permiten arrastrar los desplazamientos de los pun-tos de forma directa en la ventana de gráficos.

Soporte total para programación Journal Todos los comandos de preprocesamiento, solución y posprocesamiento de NX Motion ahora brindan un soporte total para programación Journal para permitir la automatización y personalización de soluciones de movimiento utilizando NX Open.

MultifísicaAdministrador de secuencias de condi-ciones El administrador de secuencias de condiciones nuevo permite definir y administrar el ciclo de trabajo de un modelo en todos los tipos de solución. Las secuencias de condiciones pueden incluir cualquier combinación de parámetros estructurales, térmicos o de flujo. Un ejemplo típico de una secuencia de condiciones sería las condiciones que se aplican al motor de una aeronave durante el despegue, el ascenso en altitud y el vuelo nivelado. Con NX CAE puedes importar y administrar las secuencias de condiciones y utilizarlas para activar los valores de las condiciones de frontera según los pasos de tiempo especificados. Si su compañía utiliza un formato estándar para definir las secuencias de condiciones o sigue normas estándar con relación a las misiones y los ciclos de trabajo, podrás importar estos datos para captar dichas normas en sus análisis y garantizar la coherencia en todos los equipos y plataformas.

Crea y admi-nistra las secuencias de las misiones usando el administrador de secuencias de condiciones nuevo.

NX

NX 9 para Manufactura

NX CAMAumenta la productividad en la manufac-tura con las funciones nuevas y específicas a tu industria que brinda NX 9 CAM.

Un control mejorado en las regiones de corte de moldes y partes para troquel, una programación más rápida de los ajustes de varias partes y una mayor eficiencia en el maquinado de partes complejas pueden maximizar la capacidad en la programación CNC.

Maquinado de moldes y troquelesLa administración nueva de regiones de corte interactivas brinda un nivel nuevo de control para planear las estrategias de maquinado. Puedes previsualizar, cambiar, reordenar o aceptar las regiones y opera-ciones asociadas antes de generar las trayectorias para herramientas. Esta funcionalidad es especialmente útil en las partes más complejas para las cuales es necesario la planeación detallada del proceso y si deseas definir exactamente cómo se maquinará una parte, región por región.

La administración de regiones de corte interactivas brinda un control avanzado de las estrategias de maquinado.

NX 9 incluye funciones nuevas de maqui-nado de soporte que ofrecen estrategias de maquinado híbridas para lograr una mayor eficiencia al abordar las áreas sin cortar. Como ahora puedes utilizar una variedad de patrones de corte en el remaquinado,

lograrás una superficie de calidad óptima. La secuencia inteligente en forma descen-dente de las esquinas y los valles sin cortar mejora la acción de corte y amplía la vida útil de la herramienta.

Los movimientos de alta velocidad sin corte junto con las técnicas nuevas en los movimientos de entrada, retroceso y pasada mantienen las velocidades de avance más rápidas en las máquinas de alta velocidad, al mismo tiempo que producen un acabado de superficie de alta calidad. Las curvas optimizadas (splines) se ajustan de una pasada de la herramienta a la siguiente, lo cual minimiza el esfuerzo de la máquina y maximiza su capacidad para controlar la impulsión en las velocidades de avance más elevadas. La detección de colisiones fuertes junto con las estrategias de conexión alternas garantizan transicio-nes seguras y rápidas.

Maquinado de partes prismáticas

La programación de varias partes de forma inteli-gente distribuye las secuencias de maquinado en los componentes del ensamble.

La programación nueva de varias partes brinda un desarrollo más rápido de las configuraciones en los sistemas de sujeción estacionaria y partes fijas, que distribuye de forma inteligente las trayectorias para herramientas en varios componentes dentro de los ensambles. Puedse ensamblar de forma rápida las partes fijas y varias partes

NX

de trabajo comunes en el maquinado de producción usando las funcionalidades amplias del modelado de ensambles de NX. Se pueden distribuir de forma inmediata a otras partes de trabajo las secuencias del maquinado completo que fueron desarrolla-das para una parte de trabajo. De esta forma se pueden preparar tareas completas en el mismo plazo en que se programa una parte única fuera de contexto. Si trabajas en el contexto de ajuste completo, experimenta-rás problemas de acceso y con la distancia de seguridad y deberás ajustar las trayecto-rias para herramientas, según sea necesario.

NX 9 brinda una mayor velocidad y comodi-dad para reconocer las características durante el proceso de barrenado ordinario. Los barrenos se identifican, filtran y agrupan automáticamente, lo cual simplifica la programación. Las figuras están agrupadas de forma práctica y permiten ver todo el maquinado completo de los barrenos desde el más manual al más automático. La selección de la geometría ya no es una tarea aburrida - simplemente identifica el grupo de operaciones y el taladrado. Se han reducido los errores asociados con la selección de la geometría. Se cortan todos los barrenos ahora y aquellos que compar-ten los mismos atributos serán cortados en forma conjunta.

Las técnicas nuevas que utilizan cortadoras con forma de T para crear ranuras horizonta-les permiten realizar un trabajo más preciso con las caras superiores e inferiores. Con la programación de un solo paso podrás dirigir la cortadora con forma de T y desbastar el centro de la ranura cilíndrica y acabar la parte inferior y superior usando los puntos de contacto separados inferior y superior de dicha cortadora.

Maquinado de partes complejasEn NX 9 se ha ampliado notablemente la capacidad para evitar las colisiones con el portaherramientas mediante la conversión automática de las trayectorias para herra-mientas de tres ejes usando la inclinación de la herramienta. Se pueden aplicar ahora las funciones nuevas a las operaciones de desbaste o a las operaciones con cinco ejes, según sea necesario, para lograr una

distancia de seguridad adicional en el portaherramientas o para evitar los límites en la rotación de la máquina. Si te alejas de las colisiones con el portaherramientas podrás utilizar herramientas más cortas que son muy útiles para mantener índices de eliminación del material más elevados en las tareas de desbaste. En todos los casos dispones ahora de controles nuevos para especificar las preferencias de inclinación de manera tal que los resultados sean óptimos para la geometría y el herramental que utilices. Esta funcionalidad es ideal para elaborar moldes grandes con un equipo de cinco ejes.

El desbaste y acabado mejorados con cinco ejes en el módulo Fresado de turbomaquina-ria aumenta la eficiencia en el maquinado y acabado de la superficie. Las herramientas para fresado tipo Flat y Bullnose ahora se incluyen como herramientas de desbaste, lo que en muchos casos aumenta el rendi-miento del desbaste. Se puede extraer la viruta de los álabes y acabarlas con la forma adecuada usando el lado de una herra-mienta de fresa plana para lograr el mejor acabado de la superficie y el corte más rápido.

La conversión automática de las trayectorias para herramientas de tres a cinco ejes permite realizar el maquinado eficiente de las partes que tienen una geometría compleja.

NX

Para programar partes cilíndricas, NX 9 permite el uso de un método de corte especializado con cuatro ejes, y esto logra un maquinado seguro y optimizado. Se maquinan las cajas y las ranuras con pisos cilíndricos con ángulos de avance opciona-les y el movimiento en vacío inteligente mediante la inclinación de la herramienta. Este método brinda la programación suficiente y el corte eficaz para esta familia de partes.

Programación para inspección de NX CMMCon las funcionalidades nuevas de NX 9 CMM, ahora puedes inspeccionar más tipos de partes, incluidos los componentes de sheet metal. El módulo de análisis de resultados ahora ofrece opciones nuevas y la visualización gráfica de medición de operaciones en NX.

Inspección de sheet metal El método de programación nuevo de CMM para bordes de superficie automatiza la programación de las partes de sheet metal. Se mide la geometría del borde con sondas que pueden tocar o escanear los límites de la parte. Este proceso de optimización brinda opciones avanzadas para definir el desplazamiento desde el borde y crear automáticamente mediciones relativas en las caras adyacentes. Estas mejoras aumentan significativamente la utilidad de la programación de inspección de NX CMM para esta clase de parte.

Las funciones nuevas automatizan la programación CMM en los bordes de sheet metal.

Funcionalidades más amplias en la pro-gramación CMM Las nuevas mejoras de NX 9 brindan la funcionalidad para crear trayectorias de inspección en múltiples operaciones y reducen significativamente el tiempo de programación. Las definiciones avanzadas nuevas del sensor crean opciones adiciona-les para las estrategias de medición. Además, la secuencia automática de trayectorias optimiza el proceso de inspec-ción de la máquina. De forma adicional, NX 9 brinda plantillas de inspección nuevas, posprocesadores y modelos de máquina para una programación simplificada y una implementación rápida de la máquina.

Reduce el tiempo de programación creando las tra-yectorias de inspección para varias operaciones.

Análisis de los datos CMM Se pueden leer los resultados CMM usando los archivos .mea o .dml de NX. Los resultados de la inspección, incluidos el estatus y la desviación, se pueden revisar de inmediato con el navegador de la opera-ción. Con NX 9 podrás visualizar gráficamente las figuras medidas en el contexto del modelo de la parte tridimen-sional. Al comparar los resultados según la medición directamente en el modelo del contexto según el diseño, te resultará muy fácil identificar los recursos de las medicio-nes fuera de la tolerancia y sugerir medidas correctivas.

NX

Revisa los resultados de la inspección en el con-texto del modelo tridimensional.

Administración de datos CAMLa Biblioteca de recursos de manufactura (MRL) brinda una funcionalidad avanzada de biblioteca de herramientas en base a la tecnología de Teamcenter. Con la funciona-lidad nueva MRL Connect para NX podrás conectar fácilmente NX CAM de forma directa con una instalación independiente de MRL al mismo tiempo que utilizas el ambiente de NX.

Biblioteca de recursos de manufactura (MRL) Podrás utilizar NX 9 CAM para conectarte con la Biblioteca de recursos de manufactura (MRL), que es una aplicación para la administración de datos y procesos inser-tada en la tecnología de Teamcenter y que administra todos los componentes y ensambles del herramental en una biblio-teca con dedicación exclusiva. Podrá descargar la MRL con los datos importados de los catálogos de proveedores externos de herramentales y componentes personaliza-dos. Podrás ensamblar después estos componentes en herramientas completas, incluidos los modelos asociados con los sólidos tridimensionales que se utilizan para la simulación de máquinas en NX CAM. El administrador de MRL podrá acceder al sistema para agregar o editar el contenido de la biblioteca mediante la interfaz de MRL. Los usuarios de NX CAM pueden acceder al contenido de MRL para buscar, seleccionar y recuperar las herramientas y utilizarlas en la programación CNC desde la misma interfaz de NX.

MRL connect para NX Para aquellos talleres de producción que utilizan solamente la biblioteca de herra-mentales de Teamcenter, esta opción nueva permite conectarse directamente con una instalación independiente de MRL sin usar todas las funcionalidades de Teamcenter. Los programadores de CNC utilizan las funciones normales de NX CAM para la recuperación de las herramientas pero también están conectados con el ambiente de la biblioteca de herramentales de MRL donde podrán utilizar las funciones en todo el sistema de clasificación completa.

NX CAM está conectado con la Biblioteca de recur-sos para manufactura (MRL).

Diseño del herramentalCon las funciones nuevas de modelado y análisis en NX 9, podrás reducir el tiempo necesario para preparar la geometría del herramental en el posmaquinado. El nuevo comando “ Tabla de botadores” hace más eficiente la preparación de los documentos de manufactura permietiéndote crear plantillas basadas en los dibujos de todos los botadores dentro del ensamble del molde. Se ha integrado la Biblioteca de bases de molde con la Biblioteca de reutilización de NX, lo cual resulta en un aprendizaje más eficiente y fácil. Esto agrega más funcionali-dades, tales como la capacidad para buscar bases de molde específicas y editarlas en el navegador del ensamble, o en pantalla, simplemente con un clic. Gracias a esta integración ahora es mucho más fácil acceder a la biblioteca de bases de molde durante el ciclo de diseño. El comando nuevo de Administración de atributos del

NX

objeto permite agregar, editar o quitar fácilmente los atributos en los objetos del modelo o ensamble para troquel. Estos atributos, que pueden incluir los colores de la cara, son utilizados en las instrucciones de posmanufactura. Este método es más eficiente que el anterior.

Los flujos de trabajo mejorados en cuanto al diseño del estampado y de los troqueles progresivos permiten eliminar muchos procesos manuales de modelado y esto reduce el tiempo de diseño total. Por ejemplo, ahora puedes crear o editar una una operación de aglomerante inferior en un ensamble con varias opciones, inclu-yendo chapas rugosas y múltiples perfiles de aglomerados cerrados. Asimismo puedes utilizar las plantillas de la Biblioteca de reutilización para agregar detalles tales como costillas o chavetas. Los nuevos comandos Punzón embutidor y Troquel embutidor permiten diferenciar visualmente las caras del troquel que requieren precisio-nes y tolerancias diferentes y asignarles los colores correspondientes. Esto resulta muy útil en la manufactura de troqueles. Ahora puedes definir varios centros de troquel para cualquier tipo de operación de estampado y procesar varias partes al mismo tiempo, lo cual aumenta la utilización del material y reduce el costo individual por parte.

ContactoSiemens Industry SoftwareAmérica +1 314 264 8499 México +52 (55) 5261 4770 Monterrey +52 (81)1234 2244

www.siemens.com/plm

© 2013 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc., Siemens y el logoti-po de Siemens son marcas comerciales registra-das de Siemens AG. D-Cubed, Femap, Geolus, GO PLM, I-deas, Insight, JT, NX, Parasolid, Solid Edge, Teamcenter, Tecnomatix y Velocity Series son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. o sus subsidiarias en los Estados Unidos y otros países. Nastran es una marca comercial registrada de la National Aeronautics and Space Administration (NASA, Administración Nacional de la Aeronáutica y el Espacio). Todos los demás logotipos, marcas co-merciales, marcas comerciales registradas o marcas de servicio que se utilizan en el presente documento son propiedad de sus respectivos propietarios. Y12-LA 37375 11/13 o2e

Ahora es posible realizar de forma completa análisis de formabilidad de sheet metal usando NX. El comando de Preparación de la Geometría permite preparar la geometría del troquel, punzón, aglomerante y del material en bruto después de lo cual el comando de Malla y Solver permitirá el mallado automá-tico de la geometría y la ejecución del Solver LS-Dyna. Como ahora no es necesario ir de un sistema CAD al sistema CAE, que son diferentes, el proceso es más rápido y más eficiente y también facilita la verificación del diseño de forma anticipada.

NX

Ahora puedes realizar el análisis avanzado de for-mabilidad en NX.