carretera Villafamés | cs-800, km 1|12191 la pobla tornesa (castellón) | spain | tlf. +34 964 338 011 / +34 964 338 037 | fax +34 964 338 227

DISCOVER US / DÉCOUVRE-NOUS / DESCÚBRENOS / ENTDECKEN SIE UNS / DISCOVER US / DÉCOUVRE-NOUS / DESCÚBRENOS / ENTDECKEN SIE UNS

novedades / novelties 2010

www.mapisa.com

MAPISA es una empresa orientada al servicio de sus clientes, ubicada en Castellón (España) y dedicada des-de su fundación en 1973 a la fabricación y comerciali-zación de productos cerámicos. Integrada en el Grupo HATZ desde 2007, MAPISA ofre-ce una imagen renovada, con una mayor gama de pro-ductos y servicios de valor añadido y una positiva pro-yección de futuro hacia todos los niveles; desarrollo de producto, imagen, presentación, tecnología, calidad, formación…El Grupo HATZ, con sede central situada en Grecia, comercializa con éxito y a través de diversos canales, productos de alta gama de decoración y construcción. Cuenta en España con cuatro plantas propias de pro-ducción, equipadas con las últimas tecnologías y con una capacidad de 12.000.000 m2 anuales. Sus produc-tos se comercializan en todo el mundo, a través de diversas organizaciones comerciales independientes, entre las que se encuentra la nueva MAPISA, cuyo ente legal es la sociedad HATZ SPAIN.MAPISA se caracteriza en la actualidad por ofrecer un producto elegante, moderno y versátil, adaptado a los diferentes estilos que demandan actualmente los pro-fesionales del interiorismo y la decoración. MAPISA centra sus esfuerzos en:• Asegurar la mejor calidad.• Incorporar las últimas tendencias en diseño; imagen, formato, colocación, acabados y complementos; ofre-ciendo a sus clientes colecciones cerámicas completas y estructuradas.• Ofrecer niveles de servicio apropiados incluso para los mercados de reposición, asegurando al distribuidor

a renewed image, with a wider range of products and services of added value and a positive future projection at all levels: development of product, image, presenta-tion, technology, quality, training…The HATZ Group, with its central headquarters situated in Greece, successfully markets through different chan-nels high level decorative and construction products. In Spain, it owns four production plants, equipped with the latest technologies and with an annual capacity of 12,000,000 m2. Its products are marketed throughout the world, through different independent commercial organizations, which includes the new MAPISA, whose legal entity is the company HATZ SPAIN.MAPISA is presently characterized by offering an ele-gant, modern and versatile product, adapted to diffe-rent styles presently demanded by interior designers and decorating professionals. MAPISA centers its efforts on:• Assuring the best quality.• Incorporating the latest tendencies in design, image, format, positioning, finishes and accessories, offering its clients complete and structured ceramic collections.• It offers appropriate service levels, even for restocking markets, ensuring the specialized distributor stock con-tinuity and fulfillment of times of delivery.• Continuous, dynamic and effective development of the promotion processes.• Personalized service through its own commercial team in order to ensure close cooperation with its clients.• Active and responsible concern in regard to the con-servation of the environment.

filosofía / philosophy

especializado la continuidad de stocks y plazos de en-trega ajustados.• Desarrollo continuo, ágil y eficaz de los procesos de promoción.• Servicio personalizado mediante un equipo comercial propio para asegurar la proximidad con sus clientes.• Preocupación activa y responsable hacia la conserva-ción del medio ambiente.

MAPISA is a company geared towards the service of its clients. It is situated in Castellón (Spain) and since its foundation in 1973 has dedicated itself to the fabrica-tion and marketing of ceramic products. Integrated in the HATZ Group from 2007, MAPISA offers a renewed image, with a wider range of products and services of added value and a positive future projection at all levels: development of product, image, presenta-tion, technology, quality, training…The HATZ Group, with its central headquarters situated in Greece, successfully markets through different chan-nels high level decorative and construction products. In Spain, it owns four production plants, equipped with the latest technologies and with an annual capacity of 12,000,000 m2. Its products are marketed throughout the world, through different independent commercial organizations, which includes the new MAPISA, whose legal entity is the company HATZ SPAIN.MAPISA is a company geared towards the service of its clients. It is situated in Castellón (Spain) and since its foundation in 1973 has dedicated itself to the fabrica-tion and marketing of ceramic products.Integrated in the HATZ Group from 2007, MAPISA offers

Actualmente coexisten en los sectores del interioris-mo y la decoración diversas tendencias, aspecto que se multiplica cuando se opera en mercados globales muy diferenciados tanto geográfica como cultural-mente. Por ello MAPISA ofrece una colección de pro-ductos muy versátil, segmentada en base a los estilos y tendencias más importantes y arropada por cuidados complementos cerámicos para asegurar la satisfacción de los clientes más exigentes.

MAPISA organiza su producto en base a tres estilos bá-sicos:

Classic TraditionAutenticidad, retorno a lo natural, huida de lo excesivo. Una opción que logra rescatar lo mejor de la naturaleza para acercarlo al público urbano más actual.En este estilo podemos encontrar rústicos, mármoles, piedras y maderas.

Deco GlamAunque las líneas rectas siguen predominando en los espacios creados por interioristas y arquitectos, esta-mos observando que junto a ellas renacen elementos del Barroco o el Rococó reinterpretados para aportar a los espacios un aire señorial al tiempo que moderno.Dentro de este estilo podemos encontrar combinacio-nes adamascadas, colores brillantes y atrevidos, com-plementos cerámicos con una elevada carga de diseño, combinaciones en dorados y plateados…

Contemporary FusionMinimalismo, pureza, ausencia de detalles y adornos,

reborn together with these, reinterpreted to provide a noble yet, at the same time, modern appearance. Within this style we can find damasked combinations, brilliant and daring colors, ceramic complements with a high design load, combinations in gold and silver…

Contemporary FusionMinimalism, purity, absence of details and decoration, naturality, rationality, straight lines and basic colors. An appropriate esthetic concept for lovers of the vanguard and urban. In this style we can find stones and marble with soft and veined textures, metal ceramic complements, lar-ge formats…

naturalidad, racionalidad, líneas rectas y colores bási-cos. Un concepto estético idóneo para los amantes de la vanguardia y de lo urbano.Bajo este estilo podemos encontrar piedras y mármo-les con suaves texturas y veteados, complementos ce-rámicos de metal, grandes formatos…

Presently different tendencies coexist in the sectors of interior design and decoration, an aspect which is multiplied when operating in very different global markets, geographically as well as culturally. For this reason, MAPISA offers a collection of very versatile pro-ducts, segmented based on the most important styles and tendencies and protected by ceramic complement arrangements to ensure the satisfaction of even the most demanding clients.

MAPISA organizes its product based on three basic styles:

Classic TraditionAuthenticity, return to what is natural, dispelling that which is excessive. An option which manages to reco-ver the best of nature to bring it to the most up-to-date urban public.We can find rustics, marbles, stones and woods in this style.

Deco GlamAlthough straight lines continue to predominate in spaces created by interior designers and architects, we are observing that elements of Baroque or Rococo are

índice / index

ImperialPuzzleVilla RitzClassicJuliettaDucatoHeveaSonataDolce VitaArionCapriceMotivoAcrópolisCocktailSwingMosaics

pag. 2pag. 4pag. 6pag. 8pag. 12pag. 14pag. 16pag. 18pag. 20pag. 22pag. 26pag. 27pag. 28pag. 30pag. 34pag. 36

revestimiento / wall tiles

porcelánico / porcelain

pavimento gres/ ceramic floor

ClassicBolsenaBierzoInoxKorusQuarzitePasadenaVivaldiIronWood

BradfordHermitagePulpisLancaster

pag. 38pag. 40pag. 42pag. 44pag. 46pag. 50pag. 51pag. 52pag. 55

pag. 57pag. 58pag. 59pag. 60

IMPERIAL 25 x 70 10” x 27,8”

Imperial Ivory Imperial Riga Ivory Imperial Ruby Wine

Imperial Chocolate Bronze

Imperial Midnight Black

Cen .Imperial Ruby Wine 2x25 cm.

Cen. Imperial Ruby Wine 4x25 cm.

Cen. Imperial Chocolate Bronze 2x25 cm.

Cen. Imperial Chocolate Bronze 4x25 cm.

Cen. Imperial Midnight Black 2x25 cm.

Cen. Imperial Midnight Black 4x25 cm.

IMPERIAL 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Brio Midnight Black M-360

Brio Candle White M-360

Imperial Ruby Wine

Brio Cocoa Brown M-360

T - Imperial Ruby Wine 12x16 cm.

W - Imperial Ivory

T - Imperial Chocolate Bronze 12x16 cm.

T - Imperial Midnight Black 12x16 cm.

2 3

PUZZLE 25 x 70 10” x 27,8”

NACAR 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Trend White Trend Beige Harmony White

Cenefa Puzzle 3x25 cm.

Harmony Beige Domino White

Nacar White Nacar Beige

Domino Beige

4 5

VILLA RITZ 25 x 70 10” x 27,8”

VILLA RITZ 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Villa Ritz

Villa Ritz Villa Ritz FlowerW - Villa Ritz Villa Ritz Decore

Cen. Villa Ritz 8x25 cm.

Cen. Villa Ritz Bouquet 8x25 cm.

Bordura Villa Ritz1x25 cm.

Zócalo Villa Ritz 25x25 cm.

Cornisa Villa Ritz 5x25 cm.

Luxury Villa Ritz T - Villa Ritz 12x16 cm.

Propuesta de colocación / Layout proposal

+ =

6 7

CLASSIC 25 x 70 10” x 27,8”

CLASSIC 25 x 70 10” x 27,8”

Classic Calacatta White

W - Classic CalacattaWhite

T - Rome Calacatta 12x16 cm.

Classic Marquina Negro

Classic Calacatta Corinto

Decore Calacatta White Cenefa Waves Calacatta 9x70 cm.

Cen. Calacatta White5x25 cm.

Zócalo Calacatta White20x25 cm.

Cornisa Calacatta White 7,5x25 cm.

Cen. Rome Calacatta 9x25 cm.

Cen. Rome Calacatta 3x25 cm.

Cen. Dune Crema 9x70 cm.

Decore Crema MarfilClassic Rojo Alicante Classic Crema Marfil Corinto

Classic Crema Marfil

Cen. Crema Marfil 5x25 cm.

Zócalo Crema Marfil20x25 cm.

Cornisa Crema Marfil 7,5x25 cm.

Cen. Rome Crema Marfil 9x25 cm.

Cen. Rome Crema Marfil 3x25 cm.

W - Classic Crema Marfil

T - Rome Crema Marfil 12x16 cm.

9

Classsic Botticino Perla

Classic Emperador Brown

CLASSIC 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Classsic Calacatta White

Classic Marquina Negro

Classsic Crema Marfil

Classic Rojo Alicante

CLASSIC 25 x 70 10” x 27,8”

Cen. GeoBotticino 9x70 cm.

Decor BotticinoM-XXX

Classic EmperadorBrown

Cen. Botticino Perla5x25 cm.

Zócalo Botticino Perla20x25 cm.

Cornisa Botticino Perla7,5x25 cm.

Classic Botticino Perla Classic Botticino Corinto

Cen. Rome Botticino 9x25 cm.

Cen. Rome Botticino 3x25 cm.

W - Classic Botticino Perla

T - Rome Botticino 12x16 cm.

11

JULIETTA 25 x 70 10” x 27,8”

Julietta Grey M-405

Cen. Julietta Grey 4x70 cm. M-410

Julietta Grey Decore M-420

Julietta White M-405

Julietta Beige M-405

Cen. Julietta Beige 4x70 cm. M-410

Julietta Beige Decore M-420

Julietta Pergamon M-405

Julietta Salmon M-405

Cen. Julietta Salmon 4x70 cm. M-410

Julietta Salmon Decore M-420

List. Titanium 0,8x70x12,5

JULIETTA 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Julietta Grey M-345

Julietta Beige M-345

Julietta Salmon M-345

DUCATO 25 x 70 10” x 27,8”

DUCATO 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Ducato Glasse M-345

Ducato Decor M-420Ducato Bronze M-430Ducato Glasse M-405

Cen. Ducato 3x25 cm. P-280

W- Ducato Glasse M-405

T. Ducato

15

HEVEA 25 x 60 10” x 24”

Hevea White

Cenefa Hevea Garden 3x60 cm.

Hevea Decore White

Hevea Beige

Cenefa Hevea Desert 3x60 cm.

Hevea Decore Beige

Hevea Violet

Hevea Pink

Hevea Cappucino

Hevea Camel

HEVEA 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Hevea Cappucino

Hevea Camel

Hevea Violet

Hevea Pink

16 17

SONATA 25 x 60 10” x 24”

SONATA 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Sonata Sky Blue

Sonata Irish Coffee

Sonata Ice

Cen. Sonata Sky Blue 6x60 cm. Sonata Sky Blue

Sonata Decore Ice

Sonata Beige

Cenefa Sonata Irish Coffee 6x60 cm. Sonata Irish Coffee

Sonata Decore Beige

W - Sonata Ice W - Sonata Beige

Cen. Sonata Sky Blue 3x60 cm. Cenefa Sonata Irish Coffee 3x60 cm.

Cenefa Tetris Ice 3x60 cm. Cenefa Tetris Beige 3x60 cm.

T - Sonata Sky Blue T - Sonata Irish Coffee

18 19

DOLCE VITA 25 x 60 10” x 24”

DOLCE VITA 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Dolce Vita White

Dolce Vita Cream

Dolce Vita Blend

Dolce Vita Black

Dolce Vita Lila

Dolce Vita Violet

W - Dolce Vita White

W - Dolce Vita Cream

Cenefa Dolce Vita Violet 4,8x60 cm.

Cenefa Dolce Vita Blend 4,8x60 cm.

Cenefa Dolce Vita Spirit Blend 3x60 cm.

Cenefa Dolce Vita Blend 2,5x60 cm.

Dolce Vita Lila

Dolce Vita Violet

Dolce Vita Blend

Dolce Vita Black

Cenefa Dolce Vita Violet 2,5x60 cm.

Cenefa Dolce Vita Spirit Violet 3x60 cm. T - Dolce Vita Violet 3x10 cm.

T - Dolce Vita Blend 3x10 cm.

20 21

ARION 25 x 60 10” x 24”

Arion White M-360

Cenefa Chrome 1 x 60 cm. P-390

Listelo Titanium 0,8 x 60 cm.

Ce. Arion Mosaic Grey 6 x 60 cm. P-130

Cenefa Star Grey 5 x 30 cm. P-360

Arion Grey M-395

Arion Grey Mosaic M-405

ARION 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Arion White M-335

Arion Grey M-335

Arion White Mosaic M-405

22

ARION 25 x 70 10” x 27,8”

ARION 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Arion Beige M-360Arion Vison M-395

Arion Vison Mosaic M-405

Ce.nefa Arion Mosaic Vison 6 x 60 cm. P-130

Lis. Titanium 0,8 x 60 cm. Cenefa Star Vison 5 x 30 cm. P-360

Cenefa Gold 1 x 60 cm. P-390

Arion BeigeM-335

Arion VisonM-335

Arion Beige Mosaic M-405

25

CAPRICE 20 x 50 8” x 19,8”

CAPRICE 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Caprice Beige

Caprice Graphite

Caprice Cotto

Caprice Blend

Caprice Decore Beige Cenefa Caprice 4x50 cm.

Cenefa Caprice 2x50 cm.

Capitel Caprice 6x50 cm.

Caprice Cotto Caprice Graphite

Caprice Blend

MOTIVO 20 x 50 8” x 19,8”

MOTIVO 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Motivo Ivory Pearl

Motivo Beige Pearl

W - Motivo Ivory Pearl

T - Motivo

Cenefa Motivo 3x50 cm.

Motivo Beige

Caprice Decore Colours 27

ACROPOLIS 25 x 40 10” x 16”

ACROPOLIS 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Acropolis Vison M-300

Acropolis CreamM-285

Acropolis Vison M-300

W - Acropolis CreamP-430

Cen. Acropolis Vison 6 x 25 P-320

Cen. Acropolis Vison 3 x 25 P-270

T - Acropolis Vison P-280

28

COCKTAIL 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

COCKTAIL 25 x 40 10” x 16”

Cocktail PergamonM-285

W - Cocktail Pergamon P-430

Cocktail ChocolateM-300

Cocktail RedM-330

Cocktail Red M-330

Cocktail Chocolate M-300Ce. Cocktail Chocolate 3,5 x 25 cm. P-270

Cenefa Cocktail Red 3,5 x 25 cm. P-270

T - Cocktail Chocolate P-190

T. Cocktail RedP-190

30 31

COCKTAIL 25 x 40 10” x 16”

Cocktail White M-285

W - Cocktail White P-430

Cocktail BlackM-300

Cocktail BlueM-300

COCKTAIL 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

Cocktail Black M-300

Cocktail Blue M-300 Ce. Cocktail Black 3,5 x 25 cm. P-270

Cenefa Cocktail Blue3,5 x 25 cm. P-270

Ce. Cocktail Black P-190 T. Cocktail Blue P-190

33

SWING 33,6 x 33,613,2” x 13,2”

SWING 25 x 40 10” x 16”

Swing Amber M-300 Swing Rubin M-300

Swing Sapphire M-300

Swing Milk White M-285

Swing Rubin M-300 Swing Sapphire M-300Swing Amber M-300

Swing Pergamon M-285W-Swing Milk White P-430

T- Swing 4 x 8 cm. P-320

Cenefa Swing 2 x 25 cm. P-280

Cenefa Swing 4 x 25 cm. P-325

W- Swing Pergamon P-430

34 35

MOSAICS 25 x 25 10” x 10”

Mos.Rainbow ApricotMos. Rainbow White Mos. Rainbow Violet Mos.Rainbow GraphiteMos. Rainbow Aquamarine

Mosaic Metallic Violet Mosaic Metallic Grey Mosaic Metallic Beige

Mos. Rainbow Caramelporcelanico / porcelain

36

CLASSIC 59 x 59 23 ,2” x 23,2”

Classic Rojo Alicante

CLASSIC 59 x 59 23 ,2” x 23,2”

Classic Botticino Perla Classic Emperador Brown M-

Classic Rojo Alicante 10x59 cm. Classic Botticino Perla 10x59 cm. Classic Emperador Brown 10x59 cm.

Classic Calacatta White Classic Marquina Negro Classic Crema Marfil

Classic Calacatta White 10x59 cm. Classic Marquina Negro 10x59 cm. Classic Crema Marfil 10x59

Classic Calacatta White 10x10 cm. Classic Marquina Negro 10x10 cm. Classic Crema Marfil 10x10 cm. Classic Rojo Alicante 10x10 cm. Classic Botticino Perla 10x10 cm. Classic Emperador Brown 10x10 cm.

38 39

BOLSENA 49 x 49 19,3” x 19,3”

Bolsena Grey

Bolsena Cream

Bolsena Graphite

BOLSENA 29,4 x 29,4 11,6” x 11,6”

Bolsena Black

Bolsena Chocolate

Mos. Bolsena Chocolate (5)

Mosaic Bolsena Grey (5)

Mosaic Bolsena Cream (5)

Mos. Bolsena Graphite (5)

Mosaic Bolsena Black (5)

Mos. Bolsena Mix Metal Grey (5)

Mos. Bolsena Mix Metal Cream (5)

40 41

BIERZO 44x 66 17,3” x 26”

Bierzo Sand Bierzo Beige Bierzo Vison

Bierzo Marengo Bierzo Black

BIERZO 29,4 x 29,4 11,6” x 11,6”

Mosaic Bierzo Sand (5) Mosaic Bierzo Beige (5) Mos. Bierzo Vison (5)

Mos. Bierzo Marengo (5)

Mos. Bierzo Black (5)

42 43

Decore Inox Black Gold Decore Inox Black Silver

INOX 59 x 59 23 ,2” x 23,2”

44

KORUS 59 x 59 / 29,4 x 59 23 ,2” x 23,2”/ 11,6” x 23,2”

KORUS 59 x 59 / 29,4 x 59 23 ,2” x 23,2”/ 11,6” x 23,2”

Angle Korus Ice Grey Gold 1/4 Border Korus Ice Grey Gold Decore Korus Ice Grey Silver

Cenefa Korus Ice Grey Gold 19,5x59 cm. Taco Korus Ice Grey Gold 19,5x19,5 cm. Decore Korus Ice Grey Silver

Angle Korus Ivory Gold 1/4 Border Korus Ivory Gold Decore Korus Ivory Gold

Cenefa Korus Ivory 19,5x59 cm. Taco Korus Ivory Gold 19,5x19,5 cm.

Korus Ice Grey P+R 010438 M-550

Korus Ice Grey P+R 010441 M-550

Korus Ivory P+R 010448 M-550

Korus Ivory P+R 010451 M-550

46 47

KORUS 59 x 59 / 29,4 x 59 23 ,2” x 23,2”/ 11,6” x 23,2”

KORUS 59 x 59 / 29,4 x 59 23 ,2” x 23,2”/ 11,6” x 23,2”

Angle Korus Beige Gold 1/4 Border Korus Beige Gold Decore Korus Beige Gold

Cenefa Korus Beige Gold 19,5x59 cm. Taco Korus Beige Gold 19,5x19,5 cm. Decore Korus Beige Gold

Angle Korus Camel Gold 1/4 Border Korus Camel Gold Decore Korus Camel Gold

Cenefa Korus Camel Gold 19,5x59 cm. Taco Korus Camel Gold 19,5x19,5

Korus Beige P+R 010447 M-550

Korus Grey P+R 010450 M-550

Korus Camel P+R 010439 M-550

Korus Camel P+R 010442 M-550

48 49

QUARZITE 44x 66 17,3” x 26”

Quarzite White Quarzite Grey Quarzite Beige

Mosaic Quarzite White (5)

Mosaic Quarzite Grey (5)

Mos. Quarzite Beige (5)

PASADENA 49 x 49 19,3” x 19,3”

Pasadena Grey

Pasadena Beige

50 51

VIVALDI 49 x 49 19,3” x 19,3”

Vivaldi Sand 008994 M-360 Vivaldi Praline 008992 M-360 Vivaldi Beige 008991 M-360

Vivaldi Grey 008993 M-360 Vivaldi Smoke 008995 M-360 Vivaldi Anthracite 008998 M-360

52

IRONWOOD 14x 66 5,5” x 26”

Ironwood White R

Ironwood Beige R

VIVALDI 49 x 49 19,3” x 19,3”

Concert Praline Opera Sand Opera Praline

Cenefa Opera Praline 10x49 cm.

Corner Opera Praline 10x10 cm.

Cenefa Opera Sand 10x49 cm.

Corner Opera Sand 10x10 cm.

Cenefa Concert Praline 10x49 cm.

Corner Concert Praline 10x10 cm. Ironwood Black R

Ironwood Grey R

Ironwood Cherry R

54 55

BRADFORD 50x 50 19,6” x 19,6”

Bradford Frame Bradford Star Bradford Diamond

pavimento gres / ceramic floor

57

HERMITAGE 50x 50 19,6” x 19,6”

Hermitage Noce Hermitage Caramel

Pulpis Marfil 008709 M-225 Pulpis Crema (Gold) 008708 M-225

PULPIS 50x 50 19,6” x 19,6”

Hermitage Marfil

Hermitage Green Hermitage White

58 59

Angle Pulpis 1/4

LANCASTER 50x 50 19,6” x 19,6”

Lancaster Wood Grey M-245 Lancaster Wood Beige M-245

Lancaster Stone Grey M-245 Lancaster Stone Beige M-245

60