1

TORONTO-HAMILTON.

Winter to Spring

While nature lays dormant spirit crescendos to life

in February and March.

Praising God for the gift of life Fr. Enzo Trigatti

celebrates his 89th birthday with confreres and friends.

The popular monthly Visitation Holy Hour builds on

events and seasons: St. Valentine’s Day for February,

Lent for March

February begins with prayers for deceased

SDB, that Our Lord give them eternal life. The Lunar

New Year comes to life and Fr. Joseph Ho leads the

way as the Etobicoke community enjoys a festive

meal at Dragon Boat Restaurant in Markham.

Community spiritual nourishment comes in the form

of a quarterly day of recollection at Queen of

Apostles Renewal Centre in Mississauga. Fr. John

Puntino and Fr. Mario Villaraza join Fr. Drago

Gačnik at St. Gregory the Great Slovenian Catholic

Church in Hamilton for a local council meeting

discussing in part the preparations being made to

welcome candidates into the community.

Fr. Frank Kelly addresses supporters at Sara Elizabeth

Centre Gala. SEC, founded by Salesian Cooperator Chris

Smith, provides special needs day programs.

Practical Salesian wisdom says that to nourish

the spirit of the young, you must also nourish their

bodies. Body and soul receive their due at the

Confirmation Breakfasts for the girls and for the

boys, both served by Knights of Columbus. Ten of

Toronto Catholic District schools participate in the

highly nourishing Salesian Leadership Retreat.

Ending the month and preparing the way for Lent, St.

Nouvelles Salésiennes

Salesian News

AVRIL. 2017 APRIL No.201

Bulletin mensuel numérique

sdbsem@videotron.ca

2

Dominic Savio Squires organized and served a very

successful pancake dinner on Shrove Tuesday.

Brother Adam Dupré, spending his March break in

Toronto, poses with Salesian Youth Leaders.

Greater Toronto Salesian Family – Salesian

Youth Movement Synergy Committee comes back

to life to discuss ways of sharing resources,

communicating with each other and with past pupils

and to begin preparing for Mary Help of Christians

Feast Day.

March 2017

Far from being a dead season, Lent enriches

and enlivens the spirit through its many spiritual

occasions, such as, school confessions, church tours

for First Communion candidates, Scrutinies for

RCIA participants, all-day parish confessions,

Gospel Roads service retreat, and ADMA retreat.

Canada was well represented at the Province Spring

Leadership Meeting in Stony Point, NY.

Fr. Jim Berning is giving new life to Don

Bosco Residence by spearheading a major

reorganization of its common areas. Most noticeable

is the relocation of the chapel to the former dining

room and the dining room to the sun room. This

supports the formation atmosphere being created in

order to welcome candidates and discerners. Already

Marko Bušić has entered as a candidate and is

temporarily residing at St. Benedict Rectory. (J.P.)

=========================

SHERBROOKE.

Les JMS-Mexico ont offert leur souper-

spaghetti annuel au début de février : une Salle Père-

Décarie bien remplie. De nombreux commanditaires

avaient fourni toute une ribambelle de cadeaux,

objets de tirage au profit des jeunes de l’orphelinat de

Mexico City, leur destination. Ils partaient vers la fin

de février : 21 élèves de la 4e sec, accompagnés du P.

Alain et de 2 anciens élèves. Guillaume B. et Éloïse

G. Le départ avait été précédé d’une « eucharistie

d’envoi missionnaire ». Les jeunes sont revenus le 4

mars, sains et saufs et surtout très enthousiastes de

leur séjour avec ces jeunes défavorisés de Mexico

City.

Le P. Alain avec quelques JMS et jeunes mexicains.

3

Un autre groupe s’est aussi envolé vers le

Mexique quelques jours plus tard, La Ruta Maya :

13 élèves sous la responsabilité de la secrétaire du

Pavillon DB, Mme Johanne Couture, et

l’accompagnatrice Mme Mercedes Zeledon,

enseignante d’espagnol pour les 2 groupes allant au

Mexique. « Ce voyage d’une durée de 10 jours

dans la péninsule du Yucatan au Mexique est une

expérience exceptionnelle en famille d'accueil dans

la ville de Mérida. Ils vivent une aventure unique en

son genre : ils partagent le quotidien de la

communauté maya de Ek Balam. Un voyage qui

donne au cours d’espagnol et d’histoire un sens

plus concret et motivant pour l’apprentissage de ces

jeunes » (J.C.)

Les jeunes de La Ruta Maya avec leurs

accompagnatrices devant la pyramide.

Deux semaines à thème et activités : celle

du Mieux--Vivre et celle de l’Anglais. Cette

dernière fut quelque peu perturbée par 2 jours de

congés non prévus à cause de la température

inclémente (verglas et neige abondante). En effet, le

15 mars, nous avions notre plus grosse tempête de

l’hiver : 55 cm en Estrie. Des sorties de routes, de

nombreux accidents, un carambolage impliquant

une cinquantaine de véhicules près d’ici sur la Rte 10

près de Magog…Vous vous souvenez des Ides de

mars (idibus martiis)- 15 mars? La femme de Jules

César, Calpurnia, l‘avait averti de ne pas sortir, de ne

pas se rendre au Sénat… !

M. Raymond Lepage, dg du Salésien, avec quelques

élèves.

Tout le monde sait que le 17 mars, c’est la

St.Patrick. Avec un directeur de communauté

nommé Harkins, il fallait bien fêter, même si on est

en carême. Notre salle à manger contenait tellement

de décorations en vert qu’on aurait dit le printemps

soudainement arrivé ! Et, bien sûr, le café irlandais.

On vient de jouer Il est Minuit Docteur Ivanotov... et on

en est fier !

Trois des six pièces de théâtre ont déjà été

présentées au Centre Québecor : Thérèse et Pierrette

à l’École des Saints-Anges, Wanabago Blues, Il est

Minuit Docteur Ivanotov. De vrais artistes! Et le

4

Salésien peut se vanter aussi de ses scientifiques.

Une bonne équipe d’adultes épaulait celle de nos

étudiants pour la construction du robot en vue de

la compétition à Montréal il y a une semaine.

La robotique au Salésien. Voilà le produit final 2017. Il

n’arrache pas encore les dents, mais il sait faire un tas

de choses!

Mgr Luc Cyr, notre sympathique

archevêque, est venu rencontrer les 11 jeunes qui

vont être confirmés vers la fin de l’année scolaire. Il

s’est entretenu avec eux pendant une heure, leur

faisant comprendre le sacrement de la

Confirmation et répondant à leurs questions. Le p.

George initie les jeunes à ce sacrement.

Du côté de la communauté, quelques

activités significatives et importantes aussi. Une

prémisse tout d’abord. Vous savez que tous les

jours scolaires (et souvent aussi en dehors de ces

temps), les six membres de la communauté se

rendent le matin au Salésien, chacun vaquant à son

travail, soit à son atelier ou à son bureau, et ils

reviennent à la résidence après les cours en après-

midi. Ils assurent une belle présence éducative au

Salésien.

Chaque mois, la communauté à sa

« récollection » (c’est un genre de petite retraite, le

temps d’une soirée et quelquefois d’une journée

entière). Ainsi en février, nous sommes allés passer

un 24h de silence à l’Abbaye St-Benoit-du-Lac).

Dit en passant, près d’une centaine de nos élèves de

la 5e sec. y vont aussi en petits groupes (de filles ou

de garçons), mais pas les mêmes jours que les

religieux). J’ai entendu une fille affirmer qu’elles

font beaucoup mieux que les gars...! Et pour le mois

de mars, en soirée, nous avions comme thème

d’étude et de partage la lettre (vraiment, c’est un

livre!) du Pape François, Amoris Laetitia (La joie de

l’Amour), une très belle réflexion sur la famille. Nous

avons fait usage des excellentes vidéos du p. Patrick

Angelucci, curé salésien de Port Chester, NY.

Le groupe d’assistants-éducateurs 2016-2017 : on croit à

l’éducation des jeunes aussi par les jeunes tout en

donnant une formation (5e sec.). Ils sont- discrètement-

omniprésents. Att : ce ne sont pas des « surveillants ».

Le 20 mars, lors d’une rencontre du groupe

des Salésiens Coopérateurs de Sherbrooke (son

nom officiel est Centre St-Jean Bosco), les membres

ont élu leur conseil local. Ce sont : Chantal St-Pierre,

coordinatrice (genre de présidente), Shirley Brochu,

secrétaire et Gilles Léonard, administrateur (ou

trésorier). Le conseil provincial de l’Association au

Canada avait sa rencontre à la mi-février et pour la

première fois de son histoire, elle se faisait par

5

Skype. Cela était devenu nécessaire puisque, lors de

l’élection vers la fin de 2016, en plus des trois

membres du Québec qui siègent déjà au conseil

(Mme Rosa D’Addario, coordinatrice nationale,

Pierre Larocque, administrateur et moi-même,

délégué national sdb), trois autres sont de l’Ontario

et l’autre de Surrey, BC.).

Récemment notre directeur, le p. George

Harkins, se joignait aux pp. Richard et Luc de

Montréal, se rendant à Stony Point, NY, pour la

rencontre du leadership de notre Province religieuse

St-Philippe dont le centre est à New Rochelle, NY.

À toutes/tous, bon cheminement vers Pâques

et bonne fin d’hiver! (R.T.)

+++++++++++++++++

SURREY, BC. The Salesian Cooperators here at

Our Lady of Good Counsel Church pegged the 25th

of February as Fun Day for the youth and for the

little kids. The yearly three on three basketball

tournament was held in the DBYC gym. Past pupils

of Don Bosco Surrey Chapter and some of their

sons volunteered to be the game officials. At the

opening of the tournament, there was a little parade

on the gym floor and dance performances by the

kids and youth who are no strangers to the premises

of OLGC. A short message was given by Fr. Rufo

Junji Zarate sdb Youth Minister.

Fun Day at Don Bosco Youth Centre.

The basketball matches were played

simultaneously throughout the day until those that

were not knocked out would compete for the

championship. Awarding of awesome medals capped

the day, honouring the champions up to the second

runners- up. Over in the school auditorium, the little

kids were treated to fun games, face painting and an

inflated castle to bounce on with. Salesian

cooperators and youth volunteers assisted. Parents

also enjoyed the little fair as they were offered free

snacks and coffee.

February 26, 2017, at half past noon, Fr

John Cosgrove sdb Pastor and the Parish Council of

OLGC tendered a sumptuous lunch as token of

gratitude to all the volunteer choir groups belonging

to the Music Ministry. A short entertainment was

held as well and rendered by selected performers

from the various choirs. Fr John capped the function

with a light and encouraging message. (R.J.Z.)

============================

Le rêve de Don Bosco continue

La Journée Missionnaire Salésienne est un rendez-

vous célébré dans le monde, même si en dates

diverses, qui constitue l’opportunité pour réfléchir

sur la dimension missionnaire du charisme salésien.

Le 26 février, cette journée était célébrée en Italie,

avec la parole traditionnelle ‘ DOMISAL’

(Dimanche Missionnaire Salésien), sous le

thème : « … et ils sont restés avec nous », rappelant

l’action des missionnaires salésiens parmi les peuples

indigènes de l’Amérique Latine.

« Nous reconnaissons dans le travail missionnaire un

trait essentiel de notre Congrégation » (art 30 des

Constitutions). C’est une sensibilité qui est

enracinée, dès les origines, dans le cœur même de

Don Bosco, qui, suivant les conseils de son

6

confesseur de renvoyer le désir de partir pour les

missions, devint ensuite promoteur d’un grand élan

missionnaire grâce à ses fils spirituels.

Dès qu’il en a eu l’opportunité, il envoya ses

Salésiens de l’autre côté du monde : le 11 novembre

1875 Don Bosco remit la croix aux Salésiens de I

’Expédition Missionnaire. Depuis, sans interruption,

lui et ses successeurs ont envoyé missionnaires

« jusqu’aux confins de la terre ». À la mort de Don

Bosco, un salésien sur cinq était missionnaire.

Don Bosco était missionnaire d’âme et de style. Ses

‘songes’ missionnaires révèlent sa volonté de

couvrir le monde, de la Patagonie à Pékin, et surtout

ils rappellent son désir intime de rejoindre tout être

humain sur la face de la terre, car tous ont le droit

de recevoir la bonne nouvelle de l’Évangile.

DOMISAL était réalisé de modalités diverses sur

toute la péninsule et a bénéficié du matériel élaboré

par le Secteur des Missions.

En ce dimanche, on recueille aussi des dons pour les

missions salésiennes du monde, en particulier pour

les plus pauvres. Ce projet reçoit le soutien direct du

Recteur Majeur. ANS

"WE ARE FAMILY": a joint

programme to study the 2017

Strenna

The Department for Social Communication of the

Salesians and the Sector for Social Communication

of the Daughters of Mary Help of Christians are

proposing an online initiative to study the Strenna for

2017. A new window called "WE ARE FAMILY" is

already to be seen on the righthand side of the

homepage of the ANS website. For the month of

March, the study will be on the theme "Family and

reconciliation."

Below is a letter written by the two General

Councillors for Social Communication.

Dear sisters and confreres, friends and members of

the Salesian Family,

To promote the understanding of the message of the

Strenna which the Rector Major, Fr Ángel Fernández

Artime, has given to the Salesian Family for 2017,

the Department for Social Communication of the

SDBs and the Sector for Social Communication of

the FMA have decided on a joint online initiative so

that every educative community and every member of

the Salesian family may renew their commitment to

the family, accepting the challenge issued by John

Paul II to defend life through the family.

An extract from the Strenna containing a keyword on

the Family and a short study guide will be published

on both websites on the 25th of each month. There

will also be a banner and a call to prayer, with the

intention that each reader chooses personally for the

month.

We are sure that the theme and the message of this

year are of great social importance. We strongly

urge all to follow the path proposed for the Church

by Pope Francis in his Apostolic Exhortation

"Amoris Laetitia". In fact, the Rector Major chose

the theme of the Family to help the Salesian Family

to journey in harmony with the Church.

We invite you, therefore, to stay on the net, like a

large virtual community, and to promote a united

group between SDB, FMA and Salesian Family.

We ask you to spread each month in your websites

and blogs this proposed study of the 2017 Strenna.

By the very fact that we are so many, sharing the

theme of the Family and continuously reflecting and

praying from our hearts, we will become a

transforming leaven capable of influencing culture

on behalf of the family.

This collaboration together is also in preparation for

the International Meeting on "Youth and Family"

which will be celebrated in Madrid in late November

7

2017.

Greetings to all and a fruitful preparation for

Easter.

Maria Helena Moreira, FMA

Filiberto González SDB

Sector for Communication

Department for SC

=========================

HEUREUX ANNIVERSAIRE! Fr. Mario Villarasa : April 1 - profession Fr. Joe Ho: April 3 - Ordination Fr. Frank Kelly : April 3 - Ordination

FÊTES SALÉSIENNES

SALESIAN FEASTS

ST DOMINIQUE SAVIO, adolescent : 6 mai

STE M.-DOMINIQUE MAZZARELLO,

cofondatrice des soeurs salésiennes : 13 mai

N.D. de Fatima: 15 mai . Centenaire des

apparitions (13 mai 1917) ST LOUIS ORIONE, fondateur de la Petite

Oeuvre de la Divine Providence :16 mai

SAINT LÉONARD MURIALDO, fondateur de la

Congrégation de St-Joseph: 18 mai

SAINT PHILIPPE, APÔTRE : 3 mai. Patron de

notre province religieuse

MARIE AUXILIATRICE : 24 mai

BX JOSEPH KOWALSKI, martyr: 29 mai

HAPPY BIRTHDAY !

JOYEUX ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE!

Luc Lantagne: le 3 mai

Jean-Paul Lebel : 17 mai

Marcel Gauthier: 20 mai

George Harkins: June 1

Bernard Gilliece: June 5

ANNIVERSAIRE D’ORDINATION

Dominique Britschu: 1 mai

Bob Gagné : 17 mai

John Puntino : May 19

Bernard Gilliece : June 4

Richard Authier : 5 juin

Alain Léonard : 5 juin

ANNIVERSARY OF PROFESSION

John L. Mariapragasam : May 24

Antony R. Fernando : May 24