LE MAGAZINE DU RÉSEAU DISTRIBUTIONN° 10 - septembre 2012

Nouvel’ air

Ce nouveau compresseur vous permettra de vous positionner au meilleur rapport qualité prix avec toujours d’excellentes performances.

Ce compresseur 10 ch courroie se décline en 6 versions :

veRSIonS 8 BAR sur chassis sur réservoir 200 l sur réservoir 200 l + sécheur

veRSIonS 10 BAR sur chassis sur réservoir 200 l sur réservoir 200 l + sécheur

e

Après un bon 1er trimestre, notre activité s’est ralentie.

Les causes sont connues : les élections prési-dentielles, une incertitude économique eu-ropéenne, ajoutées à un mois de mai faible en jours travaillés.

Suite aux échanges que j’ai eu avec certains d¹entre vous et aux opportunités de notre équipe de vente, la rentrée s¹effectue avec un volume d’affaires important, compte tenu du report de beaucoup de projets pour les raisons citées précédemment.

Pour nous aider à atteindre ces objectifs, nos usines nous alimentent en nouveaux pro-duits, avec notamment le redesign de notre gamme phare RoLLAIR 40 à 125 chevaux.

La rentrée sera aussi animée puisque vous aurez très prochainement accès à deux campagnes promotionnelles, l’une portant sur les équipements, l’autre sur la valeur ajoutée des pièces d’origine.

L’ensemble de l’équipe de vente Worthing-ton-Creyssensac attaque donc cette fin d’année avec toute la motivation nécessaire afin d’obtenir les meilleurs résultats possibles.

Bertrand FRoIdeFond directeur Commercial

L’ÉDITO

LE MAGAZINE DU RESEAU DE DISTRIBUTION N° 11 - septembre 2012

Nouvel’ air

Un petit nouveau vient d’arriver, je vous présente le RoLLAIR 850, compresseur à vis de 10 ch qui vient agrandir la gamme RoLLAIR 300-700.

ACTU PRODUITS : NOUvEAU ROLLAIR 850

SOMMAIRELE ROLLAIR 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 ENGINEAIR SUR ChâSSIS . . . . . . . . . . . . . .2Le PIXAIR 15 ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2ACTU OUTILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3ACTU DISTRIBUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3ACTU SAv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4ACTU MARkETING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

www .airwco .com

La gamme des compresseurs ther-miques s’agrandit avec l’arrivée des versions sur châssis.

Pourquoi une version sur châssis ?La version sur châssis de L’engIneAIR est idéale pour les camionnettes de dépannage demandant un encom-brement réduit. Un gain de place évident pour des performances tou-jours au rendez-vous.

Le PIXAIR 150 vient compléter la large gamme des compresseurs à pistons PIXAIR 100% fonte.

Qu’apporte le PIXAIR 150 ?Le compresseur PIXAIR 150 est proposé aux amoureux du piston haut gamme qualité d’antan pour une application nécessitant une pression de 10 ou 15 bar avec un besoin soutenu.

Il est disponible dans 8 versions différentes :

• Pixair 10 bar sur châssis

• Pixair 10 bar sur réservoir 500 litres

• Pixair 15 bar sur châssis,

• Pixair 15 bar sur réservoir 500 litres

• Pixair insonorisé 10 bar sur châssis

• Pixair insonorisé 10 bar sur réservoir 500 litres

• Pixair insonorisé 15 bar sur châssis

• Pixair insonorisé 15 bar sur réservoir 500 litres

Un large choix qui conviendra à la majorité des applications semi intensives.

ACTU PRODUITS :

ENGINEAIR 11 Essence

BI ENGINEAIR 11 Diesel 2,2 kVA

ENGINEAIR 11 Diesel

LE PIXAIR 15 ch

LES COMPRESSEURS ThERMIQUES ENGINEAIRSUR ChâSSIS SONT ARRIvÉS

ACTU OUTILS :

ACTU DISTRIBUTION :

Worthington Creyssensac a t-il des outils multimédias pour ses distributeurs ?

La réponse est évidemment oui . Worthington Creyssensac s’investit énormément dans la création et la mise en place d’outils techniques, administratifs ou encore d’aide à la vente.

A ce jour, plus douzaine d’outils (guide, logiciel, site internet…) sont disponibles pour le plus grand plaisir de nos distributeurs. vous n’avez pas connaissance de la totalité de nos outils ? Il est urgent de nous contacter pour que l’on vous remette notre pack distributeur multimédia immédiatement.

n’hésitez plus, vous êtes le partenaire de Worthington Creyssensac, vous méritez nos outils !

Courant septembre, Worthington Creyssensac vous enverra un questionnaire satisfaction client via un organisme indépendant.

nous souhaitons en effet connaître votre opinion sur la qualité des services Worthington Creyssensac, tant au niveau commercial que technique.

votre vendeur viendra vers vous prochainement afin de vous expliquer la procédure. Par avance, nous vous remercions de prendre quelques minutes pour répondre à notre questionnaire.

LES OUTILS MULTIMÉDIAS

LA SATISfACTION DE NOS DISTRIBUTEURS

Worthington Creyssensac vient de sortir son guide de l’air comprimé. Il fait partie du pack multimédia destiné à nos distributeurs agréés.

Le guide de l’air comprimé, comme son nom l’indique est un référentiel sur ce qui est à savoir sur l’air comprimé. Un exemplaire vous sera remis très prochainement. Il est également disponible en ligne.

LE GUIDE DE L’AIR COMPRIMÉ LE PIXAIR 15 ch

www .airwco .com

www.airwco.com

NÉ DE L’EXPÉRIENCE

GUIDÉ PAR LA TECHNOLOGIE

www.airwco.com

Compresseurs d’air pour les professionnels

Haute performance et excellente qualité - Efficacité énergétique optimisée

Une solution pour vos besoins - Environnement préservé

Le service après-vente est fier de vous présenter son nouveau kit Selector 2012.

Complet, rapide et efficace, il vous aidera à trouver efficacement les pièces détachées et les kits de vos compresseurs via un nu-méro de série.

dans cette nouvelle version 2012, un gestionnaire de panier a été ajouté afin que vous puissiez commander directement via le Kit Selector. Un gain administratif extraordinaire.

vous ne l’avez pas encore en votre possession, demandez-le à votre vendeur.

ACTU SAv :

Peut-être l’avez-vous remarqué, mais Worthington Creyssensac s’est refait une jeunesse en modernisant sa charte graphique. Plus dynamique, plus percutante, plus reconnaissable, voici les points forts que propose la nouvelle charte graphique qui est maintenant déclinée sur les documentations commerciales, le site internet, le blog, les offres commerciales…

ACTU MARkETING :

LA NOUvELLE ChARTE GRAPhIQUE DE WORThINGTON CREySSENSAC

dans les jours à venir, un email vous sera envoyé avec qui fait quoi au ser-vice après- vente. en effet, nous avons changé l’organisation de notre service Air Assistance afin de travailler plus ef-ficacement.

C’est tout naturellement qu’une com-munication sera faite afin de connaître vos interlocuteurs avec ligne et email directs.

QUI fAIT QUOI ?LE NOUvEAU kIT SELECTOR 2012 KIT

SELECTOR

Logiciel SAV

www .airwco .com

Worthington CreyssensacBP40616 - St ouen L’Aumône 95004 Cergy-Pontoise Cédex

Tél : 01 34 32 95 00 Fax: 01 34 32 95 14

wcf.info@airwco.com