2015 nouveauté et autre partenariat : l’organisation d’un événement avec le festival “Les...

JANVIER—

JUIN—

2015

CITÉ DE LA MUSIQUE—

ROMANS

{ 2E PARTIE DE SAISON }

Après son voyage en Mélanchologie, c’est du côté festif de l’Arménie de ses ancêtres qu’André Manoukian dirige désormais sa nef.Les rythmes des tambours du Caucase, posés sur des textures sonores mélangeant des couches de piano et des chants d’un passé rêvé, soutiennent ses explorations.Cet Orient retrouvé, où les modes (mughams) exprimaient les sentiments que les conventions n’autorisaient pas, était riche de tous les peuples qui s’étalent de la mer Caspienne jusqu’à la Méditerranée. À travers eux, la musique n’a jamais cessé de circuler. C’est avec jubilation qu’André Manoukian, aidé de son équipage cosmopolite, reprend cetteroute de la musique qui explose les frontières géographiques et mentales. Cent ans après, c’était urgent !

Avec la participation de Levon Chatikyan, enseignant de Doudouk au conservatoire de Romans et de la chanteuse Chaké Donoyan.

SAMEDI 24 JANVIER • 20H30 —

AUDITORIUM—

TARIFS • 15 € • 19 €

ANDRÉ MANOUKIAN — JAZZ • FRANCE —

03

éditorial

Waouh ! Les artistes régionaux sont à l’honneur pour cette deuxième partie de saison avec, en février, l’accueil à la Cité de deux évènements incontournables de la région Rhône-Alpes. Nous recevrons tout d’abord les pré-sélections régionales du Printemps de Bourges (page 6). Une occasion à ne pas rater pour vous faire une idée de la diversité et de la créativité de la scène musiques actuelles Rhône-Alpes. Nous accueillerons ensuite la 20e édition du festival “Région en Scène” (page 7) qui sera également l’occasion de découvrir des artistes régionaux. Une manifestation co-organisée avec le Train Théâtre de Portes-lès-Valence et le réseau régional Le Maillon, permettant ainsi de renforcer les liens avec des structures partenaires du territoire. Autre nouveauté et autre partenariat : l’organisation d’un événement avec le festival “Les Détours Babel” et le Centre des Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes. Dans ce cadre, nous vous proposerons une journée entièrement consacrée aux musiques du monde. Au programme : tables rondes, ateliers et concerts (pages 10 et 11).

Le dynamisme et la créativité de la scène électro seront également bien représentés avec trois rendez-vous : Sandra N’Kaké et sa voix envoûtante pour un concert électro soul intimiste (page 15), Salut C’est Cool et Rich Aucoin pour une soirée Dance Floor (page 13) et enfi n l’électro dub de Bass koutur et Mayd Hubb pour une soirée sur les technologies numériques (page 19).

Nous terminerons cet édito en évoquant le partenariat privilégié que nous avons avec le conservatoire. Nous continuons à tisser des liens étroits avec ce dernier. Nous accueillerons notamment, le Big Band “Le Grand Escalier” (page 14) qui travaillera avec les élèves des classes de jazz. Nous coproduirons également la création symphonique franco–arménienne (page 18).

Les musiques se rencontrent, se nourrissent les unes les autres. Chaque jour à la Cité, nous œuvrons pour faire vivre ce dialogue fertile. À bientôt à la Cité.

— AMAR SOUALMI • DIRECTEUR DE LA CORDONNERIE —

Trouvant son apogée à la fi n du XIIIe siècle, le Sirventés est un poème chanté pamphlétaire qui décrit sans ménagement les violences de son siècle, la stupidité des puissants, et la fugacité des sentiments humains. Les trois musiciens, Manu Théron (chant), Grégory Dargent (oud, arrangements) et Youssef Hbeisch (percussions) ont choisi de respecter les mélodies originales : ils les ont développées ou s’en sont inspirés, explorant ainsi toutes les potientialités de la monodie occitane médiévale. Une interprétation renouvelée, lumineuse et exaltée de ces textes intemporels qui transcende l’œuvre de ces poètes-musiciens, plus que jamais d’actualité.

Sortie de l’album « Sirventés, chants fougueux des pays d’Oc » en janvier 2015.

Les voix revisitées

VENDREDI 6 FÉVRIER • 20H30 —

AUDITORIUM—

TARIFS • 12 € • 16 €

SIRVENTéS

— CHANTS FOUGUEUX DES PAYS D’OC • FRANCE —

04

SAMEDI 7 FÉVRIER • 20H30 —

AUDITORIUM—

TARIFS • 12 € • 16 €

NOËMI WAYSFELD & BLIK

— FADO CHANTÉ EN YIDDISH • FRANCE —

05

Après « Kalyma », réunissant des chants de prisonniers sibériens, Noëmi Waysfeld & Blik présentent ALFAMA : direction Lisbonne et la langueur légendaire du fado qu’ils se réapproprient... en yiddish. Un choix aussi radical qu’étonnamment naturel, puisque les chants d’Amalia Rodrigues et les complaintes polonaises partagent des émotions et unesorte d’essence communes : la chanteuse Noëmi Waysfeld incarne et réunit avec talent cepassage de l’un à l’autre. Un nouveau départ pour Noëmi Waysfeld & Blik (« regard », en yiddish), toujours prêt à se plonger avec inventivité dans des domaines qu’on croyait sanctuarisés. Le tout, avec une idée simple : faire vivre une langue et des musiques bienau-delà de leur public habituel, pour séduire aussi bien les amateurs de jazz, de musique contemporaine et d’émotions pures.

« Kalyma est un disque d’une densité d’émotion rare, chanté avec une sobriété exemplaire. » (LIBÉRATION, à propos du 1er album)

Sortie de l’album « Alfama » en janvier 2015.

Le dispositif national de sélection des iNOUïS du Printemps de Bourges Crédit Mutuel est mis en place depuis 1985, afi n de découvrir de nouveaux talents et de les présenter sur scène lors des Auditions Régionales. Tagada Tsoin Tsoin - Antenne Rhône-Alpes du Printemps de Bourges et La Cordonnerie co-organisent cet évènement gratuit et vous invitent à découvrir les 8 groupes sélectionnés en région parmi plus de 300 candidatures.

JEUDI 12 FÉVRIER

Wailing Trees — REGGAE —

Beny le Brownies — HIP-HOP —

Caspian Pool — ÉLECTRO POP —

Phazz — HIP-HOP ÉLECTRO —

VENDREDI 13 FÉVRIER

Gontard! — CHANSON —

Brace! Brace! — ROCK —

Grimme — POP —

Poil — ÉLECTRO —

LES 12 ET 13 FÉVRIER • 20H30 —

SALLE DE MUSIQUES AMPLIFIÉES—

ENTRÉE LIBRE SUR INVITATION À RETIRER SUR WWW.DIGITICK.COM

LES INOUÏS

PRÉ-SÉLECTION RHÔNE-ALPES DU PRINTEMPS DE BOURGES

06

LA 20E ÉDITION DU FESTIVAL RÉGION EN SCÈNE RHÔNE-ALPES, SE TIENDRA LE 18 FÉVRIER À LA CITÉ DE LA MUSIQUE ET LES 19 ET 20 FÉVRIER AU TRAIN THÉÂTRE DE PORTES-LÈS-VALENCE. Ce festival pluridisciplinaire propose au public et aux professionnels du spectacle vivant en Rhône-Alpes, des artistes repérés et accompagnés par le Maillon et ses adhérents.

Festival organisé par le Maillon, la fédération Rhône-Alpes et Suisse du réseau national Chaînon/ FNTAV (Fédération

des Nouveaux Territoires des Arts Vivants).

PROGRAMME • CITÉ DE LA MUSIQUE

14H30 • AUDITORIUM

DUO BONITO — RÉCITAL FORAIN —

20H30 • SALLE DE MUSIQUES AMPLIFIÉES

KOSH — HUMAN BEAT BOX —

BARRIO OSCURO — DUO ACOUSTIQUE FOLK ROCK —

IMPéRIAL ORPHéON — BAL DÉJANTÉ —

MERCREDI 18 FÉVRIER —

AUDITORIUM • SALLE DE MUSIQUES AMPLIFIÉES—

TARIFS • 2 € (APRÈS-MIDI) • 5 € (SOIRÉE)

RÉGION EN SCÈNE

UNE VINGTAINE DE SPECTACLES EN 3 JOURS

07

08

+ TOYGUITAR — GARAGE PUNK ROCK’N’ROLL • USA —

09

C’est leur soirée !

VENDREDI 6 MARS • 19H —


TARIFS • 8 € • 12 €

Le groupe, formé en 1995, est issu de membres provenant de divers groupes californiens. La musique de Snot (Morve ! en français) se caractérise par un mélange de sonorités allant du punk hardcore californien au funk, en passant par le metal et même la country. On retrouve ainsi l’utilisation de pédales wah-wah, une basse essentiellement jouée au médiator, et un chant variant du cri guttural nerveux et scandé au simple murmure. Les textes traitent de problèmes de société (alcool, drogue, sexe, viol). Avec la sortie de son premier album « Get Some », en 1997, Snot connaît un succès grandissant en Californie, puis dans tous les États-Unis. Les musiciens entament alors diverses tournées dont le fameux festival itinérant Ozzfest. Mais la formation disparaît brutalement en 1998 après la mort du chanteur Lynn Strait. Aujourd’hui le groupe s’est reformé autour de Tommy Vext au chant et annonce un brûlant retour sur les planches ! Ça promet…

+ The Musculators — PUNK ROCK • FRANCE —

Les quatre membres de The Musculators sont une bande de potes de longue date, rassemblés suite à la séparation de leurs groupes respectifs. Fondé il y a deux ans, leur musique navigue entre les Ramones, the Offspring et Teenage Bottle Rocket et propose un punk rock sans concession, aux paroles scandées comme des hymnes populaires.

MERCREDI 4 MARS • 20H30 —


TARIFS • 14 € • 18 €

SNOT — ROCK PUNK METAL • USA — NOT

SCIENTISTS — PUNK ROCK • FRANCE —

SWINGIN’ utters

— PUNK ROCK • USA —

Il y a un an nous recevions les membres de Not Scientists avec 3 autres formations pour une soirée Punk Rock. Ils nous reviennent cette année, dans le cadre d’une tournée nationale et européenne, pour la sortie de leur premier album. Cette soirée sera une release party avec de nombreux cadeaux et surprises et deux groupes invités. Créé en 2013, Not Scientists est un groupe composé de membres de Uncommonmenfrommars et NoGuts No Glory, deux références de la scène punk Française qui n’ont cessé de parcourir le globe depuis de nombreuses années.

Formé à la fi n des années 80 en Californie, Swingin’ Utters est un des piliers du son et de la scène punk américaine depuis des années. On les décrit comme Street Punk/Folk/Oi/Hot-rod-cow-punk. Avec un petit twang et beaucoup d’attitude, le groupe est passé d’un son originaire de la scène Punk Rock 70’s à un rendu sonore plus contemporain et mélodique. Après un long break, Swingin’ Utters ressort un album en 2012. En 2015, ils sont de retour sur les scènes européennes avec « Fistful of Hollow », leur nouvel album en date.

18H

ZZZZZ#DUO — ÉLECTRO ACOUSTIQUE • RHÔNE-ALPES —

PROJET DANS LE CADRE « DES CHANTIERS DES DÉTOURS DE BABEL * » La musique de ce duo naît dans ce chaos et essaye de ressouder l’oreille au corps abandonné. La vielle à roue comme fondement, pôle attractif et référent par sa pré-sence scénique et traditionnelle rassurante, et l’électronique comme son extension contemporaine, abîme sonore dispersive. Yoann Sanson, compositeur de musique électroacoustique s’associe à la vielle à roue de Tine Devolder pour livrer une musique mixte exploitant des concepts sensoriels sous la forme de compositions originales écrites et jouées live.

Distribution : TINE DEVOLDER (vielle à roue) — YOANN SANSON (composition, électronique).

EN RÉSIDENCE À LA CITÉ LES 16 ET 17 MARS.

MERCREDI 18 MARS —

AUDITORIUM—

TARIFS • GRATUIT (ZZZZZ#DUO) • 8 € • 12 € (BABEL ORKESTRA)

lES DÉTOURS DE BABEL

CONCERTS DANS LE CADRE DU FESTIVAL LES DÉTOURS DE BABEL *

10 11

20H30

BABEL ORKESTRA — FOLKLORE RÉINVENTÉ • LYON —

Né de la rencontre de musiciens-chanteurs du quartier de La Duchère à Lyon avec les musiciens du collectif ARFI (Association à la Recherche d’un Folklore Imaginaire), le Babel Orkestra propose un concert inédit où les musiques des Comores, du Bénin, du Kosovo et de Turquie, se mêlent au Folklore Imaginaire de l’ARFI. Leur répertoire est issu des collectes du Centre des Musiques Traditionnelles (CMTRA) réalisées auprès des duchérois.

Créé pendant la résidence la.BA.la.BEL, Embarquement musical ARFI/CMTRA dans le quartier la Duchère Lyon - 2011/2014.

Musiciens ARFI : JEAN AUSSANAIRE (saxophone alto) — JEAN-PAUL AUTIN (saxophone sopranino, fl ûte à bec) — MICHEL BOITON (percussions) — OLIVIER BOST (trombone) — JEAN-FRANÇOIS CHARBONNIER (tuba) — PATRICK CHARBONNIER (trombone) — CLÉMENT GIBERT (clarinette basse) — GUILLAUME GRENARD (trompette) — CHRISTIAN ROLLET (percussions) — ÉRIC VAGNON (saxophone baryton). Musiciens duchérois : TAKOU BACAR, IBRAHIM HOUBIRI, SAÏD NGAZI MOHAMAD, AHMED-MAHAZI SAÏD, MASSOUNDI SAÏD (percussions, voix) — IMER BAQAJ (shiftelia, voix).

* FESTIVAL LES DÉTOURS DE BABEL : du 14 mars au 3 avril 2015 — Renseignements : Centre International des Musiques Nomades, Grenoble — 04 76 89 07 16 — www.detoursdebabel.fr** LES CHANTIERS 2015 Appel à projets annuel — Le Centre International des Musiques Nomades (CIMN) organise chaque année « Les Chantiers », un appel à projets musicaux, afi n d’offrir à de jeunes artistes l’opportunité de réaliser une première création dans des conditions professionnelles. Cette année, le jury, regroupant des programmateurs et des compositeurs, a sélectionné 6 lauréats parmi 50 candidatures. Ces projets seront accompagnés et présentés « en première » lors du Festival Détours de Babel.

INFO : MERCREDI 18 MARS (CITÉ DE LA MUSIQUE — EN JOURNÉE) : journée professionnelle des Musiques du Monde en Rhône-Alpes. (CMTRA, SMAC La Cordonnerie, Les Détours de Babel). (voir page 30)

Philm est le nouveau projet du célèbre batteur Dave Lombardo (Slayer, Fantomas, Grip inc…) Leur deuxème album « Fire From The Evening Sun » est sorti en Septembre 2014 et a été accueilli avec des critiques élogieuses, illuminant clairement l’approche intrépide de Lombardo et son innovation.Du rock, du metal ou autre musique expérimentale de (grande) qualité qui se succèdent, Philm se sont de vrais techniciens pour des amoureux de musique.Le trio a pris soin d’ingurgiter une multitude d’infl uences, qu’elles soient hardcore, noise, metal, prog, punk, jazz, funk, dans le but de former une sorte de fusion incandescente au groove massif et imperturbable.

JEUDI 19 MARS • 20H30 —


TARIFS • 14 € • 18 €

PHILM Dave Lombardo

— METAL PROG FUSION • USA —

+ 1RE PARTIE

12

SALUT C’EST COOL— TECHNO VARIÉTÉ • FRANCE —

« Nous sommes Salut c’est cool et nous faisons de la techno. On est quatre amis alors on n’a pas peur. On se pose des questions et on se dit que, nous aussi, on peut faire de la poésie, de la musique, des dessins, des vidéos, des sites web et plein d’autres choses. C’est comme ça qu’on veut transformer notre énergie. On espère que, quand les gens nous écoutent, eux aussi n’aient plus peur de danser. Et de créer des choses de leur côté parce que c’est cool de se poser des questions. »

« Un groupe qui fait revivre le punk à sa manière, en portant l’électro et l’absurde en étendard. »(LES INROCKS.COM)

RICH AUCOIN

— POP ÉLECTRO • CANADA —

Diffi cile d’en parler brièvement.Rich Aucoin l’artiste est constamment engagé dans un chao créatif, incarné parde nombreux projets... Il choisit aujourd’hui de se concentrer sur la part de lui la plus pop- électro- symphonique et indépendante ! Avec ou sans groupe à ses côtés, le but de Rich Aucoin reste inchangé : faire existerune musique stellaire, communier et fairedanser.Un concert de Rich Aucoin est synonyme d’un public gonfl é à bloc qui s’époumone sur chaque refrain. Le cœur haut, les bras levés sous une toile de parachute qui auravu défi ler des centaines de visages heureux.

+ DJ’S

SAMEDI 21 MARS • 20H30 —


TARIFS • 8 € • 12 €

SOIRÉE DANCE FLOOR

13

14

« (…) C’est vers l’esthétique de certains polars, fi lms des années 30-50 et plus particulièrement de certaines actrices que nous nous sommes tournés. Après plus d’un an de tournée (…) nous nous interrogeons sur ce choix esthétique. Sur ce qu’il signifi e pour nous mais aussi sur ce qu’il peut évoquer aux autres. Quels sont ces symboles et attitudes qui nous ont inspirés. Quels en sont les codes ? la voix, la manière de bouger son corps, le costume, la coiffure, tous ces attributs sont autant d’armes à notre disposition pour faire passer un message. Que dégage t-on quand on chante, quand on joue d’un instrument, quand on raconte une histoire, quand on s’exprime ? Qu’est-ce qui est reçu ? » (SANDRA NKAKÉ) De cette réfl exion est né SHADOW OF A DOUBT, un spectacle de soul futuriste et minimale avec deux musiciens sur scène. Une voix, une fl ute traversière, quelques éléments de percussions et quelques instruments électroniques tels une boîte à rythmes. Un répertoire composé d’œuvres originales et reprises d’artistes jazz, soul et pop… un très beau spectacle, unique, où voix, musique et images se questionnent et se mêlent.

15

MARDI 7 AVRIL • 20H30 —

AUDITORIUM—

TARIFS • 12 € • 16 €

SANDRA NKAKÉ Shadow of a doubt

— ÉLECTRO SOUL INTIMISTE • FRANCE —

Après une série de 10 concerts en région Rhône-Alpes, et non des moindres ! (Jazz à Vienne, Crest Jazz Vocal, Savoie d’Jazz, Voiron Jazz...), nous accueillons, en partenariat avec Jazz(s)RA, le conservatoire de Valence-Romans Sud Rhône-Alpes et la MJC Robert Martin, Le Grand Escalier. Cet orchestre composé de 7 jeunes musiciens, recrutés parmi 60 postulants, clôturera à la Cité de la Musique sa résidence de trois années, dirigée par le réputé saxophoniste Jean-Charles Richard. Ce sera l’occasion pour les élèves de classes de jazz du conservatoire Valence-Romans Sud-Rhône-Alpes, de rencontrer les musiciens du Grand Escalier et de présenter des morceaux en commun.

« Allez les écouter, ces jeunes pousses sont pleines de promesses et ça pulse grave ! » (JAZZ RHÔNE-ALPES)

Projet soutenu par la région Rhône-Alpes, la DRAC Rhône-Alpes, la SACEM, le FCM et la Spedidam. Cette initiative s’inscrit dans une démarche d’insertion professionnelle destinée à préparer les jeunes artistes aux exigences artistiques et socioprofessionnelles du métier de musicien. Production : JAZZ(s)RA — Plateforme des Acteurs du Jazz en Rhône-Alpes.Coréalisation : JAZZ(s)RA — La Cordonnerie — le conservatoire de Valence-Romans Sud Rhône-Alpes — la MJC Robert Martin (Romans).

+ AFTER CONVIVIAL • CITÉ HALL

UPTAKE (LAURÉAT ÉMERGENCE JAZZ(S)RA 2014)Infl uencé par la nouvelle génération du jazz américain, le jazz électrique d’Uptake, est marqué par le rock, la pop et le hip-hop…

MARDI 31 MARS • 20H30 —

AUDITORIUM—

TARIFS • 8 € • 12 €

LE GRAND ESCALIER — JAZZ • RHÔNE-ALPES —

16

LA MINE DE RIEN— CHANSON FRANÇAISE FESTIVE • FRANCE —

Une musique aux infl uences multiples appelant au corps, à la festivité, et des textes introspectifs, quelque peu désabusés, voici toute la complexité et la richesse du style d’un groupe, que l’on rangera par facilité au rayon « Chanson française ».

+ EN 1RE PARTIE : LE GROUPE GAGNANT DU « TREMPLIN MUSICAL AMATEUR »*

* EN JOURNÉE DE 14H À 17H30 « TREMPLIN MUSICAL AMATEUR » (ENTRÉE LIBRE)

6 GROUPES SERONT À DÉCOUVRIR SUR SCÈNE. VENEZ LES SOUTENIR ET LES APPLAUDIR !

LE GAGNANT DU TREMPLIN (À L’APPLAUDIMÈTRE) FERA L’OUVERTURE DE LA SOIRÉE…

17

SAMEDI 25 AVRIL • 20H30 —


TARIF • 3 € (LE PRIX D’UN REPAS AU RESTO DU CŒUR) + DENRÉES ALIMENTAIRES NON PÉRISSABLES

ET PRODUITS D’HYGIÈNE

SOIRÉE DE SOUTIEN AUX RESTOS DU CŒUR

PAR LE COLLECTIF JEUNES DE LA MJC ROBERT MARTIN AVEC LE SOUTIEN DE LA CORDONNERIE

RADIO elvis

— CHANSON ROCK • FRANCE —

mustang

— CHANSON ROCK’N’ROLL • FRANCE —

JEUDI 16 AVRIL • 20H30 —


TARIFS • 12 € • 16 €

Radio Elvis remet à plat les codes du rock et de la chanson française pour nous en livrer une vision moderne et onirique. Ce trio élégant et ambitieux aurait pu voir le jour à Londres aux côtés de King Krule ou dans le Bordeaux des années rock, mais c’est à Paris qu’il compose son premier EP « Juste Avant La Ruée ». Les guitares amples et les sons synthé-tiques se mêlent aux textes du jeune chanteur.

« (…) Cet équilibre entre guitares améri-caines et fulgurances françaises, on pense logiquement à Bashung, mais Radio Elvis est aussi une radio libre… » (JD Beauvallet — LES INROCKS)

Un trio de fortes têtes prêt à embraser les foules. Un nom chromé qui refl ète une part d’Amérique et des fi fties sauvages, « brillantinées » du souvenir d’Elvis et de Johnny Cash. Mais ceci n’est qu’une façade de bakélite. Loin des clichés que l’onpeut avoir sur l‘âge d’or du rock’n’roll, les trois clermontois, Jean Felzine (chant, guitare), Johan Gentile (basse) et Remi Faure (batterie) sont droits dans leurs boots, et foncent toujours vers l’avant. Ils utilisent le rétro(viseur) seulement pour nourrir leur style musical et leur allure. Et de l’allure, ils n’en manquent pas,ce qui ne gâte rien ! Lors de cette soirée,Mustang présentera son 3e album, « Écran Total » sorti en mars 2014.

« Écran Total » a reçu fff TÉLÉRAMA.« Comme des BB Brunes séditieux. On leur souhaite autant de succès, au moins ».(Valérie Lehoux — TÉLÉRAMA du 7/05/2014)

D’APRÈS LES ŒUVRES DE KOMITAS, KHATCHATURIAN, MIRZOYAN, SATYAN, BABADJANIAN, SHARAFYAN.Dans le cadre de notre partenariat étroit et amical avec l’Arménie, le Conservatoire de Romans et l’École Supérieure Tchaïkovski de Erevan s’associent en un projet de concert et de création symphoniques. L’Orchestre Franco-Arménien, composé d’étudiants des deux établissements et de professeurs de Romans, donnera en France ce concert de musique symphonique arménienne, dont une création mondiale commandée pour l’occasion au compo-siteur arménien Vache Sharafyan.Nous espérons, dans l’avenir, mener un échange réciproque en donnant en Arménie des concerts de musique symphonique française...

Distribution : Orchestre du Conservatoire de Romans — École Tchaïkovski de Erevan.Direction : Marie-Hortense Lacroix — Serguei Smbatyan.Coproduction : La Cordonnerie — le Conservatoire, site de Romans.

18

MARDI 12 MAI • 20H —

AUDITORIUM—

TARIFS • 8 € • 12 € • GRATUIT (- DE 12 ANS)

CONCERT SYMPHONIQUE FRANCO-ARMÉNIEN

— MUSIQUE SYMPHONIQUE ARMÉNIENNE • ARMÉNIE-FRANCE —

CRÉATION MONDIALE

19

VENDREDI 15 MAI • 20H30 —


TARIFS • 8 € • 12 €

SOIRÉE dub

NOS AMIES LES TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES

BASS KOUTURSista Chance & Junior Cony

— DUB • FRANCE —

Mené d’une main de fée par Sista Chance, (Raspigaous, Jamasound) musicienne et plasticienne, Bass Koutur est né de sa rencontre avec Junior Cony (ex Bérurier Noir), pionnier de la scène Dub française. Les titres plutôt dub au départ, mutent progressivement vers l’Électro post Punkvoire Cold Wave, inspirés par les textes poétiquement pas corrects de Sista Chance.L’univers visuel de Bass Koutur est assuré par David Le Pole.Au fi l des résidences, le trio façonne sonempreinte musicale et visuelle en constante évolution, chacun y apporte sa spécifi cité :plastique, musicale, numérique.

EN RÉSIDENCE À LA CITÉ DU 12 AU 14 MAI.

MAYD HUBB& joe pilgrim— DUB • FRANCE —

Producteur d’une musique urbaine hors format et membre fondateur du groupe TelDem Com’unity, Mayb Hubb est un artiste atypique de la scène dub internationale. Dès ses débuts, sollicitant l’éveil d’une curiosité sans limite, le thème du voyage s’impose chez lui comme une source d’ins-piration récurrente. Sa musique se distingue par une recherched’espace, une expérience mystique dans les profondeurs de l’underground. Repoussant sans cesse les frontières du genre, il se libère des styles pour créer un son reconnaissable entre tous… Ses performances scéniques témoignent d’uneénergie à couper le souffl e.

CETTE SOIRÉE DÉAMBULE ENTRE SPECTACLE ET MUSIQUE, PHOTOS, BUGS ET GROS SON. Bug : Corinne Sérapion nous explique que bugs et erreurs nous parlent des machines. Glitch : David Le Pole aime glitcher et la photo numérique en prend pour son grade.

20

DEUX ÉNERGUMÈNES débarquent de la planète paillettes avec gling-gling et lalalalaaaa. DEUX LOUFOQUES avec du rire fou dans la pupille, de l’étincelle dans la cervelle.DEUX ALLUMÉS avec une formidable envie de danser, de chuchoter et de sourire.En plus du bonheur de partager un moment de fête, ce spectacle parle du changement de point de vue. Un moment de vie intense en rupture complète avec la vie quotidienne.

« Disco Z c’est comme une machine à laver sauf que cela ne rend pas plus blanc. Disco Z ça rend juste un peu plus fou... dans le sens du bonheur, si vous voyez ce que l’on veut dire... heureux quoi !!! » (Madame Claire pour les ZINROCKUPTIBLES)

Coréalisation : La Courte Échelle et la Cordonnerie.

SÉANCES SCOLAIRES LES JEUDI 28 ET VENDREDI 29 MAI (voir page 28)

21



TARIFS • 5 € • 9 € (BILLETTERIE ROMANS SCÈNE voir page 32)—

À PARTIR DE 3 ANS • DURÉE 50 MN

DISCO Z Compagnie les Zinzins

— PETIT BAL EN DUO POUR MARMOTS À PAILLETTES • FRANCE —

Avec leur nouvelle création « Frenté ! » le groupe vocal Évasion recentre son répertoiresur ce qui fait la noblesse du chant : l’a capella. Cette création a été accueillie au Train Théâtre de Portes-lès-Valence au printemps 2013, puis présentée au festival d’Avignon. Complices depuis l’enfance, d’origines culturelles diverses, les cinq jeunes femmes ont gardé intact leur plaisir de chanter et vivre ensemble. Une vie artistique construite, cœurs ouverts, têtes hautes, fi ères de leur métissage, de leurs origines... et fi ères de leur énergie contre la haine, la violence. Seules sur le plateau, avec des arrangements polyphoniques audacieux, ces cinq voix aux couleurs complémentaires, montent crescendo pour s’offrir « Frenté ! » face au monde, face aux joies, à la vie.

« Mieux qu’une analyse géopolitique, leur stratégie c’est de chanter le monde en chantier pour qu’il redevienne enchanté. » (Franck Halimi — NOS ENCHANTEURS, LE QUOTIDIEN DE LA CHANSON).

Leur septième album « Frenté ! » (« Face » en portugais) est paru en septembre 2014 et a été enregistré à la SMAC La Cordonnerie-Cité de la musique de Romans.

Distribution : LAURENCE GIORGI, ANNE-MARIE FEREIRA, TALIA FEREIRA, SORAYA ESSEID, GWÉNAËLLE BAUDIN (voix) Mise en scène : FRED RADIX — Direction musicale : PASCAL BERNE


AUDITORIUM—

TARIFS • 12 € • 16 €

ÉVASION — CHANTS ET MUSIQUES DU MONDE • RHÔNE-ALPES —

22

Dans le cadre du festival Block Party*, nous accueillons à la Cité de la Musique, en partenariat avec les associations Évolu’Son et R Graffi ti, le concert hip-hop de cette cinquième édition. Après les shows de DADOO, SET ET MATCH et ROCÉ, c’est au tour de KACEM WAPALEK de monter sur la scène de Musiques Amplifi ées de la Cité ! Deux autres noms du hip-hop l’accom-pagneront pour cette soirée. Vous pourrez découvrir toute la programmation en 2015 sur notre site — www.lacordonnerie-romans.com —En attendant n’hésitez pas à nous rejoindre sur les réseaux sociaux et à faire tourner l’info.

* Le festival Block Party : les grandes disciplines des cultures urbaines — du 25 au 30 mai 2015 — Peyrins — Valence — Romans — www.lablock.fr

KACEM WAPALEK— HIP-HOP • LYON —

Artiste multiforme, à la fois rappeur, slameur, mais aussi producteur, beatmaker, ou encore intervenant en atelier d’écriture, Kacem Wapalek évolue tel un électron libre. En solo comme en groupe, il se distingue sur scène, comme sur disque, par un univers riche et résolument singulier, qui réconcilie la plume, la rime et le fl ow avec l’humour, le sens et la poésie.

SAMEDI 30 MAI • 20H30 —


TARIFS • 8 € (PRÉ-VENTES) • 10 € (SUR PLACE)

HIP-HOP WEEK

SCÈNES « AMATEURS »

INTRA MUROS

LE PIED À L’ÉTRIER

SALLE DE MUSIQUES AMPLIFIÉES • CITÉ DE LA MUSIQUE • GRATUITUne fois par mois environ, dans le cadre de notre dispositif d’accompagnement, 3 à 4 groupes amateurs locaux se produisent sur la Scène de Musiques Amplifi ées de la Cité dans des conditions de concert professionnel. Ces soirées sont gratuites !— DATES À VENIR :VENDREDI 23 JANVIER • 20H30 MERCREDI 11 MARS • 19HMERCREDI 6 MAI • 19HMERCREDI 10 JUIN • 19HPour participer à l’une de ces Scènes, contactez : [email protected]

HORS LES MURS

En partenariat avec différentes structures, nous organisons des scènes ouvertes consacrées aux groupes « amateurs » locaux.Pour connaître les groupes programmés rendez-vous sur — wwww.lacordonnerie-romans.com —

LA CORDO EN SCÈNE

MÉDIATHÈQUE SIMONE DE BEAUVOIR • ROMANS • GRATUITSAMEDI 4 AVRIL • 17HEn partenariat avec la médiathèque Simone de Beauvoir. — RENSEIGNEMENTS : Médiathèque Simone de Beauvoir, pôle musique : 04 75 72 79 70 / www.mediatheque.pays-romans.org

24 25

MUSIQUE À LA VILLA

BAR DE LA MJC ROBERT MARTIN • ROMANS • GRATUITVENDREDI 30 JANVIER • 20H30En partenariat avec la MJC Robert Martin.

— RENSEIGNEMENTS : MJC Robert Martin : 04 75 71 26 00 / www.mjc-robert-martin.com

FESTIVAL « BOUGE TON QUARTIER » (6E ÉDITION)

MAISON DE QUARTIER COLUCHE • ROMANS • GRATUITVENDREDI 5 ET SAMEDI 6 JUINBanquet populaire, fanfares, concerts, spectacles de rue, ateliers et jeux pour enfants... Partenariat Maison de Quartier Coluche — La Cordonnerie pour la Scène découverte du samedi 6 juin. Groupes amateurs, inscrivez-vous en janvier 2015. — RENSEIGNEMENTS : Maison de Quartier Coluche : 04 75 72 04 67 / [email protected]

JAM SESSION — séance d’improvisation

Dans le cadre du dispositif d’accompagnement des pratiques amateurs, La Cordonnerie propose régulièrement des « jam-sessions » en partenariat avec le Conservatoire de Romans. Il s’agit de séances d’improvisation collectives, en public, dont l’objectif est de sensi-biliser à l’improvisation et de favoriser les échanges et les rencontres entre musiciens. Elles s’adressent principalement à tous les adhérents membres des groupes et aux élèves du conservatoire, quels que soient leur instrument et leur niveau, et sont basées sur le principe suivant : tout le monde peut improviser ! Les « jam-sessions » sont encadrées par des professeurs du conservatoire. Les musiciens sont guidés dans la démarche d’improvisation, avec évidemment un soin tout particulier pour les plus hésitants et les débutants en la matière.Dans le cadre de nos partenariats avec la MJC Robert Martin, certaines de ces scènes se déroulent au bar de la MJC. — DATES À VENIR : MARDI 10 MARS • MJC ROBERT MARTIN • 19HMARDI 2 JUIN • CITÉ HALL • 18H30

STAGES

SAMEDI 7 FÉVRIER • STAGE DE CHANT • Intervenante : Marie CharmoillauxSAMEDI 11 AVRIL • STAGE « ATTITUDE SCÉNIQUE » • Intervenant : David LaurentRéservés aux groupes inscrits à La Cordonnerie.

RÉPÉTITIONS — ACCOMPAGNEMENTSTAGES — FORMATIONS

LES STUDIOS

CONTACT 04 84 35 03 84 • [email protected]

LE LIEU — 3 studios de répétition et un studio de création, réservé en priorité à l’accueil de résidences d’artistes.— 1 régie d’enregistrement avec système Ethersound.

L’ÉQUIPEMENT Sonos — Tables de mixage — Micros pour le chant — Batteries (sans cymbales) — Amplis guitare et basse — Piano numérique — Enregistreurs audio/vidéo (sur demande).

L’ÉQUIPE 1 accompagnant musical — 2 régisseurs studios.

HORAIRES D’OUVERTURE — MARDI • JEUDI • VENDREDI • 16H > 22H — MERCREDI • 15H > 21H — SAMEDI • 10H > 12H • 14H > 18HFermeture pendant les vacances de Noël et de fi n juin à mi-septembre.

26 27

À LA CARTE

RÉPÉTITION LIBRE Mise à disposition d’un studio de répétition et de matériel sous réserve de disponibilités.— PUBLICS : groupes et musiciens amateurs, professionnels, ou en voie de profession-nalisation. — ACCÈS : après paiement de la cotisation et de l’adhésion à La Cordonnerie.— TARIFS : à l’heure (8 €/groupe), à la saison (2 ou 4h/semaine, de 100 à 270 €/personneselon le revenu fi scal de référence).

ACCOMPAGNEMENT Suivi individualisé du groupe ou musicien autour d’un plan d’accompagnement person-nalisé à travers la répétition, la scène, l’enregistrement, l’administratif et la commu-nication...— PUBLICS : groupes et musiciens amateurs ou en voie de professionnalisation, ayant unprojet artistique (compositions et/ou reprises), pouvant présenter un début de répertoire.— ACCÈS : audition (deux titres du répertoire du groupe) suivie d’un échange entre le groupe et l’équipe pédagogique pour défi nir le plan d’accompagnement. Après paiement de la cotisation et de l’adhésion à La Cordonnerie. — TARIFS : de 150 à 250 €/personne pour la saison selon le revenu fi scal de référence. 30% de réduction accordés aux élèves du conservatoire inscrits en cursus. — PROJETS PARTICULIERS : sur devis.

SCÈNES “AMATEURS” LE PIED À L’ÉTRIER

La Cordonnerie propose régulièrement des scènes ouvertes, en conditions professionnelles,et en partenariat avec le dispositif départemental “Miz’Ampli”. Elles s’adressent à tous les groupes (même non adhérents) capables et désireux de se produire en concert. — ACCÈS : formulaire d’inscription à retirer sur le site de la Cité de la Musique ou sur place.— DATES : voir dans la rubrique « LE PIED À L’ÉTRIER ». (page 24)

STAGES

Des stages d’initiation et de perfectionnement, des Masterclass, des Jams sessions, et des créations en lien avec le Conservatoire sont proposés aux groupes en accompagnement.— DATES : voir dans les rubriques « JAM SESSION » et « STAGES ». (page 25) MINI-RÉSIDENCES

Elles sont réservées aux groupes en voie de professionnalisation (selon projet artistique).

FORMATIONS PROFESSIONNELLES

Des formations professionnelles peuvent être proposées dans l’année en lien avec des partenaires locaux comme le Conservatoire de Valence Romans Sud Rhône-Alpes ou Jazz Action Valence (JAV). Consultez nos propositions sur — www.citemusique-romans.com —

28 29

PROJETS

En plus des concerts, nous proposons depuis plusieurs années maintenant des projets liés aux musiques actuelles en direction des scolaires : écoles primaires, collèges, lycées. (Pour ces derniers dans le cadre du dispositif EURÊKA-CULTURE / www.rhonealpes.fr)

Conférences, échange-rencontre avec des artistes, visualisation de concerts, visite de la Cité de la Musique, connaissance des métiers du spectacle de la partie administrative à la technique, écriture musicale, Musique Assistée par Ordinateur (MAO), enregistrement… sont des thèmes qui peuvent être abordés.

ACTIONS

APÉROS SHOW GRATUIT

L’occasion de découvrir le travail des artistes accueillis en résidence. Après le spectacle, public et musiciens peuvent partager un moment convivial autour d’un verre.Consultez nos dates sur — www.lacordonnerie-romans.com —

DÉCOUVERTE DE L’ÉQUIPEMENT CULTUREL

— PUBLIC : écoles, collèges, lycées, Maisons de quartier, Mjc, associations.Nous proposons une visite guidée du bâtiment : salles de concerts, espaces techniques, loges, espace catering, studios de répétition et studio d’enregistrement, lieu ressources, découverte des différents corps de métiers, présentation du projet culturel et de la programmation. Nous contacter pour prendre un rendez-vous.

PARTENARIAT AVEC “CULTURES DU CŒUR”

CULTURES DU CŒUR favorise l’insertion des plus démunis par l’accès à la culture, aux sports et aux loisirs. Nous soutenons leur démarche en offrant des places à chacun de nos concerts.

JONATHAN MATHIS KOUM TARA

RÉSIDENCES

Nous accueillons régulièrement dans nos deux salles de spectacle les projets de créationd’équipes artistiques. Répétitions, mise en espace, création son et/ou lumière sont alors au programme. Ces résidences permettent aux artistes de “fabriquer” leur spectacle dans les conditions réelles de leur future présentation au public. De plus, elles sont un cadre idéal pour l’expérimentation et la recherche. Chaque fois que cela est possible, des démarches d’actions culturelles ou pédagogiques sont menées autour des créations : apéro show, master class, stages, conférences…

EN PRÉVISION EGGO JONATHAN MATHIS KOUM TARA ZZZZZ#DUO BASS KOUTUR

AUTOUR DES SPECTACLES

SCOLAIRES

SÉANCES SCOLAIRES proposées sur les spectacles “Tout Public”.

DISCO Z (PETIT BAL EN DUO POUR MARMOTS À PAILLETTES) (voir page 21)En partenariat avec La Courte Échelle et Romans Scène.

JEUDI 28 MAI • 9H30 ET 14H15 • SALLE DE MUSIQUES AMPLIFIÉESVENDREDI 29 MAI • 14H15 • SALLE DE MUSIQUES AMPLIFIÉES— TARIF : 5 € par élève. — SPECTACLE : à partir de 3 ans.— RÉSERVATIONS SCOLAIRES : La Courte Échelle : 04 75 02 20 76 / www.courte-echelle.fr

AUTRES PARTENARIATS

Nous mettons à disposition les salles de concerts de la Cité et pouvons aussi nous associer ou soutenir un événement organisé par une structure extérieure.

CONFÉRENCE PROPOSÉE PAR “LES APPRENTIS PHILOSOPHES”

MARDI 13 JANVIER • 20H15 • AUDITORIUM— « HISTOIRE DU JAZZ ET JAZZ ET CINÉMA » de Jean-Paul Boutellier, créateur du festival Jazz à Vienne. La conférence sera précédée d’un CONCERT DE L’ATELIER JAZZ DU CONSERVATOIRE DE ROMANS, encadré par Gil Lachenal, dans le CITÉ HALL à 19H30. (entrée libre)

RENCONTRES PROFESSIONNELLES

MERCREDI 18 MARS— JOURNÉE PROFESSIONNELLE DES MUSIQUES DU MONDE EN RHÔNE-ALPESEn partenariat avec le CMTRA-Lyon et le Centre International des Musiques Nomades-Grenoble (festival Les Détours de Babel).

À l’issue des rencontres, les concerts de ZZZZZ#DUO à 18h et de BABEL ORKESTRA à 20h30. (voir pages 10 et 11)

TRAIT D’UNION

VENDREDI 10 AVRILEn partenariat avec ARPEMA (Bourg-de-Péage) et CREA (Bourg-de-Péage). — RENCONTRES PROFESSIONNELLES en journée et CONCERTS avec des groupes amateurs en soirée.

SPECTACLE JEUNE PUBLIC PROPOSÉ PAR LA COURTE ÉCHELLE JEUDI 23 ET VENDREDI 24 AVRIL • 10H30 ET 16H • AUDITORIUM— TANGO NINOde Nino’s et Cie. À partir d’1 an. Ce spectacle est devenu un petit bijou de délicatesse et de poésie à l’adresse des touts petits. Hélène Bohy y est accompagnée par Carmela Delgado, talentueuse bandonéoniste. — RENSEIGNEMENTS : La Courte Échelle : 04 75 02 20 76 / www.courte-echelle.fr

30 31

LES EXTRAS DE LA CITÉ

CITÉ HALL ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE POUR LE PUBLIC

Situé entre l’accueil et le coin restauration de la Cité, le Cité Hall permet d’accueillirdes petites formations en version acoustique ou amplifi ée. L’occasion aux musiciens amateurs, semi pro, enseignants et élèves du Conservatoire de présenter leurs projets. ESPACE RESSOURCES ET MULTIMÉDIA

OUVERT LE MARDI, VENDREDI 17H > 19H • MERCREDI, JEUDI 14H > 19H • SAMEDI 9H > 13HPartagé avec le Conservatoire — site Romans, vous y trouverez de l’info sur toutes les musiques (magazines, programmes, documents spécialisés, stages, formations…).Le lieu est équipé d’un accès multimédia (six postes informatiques + un accès wifi ) pour toutes vos recherches et démarches liées à la musique en ligne. Un animateur ressources et multimédia est présent pour vous accompagner et vous renseigner.

LES ATELIERS DU PÔLE RESSOURCES Le Pôle Ressources de la Cité propose toute l’année des ateliers gratuits de Musique Assistée par Ordinateur, VJ, video, scénographie, DJ’ing ainsi que des ateliers Multi-média et Web. Programme disponible des ateliers sur — www.citemusique-romans.com —— INSCRIPTIONS : Pôle Ressources, Cité Musique : [email protected]

ESPACE RESTAURATION

OUVERTURE DE L’ESPACE RESTAURATION DE LA CITÉ À PARTIR DE JANVIERLe chef, Simon, sera heureux de vous accueillir en journée et les soirs de concerts. Pour connaître les horaires d’ouverture — www.citemusique-romans.com —

LA CITÉ, UN LIEU D’EXPOSITION

Plusieurs fois dans l’année la Cité accueille des expos en tous genres (arts plastiques, photos, sculptures…).

BILLETTERIE ET INFOS PRATIQUES

TARIFS (VOIR LES PAGES CONCERTS)

TARIF PLEIN TARIF RÉDUIT Le tarif réduit est applicable aux étudiants, scolaires, chômeurs, bénéficiaires du RSA, adhérents de La Cordonnerie, élèves et enseignants du Conservatoire Valence Romans Sud Rhône-Alpes, groupe d’au moins 10 personnes.

RÉSERVEZ ET RÉGLEZ VOS BILLETS

— À l’accueil de la Cité de la Musique, aux jours et horaires d’ouverture. — Par téléphone (paiement par carte bancaire) au 04 84 35 03 80.— En ligne sur www.lacordonnerie-romans.com ou www.citemusique-romans.com (loc en sus, paiement sécurisé).

AUTRES POINTS DE VENTES — Réseau Fnac / Carrefour, Géant, Intermarché, Magasins U (loc en sus ) www.fnac.com— Réseau TicketNet (loc en sus) www.ticketnet.fr— Digitick (loc en sus) www.digitick.com

MODE DE PAIEMENT

— Espèces, chèque et carte bancaire. — Chèques Top Départ pour les collégiens.— Carte M’RA pour les lycéens.

JOURS D’OUVERTURE ET HORAIRES

ACCUEIL — BILLETTERIE DU LUNDI AU VENDREDI • 14H > 19H SAMEDI (SI CONCERT EN SOIRÉE) • 14H > 18H

LES SOIRS DE CONCERTS — Les réservations et la billetterie stoppent à 18h. — Ouverture des portes et de la billetterie du soir : 1/2 heure avant le début du concert.

ACCÈS AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE Les personnes à mobilité réduite ont la possibilité d’accéder à nos salles de spectacles. Pour que nous puissions vous accueillir dans de bonnes conditions, merci de nous avertir à l’avance de votre venue.

INFOS SUR LES SALLES DE SPECTACLE

— AUDITORIUM : places assises — SALLE DE MUSIQUES AMPLIFIÉES : concerts debout

32 33

LA CORDONNERIE C’EST

UNE ÉQUIPE

— ACCOMPAGNEMENT • RÉPÉTITIONS : Alexandre Martin, Pierrick Debeaux, Idir Chraibi— ACCUEIL • BILLETTERIE : Véronique Dye, Matthieu Vanpeene— ADMINISTRATION : Sébastien Duenas— COMMUNICATION : Marie-Laure Cros— COMPTABILITÉ : Fatiha M’hamedi— DIRECTION • PROGRAMMATION : Amar Soualmi— PRODUCTION • PROGRAMMATION : Nadège Ottone— RÉGIE GÉNÉRALE : Olivier Fassinotti CITÉ DE LA MUSIQUE : — COORDINATEUR-RÉFÉRENT : Jean-Paul Pau— PÔLE RESSOURCES : Baptiste Pierreet aussi des artistes et des techniciens…

UN ÉQUIPEMENT

Trois studios de répétition, un studio de création et une cabine d’enregistrement — deux salles de spectacles : une salle de musiques amplifiées de 297 places debout et un auditorium d’une capacité de 263 places assises — un coin restauration, un espace ressources et multimédia, en commun avec le Conservatoire.

UN CONSEIL D’ADMINISTRATION

MEMBRES DE DROIT — AGGLOMÉRATION DE VALENCE ROMANS SUD RHÔNE-ALPES : Marlène Mourier (Vice-présidente à la culture), Jean-Marie Lablanqui, François Caumes, Serge Masson.— VILLE DE ROMANS : Marie-Hélène Thoraval (Maire de Romans), Philippe Labadens.

REPRÉSENTANTS DES ADHÉRENTS Francis Caudron (Président), Philippe de Murcia (Vice-Président), Herman Dalenoord (Secrétaire).

MEMBRES ASSOCIÉS Jean-Louis Rossi (Trésorier de la Cordonnerie / Directeur de la MJC Robert Martin, Romans), Marie-Hortense Lacroix (Directrice du Conservatoire — site Romans) Laurence Lopez (Directrice des Affaires Culturelles, Ville de Romans), Daniel Despagne (Directeur de Jazz Action Valence).

DES BÉNÉVOLES

Les Bénévoles sont indispensables au fonctionnement de la Cordonnerie. Source vive de la structure, leur aide est précieuse. Rejoignez l’équipe de bénévoles toute l’année.

DES PARTENAIRES

SOCIÉTÉS CIVILES

RÉSEAUX

La Cordonnerie est membre de différents réseaux qui œuvrent pour le développement des musiques actuelles.

REMERCIEMENTS À TOUS LES LIEUX ET STRUCTURES PARTENAIRES AVEC LESQUELS NOUS TRAVAILLONS AU QUOTIDIEN OU PONCTUELLEMENT (ILS SE RECONNAÎTRONT !)

ADHÉREZ À LA CORDONNERIE !

EN ADHÉRANT À LA CORDONNERIE, VOUS POURREZ

— bénéficier des tarifs réduits sur nos concerts ; — recevoir deux fois par an à domicile notre brochure ;— participer à la vie associative de La Cordonnerie et élire vos représentants au conseil d’administration ; — accéder aux studios de répétition après paiement de la cotisation.

POUR RECEVOIR LA CARTE CORDO, MERCI DE REMPLIR LE COUPON CI-DESSOUS ET DE LE RENVOYER PAR COURRIER AVEC LE MONTANT DÛ OU DE LE RAPPORTER À L’ACCUEIL DE LA CITÉ.

34

carte cordo

2014 — 2015TARIF 10 €

—

NOM PRÉNOM

ADRESSE

CODE POSTAL VILLE

TÉLÉPHONE

E-MAIL

N°CARTE (À REMPLIR PAR LA CORDONNERIE)

AGENDA CONCERTS

JANVIER

23 LE PIED À L’ÉTRIER — SCÈNE “AMATEURS”

24 ANDRÉ MANOUKIAN (JAZZ • FRANCE)

FÉVRIER

06 SIRVENTÉS (CHANTS FOUGUEUX DES PAYS D’OC • FRANCE)

07 NOËMI WAYSFELD & BLIK (FADO CHANTÉ EN YIDDISH • FRANCE)

12/13 LES INOUÏS — PRÉ-SÉLECTION RHÔNE-ALPES DU PRINTEMPS DE BOURGES

18 FESTIVAL RÉGION EN SCÈNE

MARS

04 SNOT (ROCK PUNK METAL • USA) + THE MUSCULATORS

06 NOT SCIENTISTS (PUNK ROCK • FRANCE) + SWINGIN UTTERS (PUNK ROCK • USA) + TOYGUITAR


18 FESTIVAL LES DÉTOURS DE BABEL

ZZZZZ#DUO (ÉLECTRO ACOUSTIQUE • RHÔNE-ALPES) + BABEL ORKESTRA (FOLKLORE RÉINVENTÉ • LYON)

19 PHILM (DAVE LOMBARDO) (METAL PROG FUSION • USA)

21 SOIRÉE DANCE FLOOR

SALUT C’EST COOL (TECHNO VARIÉTÉ • FRANCE) + RICH AUCOIN (POP ÉLECTRO • CANADA)

31 LE GRAND ESCALIER (JAZZ • RHÔNE-ALPES) + UPTAKE (JAZZ • RHÔNE-ALPES)

AVRIL

07 SANDRA NKAKÉ (ÉLECTRO SOUL INTIMISTE • FRANCE)

16 RADIO ELVIS (CHANSON ROCK • FRANCE) + MUSTANG (CHANSON ROCK’N’ROLL • FRANCE)

25 SOIRÉE RESTO DU CŒUR — LA MINE DE RIEN (CHANSON FESTIVE • FRANCE)

MAI


12 CONCERT SYMPHONIQUE FRANCO-ARMÉNIEN (EN PARTENARIAT AVEC LE CONSERVATOIRE DE ROMANS)

15 SOIRÉE DUB

BASS KOUTUR (FRANCE) + MAYD HUBB & JOE PILGRIM (FRANCE)

22 ÉVASION (CHANTS ET MUSIQUES DU MONDE • RHÔNE-ALPES)

29 DISCO Z (PETIT BAL EN DUO POUR MARMOTS À PAILLETTES • FRANCE) — CONCERT JEUNE PUBLIC

30 HIP-HOP WEEK — FESTIVAL BLOCK PARTY — KACEM WAPALEK (HIP-HOP • LYON)

JUIN


RÉSERVEZ EN LIGNE SUR : www.citemusique-romans.com — www.lacordonnerie-romans.com

LA CORDONNERIESCÈNE DE MUSIQUES ACTUELLES

ROMANS—

CITÉ DE LA MUSIQUE3 quai Sainte Claire

26100 ROMANS

Accueil • Billetterie • 04 84 35 03 80—

[email protected]

[email protected]—

www.lacordonnerie-romans.com

www.citemusique-romans.com

CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES : COUVERTURE © BONI / P.3 © D.R. / P.4 © MATHIEU PELLETIER / P.5-6-7-8 © D.R. / P.9 © ULRICH TOTIER © D.R. /

P.10 © YSTAMBUL / P.11 © ARFI / P.12-13 © D.R. / P.14 © STÉPHANE ERNST © REMI PHOTON / P.15 © D.R. / P.16 © NICOL DESPIS © J.F. JULIAN /

P.17-18-19 © D.R. / P.20 © RENAUD VEZIN / P.21 © D.R. / P.22 © MISHA / P.23 © LA CORDONNERIE / P.24 © MARLOR / P.25 © D.R. / P.26

© LA CORDONNERIE / P.28 © D.R. © LAURIMAGE / P.29 © JOËL GARNIER (VILLE DE ROMANS) / P.30-31 © D.R. / QUATRIÈME DE COUVERTURE © JOËL

GARNIER (VILLE DE ROMANS). GRAPHISME : WWW.FRED-MILLE-DESIGN.FR IMPRESSION : IMPRIMERIE DESPESSE

2015 nouveauté et autre partenariat : l’organisation d’un événement avec le festival “Les...

Documents

Transcript of 2015 nouveauté et autre partenariat : l’organisation d’un événement avec le festival “Les...