Notes de version Security Center - Genetec · gtap.genetec.com | Notes de version Security Center...

88
Notes de version Security Center 5.3 GA Cliquez ici pour obtenir la dernière version de ce document.

Transcript of Notes de version Security Center - Genetec · gtap.genetec.com | Notes de version Security Center...

  • Notes de version Security Center5.3 GA

    Cliquez ici pour obtenir la dernière version de ce document.

    http://downloadcenter.genetec.com/products/SecurityCenter/5.3/GA/Security_Center/FR.Security%20Center%20Release%20Notes%205.3%20GA.pdf

  • Avis de copyright© 2015 Genetec Inc. Tous droits réservés.

    Genetec Inc. distribue ce document avec du logiciel qui comprend un contrat de licence, qui estfourni sous licence, et ne pouvant être utilisé qu’en conformité avec les conditions énumérées dansle contrat de licence. Le contenu de ce document est protégé par la législation régissant la propriétéintellectuelle.

    Le contenu de ce manuel n’est fourni qu’à titre indicatif et peut être modifié sans avis préalable.Genetec Inc. décline toute responsabilité en relation avec d’éventuelles erreurs ou imprécisionspouvant figurer dans le contenu de ce manuel.

    Il est interdit de copier, modifier ou reproduire cette publication sous toute forme et à toute fin, ou decréer toute œuvre dérivée de celle-ci, sans autorisation écrite préalable de Genetec Inc.

    Genetec Inc. se réserve le droit de modifier et d’améliorer ses produits comme bon lui semble. Cedocument décrit l'état d’un produit au moment de la dernière révision du document et ne représentepas forcément les versions ultérieures du produit.

    Genetec Inc. décline toute responsabilité envers toute personne ou entité quant à toute perte oudommage accessoire ou indirect lié aux instructions fournies dans ce document ou dans les produitslogiciels ou matériels qui y sont décrits. L'utilisation de ce document est soumise à la clause de non-responsabilité qui se trouve dans le contrat de licence de l'utilisateur final.

    « Genetec », « Omnicast », « Synergis », « Synergis Master Controller », « AutoVu », « Fédération »,« Stratocast », le « G » stylisé de Genetec et les logos Omnicast, Synergis, AutoVu et Stratocast sont desmarques commerciales de Genetec Inc., déposées ou en instance de dépôt dans plusieurs pays.

    « Security Center », « Security Center Mobile », « Plan Manager », « Sipelia » et le logo de SecurityCenter sont des marques commerciales de Genetec, Inc.

    D’autres marques de produits utilisées dans ce document peuvent être des marques commerciales oudéposées de leurs détenteurs respectifs.

    Toutes les spécifications sont sujettes à modification sans avis préalable.

    Informations sur le document

    Titre du document : Notes de version Security Center 5.3GA

    Numéro de document : FR.500.001-V5.3.B(1)

    Date de mise à jour du document : 19 mai 2015

    Envoyez vos commentaires, corrections et suggestions concernant ce guide à[email protected].

    mailto:[email protected]

  • gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 iii

    Sommaire

    Préface PréfaceAvis de copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

    Chapitre 1 : Notes de versionNouveautés de Security Center 5.3 GA . . . . . . . . . . . . . . . 2

    Améliorations de la plate-forme . . . . . . . . . . . . . . . 2Améliorations vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Améliorations du contrôle d'accès . . . . . . . . . . . . . . . 7Améliorations LPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Annonce relative à la fin de prise en charge . . . . . . . . . . . . 11

    Problèmes résolus dans Security Center 5.3 GA . . . . . . . . . . . . 12Problèmes connus dans Security Center 5.3 GA . . . . . . . . . . . . 24Limitations de Security Center 5.3 GA . . . . . . . . . . . . . . . 38Unités vidéo prises en charge dans Security Center 5.3 GA . . . . . . . . . . 61Micrologiciels de contrôleurs HID Legacy pris en charge par Security Center 5.3 GA . . . . 62Micrologiciels de modules d'interface HID pris en charge par Security Center 5.3 GA . . . 63Micrologiciels de contrôleurs HID EVO pris en charge par Security Center 5.3 GA . . . . 64Modules d'interface pris en charge pour les contrôleurs Edge EVO dans Security Center 5.3 GA . 66Unités SMC prises en charge dans Security Center 5.3 GA . . . . . . . . . . 67Appareils de détection d'intrusion Bosch pris en charge par Security Center 5.3 GA . . . . 68Appareils de détection d'intrusion Honeywell Galaxy pris en charge par Security Center 5.3 GA . 70Appareils de détection d'intrusion DSC pris en charge par Security Center 5.3 GA . . . . 71Appareils de détection d'intrusion DMP pris en charge par Security Center 5.3 GA . . . . 72Langues prises en charge par Security Center 5.3 GA . . . . . . . . . . . 73Mises à niveau prises en charge d'une version antérieure de Security Center . . . . . 74Migrations Omnicast prises en charge par Security Center 5.3 GA . . . . . . . . 75Security Center 5.3GA compatibilité . . . . . . . . . . . . . . . 76Configuration requise pour la rétrocompatibilité de Security Center . . . . . . . 77Compatibilité Omnicast dans Security Center 5.3 GA . . . . . . . . . . . 81À propos de la documentation de Security Center 5.3 GA . . . . . . . . . . 82

    Informations complémentaires sur les produits . . . . . . . . . . . . . 84Assistance technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

    http://gtap.genetec.com

  • gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 1

    1Notes de versionSecurity Center est la plate-forme de sécurité unifiée qui intègre de manière transparente les systèmes desécurité sur IP de Genetec au sein d'une même solution innovante. Les systèmes unifiés au sein de SecurityCenter sont Omnicast, le système de vidéosurveillance sur IP de Genetec, Synergis, son système de contrôled'accès sur IP, ainsi que le système AutoVu de reconnaissance automatique de plaques d'immatriculation(RAPI). Security Center 5.3 GA est une version généraliste qui propose de nombreuses fonctionnalités nouvelleset améliorées. Ce document fournit une description détaillée de cette version, et des informations de dernièreminute et autres qui complètent la documentation Security Center de Genetec.

    Cette section aborde les sujets suivants:

    • "Nouveautés de Security Center 5.3 GA" à la page 2

    • "Problèmes résolus dans Security Center 5.3 GA" à la page 12

    • "Problèmes connus dans Security Center 5.3 GA" à la page 24

    • "Limitations de Security Center 5.3 GA" à la page 38

    • "Unités vidéo prises en charge dans Security Center 5.3 GA" à la page 61

    • "Micrologiciels de contrôleurs HID Legacy pris en charge par Security Center 5.3 GA" à la page62

    • "Micrologiciels de modules d'interface HID pris en charge par Security Center 5.3 GA" à la page63

    • "Micrologiciels de contrôleurs HID EVO pris en charge par Security Center 5.3 GA" à la page 64

    • "Modules d'interface pris en charge pour les contrôleurs Edge EVO dans Security Center 5.3 GA" àla page 66

    • "Unités SMC prises en charge dans Security Center 5.3 GA" à la page 67

    • "Appareils de détection d'intrusion Bosch pris en charge par Security Center 5.3 GA" à la page68

    • "Appareils de détection d'intrusion Honeywell Galaxy pris en charge par Security Center 5.3 GA" àla page 70

    • "Appareils de détection d'intrusion DSC pris en charge par Security Center 5.3 GA" à la page 71

    • "Appareils de détection d'intrusion DMP pris en charge par Security Center 5.3 GA" à la page 72

    • "Langues prises en charge par Security Center 5.3 GA" à la page 73

    • "Mises à niveau prises en charge d'une version antérieure de Security Center" à la page 74

    • "Migrations Omnicast prises en charge par Security Center 5.3 GA" à la page 75

    • "Security Center 5.3GA compatibilité" à la page 76

    • "Configuration requise pour la rétrocompatibilité de Security Center" on page 77

    • "Compatibilité Omnicast dans Security Center 5.3 GA" à la page 81

    • "À propos de la documentation de Security Center 5.3 GA" à la page 82

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 2

    Nouveautés de Security Center 5.3 GA

    Chaque version du produit inaugure des nouveautés, des améliorations ou des dysfonctionnementsrésolus.

    Security Center 5.3 GA intègre les nouveautés et améliorations suivantes.

    Améliorations de la plate-forme

    Security Center5.3 GA présente les améliorations de plate-forme suivantes.

    Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur les améliorations de la plateforme. Cliquez sur l'icôneSous-titres (CC) pour activer les sous-titres dans l'une des langues disponibles.

    • Notification d'expiration du CMA.: Thirty days before the expiry of either your license or yourSMA, you'll receive a message in Config Tool alerting you that your license or your SMA is about theexpire. Config Tool connects to GTAP to validate the SMA.

    • Simplifications de l'administration de la sécurité: L'administration de la sécurité du système a étéconsidérablement simplifiée grâce à différentes améliorations apportées aux partitions, utilisateurset privilèges.

    • Lorsque les partitions ne sont pas nécessaires, elles sont entièrement masquées dans l'interfaceutilisateur.

    • Lorsque les partitions sont nécessaires, elles peuvent être affichées et configurées depuistoutes les arborescences d'entités des tâches d'administration de Config Tool, ce qui permet demodifier le contenu des partitions par simple glisser-déposer.

    • La limite de trois partitions a été levée.• Des règles logiques d'appartenance aux partitions sont automatiquement appliquées par le

    système, simplifiant le travail de l'administrateur et limitant les risques d'erreurs. Par exemple,lors de l'ajout d'une entité enfant à un secteur qui appartient à une partition, l'entité enfantest automatiquement ajoutée à la même partition. Auparavant, l'administrateur devaitexplicitement ajouter l'entité enfant à la partition du parent.

    • L'accessibilité des partitions par les différents utilisateurs est désormais configurée sous formede propriété de l'utilisateur et non plus de la partition, ce qui simplifie considérablement laconfiguration des droits d'accès des utilisateurs aux partitions.

    • Les utilisateurs, groupes d'utilisateurs et partitions sont désormais affichés dans une mêmearborescence, ce qui permet de modifier l'appartenance aux groupes par simple glisser-déposer.

    • Les exceptions de privilèges utilisateur concernant les partitions sont désormais mises ensurbrillance, ce qui permet de mieux repérer les privilèges modifiés pour une partition donnée.

    • Les modèles de privilèges peuvent désormais être appliqués à tout moment, et non pas qu'à lacréation de l'utilisateur ou du groupe.

    • Deux nouveaux modèles de privilèges sont fournis : un pour configurer tous les privilègesd'entités en lecture seule et un autre en lecture-écriture.

    • Le privilège pour ajouter ou supprimer une entité peut désormais être accordé séparément pourtout type d'entité.

    • La signification de chaque privilège est désormais indiquée par une infobulle.• Les réglages utilisateur peu utilisés ont été déplacés dans l'onglet de réglages Avancé.

    • Champs personnalisés sur les entités fédérées: Vous pouvez à présent appliquer des champspersonnalisés comme attributs locaux à des entités fédérées.

    http://gtap.genetec.comhttps://www.youtube.com/v/Nkw41OzCQlA

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 3

    • Modification et création de mosaïques dans Security Desk: Vous pouvez désormais modifier lesmosaïques existantes et créer des mosaïques dans Security Desk, sans passer par la modification dufichier de configuration Patterns.xml. Cela simplifie la personnalisation du canevas en fonction devos besoins. Pour en savoir plus, voir le Guide de l'utilisateur Security Desk.

    • Simplification de la page d'accueil: Vous pouvez désormais masquer les pages Favoris et Élémentsrécents afin d'afficher directement la liste de tâches.

    • Icônes d'entités personnalisables: Vous pouvez désormais personnaliser les icônes des entitéssecteur, porte, utilisateur et titulaire de cartes.

    • Création et enregistrement de rapports: Vous pouvez à présent utiliser la commande de générationet d'enregistrement de rapports pour de nombreuses tâches d'investigation et de maintenancetelles que Activités de titulaires de cartes, Activités d'identifiants, Rapport d'état, etc. Cela s'avèreutile lorsque votre recherche comporte plus de 10 000 résultats, car vous pouvez générer le rapportet l'enregistrer immédiatement sans devoir attendre d'abord la génération du rapport. Vous pouvezcréer et enregistrer un rapport avec une tâche planifiée, une action éclair, une macro ou par lemécanisme événement-action. Pour en savoir plus sur cette fonctionnalité, voir « Création etenregistrement de rapports » dans le Guide de l'administrateur Security Center ou le Guide del'utilisateur de Security Desk.

    • Option d'acquittement global automatique des alarmes: Une nouvelle option au niveau duRépertoire permet d'acquitter automatiquement toutes les alarmes qui ne sont pas acquittées aubout d'un certain temps (en heures).

    • Alarmes avec images fixes: Lorsqu'une alarme est déclenchée, vous pouvez désormais afficherdes images fixes au lieu ou en plus des séquences vidéo associées. Vous pouvez définir le nombred'images, le nombre de secondes avant le déclenchement de l'alarme à prendre en compte, et lenombre d'images fixes à afficher en secondes. Cette option est utile car elle utilise moins de bandepassante en cas de déclenchement d'une alarme.

    • Personnalisation du son de l'alarme: Vous pouvez à présent configurer le son pour qu'une alarmesoit émise à un intervalle de quelques secondes ou en continu quand une nouvelle alarme seproduit. Cela fournit un repère audible dans le cas où l'opérateur doit s'éloigner de son bureau, oune regarde pas son écran.

    • Améliorations du mécanisme événement-action: La boîte de dialogue Événement-action permetdésormais de créer des associations événement-action pour n'importe quelle entité ou pour uneentité particulière. Par exemple, vous voudrez parfois effectuer la même action pour toutes lesportes de votre installation en cas d'événement porte forcée. Au lieu de recréer l'associationévénement-action pour chaque porte, vous pouvez créer une association pour toutes les portes.Pour en savoir plus sur la configuration des associations événement-action, voir le SGuide del'administrateur Security Center.

    • Verrouillage automatique des postes de travail: Pour renforcer la sécurité, vous pouvez configurerle verrouillage automatique des postes de travail après une période d'inactivité donnée. Pourutiliser l'application, l'utilisateur doit alors à nouveau saisir son nom et son mot de passe. Celapermet d'empêcher une personne non autorisée d'utiliser Security Center si le poste est laissé sanssurveillance. Pour configurer l'option de verrouillage automatique, voir « Configuration avancée desutilisateurs » dans le Guide de l'administrateur Security Center.

    • Nouvelles activités dans le rapport Historiques d'activité: Vous pouvez désormais analyser denouvelles activités liées aux utilisateurs. Les activités des utilisateurs ont par ailleurs été regroupéespar solution (vidéo, contrôle d'accès et RAPI). Pour une description de ces activités, voir « Analyserles activités associées aux utilisateurs » dans le Guide de l'administrateur Security Center ou le Guidede l'utilisateur de Security Desk.

    • Surveillance en temps réel de l'état des E/S: Vous pouvez désormais tester la configuration ducâblage de votre matériel dans Security Center en surveillant l'état des E/S en temps réel dansl'onglet Périphérique des unités dans Config Tool, ou dans la nouvelle vue Périphériques de la tâcheÉtat du système.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 4

    • Authentification du serveur SMTP: Server Admin prend désormais en charge l'authentification avecle serveur SMTP. Pour en savoir plus, voir l'onglet Server Admin - Serveur Genetec dans le Guide del'administrateur Security Center.

    Améliorations vidéo

    Security Center5.3 GA présente les améliorations vidéo suivantes.

    Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur les améliorations vidéo. Cliquez sur l'icône Sous-titres (CC)pour activer les sous-titres dans l'une des langues disponibles.

    • Transfert d'archives: En plus de récupérer de la vidéo enregistrée sur périphérique, vous pouvezdésormais dupliquer les archives d'un Archiveur vers un autre, et sauvegarder les archives vidéoau format G64x. Cela permet d'assurer la sécurité des archives en cas de panne réseau, et permetde transférer de la vidéo vers un site distant pour stockage à long terme. Pour en savoir plussur le transfert d'archives et sa configuration, voir « Transfert d'archives » dans le Guide del'administrateur Security Center.

    • Enregistrement d'incidents: Lorsqu'une situation doit être signalée, vous pouvez créer un incidenten enregistrant toute la vidéo affichée dans une tuile particulière, puis en enregistrant les donnéessous forme de pack d'incident. Lorsque vous créez le pack d'incident, vous pouvez exporter toutesles séquences vidéo associées sous forme de fichier G64x unique, lisible dans Security Desk, ou dansGenetec Video Player pour ceux qui n'ont pas Security Desk. Une fois que le rapport d'incident estcréé, le pack d'incident est sauvegardé dans la base de données. Vous pouvez envoyer le pack auxautorités, notifier d'autres utilisateurs à son propos, ou l'analyser plus tard. Pour en savoir plus surcette fonctionnalité, voir « Créer des packs d'incident » dans le Guide de l'utilisateur Security Desk .

    • Catégories d'incidents: Vous pouvez désormais créer des catégories pour les incidents et packsd'incidents, ce qui permet de les regrouper afin que les opérateurs puissent facilement reconnaîtreles incidents par type.

    • Améliorations de l'exportation vidéo: Les améliorations suivantes ont été apportées à la fonctiond'exportation vidéo :

    • Nouveau format G64x: Lorsque vous exportez plusieurs séquences vidéo en même tempsdepuis le canevas, vous pouvez les combiner dans un seul fichier G64x. Quand le fichier est lu,les séquences vidéo sont affichées dans une vue en mosaïque. Des fichiers G64x sont égalementcréés lorsque vous exportez un pack d'incident avec la fonction d'enregistrement d'incident dansune tuile. Lorsque vous analysez un pack d'incident, les séquences vidéo sont affichées dans uneseule tuile, dans l'ordre d'enregistrement.

    • Nouvel outil Coffre-fort: Un nouvel outil dans Security Desk vous permet de visionner tous lesfichiers multimédias créés dans Security Desk (G64x, G64, ASF et instantanés). Cette option estplus rapide que la recherche de fichiers vidéo dans l'Explorateur Windows. Dans le Coffre-fort,vous pouvez également chiffrer et déchiffrer les fichiers vidéo, les convertir au format ASF et lespréparer avec Genetec Video Player pour les envoyer à des tiers qui ne disposent pas de SecurityDesk. L'outil Coffre-fort remplace l'outil Instantané existant.

    • Nouveau Genetec Video Player: Genetec Video Player est un nouveau lecteur enrichi qui permetde visionner les fichiers vidéo exportés. Genetec Video Player remplace Portable Archive Player ;il prend en charge le redressement des images de caméras panoramiques.

    • Configuration préalable des réglages d'exportation: Vous pouvez désormais préconfigurer lesréglages d'exportation au format G64x, G64 et ASF depuis la boîte de dialogue Options. Celasimplifie la procédure d'exportation, car l'opérateur n'a plus qu'à sélectionner le format et laplage horaire.

    • Modification du nom des fichiers vidéo: Vous pouvez désormais renommer les fichiers vidéodepuis la boîte de dialogue d'exportation une fois qu'ils ont été exportés.

    http://gtap.genetec.comhttps://www.youtube.com/v/F37Yrbi7VAA

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 5

    • Plus de limite d'exportation: Lorsque vous fermez la boîte de dialogue d'exportation, vouspouvez continuer à exporter des séquences vidéo supplémentaires. Auparavant, lorsque vousfermiez la boîte de dialogue, vous deviez attendre que l'opération d'exportation soit terminéepour lancer une nouvelle exportation.REMARQUE : Les nouvelles exportations sont placées en file d'attente et démarrent lorsquel'exportation en cours prend fin.

    • Modifications du tatouage numérique: Les fichiers vidéo G64x sont automatiquement tatouéssi la vidéo d'origine est tatouée. Les fichiers G64 ne prennent plus en charge le tatouage, sauflorsque vous exportez de la vidéo depuis des caméras Omnicast fédérées.

    REMARQUE : Pour en savoir plus sur ces améliorations et sur la manière d'exporter de la vidéoen exploitant ces nouvelles fonctionnalités, voir le chapitre « Exportation vidéo » dans le Guide del'utilisateur de Security Desk.

    • Rôle Routeur multimédia RTSP: Le rôle Routeur multimédia RTSP peut servir à demander de lavidéo en temps réel ou enregistrée par l'intermédiaire du protocole RTSP.

    REMARQUE : Le streaming RTSP n'est disponible que depuis le WebSDK.• Outil Valider le fichier: Le nouveau bouton « Valider le fichier » disponible dans la tâche Explorateur

    de fichiers vidéo permet de valider l'authenticité du tatouage numérique Bosch ou Genetec.• Nouvelle méthode de recherche de fichiers orphelins: Les fichiers orphelins sont désormais repérés

    à l'aide du programme VideoFileAnalyzer.exe au lieu du programme OrphanFileFinder.exe. Voustrouverez un bouton au bas de VideoFileAnalyzer.exe intitulé Recherche de fichiers orphelins.

    • Priorités de PTZ: Vous pouvez sélectionner les utilisateurs ou groupes d'utilisateurs qui ont lapriorité sur le contrôle de différentes caméras PTZ, en remplaçant leur niveau utilisateur généralpour certains secteurs ou caméras. Cela simplifie la configuration des autorisations dans lesorganisations qui ont de nombreux groupes d'utilisateurs. Par exemple, un utilisateur doté d'unniveau utilisateur de 20 peut avoir une priorité de PTZ plus élevée (niveau 5) pour le secteur 3eétage s'il est en charge de la sécurité de l'étage. Auparavant, les priorités de PTZ étaient liées auréglage de niveau utilisateur.

    • Rapport de configuration de caméras: Ce nouveau rapport permet de voir les propriétésactuelles des caméras locales au sein de votre système. Vous pouvez facilement récupérer toutesles informations nécessaires sur les caméras de votre système, sans analyser chaque caméraséparément. Les propriétés suivantes sont disponibles, parmi d'autres : vitesse d'image, résolution,réglages de qualité vidéo, réglages réseau ou encore horaires d'enregistrement. Si des modificationssont nécessaires, vous pouvez basculer vers la page de configuration d'une caméra depuis lerapport.

    • Accélération matérielle pour le décodage vidéo: Vous pouvez décoder davantage de flux vidéoen même temps par poste en exploitant la carte vidéo (processeur graphique) pour minimiserl'exploitation du processeur central. Vous pouvez ainsi visionner des flux vidéo de meilleure qualitéet réserver le processeur pour d'autres tâches comme la création de rapports. Pour en savoir plussur les exigences relatives au processuer graphique, reportez-vous au document Configurationrequise par Security Center 5.3.

    • Désactivation des entités unité vidéo inutilisées: Des boutons d'activation et de désactivation sontdésormais proposés dans l'onglet Périphériques des unités vidéo. Cela s'avère utile si vous avezun codeur à plusieurs ports et que vous ne souhaitez pas consommer de licences pour les portsinutilisés. Vous pouvez également désactiver d'autres entités d'unités comme les haut-parleurs,micros ou entrées numériques.

    • Commandes de caméra synchronisées: Si vous appuyez sur la touche CTRL tout en utilisantcertaines commandes du widget caméra (comme Lecture, Pause, Rembobiner, etc.), la commandeest appliquée à toutes les caméras affichées sur le canevas. De nouveaux raccourcis clavier pardéfaut sont également disponibles pour ces commandes synchronisées.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 6

    • Améliorations de la filature visuelle: La filature visuelle peut désormais être utilisée pour lescaméras PTZ.

    • Nouveaux privilèges utilisateur: De nouveaux privilèges utilisateur sont proposés pour afficher lesincrustations vidéo comme les diagnostics de tuiles (« Afficher les incrustations vidéo »), et pouraccéder au menu de configuration dans le widget PTZ (« Menu activé/désactivé »).

    • Nouveaux réglages de couleur pour les unités ONVIF: Security Center prend désormais en chargel'activation et la configuration des réglages suivants des unités ONVIF dans l'onglet Couleur deConfig Tool :

    • Netteté

    • Plage dynamique étendue• Compensation de rétroéclairage• Filtre de coupure infrarouge• Équilibre des blancsLes réglages disponibles dépendent des capacités de l'unité. Lorsqu'une fonctionnalité n'est pasprise en charge par l'unité, elle n'apparaît pas dans l'onglet Couleur. En outre, sur certaines unités,vous ne pouvez qu'activer ou désactiver un réglage, tandis que sur d'autres, vous pouvez égalementmodifier les niveaux.

    • Nouveau réglage de stabilisation de l'image pour les unités ONVIF: Un nouveau réglageStabilisation de l'image est disponible dans l'onglet Matériel de Config Tool pour les unités ONVIFqui prennent en charge cette fonctionnalité.

    Améliorations Axis

    • Prise en charge des événements de température: Security Center est désormais capable derecevoir des événements de température des unités Axis dotées d'alarmes de température.

    • Meilleure prise en charge des événements ACAP (Axis Camera Application Platform): Vous pouvezdésormais utiliser Config Tool pour vous abonner aux événements ACAP pris en charge par l'unité.Tous les événements ACAP pris en charge par une unité sont activés par défaut lors de l'ajout del'unité à Security Center. Pour en savoir plus sur ACAP, veuillez consulter votre documentation Axis.

    • Configuration indépendante de la sensibilité par zones de détection de mouvement: Un curseurSensibilité est désormais disponible pour chaque zone configurée dans l'onglet Détection demouvement des unités Axis qui prennent en charge la détection de mouvement matérielle etplusieurs zones de détection de mouvement.

    • Configuration du type de connexion de flux d'événements: Dans Config Tool, l'onglet Propriétésde l'unité contient désormais le réglage Type de connexion de flux d'événements qui permet debasculer entre une connexion RTSP sur HTTP et RTSP sur TCP.

    Améliorations Bosch

    • Prise en charge de l'archivage en local et du téléchargement sur demande sur les unités géréespar un VRM: Security Center prend désormais en charge l'archivage en local et le téléchargementsur demande sur les unités gérées par un Bosch VRM. Pour lire un enregistrement vidéo d'un BoschVRM, l'option Activer les demandes de lecture sur périphérique doit être activée sur l'Archiveur quicontrôle l'unité. Pour en savoir plus sur comment activer l'option Activer les demandes de lecturesur périphérique, voir le Guide de configuration d'unités vidéo Security Center.

    Améliorations Panasonic

    • Événements i-VMD (Intelligent Video Motion Detection): Security Center est désormais capable derecevoir les événements i-VMD des unités Panasonic qui prennent en charge cette fonctionnalité.Une configuration préalable est nécessaire sur la page web de l'unité pour pouvoir recevoir les

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 7

    événements dans Security Center. Pour en savoir plus, voir le Guide de configuration d'unités vidéoSecurity Center.

    Nouvelles unités vidéo prises en charge dans Security Center5.3 GA

    Pour la liste des unités vidéo prises en charge dans Security Center5.3 GA, voir la Liste des appareils prisen charge.

    Améliorations du contrôle d'accès

    Security Center5.3 GA présente les améliorations de contrôle d'accès suivantes.

    Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur les améliorations du contrôle d'accès. Cliquez sur l'icôneSous-titres (CC) pour activer les sous-titres dans l'une des langues disponibles.

    • Règle d'escorte de visiteur: Vous pouvez désormais obliger l'accompagnement des visiteurs parun titulaire de cartes durant leur visite. Pour que le passage par un point d'accès soit accordé,le visiteur et son escorte attitrée (un titulaire de cartes) doivent tous les deux présenter leursidentifiants dans un délai donné. Vous pouvez également sélectionner les secteurs sécurisésconcernés par la règle d'escorte. Cela permet de suivre les visiteurs de manière plus précise à l'aidedes rapports Comptage d'individus et Présence dans un secteur. La règle d'escorte n'est prise encharge que par les unités SMC 2.3 ou ultérieures. Pour en savoir plus sur l'affectation d'une escortede visiteur, voir « Inscription des visiteurs » dans le Guide de l'utilisateur de Security Desk. Pour ensavoir plus sur la configuration de la règle d'escorte de visiteur, voir « Règle d'escorte de visiteur »dans le Guide de l'administrateur Security Center Guide.

    • Règle Premier entré: Vous pouvez désormais restreindre davantage l'accès aux secteurs sécurisésdans l'attente qu'un titulaire de cartes particulier (généralement un superviseur) ait pénétré lesecteur dans un délai particulier. La restriction peut être appliquée en cas d'accès libre (horaires dedéverrouillage des portes) ou d'accès contrôlé (règles d'accès en vigueur).

    • Lorsque la règle est appliquée en cas d'accès libre, les portes restent verrouillées tant que lesuperviseur n'a pas pénétré le secteur. Une fois qu'un horaire de déverrouillage est activé, ilreste en vigueur jusqu'à la fin de l'intervalle spécifié dans l'horaire.

    • Lorsque la règle est appliquée en cas d'accès contrôlé, personne ne peut pénétrer le secteur,même muni d'identifiants valables, tant que le superviseur ne l'a pas pénétré. L'application dela règle Premier entré est définie par un horaire. Vous pouvez exempter certains titulaires decartes de cette contrainte. Un titulaire de cartes exempté peut accéder au secteur en l'absencedu superviseur, mais ne peut pas lever la contrainte pour d'autres titulaires de cartes.

    • Pour lever la contrainte de règle Premier entré, le superviseur doit arriver dans les délaisspécifiés par l'horaire de déverrouillage ou par l'horaire de la règle Premier entré, jusqu'àquelques minutes en amont tel que spécifié par la valeur Décalage horaire sur site. Une fois quela contrainte est levée, l'accès normal (libre ou contrôlé) reprend jusqu'à la fin de la plage définiepar l'horaire.Si l'horaire de déverrouillage ou l'horaire de règle Premier entré contient plusieurs plageshoraires, le superviseur doit à nouveau pénétrer le secteur au début de chaque plage pour leverla contrainte.REMARQUE : La règle Premier entré n'est prise en charge que par les unités SMC 2.3 ouultérieures. Pour en savoir plus, voir « Règle Premier entré » dans le Guide de l'administrateurSecurity Center.

    • Règle de deuxième personne: Vous pouvez désormais obliger deux titulaires de cartes à présenterleurs identifiants dans un certain délai pour qu'ils puissent obtenir l'accès à une porte. Cela permetde renforcer la sécurité de certains points de passage sans définir de secteur. La règle de deuxièmepersonne n'est prise en charge que par les unités SMC 2.3 ou ultérieures.

    http://gtap.genetec.comhttp://www.genetec.com/solutions/resources/supported-devices-listhttp://www.genetec.com/solutions/resources/supported-devices-listhttps://www.youtube.com/v/ePURa6FUwCU

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 8

    • Nouveaux réglages de portes: Vous pouvez désormais configurer le comportement suivant surchaque porte individuelle :

    • Verrouillage de porte: Configurez les portes afin qu'elles se verrouillent après fermeture ouquelques instants après l'ouverture.

    • Suppression des événements de portes déverrouillées sur horaire: Permet d'ignorer lesévénements Porte entrebâillée trop longtemps ou Accès accordé/refusé lorsque la porte estdéverrouillée par un horaire.

    • Avertisseur de lecteur: Vous pouvez contrôler l'avertisseur de lecteur associé aux événementsPorte entrebâillée trop longtemps et Porte forcée. L'avertisseur peut être coupé à tout instant,interrompu après fermeture de la porte ou lorsque l'accès est accordé ou sur déverrouillagemanuel.REMARQUE : Ces réglages ne sont pas tous disponibles sur les unités HID. Pour en savoir plus,voir « Porte - Onglet Propriétés » dans le Guide de l'administrateur Security Center.

    • Gestion améliorée des événements en mode maintenance: Lorsque vous déverrouillez une portepour maintenance, les événements Porte entrebâillée trop longtemps et Accès accordé/refusé sontautomatiquement supprimés.

    • Amélioration de la configuration matérielle: Vous pouvez désormais sélectionner le moduled'interface lorsque vous configurez le câblage matériel de vos portes et zones dans Security Center,ce qui simplifie la configuration du câblage et limite les erreurs. Le type de lecteur (Wiegand, Clock& Data, etc.) est désormais configuré en tant que propriété du lecteur plutôt que de la porte.

    • Améliorations de la recherche de titulaires de cartes: Vous pouvez désormais rechercher destitulaires de cartes dans la tâche Gestion des titulaires de cartes à l'aide des champs de recherchesuivants :

    • Tout champ de leur identifiant (code d'installation, ID de carte, champs de carte personnalisés,etc.).

    • État de leur identifiant (actif, expiré, inactif, perdu, volé).• Badge imprimé ou non.

    • Surveillance de groupes de titulaires de cartes: Vous pouvez désormais surveiller des groupesentiers de titulaires de cartes au lieu de surveiller les titulaires individuels.

    • Antiretour sur horaire: Vous pouvez désormais appliquer les contraintes antiretour d'un secteur àdes heures particulières en fonction d'un horaire. Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge parles unités HID.

    • Désactivation de lecteurs: Vous pouvez désormais désactiver un lecteur d'une porte contrôlée parune unité SMC directement dans Security Desk, soit à partir d'un événement de porte, soit avec lewidget porte. L'opérateur peut désactiver un lecteur pour bloquer l'accès à un côté de porte à titretemporaire.

    • Synchronisation d'unités HID sur horaires: Vous pouvez désormais synchroniser les unités decontrôle d'accès HID plusieurs fois par jour, à des heures prédéfinies.

    • Formats de carte avancés jusqu'à 256 bits: Les unités SMC prennent désormais en charge lesformats de carte d'une longueur de 256 bits.

    • Améliorations des recherches d'identifiants: Vous pouvez désormais rechercher les identifiants quisont sur le point d'expirer les prochains jours, semaines ou mois.

    • Uniformisation des valeurs de niveau d'accès: Les niveaux d'accès dans Security Center sontdésormais basés sur les mêmes valeurs (0 à 7) que sur les unités SMC.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 9

    Améliorations LPR

    Security Center5.3 GA présente les améliorations LPR suivantes.

    Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur les améliorations LPR. Cliquez sur l'icône Sous-titres (CC)pour activer les sous-titres dans l'une des langues disponibles.

    • Fédération des systèmes de RAPI: Security Center prend désormais en charge la fédération dessystèmes et entités de RAPI. Pour en savoir plus sur la fédération, voir le Guide de l'administrateurSecurity Center. Veuillez noter que les entités IMPI ne sont pas prises en charge.

    • Prise en charge des permis partagés dans le cadre du stationnement urbain: Security Center prenddésormais en charge l'application des permis partagés en mode Urbain dans Patroller. Pour ensavoir plus sur les permis partagés, voir le Guide de l'administrateur Security Center.

    • Amélioration des périodes de rétention de la base de données de RAPI: Vous pouvez désormaissélectionner indépendamment la période rétention des images d'alertes et de lectures, et la périodede rétention a été rallongée (à 4000 jours/10 ans). Pour en savoir plus sur la configuration de lapériode de rétention du rôle Gestionnaire de RAPI, voir le Guide de l'administrateur Security Center.

    • Modification de la période de rétention dans le rapport Historiques de configuration: Vous pouvezdésormais voir qui a modifié la période de rétention de la base de données d'un rôle Gestionnairede RAPI dans le rapport Historiques de configuration.

    • Sélection d'aire de stationnement assistée par GPS en mode Urbain: Security Center prend encharge la sélection d'aires de stationnement assistée par GPS en mode Urbain de Patroller. Cettefonctionnalité était réservée au mode Universitaire. Patroller détecte automatiquement la zonede stationnement que le véhicule pénètre ou quitte en fonction de ses coordonnées GPS. Ensélectionnant automatiquement la bonne aire de stationnement et la règle de dépassement horairecorrespondante, cette fonctionnalité permet au conducteur de rester concentré sur la route. Enoutre, si vous avez activé la synthèse vocale, le système vous notifie verbalement lorsque vouspénétrez une nouvelle zone de stationnement.

    • Configuration des aires de stationnement: L'interface utilisateur de configuration des aires destationnement pour une règle de stationnement a été modifiée. De nouvelles options permettentde couper, copier et coller une aire de stationnement afin de la réutiliser pour plusieurs règles destationnement. Pour en savoir plus, voir le Guide de l'administrateur Security Center.

    • Tâche Pistage Patroller (anciennement « Lecture d'itinéraire »): La tâche Pistage Patroller permetdésormais de suivre les unités Patroller en temps réel sur une carte, et de rejouer l'itinéraire d'uneunité Patroller particulière (comme avec la tâche « Lecture d'itinéraire »). Pour en savoir plus, voir leGuide de l'utilisateur Security Desk.

    • Rapport Générer un rapport de statistiques pour la RAPI: L'option du rapport Générer un rapportde statistiques permet d'obtenir rapidement le nombre de résultats d'une requête de RAPI. Pour ensavoir plus, voir « Analyser les alertes signalées » et « Analyser les lectures signalées » dans le Guidede l'utilisateur Security Desk.

    • Filtre de recherche « A généré une alerte » dans les rapports de lectures: Une nouvelle requêtedes lectures ayant généré une alerte est disponible à la création d'un rapport de lectures. Vouspouvez ainsi éliminer les lectures qui n'ont pas généré d'alerte du rapport. Pour en savoir plus sur lacréation de rapports, voir « Création de rapports » dans le Guide de l'administrateur Security Centerou le Guide de l'utilisateur de Security Desk.

    • Filtre « Règles d'alertes » pour les rapports multi-région: Vous pouvez désormais sélectionner lesrègles d'alertes à rechercher dans les rapports Alertes (multi-région) et Lectures (multi-région).Pour en savoir plus sur la création de rapports, voir « Création de rapports » dans le Guide del'administrateur Security Center ou le Guide de l'utilisateur Security Desk.

    • Améliorations des journaux de notification par e-mail et de filtrage de plaques: Lors de laconfiguration des propriétés d'un rôle Gestionnaire de RAPI, il n'est plus nécessaire de spécifier

    http://gtap.genetec.comhttps://www.youtube.com/v/NC92XPOAyog

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 10

    l'emplacement des fichiers des journaux de notification par e-mail et de filtrage de plaques. Ils sontautomatiquement enregistrés dans le dossier racine d'AutoVu : C:\Genetec\AutoVu\RootFolder.

    • Avertissement de base de données de RAPI: Le rôle Gestionnaire de RAPI est affiché en jaunelorsque la base de données associée est saturée.

    • Modification de l'adresse IP de la Sharp dans Config Tool: Vous pouvez modifier l'adresse IP devotre unité Sharp fixe dans l'onglet Propriétés de Config Tool.

    • L'unité Sharp transmet les alertes potentielles après une perte la connexion avec SecurityCenter: Une fois que la connexion entre une Sharp fixe et Security Center est rétablie, toute alertepotentielle stockée sur la Sharp est d'abord transmise à Security Center.

    REMARQUE : Cette fonctionnalité n'est disponible que pour les unités Sharp équipées de SharpOS11.0 et ultérieur.

    • Plus d'informations dans les tuiles Security Desk sur les alarmes provenant d'événements de RAPI:Lorsqu'une alarme est déclenchée par une lecture ou une alerte, vous pouvez afficher davantaged'informations sur l'événement dans la tuile de Security Desk, dont les suivantes :

    • Type d'événement

    • Entité source de l'événement• Heure de l'événement• Images de plaque/flux vidéo associés• Numéro d'immatriculation• AnalysePour en savoir plus sur la configuration des alarmes basées sur le mécanisme événement-action,voir le Guide de l'administrateur Security Center.

    • Critères supplémentaires lors de la configuration d'associations événement-action pour leslectures de plaques: Vous pouvez spécifier des critères supplémentaires basés sur des donnéesd'analyse recueillies par la Sharp pour le déclencher l'action. Par exemple, vous pouvez configurer ledéclenchement de l'action si le numéro de plaque contient « 123 », ou si un véhicule circule à unevitesse donnée. Pour en savoir plus sur la configuration des associations événement-action, voir leGuide de l'administrateur Security Center.

    • Transfert des modifications de permis à Patroller: Vous pouvez désormais activer l'option Activerle transfert en cas de modification sur la page Avancé des permis dans Config Tool. Cette optionnécessite une connexion sans fil permanente entre Patroller et Security Center.

    • Déclenchement des relais de sortie sur le matériel Sharp de dernière génération: Sur les unitésSharp qui exécutent SharpOS 11.0 ou ultérieur, vous pouvez désormais déclencher les relais desortie à l'aide d'associations événement-action ou de macros.

    • Le Gestionnaire de RAPI prend en charge le chargement de listes de véhicules recherchés demillions d'entrées sur les systèmes 64 bits: Vous pouvez désormais charger et interroger des listesde véhicules recherchés contenant des millions d'entrées sur les systèmes 64 bits. Veuillez noterque le rôle Gestionnaire de RAPI peut cesser de répondre lors de l'analyse et du chargement d'uneliste de véhicules recherchés très volumineuse, et l'interrogation de telles listes nécessite plus demémoire.

    • Soutenez BeNomad comme solution de mappage par défaut: La solution de mappage par défautpour Security Center est à présent BeNomad. Auparavant, il s'agissait de Bing. Vous pouvezcontinuer d'utiliser Bing pour le mappage et le géocodage inversé en obtenant votre propre licenceBing auprès de Microsoft. Pour en savoir plus, cliquez ici.

    • Cartes BeNomad disponibles hors ligne: Vous pouvez désormais utiliser les cartes BeNomad enmode hors ligne dans Security Center.

    http://gtap.genetec.comhttps://gtap.genetec.com/Library/KnowledgeBaseArticle.aspx?kbid=1386

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 11

    • Améliorations du mot-dièse d'importation XML: #LATITUDE# et #LONGITUDE# prennent désormaisen charge les coordonnées DMS (Degrés Minutes Secondes) ainsi que les coordonnées en degrésdécimaux.

    • Améliorations du mot-dièse d'exportation XML:

    • Les mots-dièses d'exportation XML ont été mis à jour de manière à être harmonisés avec lesmots-dièses utilisés dans le fichier modèle d'importation XML et le fichier modèle de notificationpar e-mail. Il est important de noter que même si un mot-dièse a changé, l'ancien mot-dièsecontinuera d'être pris en charge. Par exemple, #STATE# a été remplacé par #PLATE_STATE#, mais#STATE# est toujours pris en charge pour les configurations qui l'utilisent.

    • #LATITUDE# et #LONGITUDE# prennent désormais en charge le modificateur {dec} pour unrésultat en coordonnées exprimées en degrés décimaux et le modificateur {dms} pour lesrésultats exprimés en cordonnées DMS (Degrés Minutes Secondes). Par exemple, #LATITUDE#et #LATITUDE#{dec} vous fournissent un résultat en degrés décimaux ; #LATITUDE#{dms} vousle fournit en degrés, minutes, secondes. De même, #LONGITUDE# and #LONGITUDE#{dec} vousfournissent un résultat en degrés décimaux ; #LONGITUDE#{dms} vous le fournit en degrés,minutes, secondes.

    • #RULE_ID#, #RULE_NAME# et #RULE_COLOR# sont désormais pris en charge.• #ACCEPT_REASON# est désormais pris en charge.

    Annonce relative à la fin de prise en charge

    Genetec prévient à l'avance ses clients que certains systèmes d'exploitation Microsoft® ne vont plusêtre pris en charge.

    Security Center 5.3 est la dernière version de Security Center qui prend en charge les systèmesd'exploitation Microsoft® Windows® XP et Windows® Server 2003. À compter de Security Center5.4, l'installation de Security Center sur Windows® XP ou Windows® Server 2003 ne sera plus priseen charge. Cela permettra à Genetec de tirer parti des outils de développement Microsoft® les plusrécents non pris en charge par ces systèmes d'exploitation. La fin de la prise en charge pour cessystèmes d'exploitation va de pair avec la politique de cycle de vie des produits de Microsoft®, quispécifie la fin de la prise en charge étendue. Les dates de fin de prise en charge Microsoft® étenduessont les suivantes :

    • Microsoft® Windows® XP : 8 avril 2014• Microsoft® Windows® Server 2003 : 14 juillet 2015

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 12

    Problèmes résolus dans Security Center 5.3 GA

    Les problèmes résolus sont des problèmes logiciels de versions antérieures qui ont été corrigés dans laversion en cours. Les problèmes logiciels suivants ont été résolus dans Security Center5.3 GA.

    Solution/unité

    Problème Description

    Accès 87095 Active Directory : Synchronisation impossible si un groupe de sécuritécontient un utilisateur approuvé d'un autre domaine.

    Accès 96643 Security Desk: Vous pouvez cliquer sur le bouton Déverrouillerexpressément la porte dans Security Desk, même lorsque le verrou de laporte n'est pas configuré.

    Accès 97073 Lorsque vous définissez un niveau de risque et qu'une des actionsd'activation est Définir le mode de lecteur sur Carte ou code PIN, puis quevous effacez le niveau de risque et que l'action de désactivation est Définirle mode de lecteur sur Carte ou code PIN, le mode du lecteur n'est pasmodifié.

    Accès 104239 Lorsque vous créez un champ personnalisé pour les titulaires de cartes, puisque vous créez un titulaire de cartes dans la tâche Gestion des titulaires decartes juste après, ce titulaire n'apparaît pas dans la liste.

    Accès 104575 Lorsque vous créez un rapport d'activité de demande d'identifiant,mais que vous ne surveillez pas l'activité de demande d'identifiants desutilisateurs, vous ne recevez pas de message pour vous expliquer l'absencede résultats.

    Accès 106480 Les événements Entrée détectée sont générés lorsque les entrées sontactivées, mais le comptage d'individus n'est actualisé que lorsque l'état del'entrée est redevenu normal.

    Accès 106873 Le rapport Activités de visiteurs n'a pas de filtre Plage horaire.

    Accès 150059 Active Directory : Si vous importez des titulaires de cartes depuis un ActiveDirectory, deux titulaires de cartes ne peuvent pas avoir le même code PINd'identifiant.

    Accès 150070 Active Directory : Vous ne verrez pas de message d'erreur si vous essayezd'importer un identifiant doté d'un code PIN qui dépasse la longueurmaximale configurée, bien que l'identifiant ne soit pas importé.

    Accès 160904 La plage pour ignorer les horaires de verrouillage/déverrouillage d'uneporte ne peut pas chevaucher deux journées.

    Accès 160908 La création d'un rapport Activités de visiteurs nécessite le privilègeActivités de titulaires de cartes.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 13

    Solution/unité

    Problème Description

    Accès 161155 Rôle Synchroniseur de titulaires de cartes globaux : La synchronisation nefonctionne pas lorsqu'il existe un identifiant en double.

    Accès 182958 Le rapport d'inventaire matériel n'affiche pas l'adresse MAC des unités decontrôle d'accès.

    Accès 206627 SMC : Lorsque vous affectez des relais de boutons poussoirs et de pistagepar étage à un ascenseur dans Config Tool, les modifications ne sont pastransmises au SMC.

    Accès 209694 Si vous affichez un autre onglet matériel de porte dans Config Tool etapportez des modifications, vous pouvez modifier les modificationsapportées à la configuration de la porte précédente.

    Accès 227008 Le Rapport de configuration de règles d'accès ne fournit pas de filtre/colonne pour l'état des titulaires de cartes.

    Accès 234204 SMC : La méthode de calcul de l'heure d'été n'est pas toujours fiable, et lesportes risquent de rester ouvertes une heure de trop.

    Accès 239283 Logitech C600 : Il n'est pas possible de voir la vidéo en temps réel à partirde la webcam pour définir une image sur une entité (entité de titulaire decarte par exemple).

    Accès 240881 Lorsque vous générez un rapport sur l'Historique de demanded'identifiants, il n'y a aucun événement répertorié relatif à une cartecorrectement imprimée ou associée à un titulaire de carte, ce qui renddifficile de dire si la carte a été effectuée ou pas.

    Accès 241174 Gestion des titulaires de cartes : Quand vous créez un nouveau titulaire decarte et que vous permettez de Contourner les règles d'antiretour, l'optionn'est pas enregistrée et elle est désactivée lors de la prochaine ouverturedu titulaire.

    Contournement : Activez l'option et enregistrez à nouveau le titulaire.

    Accès 241508 Lorsque vous configurez un événement événement-vers-action pour unévénement sabotage matériel, la liste déroulante De affiche la zone et lesentités de porte plutôt que les entités d'unité.

    Accès 254345 Gestion des titulaires de cartes : Lorsque vous configurez les identifiantsd'un titulaire de carte sur Inactif, Config Tool ou Security Desk sontsusceptibles de se bloquer.

    Accès 255932 L'importation de titulaires de carte à l'aide de l'outil d'importation entraînedes partitions en double et des groupes de titulaires de carte.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 14

    Solution/unité

    Problème Description

    Accès 257106 Gestion des titulaires de cartes : Les règles d'accès et les horaires qu'unutilisateur n'a pas le droit de voir sont affichés sous forme d'espaces videset peuvent être supprimés.

    Accès 259617 Gestion des titulaires de cartes : Lors de la modification d'une règle d'accèsassociée à un titulaire de carte, la liste des Entités associées contient desentrées de titulaires de carte précédemment modifiés.

    Accès 262971 Le Gestionnaire d'accès ne fonctionne pas quand l'adresse EEPROM de labase de données Répertoire n'est pas valide.

    Accès 262299 Quand vous surveillez une zone virtuelle ayant un champ personnalisé, lacolonne Zone personnalisée est vide dans la liste des événements.

    Accès 263200 Gestion des titulaires de cartes : Prendre une photo avec une webcam nefonctionne pas.

    Accès 263297 Quand vous utilisez l'outil Permutation d'unités pour remplacer un HIDVertX V1000 par une unité SMC, les actions éclair ne fonctionnent pas.

    Accès 264573 La réception des journaux depuis les unités de contrôle d'accès hors lignepeut prendre du temps.

    Tous 67032 Surveillance de l'état : Certains événements, comme Répertoire lancéet Répertoire arrêté inopinément ne sont pas consignés lorsque lebasculement de base de données de Répertoire utilise la mise en miroir.

    Tous 96128 Dans le rapport Historiques d'activité, aucune information n'est affichéedans la colonne Machine initiatrice pour les activités de déconnexion.

    Tous 96413 Security Desk: Après basculement du mode plein écran vers le modefenêtre, puis modification de l'option Moniteurs plein écran dans la boîtede dialogue Options, l'arrière-plan de Security Desk risque de ne plus êtretransparent.

    Tous 97178 Basculement : Si le serveur d'extension contrôle la base de données aprèsun basculement de base de données et que vous arrêtez le service SQL surle serveur d'extension, le serveur principal reprend le contrôle, mais l'étatdes deux serveurs indique Inconnu dans l'onglet Basculement de base dedonnées du rôle Répertoire.

    Contournement : Redémarrez le service Genetec Server sur les deuxordinateurs pour actualiser l'état des serveurs.

    Tous 99281 Lorsque vous installez Security Center en mode silencieux, la base dedonnées du Répertoire n'est pas créée correctement.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 15

    Solution/unité

    Problème Description

    Tous 101149 2012 OS : Si vous essayez de lancer Server Admin depuis la tâche Vueréseau, vous êtes invité à installer Microsoft Silverlight, même s'il est déjàinstallé.

    Tous 104574 Lorsque vous créez un rapport d'historique d'activité, mais que vous nesurveillez pas l'activité des utilisateurs, vous ne recevez pas de messagepour vous expliquer l'absence de résultats.

    Tous 106310 Security Desk : Les actions Armer un secteur de détection d'intrusion etDéclencher une alarme d'intrusion ne sont pas disponibles dans la boîte dedialogue Actions éclair.

    Tous 123435 Le nombre d'alarmes dans la zone de notification ne reflète pas toujours lenombre réel d'alarmes actives.

    Tous 128976 Lorsque vous activez l'option Masquer automatiquement la barre d'outilsde tuile dans Security Desk, les événements de contrôle d'accès et lesinformations d'alarme apparaissent toujours dans la barre d'outils de latuile.

    Tous 142505 Basculement de Répertoire : Après la mise à niveau du serveur principalvers Security Center 5.2 SR4 ou 5.2 SR5, les ordinateurs client exécutant la5.2 SR1, 5.2 SR2 ou 5.2 SR3 ne peuvent pas se connecter au Répertoire debasculement.

    Tous 143327 Migration : L'outil de migration Omnicast ne migre pas les codeurs vidéo(caméras) dont la résolution est inconnue. Les unités vidéo sont crééesdans Security Center avec les réglages par défaut et ne sont associées àaucune caméra.

    Tous 149772 Si vous ne faites que consulter les propriétés d'une entité tâche planifiéedans la tâche Système, vous êtes malgré tout invité à Appliquer lesmodifications.

    Tous 150532 Les rôles ne peuvent pas être exécutés sur un serveur d'extension sur unréseau autre que celui du Répertoire principal.

    Tous 159533 Après l'installation d'un serveur d'extension, il faut environ deux minutespour qu'il se connecte pour la première fois au serveur principal.

    Tous 160912 Dans l'onglet Problèmes de fonctionnement de la boîte de dialogueMessages système, l'option permettant de cliquer sur une entité pourouvrir ses pages de configuration est disponible, bien que Config Tool nesoit pas installé en local.

    Tous 172182 Vous ne pouvez pas sauvegarder une base de données de rôle vers unchemin réseau situé sur un SQL Server distant.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 16

    Solution/unité

    Problème Description

    Tous 186770 L'outil de découverte d'unités peut se bloquer lorsqu'il effectue unerecherche en mode Diffusion.

    Tous 189596 Dans Server Admin, vous ne pouvez pas avoir plus de 4 lettres après unnom de domaine dans une adresse e-mail pour l'option Destinataires deWatchdog.

    Tous 191952 En raison des règles de partition, les privilèges qui devraient être héritésdepuis un groupe d'utilisateur parent ne le sont pas.

    Tous 197884 Les rôles Security Center qui se connectent aux bases de données SQL enmiroir peuvent rencontrer des problèmes d'expiration de délai pouvantentraîner le redémarrage ou le blocage du rôle, en raison d'un problèmeavec les versions de la structure Microsoft .NET inférieures à la version4.5.1.

    Tous 225978 Si vous avez un système de taille importante avec de nombreux Archiveurs,les postes clients, caméras, alarmes et applications connectées en moderétrocompatibilité peuvent ralentir votre système.

    Tous 248206 Les utilisateurs n'ayant pas le privilège « Modifier la mosaïque » peuventmalgré tout la changer à l'aide des raccourcis clavier.

    Tous 251496 Lorsque vous utilisez l'outil Permutation d'unités, l'archive vidéo associée àl'ancienne unité n'est pas associée à la nouvelle.

    Tous 252101 Dans la tâche Surveillance, il n'est pas possible de sauvegarder la taille duvolet sélecteur.

    Tous 255277 Lorsque vous tentez d'ajouter des entités à une partition, la liste des entitéspossibles pouvant être ajoutées met longtemps à se charger.

    Tous 255954 Un serveur peut redémarrer jusqu'à trois fois lors de l'installation ou de lamise à niveau vers Security Center 5.3.

    Tous 255955 Rétrocompatibilité : Lorsqu'une machine client 5.2 est connectée à unrépertoire 5.3, la machine client est lente et l'utilisation de l'UC sur lamachine du Répertoire est élevée.

    Tous 257644 La synchronisation du rôle Active Directory supprime les groupes ActiveDirectory synchronisés de toutes les partitions, hormis celle indiquée dansle rôle Active Directory.

    Tous 261552 Rétrocompatibilité : Quand une machine client est connectée à un serveurqui exploite une version plus récente de Security Center, la génération d'unrapport d'inventaire matériel peut ne pas fonctionner.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 17

    Solution/unité

    Problème Description

    Tous 262097 CT : L'état du rôle Gestionnaire RAPI apparaît avec la mention en ligne,même si le chemin du dossier racine est incorrect.

    Tous 266348 Pendant la synchronisation de fédération, chaque entité est interrogéemême sur les partitions auxquelles vous n'avez pas accès.

    Arecont 108520 Lors de l'avance rapide de vidéo H.264 à vitesse 6x, la vidéo se fige dansSecurity Desk.

    Axis 94889 Le zoom avant et arrière est très lent sur les unités Bosch Autodome JuniorPTZ utilisées avec les manettes Axis T8311.

    Axis 97185 Lorsque vous utilisez le Lecteur de fichiers vidéo pour visionner de la vidéoenregistrée provenant de caméras Axis et qui utilise le codec audio 711, leflux audio ou vidéo s'interrompt parfois temporairement.

    Axis 100626 M3006, M3007 : Si vous essayez d'afficher de la vidéo MJPEG en résolution2048x1536 ou 2592x1944, vous recevez une erreur Attente du signal.

    Axis 104835 P3353, P3364 : Si vous utilisez un débit Variable, le réglage de Débit binairemaximal n'est pas respecté pour les flux H.264.

    Axis 217455 Axis : Les événements d'état de caméra (détection de chocs) ne peuventpas être activés ou désactivés dans Config Tool. La configuration doit êtreeffectuée sur la page web Axis.

    Bosch 84018 Lorsque vous installez un tableau d'intrusion Bosch GV4 dans SecurityCenter, vous recevrez parfois un message Échec de la création de l'unité(Connexion à l'unité impossible), même si le tableau a été installé etapparaît dans la Vue secteur. Vous pouvez ignorer le message et poursuivrela configuration.

    Bosch 84029 Bosch GV4 : Si vous modifiez la configuration des entrées d'un tableaud'intrusion Bosch GV3 avec Bosch Management RPS, vous devez supprimerpuis ajouter l'unité de détection d'intrusion à Security Center pour que lesmodifications prennent effet.

    Bosch 84160 Bosch GV4 : Vous ne pouvez pas ajouter une nouvelle unité utilisant uneautre adresse IP si le nom d'entité a déjà été utilisé pour ajouter une unité.Même si le nom de la première unité a été modifié, la nouvelle unité n'estpas ajoutée.

    Bosch 86241 Après le déclenchement d'un événement Problème d'entrée de secteurde détection d'intrusion dans Security Center, lorsque l'état de l'entréeredevient normal, un événement Secteur de détection d'intrusion désarméest déclenché au lieu d'un événement Secteur de détection d'intrusion prêtà armer.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 18

    Solution/unité

    Problème Description

    Bosch 96453 Lorsqu'une caméra Bosch NBN-832 fait partie d'une séquence de caméras,le zoom avant avec la molette de la souris ne fonctionne pas.

    Bosch 102398 Bosch Autodome Junior HD : La lecture arrière d'une vidéo suivie d'un sautvers une autre séquence vidéo enregistrée entraîne le gel de la vidéo.

    Bosch 144748 Bosch GV4 : Dans le widget de détection d'intrusion de Security Desk,tous les secteurs définis affichent le message « Entrée contournée », bienqu'aucune entrée n'ait été contournée sur le contrôleur. L'armement et ledésarmement des secteurs fonctionnent malgré le message.

    Bosch 240251 Bosch FLEXIDOME IP Micro 2000 HD : Quand vous visionnez en lecturearrière et que la source vidéo effectue une transition à partir de l'Archiveurvers la caméra périphérique, la lecture arrière procède à la mise enmémoire pendant une longue durée avant de reprendre la lecture.

    Bosch 247986 Bosch Divar 700 : L'exportation de vidéo ne fonctionne pas.

    DSC 121081 Rôle Gestionnaire d'intrusions : La désactivation du rôle lorsqu'un tableauDSC est hors ligne prend longtemps.

    DSC 145093 Dans l'onglet Propriétés, lorsque vous associez une zone d'intrusion à unsecteur de détection d'intrusion, puis que vous décidez de l'associer plutôtà un autre secteur de détection d'intrusion, la zone apparaît dans les deuxsecteurs (partitions) dans la Vue secteur.

    HID 94623 Le remplacement d'une unité EDGE 400 par une unité EDGE EVO EH400avec l'Utilitaire de permutation d'unités dans Config Tool n'est pasintégralement pris en charge.

    HID 136360 EDGE EVO : Lorsque le déclenchement de l'événement Porte entrebâilléetrop longtemps est ACTIVÉ dans Config Tool, l'événement Porte entrebâilléetrop longtemps est envoyé dès l'ouverture de la porte, et non lorsque ledélai est atteint.

    HID 184457 Si vous synchronisez plusieurs unités HID en séquence avec le Gestionnaired'accès, le rapport Événements d'unité de contrôle d'accès indique toujoursque la synchronisation des unités a démarré en même temps.

    HID 257064 Un avertissement de synchronisation relatif à des codes PIN de titulaires decarte en double génèrera un échec de la synchronisation.

    HID 257629 Lorsque vous effectuez une mise à niveau de Security Center 5.2 versSecurity Center 5.3, l'état des entrées désactivées est indiqué comme étantNormal sur la page Périphériques de l'unité au lieu de Désactivé.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 19

    Solution/unité

    Problème Description

    HID 259060 EDGE EVO EH400-K : L'unité bascule en mode hors ligne et ne sereconnecte pas à Security Center, même si vous pouvez accéder à l'unitépar ping et consulter sa page Web.

    Honeywell 82756 Certains événements de détection d'intrusion ne sont pas pris en chargedans Security Center 5.2.

    Interlogix 85162 Interlogix : Les vignettes d'aperçu ne fonctionnent pas dans Security Deskavec les unités qui utilisent l'extension GE MPEG-4.

    RAPI 94033 Si votre système comporte deux listes de véhicules recherchés avec lemême nom :

    • Lors de la réception d'événements Plaque identifiée dans la tâcheSurveillance, la couleur d'arrière-plan de tuile des deux listes devéhicules recherchés adopte la couleur de la première liste de véhiculesrecherchés que vous avez créée.

    • La création d'un rapport d'infractions pour la première liste contient desrésultats provenant des deux listes de véhicules recherchés.

    • Un rapport d'infraction pour la deuxième liste ne contient aucunrésultat.

    RAPI 104745 IMPI : Si vous supprimez manuellement une lecture de plaque d'uninventaire, puis que vous comparez l'inventaire avec un inventaireprécédent avec la tâche Rapport d'inventaire, la lecture porte la mentionSupprimé dans la colonne Action, sans coche dans la colonne Supprimémanuellement.

    Contournement : Dans le filtre de requête Recherche avancée de la tâcheRapport d'inventaire, sélectionnez l'option N'afficher que les lecturessupprimées manuellement.

    RAPI 211059 Rôle Gestionnaire de RAPI : Lorsque le dossier racine contient de nombreuxfichiers .delta, le rôle Gestionnaire de RAPI taxe le processeur à chaquemise à jour d'une liste de plaques.

    RAPI 214197 Impossible de créer une tâche planifiée qui enregistre un rapport de lectureen local.

    RAPI 247949 Les balises XML doivent être unifiées dans toutes les gammes de produitsAutoVu avec des mots-dièses spécifiques pour faciliter l'importation etl'exportation des processus.

    Panasonic 206923 WV-SFN311 : L'activation du micro (sortie audio) dans Security Deskentraîne le redémarrage de l'unité.

    Samsung 189983 SNP-6320H : Le flux vidéo en temps réel est déformé en cas de débit binairetrès élevé.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 20

    Solution/unité

    Problème Description

    Sentry 360 103092 Sentry 360 : La forme rouge qui représente la zone redressée de l'objectifgrand-angle peut être déplacée à l'extérieur de la vignette de zoomnumérique.

    SMC 201926 Dans l'onglet Identité des unités SMC, la valeur Nombre d'identifiants n'estpas toujours affichée correctement.

    Sony 131417 Sony SNC-CX600W : La lecture sur périphérique entraîne souvent lebasculement hors ligne de l'unité.

    Sony 157215 Sony SNC-HM662, micrologiciels 1.1.0-1.1.1 : Le réglage de réduction debruit dans Config Tool n'a aucun effet sur l'unité.

    Sony 261753 SNC-DHXXX et SNC-CHXXX : Le deuxième flux est désactivé quand le rôleArchiveur est redémarré sur un serveur Archiver en veille.

    Vidéo 76093 La lecture audio n'est pas toujours disponible au démarrage del'enregistrement audio. L'Archiveur stocke les flux audio et vidéo dans desfichiers vidéo (G64). Si l'enregistrement audio est activé au milieu d'unfichier vidéo, le son ne sera disponible qu'au début du fichier vidéo suivant.

    Vidéo 89947 Le démarrage de l'Archiveur peut être long si les archives vidéo demandéessont sur un lecteur lent.

    Vidéo 94142 Lorsque vous essayez d'ajouter une unité vidéo sur un Archiveur local alorsqu'elle a déjà été ajoutée à un Archiveur fédéré, l'opération est refusée.Toutefois, si vous essayez ensuite de lire de la vidéo provenant de cettecaméra fédérée en faisant un clic droit dans la tuile, puis que vous cliquezsur Caméra > Sélectionner la source de lecture vidéo, l'Archiveur localdevient disponible dans la liste.

    Vidéo 94716 Si vous visionnez de la vidéo enregistrée provenant d'un système Omnicastfédéré dans Security Center et qu'elle est bloquée, lorsqu'elle estdébloquée par un utilisateur côté Omnicast, la vidéo fait des allers-retoursentre la position actuelle et la vidéo en temps réel.

    Vidéo 96027 Si vous recherchez des archives vidéo et que la date et l'heure recherchéessont absentes sur le disque, vous recevez un message de mise en mémoiretampon, mais vous n'êtes pas informé que le fichier vidéo est manquant.

    Vidéo 96074 Si vous visionnez une boucle vidéo et que la fin de la boucle correspond à ladernière trame de la vidéo, la lecture en boucle s'arrête et le message « Finde séquence » est affiché.

    Vidéo 96107 La suppression de plusieurs unités à la fois d'un Archiveur auxiliaire peutentraîner des problèmes.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 21

    Solution/unité

    Problème Description

    Vidéo 96129 Dans la tâche Distant, lorsque vous faites glisser un flux vidéo d'une tuilevers une autre, la tuile d'origine reste sélectionnée.

    Vidéo 96130 Dans la tâche Distant, les commandes de lecture vidéo Image précédenteet Image suivante ne fonctionnent pas.

    Vidéo 96131 Dans la tâche Distant, lorsque vous utilisez le zoom numérique avec unecaméra PTZ, le cadre de zoom n'apparaît pas. Par ailleurs, lorsque vousarrêtez d'utiliser le zoom numérique, le bouton dans le widget Caméraindique que vous utilisez toujours le zoom numérique.

    Vidéo 96231 Si vous mettez en pause un enregistrement vidéo dans la tâche Archives,que vous basculez vers la tâche Surveillance et visionnez de la vidéo entemps réel provenant de la même caméra, puis que vous relancez la lecturedans la tâche Archives, le flux bascule vers l'heure qui était sélectionnéedans la tâche Surveillance.

    Vidéo 96652 Si vous bloquez une vidéo dans Security Desk et qu'une portion de la vidéoétait déjà bloquée, la plage correspondant au segment déjà bloqué adopteles nouveaux réglages de blocage (niveau d'utilisateur, etc.).

    Vidéo 103935 Téléchargement sur demande : Dans la boîte de dialogue État dutéléchargement sur demande de l'onglet Téléchargement sur demande durôle Archiveur, la valeur Dernière image enregistrée ne correspond pas à lavaleur de la colonne Heure de fin de la tâche Détails de stockage d'archivede Security Desk.

    Vidéo 110968 Security Desk : Lorsque vous développez une séquence de camérascomposée de caméras PTZ, le widget PTZ ne fonctionne pas.

    Vidéo 110982 Security Desk : Lors de l'affichage d'une caméra PTZ dans une tuile, lespréréglages et parcours de la caméra PTZ précédente sont appliqués.

    Vidéo 147871 Si vous basculez une caméra en mode lecture en cliquant sur la frisechronologique, puis que vous suspendez la lecture, cliquez sur le boutonTemps réel, puis cliquez sur le bouton Rembobiner, la lecture estsuspendue au lieu d'être rembobinée.

    Vidéo 148009 Si un utilisateur visionne de la vidéo enregistrée sur le canevas et quel'option Limite de visionnement d'archives pour cet utilisateur est régléesur une valeur spécifique dans Config Tool, la frise chronologique ne reflètepas la plage horaire que l'utilisateur est autorisé à examiner.

    Vidéo 150763 Si vous ajoutez un signet à une vidéo que vous visionnez en lecture arrière,la lecture est arrêtée. Lorsque vous cliquez sur le bouton lecture, la lecturearrière reprend.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 22

    Solution/unité

    Problème Description

    Vidéo 151747 Lorsque vous déchiffrez un fichier .gek chiffré dont le nom de fichiercontient un chiffre, le fichier G64 déchiffré n'est pas nommé correctements'il existait déjà.

    Vidéo 152361 Si l'Archiveur ne parvient pas à écrire dans la base de données avec lesprocédures stockées parce que l'utilisateur n'a pas les privilèges suffisantspour exécuter la commande, aucun événement base de données perduen'est déclenché pour indiquer le problème.

    Vidéo 159343 Rétrocompatibilité : Un serveur client Security Desk exécutant une versionde Security Center antérieure à la 5.2 SR5 ne peut pas exporter de la vidéodepuis un Archiveur hébergé sur un serveur 5.2 SR5 lorsque les deuxserveurs n'utilisent pas le même format de date et d'heure.

    Vidéo 160897 En cas d'exportation vidéo, les signets durant les cinq premières secondesde la plage horaire spécifiée ne sont pas toujours exportés.

    Vidéo 160911 Dans Security Desk, lorsque Afficher les surimpressions est désactivé dansles options Vidéo, le curseur de zoom PTZ reste affiché.

    Vidéo 167732 Lorsqu'un Archiveur enregistre vers un emplacement réseau, il tented'établir une connexion TCP par l'intermédiaire du protocole DCOM, ce quiest refusé et génère une erreur.

    Vidéo 182669 Le flux monodiffusé en temps réel s'arrête en cas de changement derésolution.

    Vidéo 195007 Si vous aviez rencontré des problèmes de performances dans SecurityCenter 5.2 et modifié le fichier GeneralSettings.gconfig, vous risquez derencontrer des problèmes de performances dans la version 5.3.

    Pour éviter un tel impact sur les performances, supprimezle réglage suivant du fichier GeneralSettings.gconfig :.

    Vidéo 220416 Dans l'onglet Vidéo de Config Tool, régler Enregistrement (images/s) surToutes les images clés peut entraîner le basculement de l'option Qualitévers les Valeurs par défaut.

    Vidéo 237365 L'Archiveur auxiliaire n'ajuste pas correctement l'horodatage pour lesfichiers vidéo G64 dont la lecture est hachée.

    Vidéo 241740 Genetec Video Player : Vous ne pouvez pas copier l'instantané d'une imageredressée vers le presse-papiers.

    Vidéo 244875 Transfert d'archives : Au bout d'un moment, les transferts automatiquesprévus avec une période de récurrence d'une minute ne démarrent plus.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 23

    Solution/unité

    Problème Description

    Contournement : Sélectionnez le groupe de transfert et démarrez-le manuellement. Les transferts périodiques démarreront aussiautomatiquement ensuite.

    Vidéo 252470 Les applications clientes Omnicast 4.8 et le pack de compatibilité 4.8 nepeuvent pas être installés sur la même machine en même temps.

    Vidéo 254553 Les paramètres par défaut de l'Archiveur sont rétablis de manièreinattendue.

    Vidéo 256173 La vidéo ne peut pas être lue depuis un Archiveur ou une machine XP ou2003.

    Vidéo 258501 Lorsque vous visionnez un flux de multidiffusion pour une caméra avecun intervalle d'image clé élevé, certaines des images clés de départ sontmanquantes.

    Vidéo 258575 La valeur Caméras archivées dans la boîte de dialogue Statistiques pour unArchiveur est incorrecte.

    Vidéo 262132 En cas de basculement entre plusieurs tâches Surveillance dans SecurityDesk, la vidéo met un certain temps à charger dans la mosaïque.

    Vidéo 263103 Quand un réseau local virtuel (VLAN, de l'anglais Virtual Local AreaNetwork) est rétabli en ligne, ce n'est pas le cas de certaines unités HID.

    Vidéo 263104 Le flux vidéo dans Security Desk se réinitialise quand une carte estprésentée à une porte qui est surveillée et où est installée une caméra.

    Vidéo 264505 Quand un titulaire de carte passe son badge à une porte surveillée par unecaméra, le flux vidéo démarre momentanément, puis s'arrête.

    Vidéo 264715 En cas de surveillance vidéo d'un système 5.2 fédéré, les caméras sedéconnectent et se reconnectent à intervalles réguliers.

    Vidéo 267337 Le script utilisé pour mettre à niveau l'Archiveur à partir du système 5.2SR4 vers le système 5.3 a mis à niveau toutes les tables des événementsdans une transaction. Les journaux de transaction et les bases de donnéesArchiveur étaient trop volumineux pur des systèmes ayant une mémoireRAM limitée et un espace disque restreint.

    Vivotek 174618 Vivotek IP8171 : Vous recevrez parfois une erreur en changeant le débitaudio pour le micro.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 24

    Problèmes connus dans Security Center 5.3 GA

    Les problèmes connus sont des dysfonctionnements logiciels qui ont été détectés dans la version encours ou une version antérieure, et n'ont pas encore été résolus.Security Center5.3GA présente lesproblèmes connus suivants.

    Les problèmes génériques sont classés par solution. Les problèmes liés aux unités sont classés parfabricant et/ou par modèle.

    Pour une liste des limitations et problèmes matériels connus dans Security Center5.3GA, voir la pageProblèmes connus sur GTAP. Vous devez disposer d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe pourvous connecter à GTAP.

    Solution/unité Problème Description

    Accès 105102 SMC : Si vous inscrivez manuellement une unité SMC, puis que vousmodifiez son port de découverte, le Gestionnaire d'accès ne parvientpas à se reconnecter à l'unité, même si vous ajoutez le numéro de portdans l'onglet Extension du Gestionnaire d'accès.

    Accès 150069 Active Directory : Lorsque vous importez des identifiants depuis unActive Directory, seul le dernier format d'identifiant associé est utilisé.

    Accès 154639 Active Directory : Si deux titulaires de cartes utilisent le mêmecode PIN d'identifiant, et que vous désactivez un des codes PINpour pouvoir importer les titulaires de cartes, vous ne recevrez pasd'événements d'accès accordé ou refusé dans Security Desk.

    Contournement : Vérifiez que vous n'essayez pas d'importer plusieurstitulaires de cartes qui ont le même code PIN.

    Accès 160007 Gestion des titulaires de cartes globaux : vous ne pouvez pas ajouterplus de 100 entités à la fois sur une partition.

    Contournement : exportez une liste de tous les titulaires de cartes,puis utilisez l'outil d'importation pour les déplacer vers une autrepartition.

    Accès 162008 Gestion des titulaires de cartes globaux : Lorsque vous ajoutez unidentifiant local à la partition globale sur le site du client de partage,l'identifiant perd son association au titulaire de cartes.

    Contournement : Ajoutez l'entité titulaire de cartes avant l'identifiant.

    Accès 201133 Le symbole de synchronisation ( ) reste affiché après lasynchronisation des unités de contrôle d'accès avec le Gestionnaired'accès.

    Accès 201171 Impossible d'affecter une règle d'accès à une porte tant que sonmatériel n'a pas été configuré.

    http://gtap.genetec.comhttps://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 25

    Solution/unité Problème Description

    Accès 201172 Impossible d'affecter un horaire de déverrouillage à une porte tantque son matériel n'a pas été configuré.

    Accès 202459 Lorsque vous surveillez l'événement d'identifiant fédéré « Entitéexpirée », l'événement est généré lorsque les titulaires de cartesfédérés expirent, et pas seulement lorsque les identifiants fédérésexpirent.

    Accès 204203 Dans la tâche Gestion des identifiants, les identifiants expirés sontaffichés comme actifs.

    Accès 207535 Si vous essayez de configurer un secteur avec antiretour strict, avecune porte configurée avec carte en entrée/REX en sortie et l'autreporte configurée avec REX en entrée/carte en sortie, vous ne serezpas averti que dans certaines situations, cela peut entraîner un accèsrefusé lors de l'utilisation suivante du REX en entrée ou en sortie.

    Accès 207589 Le symbole de synchronisation ( ) reste sur l'icône de porte dans lestuiles Security Desk, même lorsque les unités de contrôle d'accès ontterminé la synchronisation avec le Gestionnaire d'accès.

    Accès 211992 Si vous configurez une association événement-action à partir d'unévénement de titulaire de cartes accès refusé, certaines actions sontdéclenchées deux fois, dont Run a macro, Send an email et Unlockdoor explicitly.

    Accès 227558 Gestion des titulaires de cartes/identifiants : Cliquer sur Afficherplus après application d'un filtre réinitialise le filtre et affiche tous lestitulaires de cartes/identifiants.

    Contournement : Appliquez à nouveau le filtre et cliquez surRechercher.

    Accès 227614 HID Edge EVO EH400-K : Les lecteurs utilisant la version 2.3.1.605 dumicrologiciel n'émettent pas d'avertissement quand un événement deporte forcée est généré.

    Accès 238004 Les événements « Accès refusé : Violation antiretour » ne sont pasdéclenchés lors de la simple surveillance des groupes de titulaires decartes qui demandent l'accès.

    Accès 238188 Le nombre de demandes de carte ne diminue pas lorsque lesdemandes sont refusées.

    Contournement : Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous pour voirle nombre de demandes de cartes mises à jour.

    Accès 238987 Rétrocompatibilité : Les événements Accès refusés qui incluent denouveaux motifs ne sont pas affichés dans le rapport des activités dutitulaire de carte généré avec Security Desk 5.2.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 26

    Solution/unité Problème Description

    Accès 240075 SMC : Lorsque vous changez la valeur de niveau d'accès d'un titulairede carte, d'un groupe de titulaires, ou d'une zone, la descriptionindiquée dans les Historiques de configuration n'indiquent pasclairement que la valeur a changé.

    Accès 240916 HID V2000 : Quand une porte est en mode maintenance, lesévénements de porte ouverte ou fermée sont affichés dans la tâcheSurveillance de Security Desk.

    Accès 241172 Les événements tels que : porte verrouillée, porte déverrouillée etporte fermée, peuvent apparaître deux fois dans la tâche Surveillancede Security Desk.

    Contournement : Fermez la tâche Surveillance, puis rouvrez-la.

    Accès 256588 Gestionnaire d'accès : Une erreur peut s'afficher lors de la générationd'un rapport si un rôle Gestionnaire d'accès n'est pas en ligne ouactivé.

    Accès 261471 Les événements Premier entré et Dernier sorti ne sont pas généréspendant le délai de grâce de SMC.

    Accès 262293 Les secteurs qui héritent des règles de contrôle d'accès de secteursparents maintiennent ces règles en vigueur même si tous les Contrôlesd'accès sont désactivés pour la région parente.

    Accès 264950 Certains événements Premier entré figurent dans la liste desévénements personnalisés au lieu des événements Normaux.

    Acti 134681 KCM-7211 : Lors du visionnement de la caméra dans une tuile, lacommande spécifique Mise au point automatique ne fonctionne pas.

    Contournement : Après l'envoi de la commande de Mise au pointauto., cliquez sur les boutons zoom +/- pour lancer la mise au pointautomatique.

    ACTi 154935 ACM1100 : La configuration de l'option Teinte dans l'onglet Attribut dela caméra dans Config Tool n'a aucun effet sur l'unité.

    Tous 64516 Surveillance de l'état : Certains événements, comme Archivagedémarré et Base de données perdue, ne sont pas consignés par laSurveillance de l'état.

    Tous 101426 Si Security Center est installé sur une grappe NEC Cluster et quele serveur actif bascule vers le serveur secondaire de la grappe,l'indisponibilité dure environ 2 minutes. Dans les rapports SecurityDesk, l'indisponibilité du rôle Surveillance de l'état est signalée en tantqu'indisponibilité prévue au lieu d'imprévue.

    http://gtap.genetec.com

  • Notes de version

    gtap.genetec.com | Notes de version Security Center 5.3 GAFR.500.001-V5.3.B(1) | 19 mai 2015 27

    Solution/unité Problème Description

    Tous 147591 Le nombre d'événements de surveillance de l'état ne correspond pasau résultat dans la tâche Surveillance de l'état lors de la recherched'événements critiques, en raison de la duplication de l'événement« Serveur arrêté inopinément ».

    Tous 167415 Pelco IBP, IMP : Le streaming en multidiffusion n'est pas pris encharge.

    Tous 177142 Aucune description dans la tâche Historiques de configuration lorsquel'utilisateur modifie les options d'escorte de visiteurs.

    Tous 177431 Aucune description dans la tâche Historiques de configuration lorsquel'utilisateur modifie les réglages de portes pour les escortes devisiteurs et la règle de deuxième personne.

    Tous 219222 Lorsque vous utilisez un poste Security Desk distant, le verrouillageautomatique de votre poste peut désactiver la surveillance à distance.

    Tous 234359 Basculement de Répertoire : Le Répertoire se connecte parfois àune base de données secondaire, bien que l'option Reconnectionautomatique à la base de données principale soit sélectionnée dansl'onglet Basculement de base de données.

    Tous 234363 Macros : Si une macro contient des erreurs et que vous changezd'onglet, la dernière version sans erreur de la macro est rétablie.

    Tous 235098 Lorsque de nombreuses alarmes sont déclenchées, le nombred'alarmes indiqué dans Security Desk n'est pas toujours fiable.

    Contournement : Déconnectez puis reconnectez-vous pour afficher lebon nombre d'alarmes.

    Tous 238184 Fédération Security Center : Sur l'hôte de fédération, quand unévénement-vers-action déclenche une alarme fédérée lors de laréception d'un événement fédéré, il arrive que la même alarmesoit également déclenchée par une « Action manuelle » du rôle deFédération.

    Tous 239333 Dans l'onglet Propriétés d'une partition, le filtre Membres affichetoutes les entités au lieu des entités qui appartiennent à la partition.

    Tous 241323 Le flux audio n'est pas configurer pour fonctionner avec RTSP sur TCP.

    Tous 241800 Security Desk : Le message « Une erreur s'est produite pendant letraitement