Aleja Slatina 6, Mošćenička DragaUgostiteljski obrt La Vita

vlasnik: Stiven VunićOIB: 89013513398

tel: (051) 737-328 - (091) 173-7295

Hobotnica na salatu na način kućeKrakensalat Insalata di polpo Octopus salad a la chef 69,00 kn

Hladni riblji tris Kalte fisch tris Antipasti freddi di pesce Cold fish plate 65,00 kn

Marinada od inćuna na stari tradicionalni načinMarinirte Acciughe Marinada di acciughe Marinade of anchovies in the old traditional style 35,00 kn

Slani inćuni na podlozi od rige Gesalzene Anchovis auf Rucola Acciughe salate con rucola Salted anchovies in a bed of ruccola leaves 39,00 kn

Karpačo od tune/palamide....Tunfisch carpaccio Carpaccio di tono Tuna fish carpaccio (raw fillet) 45,00 kn

Istarski PršutIstrianischer raucherschinken Prosciutto Istriano Istrian smoked ham por. 60,00 kn

Paški ovčji sirSchafkase Formaggio pecorino Sheep cheese por. 50,00 kn

Hladna predjelaKALTE VORSPEISEN ANTIPASTI FREDDI, COLD APPETIZERS

Krem juha od škampi i porilukaKremsuppe mit Scampi und Porree Crema di scampi e porro Cream of shrimp and spring onion soup 25,00 kn

Riblja juha na primorski načinFischsuppe «Bouillabaisse Zuppa di pesce «Bouillabaisse Mediterranean-style fish soup 23,00 kn

Rižoto od kvarnerskog škampa (min-2-person)Scampi-Risotto Scampi-Risotto Risotto di scampi 1 por. 75,00 kn

Rižoto od Jadranske sipe (min-2-person)Schwarzer Sepia-Risotto Risotto al nero di seppia Adriatic cuttlefish risotto 1 por. 69,00 kn

Rezanci sa kvarnerskim škampom Bandnudeln mit Scampi Tagliatelle con Scampi Noodles with Kvarner shrimp 75,00 kn

Rezanci sa diml. lososom i tikvicamaTaliatele mit lachs und zucchine Taliatele di salmone e zucchine Noodles a la chef 95,00 kn

JuheSUPPEN, ZUPPE, SOUPS

Topla predjelaWARME VORSPAISE ANTIPASTI CALDI HOT APPETIZERS

Biftek odrezak sa začinjenim maslacemRindersteak - Filetto di manzo Beef steak in butter sprinkled with seasoning 120,00 knUmak: zeleni papar, gorgonzola, gljive Sauce: grünem Pfeffer, Gorgonzola, Pilze Salsa: peppe verde, gorgonzola, funghi Sauces: Green pepper, gorgonzola, mushrooms 15,00 kn

Ramstek odrezak sa gljivamaRumpfstück mit pilze - Bistecca con funghi Sirlion Steak with Mushroomsk 70,00 kn Pureći odrezak sa žara sa pomfriomPutenschnitzel mit pommes Scaloppina di tacchino con pattate fritte Buttered turkey steak with franch fries 65,00 knUmak: zeleni papar, gorgonzola, gljive Sauce: grünem Pfeffer, Gorgonzola, Pilze Salsa: peppe verde, gorgonzola, funghi Sauces: Green pepper, gorgonzola, mushrooms 15,00 kn

Mesna plata “Nostromo” (za 2-osobe) Flaisch Plattenteller "Nostromo" Piato di carne "Nostromo" - Meat plate "Nostromo" 140,00 kn Čevapčići sa prilogomGrilled ground meat sausages 45,00 kn

Mesna jelaFLEISCHSPEISEN - PIATTI DI CARNE - MEAT DISHES

Jela po narudzbiGERICHTE AUF ANFRAGEPIATTI SU RICHIESTA - DISHES ON DEMAND

Teletina ispod peke (min-6 osoba)Kalbfleisch unter dem deckel Vitelo sotto il coperchio - Veal under the lid 90.00 kn

Hobotnica pod pekom (min 6-osoba)Krake unter dem Deckel - Polpo sotto il coperchio Octopus under the lid por. 95,00 kn

Riba ekstra klaseFische extra klasse - Pesci extra classe Special class fish kg 380,00 kn

Riba 1. klase - Orada/Brancin/Arbun/ ZubatacFische 1. klasse - Goldbrasse/Seebarsch/Zahnbrasse Pesce 1. classe - Orata/ Branzino/Pagello/Dentice 1st class fish - Gilthead, Sea Perch, Dentex kg 320,00 kn

Škampi na žaru - Scampi vom GrillScampi ai ferri - Grilled shrimp por. 130,00 kn

Škampi na buzaruScampi Buzara (in Weinsoße mit Knoblauch und Petersilie)

“Buzara” shrimp (in wine sauce with garlic and parsley) Buzara di scampi por. 135,00 kn

Buzara od dagnji i škampi (za dvije osobe)Buzara mit scampi und miesmuscheln (2 person) Buzara mista di scampi e cozze (per 2 persone) Mussel and shrimp “Buzara“ por. 250,00 kn

Dagnje buzaraMiesmuscheln - Cozze - Mussels kg. 110,00 kn

KapesanteKammuscheln - Pettini - Scallops 1 kom. 22,00 kn

Školjke prve klaseMiesmuscheln 1. class Conchiglie 1. classe - Mussels 1. Klasse kg. 180,00 kn

Škampi - Scampi - Shrimp kg. 370,00 kn

Jadranske lignje - Adriatische CalamareCalamari dell´Adriatico - Adriatic Squid kg. 220,00 kn

Lignje na žaru / frigane sa prilogomTintenfisch vom Grill/GebratenCalamari alla griglia/ friti - Grilled/fried squid 55,00 kn

Ribe / RakoviMEERESFRUCHTE FRUTTI DI MARE - FISH, CRABS - SHELLFISH

Blitva na dalmatinski sa krumpiromMangold dalmatinisch Bietole alla dalmata Dalmatian-style Swiss chard 18,00 kn

Povrće na žaru - Gemüse vom Grill Verdura alla griglia - Grilled vegetables 18,00 kn

Riža - ReisRiso - Rice 15,00 kn

Pomes - Pommes fritesPatate fritte - French fries 15,00 kn

Kuhani krumpir - Salzkartoffeln Patate bollite - Boiled potatoes 12,00 kn

Zelena salata - Grüner Salat Insalata verde - Green salad 12,00 kn

Mješana salataGemischter Salat Insalata mista Mixed salad 14,00 kn

Riga/MotovilacRucola/Feldsalat Rucola/Dolcetta (Valerianella) Garden rocket/ Ruccola salad 20,00 kn

Prilozi BEILAGEN, CONTORNI, SIDE DISHES

SalateSALADS - INSALATE

Palačinke - Pfannkuchen - Crêpes - Pancakes Čokolada/Marmelada mit Schokolade/Marmelade con Cioccolato/Marmellata with Chocolate/ marmalade 17,00 kn

Šumsko voće/OrasiWaldfrüchte/Nüsse Frutti di bosco/Noci Forest Fruit/Walnut 20,00 kn

Semifredo sa bademima Semifredo mit Mandeln Semifredo con mandorle Semifreddo with almonds 20,00 kn

Hladna krema od maskarponea sa šumskim voćem

Mascarpone mit waldfruchte Mascarpone con frutti di bosco Mascarpone cream with forest fruit 20,00 kn

SladoledEis Gelato Ice cream 5,00 kn

DesertNACHSPEISEN - DOLCI - DESSERTS

Stolno vinoTable Wine 1,00 70,00 kn

Vino kvalitetnoWine quality 0,75 130,00 kn

Vino kvalitetnoWine quality 0,10 18,00 kn

Prošek 1,00 170,00 kn

Prošek 0,10 17,00 kn

Martini 0,10 17,00 kn

Aperol Spritz 0,15 25,00 kn

VinoWEIN - WINE

Desertna vina i Aperitivi

DESSERTWEINE - VINI DA DESSERTDESSERT WINES

Malvazija - Tomaz (Istra - centralna) 0,75 140,00 kn

Malvazija - Geržinić (Istra - zapadna) 0,75 130,00 kn

Malvazija - Kozlović (Istra - zapadna) 0,75 150,00 kn

Chardonnay - Geržinić (Istra - zapadna) 0,75 130,00 kn

Graševina - Krauthaker (Kutjevo) 0,75 150,00 kn

Teran - Kozlović (Istra - zapadna) 0,75 150,00 kn

Shiraz - Geržinić (Istra - zapadna) 0,75 140,00 kn

Muškat - Geržinić (Istra - zapadna) 0,50 120,00 kn

Pjenušac - Bruut DargentSekt - Spumante - Sparkling Wines 0,75 130,00 kn

Kvalitetna vinaERLESENE WEINE - VINI PREGIATIHIGH QUALITY WINES

Cjenik picaTOPLI NAPICI – HOT DRINKS Kava Espreso kom. 7,00 knCapuccino, macchiato kom. 8,00 knCapuccino, macchiato prod. kom. 9,00 knCapuccino, macchiato dupl. kom. 16,00 knBijela kava/ white coffee kom. 15,00 knKakao/cocao kom. 13,00 knNescafe kom. 15,00 knMlijeko/milk kom. 8,00 knČaj sa limunom/teawith lemon kom. 8,00 knKava bez kofe.Decaffeinated coffee kom. 6,00 knKava bez kofe.sa mljekomdecaffeinated coffee kom. 8,00 knKava bez kof.sa mljekom velikadecaffeinated coffee kom. 9,00 knŠlag porcij/cream kom. 6,00 knMed/noney kom. 1,00 knKava sa šlagomCoffee with cream kom. 13,00 kn

BEZ.ALKOH.PIĆA- NONALCOHOLIC DRINKSMineralna voda/mineral water 1,00 l 20,00 knMineralna voda/mineral water 0,25 l 8,00 knJuicy sokovi/juice 0,20 l 16,00 knLedeni čaj/iced tea 0,20 l 16,00 knPrirodna limunada/lemon juice 0,20 l 18,00 knGazirane bočice/soda juice 0,25 l 16,00 knGazirani sok točeni/soda juice 0,20 l 12,00 knCola, Fanta, Sprite, Orang. Schweppes Prirodni sok tetarpak/juice 1,00 l 60,00 kn

PIVO - BEER Hirter točeno (draft) 0,20 l 8,00 knHirter točeno (draft) 0,30 l 12,00 knHirter točeno (draft) 0,50 l 20,00 knHirter točeno (draft) 1,00 l 40,00 knDomaće pivo( croatian beer) 0,33 l 15,00 knDomaće pivo( croatian beer) 0,50 l 20,00 knPivo ostalo 0,33 l 13,00 knPivo ostalo 0,50 l 20,00 kn

ŽESTOKA PIĆA STRANAIMPORTED ALKOHOLIC DRINKSBallantine`s 0,03 18,00 knJohnny walker 0,03 20,00 knJack Daniel`s 0,03 19,00 knMarteli V.S. 0,03 25,00 knJegermeister 0,03 14,00 knBailey`s 0,03 17,00 knCynar 0,03 12,00 knCampari bitter 0,03 16,00 knBacardi 0,03 18,00 knKeglevich votka 0,03 15,00 kn

ŽESTOKA PIĆA DOMAĆAALCOHOLIC DRINKSMedica, Biska 0,03 10,00 knŠljivovica 0,03 12,00 knLoza, Travarica 0,03 9,00 knPelinkovac 0,03 9,00 knKonjak,Rum,Amaro 0,03 9,00 knCherry Brandy 0,03 9,00 knVotka 0,03 9,00 knKruškovac 0,03 9,00 knGin 0,03 9,00 knŠtok,Vecchia 0,03 12,00 knIstra Biter 0,03 13,00 knPepito rum 0,03 10,00 kn

Radno vrijeme - Working hours12:00 - 23:00

PDV uračunat u cijenu Taxes included

Knjiga žalbe nalazi se na šanku The complaint book is at the bar de

sign:

ww

w.sc

h-de

sign.

net