Norsk bordtennis 3 2014

Organ for NBTF Nr 3 desember 2014

Norskbordtennis

VM-sølv til AidaPortrett av Nora Nilsenog Pål Guttormsen15. plass for jentelaget i EM

Året 2014 går mot slutten, og vi er halvveis i2014/2015-sesongen. Vårt desiderte flaggskip,landslaget for funksjonshemmede, hentet hjemsølv og bronse fra VM i Beijng, Kina, i septem-ber. Det var gøy å være norsk i Kina, og gratu-lasjoner og all ære til medaljevinnerne Aida ogTommy. To individuelle medaljer til tross, dettevar en lagseier som det norske laget AidaDahlen, Tommy Urhaug, Andreas Aulie, Jan Ber-gersen, Istvan Moldovan og Joachim Sørensenhar all ære av. Det var et norsk lag med stor Lsom satte sitt preg på mesterskapet i kineser-nes storstue i det paralympiske nasjonalanleg-get utenfor Beijing. De andre nasjonene mer-ket seg det norske laget, med tre kompetenteledere og tre sterke spillere.

Iskrivende stund er et av tre Stiga Norges-cuparrangementer avviklet på hjemmebane.

Det gikk i regi av B-72, mens Stavanger BTKog Laksevåg BTK er de to neste arrangørene.De tre Stiga Norgescupstevnene leder fremmot Stiga Norgescupfinalen, som spilles underUngdomslekene på Lillehammer i april. Det erandre gangen Håkons Hall og Lillehammer blirvertskap for Stiga Norgescupfinalen. Ung-domslekene er et fantastisk arrangement, der15 særforbund samarbeider tett, både idretts-lig og økonomisk. I 2015 blir det også ekstrafokus mot Ungdomslekene, fordi Ungdoms-OL 2016 arrangeres på Lillehammer 10 måne-der etter våre Ungdomsleker.

Det kommer jevnt og trutt til nye klubber ibordtennisfamilien. Velkommen til dere alle! Vihar et konkurransetilbud til dere alle, helt fralokale stevner, til regionale stevner, seriespillet,Stiga Norgescup og våre fire norske mester-skap. De siste kommer som perler på en snorpå nyåret, med junior-NM i februar som detførste.

Under lag-EM i Lisboa, Portugal spilte bådedame- og herrelandslaget vårt i B-puljen, der16 nasjoner ranket 17-32 deltar. Målsettingenfor begge lagene var kort og godt å beholdeB-statusen. Begge lagene spilte mange jevnekamper, og per i dag er B-nivået vårt nivå.Både damene og herrene beholdt B-statusen,og vi stiller dermed i B-puljen under neste årsEM, i russiske Yekaterinburg.

Under Idrettsgallaen på Hamar 10. januar2015 har Norges Bordtennisforbund

fremmet to kandidater til idrettspriser. Det erhenholdsvis sølv- og bronsevinneren fra VM iBeijing, Aida Dahlen og Tommy Urhaug. De toskal kjempe om idrettsprisene mot gull- ogmedaljevinnere i andre paralympiske verdens-mesterskap i 2014. Lykke til, begge to!

God jul og Godt Nytt År!

Øivind EriksenPresident Norges Bordtennisforbund

Organ for NorgesBordtennisforbund

RedaktørPer-Morten HalvorsenTelefon: 92 89 19 09

Takk til Reinis Burgis • Ghassan Chaer Kristin Engh • Øivind EriksenJonas Flåøien • Leif Grindheim

Anna Grutle Aasebø Marcus Gustafson • J. Helgesen

Thorsten Hævdholm • Istvan MoldovanSvenn-Erik Nordby • Bengt Paulsen

Jonny Ternlind for innspill og viktige bidrag.

Norges BordtennisforbundSognsveien 75, 0840 Oslo

Tlf.: 21 02 97 80 Fax: 21 02 97 81NBTFs internettside:

http://www.bordtennis.no

ForbundsstyretØivind Eriksen, president

Ingvild Sorteberg, vise presidentSissel Leffman, styremedlemJonny Ternlind, styremedlem

Istvan Moldovan, styremedlemOlav Haraldseid, styremedlem

Nina Jeletich, styremedlemHelene Nesheim, varamedlemKirsten Grutle, varamedlem

Alt stoff skal sendes tilPer-Morten Halvorsen

E-post: [email protected]

Produksjon/layoutOslo Sats, Repro & Montasje A/SNBTF påtar seg ikke ansvar for

artikler og bilder som ikke er bestilte.

ISSN 0802-815 XManusfrist neste nummer

1. mars 2015

NORSK BORDTENNIS

PPresidenten har ordet

HVEMGJØRHVA PÅ KONTORET

Forsidefotos Lars Carlsen/Per-Morten Halvorsen

SVENN-ERIK NORDBYGeneralsekretær• Personalansvar• Saksbehandler for styret• Oppfølging overfor NIF• Søknader midler og rapportering på Post 2 og 3

• Oppfølging overfor departement• Internasjonalt engasjement, ITTF-ETTU-NETU

• Internasjonale arrangement i Norge• Økonomi; budsjett, regnskap• Årsberetninger• NBTFs Håndbok• Fakturerering• Etablering og oppfølging av sponsoravtaler• Oppfølging av regionene• Lederutdanning• Prosjekt utebord• Organisasjonsutvikling• Anleggsutvikling , plan og muligheter• Oppf. av NM, SNC og SNCF mht avtaler etc• Sekretær i sektorene Organisasjon og Finans, marked og media.

• Lede fast ukentlig møte med øvrig adm.

Sektor: Organisasjon • Finans-Marked-Media• Bredde og Arrangement

BENGT PAULSEN Idrettslig leder• Administrativ ansvarlig og sekretær for sektor toppidrett

• Planlegging, oppfølging og koordinering av all landslagsaktivitet

• Overganger, spilletillatelser• Spillerregistrering, poeng, OnLine Ranking• Oppf., personalansvar av landslagstrenere• Operativ oppf./utvikling av Kategori-1 klubber

• Oppfølging, samarbeid NTG• Budsjettoppfølging av sektor toppidrett• Søknader og rapportering på Post 4• Trenerutdanning på alle nivå• Terminliste, topp• Resultatoppdatering på bordtennis.no• Bilagshåndtering,, fakturering, kontering, reskontro

• Oppfølging , samarbeid Olympiatoppen• Delta på ukentlige møter med øvrig adm.

Sektor: Toppidrett • Bredde

GHASSAN CHAERAdministrasjonskonsulent• Planlegging, oppfølging og koordinering avbreddetiltak

• Registrering og kontroll av lisens• Nasjonalt seriespill• Oppfølging regionalt seriespill, få inn terminliste• Bordtennis i skolen, registrering, skolemesterskap.

• Oppfølging av breddearrangement, regionsstevner og drive-in cup

• Rapporter Kategori-1• Registrering og ajourhold av NAIS• Terminliste, bredde• NBTFs sommerleir• Dommerutdanning• Administrativt ansvar for dommerkoordinering

• Sekretær sektor arrangement• NBTFs skrapelodd• Delta på minst et ukentlig møte med øvrig administrasjon pr måned

Sektor: Bredde (registrering) • Arrangement

JAN BERNERUtviklingskonsulent• Regionssamlinger• Rekruttere spillere og klubber• Rekruttere og skolere nettverk til lokal utvikling, spesielt ungdom

• Utvikle klubber gjennom besøk og oppfølging

• Skape nye klubber• Skape økt aktivitet i nåværende klubber• Katalogisere klubber og skape økt engasjementog aktivitet og danne nettverk

• Ansvar for rekruttering og integrering av funksjons-hemmede spillere og ledere

• Kontakt med Beitostølen ++• Utvikling av regionenes rekrutteringstiltak• Sekretær sektor bredde• NBTFs sommerleir i samarbeid med Ghassan

• Trenerutdanning: Klubbtrenerkurs til alle klubber• Bordtenniskolen, utvikling og oppfølging avkonseptet

• Delta på ukentlige møter med øvrig administrasjon

Sektor: Bredde

VI SERVER BORDTENNIS-SPILLEREFRA KR

398,-PER PERSON

Thon Sport er vårt spesialtilbud der idrettslag, kretser og forbund tilknyttet Norges Idrettsforbund får fordelaktige priser på overnatting og arrangementer. Vi tilbyr egne tilpassede utøvermenyer, deilige senger og en god frokost.

Oppholdet bestilles på tlf 815 52 400 eller thonhotels.no/sport.

Norsk idrett blir bedre hvis du spillerSelvfølgelig håper du å vinne – enten du er på banen, følger laget ditt fra tribunen eller deltar i noen av Norsk Tippings spill. Uansett er det fint å vite at spille midlene har avgjørende betydning for både små og store idrettsdrømmer. Alt fra å kunne trene og ha det gøy i Norges mange idrettsanlegg, til det å skape store idrettsøyeblikk for hele nasjonen. Når du spiller hos Norsk Tipping fortsetter du å bidra til spenning og idrettsglede for alle. Vi gir drømmen en sjanse

distcreative.com Foto: P

ål Laukli

PORTRETT NORA BAGNER NILSEN

B-72 har tatt over hegemoniet inorsk damebordtennis og vilmed all sannsynlighet dominerede øvre delene av resultatlisteneinneværende sesong. Sammenmed Sarah Horgen, RebekkaCarlsen, Frøydis Jørgensen, NiniDo Vo, Maja Gjelle, Kristin Nord-helle og Sofie Kalvatn skal NoraBagner Nilsen sørge for at klub-ben i Lørenskog henter endaflere titler.

«Norsk Bordtennis» fikk anled-ning til å ta en prat med Nora

Bagner Nilsen under ei trenings-økt i bordtennishallen på Løren-skog. Nora som tok en litt over-raskende bronsemedalje i singleunder NM for senior sist se-song. I sommer fulgte hun oppmed å gå helt til topps i Conso-lation-turneringen i UEM. En tur-nering for de som blir slått ut iinnledende og første runde. Ing-en nordmann har noen gangvunnet denne turneringen!

Fjortenårige Nora Bagner Nil-sen fattet interesse for bord-

tennissporten på slutten av2007. B-72 var arrangør av etNorgescup-stevne i Lørenskog-hallen. Det fikk Nora med segfra tilskuerplass. Hun syntes detså såpass spennende ut at hunfikk med seg pappa Steinar Nil-sen til treningslokalene til klub-ben. Pappa Steinar hadde svingtkølla før og var en fin trenings-partner i starten. Men det gikkikke så lenge før hun måtte haandre utfordringer.

Det var under NM for yngrei Oppegård vi for alvor ble

skikkelig klar over denne «krutt-tønna» fra Lørenskog. Med sinfightervilje spilte hun seg heltfram til finale i single der IngvildLunden Helseth fra Fokus stod iveien for en NM-tittel. Gulletfikk hun likevel denne NM-hel-gen med seier i lag sammen medIlka Doval og Rebekka Carlsen.

Under fjorårets sesong komgjennombruddet også i se-

niorklassen med en bronseme-

Etter at Sonja Rasmussen ogLill Kristin Wennberg ga segmed bordtennis etter å hasopt med seg det meste avmesterskapstitler i Norge forsin klubb Heros på 1990-tal-let, har det stort sett dreid segom to klubber på damesiden inorske bordtennis sin 68-årigehistorie – B-72 og Fokus BTK.Disse to klubbene har vunnettitlene i alle dameklassene deti siste årene med noen fåunntak. Nå ser det ut til atklubben fra Lørenskog harfestet et lite grep. Alle Norges-mestrene i dameklasseneunder fjorårets sesong komfra en og samme klubb.«Norsk Bordtennis» kan ikkese noen andre klubber somkan klare å ta opp kampendenne sesongen.

NORA GÅR FOR 3 X GULL

Norsk bordtennis 3/2014 5

Tekst og foto:Per-Morten Halvorsen

6 3/2014 Norsk Bordtennis


dalje under NM på Fornebu.Denne sesongen er ambisjoneneenda større. «Jeg går for gull iår», sier Nora. «Jeg tok bronse ifjor og mener jeg har blitt bedrei år.» Hun nøyer seg ikke meddet, «Gull i alle Norgesmester-skapene», kommer det kjapt.«Og selvsagt bra resultaterinternasjonalt», legger hun til.

Målsettingene og ambisjone-ne er det såvisst ikke noe å ut-sette på. Men bli ikke overrasketom Nora er med å kjempe omalle titlene. Du skal ikke under-vurdere ei jente som tør å gå såhøyt ut. Selvtillit er ikke det ver-ste å ha med seg når man øn-sker å nå målene sine.

InspirererDet var ikke forventet at klubb-venninne Rebekka Carlsen skullegå helt til topps under senior-NM i fjor. Nora syntes det varsterkt. Det inspirerer og viser atB-72-jentene har nivået inne.

Dette til tross for at de fleste ielitegruppa i klubben ennå ikkehar passert 16 år.

Det holder ikke å trene likemye som i fjor. Nora er klar

over at treningsdosene må holdesoppe og til og med økes. Da erkampene i svensk eliteserie viktig.For de som ikke vet det: Firkløve-ret Maja, Rebekka, Sarah og Norautgjør nemlig Karlstads damelag iår som under fjorårssesongen. Etrent B-72 lag med andre ord. Herhåper jentene å få både matchtre-ning og vinne kamper for å spillepå seg selvtillit.

Konsentrasjon«Jeg må trene med intensitet»,sier Nora. Vi har fått vite av No-ras daglige trener Sindre Åtei-gen, at konsentrasjonen ikke all-tid er helt på topp. Det må denvære om kvaliteten på treningaskal bli bedre. Nora er klar overdette. «Jeg er kanskje ikke den

personen som klarer å konsemaks 100% på hver trening. Menalle har det kanskje slik»? spørNora.

«Sindre er streng på at vi skalvære på hele tiden. Det er ikkenoe kjære mor der i gården.»Det hender hun får tilrop som:«Nora nå må du skjerpe deg»fra trener’n. «Jeg prøver å blibedre på å konse», sier Noraoss.

Klubbvenninnene betyr myeNår vi spør Nora om det ernoen som betyr eller har betyddmye for hennes utvikling, er sva-ret noe annerledes enn hva vi ervant til å høre. «Rebekka, Sarahog Maja». Det er i alt rundt 8spillere i elitegruppa i B-72. Deter imidlertid disse tre jentene ogNora selv som utgjør laget i Sve-rige. Det er også disse tre jen-tene hun reiser mest sammenmed på turneringer i utlandet.«Vi gjør hverandre gode», sier

Nora. Nora legger ikke skjul påat det sosiale betyr veldig mye.«Uten det fine samholdet her iklubben hadde jeg ikke værtmed».

Men så legger hun heller ikkeskjul på at Sindre har betyddmye for hennes utvikling. «Haner flink til å motivere. Han ermorsom, men kan også værestreng. Det hadde nok vært van-skeligere å være der jeg er i daguten Sindre», må hun innrømme.

Nora hadde ingen bra for-hand i starten. Hun hadde

store problemer med å åpne påunderskru. Etter at hun begyntemed softbelegg på forhandsiden,har ting falt på plass. Nå slitermotstanderne med effekten somnubbene gir. «De som møtermeg ofte, får det nok lettere forhver gang», innrømmer Nora.

Seier i ConsolationUnder årets ungdoms-EM hadde

Nora var «langt ned» og «høyt oppe» underNM for yngre i fjor. Gull i lag og sølv i single.



Nora fordel av at motstanderneikke hadde møtt henne tidligere.

Nora tapte første kamp motei jente fra Portugal som haddenubber på backhand. «Jeg skjøn-ner at noen synes det er vanske-lig å spille mot nubber», lerNora.

Hennes første match i single-turneringen skulle også bli hen-nes siste tap. I første kampen iConsolation-turneringenstøtte Nora på denfjortende beste ran-kedede spillerenunder UEM.«Jeg hadde noken innstillingom at jegikke haddesjans i denmatchen. Derskulle hun tagrådig feil. «Jegså at hun sletmed min spillestil.Jeg hadde flyt». Detgikk veien for Norabåde i den matchen ogpåfølgende matcher. Hungikk rett og slett til topps IConsolation-turneringen.En prestasjon ingen annennorsk spiller har klart tidli-gere.«Jeg satt igjen med engod følelse», sier Nora. Dettror vi så gjerne!

Sjelden nervøsNora er mentalt sterk og blirsjelden nervøs. «Det finnes kam-per der jeg er nervøs, men detfinnes ikke så mange av demhvor nervene går utover mittspill. Jeg går alltid til en kampmed en innstilling om at jegkan vinne», sier Nora.

Under siste NM for yng-re i Molde fikk Nora

en lærepenge. Nora gikk påto uventede tap for henholdsvisMina og Sunniva fra Volda & Ør-sta BTK. «Jeg skal normalt settslå begge to», innrømmer Nora.«Jeg lærte at jeg ikke må tro atting går av seg selv. Jeg må alltidspille mitt eget spill og ikkeundervurdere motstanderen».

Ifølge landslagstrener MarcusGustafson er Nora flink til å

lese spillet for å komme til medsin forhand. «Ikke megagod», sierNora. «Men jeg prøver å finnenye løsninger når spillet endrerseg.

En fighter av de sjeldneAt Nora er en fighter utenomdet vanlige,

er opp-lest og vedtatt. «Hadde jeg ikkefightet slik jeg gjør, hadde jegikke vunnet så mye», tror Nora.Ikke så rart at motstanderen påmotsatt side av bordet både blir

nervøs og engstelig. «Det er noesom bare skjer», mener Nora.«Det har kanskje noe med at jegblir litt nervøs eller stressa. Noesom skjer når jeg vil noe veldigmye. Det hadde vært morsomtog interessant å møte meg selv ikamp», ler hun.

Sindre Åteigen mener:Vi henvendte oss til Noras tre-

ner Sindre Åteigen, for å hørehva han har å si om Noras utvik-ling og hva vi kan forvente iframtiden.

«Nora har kommet seg veldigde to siste årene. Hun har skjønthva som skal til. Nora har spiltmange turneringer fra hun var 9år. Det får hun igjen for nå. Eks-trem stor fordel etter mitt syn.

Nora har fått et bra spil-lesystem som hun kan

følge. Det tjener hunpå».

Mye å henteAt Nora oghennesbordtennis-venninner iklubben kanbli endabedre, erhan imidlertidikke i tvil om.

«Rent fysisk erdet mye å hente.

Jentene er ikke sågode til å ta initiativettil å trene utenom deorganiserte treningene.Barmarkstrening ogservetrening er mangel-vare i gruppa. Dersomde skal bli skikkelig gode,

må dette bli bedre».Alle jentene her kan bli

bedre, men de må gjøre jobbenselv. Vi trenere kan bare hjelpetil», avslutter hovedtreneren i B-72.

Sindre er helt sikker på atNora liker å være i senter for

oppmerksomheten. «Det er all-tid mye liv og latter rundtNora. Hun er alltid i godthumør.»

Må ta et valgNår denne sesongen er

over må Nora ta et vanskeligvalg. Til neste år begynner hunpå videregående skole. Noravurderer om hun skal bli en avelevene på NTG eller om detblir studiespesialisering medtoppidrett på Lørenskog videre-gående skole. På grunn av denlange reiseveien til NTG, går detmot Lørenskog videregåendeskole og trening i klubben på

kveldstid. Nora har ennå god tidfor å bestemme seg.

En ting har hun imidlertid be-stemt seg for – hun skal fort-

sette å fighte om hvert enestepoeng ved bordtennisbordet.Om hun lykkes med målene hunhar satt seg, får bare tiden vise.Ambisjonene er det imidlertidingen feil med.

Landslagscoatch Marcus Gustafson om Nora

• En fighter som alltid visarvinnarvilja; extremt viktigti lagsammanhang.

• Orädd oavsett motstånd;aldrig fruktan för att bliknust som många andraspelare då motståndet ärextremt tufft.

• Fin förmåga att läsa speletför att ofta komma tillmed sin forehand.

• Blir sällan tydligt nervös(eller hanterar sin nervo-sitet för det mesta på enbra måte) och kan därförfå ut max av sitt spel ipressade lägen. Starkmentalt!

• Har utvecklat sin koncen-tration och «närvaro» (fo-kusering) i den dagliga trä-ningen och detta i kombi-nation med en bra trä-ningsmängd samt mycketinternationellt tävlandeunder säsongen 2013-14förde Nora ända fram tillmaxprestation underUEM i Italien 2014; topp-spel i lag med segern motnr 14 i Europa och vinst iconsolation som peakar.

• Kan på sikt, med sinaegenskaper, bli en mycketviktig spelare i seniorlagetför Norge om hon väljeratt satsa på sin bordtennisfullt ut.

«Når jeg føler at jeg blir bedreog bedre og at all treningen jeg legger ned gir resultater, blir jeg veldig motivert».

Bronsen er et faktum og SindreÅteigen og pappaSteinar Nilsen står klar for å gratulere.

NM for senior:


VM FOR FUNKSJONSHEMMEDE 2014

Verdensmesterskapet forfunksjonshemmede bleavholdt 1.-11. septem-ber 2014 i Beijing, Kina.Norge var representertmed Andreas Aulie, AidaHusic Dahlen og TommyUrhaug og fulgt opp avet støtteapparat bestå-ende av ledere medhver sin spisskompetan-se: Jan Bergersen (lands-lagssjef/coach), JoachimSørensen (fysiologi/co-ach) samt undertegnede

(psykologi/coach). Lands-laget reiste til VM medforventningen å presteresom et godt samarbei-dende team som skulleresultere i gode individu-elle prestasjoner. VMprestasjonene førte til tomedaljer av tre mulige.

ForberedelserDen virkelige reisen mot VM2014 startet to måneder før VM-start da Jan, Joachim og Istvanmøttes for å diskutere hvordanvi kunne utnytte hverandres res-surser mest effektivt med bestemulige prestasjoner som konse-

kvens. Formålet var å skape for-utsetninger forankret i gjensidigåpenhet og samarbeid somfremmer den «beste utgaven» avhver eneste spiller (og trener)på VM fra start til slutt. Jan Ber-gersen, som hadde overordnetansvar for landslaget, ønsket åoptimalisere rollene gjennom åutnytte Joachim’s og Istvan’s aka-demiske bakgrunn i fysiologi re-spektive psykologi, i kombinasjonmed deres bordtenniserfaring påelitenivå. Idéen førte til at hverog en av oss fikk hovedansvarfor å veilede og coache én spillerfra forberedelser til gjennomfø-ring av VM. Samarbeidskonstella-sjonene besto av Jan-Tommy, Jo-achim-Andreas og Istvan-Aidamed fleksibilitet og innspill fraalle parter.

Landslaget var på plass femdager før start for å venne

seg til tidsforskjellen og ha godtid til forberedelser. I tillegg til atalle ledere hadde hovedansvarfor sin spiller, hadde hver og entydelige oppgaver: Jan hadde ho-vedansvar for praktisk planleg-ging av dagene i samarbeid medspillerne og coacher. Han sørgetfor å skape en velfungerendehverdag for alle med hovedfokuspå individuelle behov, god stem-ning i laget, team-work og godeforberedelser. Istvan fikk ansvarfor å planlegge daglige fellesmø-ter med utgangspunkt i spilleresmål, forventninger og opple-velser relatert til individuelleprestasjoner samt måten grup-pen fungerte som helhet. Joa-chim hadde ansvar for utøvernes

Reisen mot topprestasjoner

Tekst: Istvan MoldovanFoto: ITTF

To medaljer av tre mulige

SØLV TIL AIDABRONSE TIL TOMMY

Norsk Bordtennis 3/2014 9


fysiske del av prestasjonen: fore-bygging, restitusjon og næring.

Struktur og designSelve strukturen for fellesmøterbestod av en «VM check-in», derspillere og coacher fikk uttaleseg om egne forventninger, be-hov og preferanser for effektivutnyttelse og tilpassing av kunn-skap og erfaringer. Vi hadde dag-lige kveldsmøter som besto av«debrifing»: hver spiller gjordeen kort oppsummering av dagenrelatert til egne prestasjoner,årsaksforklaringer og hva vi kun-ne forandre for å lykkes bedremed kommende kamper. Her bledet lagt stor vekt på gjensidigforståelse, støtte og gjensidig fe-edback for å styrke tillit, samtfremme positive forventningermot de gode prestasjoner.

Formålet med denne struktu-ren var å skape rom for refleksjo-ner i forhold til individuelle pre-stasjoner og tilpassing før ogunder kampsituasjoner. Ledernesatt igjen etter kveldsmøtene for

evaluere det som er blitt sagt ogtilpasse oss bedre til uttalte behov.

Utover disse møter brukte vifelles måltider til å styrke grup-pefølelsen og de menneskeligeverdier dag etter dag.

Turneringen ble avsluttetmed en «VM check-out» der allefikk evaluere sine prestasjons-opplevelser i forhold til oppsattemål, refleksjoner om prosessen,gjensidig feedback og anbefaling-er for fremtidig prestasjonsut-vikling.

Evaluering av prestasjoneneKampdagene for min egen delbesto av motiverende samtalerfør og etter kamper der jeg ogAida strebet etter godt samar-beide med utgangspunkt i hen-nes subjektive opplevelser ogforståelse av sin motstander,samt hva som måtte stemmerent psykologisk for å kunnebygge et mektig spill ball etter-ball under kampens gang. Vi harbl.a. brukt teknikker for å bevisststyre tankene og følelsene opti-

malt i kombina-sjon med høy selv-bestemmelse samtulike «brief» samtale-teknikker under coachingen.Aida’s sølvmedalje var for defleste en positiv overraskelseikke minst med tanke på åttemåneders skadeopphold dennesesong. Det mest interessanteog tankevekkende for min del,var å se hvordan effekt imple-mentering av forskningsbasertkunnskap kan få på en spillerstro på å påvirke sin egen situa-sjon. Som eksempelvis måtenspilleren streber etter å oppfatteog utnytte sine ressurser bestmulig når det gjelder som mest.

Når det gjelder Andreas såvirket han i god form da-

gene før VM-start. Han fikk dess-verre ganske tøff motstand aller-ede de første kampene i gruppe-spillet som krevde at han måttevære på tå fra første ball ogkampen igjennom. Det viste seglikevel at i perioder så kan An-

dreas spille fantastisk bordtennisnår han bokstavelig talt utspillerspillere i verdensklasse. For åkunne kjempe om en medalje sågjelder det å finne de nøklersom gjør at Andreas kan spillepå et høyere nivå oftere.

Rent objektivt (sett fra tribu-nen) så virker det som at frus-trasjonen altfor ofte hemmer detankeprosesser som styrer hansbeslutningstaking før og underball-dueller. Å finne årsakenesom fremmer respektive hem-mer de gode prestasjoner underkamp kan være en løsning på vei

mot ytterligere presta-sjonsforbed-

ringer.

AtTommy

lyktes å taen medalje er en

fantastisk prestasjon, ikke minstmed tanke på at han slo hjem-mefavoritten i kvartsfinalen.Denne kampen var etter minmening den mest spektakulærejeg har sett i rullepingis. Likevel,med utgangspunkt i hans poten-siale så kan det trygt hevdes atTommy er mer enn god nok tilen ytterligere gullmedalje.

Avslutningsvis vil jeg sende enstort takk til Jan og Joachim

for et fantastisk samarbeid bådefør og under VM. Som coach vardette en av de mest givende oglærerike opplevelsen jeg harhatt. Vil også takke alle spillernefor støtten, åpenheten og degode refleksjonene under VM.Jeg gleder meg til fortsettelsen!

To medaljer av tre mulige

Ny medalje til Tommy Urhaug.

Andreas (t.h.) fikk tøff motstand og

gikk ikke videre fra puljespillet.



SØLVJENTA AIDA

Tommy Urhaug har værtvår desidert beste bord-tennisspiller for funk-sjonshemmede i mangeår. Han har representertnorsk bordtennis på enutmerket måte. Under årets VM i Kina

måtte han «nøye segmed» en bronsemedaljeNår ikke Tommy lyktes

helt, var det en annen

norsk idrettsutøver somstod fram. Aida Dahlenoverrasket både seg selvog oss andre med ensterk sølvmedalje. Nåsatser jenta fra Rande-sund på å gå helt tiltopps under neste storemesterskap – EM iDanmark. Men det storemålet er gull i Paralym-pics i Rio i 2016.

Aidas matcher under åretsVERDENSMESTERSKAP:GRUPPESPILLET:RODRIGUEZ Jane Carla: -10, 8, 5, 5 WOLF Juliane: 4, -8, -8, 10, 3 LITVINENKO Elena 9,10,5

KVARTFINALE:JASTRZEBSKA Dajana 3, -8, 2, 11SEMIFINALE:KAMKASOMPHOU -10, 7, -4, 8, 6

Aida tapte for kinesiske MAOJingdian i finalen med sifrene -10, -9, -6. Aida ledet 10-6 i første og 9-6i andre settet, men det ville seg

ikke helt på slutten.

Ingen forventningerAida hadde ingen forventningertil noen medalje før mesterska-pet. «Jeg var bare glad for å kun-ne delta, med tanke på at jeg tomåneder før mesterskapet ikkevar sikker på å kunne delta pågrunn av ryggproblemene mine.Jeg trente ikke så mye som jeghadde håpet, men treningen jeghadde før VM var veldig bra sierAida. «Jeg jobbet veldig fokusertpå hver ball og klarte å ikke irri-tere meg over ballen jeg bom-met. Fokuset mitt var på hvorfor

2014: World Championshipssølv i single klasse 8

2013: European Championshipssølv i single klasse 8

2011: European Championshipsbronse i single klasse 8

Tekst: Per-Morten HalvorsenFoto: Gael Marziou & Anne Tove Fennefoss

Norsk Bordtennis 3/2014 11


jeg bommet og hva som kunneendres på for å treffe neste»,sier Aida.

Mesteskapet var en utroligopptur for Aida, som opp-

rinnelig kommer fra Sarajevo iBosnia. «Etter å ha slitt så lengemed ryggen, og så klare å gå helttil finalen var uventet og veldiggøy. Det viste meg at jeg har vel-dig mye mer å gå på hvis jegfortsetter å jobbe på den måten

som jeg gjør nå.» «Jeg er også veldig fornøyd

med spillet. Før hver kamp snak-ket jeg med Istvan Moldovan ommotstanderens gode og svake si-der. Oppvarmingen bestemte jegutifra det.»

Tatt et stort steg«Jeg føler jeg har tatt en stortsteg videre. Jeg har blitt mer be-visst på mitt eget spill. Jeg tenkermye mer selv og vet hva jeg måtrene på for å bli enda bedre. Ogjeg har også bedre fokus på tre-ningene. Ved å tenke selv har jeglettere for å endre på tingunderveis i spillet og ikke bli irri-tert.»

Hva skal til for at du skal ståøverst på pallen neste gangdet arrangeres et VM ellerOL?«Det som skal til for å gå tiltopps er å få gjort det sammesom jeg gjorde før dette VM. Jegmå alltid være fokusert på ar-beidsoppgavene på trening. Jeg

har noen spesifikke ting jeg job-ber med og lager øvelser ut i fradet. Jeg tenker også mer kam-prelatert på trening. Det er velden største forandringen somgjorde at jeg klarte å gå så langt iVM.»

«Det mentale er en hovedfaktorfor at jeg skal gå helt til topps.Spillet mitt er bra nok, men erikke hodet positivt og og at jegjobber ball for ball, så går detgalt.»

Hva er neste mål?«Hovedmålet mitt er Paralym-pics i Rio 2016. Jeg drømmer såklart om å få gull, men får jegmedalje der er jeg veldig for-nøyd. Jeg vil alltid klare bedreenn det jeg har klart før. Menførste mesterskap er EM i Dan-mark. Der ønsker jeg meg gull.»

Hvordan blir treninga videre?«Treningen fremover kommer tilå fortsette med to pass for da-

gen, så lenge ryggen godtar det.»

«Norsk Bordtennis» gratulerermed sølvet og ønsker lykke tilmed forberedelsene til nestestore mål.


PORTRETTET PÅL GUTTORMSEN

Pål Guttormsen var Norges desidert beste bordtennisspiller på 1970-tallet. I perioden 1972 – 1981kapret han hele 8 Kongepokaler. PålGuttormsen har 27 NM-titler og varNorges «anker» på landslaget i mange år.Nå er han tilbake i bordtennis miljøetigjen. Ambisjonene er ikke de sammesom på 1970-tallet, men han ønskerfortsatt å vinne bordtenniskamper.

Tekst og foto:Per-Morten Halvorsen


Pål GuttormsenTrener som aldri før, men bare for å holde seg i form!

Pål Edmund GuttormsenFødt 8. november 1955Vokste opp på Årvoll (1955-1962)Manglerud fra 1962Gift med RandiTo barn og fire barnebarnKlubber: Fokus BTK, Bjørndal IL, Pluto BTK, Stord BTKYrke: Fysioterapaut siden 1980.Spesialist i ortopedisk fysioterapi. Autorisert idrettsfysioterapaut. Diplomtrener for olympiatoppen.

PORTRETT PÅL GUTTORMSENDet er lenge siden Pål Guttorm-sens glansdager i norsk bordten-nis. Vi må hele 33 år tilbake i tid.Året 1981 tok han sin åttendeNM-tittel i single. Det skulle blihans siste.

Det er bare Knut Håvåg og GeirErlandsen som har flere Konge-pokaler. Nå er han tilbake ibordtennismiljøet. Tilbake tilklubben i hans hjerte – FokusBTK. Denne gang, 59 år gammel,med litt andre ambisjoner. Deter viktig å holde kroppen i gang,men han spiller fortsatt for åvinne.

Bord i kjeller’nDet er faren til Pål Guttormsensom er grunnen til at Pål begyn-te å spille bordtennis. Faren varen ivrig bedriftsspiller. Bordten-nisbord ble kjøpt inn og plasserti kjellerstua på Manglerud derkompiser titt og ofte var på be-søk. Mange av kameratene valgteishockeysporten. Det gjordeikke Pål. Han ble såpass bra medracketen i handa at han søktestørre utfordringer. På Karlsudskole holdt Fokus bordtennis-klubb hus og Pål meldte seg innog fikk anledning til å trene derto ganger i uka.

Flyttet til EnglandSå skjedde en stor omveltning iPåls hverdag. På grunn av farensarbeidssituasjon, ble Pål med pålasset da faren skulle jobbe forFred Olsens Rederi i London. Pålvar heldig og begynte i en avEnglands beste bordtennisklub-ber i en alder av 12 år. Mye ogriktig trening førte til at han bleengelsk mester for spillereunder 13 år. Han ble tatt ut til årepresentere England. Den gang-en var det ikke noe som het ka-rantene.

Engelskmennene satset vold-somt og ble sponset av CocaCola, noe som gjorde at hansammen med andre på sin alderfikk anledning til å ligge på tre-ningsleir 5-6 uker i året. Pål tren-te tre timer hver dag etter sko-letid. Dette skulle vise seg å giresultater. Under EM for kadet-ter i Teeside i England i 1969 tok

Pål sølvmedalje i single, bare slåttav en spiller på samme laget,engelskmannen Simon Heaps.

At Pål begynte å spille forEngland, skyldtes at familien rettog slett ikke visste når og om dekom til å returnere til hjemlan-det. Pål sto framfor en lysendebordtenniskarriere.

Flyttet tilbake til NorgeEtter noen år ble faren lei av åjobbe i «det engelske systemet»,som Pål sier. Mange streiker tokpå både arbeidslysst og arbeids-

glede og familien bestemte segfor å flytte tilbake til Norge.

Som 16-åring gikk Pål til klub-ben der det hele startet. FokusBTK trente fortsatt på Karlsrudskole. Trening to timer tre gang-er i uka var imidlertid et skritttilbake i forhold til satsingen iEngland.

Tilbud fra SverigePål hadde blitt lagt merke til ibordtenniskretser også utenforNorges grenser og fikk tilbudom å spille i Mølndal i Sverige

bare 16 år gammel. Der kunnehan fått trene med ikke ukjenteKjell Johanson og andre spillerehøyt oppe på den svenske ran-kingen. Faren satte ned foten.Han insisterte på at Pål måtte fåseg en utdannelse. «Det var littuvanlig at en 16-åring flyttethjemmefra på den tiden», sierPål. «Det var et stort skritt åta». Pål måtte takke nei til tilbu-det.

Gjennom NBTF fikk hanimidlertid anledning til å

trene med det svenske junior-landslaget. Som 17-åring kunnehan med litt tur ha gjentatt suk-sessen fra UEM noen år i for-veien.

Under junior-EM i Vejle i1972 gikk Pål på et knepent tap iførste runde i single. Pål’s over-mann, en tsjekker, tok seg heltfram til semifinale der han taptefor en deffer. Deffere hadde Pålgodt tak på da han i sin engelskeklubb trente med en av Englandsbeste deffensive spillere. «Det erlitt bittert å tenke tilbake på»,sier Pål. «Med suksess i det mes-terskapet, hadde det vært etspringbrett for videre karriereog tilbudene hadde sikkert ikkelatt vente på seg», tror Pål.

I steden for fristende tilbudutenlands, var det tilbake til tre-ning tre ganger i uka i Norge.

«Etter gymnaset skjønte jeg atjeg ikke ville bli en av de bestespillerne i Europa. Det var lett åsammenligne seg med de bestespillerne i Sverige som trentemye mer enn meg. Med mine re-duserte treningsmuligheter, vardet veldig usannsynlig at jeg skul-le bli like bra som mine svenskevenner», sier Pål.

Suveren i NorgeI Norge var det sjelden noensom klarte å hamle opp medManglerud-gutten. BergenserenRoy Heggelund klarte det i1977, men i perioden 1972-1979var han så godt som uslåelig. Pålvar også klippen på landslaget ogvant ofte kampene han var invol-verte i på de internasjonale mes-terskapene i samme periode.


PORTRETT PÅL GUTTORMSENDen siste Kongepokalen tok

han i 1981. «Der hadde jeg flaks»,må Pål innrømme. Tom Johansenhadde allerede gjort sitt inntog inorsk bordtennis og Pål haddestore problemer med unggutten.«Han visste hvordan han skullespille mot meg», sier Pål.

Tom Johansen hadde vunnetåret før og skulle ta sin andretittel, trodde de fleste. Men Tomsom spilte for Husøy & FoynlandIF tapte for Jørgen Gierløff. Der-med var det duket for nok enKongepokal. Pål slo Gierløff i fi-nalen. Det skulle bli den sisteKongepokalen i en lang rekke.

Tom Johansen tok kraftig re-vansje og sikret seg ytterligerefem på rad og to til noen år se-nere. Sammen med Pål Gutt-ormsen er han den tredje mest-vinnende spiller på herresidengjennom tidene.

Det artigste gulletTross 8 Kongepokaler synes Pållag-gullet sammen med Tom Ja-cobsen og Tommy Scherning i1972 var det artigste å vinne.«Disse gutta var mine «pappaer»i bordtennismiljøet. De visteomsorg og tok vare på meg». Pålvar bare 17 år den gangen. Tomog Tommy fire fem år eldre.

7 år senere skulle han ta sittandre og siste lag-gull. Dennegang sammen med Tom Johan-sen, Dag Vavik, Svein Folkeson ogPål Wessel.

Satt i et dårlig lysI 1982 innså Pål Guttormsen atdet ikke var mulig å holde nivåetog valgte å gi seg på landslagetbare 7 uker før EM i Budapest.

I den forbindelse føler Pål athan ble satt i et dårlig lys. I medi-ene ble han beskyldt for å væregrådig. Det ble hevdet at hanskal ha forlangt 20.000 kroner avforbundet for å fortsette karrie-ren. Sannheten var at han haddespurt om 2.000 kroner til å dek-ke noe av tapt arbeidsfortjenes-te. Et beskjedent beløp, men li-kevel viktig for å få det hele til ågå rundt. Pål hadde begynt å job-be, hadde forpliktelser. Han had-de 100 fraværsdager fra jobbenpå grunn av bordtennissatsingen.

Beskjeden fra forbundet varat han ikke var i noen særstillingog fikk avslag på sin forespørsel.«Jeg skjønner forbundet i og forseg, men jeg måtte ta et valg. En-ten måtte jeg trene mer for åheve nivået mitt, eller gi meg. Val-get var ganske enkelt. Det ble enfor stor risiko å ta».

Pål la opp, men kunne godtvært foruten all den negativepressedekningen rundt saken.«Jeg ble satt i et dårlig lys. Sum-men jeg «forlangte» var en ti-ende del av hva som sto på

trykk», sier han med litt bitter-het i stemmen.

Fortsatte å spilleHelt borte fra bordtennisen blehan ikke. «Jeg fikk et tilbud fraPluto BTK som jeg ikke kunne sinei takk til». Pål spilte noen se-songer for grenlandsklubben,men ambisjonene var der ikkelenger. En halv sesong ble detogså i Stord-trøya. Sammen medTom Johansen, Arild Haukanes,Per Wilhelm Irgens og Atle Ir-gens tok han sølv i lag i senior

NM i 1988.

Tilbake igjenFokus er klubben i hans hjerte.«Det var et godt miljø. Jeg bletatt godt vare på av de noe eldrespillere som Tom Jacobsen, Tom-my Schierning, Bjørn Pettersenog Knut Helseth. Det var kjem-pebra», sier Pål.

Det var derfor naturlig at detble Fokus når han vendte tilbaketil bordtennismiljøet igjen.

Det var en i nabolaget somdro han med på treninga.

«Her har du en racket. Nå drarvi og spiller bordtennis», sa RuneBredesen. Også han en gammelFokuskjenning.

Pål har syklet mye for å holdeseg i form etter bordtenniskarri-eren. Men bordtennis var etmorsommere alternativ synteshan. Det var rett og slett moro åspille igjen.

Noe prestisje var det hellerikke snakk om. Ingen kranglet påserver og den tidligere mesterenskulle ikke slås for enhver pris.«Hadde det blitt mye pes på sli-ke ting, hadde jeg gitt meg. Menslik ble det ikke.

Jeg har blitt tatt veldig godtimot i bordtennismiljøet. Jeg harfått veldig mange positivetilbakemeldinger og jeg tror deer oppriktig ment».

Trener minst tre ganger i ukaI starten hos Bjørndal IF var detspilling kun en gang i uka. Nåtrener han i hvert fall tre gangerhver uke, hvis han ikke er ute ogreiser i jobbsammenheng vel ogmerke.

Fokus er klubben og Fokus-hallen er stedet. Der har hanegen nøkkel og kan trene så myehan vil om det er et bord ledig.

«Grunnen til at jeg trener så-pass mye som jeg gjør har ikkenoe med ambisjoner å gjøre.Vinn eller tap betyr ikke så myelenger. Jeg spiller for mestring ispillet. Dessuten er det utilfreds-stillende å spille dårlig fordi jegtrener for tilfeldig.

Jeg trener også for å holde etbrukbart nivå. Jeg er sparrings-partner for f.eks Chriss Jonassen



PORTRETT PÅL GUTTORMSEN

og Andreas Aulie og de skal ikkeføle at de står der for å hjelpemeg. De skal ha utbytte av minsparring».

«Jeg har alltid likt å trene. Jeg sy-nes at Fokus gjør en god jobb påmange områder. Jeg trives godther. Det har blitt en del av mittsosiale miljø. «Freetime» fra detvanlige livet».

Idag sitter Pål Guttormsen iToppidrettskomitéen i NBTF

sammen med Tom Johansen.Alain Doval og Olav Haraldseid.Hvordan få fram talenter i norskbordtennis? Hvordan skal norskbordtennis klatre på rankingeninternasjonalt? Kan lille Norge fåfram spillere som kan hevde seginternasjonalt?

Pål Guttormsen har stor re-spekt for hvordan de beste stårpå ut i fra de forutsetninger somfinnes i Norge. Han er også im-ponert over holdningene blantvåre beste spillere og kan ikkese at det skal være noe i veienfor at lille Norge også skal fåfram en spiller i toppen interna-sjonalt. «Men vi må ha en somgår foran ala Ole Kristian Furu-seth i alpint.

Det er ingen lov som sier aten nordmann ikke kan bli ver-densmester i bordtennis, menvedkommende må flytte til ut-landet i ung alder. Vi greier ikke ågi slike talenter tilstrekkelig ogbra nok trening i Norge i dag.Han eller hun må virkelig brennefor bordtennis og gjerne være avtypen J.O. Waldner som trentenærmest døgnet rundt i ung al-der».

Forehandspilleren PålDet var forehandspillet til PålGuttormsen som gjorde han tilNorges beste bordtennisspillernesten et helt tiår. Dessuten varhan hurtig og ganske god taktisk«Jeg spilte smart med den tek-nikken jeg hadde», sier Pål. «Jegble lært opp til å spille forehandover hele bordet slik de bestekineserne gjorde. De var jo besti verden.

Noen har fortalt meg at jeghadde dårlige holdninger. Det er

ikkesant.Haddejeg hattmulighe-ter til åtrene mer,hadde jeggjort det.»

Divisjons-spillNår han nålykkes ogsåsom veteran-spiller, er detfortsatt fore-handspillet somer styrken hans.

Når han ikke trener, spillerhan kamper for Fokus 2. lag i 2.divisjon sammen med Per Heie,Bjarte Sverresvold og Odd Jons-myr. «Vi har det artig sammen. Vitrener og spiller divisjonsspill. Vihar det veldig fint sammen».

Pål legger ikke skjul på at hanser fram til å delta i mesterskapsom NM og EM.

«Jeg ønsker å gjøre de forbe-redelsene som er gjennomfør-bare for å stille best mulig nårEM for veteraner starter i Fin-land i slutten av juni.

Jeg skal forberede meg bestmulig innenfor de rammene av

det somer muligmed tan-ke påjobb ogfamilie.

Kanhenderykerjeg utaller-ede ipul-je-

spillet. I disse mes-terskapene er det ingen tingsom heter ranking. Artig blir detuansett», tror Pål Guttormsen.

Norgesmester 27 gangerPål Guttormsen har mottatt 8Kongepokaler og blitt Norges-mester hele 27 ganger. De tresiste titlene tok han under NMfor veteraner sist vinter.

Pål Guttormsen har mottattNBTFs hederstegn og ligger på3. plass med 150 poeng på po-engoversikten over utøvere somhar hevdet seg i norsk ellerinternasjonal bordtennis.

Stolt over KongepokaleneDet er på vei ned i kjellerstua i

Tormods vei på Brattlikollen atalle Kongepokalene står. De erikke gjemt unna selv om de ikkelenger står i stua. «Jeg er stolt avdisse», sier han. «Jeg er ogsåstolt over at det var mye blestom bordtennissporten da jeg varsom best».

Pål Guttormsen hadde sinemeninger. Han var fargerik ogskapte mange overskrifter. Detsørget Terje Dahl i Aftenposten,Jørgen Aas i Dagbladet og ToreSehl i Bergens Arbeiderblad åformidle ut over det ganskeland.

Pål har fortsatt kontakt medmed- og motspillere fra sin

aktive karriere. For det mestegjennom ei gruppe på facebok –«Vi som spilte på 70-tallet». Menen gang i året, om det passer,tar han turen ned til Larvik for åvære med når Harald Melandsamler bordtennisvenner fra 70-tallet.

Et annerledes livDa Pål Guttormsen begynte åspille bordtennis, visste han ikkeat han skulle få et helt annet livenn de aller fleste mennesker.«Jeg har knapt gått på skolen»,smiler han. «Jeg var borte fraskolen 80-90 dager hvert år frajeg var 13 år.

Jeg er stolt over at jeg harklart å ta en høyere utdannelse».I september 1976 begynte hanpå fysioterapiskole i England. 1.januar 1980 kunne han flytte til-bake til Norge ferdig utdannet.

Til slutt spør vi hva han glederseg mest over i dag. «Over hvor-dan jeg har det. Jeg er fornøydmed livet. Når jeg ser hvordanfolk har det mange steder i ver-den, har jeg absolutt ingen ting åklage over.


NOSTALGIA


Anna Grutle Aasebø ogKristin Engh har vært iKina og sendt oss dennerapporten:

Mange opplevelser å berette omfra Kina i tillegg til mye trening,har vi også lært litt kinesisk, hattkalligrafikurs, vært på sightseeing iShanghai og blitt kjent medmange nye mennesker.

Treningen her har vært veldigbra. Det var 1-2 treninger om

dagen, og fri på søndager. Passeneher er på 3 timer, noe som var littuvant – men intensiteten på alletreningene har vært veldig bra.

Hver lørdag var det match-pass, så vi har også fått øvd oss påå spille matcher mot mange for-skjellige spillestiler og spillere iforskjellige aldere (alt fra 8-23 år.)

Kineserne vi spilte med varveldig gode, så vi er veldig fornøy-de med sparringen. De fleste tre-ningene her er veldig like – myefotarbeid og forehandhesting.

Det at vi ikke har hatt medoss noen coach har vært littuvant, men det har gjort oss littmer bevisste, og gjort at vi hele ti-den har måttet tenke etter selv.

Det var deltakere fra mangeforskjellige eksotiske land

på leiren: Moldivene, Pakistan,Mongolia, England, Pakistan, Ro-mania, Luxemburg, Ungarn, Du-bai og Taiwan.

Slik så en vanlig treningsdag ut:Innimellom trente vi basisstyrke el-ler kjørte løping eller intervallersammen med England på morning-en, før vi spiste frokost. Første tre-ningspasset var fra klokka 08.30-11.30. Deretter var det lunsj(ris/nudler) og pause fra klokka11.30-14.30. Andre treningspassetvar fra klokka 14.30-17.30.

Alle treningene var veldiglike, og et vanlig pass kunnese slik ut:Vi begynte treninga med tøying –og innimellom løping. Vi startet

nesten alltid med en fh-øvelse(to-punkts/ tre-punkts/ fh fra 60%av bordet), deretter kjørte viserv-fritt, og så en vekslingsøvelse(falkenbergern/ bh-midten-bh-fh/midten-fri.) Så var det pause.

Etter pausen var det ofte envekslings/fotarbeidsøvelse, deret-ter tilbakedrag og vi avsluttet oftemed loop mot loop eller vinner-bord.

På andrepasset kjørte vi ogsåkinatrening – etter pause, ca. treganger i uka. Da kjørte vi på hver-andre, for det meste fotarbeidsø-velser – men vi fikk også velge littselv hva vi ville trene på. Tilsluttavsluttet vi med uttøyning.

Det var kult å se hvor gode ki-neserne er. De bommer nes-

ten aldri første loop, og er ogsåutrolig sikre i åpent spill. I tillegg er de veldig raske, og«gjør alltid noe med ballen»/ kick.Kineserne er også ofte i rett posi-sjon til ballen – og når de ikke er

det, klarer de fortsatt å spille innballen på bordet. Dette har gjortat vi har lært litt om hvor viktigdet er med plassering (ut i hjør-nene, utover sidelinja, inn i mid-ten, rette veien) og at vi selv ogsåalltid gjør noe med ballen. For nårvi spilte med kineserne fikk vi«alltid» ballen tilbake.

Treningene her bygger veldigmye på repetisjon og sikker-

het, og vi føler at vi har blitt sik-

rere og raskere i løpet av måne-den.

Vi har også lært litt om hvorviktig det er å kunne spille motforskjellige spillestiler, og har fåtttrent mye mot spesielt korte nub-ber på bh.

I tillegg har det at vi ikke had-de med oss noen coach gjort at vihele tiden har måttet være bevis-ste på hva det er vi jobber medog tenke gjennom hvordan vi skalklare å vinne poeng. For det mes-te trente vi med jenter, men inn-

imellom også med noen av gut-tene.

Vi gjorde også andre ting enn åspille bordtennis: Vi var i gam-

lebyen, shoppinggata Nanjingroad, «the Bund» og på akroba-tikkshow. Kortspill ble det ogsåtid til!

Hilsen Anna og Kristin :)

Lærerikt opphold i Kina

UEM I ITALIA 11.-20. JULI 2014


Spillere:Fredrik Meringdal, Adrian Even-sen Wetzel og Mats Hoel. Trener: Reinis Burgis

Forberedelse:Vi hadde 10 intensive treningsdager med veldig bra sparringeri Oslo (B-72-hallen) rett førUEM.

Sparringer: Lars Rønneberg, Eskild Jørgen-sen og Espen Rønneberg (entrening), Paulius Gura, BogdanRoman, Petros Siapkaras, Ry-mond Gonzales og AndreasSporsheim. I tillegg fikk vi hjelpav trenere Gundars Rusis ogJhon Murphy. Sondre GrindheimBerner trente sammen med osshele perioden og gjorde en fan-tastisk innsats. Treningskulturenog holdningene hans ligger påhøyere nivået enn det er forlandslagsgutter, vil jeg si.

Jeg var veldig fornøyd med

innsatsen både av spillere ogsparringer under hele trenings-periode. Guttene fungerte moti-verte og jobbet på 100 % hvertrening selv om det var hardt ogtøft. Vi gikk gjennom alt – fra fot-arbeid til serv og retur. Det varveldig bra gjennomført samlingog guttene var klare for UEM såklare som de kunne være.

I etterkant av UEM ser jeg atvi hadde for gode sparringer.Guttene burde kanskje trenemer med hverandre. Kadettenelooper svakere med ujevnt ryt-me enn seniorspillere og det vardet som våre gutter hadde pro-blemer med i UEM. Bommermye på første block, loop ogserv retur.

I tillegg spilte vi 2 turneringerfør UEM – Litauen Cadet Open(2. plass i lag) og NETU (1. plassi lag)

Målsettinger lag:Kjempe for opprykk – 17. plass.

Lag turnering:Vi hadde Hellas, Bulgaria ogGeorgia i pulje vårt.

Puljespill:1. Bulgaria. Det ble et surt tapmed 2-3 i åpningskampen sompåvirket hele EM videre. Fre-drik vant sine singelkampermens Adrian spilte veldig pas-sivt i sin debut. Da var detdoubbel som var avgjørende.Vi hadde matchball i doubbe-len (Fredrik/Mats), men viklarte dessverre ikke å vinneden. Første kampen er alltidvanskelig men motstanderener jo i samme situasjonen.

2. Georgia. Det ble en komfor-tabel seier med 3-0 selv omdoubbel 3-2 (Fredrik/Adrian)ikke var bra. Det var Fredrikog Mats som spilte i singel.Mats spilte ok. Adrian var fort-satt passiv i doubbelen.

3. Hellas. Etter tap mot Bulgariaforsto jeg at kampen mot Hel-las er all-in match for oss. Si-den Adrian ikke kunne vise sinbeste bordtennis, bestemtejeg meg for å spille med Fre-drik og Mats. Tanken min varat Fredrik 2 + Mats singel el-ler doubbel. Jeg ville at Fredrikskulle begynne og så Matsfortsetter ‘’on the positivewawe’’. Fredrik tapte dessver-re mot Hellas sin ener med 1-3. Stemningen sank og viklarte ikke å komme tilbake ikampen. Det ble tap med 0-3.

Plasseringsspill:Vi kom på 3. plass i pulje sombetyr at vi ikke kunne få høyereplass en 29. Vi kom på et nyttpulje hvor vi vant over Bosnia ogHerzegovina med 3-0, Iceland 3-0 og Luxembourg 3-1. Da skullevi kjempe om 29 - 32. plass hvorvi slo Finland med 3-1 og taptemot Israel 2-3. Før kampen mot

30. plass i lag

Tekst: Reinis BurgisFoto: Lars Carlsen

Israel ble Fredrik syk. Motivasjonen og innsatsen

for guttene varierte ganske myei plasseringsspillet. Vi hadde flere«hardt-talk». Det er ikke aksep-tabelt for meg at man ikke klarerå kjempe 100 % under EM hvorman representerer lande sitt(ikke bare seg selv).

Kommentar lag turnering:Målet er ikke fullført. Tap motBulgaria kostet for mye for oss.Etter lagturneringen konklude-rer jeg med at guttene ikke kla-rer å vise sitt beste bordtennis ien «under pressure»-situasjon.Det er jo ikke enkelt, men detkoster for mye i EM. Dette trorjeg henger sammen med selvtilli-ten. Selvtilliten kan bygges oppmed kvalitativt trening i hverda-gen når man vet hva man kan oger trygg på seg selv.

Individuell turnering:Vi snakket sammen om mentaltforberedelse før individuelt tur-nering - «lade batterier» på nytt.Fredrik var fortsatt syk ogAdrian var litt forkjølet.

Mixed double:Alle parene tapte i første runde.Jeg synes at det går på forbere-delsen og konsentrasjonen førkampen både for gutter og jen-ter. I tillegg var Fredrik syk ogandre hadde små forkjølelser.

Double: Fredrik og Adrian spilte ikke bradoubbel sammen under lag tur-neringen, men i doubbelturne-ringen viste de plutselig veldiggodt samarbeid og enkelt, mengod bordtennis. De slo utGeorgsson/Moregardh (Sverige)med 3-2. Det ble en jevn kampmen tap i 2. runde motPinto/Rossi (Italia) som senerekom til semifinale.

Mats spilte sammen med Pe-ter Svenningsen fra Danmark.De tapte mot et par fra Tyrkiamed 2-3. De spilte bra, men detgikk litt på at de ikke hadde spiltsammen før.

Singel: Fredrik: Lag: Fredrik vant alle sine singel-kamper bortsett fra en mot Hel-las sin ener, men kunne spillemye bedre i doubbel.

Singel: Tøff trekning i 1. runde –tyske Gerhold. Det ble tap med1-4. Fredrik var fortsatt ikke helti form, men prøvde seg på bestmulig måte.

• Innsatsen og vilje å vinne varpå topp men kvaliteten i spil-let var ikke so høy.

• Kvaliteten i egne server også ireturer er for lavt for å vinnemot toppspillere.

• Fikk ikke til å bruke så myesitt «våpen» – Fh loop. Alt forsent treff på Fh loopen somfører til at loopen ikke er ag-gressivt nok og motstanderhar mer tid for å svare. Tek-nikken må forandres.

• Gerhold trykte på Fredrikssine svake sider – kort serv iFh eller lang/rask i Bh og spil-te mye på Fredriks Bh-side.Fredrik kunne ikke venne segtil den spillestilen.

• Undervurderer sine evner til åvinne allerede før kampen(klaget på at han hadde tøfttrekning). Det burde ikkevære sånn. Man må ha mervinnerskalle!

Concolation – Fredrik var fri i 1.runde og tapte i 2. runde motKaceriauskas (Litauen) 1-3. Veldigdårlig spilt – kunne ikke gjørenoe som helst. Tidligere i LitauenCadet Open knuste Fredrik hamto ganger, men tapte nå i EM.

Kommentar:Fredrik er en spiller med storpotensiale i fremtiden. Han harslått flere spillere fra Top 20 iEuropa og vist andre gode resul-tater og det gjør ikke norskespillere ofte. Fredrik liker å trenehardt og mye. Problemet er atFredrik har veldig bra sparring-partner, men han har ikke trener.Dette fører til bra spilling i hver-dagen men ikke til bra trening.Han trenger noen som kunnehjelpe ham med teknikken, tak-tikken, fysisk kondisjon osv.

Fredrik må flytte fra Hjelsetom han vil utvikle seg på en or-dentlig måte, etter min mening.Han må trene en plass hvor deter bra opplegg for spillerne –Oslo, utlandet… det vet jeg ikke,men det må jo finnes en plass.

Adrian: Lag: En veldig «emotional» spil-ler. Positive følelser og innstillinghjelper enormt for ham, mensde negative følelser påvirkerprestasjonen med en gang ogkan snu kampen. Virker veldigstøttende og kan inspirere andretil å komme i gang (veldig bra påbenken).

• Bulgaria – Adrian begynte. Detvar hans debut i EM. Det vartøft. Spilte passivt, gikk påplukken veldig ofte i beggesine singlekamper og taptederfor.

• Georgia – kom inn i doubbelsammen med Fredrik, menspilte fortsatt passivt.

• Hellas – spilte ikke men varveldig bra på benken!

• Bosnia og Herzegovina - spiltepå sitt nivå og ga poenget tillaget + doubbel sammen medFredrik.

• Island – vant sin kamp +doubbel sammen med Mats.

• Luxembourg – dårlig mentaltforberedelse før kampen. Tap-te sin singel men tapte doub-bel også sammen med Fredrikmot et par som de burde slå.

• Finland og Israel – absolutt deto beste lagkampene forAdrian i mesterskapet. Spilteaggressivt, brukte sin Fh loopoftest mulig, positivt innstilt,spilte frem til bordet og ga fåsjanser til de motstanderne.Adrian skjønte det selv.

Singel: Tapte i 1. runde mot Cnudde(BEL) med 1-4. Adrian spilte braog var fornøyd selv. Concolation- tapte i 1. runde mot Mihailovic(BIH)med 2-3. Adrian ble nervøsigjen før kampen på grunn av athan følte seg i «favoritt status»at han måtte vinne. Da spilte hanpassivt den største delen avkampen og tapte derfor.

Kommentar:Jeg synes Adrian har stor mangelpå selvtilliten. Han er veldig usik-ker når han spiller. Selvtilliten

kan bygges opp gjennom kvalita-tivt trening – hver gang, hverøvelse, hver ball. Adrian bruker30 – 35 timer på bordtennishver uke (ifølge han selv). Detteer veldig mye som er bra på enmåte. Med den treningsmengdenburde han spille som en robotsom ikke bommer i hele tatt,men det skjer ikke. Spørsmåleter – Hvor høy er effektivitetenper hver time som er brukt påtreningen? Jeg tror at det er gan-ske lavt. Det går jo mest på«mental presence» og konsen-trasjonen i hver trening, øvelse,ball… En ball går Adrian på pluk-ken i trening – gjør ikke han noefremgang. Tar Adrian en vanskeligball og kommer tilbake i posisjo-nen og fortsetter å spille aktivt –gjør han fremgang.

Adrian burde filme sine tre-ninger og analysere etterpå. Se påseg selv. Hvor aktivt/intensivt harjeg trent? Hva har jeg blitt bedrepå i dag? og så videre... AdrianMÅ begynne å trene med myehøyere kvalitet i hverdagen. HanMÅ være mentalt tilstede hele ti-den når han trene slik at han vetnøyaktig hva han trener på!

Mats:Lag:

• Bulgaria: Mats kom in i førstelag kampen i doubbel (sam-men med Fredrik). Han greideseg bra og spilte på sitt nivåden matchen, vil jeg si.

• Georgia: Mats spilte og vantenkelt og greit sin singel.

• Hellas: Siden Mats gjorde bramot Bulgaria og mens Adrianvar passiv, bestemte jeg atMats skulle spille den viktigelagkampen mot Hellas (bådesingel og doubbel). Jeg håpetat han kunne serve bra, åpnebra første Fh loopen og være‘’safe’’ i block (Mats hadde vistdet i NETU at han kan dette)– men det skjedde dessverreikke.

• Bosnia og Herzegovina: Matsspilte ikke.

• Island: vant sin kamp + doub-bel sammen med Adrian.

• Luxembourg: Mats spilte ikke.


• Finland: Mats spilte ikke.

• Israel: Mats spilte bra og påsitt nivå. Imponerte i doub-bel sammen med Adrian.

Singel:Mats hadde Martinek (CRO) iførste runde og tapte med 0-4.Mats hadde bra innstilt førkampen, men etter at han tap-te 1. sett tapte han også kon-sentrasjonen.

Concolation:Mats vant i første runde motTrink (AUT) med 3-1. Spiltebra og varierende fordi hanikke var nervøs. Mats tapte ineste runde mot Peko (SVK)med 1-3.

Kommentar:Mats er en veldig talentfull spil-ler og bra doubbelspiller. Finnerhalv-lange baller veldig bra. Matsprøver å spille smart/taktisk brasom oftest – han følger medhva han gjør. Det finnes jo ikkeså mange spillere i Norge somhar sånne egenskaper. Samtidiger Mats dessverre mentalt vel-dig svak. Han mister fort kon-sentrasjonen når spillet ikke gårpå hans side. Problemet er athan klarer ikke komme tilbake ikampen/snu kampen igjen. Fy-sisk er Mats i veldig bra form påen måte (rask), men på andremåter burde han vært mer sta-bilt/‘’kompakt’’. Han mister ofteposisjonen/balansen når hanspiller og da bommer han myepå grunn av det.

Mats må lære seg å spille i«under pressure»-situasjonerog gjøre det nær på sitt beste.Det er viktig at han klarer åstå på hele kampen. Ofte erdet slik at han mister hodetnår han ligger under og dettehar negativt påvirkning tilresten av kampen.

Etter min mening burdeMats trene mer på bestemteting og bygge spille sitt på denmåten. For eksempel trene på«Bh block og kick-Bh sammenmed riktig posisjon» til han erblitt virkelig god på dette. Såkan han gå videre til Bh og Fhflick, Fh kontra loop, i åpningfra begge sider og så videre.Trene på en ting om gangen ogikke så mye generelt. Mats måbli mer stabil/«safe» når hanspiller.

NOEN ORD PÅ TAMPEN AV2014 - OM «ALT SOM SKJER»I SEKTOR ARRANGEMENT

Kjære bordtennisvenner!Det nærmer seg jul medstormskritt, og snart går vi inni et nytt og spennende bord-tennisår.

På tampen av 2014 er detnaturlig å foreta en aldri så li-ten «statusoppdatering» i sek-tor Arrangement. Og la megaller først få benytte anled-ningen til å si at jeg er mektigstolt over, som politisk tillit-svalgt og hovedansvarlig forsektoren, alt det flotte frivilligearbeidet som gjøres daglig ogkontinuerlig av bordtenniskol-leger over hele landet, ikkeminst på arrangementssiden.Tusen takk til dere alle!

Stor innsats og mange tiltak/arrangementer – i godt samarbeidJeg er ydmyk overfor det fak-tum at en formidabel innsatsog mange årsverk legges ned iklubber, regioner, utvalg, komi-teer m.fl. i godt samarbeid, fortilrettelegging og gjennomfø-ring av ulike arrangementer.Målet fra oss i forbundet, er atdet skal være flotte arrange-menter - inklusive seriespillet,som gir et tilbud til alle på sittnivå.

Seriespillet– Enorm aktivitet/mangekamper og inkluderendeDet er 23 divisjonsavdelingermed 180 lag, som deltar i seri-

espillet (nasjonalt og regionalt)denne sesongen. Det fordelerseg på følgende måte;

• 12 avdelinger i den nasjo-nale lagserien med 94 lag

• 11 avdelinger i den regio-nale lagserien med 86 lag

12 seriekontakter gjør englimrende jobb for at serien"flyter på" og fungerer medresultatservice m.m. I tillegg tilalt arbeidet som gjøres av enrekke klubbkontakter. For ikkeå glemme all innsats fra enrekke dommere. Vet ikke hvavi skulle gjort uten hver enkeltsin solide innsats. Det er påsin plass å takke også her.

Vi er meget tilfreds med atEliteserien (Stiga-Ligaen)

igjen kom på plass, og at 7klubber deltar denne sesong-en. Tusen takk til LaksevågBTK, Eiker BTK, Volda og Ør-sta BTK, Sarpsborg BTK, B-72,Fokus BTK og spkl. Herossom deltakere og sterke bi-dragsytere i sesongen 2014-2015.

Ser vi på hele seriespillet,så er det enormt mye aktivitetog kamper (se ovenfor) ogveldig inkluderende, og slikbør det også være i fremtiden.

Utdanning og kvalitetDet er satt av ressurser til ut-danning i form av TD-seminar,forbundsdommerkurs, region-dommerkurs og dommerse-minar. I 2014 har det vært 35aktive TD/overdommere/for-bunsdommere.

21. desember 2014 arrangerervi forbundsdommerkurs«Borddommer» og region-dommerkurs i Bergen. Overnyttår, nærmere bestemt 25.ja-nuar 2015, gjennomføres detTD-kurs på Ullevål stadion.Og flere tilbud vil komme ut-over 2015. Gjennom utdan-ning og kursing, sørger vi i fel-lesskap for at våre arrange-menter stadig blir så optimalesom mulig.

Desember– en hektisk månedI skrivende stund er vi fortsatti november. Desember harmye å by på av arrangementerfor «store og små». For å nev-ne noe på hjemmebane; 11Kretsmesterskap og seriespill ide fleste divisjoner og avde-linger og mye annet spen-nende.

2015 – Ny innsats og nyesteg videreI neste nummer av bladet blik-ker vi inn i fremtiden, og tarfor oss 2015. Da skal vi senærmere på hva vi i fellesskapkan gjøre for å løfte oss ytter-ligere, og ta nye steg videre isektor Arrangement. Imellomtiden ønsker jeg dereen riktig GOD JUL, og tusentakk for et givende samar-beid – også i 2014.

Med idrettslig hilsenJonny Ternlind

Styremedlem & Leder sektor Arrangement

SEKTOR ARRANGEMENT

Spelare: Kadetter: Sarah Horgen, MajaHaugen Gjelle, Rebekka Carlsenoch Nora Bagner Nilsen. Coach:Marcus Gustafson.

Inget juniorlag och inga spelare idet individuella i juniorer.

Förberedelser:2 månaders intensiva förbere-delser från mitten av maj inklusi-ve 4 lägerveckor (en i Angolo Ter-me, Italien, övriga i Oslo sammanmed utländska gästspelare, bl.afrån Sveriges seniorlandslag ochIrland) och tävlingarna ZagrebYouth Open Kroatien (5:a i ka-dettlag), 6-nationers cadets i Eng-land mot landslagen från Sverige,Frankrike, England, Tyskland ochHolland (brons i lag och i singel;Rebekka Carlsen) och NETUYouth Open Estland (guld i ka-dettlag och kadettsingel; NoraNilsen, silver i juniorlag, silver ochbrons i juniorsingel genom IlkaDoval och Rebekka Carlsen).

Målsättningar lag:Att komma tvåa i gruppen föratt på så vis få chansen att tillslut spela om uppryckningsplat-

sen nr 17.Resultatet från de fyra senas-

te åren (2010: 31, 2011: 30, 2012:28 och 2013: 30) skulle absolutförbättras.

Vi vann obesegrade den kanskesvåraste gruppen i B-gruppen,

före Kroatien, och gick direkt tillPlay Off 2 där segrarna i B-grup-perna möter en 4:a från A-grup-perna. Vi lottades mot svårasttänkbara motståndare, Italien medtolfterankade kadetten Dumitra-che, men överraskade alla ochvann 3-0 vilket ledde till chans tillspel om medaljerna. Åttondelfina-len mot Frankrike slutade dock 1-3 och vi var då tvungna att vinnaen match under spel om 9-16 föratt klara av att rycka upp. Detblev förluster mot Belgien 2-3och Slovakien 2-3 innan Österrikei den allra sista avgörande mat-chen om uppryck kunde slås till-baka med 3-1 och norsk bt-histo-ria kunde skrivas

Kadetter Lag

Gruppspel:Norge - Israel 3-0Nora Bagner Nilsen - H. Fedl-

man 3-1( 8-11, 12-10, 11-4, 11-7)Rebekka Carlsen - K. Adamnsky3-1 (11-13, 13-11, 11-9, 11-7) Carlsen/Nilsen - Adamsky/Feld-man 3-1 (7-11, 11-6, 11-1 11-5)

Vansklig förstamatch då Israelnormalt alltid håller bra B-grupps -nivå. Tappade förstaset i alla mat-cherna men till slut, dock inteutan problem, blev det en stabilseger på ett bra sätt.

Norge - Georgia 3-1Nora Bagner Nilsen - A. Nikolani1-3 ( 12-14, 11-7, 9-11, 5-11)Rebekka Carlsen - E. Makatchad-zes 3-0 (11-2, 11-4, 11-6)Nora Bagner Nilsen/RebekkaCarlsen - Nikolani /Prosmanis-hvili 3-0 ( 12-10, 11-5, 11-7)Rebekka Carlsen - A. Nikolani 3-0 ( 11-3, 11-5, 11-8)

En av två mentalt svagt genom-förda lagkamper i turneringenoch ett «hard talk» efteråt.

Norge- Kroatia 3-2Rebekka Carlsen - E. Marn 3-1 (7-11, 11-7, 11-8, 11-7)Nora Bagner Nilsen - A. Pavlovic1-3 ( 9-11, 11-13, 12-10, 6-11)

Rebekka Carlsen/ Nora BagnerNilsen - Marn/Pavlovic 3-0 (11-2, 11-8, 11-5)Rebekka Carlsen - A. Pavlovic 0-3 (8-11, 6-11, 6-11)Nora Bagner Nilsen - E. Marn 3-0 (11-6, 11-7, 11-7)

Fantastisk seger mot förstasee-dade Kroatien, ett av Europasfrämsta bt-länder på damsidanhistoriskt sett, där Pavlovic hål-ler högsta kadettnivå och lagetstrea slagit Rebekka i Zagreb tvåmånader tidigare. Starkt dubbel-spel blir nyckeln då Nora var be-tydligt tuffare mentalt än Marn iavgörande kampen som vannsklart.

Norge- Irland 3-1 Sarah Horgen - R. Finn 3-0 (12-10, 11-7, 11-8)Maja Haugen Gjelle - K. MCGlone 3-0 (11-6, 11-4, 11-9)Sarah Horgen/Maja HaugenGjelle - Finn/MC Glone 2-3 (11-9, 10-12, 11-8, 10-12, 9-11)Sarah Horgen - K. MC Glone 3-2(13-11, 13-11, 10-12, 10-12, 11-9)

Redan klara gruppsegrare ochSarah och Maja debuterade i


15. plass i lag och seier i Consolation

Tekst: Marcus GustafsonFoto: Lars Carlsen

EM-sammanhang. Och på vilketsätt! Efter att ha varit på bänkenett par dagar gick jenterna inoch visade att vi har 4 kadetterav internationellt snitt. Båda be-segrade starka Mc Glone och vi-sade upp sin bästa bordtennis.Mycket glädjande!

Play-off 2Norge - Italia 3-0 Nora Bagner Nilsen - C. Dumitrache 3-2 (11-8, 11-9,7-11, 7-11, 11-3)Rebekka Carlsen - S. Mescieri 3-1 (6-11, 12-10, 11-4, 11-2)Rebekka Carlsen/Nora Nilsen -C. Dumitrache/S. Mescieri 3-0 (11-6, 11-9,11-5)

Tuffast tänkbara lottning medItalien och Dumitrache, medalj-kandidat i singel. Det brydde siginte orädda Nora om utan görsitt livs kamp och chockar hem-manationen med seger; en chockde aldrig lade bakom sig. 3-0-se-gern blev faktiskt ganska enkelefter detta och jätteskrällen ettfaktum; Norge klart för spel ommedaljerna, först åttondelsfinal.

1/8Norge - Frankrike 1-3Nora Bagner Nilsen - L. Gauthi-er 0-3 (6-11, 7-11, 10-12)Rebekka Carlsen - L. Mostafavi0-3 (12-14, 8-11, 9-11)Rebekka Carlsen/Nora BagnerNilsen - L. Gauthier/L. Mostafavi3-2 (9-11, 7-11, 11-6, 11-6, 11-5)Rebekka Carlsen - L. Gauthier 0-3 (9-11, 9-11, 5-11)

Väl förberedda mentalt på dennakamp men vid 0-2 i singlar och0-2 i set, 0-3 i bollar i dubbelnsåg det ut att gå mot storförlustmot nr 10 och 11 i Europa. Menjenterna vände till klar seger ochfick till en fjärde kamp där Re-bekka tyvärr inte kom helt nära.

9-16Norge- Belgia 2-3Rebekka Carlsen - J. Bernard 0-3 (9-11, 9--11, 8-11)Nora Bagner Nilsen - N. Kozulap 0-3 (7-11, 9-11, 9-11)Rebekka Carlsen/Nora BagnerNilsen/L Lung/N. Kozulap 3-0 (11-6, 11-8, 11-4)Rebeka Carlsen - N. Kozulap 3-0 (11-8, 11-9, 11-7)Nora Bagner Nilsen - J. Bernard

1-3 (11-5, 9-11, 11-13, 11-13)

Den andra och sista dåliga kam-pen för lagturneringen. Belgienserverar oss chansen att ta se-gern och spel om 9-12 genomatt ställa över europatvåan Lungi singel och bara köra henne idubbeln. Tyvärr var det styva ar-mar, ben och huvuden totalt settoch det var en förlust som sved.Återigen bra dubbel dock.

13-16Norge - Slovakia 2-3Rebekka Carlsen - Tatiana Ku-kulkova 2-3 (9-11, 7-11, 11-4, 11-6, 7-11)Maja Haugen Gjelle - Ema Labo-sova 1-3 (11-8, 9-11, 13-15, 6-11)Carlsen/Nora Bagner Nilsen -Labosova/Kukulkova 3-2 (11-9,9-11, 11-13, 11-9, 11-8)Rebekka Carlsen - Ema Laboso-va 3-0 (11-8, 11-9, 11-8)Maja Haugen Gjelle - Tatiana Kukulkova 2-3 (12-14, 12-10,4-11, 11-7, 6-11)

Med tre spelare bland de 40 bäs-ta i Europa var Slovakien en väl-digt tuff motståndare. Här gör vidock återigen en riktig topp-match trots förlusten; Rebekkaslår Labosova, seger i dubbelnoch Maja presterar de två bästamatcher jag någonsin sett hennegöra med tanke på motståndet.

15-16Norge - Østerrike 3-1Nora Bagner Nilsen - JessicaZlatilova 2-3 (6-11, 13-11, 6-11,11-9, 5-11)Rebekka Carlsen - Sophia Keller-mann 3-0 (11-7, 11-4, 11-7)Rebekka Carlsen/ Nora BagnerNilsen - Jessica Zlatilova/ SophiaKellermann 3-1 (11-6, 11-7, 5-11,11-3)Rebekka Carlsen-Jessica Zlatilova3-2 (11-9, 11-9, 9-11, 5-11, 11-7)

Helt avgörande «vinn eller förs-vinn-kamp» där segraren spelarA-grupp och förloraren B-gruppnästa år. Nora åter in i laget ochgör igen en supermatch mottufft motstånd; vi har satt presspå Österrike liksom skedde motKroatien i gruppen. Komfortablasegrar i de två efterföljande in-nan Rebekka slutligen lyckadesstänga hela lagkampen och se tillatt hon och jenterna skapat

norsk bt-historia. Oerhörtstarkt!

Kvoter:Rebekka 9-5, Nora 2-5, Sarah 2-0, Maja 1-0. Dubbel 8-0!

KOMMENTAR LAG:Vi lade stor vikt vid de mentalaförberedelserna inför var lag-kamp, att försöka vara bereddapå allt och fighta in i det sistaoavsett nivå på eget eller mot-ståndarnas spel. Jag är säker påatt det blev den avgörande fak-torn till succe’n. Bänken gjorde istort sett alltid sitt jobb och i deviktigaste ögonblicken, när detgällde som mest, så stod hela la-get upp vid var vinstpoäng (utanatt jag begärt att de skulle göraså) för att stötta den som spela-de. 4 vinnare!

INDIVIDUELLT Långt möte efter lag om viktenav att lägga lagspelet bakom sigoch ladda om för det individuel-la. Tyvärr hjälpte det inte, enmängd förluster följde i dubbeloch mixed och enbart en spe-lare vidare i singel till andra om-gången. Vissa var tyvärr ocksåpåverkade av den halsinfektionmed feber som slog ut många avdeltagarna.

I consolation fann Nora pånågot sätt nya krafter, eller omdet var ren vilja, och radade uppsegrarna! Och det höll hela vä-gen in i mål! Vi fick därmed gläd-jen att också avsluta turneringenpå ett positivt sätt med en klas-

seger; fantastiskt bra!

Singel 1. runde:Sarah Horgen - L. Lampart Sveits4-0 (11-9, 11-8, 11-7, 31-11)Nora Bagner Nilsen - R. VarejoPortugal 2-4 (11-8, 8-11, 5-11,13-15, 11-5, 8-11)Maja Haugen Gjelle - O. Nalisni-kovska Ukraina 3-4 (9-11, 11-3,11-5, 5-11, 6-11, 11-7, 9-11)Rebekka Carlsen - K. CechovaTsjekkia (ER nr. 16) 3-4 (5-11, 6-11, 11-6, 15-17, 11-5, 11-6, 6-11)

2. runde:Sarah Horgen - E.Rub Russland0-4 (3-11, 3-11, 6-11, 1-11)

Dubbel1. runde:Nora Bagner Nilsen/RebekkaCarlsen - Kellermann/ZlatilovaØsterrike 2-3 (10-12, 8-11, 11-6,11-3, 9-11)Sarah Horgen/Maja HaugenGjelle - Markovic/Ehic Bosnia &Herzegovina 3-2 (11-5, 9-11, 8-11, 11-4, 11-7)

2. runde:Maja Haugen Gjelle/Sarah Horgen - Zhang/DumitracheSpania/Italia 0-3 (9-11, 5-11, 2-11)

Mixed dubbel1. runde:Fredrik Meringdal/Rebekka Carlens - Sathin/Oznaya Tyrkia0-3 (2-11, 9-11, 4-11)Mats Hoel/Maja Haugen Gjelle -Gacev/Jokic Serbia 2-3 (13-11,11-7, 8-11, 11-13, 6-11)


Rebekka Carlsen var best av de norske jentene under UEM med en kvotepå 9-5 i lagkonkurransen. FOTO: ITTF.

Adrian Evensen Wetzel/NoraBagner Nilsen - Scultz/Van Boheemen Nederland 0-3 (7-11, 6-11, 8-11)Sarah Horgen/Peter SvenningsenDanmark - Limonov/Perebeynos0-3 (4-11, 4-11, 8-11)

CONSOLATION

1. runde:Maja Haugen Gjelle - P. Khojago-ryan Armenia 3-0 (11-8, 12-10,11-7)Nora Bagner Nilsen - A. VovikSlovakia 3-0 (11-8, 11-8, 11-3)2. runde:Maja Haugen Gjelle - K. MCGlone Irland 0-3 ( 6-11, 6-11,13-15)Nora Bagner Nilsen - N. MozlerTyskland wo 3. runde:Nora Bagner Nilsen - L. PalatinØsterrike 3-2 (9-11, 8-11, 11-9,11.-2, 11-3) Kvartsfinale:Nora Bagner Nilsen - N. Grie-glova Slovakia 3-0 ( 13-11, 11-9,11-8)Semifinale:Nora Bagner Nilsen - V. Van Boheemen Nederland 3-1 (12-10, 6-11, 11-8, 11-7)Finale:Nora Bagner Nilsen - Betul NurKahraman Tyrkia 3-2(11-13, 13-11, 6-11, 15-13, 11-5)

Kommentar individuella delen:Försvagade av infektion, ovanavid att prestera mot högklassigt

motstånd var dag i tio dagar ochinte tillräckligt bra fysiskt för attorka prestera på absolut toppni-vå så många dagar i rad är exem-pel på faktorer som ledde till deindividuella resultaten.

Nora hittade en växel till ochpresterade några av sina

bästa matcher i turneringensslutskede; bl.a 4 räddade match-bollar i finalens fjärdeset! Har vi-sat prov på stor mental styrkaoch stundtals presterat ett spelsom håller topp 20 klass i Euro-pa.Läser spelet bättre och bättreoch klarar att förutse mönster ispelet så att hon ofta kommer åtmed sin forehand. Tränger attförbättra snabbheten,serve returoch uppföljning av dessa för attbli ännu farligare.

Rebekka kommer stundtalsupp mot sin högsta nivå i 3-

4 förlusten mot starka Cechocaoch visade att hon håller väldigthög europaklass strax under deåtta bästa. Hänger med i högstatempot och kan spela ett varie-rat skruv och tempospel medudda riktningar när hon är sombäst. Har höjt både sin lägsta-(genom att bli säkrare i de fyraförsta bollarna) och högstanivådet senaste halvåret.

Maja har en touch på bollensom få andra från båda si-

dor och en grym forehand närhon kommer i position. Trängerfrämst att förbättra fysiken förbättre bevegelser och backhan-

dattacken på underskruv så honinte blir så beroende av att gårunt för att attackera före mot-ståndaren. Och att bli mer tak-tisk utifrån sin spelstil.

Sarah har norges kanske bästatillbakadrag med forehand

och är allmänt allround och bra idet öppna spelet. Tränger bättrefysik, utveckla sin attack påunderskruv från båda sidor, blimer taktiskt bevisst och förbätt-ra serve/retur/uppföljning.

Summering:Förra årets UEM var Norgesbästa på jentesidan de senasteåren med kvartsfinalen i dubbelsom topp. Men årets mästerskapmåste jag säga slår Ostrava gan-ska stort i och med 15:e platseni lag och seger i Consolation.Några successfaktorer som jagser det:

• Bra mängdträning i veckorna• Tuffa jenter med höga målsom inte är rädda att varautanför komfortzonen.

• Klarar av tuff mental press,både i match men också frånmig som tränare och coach dåjag krävt att de måste tränamed mycket bättre kvalitet(under de sista två månader-na) än i vardagen, vara merkoncentrerade och klara avatt höra negativ kritik om deinte håller fokus, och ocksåklara att förändra sig.

• Flera läger i internationell jen-temiljö där det är ett annat

tempo och säkerhet än hem-ma.

• Gästspelare på våra hemmalä-ger.

• Många internationella tävlingarpå olika nivåer; ibland kringvår nivå, ibland mot den hög-sta nivån. Och där vi vunnitfina segrar och medaljer.

Förbättringspotential:

• Träningskvaliteten; den måstevara på samma nivå som desenaste två månaderna då denlegat klart över vad som ärnormalt i Norge, som jag sett,de senaste åren. Alltid. Varjedag. Varje pass. Varje övning.Varje boll. Och när den inte ärdet måste spelaren själv/mot-spelaren/tränaren göra spela-ren uppmärksam på detta ochkräva förändring. Alltid. Varjedag. Varje pass. Varje övning.Varje boll. Svårare än så är detinte �

• Fysiken; bättre kondition, star-kare, snabbare, mer spänst

• Anticipation; att tidigt förutsevar bollen kommer att hamna,med vilken skruv, vilken fartetc. Vi ser ofta dessa ting försent och kommer också dåför sent till bollen.

• De fyra första bollarna.

Ännu hårdare och mer nog-grannt arbete väntar till

hösten så vi är klara för att för-söka få till spel om uppryck äveni juniorlag nästa år. Hög men inteomöjlig målsättning.


Vi opplevde et meget velorganisert EM iLisboa, Portugal i september. At arrangørenogså vant EM gull for herrene var naturlig-vis en fantastisk bonus for hjemmefansen.

Kongresser og møter får naturlig nokikke samme oppmerksomhet, men her ernoen nyheter derfra.

ETTU avholdt sin kongress med et heltnytt styre som ble valgt etter at den forrigepresidenten trakk seg og det meste av detdaværende styret ikke ble gjenvalgt.

Avviklingen av EM har i flere år vært gjen-stand for diskusjon og ulike arrangements-former. EM bare med lag eller baresingle/double. Separat EM for mixed double,annet hvert år eller hvert år? Med eller

uten kvalifisering mellom mesterskapene?Nå ser det ut til at dette har landet

(foreløpig?) på følgende opplegg. I 2015 vildet bli arrangert EM i Yekaterinburg (Russ-land). Da vil det bli avhold et mesterskapmed alle klasser (lag, single, double).

I 2016 arrangeres EM i Budapest og daer det single, double (og mixed). Sammeåret begynner kvalifisering til lag EM i 2017,som innebærer hjemme og bortekamper.

Det ble videre bestemt at man skal for-søke å etablere et EM for spillere under 21(år), også dette fra 2016.

Det ble også foretatt valg av ledere ogmedlemmer til ulike komitéer. Her ble

Øivind Eriksen gjenvalgt som leder av Tech-

nical Committee og Jonny Ternlind sommedlem av Youth Committee.

De Nordeuropeiske landene (10) av-holdt også sin kongress. Der ble Øi-

vind Eriksen gjenvalgt som president ogSvenn-Erik Nordby som gen.sek. De går så-ledes inn i sitt 13. år som ledere i NETU.

Det ble vedtatt å videreføre alle mesterska-pene ( senior, veteran og yngre) og Norgeer arrangør av senior og veteran i 2016. Vivil også forsøke å legge inn noen klasser forfunksjonshemmede i Ungdomsmesterska-pet som avholdes i Estland juni 2015.

Svenn-Erik Nordby

MEGET VELORGANISERT EM I LISBOA, PORTUGAL

EM LAG LISBOA 24.-28. SEPTEMBER 2014

Ved dette EM som ude-lukkende bestod af hold-turnering var Norge re-præsenteret af EspenRønneberg, Lars Rønne-berg, Eskil Lindholm ogEskild Jørgensen.

Forberedelserne inden be-stod af en samling i Sö-derhamn, Sverige hvorflere af spillerne bor ogtræner til daglig – samtFlandern Open.Disse forberedelser blevdog påvirket negativt afen del sygdom blandt defleste af spillerne, menalle fire spillere nåede atblive friske til EM.

Målsætningen var at sikre pladsen iB-gruppen, og meget gerne via atkomme blandt de to bedste igruppen af firelande, som be-ty-

der at man spiller om oprykning.Vi klarede at blive i B-gruppen

med en 27. Plads, hvilket lykkedesmed en meget hård sejr mod Fin-land i en meget vigtig kamp.

Vi mødte i puljen to af de bed-ste hold i B-gruppen; Serbien

og Belgien, og vi kom ikke tæt påsejr mod nogle af dem og måkonstatere at vi stadig mangler endel for at slå hold af denne kaliberselvom vi er kommet tættere på.

Resultatmæssigt er det et god-kendt EM, og spillernes menta-

le og taktiske indsats i den megetvigtige kamp mod Finland varfremragende!

Men vi kom ikke op på voresmaksimale spillemæssige niveau idenne turnering, og hvis vi skallave resultater på niveau med holdVM er det nødvendigt at alle ram-mer en topform, samt får det udsamtidigt i de afgørende kampe, ide afgørende momenter.

De sidste to mesterskaber sy-nes jeg vi har fået tæt på det

optimale resultat ud af vores nive-au, hvilket ikke altid har været til-fældet – det skal vi arbejde hårdtfor at vi kan lykkes med oftestmuligt i fremtiden.

Samtidigt skal vi arbejde med athæve vores niveau på både lang ogkort sigt – altså atspillernes daglig-dag fungerersåle-

des de konstant udvikler sig, samtat vi op til mesterskaberne plan-lægger efter at ramme en topformså vi spiller vores bedste bordten-nis når det er allervigtigst.

EM blev afviklet med den nyeplasticbolde, hvilket gik over al

forventning da disse plasticboldevar markant bedre end alle andresom vi har spillet og trænet medtidligere.

Men omstillingen til ny bold(igen) er naturligvis meget vigtig,og det handler om to primæreområder:1)Tilvænning til den nye boldsegenskaber

2)Spillets udvikling som konse-kvens af bolden

Jeg tror ikke spillet vil udvikle sigvoldsomt meget når alle spillerehar vænnet sig til den nye bold,men de tendenser der har været iudviklingen af spillet tidligere vilnok blive forstærket yderligere.

Det betyder at betydningenaf grundteknikken og fysikkeni spillet, og disse to egenska-ber i kombination vil blive for-stærket.

Norge - Beliga 1-3Lars Rønneberg - C. Nuytinck 0-3Espen Rønneberg - R. Devos 3-1Eskil Lindholm - J.M Saive 0-3Espen Rønneberg - C. Nuytinck 0-3Norge- Estland 1-3Lars Rønneberg - V. Vainula 0-3Espen Rønneberg - A, Smirniv 3-0Eskild Jørgensen - A. Lusin 0-3Espen Rønneberg - V. Vainula 2-3Norge- Serbia 0-3Espen Rønneberg - B. Crepula 1-3Eskild Jørgensen - M. Jetovic 0-3Eskil Lindholm - Z. Pete 1-3Norge - Finland 3-2Eskild Jørgensen - B. Olah 0-3Espen Rønneberg - S. Soine3-0Lars Rønneberg - R. Kantola 2-3Espen Rønneberg - B. Olah 3-2Eskild Jørgensen - S. Soine 3-2Norge - Latvia 1-3Eskil Lindholm - S. Vasiljevs 3-0Eskild Jørgensen - M. Burgiss 0-3Lars Rønneberg - O.Kartuzovs 2-3Eskil Lindholm - M. Burgiss 0-3Norge - Luxembourg 3-2Eskil Lindholm - S. Hansen 3-0Eskild Jørgensen - E. Glod 3-2Lars Rønneberg - G. Michely 1-3Eskil Lindholm - E. Glod 0-3Eskild Jørgensen - S. Hansen 3-0

Norge sikret plassen i B-gruppen

NORGE EM 2014Lars Rønneberg, Espen Rønneberg,

Eskil Lindholm og Eskild Jørgensen

Tekst:Thorsten Hævdholm


Spelare: Marte Grutle Aasebö, AnnaGrutle Aasebö, Ilka Doval ochRebekka Carlsen.Coach: Marcus Gustafson

Förberedelser:Fyradagars samling på Fornebumed svensk och dansk gästspe-lare, lagturnering i Italien/ETTUcup, elitserie i Sverige; allt i an-slutning till EM.

Målsättningar:Först att utmana lagen ovanföross om tredjeplatsen i gruppen.Men främst att hålla oss kvar iChallenge Division (Div. 2) där vivar nykomlingar med ett mycketungt lag (24, 19, 15, 14); ett av deyngsta i turneringen där en de-buterade och en gjorde blott sittandra mästerskap.

Vi blev fyra i gruppen och ut-manade där grupptvåan Bul-

garien på ett bra sätt i 1-3 mat-chen. I placeringsspelet 25-32, dit3:orna och 4:orna i gruppernagick medan 1:or och 2:or spela-de om uppryck 17-24, gör vi inte

tillräckligt starkt motstånd motWales men avslutar med två so-lida kamper och segrar motSkottland, nedflyttningskamp, ochAzerbajdzjan och slutar 29:a; ettgodkänt resultat utifrån förut-sättningarna med ungt lag ochatt vara nykomlingar på en högrenivå.

GRUPPSPELGrupp med Slovakien, Italien,Bulgarien och Norge i den seed-ningsordningen.

Norge-Italien 0-3Denisa ZANCANER OR - Marte Grutle AASEBØ 11-4 11-8 8-11 11-2Debora VIVARELLI - Anna Grutle AASEBØ11-4 5-11 12-10 11-9Chiara COLANTONI - Ilka DOVAL 11-5 16-14 11-6

Vi fick en bra uppställning medMarte mot erfarna deffen Zanca-ner i första, där Marte tyvärrfann rytmen lite för sent, ochfick dålig start i fjärde. Anna gjor-de en toppmatch mot rutinera-

de Vivarelli och är nära att få tillett skiljeset. Colantoni väldigt sä-ker och gav Ilka chansen endast iandra set.

NORGE - BULGARIEN 1-3Sibel REMZI - Rebekka CARLSEN11-4 11-8 11-5Anelia KAROVA - Anna Grutle AASEBØ2-11 8-11 11-5 6-11Elitsza ZAMFIROVA - Marte Grutle AASEBØ10-12 11-6 5-11 11-9 11-5Sibel REMZI - Anna Grutle AASEBØ11-5 8-11 11-6 13-11

Remzi, en väldigt stark motstån-dare med resultat på ITTFWorld Tour, blev alltför hög nivåför Rebekka i debutmatchen.Anna åter två matcher på top-pen av sin förmåga; först segermot nästan dubbelt så högt ran-kade och svårspelade Karovaoch i sista kampen fick Remziplocka fram det lilla extra för attundgå ett skiljeset. Taktiken attsätta ned Marte, vår bästa spe-lare mot deff, var inte långt ifrånatt lyckas; hon fick ge sig i femte

efter en knallhård kamp.

NORGE-SLOVAKIEN 0-3Eva ODOROVA - RebekkaCARLSEN 11-5 11-7 11-9 Lucia TRUKSOVA - Anna GrutleAASEBØ 11-9 11-8 11-4 Barbora BALAZOVA - Ilka DOVAL 11-2 11-2 11-3

Detta får man väl kalla en bt-lek-tion. Slovakien gick upp tillChampionship Division med ettmycket starkt lag som inte gavoss minsta chans. Rebekka pres-terade dock två bra set där honvisade att hon spelmässigt klararatt utmana en så pass hög nivå.

PLASS 25-32NORGE-WALES 1-3

Charlotte CAREY - Marte Grutle AASEBØ11-7 11-8 11-9 Megan PHILLIPS - Anna GrutleAASEBø 3-11 10-12 8-11Chloe THOMAS -Rebekka CARLSEN11-6 11-4 13-11 Charlotte CAREY - Anna Grutle

Fortsatt spill i 2. divisjon

Tekst:Marcus Gustafson

Marte Grutle Aasebø


AASEBØ 11-9 11-6 11-7

Carey är en stark och svårspeladspelare på frammarsch och hongav inte Marte eller Anna någonriktig chans denna gången. Annavann däremellan övertygandemot Phillips medan Thomas visa-de ett säkert spel på långt högrenivå än sin ranking.

PLASS 29-32; nedflyttningskampNORGE-SKOTTLAND 3-0Corinna WHITAKER- Marte Grutle AASEBØ17-15 4-11 7-11 8-11 Lynda FLAWS - Anna Grutle AASEBØ 12-10 8-11 12-14 11-4 10-12 Lucy ELLIOTT - Ilka DOVAL 11-7 4-11 7-11 3-11

Första matchen i turneringensom vi var favoriter och det ärinte alltid lätt; framför allt inte ien nedflyttningskamp. Det visadesig även i vårt spel där detstundtals var en hel del nerversom spökade, främst i de förstamatcherna (och i tillägg spelademotståndarna på toppen av sinförmåga), men där Ilka efter för-sta set i tredje kampen var stabiloch klart bättre än sin motstån-dare. Stark laginsats när det be-hövdes som mest där jenternavisar prov på att rejält ha höjtsin lägstanivå samt förmåga attvinna trots att allt inte stämmer.

PLASS 29-30NORGE-AZERBAIJAN 3-1Rebekka CARLSEN - MaryamIMANOVA 7-11 11-7 11-9 11-3 Ilka DOVAL - Rufat GULIYEVA

5-11 8-11 11-13 Marte Grutle AASEBØ - Azerbaijan Sabina BATMANOVA11-3 11-2 11-4 Rebekka CARLSEN - Azerbaijan Rufat GULIYEVA 11-8 11-3 13-11

Rebekka och Ilka fick chansenatt ta ansvar i förstauppställning-en mot två motståndare kringvår nivå, medan Marte fick tilluppgift att ta sig an Batwoman!Rebekka kommer i dessa tvåkamper upp i sin högsta nivåunder turneringen, undantagetset två och tre mot Odorova,och vinner ganska klart i båda.Ilka fick problem då motstånda-ren returnerade utan problemoch var stabil i förstaförsvaret.Marte segrade utan svårigheter.

Summering lag:Placering 29, två bättre än förraåret och fortsatt spel i andra di-visionen, är som sagt godkänt.Mycket viktigt att på sikt etable-ra sig i denna division för attsuccessivt klara att avancera up-påt mot en plats till att börjamed bland de 24 bästa (då krävsdet minst en andraplats i det in-ledande gruppspelet).

Marte kom i år inte upp till sinhöga nivå från förra årets EM

där hon utmanade bättre spelaremed ett stabilare spel, men visa-de istället prov på en tydlig men-tal förbättring i att kunna vinnaviktiga matcher trots att speletinte stämde helt.

Anna har haft en fin utvecklingdet senaste året och med som-marens träning i Kina har honflyttat sin bt-nivå flera klasseruppåt liksom sin mentala styrka(se Marte).

Ilka gjorde sitt andra seniormäs-terskap och fick, liksom debutan-ten Rebekka, tydliga signaler omvad hon tränger att förbättra föratt utvecklas till en internationellseniorspelare.

De bättre spelarna har flera lös-ningar på samma boll och gerinte bort någonting i serve/re-

tur/förstaattack/förstaförsvar, lä-ser riktningar och skruv tidigtoch har på det sättet snabbareen plan för dessa bollar, plus attde är väldigt säkra och i balans idet öppna spelet.

Vi visar definitivt att vi har idenna högre division att

göra och jenterna visade starkvilja att prestera mer och bättre,förhoppningsvis kommer det iRyssland 2015.

Kvoter:Marte 2-3 Anna 3-4Ilka 1-3Rebekka 2-3

Anna Grutle AasebøIlka Doval

Rebekka Carlsen


Stiga-ligaen 2014/2015

Laksevåg BTK jager sitt fjerdeseriemesterskap på rad og sitt 7.Totalt. Bergensklubben topperStiga-ligaen etter halvspilt serieog det skal mye til at Rønneberg& co ikke tar en av de fire slutt-spillplassene. Men det skal ikkemange feilskjær til før en ellerflere av konkurrentene passererde på tabellen. Vi tror Laksevågblir å regne med. Men det er så-pass jevnt i år at vi ikke er likesikre på om klubben tar sitt fjer-de seriemesterskap på rad. Es-pen Rønneberg har bare stiltopp i en match så langt. Med Es-pen tilbake i god gammel form,vil det styrke laget. Laksevåg tarseg til sluttspill.

Eiker BTK ligger på andre plassså langt, men har gått på tapbåde for Laksevåg og Volda &Ørsta BTK. Mot Volda & Ørstamed knappest mulig margin. MotLaksevåg hadde de derimot ikke

mye å stille opp. 6-2-seieren tilLaksevåg var klar.

Roar Blikken, som egentlig laopp for flere år siden, tar nok ensesong for Eiker BTK. Han hartatt hele 10 seire i single og dou-ble så langt denne sesongen.

Etter at Modum valgte å ikkesatse på Stiga-ligaen denne se-songen, ble Eiker BTK den nyeklubben til Wang Bing. Men Bingi slag skal vi ikke helt se bort fraat Eiker er med helt inn. Vi trorimidlertid at laget er for ujevnttil å gå helt til topps. Og det erikke veldig langt ned til 5. plassenheller. Vi er litt usikre på hvor viskal plassere klubben fra Eiker.

Volda & Ørsta BTK innehar 3.plassen på tabellen. Men med enhengekamp mot Heros, som debør slå lett, er de i realiteten fo-ran Eiker. Volda & Ørstas lag do-mineres av ungarere. De flestebor i nærmiljøet. Bare Brodd tar

turen over fra Søderhamn til se-riekampene.

Sammen med Laksevåg erVolda & Ørsta BTK ubeseiret ogetter vår mening en klar utfor-drer til finaleplassen.

Sarpsborg BTK ligger på fjerdeog siste sluttspillplass når seriener halvspilt. Klubben har en sikkerpoengsanker i svenske DanielSchaffer. Sammen med Jimmy Oja-kangas sørger denne duoen for atSarpsborg er en god kandidat tilen av de fire sluttspillplassene.Men sikre på sluttspill kan de ikkevære. B-72 «puster dem i nak-ken». Første oppgjør endte medklar 6-2-seier til Sarpsborg, mendet var med et sterkt redusert lø-renskog-lag.

B-72 startet årets serie på versttenkelig måte med 0-6 mot EikerBTK. Det gikk ikke stort bedremot Sarpsborg (2-6). Men da lø-

renskog-klubben kunne stille sittsterkeste lag mot Laksevåg i Ber-gen, viste de at de er å regnemed denne sesongen.

Klarer laget å stille med top-pet mannskap i fortsettelsen,skal vi ikke se bort fra at B-72tar en sluttspillplass. DeffenGüra fra Litauen og svenske ErikPontus Johansson kan sammenmed Adrian Wetzel og Eskild Jør-gensen revansjere den dårligeåpningen og være med når detdrar seg til sluttspill.

Verken Fokus BTK ellerSportsklubben Heros er

sluttspillkandidater. Uten for-sterkninger fra spillere utenforlandegrensen, er det langt opp tilde fire forannevnte.

Fokus BTK har heller ikke i årblitt fristet til å forsterke medutenlandske spillere. Det betyr atlandslagsspiller Eskil Lindholm er

Tekst: Per-Morten HalvorsenFoto: J. Helgesen

Sarpsborg BTK er ved halvspilt serie inne blant de fire klubbene som går til sluttspillet. Er de det også når siste match i grunnspillet er spilt? B-72 «pusterdem i nakken». Fra venstre: Daniel Shaffer, Jimmy Ojakangas, Oskar Øby og Jon-Martin Soo Hansen. Foran: Per Jarlebrand.

5 klubber kjemper om 4 sluttspillplasser


Stiga-ligaen 2014/2015

TARAFLEX sportsgulvNasjonalt bordtennissenter - Fornebu

tropS

vlugst

oblitv

netdro

!sinn

og passer til alle typer ballidr

tropS

ARAFLEX sportsgulv er et allrTTARAFLEX sportsgulv er et allr

Scandinavia til sitt Nasjonalsenter for bordtennisforbund valgte Tges BorNor

sportsgulv til Nor�siell leverandør av Unisport – OfUnisport – Of�siell leverandør av

etter og gymnastikk, både for mosjonis

vlugst

og passer til alle typer ballidroundgulv som er meget slitsterktARAFLEX sportsgulv er et allr

dtennis.Scandinavia til sitt Nasjonalsenter for borARAFLEX sportsgulv fra Unisport dtennisforbund valgte Tdtennisforbund valgte TARAFLEX sportsgulv fra Unisport

dtennisforbund.ges Borsportsgulv til Nor�siell leverandør av

etter og gymnastikk, både for mosjonis

oblitv

oundgulv som er meget slitsterkt

ARAFLEX sportsgulv fra Unisport

dtennisforbund.

netdro

!sinn

Unisport er markedsledende i Skandinavia på sportsgulv og

og badminton.etter som håndball, volleyball, borringer for ballidr

ARAFLEX sportsgulv spillunderlag til NM-, EM-, VM- og OL-turneTTARAFLEX sportsgulv spillunderlag til NM-, EM-, VM- og OL-turne, gymnastikksaler og skoler rundt om i Skandinavia, er sportshallersportshaller, gymnastikksaler og skoler rundt om i Skandinavia, er

ARAFLEX sportsgulv idag �nnes i hundrForutenom at TForutenom at TARAFLEX sportsgulv idag �nnes i hundr

enkelt å vedlikeholde. Også mobile løsninger �nnes.etanbehandlet over�ate som gjør gulvet veldig , har en polyurgerger, har en polyurfar

ARAFLEX, som �nnes i mange forskjellige tykkelser og ter og elite. Tter og elite. TARAFLEX, som �nnes i mange forskjellige tykkelser og og passer til alle typer ballidr


dtennis, innebandy etter som håndball, volleyball, borARAFLEX sportsgulv spillunderlag til NM-, EM-, VM- og OL-turne

, gymnastikksaler og skoler rundt om i Skandinavia, er ARAFLEX sportsgulv idag �nnes i hundr

enkelt å vedlikeholde. Også mobile løsninger �nnes.etanbehandlet over�ate som gjør gulvet veldig

ARAFLEX, som �nnes i mange forskjellige tykkelser og etter og gymnastikk, både for mosjonisog passer til alle typer ballidr


dtennis, innebandy -ARAFLEX sportsgulv spillunderlag til NM-, EM-, VM- og OL-turne

, gymnastikksaler og skoler rundt om i Skandinavia, er etalls av ARAFLEX sportsgulv idag �nnes i hundr

etanbehandlet over�ate som gjør gulvet veldig ARAFLEX, som �nnes i mange forskjellige tykkelser og

-etter og gymnastikk, både for mosjonis

dekkesystem.golf & landscaping, tennisbaner

ess for fotball. I vårt sortiment �nnes også kunstgrkunstgrUnisport er markedsledende i Skandinavia på sportsgulv og

.unisport.com www

, nærmiljøanlegg, tribunestoler og golf & landscaping, tennisbanergolf & landscaping, tennisbaner, nærmiljøanlegg, tribunestoler og ess for fotball. I vårt sortiment �nnes også kunstgr


, nærmiljøanlegg, tribunestoler og ess for ess for fotball. I vårt sortiment �nnes også kunstgr


klubbens førsterankede. Til nå harhan ikke innfridd forventningeneman bør ha til en landslagsspiller.6-6 i kvote er for dårlig til at Fo-kus klarer å henge med der oppe.Når Espen Flaglien ikke har værtmed denne sesongen på grunn avkyssesyken og at Marcus Wær-stad har valgt å bo og spille i Sve-rige, er stallen rett og slett fortynn i Manglerudklubben. Men sis-teplassen bør de unngå.

Heller ikke sportsklubben Heros har mannskap bra nok tilå kjempe der oppe. Klubbensom stiller med fire tidligere ju-niorlandslagsspillere, er rett ogslett litt for svake på dette nivå-et. Det skal vanskelig gjøres åkomme seg vekk fra bunnplassensom bergensklubben nå innehar.

Årets utgave av Stiga-ligaen ersånn midt på treet i forhold

til tidligere utgaver. Våre trelandslagsspillere Eskild, Eskil ogLars har ikke imponert så langt.Ingen av de tre har plusskvote(single og double) så langt. Eskild

(6-6), Eskil (9-9) og Lars (8-9). Vimå kunne forvente noe mer fraden kanten.

Utlendingene som brukes avfem av klubbene holder et bruk-bart nivå, men ikke alle brukes iklubben ut over at de kommerfor å spille matcher i Stiga-ligaen.Det bør de gjøre for at klub-bene skal få godt nok utbytte avde invisteringene det er å hentespillere utenfor landegrensene.

Det nye denne sesongen, erlagene stiller et 4-mannslag,

der kampen stoppes etter at etav lagene har oppnådd seks sei-re. Fire singlematcher, To double-kamper og så skal det avgjøresmed fire nye singlematcher. Slikvi hadde det for noen år tilbake.Så spilles det to semifinaler, førdet hele avgjøres med finale.

Viktigste arrangementetStiga-ligaen er det viktigste ar-rangementet NBTF har i forholdtil media. Det er derfor viktig atarrangementene holder bra kva-litet. Noen klubber prøver, men

helheten er for dårlig. Vi får håpeat kvaliteten på arrangementettar seg opp når semifinaler og fi-nale skal spilles og at klubbeneklarer å mobilisere noen fleretilskuere enn vi har sett så langtdenne sesongen. Ikke minst i re-spekt for spillerne.

Spenningen om hvem av klub-bene som skal gå til sluttspil-

let, tror vi kommer til å holdeseg helt til siste serierunde somgår i starten på februar.

TABELLEN PR 28/11-2014Laksevåg BTK 6 4 2 0 34-22 10 Eiker BTK 6 4 0 2 30-19 8 Volda og Ørsta 5 3 2 0 28-19 8 Sarpsborg BTK 6 3 1 2 29-25 7 B-72 6 2 1 3 22-26 5 Fokus BTK 6 1 0 5 19-33 2 Heros 5 0 0 5 12-30 0

Årets lagspiller pr 28/111. Daniel Schaffer, Sarpsborg BTK 602. Viktor Brodd, Volda og Ørsta BTK 553. Wang Bing, Eiker BTK 514. Sebestian Loso, Laksevåg BTK 435. Máté Móricz , Volda og Ørsta BTK 426. Eskil Lindholm, Fokus BTK 36

7. Paulius Gura, B-72 348. Jimmy Ojakangas, Sarpsborg 339. Eskild Jørgensen, B-72 279. Chriss Jonassen, Fokus BTK 279. Vegard R. Sandberg, Eiker BTK 27

12. Peter Hedram, Laksevåg BTK 2513. Roar Blikken, Eiker BTK 2414. Tobias Bergman, Laksevåg BTK 2314. Lars Rønneberg, Laksevåg BTK 2316. Johannes Bratlie, Heros 1917. Ferenc Horvath, Volda og Ørsta 1517. Steffen Bjørhusdal, Fokus BTK 1519. Jon-Martin Soo Hansen, Sarpsborg 1420. Erik Pontus Johansson, B-72 1220. Mats Meinseth, Eiker BTK 1222. Adrian Evensen Wetzel, B-72 1123.Øystein Bakke, Heros 823.Oscar Øby, Sarpsborg BTK 825. Gaute Grov, Heros 725. Christian Ibenfeldt, Laksevåg 727. Espen Rønneberg, Laksevåg 527. Hallvard Fjell, Heros 529. Anders Brennhagen, B-72 329. Zsolt Berecki, Volda og Ørsta 331. Sigurd Tjalveson Sørheim, V og Ø 131. Mats Hoel, Fokus BTK 133. Magnus Berg, Eiker BTK 033. Sondre Grindheim Berner, B-72 033. Steinar Nilsen, B-72 033. Benjamin Langsholdt, Sarpsborg 033. Lars Erik Espedalen, Fokus BTK 033. Magnus B. Holm, B-72 033. Victor Horgen, B-72 0


Dameserien 2014/2015

Etne BTK har festet grepetFor femte år på rad, 16 totalt,

arrangeres Dameserien. Fjell-kameratene og B-72 har flest sei-re med fem hver seg. I fjor vantFokus BTK og skal prøve å for-svare tittelen. Det kommer til åbli vanskelig. Etter at 13 kamperer spilt, har de regjerende serie-mestere tapt både for B-72 ogEtne BTK. Da skal det bli vanske-lig å gjenta bedriften fra i fjor.

Det er 7 lag med i årets se-song. Nye klubber av året

er Volda og Ørsta BTK, HarestuaBTK og Etne BTK. Det har vari-ert fra år til år hvor mange lagsom har deltatt i denne serien.Forrige sesong var det kun femlag med.

Første runde viste at det erstore forskjeller på nivået

mellom lagene. Vi synes likeveldet er flott at så mange lag del-tar.

Etter at 13 av i alt 42 kamperer spilt, er det tre lag som skil-

ler seg ut, Etne BTK, Lynild BTKog B-72.

Etne, som deltar for førstegang, har så langt vært utilnærme-lige og leder med 8 poeng, 2 po-eng foran Lynild BTK. Det er like-vel slik at lagene i serien ikke harspilt like mange kamper og det erennå mange poeng å spille om føren mester skal kåres. Både EtneBTK og B-72 har vunnet alle sinekamper og klubbene har ennå til-gode å møtes. Det er troligensdisse to møtene som kommer tilå avgjøre årets serie.

Etne stiller med tre polske da-mer, Iwona Kuszaj, Oktavia

Karkoszka og Monika Perzyna.Sistnevnte har best kvote så

langt, men alle tre damene holderet bra nivå og ungjentene fra lø-renskog, B-72, skal virkelig ta framdet beste i seg for å tukte dissepolske spillerne. Både Perzyna (32år) og Iwona Kuszaj viste med sin2. plass i Stiga NC at de blir vas-

kelig å slå i årets serie. Alle jen-tene har gode plasseringer i hjem-melige mesterskap. Kuszai harspilt på det polske landslaget bådefor yngre, junior og på seniornivå.Også Karkoszka (25 år) kan visetil landslagsspill for det polske ju-

niorlandslaget.Så spørs det om ungdommen

fra B-72 klarer å hamle opp medde noe eldre damene fra Etne.«Norsk Bordtennis» tror detblir tette matcher og dagsfor-men kan bli avgjørende.

Tekst: Per-Morten Halvorsen/Leif GrindheimFoto: Leif Grindheim

Etne BTK: IwonaKuszaj, OktaviaKarkoszka, MonikaPerzyna og RagnaGrindheim.


Fra og med OL i Rio de Janei-ro er det bestemt at det skalarrangeres European Gamesåret før de årene det avviklessommer-OL. European Ga-mes kan best sammenlignesmed PanAm Games, AsianGames og African Games, oger som mini-OL for sommer-idrettene. De tre sistnevntelekene har vært arrangert i enårrekke, og nå er det endeligEuropa som kommer etter.Det er ingen hemmelighet atIOC har vært en pådrivermot Europa for å få etablertEuropean Games.

Itre andre kontinenter ar-rangeres også tilsvarendeleker for paralympiske som-meridretter. Selv var under-tegnede til stede i ParaAsianGames i 1999 i Thailand ogParaPanAm Games i 2007 iBrasil og 2011 i Mexico, alletre gangene som internasjonalleder for Para Table Tennis.Fra Norge deltok også OddGustavsen som racketkon-trollør i Brasil 2007. Dette ergigantiske arrangementer,nærmest store kopier avsommer-OL og sommer-Para-lympics.

European Games 2015 ar-rangeres i Baku, Azerbad-

jan 13. – 19. juni 2015, og deter kun klasser for funksjons-friske på programmet. Bord-tennis er selvfølgelig en del avarrangementet, og det kon-

kurreres i fire klasser. De fireklassene er herrer lag, damerlag, herrer single og damersingle. I lagklassene er 16 lagallerede kvalifisert, mens de48 singlespillerne foreløpigikke er uttatt. De 15 beste la-gene fra EM i Portugal i 2014ble kvalifisert til lagklassene iBaku, i tillegg til arrangørlan-det. I singleklassene er det be-grensninger på maksimalt tospillere fra hver nasjon.

Fra Norge er to «officials»tatt ut til European Games

av styret i ETTU, det euro-peiske bordtennisforbundet.Øivind Eriksen skal lede jury-en, som består av tre euro-peiske bordtennisledere,mens Karl Børre Reite er enav 20 internasjonale dom-mere. Karl Børre har værtdommer i flere internasjonalestevner, sist i SOC i Stock-holm 12. – 17. november2014, mens Øivind Eriksenhar vært juryleder i alle seni-or-EM og Europa Topp 12 iårene 2002 - 2014. Jurylede-rens hovedoppgaver er å ledemøtene med nasjonene, her-under trekningene, samt be-handle eventuelle protester.

Denne gangen blir detneppe norske spillere i

European Games, men nåløy-et dit er såpass stort at nor-ske deltakere i 2019, året førOL i Tokyo, bør være mulig.

Øivind Eriksen

European Gamesi Baku 2015

Norges Idrettsforbund arran-gerte 31.10-1.11 nasjonalkonfe-ranse om idrett for funksjons-hemmede i Trondheim.

Forut for konferansen vardet også lagt inn et Toppidretts-seminar for og om funksjons-hemmede. Tommy Urhaug ogSvenn-Erik Nordby var invitertsom foredragsholdere. Tommyfortalte om sin fantastiske histo-rie som bordtennisspiller fra ny-begynner til nr 1 i verden.Svenn-Erik fortalte om forbun-dets organisering og satsning påfunksjonshemmede i norskbordtennis. Konferansen samletca 250 deltakere og som dereser av bildet så hadde konferan-sen også besøk av kulturminis-teren.

Vi vil gjerne i dennesammenheng oppfordre alleklubber til å gjøre en aktiv inn-sats for å rekruttere funksjons-hemmede til klubben. Mange

gjør en bra innsats i dag, men viser gjerne at enda fler klarer årekruttere spillere til vår nasjo-nale treningsgruppe. Dere harsikkert registrert at våre ung-dommer nå begynner å vinneklasser internasjonalt så her ermuligheter for mange fler. Takontakt med forbundet dersomdere har spillere som vi forelø-pig ikke har registrert hos oss ivår nasjonale treningsgruppe forfunksjonshemmede barn ogungdommer.

Norges idrettsforbund, isamarbeid med en rekke

aktører, setter ekstra søkelys påidrett for funksjonshemmedegjennom konseptet «Grenselø-se idrettsdager».

Målet er å øke kunnskapenom idrett for funksjonshemme-de og rekruttere flere funk-sjonshemmede til norsk idrett.Disse aktivitetsdagene arrange-res mange steder i landet ogbordtennis er med på de flesteav dem. Dette kan også være engod rekrutteringsarena for oss.Takk til alle som bidrar på dissedagene i Alta, Skien, Kongsving-er, Bodø, Bergen, Sarpsborg,Kristiansand, Ålesund og flereandre steder.

Svenn-Erik Nordby

Nasjonalkonferanse omidrett for funksjonshemmede

Kulturminister ThorhildWidvey og Tommy Ur-haug. Foto: Geir OweFredheim (NIF)

REKORDMANGE DELTAKERE5. november ble det arrangert grenseløse idrettsdager i Skien. Hele250 deltakere fra Telemark og Vestfold var tilstede!

Det ble mye lek og moro med bordtennis i Skienshallen, vi haddesatt opp 6 bord og alle disse ble brukt fra 10 på morgenen til 13

på dagen. Med ca. 20 forskjellige idretter og aktiviteter fordelt på 3haller kan vi slå fast at bordtennis var blant det mest populære!

En av de som spilte mest var Daniel på 10 år, som ikke ville tamatpause engang! Daniel har aldri spilt bordtennis før, men det hin-dret han ikke i å bli veldig god på veldig kort tid.

Jonas Flåøien

Daniel, 10 år. Foto: Bjørn Borge i Varden


SOMMERLEIR 2015

SKIEN

21.- 26. juni


Tidligere landslagstrener og klubbtrener iFokus BTK på 80- og 90 tallet Olav Harald-seid har fortsatt et brennende engasjementfor bordtennis. Nå som styremedlem i NBTFmed ansvar for toppidrett, sponsor for topp-idrett og pappa til Mathias. Gjennom sinforedragsvirksomhet har han i 2014 skaffetNBTF 75 000 NOK og Fokus BTK 100 000NOK øremerket kinesisk sparring til utø-vere som satser toppidrett. «Norsk Bord-tennis» tok kontakt med ham for å høre littom bakgrunnen for sponsingen.

«Jeg synes generelt at vi satser for lite påtoppidrett i Norge. Det er lite igjen til akti-vitet på budsjettet i NBTF (spesielt til funk-sjonsfriske) og regioner og klubber har fåttdet for seg at alle midler skal benyttes påspillere som «ikke satser». Jeg har ingentingimot at det er en balanse mellom topp- ogbreddesatsing, men p.t er det en uheldig uba-lanse som ender opp med at de som satsermest ender opp med minst (de må klare segselv).

Men er det ikke viktigst for norskbordtennis at vi blir flere spillere?Ingen er uenig i det, men det betyr ikke atabsolutt alle kronene (spesielt i klubb og re-gion) skal benyttes til breddetiltak. Bredde-satsing kan i stor grad være selvfinansie-rende. Et nybegynnerkurs, SFO kurs, samling-er etc. kan i stor grad finansieres av deltager-ne selv. Det er vanskeligere å finansiereinternasjonale mesterskap, satsing på fulltidetc. av egen lomme. Da er man i så fall av-hengig av rike foreldre.

Hvorfor er toppidrett viktig for deg?For meg handler det om å gi drømmen ensjanse. Jeg har veldig respekt for de som ut-fordrer seg selv i en idrett hvor sjansene forå lykkes er små. Det krever mot. Selv omsannsynligheten er liten, må man ikke gi opp.Min absolutte ultimate drøm er at en nord-mann klarer å hevde seg internasjonalt. Desom er villig til å gå en ekstra mil fortjenervirkelig oppmerksomhet og oppfølging. I minverden er det mer rettferdig at de som ytermer også får mer i den andre enden. Norgetrenger flere talenter og folk som er villigetil å satse både i idrett og næringsliv. Når ol-jen tar slutt en vakker dag kan vi ikke basereoss kun på middelmådighet.

Har vi noen som kan hevde seg på sikt?Ja, det har vi. Først må vi huske på at vi haret relativt ungt lag både på dame- og herresi-den som på langt nær har nådd sitt maksima-le. Resultatene i VM lag var oppløftende medtanke på hvor ungt lag vi har. Dernest finnesdet en spennende underskog av talenter pri-mært fra B-72 på jentesiden og Fokus påguttesiden, men det finnes også enkeltperso-ner med stort utviklingspotensial fra VoldaØrsta, Stord og Lia for å nevne noen.

Det viktige er at vi øker treningsmengdenog kvaliteten i treningene fra ung alder, og atvi er villige til å gi noe ekstra til de som ervillige til å yte noe ekstra. Det nytter ikkebare å drømme. Vi må også holde oss våkneog gjøre noe med det. Det kreves enormtmye for å lykkes. Jeg ønsker å bidra til å hjel-pe noen av de som er villige å gå en ekstramil. De fortjener det!»

Hvordan styrke prestasjons-kulturen i din bedrift?Et foredrag av Olav Haraldseid

De fleste organisasjoner har høye ambi-sjoner og velformulerte strategier påhvordan de skal nå sine overordnedemål. Denne jobben er viktig, men likevelgjenstår det viktigste. Nemlig å levere.Det som skiller de mest vellykkede frade mindre vellykkede selskaper og orga-nisasjoner er som oftest ikke strategieni seg selv, men organisasjonens gjennom-føringsevne. 99% av jobben handler omå gå fra ambisjon til handling i praksis.

Olav Haraldseid er opptatt av hvor-dan man skaper en kultur for gode pre-stasjoner over tid. Han er i dag konsern-direktør HR i NorgesGruppen ASA oginngår i selskapets konsernledelse. Hanhar tidligere jobbet som personaldirek-tør i Statoil ASA innenfor forretnings-området Naturgass og vært HR direk-tør i Statoil Fuel & Retail Europa. Olaver hovedfagsutdannet innenfor idretts-psykologi og har tidligere jobbet somlandslagstrener i bordtennis.

Olav har mottatt pris som besteforedragsholder (AnnonsørforeningensUgle) stemt frem gjennom et år av kurs-deltagere og mottatt HR Norges kom-petansepris for hans arbeid med forret-ningsorientering av HR funksjonen.

Et foredrag i hvordan styrke presta-sjonskulturen i din bedrift vil omfattefølgende:

1. Hva kjennetegner en prestasjonskultur ipraksis?

2. Det er ikke så mye hva og hvordan –det er hvem!

3. Hvordan få de beste menneskene inn ide mest forretningskritiske stillingene?

4. Hvordan får man alle til å bli 10% bed-re i sin stilling hvert år?

5. Hvordan måler man prestasjoner i linje-roller og stabsroller – gode KPI’er?

6. Hva er et optimalt belønningssystem ipraksis?

7. Hvordan drive karriereutvikling på ensystematisk og god måte?

8. Hva er konsekvensledelse i praksis?9. Hvordan få lederskapet til å styrke pre-

stasjonskulturen?10. En revisjon av din organisasjons evne til

å prestere over tid.

Har du lyst til styrke prestasjonskulturen.Ta direkte kontakt med Olav Haraldseidpå 91355516

NBTF vil også takke Olav som gjennomsitt firma har sponset NBTF/NTG medkr. 75 000 for to Kinesiske ungdommersom var sparring på NTG våren 2014 .

Olav Haraldseid brenner fortsatt for bordtennissportenNå som styremedlem i NBTF med ansvar for topp-idrett, sponsor for toppidrett og pappa til Mathias

Gjennom sin foredrags-virksomhet har han i2014 skaffet NBTF 75 000 kroner og

Fokus BTK 100 000kroner øremerket kinesisk sparring til utøvere som

satser toppidrett.

Tom Johansen og Pål Guttormsen

NOSTALGIA

Airex BalanseputeArt.nr. AQ090

Kr 599,-

Reebok medisinballArt.nr. RE-21120

Fra kr 379,-

Balansepute Disco Sport ø 55 cm

Art.nr. 95-14Kr 458,-

Hoppetau, 10 stk.Art.nr. 139681

Kr 298,-

Fitnessball ø 65 cmArt.nr. 95-06

Kr 249,-

Alt av idrettsutstyr!

Utstyr til basistrening kjøper du på klubben.no Balanse - Bevegelighet - Hurtighet - Koordinasjon - Styrke - Spenst

Tlf: 62 95 06 10E-post: [email protected]

Koordinasjonsstige Agility 4 m

Art.nr. 1373934Kr 328,-

VIL DU MAKSIMERE DIN PRESTASJON? performance consulting utdanner og coacher individer och grupper i prestasjonsutvikling gjennom:

Sette mål Håndtere stress og motgang Bygge selvtillit Forhøye motivasjon Regulere spenningsnivå Forhøye koncentrasjon Forbedre kommunikasjonen

Utvikle lederegenskaper

Mentale ferdigheter er avgjørende for Din prestasjon!

Bestill tid for en gratis konsultasjon allerede idag!

Istvan Moldovan European Master in Psychology of Sport and Exercise [email protected] +46 737615333

«Norsk Bordtennis»takker alle som har bidratt med stoff, bilder og innspill

i 2014.

God Jul og Godt NyttÅr til alle lesere!

Per-Morten HalvorsenRedaktør

NOSTALGIA

ODD MONSEN


Bordtennisbord Stiga Expert Roller CSS

Art.nr. 122022Kr 8.250,-

Bordtennisnett Stiga Evolution ClipITTF godkjentArt.nr. 125458

Kr 590,-

Barrikade Stigasvart

Art.nr. 127752Kr 350,-

Ta kontakt for klubbavtaler!


Bordtennisbord Stiga Expert Roller CSS

Art.nr. 122022Kr 8.250,-

Bordtennisnett Stiga Evolution ClipITTF godkjentArt.nr. 125458

Kr 590,-

Barrikade Stigasvart

Art.nr. 127752Kr 350,-

Ta kontakt for klubbavtaler!

NOSTALGIA

ULF RASMUSSEN

FACEBOOK.COM/STIGATABLETENNISSTIGATABLETENNIS.COM

POWER IS IN THE AIRSTIGA Airoc utilizes our newest OCS sponge technology (Oxygen Capsule System) to increase catapult effect without changing the spin ratio. This allows aggressive players to maintain the same spin/speed proportions they have always enjoyed. The key to this evo-lutionary advancement is the delicate balance between the size of the air pockets within the sponge and the elasticity of the top sheet. STIGA’s engineers tested many different pip designs and tensions to achieve the perfect rubber for the attacking player.

AIROC S CONTROL 86/ SPEED 141/ SPIN 128/ STYLE: SPIN ELASTIC / SPONGE: SOFT

AIROC M CONTROL 80/ SPEED 149/ SPIN 128/ STYLE: SPIN ELASTIC / SPONGE: MEDIUMWITH OXYGEN CAPSULE SYSTEM

WITH WITH

Norsk bordtennis 3 2014

Documents

Transcript of Norsk bordtennis 3 2014