Nord-Ostsee Sparkasse

www.nordseetourismus.de

Urlaub am Weltnaturerbe Wattenmeer

Ferienkarte

www.nordsee-radreisen.de RadfahrenMit Rückenwind dem Horizont entgegen.Buchbare Radreisen und Routentipps

nordsee* Urlaubsmagazin Das nordsee* Urlaubsmagazin bietet spannende

Reportagen und vielfältige Informationen über Urlaubsorte

und Inseln sowie Freizeit- und Veranstaltungstipps rund

um die Nordsee Schleswig-Holstein.

Kostenlos zu bestellen bei der

Nordsee-Tourismus-Service GmbH • Tel. +49 (48 41) 89 75 0 • www.nordseetourismus.de

nordsee reisen*Von sportlichen Radwanderreisen über gemütliche Tagesausfl üge bis hin

zu kleinen Rundtouren: In der Broschüre nordsee* Radfahren fi nden Sie

viele Tipps, Angebote und Anregungen für Ihren nächsten Fahrradurlaub.

i d

© C

arlo

s A

rias

Enci

sco

© C

arlo

s A

rias

Enci

sco

Strand und Baden

Mit weiten Sandstränden locken die Inseln

Amrum, Föhr und Sylt sowie St. Peter-Ording.

Dort hat die Natur mit 12 km Länge und bis

zu 2 km Breite die „größte Sandkiste der Welt“

geschaffen. Auf Sylt zieht sich feinster Sand-

strand über 40 km entlang der Westküste.

Auf Amrum lädt der einzigartige Kniepsand zu

grenzenlosem Badevergnügen ein. Der lange

Sandstrand auf Föhr ist fl ach abfallend und

somit ideal für Familien mit Kindern geeignet.

In Friedrichskoog sind die Strände grün. Vom

Deich aus schauen Eltern ihren Kindern beim

Spielen oder Baden zu. In Büsum steht ab

Frühjahr 2013 mit der neuen „Familienlagune

Perlebucht“ ein großzügiges Bade- und Frei-

zeitareal zur Verfügung. In der Sommersaison

werden Badestrände an der Küste und

auf den Inseln von der DLRG bewacht.

Infos dazu erhalten Sie in Ihrem Urlaubsort

oder unter www.nordsee-strandfi nder.de.

Weltnaturerbe Wattenmeer

Das deutsche und niederländische Wat-

tenmeer ist seit dem Jahre 2009 in die

UNESCO-Liste des Welterbes der Menschheit

aufgenommen worden – die höchste Aus-

zeichnung, die eine Naturlandschaft erlangen

kann. Das Wattenmeer ist weltweit einzigar-

tig. Alle sechs Stunden wechseln sich Ebbe

und Flut ab. Wenn sich die Nordsee zur Ebbe

zurückzieht und sich das Meer auf wundersa-

me Weise zum Watt gewandelt hat, können

Urlauber im wahrsten Sinne des Wortes

den Geheimnissen des Wattenmeeres auf

den Grund gehen. Qualifi zierte Wattführer

bieten erstaunliche Wanderungen über den

Meeresboden vom Festland zu den Inseln

und Halligen an und ermöglichen einmalige

Einblicke in die Welt der Meeresbewohner

und der zahlreichen Wasservögel.

Unter www.nordsee-naturerlebnis.de fi nden

Sie Ihr persönliches Natur-Erlebnisangebot.

Gesundheit an der Nordsee

Ein tiefer Atemzug an der Nordsee ist ein

großer Schritt zu guter Gesundheit – denn

die salzhaltige Luft bietet ein gesundes Reiz-

klima. Die Orte an der Nordseeküste knüpfen

an die gesundheitsfördernde Wirkung des

Meeres an und bieten ein breites Angebot an

Gesundheitspräventionen und Badekuren.

Mit dem Nordsee Vital Kompass fi nden Sie

das passende Gesundheitsangebot für sich.

Ob Entspannungstechniken am Strand oder

ein vitalisierendes Meerwasserbad in einem

der modernen Thalasso- und Gesundheitszen-

tren der Nordsee, für jeden Wunsch ist die

passende Wohlfühlleistung dabei. Einfach

nach Interessen und Bedürfnissen fi ltern und

den eigenen, individuellen Wohlfühlurlaub

zusammenstellen und buchen.

Entdecken Sie das vielfältige Gesundheitsan-

gebot mit dem www.nordsee-vitalkompass.de.

Regionale Spezialitäten

Kulinarisch hat die Nordsee viel zu bieten.

Neben frischen Krabben, Muscheln und

Austern, den zahlreichen Fischsorten haben

auch das Nordfriesische Salzwiesenlamm

sowie der Dithmarscher Kohl eine lange

Geschichte und Bedeutung für die Region.

Zahlreiche Restaurants, Landgasthöfe,

Hotels und Cafés laden Sie ein, diese Köst-

lichkeiten an besonderen Orten zu genießen.

Unter dem Namen „FEINHEIMISCH“ arbeiten

darüber hinaus auch Produzenten, Gastro-

nomen und Förderer der regionalen Ess- und

Kochkultur eng zusammen und werben für

maximale Qualität und höchsten Genuss bei

regionalen und saisonalen Produkten.

Informationen zu regionalen Spezialitäten

fi nden Sie unter www.nordseetourismus.de.

© F

oto

Oliv

er F

rank

e

© C

arlo

s A

rias

Enci

sco

© F

oto

Oliv

er F

rank

e

INSEL AMRUM

AmrumTouristik

Am Fähranleger · 25946 Wittdün/Amrum

Tel. +49 (46 82) 94 03 0

Fax +49 (46 82) 94 03 20

info@amrum.de

www.amrum.de

INSEL FÖHR

Föhr Tourismus GmbH

Postfach 15 11 · 25933 Wyk auf Föhr

Tel. +49 (46 81) 3 00 · Fax +49 (46 81) 30 68

urlaub@foehr.de

www.foehr.de

INSEL HELGOLAND

Helgoland Touristik

Lung Wai 28 – im Rathaus · 27498 Helgoland

Tel. +49 (47 25) 20 67 99

Fax +49 (47 25) 81 37 25

zimmervermittlung@helgoland.de

www.helgoland.de

HALBINSEL NORDSTRAND

Kurverwaltung Nordstrand

Schulweg 4 · 25845 Nordstrand

Tel. +49 (48 42) 4 54

Fax +49 (48 42) 90 09 90

info@nordstrand.de

www.nordstrand.de

INSEL PELLWORM

Kur- und Tourismusservice Pellworm

Uthlandestr. 2 · 25849 Pellworm

Tel. +49 (48 44) 1 89 40

Fax +49 (48 44) 1 89 44

info@pellworm.de

www.pellworm.de

INSEL SYLT GESAMT

Sylt Marketing GmbH

Stephanstr. 6 · 25980 Westerland /Sylt

Tel. +49 (46 51) 82 02 0

Fax +49 (46 51) 82 02 22

info@sylt.de

www.sylt.de

HÖRNUM

Tourismus-Service Hörnum

Rantumer Str. 20 · 25997 Hörnum /Sylt

Tel. +49 (46 51) 96 26 0

Fax +49 (46 51) 96 26 66

info@hoernum.de · www.hoernum.de

KAMPEN

Tourismus-Service Kampen

Hauptstr. 12 · 25999 Kampen /Sylt

Tel. +49 (46 51) 46 98 0

Fax +49 (46 51) 46 98 40

info@kampen.de · www.kampen.de

LIST

Kurverwaltung List

Landwehrdeich 1 · 25992 List /Sylt

Tel. +49 (46 51) 95 20 0

Fax +49 (46 51) 95 20 29

info@list-sylt.de · www.list.de

INSEL SYLT TOURISMUS-SERVICE GMBH

Tourismus-Service für die Gemeinde Sylt

mit den Ortsteilen Westerland, Rantum,

Keitum, Morsum, Tinnum, Archsum und

Munkmarsch · Hauptverwaltung:

Strandstraße 35 · 25980 Sylt /Westerland

Tel. +49 (0 46 51) 99 80

Fax +49 (0 46 51) 9 98 60 00

info@insel-sylt.de · www.insel-sylt.de

WENNINGSTEDT

Tourist-Information

Wenningstedt-Braderup e.V.

Westerlandstr. 3

25996 Wenningstedt/Sylt

Tel. +49 (46 51) 9 89 00

Fax +49 (46 51) 4 57 72

tourist-information@wenningstedt.de

www.wenningstedt.de

HALLIG HOOGE

Touristikbüro Hallig Hooge

Hanswarft 1 · 25859 Hallig Hooge

Tel. +49 (48 49) 91 00

Fax +49 (48 49) 2 01

info@hooge.de

www.hooge.de

HALLIG LANGENESS / HALLIG OLAND

Tourismusbüro Langeneß und Oland

Ketelswarf 3 · 25863 Hallig Langeneß

Tel. +49 (46 84) 2 17

Fax +49 (46 84) 2 89

info@langeness.de · www.langeness.de

NORDFRIESLAND-TOURISMUS GMBH

Am Badedeich 1 · 25899 Dagebüll

Tel. +49 (46 67) 98 10 36

Fax +49 (46 67) 4 55

info@nf-tourismus.de

www.nordfrieslandtourismus.de

HUSUM UND HUSUMER BUCHT

Tourismus und Stadtmarketing

Husum GmbH / Husumer Bucht –

Ferienorte an der Nordsee e. V.

Norderstraße 15 · 25813 Husum

Tel. +49 (48 41) 89 87 0

Fax +49 (48 41) 89 87 90

info@husum-tourismus.de

www.husum-tourismus.de

NORDSEEHALBINSEL EIDERSTEDT

Tourismus Zentrale Eiderstedt e.V.

Am Markt 26 · 25826 Garding

Tel. +49 (48 62) 4 69

Fax +49 (48 62) 12 25

urlaub@tz-eiderstedt.de

www.tz-eiderstedt.de

ST. PETER-ORDING

Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording

Maleens Knoll 2 · 25826 St. Peter-Ording

Tel. +49 (48 63) 99 90

Fax +49 (48 63) 99 91 80

info@tz-spo.de

www.st.peter-ording.de

Kontakte IHRE ANSPRECHPARTNER AUF INSELN, HALLIGEN UND FESTLAND

Nationalpark-Partner

Die Nationalpark-Partner-Touristinfos unterstüt-

zen den Schutz unserer natürlichen Umwelt und

wirtschaften nachhaltig. Sie informieren Tou risten

und Gäste professionell über das Watten meer, den

Nationalpark und das Weltnaturerbe.

www.nationalpark-partner-sh.de

Symbol i Marke

Tourist-Informationen, die über eine sehr gute

Beratungsqualität verfügen, umfangreiche

touristische Informationen und zusätzliche

Dienstleistungen für Gäste anbieten, erhalten

diese Auszeichnung. Die Tourist-Informationen in

diesem Ort wurde entsprechend vom Deutschen

Tourismusverband e.V. (DTV) zertifi ziert.

Zertifizierte Service-Qualität

Auf Service-Qualität wird an der Nordsee Schleswig-

Holstein besonderen Wert gelegt. Die mit dem Logo

markierten Betriebe haben sich zertifi zieren lassen.

www.servicequalitaet-sh.de

TÖNNING

Tourist- und Freizeitbetriebe Tönning

Am Markt 1 · 25832 Tönning

Tel. +49 (48 61) 6 14 20

Fax +49 (48 61) 6 14 44

info@toenning.de

www.toenning.de

FRIEDRICHSTADT UND UMGEBUNG

Tourismusverein Friedrichstadt u. U. e.V.

Am Markt 9 · 25840 Friedrichstadt

Tel. +49 (48 81) 93 93 0

Fax +49 (48 81) 93 93 93

info@friedrichstadt.de · www.friedrichstadt.de

DITHMARSCHEN

Dithmarschen Tourismus e.V.

Markt 10 · 25746 Heide

Tel. +49 (4 81) 2 12 25 52

Fax +49 (4 81) 2 12 25 50

info@echt-dithmarschen.de

www.echt-dithmarschen.de

BÜSUM

Tourismus Marketing Service

Büsum GmbH

Südstrand 11 · 25761 Büsum

Tel. +49 (48 34) 90 90 · Fax +49 (48 34) 65 30

info@buesum.de

www.buesum.de

FRIEDRICHSKOOG

Tourismus-Service Friedrichskoog

Koogstraße 141 · 25718 Friedrichskoog

Tel. +49 (800) 2 02 00 60 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)

Fax +49 (48 54) 9 04 94 19

info@friedrichskoog.de · www.friedrichskoog.de

NORDSEE SCHLESWIG-HOLSTEIN

GESAMT

Nordsee-Tourismus-Service GmbH

Zingel 5 · 25813 Husum

Tel. +49 (48 41) 89 75 0

Fax +49 (48 41) 48 43

info@nordseetourismus.de

www.nordseetourismus.de

Weitere lokale Gästeinformationen

FESTLAND NORDFRIESLAND

Dagebüll Am Badedeich 1 · 25899 Dagebüll Tel. +49 (46 67) 9 50 00 www.nordfrieslandtourismus.de

Niebüll Rathaus · 25899 Niebüll Tel. +49 (46 61) 94 10 15 www.nordfrieslandtourismus.de

Wiedingharde Toft 1 · 25924 Klanxbüll Tel. +49 (46 68) 31 3 www.wiedingharder-infozentrum.de

Leck Hauptstr. 31 · 25917 Leck Tel. +49 (46 62) 77 50 00 www.tourismus-leck.de

Bredstedt Markt 37 · 25821 Bredstedt Tel. +49 (46 71) 58 57 www.nordseeurlaub.sh

St. Peter-Ording Badallee 1 · 25826 St. Peter-Ording Tel.+ 49 (48 63) 99 90 www.st.peter-ording.de

Husum Norderstraße 15 · 25813 Husum Tel. +49 (48 41) 8 98 70 www.husum.de

AUF SYLT

Morsum Bi Miiren · 25980 Morsum Tel. +49 (46 51) 99 80 www.insel-sylt.de

Rantum Strandweg 7 · 25980 Rantum Tel. +49 (46 51) 99 80 www.insel-sylt.de

Tinnum Dirksstraße 11 · 25980 Tinnum Tel. +49 (46 51) 99 80 www.insel-sylt.de

AUF FÖHR

Wyk Am Fähranleger 1 · 25938 Wyk auf Föhr Tel. +49 (46 81) 3 00 www.foehr.de

IN DITHMARSCHEN

Lunden Tannenweg 2a · 25774 Krempel Tel. +49 (48 82) 61 01 0 www.touristinformation-lunden.de

Wesselburen Markt 5 · 25764 Wesselburen Tel. +49 (48 33) 41 01 www.nordseebucht.de

Heide Markt 28 · 25746 Heide Tel. +49 (4 81) 21 22 16 0 www.heide-nordsee.de

Westerdeichstrich Dorfstraße 51 · 25761 Westerdeichstrich Tel. +49 (48 34) 96 22 56 www.westerdeichstrich.de

Büsum Südstrand 11 · 25761 Büsum Tel. +49 (48 34) 90 90 www.buesum.de

Büsumer

Deichhausen Strandhaus · 25761 Büs. Deichh. Tel. +49 (48 34) 38 68 www.buesumer-deichhausen.de

Burg Am Holzmarkt 7 · 25712 Burg Tel. +49 (48 25) 93 05 18 www.burg-dithmarschen.de

Albersdorf Bahnhofstraße 23 · 25767 Albersdorf Tel. +49 (48 32) 95 97 355 www.albersdorf.de

Marne Deichstraße 2 · 25709 Marne Tel. +49 (48 51) 95 76 86 www.marne-ferien.de

Friedrichskoog Koogstraße 141 · 25718 Friedrichskoog Tel. +49 (8 00) 20 20 06 0* www.friedrichskoog.de

Meldorf Nordermarkt 10 · 25704 Meldorf Tel. +49 (48 32) 97 80 0 www.meldorf-tourismus.de

Brunsbüttel Gustav-Meyer-Platz 2 · 25541 Brunsbüttel Tel. +49 (48 52) 83 66 24 www.brunsbuettel.de

Eddelak –

St. Michaelisdonn Bahnhofstraße 26 · 25693 St. Michaelisdonn Tel. +49 (48 53) 80 73 05 www.fvv-st-michel.de

Impressum

HerausgeberNordsee-Tourismus-Service GmbHZingel 5 · 25813 HusumTel. +49 (48 41) 89 75 0Fax +49 (48 41) 48 43info@nordseetourismus.dewww.nordseetourismus.de

Alle Angaben ohne Gewähr. Stand: Nov. 2012

Redaktion und GestaltungJudith Leysner und Burkhard Alt, Kiel

www.travel-emotion.de

DruckFrank Druck GmbH & Co. KG, Preetz

Karte© www.kartenwerk.de

*(k

oste

nlos

aus

dem

dt.

Fest

netz

)

© Kai Quedens

© Carlos Arias Enciso

Freizeit und Erlebnis

1 Erlebniszentrum Naturgewalten List

Ausstellung mit spielerischer Wissensvermittlung

und vielen interaktiven Elementen

2 Sylt Aquarium Westerland

mit liebevoll gestalteten Meerwasserbecken

3 Kinderfreizeithof

in Joldelund mit Karusells, Tieren und Pfl anzen

4 Erlebniscamp

mit Streichelzoo, Kletterhalle und Kanuverleih

5 Multimar Wattforum Tönning

Erlebnisausstellung zum Thema Wattenmeer,

mit großem Aquarium und Walskelett

6 Hochdorfer Garten in Tating

Historische Gartenanlage mit Haubarg.

7 Sturmfl utenwelt Blanker Hans Büsum

Erlebniszentrum, bei dem man alles rund ums

Thema Sturmfl ut erfährt.

8 Pelotero Wesselburen

Indoorspielepark

9 Seehundstation Friedrichskoog

Seehunde können hier ganz aus der Nähe

betrachtet werden.

10 Wal Friedrichskoog

Indoorspielepark

11 Storchendorf Bergenhusen

Idyllisches Dorf mit reetgedeckten Häusern,

zwischen April und September ziehen Störche

hier ihre Jungen auf.

12 Westküstenpark St. Peter-Ording

Tierpark mit Haus- und Wildtieren aus der Region

und großem Robbarium

13 Indoor-Spielerlebniswelt „Funcenter Husum“

14 Steinzeitpark Dithmarschen in Albersdorf

15 Dithmarscher Gänsemarkt in Gudendorf

16 Marschenbahn Draisine

Hier kann eine 9,5 km lange Strecke mit einer

Fahrraddraisine erradelt werden.

17 Draisinenbahn Nordfriesland

Hier kann auf einer Fahrraddraisine eine Strecke

von bis zu 46 km zurückgelegt werden.

18 Eidersperrwerk

Imposanter Schutzdamm, der das Eidergebiet

vor den Nordsee-Fluten schützt.

19 Falkenhof in Schalkholz

Hier gibt es viel Interessantes über die Greifvögel

zu erfahren.

20 Schleusenanlage Brunsbüttel

Riesige Kanalschleusen bilden den Schnittpunkt

zwischen Elbe und Nord-Ostsee-Kanal.

Naturschönheiten

Das Wattenmeer, das seit dem Sommer 2009 zu den

Stätten des UNESCO Weltnaturerbes zählt, ist wohl

die eindrucksvollste Naturschönheit an der Nordseeküste

Schleswig-Holsteins. Aber es gibt noch viel mehr –

hier eine Auswahl:

21 Lister Ellenbogen auf Sylt

Dünenlandschaft mit herrlichen Stränden

22 Rotes Kliff zwischen

Wenningstedt und Kampen auf Sylt

52 m hohe Steilküste mit rostroter Färbung

23 Amrum Kniepsand

15 km langer Sandstrand

24 Strand von Utersum auf Föhr

mit Blick auf die Nachbarinseln Amrum und Sylt

25 Seehundsbänke

Sandbänke mitten in der Nordsee, auf denen

Seehunde rasten.

26 Strand von St. Peter-Ording

mit Pfahlbauten

bis zu 2 km breiter und 12 km langer Strand

27 Lange Anna auf Helgoland

Buntsandsteinfelsen

28 Helgoland-Düne

Seehunde und Kegelrobben können – freilebend –

aus nächster Nähe beobachtet werden. Tipp: Jedes

Jahr im Spätherbst werden rund 100 Kegelrobben-

Babys geboren.

Halligen

29 10 Halligen gibt es insgesamt: Hooge,

Langeneß, Oland, Gröde, Nordstrandisch-

moor, Südfall, Süderoog, Norderoog, Habel,

Hamburger Hallig.

Diese „schwimmenden Träume“ sind keine Inseln,

denn anders als diese sind die Halligen nicht durch

einen Deich geschützt und haben daher mehrfach

im Jahr „Land unter“.

Schifffahrten

30 Das Angebot an Schifffahrten und Schiffs-

ausfl ügen an der Nordsee ist vielfältig: Von der Piratenfahrt bis zur Seetierfangfahrt, von

einem Ausfl ug in den Nord-Ostsee-Kanal bis hin zur

Grachtenfahrt und vom Festland zu den Inseln und

Halligen gibt es alles, was das Herz begehrt.

Eine Übersicht über die angebotenen Schiffsverbin-dungen fi nden Sie auf der Rückseite diese Karte.

Gesundheit und Wellness

In den Wellness- und Gesundheitszentren an der

Nordsee gibt es zahlreiche Wellness-Angebote.

Schwerpunkt ist Thalasso, aber auch medizinische

Anwendungen sind buchbar.

31 Syltness Center mit Freitzeitbad Sylter

Welle in Westerland

32 AQUAFÖHR auf Föhr

33 Amrum Badeland

34 Kur- und Gesundheitszentrum Pellworm

35 Gesundheits- und Therapiezentrum

Nordstrand

36 Kurmittelhaus Helgoland

37 Dünen-Therme und Gesundheitszentrum

St. Peter-Ording

38 Meerwasser-Erlebnisbad „Piraten Meer“ und

Gesundheits- und Thalassozentrum Vitamaris

Büsum

39 Neues Gesundheits- und Therapiezentrum

Friedrichskoog

40 Dithmarscher Wasserwelt in Heide

Thermalsole, Saunalandschaft

41 mare frisicum spa helgoland

Ganzjährig geöffnetes Meerwasserschwimmbad mit

großzügiger Sauna- und Wellnesslandschaft.

Kultur und Museum

42 Altfriesisches Haus in Keitum / Sylt

Das 1739 erbaute Gebäude zeigt die Sylter

Wohnkultur der damaligen Zeit.

43 Öömrang Hüs in Nebel auf Amrum

Historisches Friesenhaus mit Einblick in die

friesische Wohnkultur und Seefahrergeschichte.

44 Museum Kunst der Westküste auf Föhr

Kunstsammlung mit Gemälden des 19. und 20. Jh.

45 Friedhof mit sprechenden Grabsteinen

46 Kapitän Tadsen Museum,

Ketelswarf / Hallig Langeneß

47 Nolde Stiftung Seebüll

Jährlich wechselnde Ausstellung des

Expressionisten Emil Nolde.

48 Theodor-Storm-Zentrum Husum

Das einstige Wohnhaus des Dichters, jetzt Museum

und Stormarchiv.

49 Schiffahrtsmuseum Nordfriesland

Umfangreiche Sammlung rund um das Thema

Schifffahrt.

50 Schloss vor Husum

Renaissance-Gebäude mit Museum, das heute

mitten im Zentrum der Stadt liegt.

51 Nordseemuseum – Nissenhaus

Zeigt die kulturellen Entwicklungen und Traditionen

an der Nordseeküste.

52 Herrenhaus Hoyerswort

Einziges Herrenhaus der Landschaft Eiderstedt

mit Museum, Café und Töpferwerkstatt.

53 Museum der Landschaft Eiderstedt in

St. Peter-Ording

54 Roter Haubarg

Historischer Bauernhof in traditioneller Bauart aus

dem 17. Jh. mit landwirtschaftlicher Ausstellung.

55 Westerhever Leuchtturm

Der wohl bekannteste Leuchtturm der Region

auf der Halbinsel Eiderstedt.

56 Geschlechterfriedhof Lunden

Friedhof mit Grabmahlen aus dem 16. und 17. Jh.

57 Hebbelmuseum in Wesselburen

58 Dithmarscher Landesmuseum in Meldorf

Gibt Einblicke in die Dithmarscher Geschichte

vom Mittelalter bis zur Gegenwart.

59 Museum am Meer in Büsum

Informiert über Krabbenverarbeitung

und das Leben der Küstenfi scher.

60 Waldmuseum in Burg

Museum mit einheimischen Tieren und

Pfl anzen, 21 m hohen Aussichtsturm,

„Garten der Sinne“ und Abenteuerspielplatz

61 Kohlosseum in Wesselburen

Museum rund um den Dithmarscher Kohl

62 Museumsinsel Lüttenheid in Heide

Heimatmuseum mit Klaus-Groth-Museum

63 Brahmshaus in Heide

Stammhaus der Familie des Komponisten Joh. Brahms

64 Museum für Archäologie und Ökologie

Dithmarschen in Albersdorf

65 Museum Helgoland

Informiert über die Inselgeschichte sowie

das Leben der damaligen Insulaner; ständig

wechselnde Kunstausstellungen.

66 Richard-Haizmann-Museum in Niebüll

und Friesisches Museum

Besondere Kirchen

67 St. Clemens-Kirche in Nebel auf Amrum

Kirche aus dem 13.Jh. mit sehenswertem Friedhof

mit Gräbern aus der Walfängerzeit

68 Kirche St. Salvador auf Pellworm

Kirche aus dem 11. Jh. mit Arp-Schnittger-Orgel

69 Dom in Meldorf

Pfarrkirche aus dem 13. Jh.

70 Remonstrantenkirche in Friedrichstadt

Die Remonstrantenkirche ist die einzige Kirche

dieser Glaubensgemeinschaft außerhalb der

Niederlande.

© Sturmfl utenwelt Blanker Hans © Christina Schimmel © Foto Oliver Franke© Carlos Arias Encisco © Carlos Arias Encisco © Jan von Soosten© Foto Oliver Franke

© www.adler-schiffe.de

DänemarkDeutschland

Dänemark

Deutschland

Dänemark

Deutschland

Tree

ne

Gi s

elau

-Kan

al

priv.Lorenbahn

priv

ate

Lore

nbah

n

10ItzehoeItzehoeItzehoe

SüdSüdSüd

8ItzehoeItzehoeItzehoeNordNordNord

7SchenefeldSchenefeldSchenefeld

6Hanerau-Hanerau-Hanerau-HademarschenHademarschenHademarschen

SchafstedtSchafstedtSchafstedt5

AlbersdorfAlbersdorfAlbersdorf 4

Heide WestHeide WestHeide West 2

Heide SüdHeide SüdHeide Süd 3

TarpTarpTarp4

FlensburgFlensburgFlensburg3

Flensburg/Flensburg/Flensburg/HarrisleeHarrisleeHarrislee2

PadborgPadborgPadborg76

75BovBovBov

74KrusåKrusåKruså

73KiplevKiplevKiplev

72 StubbækStubbækStubbæk

71Aabenraa SAabenraa SAabenraa S

70 Aabenraa NAabenraa NAabenraa N

KKoollddii

nngg>>

Hamburg >

Hamburg >

Hamburg >

<<BBrr

ee mmeenn

Schles

wig >

Nordseeküsten-RadwegDänische Küste

mmmiiittt dddeeemmm ZZZuuuggg nnnaaaccchhh SSSyyylllttt

Amrum

&Föhr

GrenzrGrenzrGrenzrouteouteouteRadRadRadwegwegweg

nord-nord-nord-ostostostsesesee-e-e-rararadwdwdwegegeg

Lecker

Au

Bongsieler Kanal

Oste

V idå

AAArrrlllaaauuu

E ider

Nord-Ostsee-Kanal

Nord-

Ostse

e-Ka

nal

PersonenfähreMai bis Sept.

Bundesgaarder See

Alte SorgeSt

ör

Walschutzgebiet

Walschutzgebiet

T re e

ne

Elbe

Eider

Zone 1

Zone 1

Zone 1

Zone 1

Zone 1

NutzungsfreiesGebiet

Zone 1

Zone 1

Zone 1

Zone 1

Zone 1

Zone 1

Zone 1

Hindenburgdamm

Zone 1

Syltfähre

Brunsbüttel-Cuxhaven 2,0 h

Hamburg >

Ausflugs-fahrten zw.Tönning u.Rendsburg

Ausflugsfahrten auf dem

Ausfl

ugsfa

hrten

auf d

em

Adler-Schiffe Elbfahrten Brunsbüttel-Hamburg

Vade

have

t Vild

tres

erva

t

Vade

have

t Vild

trese

rvat

Zone 1

Natio

nalp

ark

Schl

esw

ig-H

olst

eini

sche

s Wat

tenm

eer

NationalparkSchleswig-HolsteinischesWattenmeer

Wat

tenw

eg

W

attenw

eg

Wattenweg

Wattenweg

Watt

enweg

Wattenweg / Kutschfahrten

DunsumDunsumDunsum OldsumOldsumOldsum

WitsumWitsumWitsum

OevenumOevenumOevenum

NieblumNieblumNieblum

MidlumMidlumMidlumAlkersumAlkersumAlkersum

WrixumWrixumWrixumBorgsumBorgsumBorgsum

SüderendeSüderendeSüderende

RodenäsRosenkranzRosenkranzRosenkranz SeebüllSeebüllSeebüll

KlanxbüllKlanxbüllKlanxbüllNeukirchenNeukirchenNeukirchen

AventoftAventoftAventoft

HorsbüllHorsbüllHorsbüll

EmmelsbüllEmmelsbüllEmmelsbüll

GalmsbüllGalmsbüllGalmsbüll

HumptrupHumptrupHumptrup

BosbüllBosbüllBosbüll

DeezbüllDeezbüllDeezbüll

Tinning- stedt

EllhöftEllhöftEllhöft

Westre

Pebersmark

Böxlund

Ladelund

JardelundJardelundJardelund

AchtrupAchtrupAchtrupSprakebüllSprakebüllSprakebüll

Holt

Medelby

Osterby

Wallsbüll

Ellund

Tastrup

Jarplund

Frörup

Wanderup

JerrishoeJerrishoeJerrishoe

LangstedtEggebek

Janneby

Großjörl

Stieglund

Seeland

Oxlund

Schobüll

GroßenwieheGroßenwieheGroßenwiehe

Nordhackstedt

LinLinLindewittewittewitt

SchafflundSchafflundSchafflund

KlintumKlintumKlintum

SandeSandeSandeEngeEngeEnge

StedesandStedesandStedesand

BargumBargumBargum

SoholmSoholmSoholm

MönkebüllLangenhornLangenhornLangenhorn

UphusumUphusumUphusum

BordelumBordelumBordelum

Dörpum

GoldelundLütjenholmLütjenholmLütjenholm

Hogelund

Goldebek

Sillerup

Löwenstedt

KollundBreklumBreklumBreklum

Sönnebüll

Vollstedt

RisumRisumRisum

FahretoftFahretoftFahretoft

WaygaardWaygaardWaygaard

OckholmOckholmOckholm

KetelswarfKetelswarfKetelswarf

TammTammTammensiel

TilliTilliTilli

Hooger Fähreger Fähreger Fähre

NorderhafenNorderhafenNorderhafen

SüdenSüdenSüden

Elisabeth-Elisabeth-Elisabeth-Sophien-Sophien-Sophien-

KoogKoogKoog

StruckumStruckumStruckum

AlmdorfAlmdorfAlmdorf

EllerbüllEllerbüllEllerbüll

Wobbenbüll HattstedtHattstedtHattstedt

SchobüllSchobüllSchobüll

DrelsdorfDrelsdorfDrelsdorf

NorstedtBohmstedtBohmstedtBohmstedt

AhrenshöftHoxtrup

ImmenstedtImmenstedtImmenstedt

Schwesing

Sollwitt

BehrendorfBehrendorfBehrendorf

Sollerup

EsperstoftEsperstoftEsperstoft

BondelumBondelumBondelum

AhrenviölAhrenviölAhrenviöl

Wester- Ohrstedt

Oster-Oster-Oster- Ohrstedt Ohrstedt Ohrstedt

TreiaSilberstedt

Ahren- viölfeld

Büsche

JübekJübekJübek

HolmHolmHolm

Wittbek

Ostenfeld

FriedrichsfeldFriedrichsfeldFriedrichsfeldEllingstedt

HollingstedtHollingstedtHollingstedt

GammellundGammellundGammellund

DörpstedtDörpstedtDörpstedt

KroppKroppKroppKleinKleinKleinBennebekBennebekBennebekBörmBörmBörm

Alt BennebekAlt BennebekAlt Bennebek

HohnHohnHohn

ChristiansholmChristiansholmChristiansholm

MeggerdorfMeggerdorfMeggerdorf

BergenhusenBergenhusenBergenhusen

WohldeWohldeWohlde

ErfdeErfdeErfdeBargenBargenBargen

Winnert

OldersbekRantrum

Kolden-Kolden-Kolden-büttelbüttelbüttel

FresendelfFresendelfFresendelf

HudeHudeHude SüderhöftSüderhöftSüderhöft

SchwabstedtSchwabstedtSchwabstedtRamstedt

NorderstapelNorderstapelNorderstapel

Süder-Süder-Süder- stapel stapel stapel

SeethSeethSeeth

DrageDrageDrage

Mildstedt

Simonsberg

DelveDelveDelveBergeBergeBerge---wöhrdenwöhrdenwöhrden

HorstHorstHorst

SchlichtingSchlichtingSchlichting

St. AnnenSt. AnnenSt. AnnenLeheLeheLehe

WitzwortWitzwortWitzwort

OldenswortOldenswortOldenswort

UelvesbüllUelvesbüllUelvesbüll

Norder-Norder-Norder-friedrichskoogfriedrichskoogfriedrichskoog

OsterheverOsterheverOsterhever

PoppenbüllPoppenbüllPoppenbüll TetenbüllTetenbüllTetenbüll

KotzenbüllKotzenbüllKotzenbüll

KatingKatingKatingWelt

Vollerwiek

KatharinenheerdKatharinenheerdKatharinenheerd

WesterheverWesterheverWesterhever

TümlauerTümlauerTümlauer KoogKoogKoog

Ording

EhstEhstEhstRehm-

Flehde-

Bargen

Wittenwurth

StelleStelleStelle

LoheLoheLoheRickelshofRickelshofRickelshof

TiebenseeTiebenseeTiebensee

WeddingstedtWeddingstedtWeddingstedt

HemmeHemmeHemme

SchülpSchülpSchülp

Wesselburenerlburenerlburener---koogkoogkoog

NeuenkirchenNeuenkirchenNeuenkirchen

SüderdeichSüderdeichSüderdeich

WöhrdenWöhrdenWöhrden

Hedwigen-Hedwigen-Hedwigen-koogkoogkoog

Reins-Reins-Reins-büttelbüttelbüttel

Wester-Wester-Wester-deichstrichdeichstrichdeichstrich Oester-Oester-Oester-

deichstrichdeichstrichdeichstrichStinteckStinteckStinteck LiethLiethLieth

Kleve

FedderingenFedderingenFedderingen

HennstedtHennstedtHennstedt

GlüsingGlüsingGlüsingPahlenPahlenPahlen TielenhemmeTielenhemmeTielenhemme

OstroheOstroheOstrohe

SüderheistedtSüderheistedtSüderheistedt

SchalkholzSchalkholzSchalkholzLindenLindenLinden

DellstedtDellstedtDellstedt

SüderdorfSüderdorfSüderdorf WrohmWrohmWrohm

TellingstedtTellingstedtTellingstedt

GaushornGaushornGaushornWelmbüttelWelmbüttelWelmbüttel

NordhastedtNordhastedtNordhastedtImmenstedtImmenstedtImmenstedt

OsterradeOsterradeOsterrade

BunsohBunsohBunsoh

DammsknöllDammsknöllDammsknöll

OffenbüttelOffenbüttelOffenbüttel

HamdorfHamdorfHamdorf

BargstallBargstallBargstall

Oldenbüttel

Lütjen-westedt

GokelsGokelsGokels

SchenefeldSchenefeldSchenefeld

WarringholzWarringholzWarringholzOersdorfOersdorfOersdorf

Steenfeld

HohenhörnHohenhörnHohenhörn

Gribbohm

Schafstedt

HochdonnHochdonnHochdonn

Süderhastedt

Krumstedt

FarnewinkelNindorf

SarzbüttelSarzbüttelSarzbüttel

OdderadeOdderadeOdderadeFielFielFiel

Grünental

FrestedtFrestedtFrestedt

WindbergenWindbergenWindbergen

Guden- dorf

BüsumerBüsumerBüsumerDeichhausenDeichhausenDeichhausen

WarwerortWarwerortWarwerortKetelsbüttelKetelsbüttelKetelsbüttel

Norder-Norder-Norder-meldorfmeldorfmeldorf

BarsflethBarsflethBarsfleth

ElpersbüttelElpersbüttelElpersbüttel

BusenwurthBusenwurthBusenwurth

KronprinzenkoogKronprinzenkoogKronprinzenkoogHelseHelseHelse

TrennewurthTrennewurthTrennewurth

Volsemen-Volsemen-Volsemen-husenhusenhusen KudenKudenKuden

QuickbornQuickbornQuickborn

BuchholzBuchholzBuchholz

VaaleVaaleVaaleMehlbekMehlbekMehlbek

Huje

Kremper-Kremper-Kremper-heideheideheide

Neuenkirchen

KrempdorfKrempdorfKrempdorf

Wewelsfleth

KrempeKrempeKrempe

HochfeldHochfeldHochfeld

BrokdorfBrokdorfBrokdorf

Bekdorf

Heiligen-Heiligen-Heiligen-stedtenstedtenstedten

KleveKleveKleveAebtissinwischAebtissinwischAebtissinwisch

EcklakEcklakEcklakNeuendorfNeuendorfNeuendorf

St. MargarethenSt. MargarethenSt. MargarethenBüttelBüttelBüttel

DingenDingenDingen

EddelakEddelakEddelakRamhusenRamhusenRamhusen

KattrepelKattrepelKattrepel

NeufeldNeufeldNeufeldNeufelderkoogNeufelderkoogNeufelderkoog

BöglumBöglumBöglum

Braderup

KlixbüllKlixbüllKlixbüll

RudbølRudbølRudbøl

SønderSønderSønderSejerslevSejerslevSejerslev

VesterVesterVester Gammelby Gammelby Gammelby

Hjerpsted

SkastSkastSkast

GrøngårdGrøngårdGrøngård

MøgeltønderMøgeltønderMøgeltønder

ToghaleToghaleToghale

BønderbyBønderbyBønderby

Abild

TyvseTyvseTyvse

Kongsbjerg

Vennemose

Jejsing

HostrupHostrupHostrup

Rens

Lille Jyndevad

Hajstrup

BylderupBylderupBylderup

Søvang BredevadBredevadBredevad

RavstedRavstedRavsted

GåskærGåskærGåskærTodsbølTodsbølTodsbøl

LovtrupLovtrupLovtrup

Bjerndrup

Uge

Boderslev

MellerupMellerupMellerup

Hjordkær

Nørre Ønlev

Sønder HostrupSønder HostrupSønder Hostrup

Kliplev

RøllumTorp

KiskelundKiskelundKiskelund

KollundKollundKollund

HovslundHovslundHovslund

RugbjergRugbjergRugbjerg

HønkysBedsted

Alslev

BådsbølBådsbølBådsbøl

Kongsmark

MølbyMølbyMølby

LakolkLakolkLakolk

Braderup

KeitumTinnumTinnumTinnum

Munkmarsch

MorsumMorsumMorsum

ArchsumArchsumArchsum

HemmingstedtHemmingstedtHemmingstedt

Haselund

Karlum

StadumStadumStadum

Knorburg

Riesbriek

LindholmLindholmLindholm

MaasbüllMaasbüllMaasbüll

EfkebüllEfkebüllEfkebüll

Högel

Kolkerheide

Joldelund

TatingTatingTating

BarltBarltBarlt

BovBovBov

Lexgaard

FriedrichskoogSpitze

LandscheideLandscheideLandscheide LandrechtLandrechtLandrecht

BeldorfBeldorfBeldorf

HollbüllhuusHollbüllhuusHollbüllhuus

FriedrichsholmFriedrichsholmFriedrichsholm

Süder-Süder-Süder-hafenhafenhafen

HanswarftHanswarftHanswarft

Norder-Norder-Norder- mittel- mittel- mittel- deich deich deich

Lüttmoorsiel

Holmer Sieler Sieler Siel

Oster-Oster-Oster-SchnatebüllSchnatebüllSchnatebüll

Südwest- hörn

Handewitt

VejbækVejbækVejbæk

Broderup

Sølsted

Døstrup

Øster Arrild

Roost

NørreLøgum

Løgumgårde

Hjemsted

RanderupRanderupRanderup

HarresHarresHarres

VisbyVisbyVisby

BranderupAgerskov

Hellevad

SteenoddeSüddorf

ScheelenkuhlenScheelenkuhlenScheelenkuhlen

Hüllerup

HolbølHolbølHolbøl

Wassersleben

RheideRheideRheide

Klein-Klein-Klein-

Hostrup

Großsolt

Holstenniendorf

Wacken

Oldendorf

DägelingDägelingDägeling

Borsfleth

Kaiser- Wilhelm-elm-elm-Koog

SandwehleSandwehleSandwehle

Bhf.Bhf.Bhf.HarblekHarblekHarblek

BöhlBöhlBöhlDorfDorfDorf

BadBadBad

Strucklah-Strucklah-Strucklah- nungshörn nungshörn nungshörn

HaHaHavneby

List

Kampen Wenning- stedt

Wester- land

Rantum

Hörnum

DagebüllDagebüllDagebüll

Norddorf

Nebel

WeesWees

WilsterWilsterWilster

BurgBurgBurg

St. MichaelisdonnSt. MichaelisdonnSt. Michaelisdonn

MarneMarneMarne

Hanerau-Hanerau-Hanerau-HademarschenHademarschenHademarschen

AlbAlbAlbererersdorfsdorfsdorf

WesselburenWesselburenWesselburen

TarpTarpTarp

LeckLeckLeck

NiebüllNiebüllNiebüll

HarrisleeHarrisleeHarrislee

BredstedtBredstedtBredstedt

WykWykWyk

St. Peter-Ording

TönningTönningTönning

FriedrichstadtFriedrichstadtFriedrichstadt

Büsum

HøjerHøjerHøjer

BredebroBredebroBredebro

TinglevTinglevTinglev

RødekroRødekroRødekro

LøgumklosterLøgumklosterLøgumkloster

KrusåKrusåKruså

GardingGardingGarding

GlückstadtGlückstadtGlückstadt

FriedrichskoogFriedrichskoogFriedrichskoog

LundenLundenLunden

ViölViölViöl

Wittdttdttdün

PadborgPadborgPadborg

TØNDERTØNDERTØNDER

CUXHAVEN

ITZEHOEITZEHOEITZEHOE

MeldorfMeldorfMeldorf

HEIDEHEIDEHEIDE

Åbenrå

Brunsbüttel

HUSUMHUSUMHUSUM

SCHLESWIGSCHLESWIG

SchlüttsielSchlüttsielSchlüttsiel

Dagebüll HafenFöhr

Sylt

Rømø

Amrum

Pellworm

Nordstrand

Oland

GrödeLangeneß

HoogeHamburger

Hallig

NordstrandischmoorNordstrandischmoorNordstrandischmoor

Südfall

Süderoogsand

Norderoogsand

Japsand

Süderoog

Trischen

Blauort

Helgoland

ScharhörnNeuwerk

Habel

zu Hamburg

Westerheversand

Düne

SüderlügumSüderlügumSüderlügum

Groß-Groß-Groß-

Dünen-fähre

AutoverladungAutoverladungAutoverladungnach Syltnach Syltnach Sylt

Norderoog

AugustenkoogAugustenkoogAugustenkoog

SchülpersielSchülpersielSchülpersiel

LydersholmLydersholmLydersholm

Weesby

HorstedtHorstedtHorstedt

ArlewattArlewattArlewatt

SSS üüü ddd eee rrr mmm aaa rrr sss ccc hhh

HHH aaa ttt ttt sss ttt eee ddd ttt eee rrr mmm aaa rrr sss ccc hhh

UtersumUtersumUtersum

FLENSBURGFLENSBURGFLENSBURG

KniepsandSpeicherSpeicherSpeicher--- koogkoogkoog

KatingerWatt

BeltringharderBeltringharderBeltringharder Koog Koog Koog

ReußenkögeReußenkögeReußenköge

CecilienkoogCecilienkoogCecilienkoog

Wilster MarschWilster MarschWilster Marsch

Marien-Marien-Marien- koog koog koog

Friedrich-Friedrich-Friedrich-Wilhelm-Wilhelm-Wilhelm-

Lübke-KoogLübke-KoogLübke-Koog

Rickels-Rickels-Rickels-büllerbüllerbüllerKoogKoogKoog

FrøslevFrøslevFrøslevPlantagePlantagePlantage

NNN iii eee ddd eee rrr sss aaa ccc hhh sss eee nnn

D Ä N E M A R KD Ä N E M A R KD Ä N E M A R K

EEE iii ddd eee rrr sss ttt eee ddd ttt

DDDiii

ttthhh

mmmaaa

rrrsss

ccchhh

eeennn

NNNooo

rrrddd

fffrrr

iiieee

ssslll

aaannn

ddd

LangenbergerLangenbergerLangenberger Forst Forst Forst

N O R D S E E

H a l l i ge

n

SSS üüü ddd ttt ooo nnn ddd eee rrr nnn

Dellstedter MoorDellstedter MoorDellstedter Moor

Wildes MoorWildes MoorWildes Moor

Hauke.Hauke.Hauke. Haien- Haien- Haien- Koog Koog Koog

Sönke-Sönke-Sönke- Nissen- Nissen- Nissen- Koog Koog Koog

NationalparkHamburgisches

Wattenmeer

Nat ionalparkSchleswig-Holste in isches

Wattenmeer

Nat ionalpark

Schleswig-Holste in isches

Wattenmeer

Weißen-Weißen-Weißen- moor moor moor

NSGNSGNSGAhrenviölfelderAhrenviölfelderAhrenviölfelder

WestermoorWestermoorWestermoor

B431

B77

B5

B5

L327

B5

B203

B5

B203

B202

B202

B202

B201

B5

B200

B5

B199B199

B200

A8

A8

A11

B5

A7

A10

A23

A27

L316

B202

1

2

3

56

7

8

910

11

12

13

14

15

16

18

17

19

20

21

22

23

24

25

26

2728

29

30

30

30

30

30

30 30

30

30

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

4445

46

47

48

49 5051

52

53

54

55

57

58

59

60

61 6263

64

65

66

67

68

69

4

56

30

70

>0 m Höhe>5 m>10 m>20 m>30 m

Watt

0 bis -20 m

bis -50 m

MoorSandstrandSandbänkeDünenWald

Autobahn / AnschlussBundestraßen / HauptstraßenNebenstraßenPersonenbahn / BahnhofPKW-Fähren (Nord-Ostsee-Kanal u. Elbe)

Nordseeküsten-RadwegTeil der North Sea Cycle Route NSCR

Nationalparkgrenze / WelterbegebietSchutzzone 1

Schifffahrt Liniendienst / Ausflugsfahrten

B200

Zone 1

A27

Nord-Ostsee-Radweggrenznahe Radtour südlich der dt.-dänischen Grenze

GrenzrouteRadtour entlang der deutsch-dänischen Grenze

Wikinger-Friesen-Radwegvon der Nordsee an die Ostsee

0 10km5km

Ausflugstipps

Flugplatz

Campingplatz

Wohnmobilstellplatz

Jugendherberge

Badestelle

FKK-Strand

Strandkorbvermietung

Surfstrand

Sportboothafen

Hallenbad

Freibad

Golfplatz

Nordic-Walking

Vogelschutzgebiet

NationalparkInformation

1Standorte der Nord-Ostsee Sparkasse(Nospa) und der Spar- und Leihkasse zuBredstedt AG mit Filialen, SB-Filialen undGeldautomaten an der Westküste

Nord-Ostsee-Kanal-Radroutegrenznahe Radtour südlich der dt.-dänischen Grenze

N

S

OW

Proj

ekt-

Proj

ekt-

Proj

ekt-

ID

ID

ID 4

100 1

0789

1212

0941

0010

789 1

2 120

941

0010

789 1

2 120

9

UNESCOWELTNATURERBE

WATTENMEER

Nords

ee

HamburgHamburgHamburgBremenBremenBremen

RostockRostock

SchwerinSchwerinSchwerin

HannoverHannoverHannover

MagdeburgMagdeburg

KielKielKiel

LübeckLübeckLübeck

HusumHusumHusum

BremerhavenBremerhavenBremerhaven

Erlebnis, Information, Geschichte.

Eine Zeitreise

für Groß und Klein

Wir befi nden uns im Jahr 1962,

ein Sturm zieht auf ... Von einer

Gaststätte aus suchen Sie Zufl ucht in

einer der Rettungskapseln – und schon

sind Sie mittendrin in einem

rauschenden Abenteuer!

Dr.-Martin-Bahr-Straße 7 · 25761 Büsum Tel.: 0 48 34 - 90 91 35 · www.blanker-hans.de

ÜberGeschmacklässt sich nicht streiten.

Frische Krabbenbrötchen. Natürlich in Büsum.

www.buesum.de

Familienlagune Perlebucht

Kur - und Tourismusservice PellwormWir sind für Sie da: Tel. 04844 /189 - 40

www.pellworm.de

Starke Partner!

Kur - und Tourismusservice PellwormWir sind für Sie da: Tel. 04844 /189 - 40

ww.pellworm.de

usservice PellwormKur- und Tourismuiismusse irvice P llii PP ll

Mein Inseltag! 35 Minuten Fähre fahren

Eine Inselrundfahrt machen

Die Alte Kirche besichtigen

1 Stück Friesentorte essen

Das Watt erleben

KTS_nordseeFerienkarte_63x134_RZ.indd 1 07.12.12 10:11

FERIENWOHNUNGEN · PENSIONEN · BAUERNHOF-URLAUB

Grenzenlose Weite. Grenzenlose Natur.

Grenzenlose Erholung.

T O U R I S M U S V E R E I N Westerhever-Poppenbüll e.V.

25881 WesterheverBuchung & Info: (0 48 65) 12 06www.westerhever-nordsee.de

Nordsee-Tipps für unterwegs …

Vielfältige Veranstaltungstipps und

tolle Reise- und Ausfl ugsideen rund um

die Nordsee Schleswig-Holstein fi nden

Sie auch auf Ihrem Handy unter

www.m.nordseetourismus.de

Stan

d No

v. 2

012

Alle A

ngab

en o

hne

Gewä

hr. D

iese

Über

sicht

erh

ebt

kein

en An

spru

ch

auf V

ollst

ändi

gkeit

.

Havneby / Rømø

List / Sylt

Hörnum / Sylt

Dagebüll

Wyk / Föhr

Wittdün / Amrum

Schlüttsiel

Hooge

Oland

Langeneß

Gröde

Pellworm

Nordstrand Strucklahnungshörn

Büsum

5 Helgoland

Cuxhaven

AUSFLUGSFAHRTEN mit Rückkehr an den Ausgangshafen

Durch das Wattenmeer

Hafenrundfahrten

Seehundsbänke

Havn

eby /

Røm

øH

45 m

in

List

/ S

ylt

H 45

min

A

Hörn

um /

Syl

tA

150 m

inA

50 m

inA

90 m

inA

150 m

inA

A

Dag

ebül

lB

50 m

inB

90 m

in1

Wyk

/ F

öhr

A 15

0 min

B 50

min

B 60

min

A 11

5 min

Witt

dün

/ Am

rum

A 5

0 min

B 90

min1

B 60

min

B 1

65 m

inB

90 m

inB

60 m

inA

90 m

in

Schl

ütts

iel

B 16

5 min

B 75

min

, D

75 m

in, G

75 m

inD,

G

45 m

inB,

D, G

105 m

inD,

G

45 m

inD

, GD

, G

Hoog

eA

90 m

inA

135 m

inB

90 m

inB

75 m

in,

D 7

5 min

, G 7

5 min

B 30

min

A 60

min

DD

Olan

dD,

G 4

5 min

Lang

eneß

B 60

min

B, D

, G 1

05 m

inB

30 m

in

Gröd

eD,

G 4

5 min

G 45

min

Pellw

orm

C 35

min

Nord

stra

nd

Stru

ckla

hnun

gshö

rnA

150 m

inA

90 m

inA

60 m

inC

35 m

inA,

CA,

C

Husu

mA

A

Eide

rspe

rrw

erk

A

Tönn

ing

A

Büsu

mE

160 m

in,

F 13

5 min

E 15

0 min

EE

E

Helg

olan

d 5

E 16

0 min,

F 1

35 m

inF

150 m

inCu

xhav

enE

150 m

inF

150 m

in

A =

Adle

r S

chif

fe

ww

w.a

dler

-sch

iffe.

de

Tel.

+4

9 (1

8 0

5) 1

2 3

3 4

4 3

B =

Wyk

er D

am

pfs

chif

fs-R

eeder

ei

ww

w.fa

ehre

.de

Tel.

+4

9 (1

8 0

5) 0

8 0

1 4

0 3

C =

Neu

e Pel

lwor

mer

Dam

pfs

chif

fahrt

s G

mbH

w

ww.fa

ehre

-pel

lwor

m.d

e Te

l. +

49

(48

44

) 7 5

3

D =

Hal

ligre

eder

ei M

S S

eead

ler

Hei

nric

h vo

n H

oldt

w

ww.s

eead

ler-

hoog

e.de

Te

l. +

49

(46

74

) 15

35

E =

Ree

der

ei R

ahder

w

ww.rah

der.d

e Te

l. +

49

(48

34

) 36

12

F =

Cass

en E

ils

ww

w.h

elgo

land

reis

en.d

e Te

l. +

49

(48

34

) 93

82

20

fü

r di

e S

trec

ke C

uxha

ven

– H

elgo

land

2

Tel.

+4

9 (4

7 2

1) 3

50

82

G =

Hallig

mee

rfahrt

en

ww

w.h

allig

mee

rfah

rten

.de

Tel.

+4

9 (4

6 6

7) 3

67

H =

Røm

ø S

ylt

Linie

w

ww.s

yltfae

hre.

de

Tel.

+4

9 (1

80

) 3 1

0 3

0 3

0 4

1 ü

ber

Föhr

12

0 m

in

|

2 F

ährv

erbi

ndun

gen

in d

er Z

eit

vom

01

.10

.20

11

bis

30

.04

.20

13

|

3 (0

,14

€/M

in. a

us d

em d

t. Fe

stne

tz, M

obilf

unk

max

. 0,4

2 €

/Min

.)

|

4 (0

,09

€/M

in. a

us d

em F

estn

etz

der

DTA

G, M

obilf

unk

max

. 0,4

2 €

/Min

.)5 m

it FR

S H

elgo

line

von

Ham

burg

, Wed

el u

nd C

uxha

ven

mit

dem

Kat

amar

an „

Hal

unde

r Je

t“ n

ach

HH

-Hel

gola

nd 1

65

Min

uten

/ W

edel

– H

elg.

13

5 M

inut

en /

Cux

have

n –

Hel

g. 7

5 M

inut

en

für

die

se V

erbi

ndun

gen

Tel.

(01

80

) 3

20

20

25 4

Nordsee-Schiffsverbindungen während der Sommerzeit

© www.adler-schiffe.de