Nokia C6–00 kasutusjuhenddownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/phones/... · 2016. 6....

Nokia C6–00 kasutusjuhend

4.1. väljaanne

Sisukord

Ohutus 5Teave seadme kohta 5Kontoritarkvararakendused 6Võrguteenused 6Ühismälu 6Magnetid ja magnetväljad 7

Abi leidmine 8Tugi 8Seadmesisene spikker 8Teie seadme lisavõimalused 8Seadme tarkvara uuendamine 8Seaded 9Pääsukoodid 9Kauglukustus 10Aku kasutusaja pikendamine 10Vaba mäluruumi suurendamine 11

Alustusjuhend 12Seadme klahvid ja muud osad(eestvaade) 12Seadme klahvid ja muud osad(ülaltvaade) 12Seadme klahvid ja muud osad(külgedel) 12Seadme klahvid ja muud osad(altvaade) 12Seadme klahvid ja muud osad(tagantvaade) 13SIM-kaardi ja aku paigaldamine 13Mälukaart 14Antennide asukohad 15Seadme sisse- või väljalülitamine 15Aku laadimine 15Puuteekraani toimingud 16Teksti sisestamine 17Klahvide ja puuteekraani lukustamine 20Peakomplekt 20Randmepaela kinnitamine 21

Nokia rakendus Vahetus 21

Seade 23Avakuva 23Ekraaniindikaatorid 24Otseteeklahvid 25Otsing 25Helitugevuse ja valjuhääldireguleerimine 26Vallasrežiimiprofiil 26Kiire allalaadimisteenus 27Ovi (võrguteenus) 27

Helistamine 28Puuteekraan kõnede ajal 28Tavakõne tegemine 28Kõne ajal 29Kõne vastuvõtmine ja kõnestkeeldumine 29Kontaktide otsimine 30Telefoninumbri kiirvalimine 30Häälvalimine 30Koputus 31Konverentskõne 31Tava- ja videokõnede postkastid 32Videokõned 32Videokõne ajal 33Videokõne vastuvõtmine või kõnestkeeldumine 33Video ühisvaatamine 33Interneti-kõned 36Logi 37

Kontaktid (telefoniraamat) 38Nimede ja numbrite salvestamine ningmuutmine 38Kontaktide tööriistariba 38Nimede ja numbrite haldamine 39Vaikenumbrite ja -aadressidemääramine 39Kontaktikaardid 39Kontakti määramine lemmikuks 40

2 Sisukord

© 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud.

Kontaktidele määratud helinad, pildidja tunnustekstid 40Kontaktide kopeerimine 40SIM-teenused 41Kontaktigrupid 41

E-post 43Teave e-posti kohta 43Postkasti lisamine 43E-kirja lugemine 43E-kirja saatmine 44

Mail for Exchange 44

Sõnumid 45Teenuse Sõnumid põhivaade 45Sõnumite kirjutamine ja saatmine 45Vastuvõetud sõnumite kaust 46SIM-kaardi sõnumite vaatamine 47Kärjeteated 47Teenuse juhtimine 48Sõnumiseaded 48Vestlus 50

Nokia Messaging 51Teave teenuse Nokia Messaging kohta 51

Ühenduvus 51Andmesideühendused japöörduspunktid 51Võrguseaded 52WLAN 52Pöörduspunktid 54Aktiivsete andmesideühendustekuvamine 56Sünkroonimine 56Bluetooth-ühendus 57Andmete edastamine USB-kaabli abil 60Arvutiühendused 60Halduriseaded 60

Internet 61

Veebibrauser 61Veebi sirvimine 61Järjehoidja lisamine 62Veebikanali tellimine 62Lähiümbruses toimuvate sündmustekohta teabe hankimine 62

Positsioonimine (GPS) 63GPS 63Teave A-GPS-i (Assisted GPS) kohta 64Näpunäiteid GPS-ühenduse loomiseks 64Asukohapäringud 65Maamärgid 65GPS-i andmed 65Asukohamääramise seaded 66

Kaardid 67Rakenduse Kaardid ülevaade 67Teave positsioonimisviiside kohta 68Oma asukoha ja kaardi kuvamine 68Navigeerimisvaade 69Kaardivaade 69Marsruudi kavandamine 70Liiklus- ja ohutusteave 71Sihtkohta sõitmine 71Sihtkohta kõndimine 72Külastus 72Asukoha või marsruudi salvestamineja vaatamine 73Kohateabe saatmine sõbrale 73Kaardi ilme muutmine 74

Kaamera 75Pildistamine 75Video salvestamine 79Kaameraseaded 80

Fotod 81Teave rakenduse Fotod kohta 81Piltide ja videoklippide kuvamine 81Faili üksikasjade vaatamine jamuutmine 82

Sisukord 3


Piltide ja videoklippide korraldamine 82Rakenduse Fotod tööriistariba 82Albumid 82Märked 83Slaidiseanss 83Piltide muutmine 83Videotöötlus 84Pildiprint 84

Muusika 85Loo või taskuhäälingusaate esitamine 85Esitusloendid 86Laulusõnade kuvamine laulukuulamise ajal 87Taskuhäälingusaated 87Muusika edastamine arvutist 87Ovi muusika 87Nokia Podcasting 88FM-raadio 91

Videod 92Videoklipi allalaadimine ja esitamine 92Videokanalid 93Minu videod 93Arvutist videoklippide edastamine 94Videod & televisiooniseaded 94

Seadme isikupärastamine 95Seadme ilme muutmine 95Profiilid 95Ruumilised helinad 95Avakuva muutmine 96Põhimenüü muutmine 96

Rakendused 96Kalender 96Kell 97RealPlayer 98Salvesti 99Märkmed 100Kontor 100

Seaded 104Telefoni seaded 104Rakendusehaldur 109Helistamisseaded 111

Tõrkeotsing 113

Seadme keskkonnasäästlikkasutamine 116Energia säästmine 116Taaskasutus 116

Toote- ja ohutusteave 117

Register 123

4 Sisukord


Ohutus

Lugege läbi järgmised lihtsad juhised.Juhiste eiramine võib tekitada ohtlikkeolukordi või olla seadustega vastuolus.Lisateavet leiate täielikustkasutusjuhendist.

OHUTU SISSELÜLITAMINEÄrge lülitage telefoni sisse, kuimobiiltelefoni kasutamine onkeelatud või kui see võibtekitada häireid või ohtlikkeolukordi.

HÄIREDKõiki mobiilsideseadmeidvõivad mõjutada häired, mispõhjustavad tõrkeid seadmetöös.

KEELATUD PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADEVÄLJA

Järgige kõiki piiranguid.Lennukis, meditsiiniseadmete,kütuse või kemikaalideläheduses ja lõhkamistöödepiirkonnas lülitage seade välja.

OHUTU LIIKLEMINEJärgige kõiki kohalikke seadusi.Mõlemad käed peavad olemavabad auto juhtimiseks.Sõiduki juhtimisel tulebesmajoones silmas pidadaliiklusohutust.

PROFESSIONAALNE TEENINDUSToodet võib paigaldada jaremontida üksnes vastavakvalifikatsiooniga spetsialist.

TARVIKUD JA AKUDKasutage ainult heakskiidetudtarvikuid ja akusid. Ärgeühendage tooteid, misseadmega ei ühildu.

NIISKUSKINDLUSSeade ei ole niiskuskindel.Hoidke seade kuiv.

Teave seadme kohtaSelles juhendis kirjeldatud mobiiltelefonon ette nähtud kasutamiseks võrkudes(E)GSM 850, 900, 1800, 1900 ja UMTS 900,1900, 2100. Võrkude kohta saatelisateavet oma teenusepakkujalt.

Käesoleva seadme funktsioonidekasutamisel järgige kõiki seadusi, austagekohalikke tavasid ja teiste isikuteprivaatsust ning seaduslikke õigusi,sealhulgas autoriõigusi.

Võimalik, et mõnda pilti, lugu või muudsisu ei saa autoriõigusekaitse tõttukopeerida, muuta või edastada.

Seade toetab mitut ühendusviisi. Nii naguarvuteid, võivad ka seda seadet ohustadaviirused ning muu kahjulik sisu. Suhtugesõnumite avamisse, ühenduste loomisse,Interneti sirvimisse ja sisu allalaadimisseettevaatlikult. Installige ja kasutageainult selliseid teenuseid ja sellisttarkvara, mis on pärit usaldusväärseistallikaist ja on viirusliku tarkvara eestkaitstud (näiteks rakendused, mida onkontrollitud programmiga SymbianSigned või mis on läbinud testi JavaVerified™). Seadmesse ja seadmegaühendatud arvutisse on soovitatavinstallida viirusetõrje- ja muuturvatarkvara.

Ohutus 5


NB! Seade toetab korraga ainult ühtviirusetõrjerakendust. Rohkem kui üheviirusetõrjerakenduse kasutamine võibmõjutada seadme tööd, seade võib katäielikult töötamast lakata.

Seadmesse võib olla eelinstallitudjärjehoidjaid või linke juurdepääsukskolmandate isikute veebilehtedele.Seadmest võib olla juurdepääs ka teistelekolmandate isikute veebilehtedele. Needlehed ei kuulu Nokia veebilehtede rühma,Nokia ei anna neile veebilehtedele mingittoetust ega vastuta nende eest. Sellistelehtede avamisel tuleb turvalisuse ja sisuosas rakendada ettevaatusabinõusid.

Hoiatus:Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell)kasutamiseks peab seade olema sisselülitatud. Ärge lülitage seadet sisse, kuimobiilsideseadmete kasutamine võibtekitada häireid või ohtlikke olukordi.

Kontoritarkvararakendused toetavadprogrammide Microsoft Word,PowerPoint ja Excel (Microsoft Office 2000,XP ja 2003) tavafunktsioone. Teatudvormingus faile pole võimalik avada egamuuta.

Ärge unustage tegemast seadmessesalvestatud olulistest andmetestvarukoopiaid või kirjalikke märkmeid.

Telefoni ühendamisel teiste seadmetegatutvuge nende seadmetekasutusjuhendeis esitatudohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid,mis seadmega ei ühildu.

Juhendis esitatud pildid võivad teieseadme ekraanil kuvatavast sisusterineda.

KontoritarkvararakendusedKontoritarkvararakendused toetavadprogrammide Microsoft Word,PowerPoint ja Excel (Microsoft Office 2000,XP ja 2003) tavafunktsioone. Kõikifailivorminguid ei toetata.

VõrguteenusedSeadme kasutamiseks vajate traadita sideteenusepakkuja teenust. Kõik võrgud eipruugi kõiki funktsioone toetada, teatudvõrkudes tuleb need eelnevaltteenusepakkujalt tellida. Võrguteenustekasutamine hõlmab andmeedastust.Lisateavet kodu- ja rändlusvõrgukasutamise tariifide kohta saateteenusepakkujalt. Teenusepakkuja annabteada teenuste hinnad. Mõnedel võrkudelvõivad olla piirangud, mis mõjutavadteatud funktsioonide kasutamist, misvajavad võrgutuge, nagu teatudtehnoloogiate tugi, nagu WAP 2.0protokollid (HTTP ja SSL), mis töötavadTCP/IP protokollidega, ja keelest sõltuvadmärgid.

Teenusepakkuja võib teatud teenusedseadmes blokeerida või aktiveerimatajätta. Sel juhul ei näe te neid seadmemenüüs. Seadmes võivad olla kohandatudelemendid, nagu menüü nimed, menüüdejärjekord ja ikoonid.

ÜhismäluÜhismälu võivad jagada järgmisedfunktsioonid: multimeediumsõnumid(MMS), e-posti rakendus, sõnumside.Nende funktsioonide kasutamine võibvähendada muudele funktsioonidelejäävat mälumahtu. Kui seade kuvab teate,et mälu on täis, kustutage osa ühismällusalvestatud teabest.

Seade võib mõne pikema toimingu kestel(nt aktiivne videokõne ja kiire

6 Ohutus


andmesideühendus) kuumeneda.Enamikul juhtudel on see normaalnenähe. Kui te kahtlustate seadme tööshäireid, pöörduge lähima volitatudteeninduskeskuse poole.

Magnetid ja magnetväljadHoidke seade eemal magnetitest jamagnetväljadest.

Ohutus 7


Abi leidmine

TugiLisateavet seadme kasutamise võifunktsioonide kohta leiate veebileheltwww.nokia.com/support,mobiilsideseadme kaudu saate teavethankida veebilehelt nokia.mobi/support.Lisaks saate lugeda seadmes olevatkasutusjuhendit. Valige Menüü >Rakendused > Abi.

Kui see probleemi ei lahenda, proovigejärgmist.

• Taaskäivitage seade. Lülitage seadevälja ja eemaldage aku. Minuti pärastasetage aku tagasi ja lülitage seadesisse.

• Taastage algseaded.• Uuendage seadme tarkvara.

Kui probleem ei lahene, pöörduge seadmeparandamiseks Nokia poole. Külastageveebisaiti www.nokia.com/repair. Enneseadme parandusse viimist varundagealati seadmes olevad andmed.

Seadmesisene spikker Seade sisaldab juhiseid seadmerakenduste kasutamiseks.

Abitekstide avamiseks põhimenüüstvalige Menüü > Rakendused > Abi ningrakendus, mille juhiseid lugeda soovite.

Kui rakendus on avatud, valige praegusevaate kohta abiteksti kuvamiseksValikud > Abi.

Abiteksti fondisuuruse muutmiseksjuhiste lugemisel valige Valikud >Vähenda fondi suurust või Suurendafondisuurust.

Abiteksti lõpus võivad olla lingidsarnastele või seotud teemadele.Kui valite mõne allakriipsutatud sõna,kuvatakse selle lühike seletus.

Abitekstid kasutavad järgmisi tähiseid.

Seotud teema link.Arutlusel oleva rakenduse link.

Juhiste lugemise ajal saab abiteksti jataustal avatud rakenduse vahel ümberlülituda, valides Valikud > Näita avatudrakend.; seejärel valige soovitudrakendus.

Teie seadme lisavõimalusedNii Nokia kui ka muud tarkvara-arendajadpakuvad eri rakendusi, mis võimaldavadteil oma seadet mitmekülgsemaltkasutada. Rakendusi leiate ja saate allalaadida Ovi poest aadressil store.ovi.com.Nende rakenduste kirjeldused leiate saidiwww.nokia.com/support või omakohaliku Nokia veebisaidi tootetoejaotises leiduvatest juhistest.

Seadme tarkvara uuendamineTeave tarkvarauuenduste kohtaTarkvarauuendused võivad sisaldada uusija täiustatud funktsioone, mis polnudseadme ostmise ajal saadaval. Tarkvarauuendamine võib muu hulgas tõstaseadme jõudlust.

Kui soovite saada teatisi seadme tarkvarauuenduste kohta, registreerige My Nokiakonto ja tellige tekstsõnumite või e-postiga saadetavad teatised. Lisateavetleiate veebiaadressilt www.nokia.com/mynokia.

8 Abi leidmine


http://www.nokia.com/supporthttp://nokia.mobi/supporthttp://www.nokia.com/repairhttps://store.ovi.com/http://www.nokia.com/supporthttp://www.nokia.com/mynokiahttp://www.nokia.com/mynokia

Hoiatus:Tarkvarauuenduse installimise käigus eisaa seadet kasutada (ka mittehädaabikõnedeks), seadet saab uuestikasutada pärast installimiselõpulejõudmist ja seadmetaaskäivitumist.

Tarkvarauuenduste allalaadimine võibtähendada suures mahus andmeteülekandmist (võrguteenus).

Veenduge, et seadme aku on piisavalt täisvõi ühendage laadija enne uuendustevastuvõtmist telefoniga.

Pärast seadme tarkvara või rakendusteuuendamist ei pruugi kasutusjuhendisega abiteemades sisalduvad uuendatudrakendusi käsitlevad juhised enam täpsedolla.

Tarkvara uuendamine arvuti abilNokia Software Updater onarvutirakendus seadme tarkvarauuendamiseks. Seadme tarkvarauuendamiseks läheb tarvis ühilduvatarvutit, Interneti-lairibaühendust ningühilduvat USB-kaablit seadme ja arvutiomavaheliseks ühendamiseks.

Lisateabe saamiseks ja rakenduse NokiaSoftware Updater allalaadimisekskülastage veebiaadressiwww.nokia.com/softwareupdate.

SeadedSeadme MMS-, GPRS-, voogesitus- jaInterneti-seaded on üldjuhulvõrguteenuse pakkuja teabe alusel jubaautomaatselt konfigureeritud.Teenusepakkujate seaded võivadseadmesse juba installitud olla. Samuti on

võimalik, et seaded saadetakse teile(päringu peale) eriotstarbelise sõnumiga.

Soovi korral saate muuta seadmeüldseadeid, nagu keele-, ooterežiimi-,kuva ja klahvilukuseaded.

Pääsukoodid

PIN- võiPIN2-kood

(4–8-numbriline)

Need koodid kaitsevad teieSIM-kaarti loata kasutamiseeest või on nõutavad mõnelefunktsioonile juurdepääsuks.

Soovi korral saate määrata, etseade küsiks sisselülitamiselPIN-koodi.

Kui te ei saanud neid koodekoos SIM-kaardiga või kuiolete koodid unustanud,pöörduge omateenusepakkuja poole.

Kui sisestate koodi kolmkorda järjest valesti, siis koodblokeeritakse ja blokeeringutühistamiseks on vaja PUK-või PUK2-koodi.

PUK- võiPUK2-kood

(8-numbriline)

Neid koode läheb vaja PIN- võiPIN2-koodi blokeeringutühistamiseks.

Kui te ei saanud neid koodekoos SIM-kaardiga, pöördugeoma teenusepakkuja poole.

IMEI-kaardinumber

(15-numbriline)

Seda kasutatakse võrguslubatud seadmetetuvastamiseks. Selle numbriabil saab vajadusel (ntseadme varguse korral) kaseadmeid blokeerida.

Abi leidmine 9


http://www.nokia.com/softwareupdate

IMEI-koodi kuvamiseks valige*#06#.

Lukukood(turbekood)

(min 4-numbriline või -täheline)

See aitab kaitsta seadet loatakasutamise eest.

Soovi korral saate määrata, etseade küsiks määratudlukukoodi.

Hoidke koodi telefonist eraldikindlas, ainult teile teadaolevas kohas.

Kui unustate koodi ja seadeon lukus, on võimalik, et teiltuleb pöörduda teenindusse.Lisanduda võivad tasud jakõik teie isiklikud andmedvõidakse seadmestkustutada.

Lisateabe saamisekspöörduge Nokia Care'iteeninduspunkti või seadmemüüja poole.

KauglukustusSoovi korral saate seadme eelmääratudtekstsõnumi abil seadmest eemal olleslukustada. Eemalt saab lukustada kamälukaardi.

Kauglukustuse lubamine1 Valige Menüü > Seaded ja seejärel

Telefon > Telefonihaldus >Turbeseaded > Telefon ja SIM-kaart > Telefoni kauglukustus >Lubatud.

2 Sisestage sõnumi tekst (5–20 märki),kinnitage see ja sisestage lukukood.

Seadme lukustamine eemaltSisestage eelmääratud tekstsõnum jasaatke see oma seadmele. Seadme

lukustuse eemaldamiseks on vajalukukoodi.

Aku kasutusaja pikendaminePaljud seadme funktsioonid suurendavadtoitekulu ja lühendavad aku kasutusaega.Akutoite säästmiseks võtke arvessejärgmist

• Bluetooth-tehnoloogial põhinevatefunktsioonide kasutamine või nendetöötamine taustal, nii et samal ajalkasutatakse seadme muidfunktsioone, suurendab akutoitekulu.Kui te Bluetooth-ühendust ei kasuta,lülitage see välja.

• WLAN-ühendusel põhinevatefunktsioonide kasutamine või nendetöötamine taustal, nii et samal ajalkasutatakse seadme muidfunktsioone, suurendab akutoitekulu.Teie Nokia mobiilsideseadme WLAN-ühendus lülitub välja siis, kui te eiproovi ühendust luua, kui seade polepöörduspunktiga ühendatud või kuisaadaolevaid võrke ei otsita. Etakutoitekulu veelgi vähendada, saatemäärata, et teie seade ei otsiksmuude toimingute taustalsaadaolevaid võrke või otsiks neidsenisest harvemini.

• Kui olete ühenduseseadetes valinudPakettside ühendus > Võimalusekorral, kuid pakettandmeside (GPRS)selles võrgus ei toimi, proovib seadeaeg-ajalt luuapakettandmesideühendust. Seadmetööaja pikendamiseks valigePakettside ühendus > Vajadusel.

• Rakendus Kaardid laadib uuekaarditeabe alla iga kord, kui liigutekaardil uude asukohta, ja seesuurendab akutoitekulu. Uute

10 Abi leidmine


kaartide automaatse allalaadimisesaate soovi korral keelata.

• Kui mobiilsidevõrgu signaali tugevusteie asukohas pidevalt muutub, peabseade saadaolevaid võrke korduvaltotsima. See aga suurendabakutoitekulu.

Kui võrguseadetes on võrgurežiimseatud kaherežiimseks, otsib seade3G-võrku. Seadme saab määratakasutama ainult GSM-võrku. AinultGSM-võrgu kasutamiseks valigeMenüü > Seaded ja Ühenduvus >Võrk > Võrgurežiim > GSM.

• Ekraani taustvalgustuse kasutaminesuurendab akutoitekulu. Ekraaniseadetes saate määrata aja, millemöödumisel taustvalgustus väljalülitatakse. Valige Menüü > Seadedja siis Telefon > Ekraan >Valgustuse ajalõpp. Ekraani eredustvalgusolude järgi reguleerivavalgusanduri reguleerimiseks valigekuvaseadetes Valgusandur.

• Rakenduste töötamine taustal võibakutoitekulu suurendada. Selliserakenduse sulgemiseks, mida teparajasti ei kasuta (ja kui see ei vasta),valige Valikud > Näita avatudrakend. ja liikuge menüüklahvi abilsoovitud rakenduse nimele.Rakenduse avamiseks vajutagemenüüklahvi ja hoidke seda all ningsiis valige Valikud > Välja.

Vaba mäluruumi suurendamineVajate uute rakenduste ja sisu jaoksrohkem vaba mäluruumi?

Eri andmetüüpide jaoks saadaolevamäluruumi kuvamineValige Menüü > Rakendused >Kontor > Failihaldur.

Seadme rakendused salvestavad mällumitmesuguseid andmeid. Kui seadme erimäluasukohtades hakkab ruuminappima, annab seade sellest märku.

Vaba mäluruumi suurendamineTeisaldage andmed ühilduvalemälukaardile (kui see on saadaval) võiühilduvasse arvutisse.

Kui soovite ebavajalikud andmedkustutada, kasutage Failihaldurit võiavage asjakohane rakendus. Kustutadasaate järgmisi andmeid:

• sõnumeid, mis asuvad rakenduseSõnumid kaustades, ja postkastistlaaditud e-kirju;

• salvestatud veebilehti;• kontaktandmeid;• kalendrimärkmeid;• vaates Rakendusehaldur kuvatavaid

mittevajalikke rakendusi;• installitud rakenduste installifaile

(laiendiga .sis või .sisx). Edastageinstallifailid ühilduvasse arvutisse;

• rakenduses Fotod asuvaid pilte javideoklippe. Varundage failidühilduvasse arvutisse.

Abi leidmine 11


Alustusjuhend

Seadme klahvid ja muud osad(eestvaade)

1 Kaugusandur2 Kuular3 Puuteekraan4 Helistamisklahv5 Menüüklahv6 Valgusandur7 Lisakaamera8 Lõpetamisklahv/Toitenupp

Ärge katke puuteekraani kohal olevat alakaitsekile ega -teibiga.

Seadme klahvid ja muud osad(ülaltvaade)

1 Nokia AV-liides (3,5 mm) ühilduvatelepeakomplektidele ja kõrvaklappidele

2 USB-liides

Seadme klahvid ja muud osad(külgedel)

1 Mälukaardipesa kaas2 Helitugevuse/kuva suurendamise

nupp3 Helitugevuse/kuva vähendamise

nupp4 Lukustusnupp5 Kaameranupp

Seadme klahvid ja muud osad(altvaade)

1 Laadija-liides2 Mikrofon3 Randmepaela kinnitusava

12 Alustusjuhend


Seadme klahvid ja muud osad(tagantvaade)

1 Kaamera välk2 Kaamera objektiiv3 Valjuhääldi

Märkus. Seadme pinnakate eisisalda niklit. Seadme pind sisaldabroostevaba terast.

SIM-kaardi ja aku paigaldamine

NB! Ärge kasutage selles seadmesmini-UICC SIM-kaarti ehk micro-SIM-kaarti, adapteriga micro-SIM-kaarti egaSIM-kaarti, mida saab kohandada mini-UICC-ks (vt joonist). micro-SIM-kaart ontavalisest SIM-kaardist väiksem. See seadeei toeta micro-SIM-kaarte. ÜhildumatuteSIM-kaartide kasutamine võib kahjustadakaarti või seadet ja rikkuda kaardilesalvestatud andmed.

Järgige tagakaane kahjustamisevältimiseks juhiseid hoolikalt.

Enne aku eemaldamist lülitage seade alativälja ja eraldage laadija.

1 Avage tagakaane lukustusriiv jatõstke tagakaas üles.

2 Kui aku on paigaldatud, tõstke sedanoole suunas ja võtke välja.

3 SIM-kaardi sisestamine Veenduge,kaardi kontaktelemendid jäävadseadme ühenduste poole ja kaardikaldenurk hoiab seadme ülemise otsapoole.

4 Asetage aku ja akupesakontaktelemendid kohakuti ningpaigaldage aku.

Alustusjuhend 13


5 Tagakaane kohaleasetamisekssisestage ülemised lukustushaagidvastavatesse pesadesse ja surugekaant allapoole seni, kuni see kohalelukustub.

Mälukaart

Kasutage Nokia heakskiiduga ningkäesoleva seadme jaoks ette nähtudmälukaarte: microSD-mälukaardid.Mälukaartide puhul kasutab Nokiatunnustatud tööstusstandardeid, kuidteatud liiki mälukaardid ei pruugiseadmega ühilduda. Kaardid, misseadmega ei ühildu, võivad kahjustadakaarti ja seadet ning rikkuda kaardilesalvestatud andmed.

Mälukaardi sisestamineVõimalik, et mälukaart on seadmesse jubasisestatud. Kui pole, tehke järgmist.

1 Tõmmake mälukaardipesa kate lahti.

2 Sisestage ühilduv mälukaart pessa.Veenduge, et kaardikontaktelemendid jäävad alla pooleja kaardipesa poole.

3 Lükake kaart sisse, nii et see kohalelukustub.

4 Sulgege mälukaardipesa kate.

Mälukaardi eemaldamine

NB! Ärge võtke mälukaartiseadmest välja toimingu kestel, mil seadeon pöördunud kaardi poole. Sellineteguviis võib kahjustada kaarti ja seadetning rikkuda kaardile salvestatudandmed.

1 Enne mälukaardi eemaldamistvajutage toitenuppu ja valigeEemalda mälukaart.

2 Kui seadmes kuvatakse teade teatudrakenduste sulgemise kohta, valigeJah.

3 Kui seadmes kuvatakse teademälukaardi eemaldamise kohta,avage mälukaardipesa kate.

4 Mälukaardi pesast tõstmiseks,vajutage kergelt mälukaardile.

14 Alustusjuhend


5 Tõmmake mälukaart välja. Kuimobiilsideseade on sisselülitatud,valige OK.

6 Sulgege mälukaardipesa kate.

Antennide asukohadSeadmel võivad olla nii sissehitatud kui kavälised antennid. Ärge puudutageedastavat või signaali vastu võtvatantenni. Antennide puudutaminemõjutab raadioside kvaliteeti, võibpõhjustada seadme töötamist vajalikustsuuremal võimsusel ning lühendada akukasutusaega.

Seadme sisse- või väljalülitamineSeadme sisselülitamine1 Vajutage ja hoidke all toitenuppu.

2 Vastava viiba kuvamisel sisestagevõrguteenuse pakkuja määratud PIN-kood (nt 1234) või lukukood ja valigeOK. Seadme algne kood on 12345. Kuite unustate koodi ja seade on lukus,tuleb teil pöörduda teenindusse jalisanduda võivad tasud. Lisateabesaamiseks võtke ühendust NokiaCare’i hoolduskeskuse või seadmemüüjaga.

Seadme väljalülitamineVajutage ja hoidke all toitenuppu.

Aku laadimineAku on tehases osaliselt laetud. Kui vastavtähis seadme ekraanil näitab madalatlaetust, toimige järgmiselt.

1 Ühendage laadija vooluvõrku.2 Ühendage laadija seadmega. Kui aku

laadimine on pooleli, siis põleblaadijaliidese ümber laadijamärgutuli.

Alustusjuhend 15


3 Kui mobiilsideseadme aku ontäielikult laetud, eemaldage laadijaseadmest ja siis toitevõrgupistikupesast.

Aku laadimisaja pikkus võib varieeruda jamobiilsideseadet võib kasutada kalaadimise ajal. Kui aku on täiesti tühi, võiblaadimisnäidiku ilmumiseks paar minutitaega kuluda ja alles siis saab seadmegahelistada.

Näpunäide. Kui te laadijat ei kasuta,eemaldage laadija toitevõrgust.Toitevõrku ühendatud laadija tarbibelektrit isegi siis, kui see pole seadmegaühendatud.

Seade võib mõne pikema toimingu kestel(nt aktiivne videokõne ja kiireandmesideühendus) kuumeneda.Enamikul juhtudel on see normaalnenähe. Kui te kahtlustate seadme tööshäireid, pöörduge lähima volitatudteeninduskeskuse poole.

Puuteekraani toimingudPuuteekraani saate kasutada sõrme võipliiatsiga (kui on saadaval).

NB! Kasutage Nokia heakskiiduganing käesoleva seadme jaoks ette nähtudpliiatsit. Teiste pliiatsite kasutamine võibtühistada seadme garantii ning vigastadapuuteekraani. Vältige puuteekraanikriimustamist. Ärge kunagi kirjutagepuuteekraanile tavalise pastapliiatsi,pliiatsi ega mõne muu terava esemega.

Toksamine ja topelttoksamineRakenduse või mõne muu elemendiavamiseks puuteekraanil tuleb sedatavaliselt sõrmega toksata. Järgmisteüksuste avamiseks aga tuleb toksata kakskorda.

• Loendiüksused, nt kaust Mustandidrakenduses Sõnumid.

• Failid faililoendis, nt pildikaustas olevpilt rakenduses Fotod.

Näpunäide. Kui avate loendivaate,on loendi esimene üksus juba esiletõstetud. Esiletõstetud üksuseavamiseks toksake seda üks kord.

Kui toksate faili või sarnast üksust ühekorra, ei avata seda, vaid tõstetakseesile. Üksuse puhul saadaolevatevalikute kuvamiseks valige Valikudvõi, kui on saadaval, ikoontööriistaribalt.

ValimineSelles juhendis nimetatakse rakendustevõi üksuste avamist toksamise võitopelttoksamise abil "valimiseks".

Näide: Üksuste Valikud > Abi valimisekstoksake üksust Valikud ja seejärel üksustAbi.

LohistamineLohistamiseks asetage sõrm ekraanile jalibistage mööda ekraani.

16 Alustusjuhend


Näide: Veebilehel üles või alla liikumisekslohistage lehte sõrmega.

NihutamineNihutamiseks libistage ekraanil kiireltsõrme vasakule või paremale.

Näide: Kui vaatate mõnd pilti ja sooviteliikuda järgmise või eelmise pildi juurde,nihutage kuva vastavalt vasakule võiparemale.

SirvimineSirvimiseks asetage sõrm ekraanile,libistage kiirelt üle ekraani ja seejäreltõstke sõrm kiirelt ekraanilt. Ekraani sisukeritakse edasi sõrme tõstmise hetkelsaavutatud kiirusega ja sõrmeliikumisega samas suunas. Üksusevalimiseks keritavast loendist ja liikumisepeatamiseks toksake üksust.

KerimineKerimisribadega loendites üles või allakerimiseks lohistage kerimisriba.Mõne loendi puhul saate asetada sõrmeloendiüksusele ja lohistada seda üles võialla.

Näpunäide. Ikooni lühikirjeldusekuvamiseks asetage sõrm ikoonile.Kirjeldused pole kõigi ikoonide puhulsaadaval.

Puuteekraani taustvalgustusPuuteekraani taustvalgustus lülitataksepärast jõudeolekuaja möödumist välja.Ekraani taustvalgustuse sisselülitamiseksvabastage vajaduse korral ekraan jaklahvid lukust ning vajutagemenüüklahvi.

Teksti sisestamineTeksti sisestamiseks on mitu režiimi.Täisklaviatuuri saab kasutada nagutavalist klaviatuuri ja ekraanil kuvatavadtärgiklahvid võimaldavad märkesisestada toksates. Käekirjatuvastusvõimaldab märke kirjutada otseekraanile.

Tekstisisestuse sisselülitamiseks toksakemis tahes tekstisisestusvälja.

Alustusjuhend 17


Saadaolevate tekstisisestusviisidevahetamiseks toksake üksust ja valigesoovitud sisestusviis.

Käekirjatuvastuse toega sisestusviisid jakeeled on piirkonniti erinevad.

Sisestus klaviatuuri abilKlaviatuurSeadmel on täisklaviatuur. Klaviatuuriavamiseks lükake puuteekraan üles.Kõigis rakendustes pöördub kuvaklaviatuuri avamisel automaatseltrõhtasendisse.

1 Funktsiooniklahv. Klahvi paremasülanurgas oleva erimärgisisestamiseks vajutage esmaltfunktsiooniklahvi ja seejärel soovitudklahvi. Mitme erimärgi järjestikku

sisestamiseks vajutagefunktsiooniklahvi kiiresti kaks korda.Tavarežiimi naasmiseks vajutagefunktsiooniklahvi.

2 Tõstuklahv. Väike- ja suurtäherežiimivaheldumisi aktiveerimiseks vajutagetõstuklahvi kaks korda. Üksikusuurtähe sisestamiseksväiketäherežiimis või vastupidivajutage esmalt tõstuklahvi jaseejärel soovitud täheklahvi.

3 Sym-klahv. Nende erimärkidesisestamiseks, mida klaviatuuril nähapole, vajutage sümboliklahvi (sym-klahvi) ja valige soovitud märk.

4 Ctrl-klahv. Mõned otseteed eeldavadjuhtklahvi (ctrl-klahvi) olemasolu.

5 Tühikuklahv6 Tõstuklahv7 Sisestusklahv8 Navi™-juhtnupp (juhtnupp).

Valimiseks vajutage juhtnuppu. Kuvalvasakule, paremale, üles või allaliikumiseks vajutage juhtnupuvastavat serva. Kerimisekiirendamiseks vajutage juhtnupusoovitud serva ja hoidke seda all.

9 Tagasilükkeklahv. Märgikustutamiseks vajutagetagasilükkeklahvi. Mitme märgikustutamiseks vajutage ja hoidketagasilükkeklahvi all.

Märkide, mida klaviatuuril näha pole,sisestamineSoovi korral saate sisestada tähtedevariante, näiteks rõhumärkidega tähti.Näiteks tähe á sisestamiseks vajutage jahoidke all sümboliklahvi ning vajutagekorduvalt klahvi A kuni soovitud märkkuvatakse. Tähtede järjekord jakättesaadavus sõltub valitudsisestuskeelest.

18 Alustusjuhend


PuuteekraanKäsitsikiriKäekirjatuvastuse toega sisestusviisid jakeeled on piirkonniti erinevad ning eipruugi kõigi keelte jaoks saadaval olla.

Käsitsikirjarežiimi aktiveerimiseks valige > Käsitsikiri.

Kirjutage sisestusalale loetavad püstisedmärgid ja jätke iga märgi vahele tühik.

Seadmele oma käekirja õpetamiseksvalige > Käsitsikirjaõpetus. See valikpole kõigis keeltes saadaval.

Tähtede ja numbrite sisestamiseks(vaikerežiim) pange sõnad kirja, nagu teseda harilikult teete. Numbrirežiimivalimiseks valige . Muude kui ladinamärkide sisestamiseks valige asjakohaneikoon, kui on saadaval.

Erimärkide sisestamiseks pange needkirja nagu tavaliselt või valige jasoovitud märk.

Märkide kustutamiseks või kursoritagasiviimiseks libistage sõrme võipliiatsiga tagasi (vt joonis 1).

Tühiku sisestamiseks libistage sõrme võipliiatsiga edasi (vt joonis 2).

Puuteekraani seadedValige Menüü > Seaded ja siis Telefon >Puuteekraan.

Puuteekraani tekstisisestusseadetekonfigureerimiseks, valige mõnijärgmistest valikutest.Käsitsikirjaõpetus — Avagekäekirjatuvastuse rakendus. Harjutageseadet oma käekirja paremini tundma.See valik pole kõigis keeltes saadaval.Kirjutamiskeel — Määrake, miskeelepõhised märgid on teie käekirjasäratuntavad ja kuidas klahvistikkuekraanile kuvada.Kirjutamiskiirus — Seadke kiirus,millega teie käekiri on äratuntav.Abijoon — Kuvage või peitkekirjutamisala abijoon. Abijoon aitabsirgjoones kirjutada ja abistab ka seadetteie käekirja äratundmises. See valik polekõigis keeltes saadaval.Joonejämedus — Teksti paksusemuutmineJoonevärv — Teksti värvi muutmineKohandatav otsing — Filtreerige sisurakenduse loendis vastavaltotsimisväljale sisestatud märkidele.

Virtuaalne klahvistikVirtuaalset klahvistikku (Tärgiklahvid)saab kasutada märkide sisestamisekssamamoodi kui telefoni tavalistnumbriklahvidega klahvistikku.

Alustusjuhend 19


1 Sulgemisklahv – virtuaalse klahvistikusulgemiseks (Tärgiklahvid).

2 sisestusmenüüklahv – puutetundlikusisestuse menüü avamiseks ja sealselliste käskude nagu Ennustavtekstis. sisse ja Kirjutamiskeelkasutamiseks. Emotikoni lisamiseksvalige Lisa emotikon.

3 Tekstisisestuse tähis – avabhüpikakna, kus saab aktiveerida jadesaktiveerida ennustavatekstisisestuse režiime, muutatäheregistrit ning aktiveeridavaheldumisi tähe- ja numbrirežiimi.

4 Sisestusrežiimi klahv – avabhüpikakna, kus saate validasisestusrežiimi. Kui toksate mõndüksust, sulgub praeguse sisestusviisivaade ja avaneb valitud vaade.Sisestusrežiimide valik sõltub sellest,kas automaatne sisestusviis(anduriseaded) on aktiveeritud võimitte.

5 Nooleklahvid – vasakule või paremaleliikumiseks.

6 Tagasilükkeklahv7 Numbrid8 Tärn – avab erimärkide tabeli.9 Tõstuklahv – võimaldab muuta

täheregistrit, aktiveerida võidesaktiveerida ennustavatekstisisestuse režiime ningaktiveerida vaheldumisi tähe- janumbrirežiimi.

Klahvide ja puuteekraani lukustamine

Puuteekraani ja klahvide lukustamiseksvõi avamiseks kasutage seadme küljelasuvat lukustusnuppu.

Kui puuteekraan ja klahvid on lukus, onpuuteekraan välja lülitatud ja klahve eisaa kasutada.

Ekraan ja nupud võidakse lukustadaautomaatselt pärast määratudjõudeolekuaja möödumist.Ekraani ja klahvide automaatselukustamise seadete muutmiseks valigeMenüü > Seaded ja Telefon >Telefonihaldus > Aut. klahvilukk.

PeakomplektOma seadmega saate ühendada ühilduvapeakomplekti või ühilduvad kõrvaklapid.Võib-olla peate selleks valima vastavakaabelühenduserežiimi.

20 Alustusjuhend


Hoiatus:Peakomplekti kasutamine võibsummutada ümbritsevaid helisid. Kui seevõib teid ohtu seada, ärge peakomplektikasutage.

Ärge ühendage seadmega signaaliedastavaid tooteid, see võib seadetkahjustada. Ärge ühendage Nokia AV-ühenduspessa ühtki pingeallikat.

Jälgige hoolikalt helitugevuse taset, kuiühendate Nokia AV-ühenduspessa mõnevälisseadme või peakomplekti, millekasutamise ei ole Nokia selle seadmejaoks heaks kiitnud.

Randmepaela kinnitamine

Paigaldage randmepael ja tõmmake seepingule.

Nokia rakendus VahetusSisu edastamineKui soovite oma varem kasutuses olnudNokia seadmest sisu (nt telefoninumbrid,aadressid, kalendriüksused ja pildid) uudeseadmesse kopeerida, saate seda teharakenduse Vahetus abil.

Edastatava sisu tüüp oleneb selle seadmemudelist, kust soovite sisu edastada. Kuisee seade toetab sünkroonimist, saate kaandmeid kahe seadme vahelsünkroonida. Kui teine seade ei ühildu,teavitab teie seade teid sellest.

Kui teine seade nõuab sisselülitamiseksSIM-kaardi sisestamist, võite sellesse SIM-kaardi sisestada. Kui lülitate seadme sisseilma SIM-kaardita, aktiveeritakseautomaatselt vallasrežiim ja edastus onvõimalik.

Esmakordne sisu edastamine1 Andmete esmakordseks laadimiseks

muust seadmest oma seadmessevalige Menüü > Rakendused >Vahendid > Tel. seadist. > Mobiilivahetus.

2 Valige andmete edastamisekskasutatava ühenduse tüüp. Mõlemadseadmed peavad valitudühendustüüpi toetama.

3 Kui valite ühenduse tüübiksBluetooth-ühenduse, ühendage kaksseadet. Et teie seade otsiks teisiBluetooth-ühendusega seadmeid,valige Jätka. Valige seade, kust sisuedastada soovite. Teil palutaksesisestada oma seadmes kood.Sisestage kood (1–16 numbrit) javalige OK. Sisestage sama kood teisesseadmes ja valige OK. Nüüd onseadmed seotud.

Alustusjuhend 21


Mõnes varasemas Nokia seadmes eipruugi rakendust Vahetus olla. Selliseljuhul saadetakse rakendus Vahetussõnumiga teise seadmesse.Rakenduse Vahetus installimiseksteises seadmes avage see sõnum jajärgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

4 Valige oma seadmes sisu, midasoovite teisest seadmest edastada.Vajadusel saate juba alustatudedastusprotsessi katkestada ningseda hiljem jätkata.

Sisu edastatakse teise seadme mälustvastavasse asukohta teie seadmes.Edastamiseks kuluv aeg sõltubedastatavate andmete mahust.

Sisu sünkroonimine, toomine võisaatminePärast esimest andmeedastust saatealustada uut edastamist või luua otseteesamalaadsete edastuste kordamiseks.

Valige Menüü > Rakendused >Vahendid > Tel. seadist. > Mobiilivahetus.

Uue edastuse alustamiseks valige,sõltuvalt seadme mudelist, järgmistestvalikutest.

Sünkroonige andmeid omamobiilsideseadme ja teiseseadme vahel (kui teine seadetoetab sünkroonimist).Sünkroonimine on kahepoolne.Üksuse kustutamisel ühesseadmes, kustub see mõlemas.Sünkroonimisega ei saakustutatud andmeid taastada.Tooge sisu muust seadmest teieseadmesse. Sisutoomiseledastatakse sisu teisest seadmestteie seadmesse. Olenevalt

seadme mudelist võidakse teiltküsida algandmete säilitamist võikustutamist teises seadmes.Sisu saatmine teie seadmest teiseseadmesse.

Kui üksust pole näha, siis (olenevalt teiseseadme tüübist) saate üksuse lisada Nokiakausta või C:\Nokia või E:\Nokia. Kuiolete valinud edastatava kausta,sünkroonitakse üksused teise seadmevastavas kaustas ja vastupidi.

Pärast andmeedastust küsitakse teilt, kassoovite põhivaates salvestadaedastusseadetega otsetee, et saaksitehiljem sama edastust korrata.

Otsetee muutmineValige Valikud > Otsetee seaded.Näiteks saate luua või muuta otseteenime.

Edastuslogi kuvamineValige põhiaknas otsetee ja Valikud >Vaata logi.

Kui edastatavat üksust on mõlemasseadmes eelnevalt muudetud, üritabseade kõik uued muudatused liita. Kui seepole võimalik, tekib edastamisvastuolu.

Edastamisvastuolude lahendamineValige Iga juhtumi kontroll, Prioriteetsellele tel. või Prioriteet teisele tel..

22 Alustusjuhend


Seade

AvakuvaTeave avakuva kohtaAvakuvalt saab kiiresti avada kõigesagedamini kasutatavaid rakendusi janeid juhtida (nt pleierit), vaadata omalemmikkontakte ning saada kiire ülevaatevastamata kõnedest ja saabunudsõnumitest.

Interaktiivsed avakuvaelemendid

Kellarakenduse avamiseks toksake kella(1).

Avakuval kalendri avamiseks või profiilidevahetamiseks toksake kuupäeva võiprofiili nime (2).

Ühenduseseadete ( ) kuvamiseks võimuutmiseks, saadaolevate WLAN-võrkude kuvamiseks (kui nende otsing onlubatud) või tähelepanuta jäänudsündmuste kuvamiseks puudutageparempoolset ülanurka (3).

Kui soovite helistamiseks avadanumbrivalitsa, valige (4).

Sisu peitmiseks ja kuvamiseks libistagesõrmega üle avakuva.

Üksuste lisamine avakuvaleValige avakuval tühi ala ja hoidke sõrmeselle peal ning valige seejärelhüpikmenüüst Lisa sisu ja soovitudüksus.

Vidinate kasutamisel võidakse edastadapalju andmeid (võrguteenus).

Üksuse teisaldamine avakuvalValige Valikud > Muuda sisu ja soovitudüksus ning lohistage ja kukutage see uudeasukohta.

Üksuse eemaldamine avakuvaltValige eemaldatav üksus ja hoidke sõrmeselle peal ning valige seejärelhüpikmenüüst Eemalda.

Pleier avakuvalSaate kasutada muusikapleieritavakuvalt.

Muusikapleieri juhtelementideaktiveerimineValige avakuval Valikud > Muuda sisu >Valikud > Lisa sisu > Muusikapleier.

Muusikapleieri avamineValige Ava Muusika ja seejärel üksused,mida soovite kuulata.

Muusikapleieri juhtnupud (võimalusel kaloo pealkiri ning albumikujundus)kuvatakse loo esitamise ajal.

Lemmikkontaktid avakuvalSoovi korral saate lisada avakuvale mitukontakti, et neile helistada või sõnumeidsaata, vaadata nende veebikanaleid võiavada nende kontaktandmed ja seaded.

Seade 23


Lemmikkontaktide lisamineavakuvale1 Valige avakuval Valikud > Muuda

sisu > Valikud > Lisa sisu >Lemmikkontaktid.Avakuval kuvatakse rida ikoone .

2 Valige ikoon ( ) ja siis soovitudkontakt.

EkraaniindikaatoridÜldised tähised

Puuteekraan ja klahvid on lukus.

Seade teavitab sissetulevatestkõnedest või sõnumitest ja e-kirjadest hääletult.Olete seadnud äratuse.

Kasutate ajastatud profiili.

Kõnetähised

Keegi on proovinud teilehelistada.Kasutate teist telefoniliini(võrguteenus).Olete sissetulevad kõnedsuunanud mõnele muulenumbrile (võrguteenus). Kuikasutate kahte telefoniliini,viitab number aktiivsele liinile.Seadmes saab Interneti-kõnetkasutada.Andmesidekõne on pooleli(võrguteenus).

Sõnumite ja e-kirjade tähised

Teil on lugemata sõnumeid. Kuitähis vilgub, võib SIM-kaardisõnumimälu olla täis.Teile on saabunud uus e-kiri.

Kaustas Saatmiseks on saatmiseootel sõnumeid või e-kirju.

Võrgutähised

Seade on ühendatud GSM-võrku(võrguteenus).Seade on ühendatud 3G-võrku(võrguteenus).Loodud on GPRS-pakettandmesideühendus(võrguteenus). Tähis näitab,et ühendus on aktiivne, ja tähis

näitab, et ühendust luuakse.

Loodud on EGPRS-pakettandmesideühendus(võrguteenus). Tähis näitab, etühendus on aktiivne, ja tähis näitab, et ühendust luuakse.Loodud on 3G-pakettandmesideühendus(võrguteenus). Tähis näitab,et ühendus on katkestatud, jatähis näitab, et ühendustluuakse.Loodud on HSDPA-ühendus(HSDPA – High-speed DownlinkPacket Access; võrguteenus).Tähis näitab, et ühendus onkatkestatud, ja tähis näitab, etühendust luuakse.

24 Seade


Saadaval on WLAN-ühendus(võrguteenus). Tähis näitab,et ühendus on krüptitud, ja tähis

näitab, et ühendus polekrüptitud.

Ühendusetähised

Bluetooth on aktiivne. Tähis näitab, et seade saadabandmeid. Kui tähis vilgub,proovib seade luua ühendustmõne muu seadmega.Seadmega on ühendatud USB-kaabel.GPS on aktiveeritud.

Seade sünkroonib.

Seadmega on ühendatudühilduv peakomplekt.

Seadmega on ühendatudühilduv tekstitelefon.

Otseteeklahvid

Avatud rakenduste vaheldumisiaktiveerimiseks vajutage ja hoidke allmenüüklahvi.Rakenduste töötamine taustal suurendabenergiatarvet ja lühendab akukasutusaega.

Brauserirakenduse avamiseks toksake jahoidke numbrivalitsas all klahvi 0.

Profiili vahetamiseks vajutage toitenuppuja valige soovitud profiil.

Kõnepostkasti (võrguteenus)helistamiseks toksake ja hoidkenumbrivalitsas all klahvi 1.

Viimati valitud numbrite loendiavamiseks vajutage avakuvalhelistamisklahvi.

Häälkäskude kasutamiseks vajutage jahoidke avakuval all helistamisklahvi.

Sisestuskeele vahetamiseks tekstisisestamise ajal vajutage klahvi jasümboliklahvi.

OtsingTeave otsingufunktsiooni kohtaValige Menüü > Rakendused > Otsing.

Otsingu abil saate kasutadamitmesuguseid Interneti-põhiseidotsingumootoreid ning saate otsidanäiteks veebisaite ja pilte. Teenuste sisuja kättesaadavus võib erineda.

Otsingu alustamineValige Menüü > Rakendused > Otsing.

Sisu otsimiseks seadmest sisestageotsinguväljale otsingutekst või sirvigesisukategooriaid. Otsingutekstisisestamise ajal korraldatakse tulemidkategooriatesse. Viimati kasutatud jaotsingutekstile vastava sisu tulemidkuvatakse tulemiloendi alguses.

Veebilehtede otsimiseks Internetist valigeOtsi Internetist, seejärel otsinguteenusepakkuja ja sisestage otsinguväljaleotsingutekst. Valitud otsinguteenusepakkuja määratakse Interneti-otsinguteenuse vaikepakkujaks.

Seade 25


Kui otsinguteenuse vaikepakkuja on jubamääratud, valige see otsingualustamiseks või valige mõne teisepakkuja kasutamiseks Veelotsinguteenus..

Vaikepakkuja muutmiseks valigeValikud > Seaded > Otsinguteenused.

Riigi või piirkonna seade muutmiseks, etrohkem otsinguteenuse pakkujaid näha,valige Valikud > Seaded > Riik võipiirkond.

Otsingu seadedValige Menüü > Rakendused > Otsing.

Rakenduse Otsing seadete muutmiseksvalige Valikud > Seaded ja mõnijärgmistest valikutest.Riik või piirkond — selle riigi võipiirkonna valimiseks, kust otsida soovite.Ühendus — pöörduspunkti valimiseks javõrguühenduste lubamiseks võikeelamiseks.Otsinguteenused — otsinguteenusepakkujate ja otsingukategooriatekuvamise lubamiseks või keelamiseks.Üldseaded — kohtspikrite lubamiseksvõi keelamiseks ja otsinguajalootühjendamiseks.

Helitugevuse ja valjuhääldireguleerimine

Telefonikõne või heliklipihelitugevuse reguleerimineKasutage helitugevusnuppe.

Sisseehitatud valjuhääldi võimaldabrääkida ja kuulata väikese vahemaatagant, ilma et peaksite seadet kõrvaääres hoidma.

Valjuhääldi aktiveerimine kõne ajalValige Valjuhääldi.

Valjuhääldi väljalülitamineValige Aktiveeri telefon.

Hoiatus:Pidev valju muusika kuulamine võibkahjustada kuulmist. Kuulake muusikatmõõduka helitugevusega ja ärge hoidkeseadet kõrva ääres, kui kasutatevaljuhääldit.

VallasrežiimiprofiilVallasrežiimiprofiili abil saate seadetkasutada mobiilsidevõrguühenduseta.Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud,saate seadet kasutada ka ilma SIM-kaardita.

Vallasrežiimiprofiili aktiveerimineVajutage põgusalt toiteklahvi ja valigeVallasrežiim.

Kui aktiveerite vallasrežiimiprofiili,katkeb ühendus mobiilsidevõrguga.Seade ei saa saata võrkuraadiosageduslikke signaale ega neid

26 Seade


vastu võtta. Kui proovite mobiilsidevõrgukaudu sõnumit saata, paigutatakse seeväljundkausta ja saadetakse hiljem.

NB! Autonoomses profiilis ei saahelistada, kõnesid vastu võtta egakasutada muid funktsioone, mis nõuavadvõrguühendust. Siiski võib olla võimalikhelistada seadmesse programmeeritudametlikul hädaabinumbril. Helistamisekstuleb profiili vahetades aktiveeridatelefonirežiim. Kui seade on lukus,sisestage lukukood.

Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud,saate endiselt kasutada traaditakohtvõrku (WLAN), näiteks e-kirjadelugemiseks või Interneti sirvimiseks. KaBluetooth-ühendust saab vallasrežiimisendiselt kasutada. WLAN- või Bluetooth-ühenduse loomisel ja kasutamisel järgigehoolikalt kõiki ohutusnõudeid.

Kiire allalaadimisteenusHSDPA (High-speed Downlink PacketAccess ehk 3,5 G; tähisega ) on UMTS-võrkudes pakutav võrguteenus, misvõimaldab andmete kiirematallalaadimist. Kui HSDPA tugi on seadmesaktiveeritud ja seade on ühendatudHSDPA-d toetava UMTS-võrguga, onandmete (nt sõnumite, e-kirjade javeebilehtede) allalaadiminemobiilsidevõrgu kaudu kiirem. AktiivseHSDPA-ühenduse tähis on .

HDSPA saate sisse või välja lülitadapakettandmeside seadetes.

Lisateavet andmesideteenuste kohta jatellimisinfo saate teenusepakkujalt.

HSDPA mõjutab ainult allalaadimisekiirust, andmete (nt sõnumite või e-

kirjade) saatmine toimub endisekiirusega.

Ovi (võrguteenus)Ovi by Nokia

Teenuse Ovi by Nokia kaudu saateotsida uusi kohti ja teenuseid ningsuhelda oma sõpradega. Näiteks saateteha järgmist:

• laadida seadmesse alla mänge,rakendusi, videoid ja helinaid;

• otsida tasuta navigeerimisteenuse(jalgsi ja autoga) abil kohti, koostadamarsruute ja otsida kaardilhuvipakkuvaid kohti;

• luua tasuta Ovi E-posti konto;• hankida muusikat.

Mõne üksuse saab alla laadida tasuta, kuidteiste allalaadimine võib olla tasuline.

Teenuste kättesaadavus võib riigiti võipiirkonniti erineda ning teenused eipruugi kõigis keeltes saadaval olla.

Nokia Ovi teenuste kasutamiseks avageveebisait www.ovi.com ja registreerigeoma Nokia konto.

Lisateavet leiate veebisaidi www.ovi.comtugiteenuste jaotisest.

Rakenduse Ovi Store kohta Ovi Pood võimaldab teil oma

seadmesse alla laadidamobiilsideseadmetele mõeldud mänge,rakendusi, videoid, pilte ja helinaid.Mõned neist üksustest on tasuta. Muudeüksuste eest saate maksta krediitkaardigavõi teise võimalusena võidakse selleüksuse eest makstav tasu kaasata teileesitatavasse telefoniarvesse. Kasutatavadmakseviisid sõltuvad asukohariigist ja

Seade 27


http://www.ovi.comhttp://www.ovi.com

võrguteenusepakkujast. Ovi Pood pakubteie soovidele ja asukohale vastavatmobiilseadmega ühilduvat sisu.

Helistamine

Puuteekraan kõnede ajalSeadmel on kaugusandur. Akusäästmiseks ja juhuslike vajutustevältimiseks lülitatakse puuteekraankõnede ajal seadme kõrva äärde tõstmiselautomaatselt välja.

Ärge katke kaugusandurit kaitsekile ega -teibiga.

Tavakõne tegemine 1 Avakuval numbrivalitsa avamiseks

valige ja sisestage telefoninumberkoos suunakoodiga. Üksiku numbrikustutamiseks vajutage klahvi C.Rahvusvahelisteks kõnedeks vajutagekaks korda * nuppu + märgikuvamiseks (see asendabrahvusvahelist juurdepääsukoodi) jasisestage riigikood, piirkonnakood(jätke vajadusel eelnev null ära) jatelefoninumber.

2 Helistamiseks vajutagehelistamisklahvi.

3 Kõne lõpetamiseks või helistamisestloobumiseks vajutagelõpetamisklahvi.Lõpetamisklahvi vajutamisellõpetatakse kõne ka juhul, kui mõnimuu rakendus on aktiivne.

Kontaktile helistamine1 Valige Menüü > Kontaktid.2 Liikuge soovitud nimele. Või sisestage

nime esimesed tähed või märgidotsimisväljal ja seejärel liikugesoovitud nimele.

28 Helistamine


3 Kontaktile helistamiseks vajutagehelistamisklahvi. Kui olete samakontakti jaoks salvestanud mitunumbrit, valige loendist soovitudnumber ja vajutage helistamisklahvi.

Kõne lõpetamineVajutage lõpetamisklahvi.

Kõne ajal

Mikrofoni vaigistamiseks või vaigistusetühistamiseks valige või .

Kõne ootelepanekuks või aktiveerimiseksvalige või .

Hoiatus:Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidkeseadet kõrva ääres, kuna sellest võib kostaväga vali heli.

Valjuhääldi aktiveerimiseks valige . Kuiolete Bluetooth-ühenduse kauduühendanud seadmega ühilduvapeakomplekti, valige heli peakomplektijuhtimiseks Valikud > Akt. BT-vabak.seade.

Heli tagasi telefoni juhtimiseks valige.

Kõne lõpetamiseks valige .

Aktiivsete ja ootel kõnede vaheldumisiaktiveerimiseks valige Valikud >Vaheta.

Näpunäide. Kui teil on ainult üks aktiivnetavakõne, vajutage kõne ootelepanekuks

helistamisklahvi. Kõne aktiveerimiseksvajutage uuesti helistamisklahvi.

1 DTMF-toonsignaalide jada (nt parooli)saatmiseks valige Valikud > SaadaDTMF.

2 Sisestage DTMF-toonsignaalide jadavõi leidke see kontaktiloendist.

3 Ootetähise (w) või pausitähise (p)sisestamiseks vajutage korduvaltklahvi *.

4 Toonsignaalide saatmiseks valige OK.DTMF-toonsignaale saab lisadatelefoninumbrile või DTMF-i väljalekontakti andmetes.

Käimasoleva kõne lõpetamiseks ja selleasendamiseks ootel kõnega valigeValikud > Asenda.

Paljud tavakõne ajal kasutatavadfunktsioonid on võrguteenused.

Kõne vastuvõtmine ja kõnestkeeldumine

Kõnele vastamiseks vajutagehelistamisklahvi või libistage ekraanilsõrme vasakult paremale (Vastamisekslibista). Sõrmega libistamist saabkasutada vaid juhul, kui puuteekraan onlukus.

Puuteekraani avamiseks ilma kõnelevastamata libistage ekraanil sõrmeparemalt vasakule (Avamiseks libista) jaseejärel kas vastake kõnele või keeldugesellest või saatke lühisõnum kõnestkeeldumise kohta. Helin vaigistatakseautomaatselt.

Kui te ei soovi kõnele vastata, vajutagekõnest keeldumiseks lõpetamisklahvi. Kuiaktiveeritud on kõne suunamise

Helistamine 29


funktsioon (võrguteenus), siississetulevast kõnest keeldumisegasuunatakse see kõne ümber.

Sissetuleva kõne helina vaigistamiseksvalige Vaigista.

Kui soovite saata lühisõnumi kõnestkeeldumise kohta, et teavitada helistajatsellest, et ei saa kõnele vastata, kuidtegelikult ei soovi kõnest keelduda, siisvalige Vaigista > Saada SMS, muutkesõnumi teksti ja vajutagehelistamisklahvi.

Kõnest keeldumise korral sõnumisaatmise funktsiooni aktiveerimiseksvalige Menüü > Seaded jaHelistamine > Kõne > Keeldu kõnestsõnumiga. Standardse sõnumikirjutamiseks valige Sõnumi tekst.

Kontaktide otsimine1 Valige avakuval numbrivalitsa

avamiseks .2 Hakake sisestama kontakti nime.3 Valige pakutavate vastete loendist

soovitud kontakt.4 Leitud kontaktile helistamiseks

vajutage helistamisklahvi.

Kontaktide otsimiseks täisklaviatuuri abilalustage avakuval kontakti nime võitelefoninumbri sisestamist. Valigepakutavate vastete loendist soovitudkontakt. Leitud kontaktile helistamiseksvajutage helistamisklahvi.

Telefoninumbri kiirvalimine Kiirvalimisfunktsiooniga saate kiirestihelistada oma sõpradele ja pereliikmetelevaid ühte klahvi vajutades ja all hoides.

Valige Menüü > Seaded ja siisHelistamine.

Kiirvalimise aktiveerimineValige Kõne > Kiirvalimine > Sisselülitatud.

Telefoninumbri numbriklahvilemääramine1 Valige Kiirvalimine.2 Liikuge klahvile, mille soovite

telefoninumbrile määrata, ja valigeValikud > Määra.Klahvid 1 ja 2 on reserveeritud tava-ja videokõnede postkastide jaoks.

HelistamineAvakuval numbrivalitsa avamiseks valige

ning valige ja hoidke all määratudnumbriklahvi.

HäälvalimineTeie seade loob kontaktide jaoksautomaatselt tunnussõnad.

Kontakti tunnussõna esitamine1 Valige kontakt ja seejärel Valikud >

Tunnussõna andmed.2 Liikuge kontaktandmetele ja valige

Valikud > Esita tunnussõna.

Helistamine tunnussõna abil

Märkus. Tunnussõnadekasutamine võib olla raskendatudmürarohkes keskkonnas võihädaolukorras, seetõttu ärge lootke igasolukorras ainuüksi häälvalimisele.

Häälvalimise puhul kasutataksevaljuhääldit. Tunnussõna lausumiselhoidke seadet endale võrdlemisi lähedal.

30 Helistamine


1 Häälvalimise alustamiseks vajutage jahoidke avakuval all helistamisklahvi.Kui seadmega on ühendatud ühilduvpeakomplekt, millel on peakomplektinupp, vajutage ja hoidke häälvalimisealustamiseks all peakomplekti nuppu.

2 Kõlab lühike helisignaal ja kuvatakseteade Räägi nüüd. Lausuge kontaktijaoks salvestatud nimi selge häälega.

3 Seade esitab tuvastatud kontaktisünteesitud tunnussõna seadmesvalitud keeles ning kuvab vastavanime ja numbri. Häälvalimisetühistamiseks valige Lõpeta.

Kui ühe kontakti jaoks on salvestatud mitunumbrit, võite öelda lisaks nimele kanumbri tüübi, nt mobiil või telefon.

KoputusKoputusfunktsiooni (võrguteenus) abilsaate poolelioleva kõne ajal võtta vastuteise kõne.

Koputusfunktsiooni aktiveerimineValige Menüü > Seaded ja seejärelHelistamine > Kõne > Koputus.

Ootel oleva kõne vastuvõtmineVajutage helistamisklahvi. Esimene kõnepannakse ootele.

Aktiivse ja ootel oleva kõnevaheldumisi aktiveerimineValige Valikud > Vaheta.

Ootel oleva kõne ühendamine aktiivsekõnegaValige Valikud > Ühenda. Teie ühenduskõnedega katkeb.

Aktiivse kõne lõpetamineVajutage lõpetamisklahvi.

Mõlema kõne lõpetamineValige Valikud > Lõpeta kõik kõned.

KonverentskõneSeadmega saab pidada konverentskõnet,milles osaleb kokku kuus inimest (kaasaarvatud teie ise).

Konverentskõnede tegemine onvõrguteenus.

1 Helistage esimesele osalejale.2 Teisele osalejale helistamiseks valige

Valikud > Uus kõne. Esimene kõnepannakse ootele.

3 Kui uuele kõnele vastatakse, valigeesimese osaleja konverentskõnesselisamiseks .

Uue osaleja lisaminekonverentskõnesseHelistage uuele osalejale ja lisage uuskõne konverentskõnesse.

Eravestluse pidamine konverentskõneosalejagaValige .Liikuge soovitud osalejale ja valige .Konverentskõne pannakse teie seadmesootele. Muud osalejad saavad omavahelkonverentskõne jätkata.Konverentskõnesse naasmiseks valige

.

Mõne osaleja eemaldaminekonverentskõnestValige , liikuge osalejale ja valige .

Aktiivse konverentskõne lõpetamineVajutage lõpetamisklahvi.

Helistamine 31


Tava- ja videokõnede postkastid Võrguteenuse kõne- või videopostkast(videopostkasti on saadaval ainult 3G-võrgu levialas) abil saate kuulata teilesaabunud kõne- või videosõnumeid.

Kõne- või videopostkasti helistamineNumbrivalitsa avamiseks avakuval, valige

, valige ja hoidke all numbrit 1 ja valigeKõnepost või Videokõnepostkast.

Kõne- või videopostkasti numbrimuutmine1 Valige Menüü > Seaded ja

Helistamine > Kõnepostkast,postkast ja Valikud > Muudanumbrit.

2 Sisestage number (selle saatevõrguteenuse pakkujalt) ja valige OK.

VideokõnedVõrguteenuse Videokõne kasutamiseltoimib reaalajas kahesuunalinevideoside, mis tähendab, et teie näetekõne teist osalist ja tema näeb teid.Kaameraga filmitav reaalajavideokuvatakse videokõne vastuvõtjale.

Videokõne tegemiseks peabmobiilsidesadmes olema USIM-kaart jaseade peab asuma 3G-võrgu levialas.Videokõne teenuse saadaval olemisest,hindadest ja tellimisest teabe saamiseksvõtke ühendust võrguteenuse pakkujaga.

Videokõnes saab osaleda ainult kaksosapoolt. Videokõnet on võimalik luuavaid teise ühilduva mobiilsideseadme võiISDN-kliendiga. Videokõnet ei saaalustada, kui teil on pooleli mõni tava-,video- või andmesidekõne.

Tähised

Videopilti ei edastata teile (teineosapool ei saada videopilti võivõrk ei edasta seda).Olete keelanud oma seadmestvideo saatmise. Selle asemel pildisaatmiseks valige Menüü >Seaded ja Helistamine >Kõne > Videokõne pilt.

Isegi siis, kui olete videokõne ajalvideo saatmise ära keelanud,maksustatakse seda kuivideokõnet. Teavet hindadekohta saate võrguteenusepakkujalt.

1 Numbrivalitsa avamiseks valigeavakuval ja sisestagetelefoninumber.

2 Valige Valikud > Helista >Videokõne.Videokõnede puhul kasutataksevaikimisi seadme esiküljel asuvatlisakaamerat. Videokõne algataminevõib veidi aega võtta. Kui videokõnealgatamine ebaõnnestub (näiteksseetõttu, et võrk ei toeta võivastuvõtja seade ei võimaldavideokõnet), pakub seade tavakõnealgatamist või sõnumi saatmist.Videokõne on aktiivne, kui kuvataksekahte videot ja kuulete heli läbivaljuhääldi. Kõne vastuvõtja võibkeelduda video saatmisest(tähistatud ikooniga ) ja sel juhulkuulete vaid helistaja häält ning võitenäha pilti või halli kuva.

Videokõne lõpetamineVajutage lõpetamisklahvi.

32 Helistamine


Videokõne ajal

Otsevideopildi või ainult hääleedastamise lubamineValige või .

Mikrofoni vaigistamine ja vaigistusetühistamineValige või .

Valjuhääldi aktiveerimineValige . Kui olete Bluetooth-ühendusekaudu ühendanud seadmega ühilduvapeakomplekti, valige heli peakomplektilülitamiseks Valikud > Akt. BT-vabak.seade.

Kõne lülitamine tagasi seadmesseValige .

Põhikaamera kasutamine videopildisaatmiseksValige Valikud > Kasuta lisakaamerat.

Lisakaamera uuesti aktiveeriminevideopildi saatmiseksValige Valikud > Kasuta põhikaamerat.

Saadetavast videost hetkepilditegemineValige Valikud > Saada hetkepilt. Videosaatmine peatatakse ja adressaadilekuvatakse hetkepilt. Hetkepilti eisalvestata.

Pildi suumimineValige Valikud > Suum.

Videopildi kvaliteedi määramineValige Valikud > Reguleeri >Videoeelistus > Tavaline kvaliteet,Selgem objekt või Sujuv liikumine.

Videokõne vastuvõtmine või kõnestkeeldumineKõne saabudes kuvatakse ikoon.

Videokõne vastuvõtmineVajutage helistamisklahvi.

Reaalajavideo saatmiseks valige Jah.

Kui te ei alusta video saatmist, kuuleteainult helistaja häält. Hallekraan asendabteiepoolset videot.

Alustatud videokõne ajal videosaatmineValige Valikud > Luba > Videosaatmine.

Hallekraani kaameraga tehtud pildigaasendamineValige Menüü > Seaded ja siisHelistamine > Kõne > Videokõne pilt.

Videokõnest loobumineVajutage lõpetamisklahvi.

Video ühisvaatamineVideoühisvaatamisfunktsiooni(võrguteenus) abil saate omamobiilsideseadmest saata otsevideopiltivõi videoklipi tavakõne ajal teiseühilduvasse mobiilsideseadmesse.

Video ühisvaatamise aktiveerimisellülitub sisse ka valjuhääldi. Kui te ei soovivideo ühisvaatamise ajal tavakõne jaoksvaljuhääldit kasutada, võite kasutada kaühilduvat peakomplekti.

Helistamine 33


Hoiatus:Pidev valju muusika kuulamine võibkahjustada kuulmist. Kuulake muusikatmõõduka helitugevusega ja ärge hoidkeseadet kõrva ääres, kui kasutatevaljuhääldit.

Video ühisvaatamise nõudedVideo ühisvaatamise funktsioonikasutamiseks on vajalik 3G-ühendus.Video ühisvaatamise võimalus sõltub 3G-võrgu kättesaadavusest. Teenuse, 3G-võrgu kättesaadavuse ja teenusegaseotud tasude kohta lisateabe saamisekspöörduge oma teenusepakkuja poole.

Video ühisvaatamiseks tagage järgmisedtingimused.

• Teie seade on seadistatudisikutevaheliste ühendusteloomiseks.

• Teil on aktiivne 3G-ühendus ja viibite3G-võrgu levialas. Kui väljuteühisvaatamise ajal 3G-võrgu levialast,katkeb ühisvaatamisseanss, kuidtavakõne jätkub.

• Nii kõne algataja kui ka vastuvõtja on3G-võrku registreeritud. Kui saadatekellelegi ühisvaatamiskutse, kuidselle isiku seade ei asu 3G-võrgulevialas või tema seadmesse poleinstallitud video ühisvaatamisefunktsiooni või tema seadmes polehäälestatud isikutevahelisedühendused, ei jõua kutse kohale. Teieseadmes kuvatakse tõrketeade, misteatab, et adressaat ei saa kutsetvastu võtta.

Video ühisvaatamise seadedVideo ühisvaatamise häälestamiseksläheb tarvis isikutevahelise ühenduse ja3G-ühenduse seadeid.

Isikutevahelist ühendust tuntakse ka SIP-protokollina (Session Initiation Protocolehk seansialgatamisprotokoll). Videoühisvaatamisfunktsiooni kasutamisekspeavad SIP-profiili seaded teie seadmeskonfigureeritud olema. Küsige SIP-profiiliseadeid teenusepakkujalt ja salvestageneed oma seadmes. Teenusepakkuja võibseaded teile saata või anda teile vajalikeparameetrite loendi.

SIP-aadressi lisamine kontaktile1 Valige Menüü > Kontaktid.2 Valige kontakt või looge uus.3 Valige Valikud > Muuda.4 Valige Valikud > Lisa täpsustus >

Video ühisvaatamine.5 Sisestage SIP-aadress kujul

kasutajanimi@domeeninimi(domeeninime asemel võite kasutadaIP-aadressi).Kui te adressaadi SIP-aadressi ei tea,on võimalik video ühisvaatamisekskasutada adressaadi telefoninumbritkoos riigikoodiga (kui võrguteenusepakkuja seda toetab).

3G-ühenduse häälestaminePöörduge oma teenusepakkuja poole jasõlmige 3G-võrgu kasutamiseks leping.

Veenduge, et teie seadme 3G-võrgupöörduspunkti ühenduseseaded onõigesti konfigureeritud. Seadete kohtalisateabe saamiseks võtke ühendust omateenusepakkujaga.

34 Helistamine


Otsevideopildi ja videoklippideühisvaatamineValige aktiivse tavakõne ajal Valikud >Video ühisvaatamine:

Otsevideopildi või videoklipiühisvaatamine kõne ajal1 Valige Reaalaja video.2 Valige Videoklipp ja soovitud

videoklipp.Võimalik, et peate videoklipi esmaltteisendama ühisvaatamisekssobivasse vormingusse. Kui seadeteavitab teid sellest, et videoklipptuleb teisendada, valige OK.Teisendamise õnnestumiseks peabteie seadmes olema videoredaktor.

3 Kui adressaadil on kontaktiloendismitu SIP-aadressi võitelefoninumbrit, valige soovitudaadress või number. Kui adressaadiSIP-aadress või telefoninumber polesaadaval, sisestage aadress võitelefoninumber koos riigikoodiga javalige kutse saatmiseks OK. Seadesaadab kutse SIP-aadressile.Ühisvaatamine algab automaatseltkohe, kui teine osaleja võtab kutsevastu.

Video ühisvaatamise ajalsaadaolevad valikud

või mikrofoni vaigistamiseksvõi vaigistusetühistamiseks.

või valjuhääldi sisse- võiväljalülitamiseks.

või video ühisvaatamisepeatamiseks võijätkamiseks.täisekraanvaateaktiveerimiseks

(saadaval ainultvastuvõtjale).

Video ühisvaatamise seansilõpetamineValige Stopp. Tavakõne lõpetamiseksvajutage lõpetamisklahvi. Kõnelõpetamisel lõpeb ka video ühisvaatamiseseanss.

Ühisvaatamisfunktsiooni abiledastatud otsevideo salvestamineValige küsimisel Jah.

Kui proovite video ühisvaatamise ajalavada muid rakendusi, siis ühisvaatamineseisatakse. Video ühisvaatamise vaatessenaasmiseks ja ühisvaatamise jätkamiseksvalige avakuval Valikud > Jätka.

Video ühisvaatamise kutsevastuvõtmineKui keegi saadab teile videoühisvaatamise kutse, kuvatakse kutselsaatja nimi või SIP-aadress.

Kui keegi saadab teile ühisvaatamiskutse,kuid te ei asu 3G-võrgu levialas, ei saa tekutset kätte.

Kutse vastuvõtmineValige Jah. Aktiveeritakse videoühisvaatamise seanss.

Kutsest keeldumineValige Ei. Saatja saab teate kutsestkeeldumise kohta. Samuti võite kutsestkeeldumiseks ja tavakõne lõpetamiseksvajutada lõpetamisklahvi.

Helistamine 35


Ühisvaatamisseansi lõpetamineValige Stopp või lõpetage kõne. Kõnelõpetamisel lõpeb ka video ühisvaatamiseseanss.

Interneti-kõnedTeave Interneti-kõnede kohtaInterneti-kõnede võrguteenuse abil saatehelistada ja kõnesid vastu võtta Internetikaudu. Interneti-kõnede teenused võivadtoetada kõnesid nii arvutite,mobiiltelefonide, VoIP-seadmete kui katavatelefonide vahel. Teavet teenusekättesaadavuse ja hindade kohta küsigeInterneti-kõnede teenuse pakkujalt.

Interneti-kõne tegemiseks võivastuvõtmiseks peate asuma traaditakohtvõrgu (WLAN) levialas võiaktiveerima UMTS-võrguspakettandmesideühenduse (GPRS) jaolema ühendatud Interneti-kõnedeteenusega.

Seade võib sisaldada Interneti-kõnedeteenuse installimiseks installividinat.

Sisselogimine Interneti-kõnedeteenusesseKui mõni Interneti-kõnede teenus oninstallitud, kuvatakse kontaktiloendisteenuse vahekaart.

Valige Menüü > Kontaktid, teenus jaValikud > Logi sisse.

Kontaktide lisamineteenusekontaktidena sõbraloendisseValige Valikud > Uus kontakt.

Interneti-kõnede tegemine

Helistamine kontaktile, kui oleteteenusesse sisse logitudToksake sõbraloendis sõbra nimele javalige .

Interneti-kõne tegemine avakuvalValige , sisestage number ja valigeValikud > Helista > Interneti-kõne.

Interneti-kõne tegemine Interneti-kõne aadressilValige avakuval > Valikud > Avaklaviatuur. Sisestage aadress ja valige

.

Interneti-side seadedValige Menüü > Seaded ja Ühenduvus >Halduriseaded > Võrguseaded.

Teenuse seadete vaatamiseks jamuutmiseks valige teenuse nimi.

Teenuse eemaldamiseks teenusteloendist valige Valikud > Kustutateenus.

Interneti-kõnede teenuse seadedValige Menüü > Kontaktid. Avageteenuse vahekaart ja valige Valikud >Seaded.

36 Helistamine


Interneti-kõnede teenusevaiketeenuseks määramineValige Vaiketeenus.Kui vajutate mõnel telefoninumbrilhelistamiseks helistamisklahvi, teebseade vaiketeenust kasutades Interneti-kõne (kui ühendus on saadaval).Vaiketeenuseid saab korraga olla ainultüks.

Teenuse võrgusihtkoha muutmineValige Teenuse ühenduvus.

LogiLogis talletatakse teavet seadmes loodudühenduste ajaloo kohta. Seaderegistreerib vastamata ja vastuvõetudkõned ainult siis, kui teie kasutatav võrktoetab seda funktsiooni, seade on sisselülitatud ning asub võrguteeninduspiirkonnas.

Viimased kõnedSoovi korral saate vaadata teavet viimastekõnede kohta.

Valige Menüü > Rakendused >Vahendid > Logi ja Viimased kõned.

Vastamata, vastuvõetud ja valitudkõnede vaatamineValige Vastamata kõn., Vastatud kõnedvõi Valitud numbrid.

Näpunäide. Valitud numbrite loendiavamiseks avakuval vajutagehelistamisklahvi.

Valige Valikud ja mõni järgmistestvalikutest.Salv. kausta Kontaktid — viimastekõnede loendist telefoninumbrisalvestamiseks kontaktidesse.

Kustuta loetelu — viimaste kõnedeloendi kustutamiseks.Kustuta — valitud loendis sündmusekustutamiseks.Seaded — Valige Logi kestus jasideteabe logis säilitamise aeg. Kui valitevaliku Logi ei talletata, ei salvestatalogisse mingit teavet.

Kõnede kestusSoovi korral saate kuvada viimase kõnevõi tehtud ja vastuvõetud kõnede võikõigi kõnede umbkaudse kestuse.

Valige Menüü > Rakendused >Vahendid > Logi ja seejärel Kõnekestus.

PakettandmesideValige Menüü > Rakendused >Vahendid > Logi.

Teie operaator võib pakettandmesidemaksumust arvestada saadetud javastuvõetud andmemahu järgi.

Pakettandmesideühenduste kaudusaadetud ja vastuvõetud andmetemahu kontrollimineValige Andmeloendur > Saadetud datavõi Saabunud data.

Nii saadetud kui ka vastuvõetud teabeloendurite nullimineValige Andmeloendur > Valikud > Nulliloendurid. Teabeloendurite nullimisekson vaja lukukoodi.

Kõigi sidesündmuste jälgimineÜldlogis saate vaadata teavet seadmeregistreeritud sidesündmuste (nttavakõned, tekstsõnumid või andmeside-ja WLAN-ühendused) kohta.

Helistamine 37


Valige Menüü > Rakendused >Vahendid > Logi.

Üldlogi avamineAvage üldlogi vahekaart ( ).Alamsündmused (nt mitmes osassaadetud lühisõnumid japakettandmeside ühendused)registreeritakse üheainsa kandena.Sideühendused postkastiga, MMS-sõnumite keskusega või veebilehtedegakuvatakse pakettandmesideühendustena.

Pakettandmesideühenduse andmetekuvamineLiikuge lühendiga GPRS tähistatudpakettandmesideühendusele (sissetulevvõi väljaminev) ja valige Valikud > Kuva.

Telefoninumbri kopeerimine logistValige Valikud > Kasuta numbrit >Kopeeri. Seejärel saate telefoninumbrinäiteks tekstsõnumisse kleepida.

Logi filtreerimineValige Valikud > Filter ja filtrivalik.

Logi kestuse määramineValige Valikud > Seaded > Logi kestus.Kui valite väärtuse Logi ei talletata,kustutatakse jäädavalt kogu logi sisu,viimaste kõnede register ja kõik sõnumitekohaletoimetamise teated.

Kontaktid (telefoniraamat)

Rakenduse Kontaktid avamiseks valigeMenüü > Kontaktid.

Saate salvestada ja uuendadakontaktiteavet, nagu telefoninumbrid,koduaadressid või e-posti aadressid.Kontaktile saate lisada isikliku helina võipisipildi. Samuti saate luuakontaktigruppe, mille abil saate saatatekstsõnumeid või e-kirju mitmeleadressaadile korraga.

Nimede ja numbrite salvestamine ningmuutmineValige Menüü > Kontaktid.

Kontaktiloendisse uue kontaktilisamine1 Valige .2 Teabe sisestamiseks valige vastav

väli. Tekstisisestuskuva sulgemiseksvalige . Täitke vastavad väljad javalige siis Valmis.

Kontaktide muutmineValige kontakt ja siis Valikud > Muuda.

Kontaktide tööriistaribaValige Menüü > Kontaktid.

Kontaktile helistamineLiikuge kontaktile ja valige Helista.

Sõnumi saatmine kontaktileLiikuge kontaktile ja valige Koostasõnum.

Uue kontaktkirje loomineValige Uus kontakt.

38 Kontaktid (telefoniraamat)


Nimede ja numbrite haldamineValige Menüü > Kontaktid.

Kontaktide kustutamineValige kontakt ja seejärel Valikud >Kustuta.Mitme kontakti korraga kustutamiseksvalige soovitud kontaktide märkimiseksValikud > Märgi / tühista märge ningseejärel kustutamiseks Valikud >Kustuta.

Kontaktide kopeerimineValige kontakt, Valikud > Kopeeri jasoovitud sihtkoht.

Kontaktide lisamine lemmikutesseToksake ja hoidke kontaktikirjet ningvalige Määra lemmikuks.

Kontaktile määratud tunnussõnaesitamineValige kontakt ja seejärel Valikud >Tunnussõna andmed > Valikud > Esitatunnussõna.

Häälvalimise juures pidage silmasjärgmist.

• Tunnussõnad ei sõltu keelest. Need onseotud konkreetse inimese häälega.

• Lausuge tunnussõna täpselt nii, naguselle salvestamisel.

• Tunnussõnad on müratundlikud.Salvestage tunnussõnad müravabaskeskkonnas; sama kehtib ka nendekasutamise kohta.

• Liiga lühikesed sõnad ei sobi.Kasutage pikemaid sõnu ning vältigesarnaseid tunnussõnu erinevatenumbrite puhul.

Märkus. Tunnussõnadekasutamine võib olla raskendatudmürarohkes keskkonnas võihädaolukorras, seetõttu ärge lootke igasolukorras ainuüksi häälvalimisele.

Vaikenumbrite ja -aadressidemääramineKui kontaktil on mitu numbrit võiaadressi, muudab vaikenumbri või -aadressi määramine kontaktilehelistamise või sõnumi saatmisehõlpsamaks. Vaikenumbrit kasutatakseka häälvalimisel.

1 Valige Menüü > Kontaktid.2 Valige kontakt ja seejärel Valikud >

Põhinumbrid.3 Valige vaikeväärtus, millele soovite

lisada numbri või aadressi. Seejärelvalige Määra.

4 Valige number või aadress, millesoovite seada vaikevalikuks.

5 Põhinumbrivaatest väljumiseks jamuutuste salvestamiseks toksakevaatest väljaspool.

KontaktikaardidIga kontakti võimalikud sidepidamisviisidkuvatakse kontaktikaartide vaates.

Valige Menüü > Kontaktid.

Valige kontakt, soovitud sidepidamisviis,Valikud ja siis mõni järgmistestvalikutest.

Muuda — kontaktikaardi väljademuutmiseks, lisamiseks võieemaldamiseks.Põhinumbrid — vaiketelefoninumbriteja -aadresside määramiseks, midakasutatakse kontaktiga ühenduse

Kontaktid (telefoniraamat) 39


loomiseks juhul, kui kontaktile onmääratud rohkem kui üks telefoninumbervõi aadress.Tunnussõna andmed — tunnussõnadeandmete kuvamiseks või kindlalekontaktile määratud tunnussõnaesitamiseks.

Saadaolevad valikud ja sidepidamisviisidvõivad olla teistsugused.

Kontakti määramine lemmikuksSaate soovitud kontaktid määrata omalemmikkontaktideks. Need kontaktidkuvatakse kontaktiloendi ülaosas ja ontähistatud tärniga.

Valige Menüü > Kontaktid.

Kontakti määramine lemmikuksValige kontakt ja siis Valikud > Määralemmikuks.

Kontakti eemaldamine lemmikuteseastValige kontakt ja siis Valikud > Eemaldalemmikutest. Kontakti eemaldamisellemmikute seast viiakse kontaktkontaktiloendis tema tavalisele kohaletagasi.

Kontaktidele määratud helinad, pildidja tunnustekstidKontakti või rühma jaoks saate määratahelina ning kontakti jaoks pildi jatunnusteksti. Kui kontakt teile helistab,siis esitatakse seadmes valitud helin jakuvatakse tunnustekst või pilt (kui kooskõnega saadetakse helistajatelefoninumber ning teie seade tuvastabselle).

Kontaktile või kontaktirühmale helinamääramiseks valige soovitud kontakt või

rühm, seejärel Valikud > Muuda > Helinja siis soovitud helin.

Kui soovite kontaktiandmete vaatesselisada välju, valige soovitud kontakt jaseejärel Valikud > Muuda > Valikud >Lisa täpsustus.

Kontaktile tunnusteksti määramiseksvalige kontakt ja siis Valikud > Muuda >Valikud > Lisa täpsustus >Kõnemärguande tekst. Puudutagetunnusteksti sisestamiseks tekstivälja javalige Valmis.

Kontaktile seadme mällu salvestatud pildilisamiseks valige kontakt, Valikud >Muuda > Lisa pilt ja siis rakendusestFotod soovitud pilt.

Helina eemaldamiseks valige helinateloendist Vaikehelin.

Kontaktile lisatud pildi vaatamiseks,muutmiseks või eemaldamiseks valigekontakt, Valikud > Muuda > Pildinimi > Valikud ja seejärel soovitud valik.

Kontaktide kopeerimineValige Menüü > Kontaktid.

Kontaktiloendi esmakordsel avamiselküsib seade teilt, kas soovite nimed janumbrid SIM-kaardilt oma seadmessekopeerida.

Kopeerimise alustamineValige OK.

Kopeerimise tühistamineValige Tühista.Seade küsib, kas soovite kuvadakontaktiloendis SIM-kaardil olevadkontaktid. Kontaktide kuvamiseks valige



OK. Kontaktiloend avaneb ja SIM-kaardilesalvestatud nimed kuvatakse tähisega

.

SIM-teenusedSIM-kaardi teenuste kättesaadavuse jakasutamise kohta teabe saamiseks võtkeühendust SIM-kaardi väljastajaga.Väljastajaks võib olla võrguteenusepakkuja või mõni muu tarnija.

SIM-kontaktidSIM-kaardil talletatavate kontaktide arvon piiratud.

SIM-kaardil talletatavate kontaktidekuvamine kontaktiloendisValige Valikud > Seaded > Kuvatavadkontaktid > SIM-mälu.

Võimalik, et kontaktiloendissesalvestatavaid numbrid ei salvestataautomaatselt SIM-kaardile.

Kontaktide kopeerimine SIM-kaardileLiikuge kontaktikirjele ja valigeValikud > Kopeeri > SIM-mälu.

Kontaktide vaikesalvestusmäluvalimineValige Valikud > Seaded >Vaikesalvestusmälu > Telefoni mäluvõi SIM-mälu.

Seadme mälus talletatavad kontaktikirjedvõivad sisaldada mitut numbrit ja pilti.

Määratud numbridValiknumbriteenuse kasutamisel saabseadmest väljahelistamist piirata kindlatetelefoninumbritega. Mõni SIM-kaart eitoeta lubatud valiknumbrite funktsiooni.

Lisateabe saamiseks pöördugeteenusepakkuja poole.

Valige Menüü > Kontaktid ja Valikud >SIM-kaardi numbrid > Määratudnumbrid.

Kui kasutusel on kõnesid piiravadturvameetmed (nt kõnepiirang, suletudrühmad, lubatud valiknumbrid), võibsiiski olla võimalik helistada seadmesseprogrammeeritud hädaabinumbril.Kõnepiirang ja -suunamine ei saaüheaegselt aktiveeritud olla.

Lubatud valiknumbrite funktsiooni sisse-ja väljalülitamiseks ning valiknumbritemuutmiseks tuleb sisestada PIN2-kood.PIN2-koodi saamiseks pöördugeteenusepakkuja poole.

Valige Valikud ja mõni järgmistestvalikutest.Aktiveeri määratud nr-d või Tühistamääratud nr-d — määratud numbritefunktsiooni aktiveerimiseks võidesaktiveerimiseks.Uus SIM-kontakt — sisestage inimesenimi ja telefoninumber, kellele on lubatudhelistada.Lisa Kontaktidest — kontaktikopeerimiseks kontaktiloendistmääratud numbrite loendisse.

Kui valiknumbriteenus on aktiveeritud,tuleb SIM-kaardil leiduvatele kontaktideletekstsõnumite saatmiseks lisadavaliknumbrite loendisse kasõnumikeskuse number.

KontaktigrupidGrupiloendi avamiseks avagekontaktiloend ja toksake üksust .

Kontaktid (telefoniraamat) 41


Kontaktigruppide loomineTänu kontaktirühmadele saate saata ühesõnumi korraga paljudele inimestele.

Valige Menüü > Kontaktid ja avagerühmade vahekaart.

Uue rühma loomine1 Valige Valikud > Uus grupp.2 Kasutage vaikenime või sisestage uus

nimi ja siis valige OK.

Liikmete lisamine rühma1 Valige rühm ja siis Valikud > Lisa

liikmeid.2 Märkige lisatavad kontaktid ja valige

OK.

Kontaktigrupikirjete haldamineValige Menüü > Kontaktid.

Rühma kõikidele liikmetele sõnumisaatmineToksake ja hoidke all soovitud rühmanime ning siis valige Koosta sõnum.

Rühmale helina seadmineToksake ja hoidke all rühma nime ning siisvalige Helin.

Rühma nime muutmineToksake ja hoidke all soovitud rühmanime ning siis valige Muuda nime.

Rühma kustutamineToksake ja hoidke all soovitud rühmanime ning siis valige Kustuta.

Kontakti lisamine rühmaValige rühm ja siis Valikud > Lisaliikmeid.Kui soovite teada, millistesse rühmadesseteatud kontakt veel kuulub, valige rühm ja

kontakt ning Valikud > Kuulubgruppidesse.

Kontakti eemaldamine rühmastValige rühm ja kontakt ning Valikud >Eemalda grupist.



E-post

Teave e-posti kohtaValige Menüü > E-post.

Rakenduse E-post abil saate lisada mitupostkasti ja need otse avakuva kauduavada. E-posti põhikuval saate postkastevaheldumisi aktiveerida. E-post onvõrguteenus.

Kui teil postkasti pole, saate selleveebisaidil www.ovi.com luua.

1 Saate vaadata oma praegustpostkasti.

2 Saate vaheldumisi oma postkasteaktiveerida ja kuvada erinevateskaustades olevaid e-kirju.

3 Saate e-kirju sortida (nt kuupäevajärgi).

4 Saate vaadata praeguses postkastisolevaid e-kirju.

E-post sisaldab interaktiivseid elemente.Hüpikmenüü kuvamiseks valige näiteks e-kiri ja hoidke sõrme selle peal.

Postkasti lisamineSeadmesse saate lisada mitu postkasti.

Valige Menüü > E-post.

Postkasti lisamineValige Uus ja järgige juhiseid.

E-posti vidina lisamine avakuvaleE-posti vidina lisamiseks puudutageavakuval soovitud kohta, hoidke sõrmeselle peal ja valige siis hüpikmenüüst Lisasisu ning soovitud e-posti vidin.

Teise postkasti loomineValige Uus ja järgige juhiseid.

Postkasti kustutamineValige Seaded, avage soovitud postkast javalige siis Valikud > Eemalda postkast.

E-kirja lugemineSeadme kaudu saate e-kirju lugeda janeile vastata.

Valige Menüü > E-post ja soovitudpostkast.

E-kirja lugemineValige e-kiri.

Manuse avamine või salvestamineValige manus ja soovitud valik. Kui onmitu manust, saate need kõik korragasalvestada.

E-kirjale vastamineValige ja seejärel hüpikmenüüst .

E-kirja edasisaatmineValige ja seejärel hüpikmenüüst .

E-post 43


http://www.ovi.com

Näpunäide. E-kirjas oleva veebiaadressiavamiseks valige see aadress. Kui sooviteselle veebiaadressi oma järjehoidjatehulka lisada, valige pärast lehe laadimiselõpulejõudmist Valikud > Veebilehevalikud > Salvesta järjehoidjana.

Näpunäide. Järgmise või eelmise e-kirjaavamiseks kasutage nooleikoone.

E-kirja saatmineSeadme kaudu saate e-kirju kirjutada jasaata ning e-kirjadele faile manustada.

Valige Menüü > E-post ja soovitudpostkast.

1 Valige .2 Kontaktiloendis oleva adressaadi

lisamiseks valige ikoon Adressaat,Koopia või Salakoopia. Kui soovite e-posti aadressi käsitsi sisestada, valigeväli Adressaat, Koopia või Salakoopia.

3 E-kirjale manuse lisamiseks valige .4 E-kirja saatmiseks valige .

Mail for Exchange

Mail for Exchange'i abil saate omaseadmega tööga seotud e-kirju vastuvõtta. Teil on võimalik neid e-kirju lugeda,neile vastata, ühilduvaid manuseidvaadata ja muuta; samuti saate vaadatakalendriteavet, vastu võtta ja saatakoosolekupäringuid, ajastadakoosolekuid ning vaadata, lisada ja muutakontaktide teavet.

Mail for ExchangeRakenduse Mail for Exchange kasutamineon ette nähtud ainult teabehalduris (PIM,Personal Information Manager) olevateabe sünkroonimiseks Nokia seadme javolitatud serveri Microsoft Exchangevahel.

Mail for Exchange'i saab häälestada vaidsiis, kui teie ettevõttes on kasutuselMicrosoft Exchange Server. Lisaks tulebteie ettevõtte IT-halduril teie konto jaoksMail for Exchange aktiveerida.

Enne Mail for Exchange'i häälestamistveenduge, et teil on olemas järgmisedandmed:

• Ettevõtte e-posti ID• Töövõrgu kasutajanimi• Töövõrgu parool• Võrgudomeeni nimi (võtke ühendust

oma ettevõtte IT-oskonnaga)• Mail for Exchange'i serveri nimi (võtke

ühendust oma ettevõtte IT-oskonnaga)

Sõltuvalt teie ettevõtte Mail for Exchange'iserveri konfiguratsioonist võib lisaksnimetatule vaja minna ka muid andmeid.Kui te pole andmete õigsuses kindel, siisvõtke ühendust ettevõtte IT-osakonnaga.

44 Mail for Exchange


Mail for Exchange'i puhul võib ollakohustuslik lukukoodi kasutamine.Seadme vaikelukukood on 12345, kuid onvõimalik, et teie ettevõtte IT-haldurmäärab teie jaoks uue koodi.

Mail for Exchange'i profiili ja seadeid saabvaadata ja muuta rakenduse Sõnumidseadetes.

Sõnumid

Teenuse Sõnumid põhivaadeValige Menüü > Sõnumid.

Sõnumid on võrguteenus.

Uue sõnumi koostamineValige Uus sõnum.

Näpunäide. Korduvate sõnumitekirjutamisel võite kasutada menüü Minukaustad kausta Mallid salvestatudsõnumeid. Saate luua ja salvestada kaoma malle.

Kaust Sõnumid sisaldab järgmisi kaustu. Saabunud — siin asuvad kõik vastu

võetud sõnumid (v.a e-kirjad jakärjeteated).

Minu kaustad — sõnumitepaigutamiseks kaustadesse.

Mustandid — siia salvestataksesaatmata mustandsõnumid.

Saadetud — siia on salvestatudviimati saadetud sõnumid (v.a Bluetooth-ühenduse kaudu saadetud sõnumid).Sellesse kausta salvestatavate sõnumitearvu saate muuta.

Saatmiseks — saatmisjärjekorrassõnumid paigutatakse kausta Saatmiseksnäiteks siis, kui seade asub väljaspoolvõrgu levipiirkonda.

Saamisteated — saab taotleda, etvõrk saadaks teile teie saadetudlühisõnumite või multimeediumsõnumitekättetoimetamisteate ehk saamisteate(võrguteenus).

Sõnumite kirjutamine ja saatmineValige Menüü > Sõnumid.

Sõnumid 45


Sõnumid on võrguteenus.

NB! Suhtuge sõnumite avamisseettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldadaviiruslikku tarkvara või kahjustada muulmoel teie seadet või arvutit.

Enne multimeediumsõnumi koostamistpeavad teil olema määratud õigedühenduseseaded.

Mobiilsidevõrk võib piirata MMS-sõnumisuurust. Kui sõnumisse sisestatud piltületab selle piiri, võib seade piltivähendada, et seda oleks võimalik saataMMS-sõnumis.

Multimeediumsõnumeid saavad vastuvõtta ja kuvada vaid ühilduvatefunktsioonidega seadmed. Sõnumivälimus võib erineda olenevaltvastuvõtvast seadmest.

Lühi- või multimeediumsõnumisaatmineValige Uus sõnum.

Helisõnumi saatmineValige Valikud > Koosta sõnum javastav valik.

Kontaktiloendist adressaatide võirühmade valimineValige tööriistaribal .

Numbri käsitsi sisestaminePuudutage välja Saaja.

Multimeediumsõnumi teemasisestamineSisestage teema väljale Teema. Kui väljaTeema ei kuvata, valige kuvatavateväljade muutmiseks Valikud > Sõnumipäiseväljad.

Sõnumi koostaminePuudutage sõnumivälja.

Sõnumisse objekti lisamineValige ja vastavat tüüpi sisu.Sõnumi tüüp võidakse sõltuvalt lisatudsisust muuta multimeediumsõnumiks.

Sõnumi saatmineValige või vajutage helistamisklahvi.

Seade toetab tekstsõnumite saatmist,mille tärkide arv sõnumis ei ole piiratud.Pikemad sõnumid saadetakse kahe võienama sõnumina. Teenusepakkuja võibteile arve esitada, mille alusel tulebtasuda iga sõnumi eest. Rõhumärkidegatähed, muud tärgid või muud mõnelekeelele iseloomulikud märgid võtavadrohkem ruumi ning ühes sõnumissaadetavate märkide arv on väiksem.

Vastuvõetud sõnumite kaustSõnumite vastuvõtmineValige Menüü > Sõnumid ja Saabunud.

Lugemata tekstsõnumLugemata multimeediumsõnumLugemata helisõnumBluetooth-ühenduse kaudu vastuvõetud andmed

Sõnumi saabumisel kuvatakse avakuvaltähis ja tekst 1 uus sõnum.

Sõnumi avamine avakuvaltValige Kuva.

Sõnumi avamine kaustas SaabunudValige sõnum.

46 Sõnumid


Saabunud sõnumile vastamineValige Valikud > Vasta.

MultimeediumsõnumidValige Menüü > Sõnumid.

NB! Suhtuge sõnumite avamisseettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldadaviiruslikku tarkvara või kahjustada muulmoel teie seadet või arvutit.

MultimeediumsõnumiteallalaadimineValige Valikud > Too serverist. Sõnumiseadmesse allalaadimiseks avataksepakettandmesideühendus. Teile võidaksesaata multimeediumsõnumikeskusesallalaadimist ootavamultimeediumsõnumi kohta teatis.

Multimeediumsõnumi ( ) avamiselvõidakse kuvada pilt ja sõnum. Tähis näitab, et kaasatud on heliklipp. Tähis näitab, et kaasatud on videoklipp.

Heli- või videoklipi esitamineValige tähis.

Multimeediumsõnumisse lisatudmeediumiobjektide vaatamineValige Valikud > Objektid.

Kui sõnum sisaldabmultimeediumesitlust, kuvatakse tähis

.

Esitluse esitamineValige tähis.

Andmed, seaded ja veebipõhisedteenussõnumidOma seadmega saate vastu

Nokia C6–00 kasutusjuhenddownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/phones/... · 2016. 6....

Documents

Transcript of Nokia C6–00 kasutusjuhenddownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/phones/... · 2016. 6....