NOBILE ESTERNI

81

Espoled

Espositore cablato in alluminio completo di articoli91080-225-90970-90990-91110Misure: mm 210 x 210 x 365 h.

nobile illuminazione

espoled

82


accessori led DigiLED CA Vossloh

cod. 186142/S24V Vossloh

Moltiplicatore di segnale per amplificare ilsegnale sui canali RGB.Corrente max. per ogni canale: 1,25A(max 90W sui tre canali)

cod. 186138/DALI24V Vossloh

Centralina RGB con regolazione del coloremediante centralina luci DALI.Corrente max per ogni canale: 1,25 A(max 90W sui tre canali)

cod. 186155/Dimmer24V Vossloh

Dimmer per la regolazione di moduli ledmonocolore a 24V.Regolazione tramite interfaccia 1-10V.Corrente max. per ogni canale: 5A (120W)

cod. 186136/M24V Vossloh

Centralina RGB con regolazione del coloremediante tastiera integrata a 6 tasti.Possibilità di selezionare un coloreindividuale o programmi preimpostati.Corrente max per ogni canale: 1,25 A(max 90W sui tre canali)

Tastiera a 7 tasti per centralina RGB afrequenza radio cod. 186181/RF

cod. 186181/RF24V Vossloh

cod. 536843/TVossloh

cod. 536843/T

Centralina RGB con regolazione deiprogrammi tramite frequenza radio e unatastiera esterna a 7 tasti (da ordinareseparatamente cod 536843/T).Corrente max per ogni canale: 1,25 A (max90W sui tre canali)

cod. 186154/IR24V Vossloh

Centralina RGB con regolazione del coloremediante telecomando. Possibilità diselezionare un colore individuale oprogrammi preimpostati.Corrente max per ogni canale: 1,25 A(max 90W sui tre canali)

cod. 186144/P24V Vossloh

Regolatore di colore RGB tramite tastoseparato con possibilità di richiamareprogrammi preimpostati.Corrente max. per ogni canale: 1,25A(max 90W sui tre canali)

Tutti i prodotti vanno alimentati. Vedi pag. 83-86

30

31

83

103,6

67,4

29

93

58

29

93

29

86

86

29

93

58

29

19 30

83

19

93

58

58

cod. 186153/DMX24V Vossloh

Centralina RGB con regolazione del coloremediante centralina luci DMX.Corrente max per ogni canale: 1,25 A(max 90W sui tre canali)

29

93

58

132

65

83


accessori led alimentatori

cod. 565124V 30W - IP66

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC170～250VFrequenza: 50～60HzPotenza in entrata: ＜38WTensione in uscita: DC24±0.5VCorrente in uscita: DC1.25AProtezione corto circuitoProtezione sovraccaricoTemperatura di esercizio: -25°C～+40°CMateriale custodia: alluminio

DISTANZA mt SEZIONE CAVO mm2

1 - 10 110 - 100 1,5

cod. 57001W 350mA - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC170～250VFrequenza: 50～60HzPotenza in entrata: ≤3.5WTensione in uscita: DC2～4VCorrente in uscita: DC300～350mAProtezione corto circuitoRipple ≤500mVTemperatura di esercizio: -25°C～+40°C

cod. 567024V 150W - IP66

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC170～250VFrequenza: 50～60HzPotenza in entrata: ≤180WTensione in uscita: DC24V±0.5VCorrente in uscita: DC6.25AProtezione corto circuitoProtezione sovraccaricoTemperatura di esercizio: -25°C～+40°C


0 - 10 1,510 - 30 2,530 - 50 4

50 - 100 6

cod. 574016W 350mA - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC100-240VFrequenza: 50～60HzTensione in uscita: DC10-54VPotenza in uscita: 3-16WCorrente in uscita: 350mA±6%Temperatura di esercizio: -22°C～+40°C


1 - 10 110 - 100 1,5

cod. 567924V 3W - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC100～240VTensione in uscita: 24Vdc±1Frequenza: 50～60HzCorrente in uscita: 120mAPotenza in uscita: 3WProtezione corto circuitoProtezione ripristinabile contro le altetemperature e il sovraccaricoTemperatura di esercizio: -10°C～+40°CTemperatura dell’involucro (Tc): 80°


1 - 10 110 - 100 1,5

cod. 57609W 700mA - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC100-240VFrequenza: 50～60HzTensione in uscita: DC3-27VPotenza in uscita: 3-9WCorrente in uscita: 700mA±6%Temperatura di esercizio: -10°C～+40°C

cod. 57105W 350mA - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC170-260VTensione in uscita: DC 2-15VFrequenza: 50～60HzPotenza in entrata: <10WCorrente in uscita: DC 320mA-370mAProtezione corto circuitoProtezione sovraccaricoSELVTemperatura di esercizio: -25°C～+40°C


1 - 10 110 - 100 1,5


1 - 10 110 - 100 1,5


1 - 10 110 - 100 1,5

220

28

20

235

67

30

153

45

25 140

40

20

55

24

18

65

32

20

25

Ø 55


1 - 10 110 - 100 1,5

cod. 5771700mA 18W - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220~240VTensione in uscita: 12-27VFrequenza: 50~60HzCorrente in uscita: 700mA ±5%Potenza in uscita: 10~18WProtezione elettronica contro corto circuitoProtezione ripristinabile contro le altetemperature e il sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: -20°C~+50°CTemperatura dell’involucro (Tc): 70°Equivalente a SELV

84

alimentatori


accessori led


1 - 10 110 - 100 1,5

cod. 568124V 20W - IP66

Certificato:Normativa: IEC 61347Potenza in uscita: 20WRipple e rumore: <500mVTensione in uscita: DC24VTolleranza tensione: 24±0,5VCorrente in uscita: 0,83ATensione in entrata: AC170～250VFrequenza: 50～60HzProtezione corto circuitoProtezione sovraccaricoProtezione sovratensioneProtezione sovratemperaturaTemperatura di esercizio: -25°C～+65°CMateriale custodia: alluminio

cod. 91/0239624V 20W

Certificato:Normativa: IEC 61347-2-13;EN62384;EN55015;EN 61000-3-2;EN 61547Tensione in entrata: AC100～240VFrequenza: 50～60HzCorrente massima in entrata: 0.19 ATensione in uscita stabilizzata: 24VDCPotenza massima in uscita: 20WPotenza minima: 1WEquivalente a SELVProtezione corto circuitoProtezione sovraccaricoTemperatura ambiente: 0°C ÷ 50°CTemperatura dell’involucro (Tc): 75°CMateriale custodia: Plastica

cod. 569024V 70W Vossloh - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220～240VTensione in uscita: 24V±0,48Frequenza: 50～60HzCorrente di rete: 360/310 mACorrente in uscita: 0-2,9APotenza in uscita: 0,0 – 70WProtezione corto circuitoProtezione ripristinabile contro le altetemperature e il sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse ITemperatura di esercizio: -20°C～+45°CTemperatura dell’involucro (Tc): 70°Equivalente a SELV


0 - 30 1,530 - 50 2,550 - 100 4

cod. 568024V 10W Vossloh - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC230～240VTensione in uscita: 24V±1Frequenza: 50～60HzCorrente in uscita: 0,42APotenza in uscita: 0,1 – 10WProtezione corto circuitoProtezione ripristinabile contro le altetemperature e il sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: 0°C～+45°CTemperatura dell’involucro (Tc): 80°

cod. 57208W 350mA Vossloh - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220～240VTensione in uscita: 2-25VFrequenza: 50～60HzCorrente di rete: 60/65 mACorrente in uscita: 350mA +5% -10%Potenza massima: 6WProtezione elettronica contro corto circuitoProtezione contro sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: -20°C～+50°CTemperatura dell’involucro (Tc): 65°Equivalente a SELV


Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220～240VTensione in uscita: 2-31,5VFrequenza: 50～60HzCorrente di rete: 110/105 mACorrente in uscita: 350mA ±5%Potenza massima: 11WProtezione elettronica contro corto circuitoProtezione contro sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: -20°C～+45°CTemperatura dell’involucro (Tc): 70°Equivalente a SELV


Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220～240VTensione in uscita: 2-27VFrequenza: 50～60HzCorrente di rete: 160/155 mACorrente in uscita: 700mA ±5%Potenza massima: 17WProtezione elettronica contro corto circuitoProtezione contro sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: -20°C～+50°CTemperatura dell’involucro (Tc): 70°Equivalente a SELV


1 - 10 110 - 100 1,5


1 - 10 110 - 100 1,5


1 - 10 110 - 100 1,5


1 - 10 110 - 100 1,5


1 - 10 110 - 100 1,5

55

20 145

35

30 130

55

25

100

18

Ø55

60

35 170

30

20

60

35

25 130

cod. 569124V 75W - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220～240VTensione in uscita: 24V±0,48Frequenza: 50～60HzCorrente in uscita: 0-3,1APotenza in uscita: 0,0 – 75WProtezione corto circuitoProtezione ripristinabile contro le altetemperature e il sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse ITemperatura di esercizio: 0°C～+40°CTemperatura dell’involucro (Tc): -20°C～+85°Equivalente a SELV

Sezione cavo/distanza:da 0 a 30mt: cavo 1,5 mm², da 30 a 50mt:cavo 2,5 mm², da 50 a 100mt: cavo 4 mm².

50

32

120


0 - 30 1,530 - 50 2,5

50 - 100 4

85

accessori led

cod. 565224V 60W - IP66

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220～240VTensione in uscita: 24V±0,48Frequenza: 50～60HzCorrente in uscita: 0-2,5APotenza in uscita: 0,0 – 60WProtezione corto circuitoProtezione ripristinabile contro le altetemperature e il sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: -25°C～+40°CTemperatura dell’involucro (Tc): -25°C～+70°Equivalente a SELV

Sezione cavo/distanza: da 0 a 30mt: cavo1,5 mm², da 30 a 50mt: cavo 2,5 mm², da50 a 100mt: cavo 4 mm².


0 - 30 1,530 - 50 2,5

50 - 100 4

50

69180

cod. 57013W - 350mA - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC170-240VTensione in uscita: DC 3-9VFrequenza: 50～60HzPotenza in uscita: 1～3WPotenza massima: 3WCorrente in uscita: DC 350mAProtezione corto circuitoProtezione sovraccaricoSELVTemperatura di esercizio: -20°C～+50°C


1 - 10 110 - 100 1,5

49

20

39

40

22

42

cod. 577536W - 700mA - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220～240VTensione in uscita: 4-54VFrequenza: 50～60HzCorrente in uscita: 700mAPotenza in uscita: 3～36WProtezione elettronica contro corto circuitoProtezione ripristinabile contro le altetemperature e il sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: -20°C～+50°CTemperatura dell’involucro (Tc): 70°Equivalente a SELV


1 - 10 110 - 100 1,5

133

30

40

cod. 57726W - 500mA

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220~240VTensione in uscita: 3-12,6VFrequenza: 50~60HzCorrente in uscita: 500mAPotenza in uscita: 6WProtezione elettronica contro corto circuitoProtezione ripristinabile contro le altetemperature e il sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: 0°C~+45°CTemperatura dell’involucro (Tc): 70°Equivalente a SELV


1 - 10 110 - 100 1,5

cod. 57219W - 350mA - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220～240VTensione in uscita: DC 3-31VFrequenza: 50～60HzCorrente in uscita: DC 350mAPotenza in uscita: 1～9WPotenza massima: 9WProtezione elettronica contro corto circuitoProtezione contro sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: -20°C～+50°CTemperatura dell’involucro (Tc): 70°Equivalente a SELV


1 - 10 110 - 100 1,5

Ø 55

24

111

28

38

cod. 577320W - 500mA

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220~240VTensione in uscita: 3-40VFrequenza: 50~60HzCorrente in uscita: 500mAPotenza in uscita: 20WProtezione elettronica contro corto circuitoProtezione ripristinabile contro le altetemperature e il sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: 0°C~+45°CTemperatura dell’involucro (Tc): 80°Equivalente a SELV


1 - 10 110 - 100 1,5

alimentatori


1 - 10 110 - 100 1,5

cod. 57503W 700mA - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC100-240VTensione in uscita: DC 3-9VFrequenza: 50～60HzPotenza in uscita: 3WCorrente in uscita: 700mAProtezione corto circuitoProtezione sovraccaricoTemperatura di esercizio: -10°C～+40°C

20

49

39

cod. 574118W 350mA - IP20

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220~240VTensione in uscita: 3-54VFrequenza: 50~60HzCorrente in uscita: 350mA ±5%Potenza massima: 18WProtezione elettronica contro corto circuitoProtezione contro sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse IITemperatura di esercizio: -20°C~+50°CTemperatura dell’involucro (Tc): 70°Equivalente a SELV


1 - 10 110 - 100 1,5

67

30

102

Notazioni tecniche

86

Gli apparecchi led Nobile Illuminazione utilizzano diodi della CREE e della Seoul Semiconductor, aziende leader a livello mondiale per la produzione di leddedicati all'illuminazione; tali diodi sono sinonimo di assoluta affidabilità e assicurano una qualità della luce ai vertici della categoria garantendo un elevatoindice di resa cromatica (CRI). Tali prodotti sono inoltre in grado di garantire un'impareggiabile uniformità cromatica grazie ai processi di selezione dellatemperatura di colore particolarmente stretti.Al fine di garantire un corretto funzionamento del led è necessario installare gli apparecchi assicurando al dissipatore un adeguato scambio termico(mantenendo a livello ideale la temperatura di funzionamento del dissipatore tra i 50° e i 60°).Si raccomanda, pertanto, di non coprire o inglobare il dissipatore in schiume poliuretaniche, resine o in qualsiasi altro materiale con basse proprietàtermoconduttive (legno, plastica, ecc).Collegare tutti gli apparecchi prima di alimentare il circuito.Gli apparecchi vanno collegati seguendo le indicazioni fornite dalla scheda tecnica e dallo schema di montaggio.I LED devono essere alimentati a bassa tensione con corrente costante a 350mA, 500mA e 700mA.Intensità luminosa: in base alle esigenze i led da 3W possono essere alimentati indifferentemente a 500mA (2W) o 700mA (3W).Tutti gli apparecchi sono forniti di cavo bipolare per l’alimentazione. E’ possibile prolungare la distanza tra apparecchio e alimentatore utilizzando un cavoaggiuntivo con una sezione specifica in funzione della distanza da coprire (vedi tabelle relative).Non fissare direttamente la luce del led (fascio laser).

Consigli utili

Gli apparecchi devono essere installati da personale qualificato nel rispetto della legge n. 46/90.L’installazione va eseguita secondo quanto indicato nel foglio di istruzione all’interno della confezione.Gli apparecchi devono essere utilizzati solo ed esclusivamente con gli alimentatori indicati nella rispettiva scheda tecnica. Qualora venissero utilizzatialimentatori differenti da quelli indicati, o l’installazione dei prodotti non fosse effettuata seguendo le indicazioni fornite, o l'apparecchio venisse manomesso,anche solo parzialmente, la Nobile Illuminazione non riconoscerà più valide le condizioni di garanzia e, pertanto, non risponderà di eventuali danni omalfunzionamenti degli apparecchi.Per ogni informazione il nostro Ufficio Tecnico è a Vostra completa disposizione.


accessori led alimentatori

cod. 577434W - 700mA Vossloh - IP20Dimmerabile con push o DALI

Certificato:Normativa: IEC 61347Tensione in entrata: AC220~240VTensione in uscita: 9-48VFrequenza: 50~60HzCorrente di rete: 160/155 mACorrente in uscita: 700mA ±5%Potenza massima: 34WProtezione elettronica contro corto circuitoProtezione contro sovraccaricoResistente al funzionamento a vuotoClasse ITemperatura di esercizio: -20°C~+50°CTemperatura dell’involucro (Tc): 75°Equivalente a SELV


1 - 10 110 - 100 1,5

79

33

123


schemi di montaggio

87

+ + - + - + - + -ALIMENTATORE

220 V

220 V

LAMP 1 LAMP 2 LAMP 3 LAMP 4

-

Gli apparecchi led regolati in corrente a 350mA o 700mA vanno collegati in serie procedendo nel modo seguente:Collegamentoin serie

Collegamentoin parallelo

Collegare le lampade in cascata tra di loro (allacciare il negativo della lampada precedente con il positivo della lampada successiva). Una volta collegate tutte le lampade,allacciare il positivo dell’alimentatore (OUTPUT +) con il positivo della prima lampada e il negativo dell’alimentatore(OUTPUT -) con il negativo dell’ultima lampada. Inquesto caso la tensione di alimentazione delle lampade sarà dato dal numero delle lampade moltiplicato per la tensione di funzionamento di ogni singola lampada (adesempio, se collego tre lampade da 3V avrò bisogno di un alimentatore da 9V).

+ - + - + - + -

LAMP 1 LAMP 2 LAMP 3 LAMP 4

+ALIMENTATORE

-220 V

220 V

Gli apparecchi led regolati in tensione a 12V o 24V vanno collegati in parallelo procedendo nel modo seguente:

Schema collegamento Strip RGB con accessori DIGILED Vossloh

ALIMENTATORE

350mA / 700mA

ALIMENTATORE12V / 24V

CollegamentoRGB

lampade da esterno

90970

lampade da esterno


lampade da esterno 31111

90

cod. 31111/..

G24-d3 220V 26WPeso 2 kg

Lampada a parete in alluminio pressofuso con fascio bidirezionale.Parabola riflettente in alluminio anodizzato.Doppio vetro temperato. Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone. Viti in acciaio Inox. Reattore VOSSLOH.

cod. V. x 31111/SATVetro temperato satinato inferiore. Da ordinare separatamente.

VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

IP65

cod. 31111/LED/..

8x2W 220VBianco caldo 3000K. 2x560 lm. Indice di resa cromatica 85.Peso 2 kg

IP65

NAantracite

GRgrigio

BIbianco

novitànovitànovità

31112


lampade da esterno

91

cod. 31112/LED/..

8x2W 220VBianco caldo 3000K. 2x560 lm. Indice di resa cromatica 85.Peso 2 kg

IP65

NAantracite

GRgrigio

BIbianco

cod. 31112/..


Lampada a parete in alluminio pressofuso con fascio monodirezionale.Parabola riflettente in alluminio anodizzato.Vetro temperato. Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV. Guarnizioni insilicone. Viti in acciaio Inox. Reattore VOSSLOH.

cod. V. x 31111/SATVetro temperato satinato inferiore. Da ordinare separatamente.

VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

IP65




92

cod. 31071/..

G9 220V 40WPeso 0,9 kg

Lampada a parete in alluminio pressofuso con fascio bidirezionale.Parabola riflettente in alluminio anodizzato.Doppio vetro temperato.Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone. Viti in acciaio Inox.

IP65

VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

NAantracite

GRgrigio

BIbianco

31072


lampade da esterno

93

VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

cod. 31072/..

G9 220V 40WPeso 0,9 kg

Lampada a parete in alluminio pressofuso con fascio monodirezionale.Parabola riflettente in alluminio anodizzato.Vetro temperato.Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone. Viti in acciaio Inox.

IP65

cod. 31072/LED/10/..Lente 10°, Bianco caldo 3000K. 365 lm. Indice di resa cromatica 85.

cod. 31072/LED/40/..Lente 40°, Bianco caldo 3000K. 365 lm. Indice di resa cromatica 85.

4x1W 220VPeso 0,9 kg

IP65


NAantracite

GRgrigio

BIbianco



94

cod. 30681/..

2xGU10 220V 50WPeso 2,4 kg

Lampada a parete in alluminio pressofuso ed estruso con fascio bidirezionale.Doppio vetro temperato. Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox.

IP65

NAantracite

GRgrigio

VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

30701 - 30702


lampade da esterno

95

cod. 30701/..


Lampada a parete in alluminio pressofuso ed estruso con fascio monodirezionale.Vetro temperato.Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox.

IP65

NAantracite

GRgrigio

VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

1200

102x102

156

102x102

15

cod. 30702/..

Palo per articolo 30701 in alluminiopressofuso ed estruso.Verniciatura con polvere poliesterestabilizzata ai raggi UV.

298



96

cod. 80101/..


Plafoniera in alluminio pressofuso ed estruso.Vetro temperato. Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox.

IP65

NAantracite

GRgrigio

80071


lampade da esterno

97

cod. 80071/..


Plafoniera in alluminio pressofuso ed estruso.Vetro temperato.Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox.

IP65

NAantracite

GRgrigio



98

cod. 30431/..


Lampada a parete in alluminio pressofuso ed estruso con fascio bidirezionale.Doppio vetro temperato.Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox.

IP65

NAantracite

GRgrigio

VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

30451


lampade da esterno

99

cod. 30451/..


Lampada a parete in alluminio pressofuso ed estruso con fascio monodirezionale.Vetro temperato.Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox.

IP65

NAantracite

GRgrigio

VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO



100

cod. 30771/..

G12 220V 70WPeso 6,7 kg

Lampada a parete in alluminio pressofuso ed estruso con fascio bidirezionale e lenteconcentrante (effetto taglio di luce).Parabola riflettente in alluminio anodizzato.Doppio vetro temperato. Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone. Viti in acciaio Inox.Gruppo d'accensione elettromeccanico VOSSLOH.

IP65

NAantracite

GRgrigio2

VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

30402


lampade da esterno

101

cod. 30402/..

G12 220V 35WPeso 4,3 kg

Lampada a parete in alluminio pressofuso ed estruso con fascio bidirezionale.Parabola riflettente in alluminio anodizzato. Doppio vetro temperato. Verniciatura conpolvere poliestere stabilizzata ai raggi UV. Guarnizioni in silicone. Viti in acciaio Inox.Gruppo d'accensione elettromeccanico VOSSLOH.

IP65

NAantracite

GRgrigio

cod. VAR.30402/..Kit per modifica a fascio monodirezionale da ordinareseparatamente.

VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

2



102

cod. 30381/..

G12 220V 70WPeso 6,1 kg

Lampada a parete in alluminio pressofuso ed estruso con fascio bidirezionale.Parabola riflettente in alluminio anodizzato.Doppio vetro temperato. Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox. Gruppo d'accensione elettromeccanico VOSSLOH.

IP65

NAantracite

GRgrigio2


VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

260

30382


lampade da esterno

103

cod. 30382/..

G12 220V 150WPeso 6,7 kg

Lampada a parete in alluminio pressofuso ed estruso con fascio bidirezionale.Parabola riflettente in alluminio anodizzato.Doppio vetro temperato. Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone. Viti in acciaio Inox.Gruppo d'accensione elettromeccanico VOSSLOH.

IP65

NAantracite

GRgrigio2


VISTADALL’ALTO

VISTALATERALE

VISTADAL BASSO

260


lampade da esterno 30068 - 30516

cod. 30068/NA

1xE27 220V 75W1xE27 220V 20WPeso 1,8 kg

87

104

Plafoniera in alluminiopressofuso. Diffusore inpolicarbonato opale.Verniciatura con polverepoliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox.


IP65

cod. 30516/NA

2xE27 220V 100W2xE27 220V 23WPeso 3,2 kg

IP65

NAantracite

NAantracite

30058 - 30506


lampade da esterno

105

cod. 30058/NA

1xE27 220V 75W1xE27 220V 20WPeso 1,8 kg

IP65

cod. 30506/NA

2xE27 220V 100W2xE27 220V 23WPeso 3,4 kg

IP65



NAantracite

NAantracite



106

Plafoniera in alluminio pressofuso.Diffusore in policarbonato opale.Verniciatura con polvere poliesterestabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox.

Plafoniera in alluminio pressofuso.Diffusore in policarbonato opale.Verniciatura con polvere poliesterestabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox.

cod. 30078/NA

1xE27 220V 75W1xE27 220V 20WPeso 1,8 kg

IP65

cod. 30098/NA

1xE27 220V 75W1xE27 220V 20WPeso 1,8 kg

IP65

NAantracite

NAantracite

50011


lampade da esterno

107

Faretto in alluminio pressofuso. Diffusore in vetro. Verniciaturacon polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone. Viti in acciaio Inox.

cod. 50011/..


IP55III

NAantracite

GRgrigio



108

500

170

155

Finiture in alluminio pressofuso.Diffusore in policarbonato opale.

cod. 5024/06/00/NA

1xE27 220V 100W1xE27 220V 23WPeso 1,90 kg

IP44

NAantracite

750

170

155


cod. 5025/06/00/NA

1xE27 220V 100W1xE27 220V 23WPeso 2,40 kg

IP44

NAantracite

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY



109

1250

170

155


cod. 5026/06/00/NA

1xE27 220V 100W1xE27 220V 23WPeso 3,50 kg

IP44

NAantracite MADE IN ITALY

90970

gessi


gessi 9096

112

cod. 9096

1x50W 12V G5,3

Incasso a scomparsa totale. Corpo in gesso.Installazione in soffitto di cartongesso.

125x125mm

6349

33

80

70

120

180

9098


gessi

113

Incasso a scomparsa totale. Corpo in gesso.Diffusore in vetro satinato. Installazione in soffitto di cartongesso.

125x125mm

6349

33

80

70

120

180

cod. 9098

1x50W 12V G5,3


gessi 9097

114


cod. 9097

2x50W 12V G5,3

250x160mm

6515

0

190

240

304

9095


gessi

115


125x125mm

7049

32

80

120

180

cod. 9095

1x50W 12V G5,3


gessi

116

Incasso a scomparsa totale. Corpo in gesso.Diffusore in vetro satinato. Alimentatore elettronico multipotenza Vossloh.Installazione in soffitto di cartongesso.

9105

230mm

94

222

cod. 9105

Gx24q-3 220V 2x26W

cod. 9105/EM Versione con kit d’emergenza

Gx24q-3 220V 2x26W


gessi

Incasso a scomparsa totale. Corpo in gesso.Diffusore in vetro satinato. Alimentatore elettronico multipotenza Vossloh.Installazione in soffitto di cartongesso.

117

9106

240x240mm

232

202

142

232

85

cod. 9106

Gx24q-3/4 220V 2x26W/32W/42W

cod. 9106/EM Versione con kit d’emergenza

Gx24q-3/4 220V 2x26W/32W/42W


gessi

118

9107


105mm

100

60

46

3027

cod. 9107

1x50W 12V G5,3


gessi

119

9108


110x110mm

101

60

46

3927

cod. 9108

1x50W 12V G5,3


gessi

120

9109

Incasso asimmetrico a scomparsa totale.Corpo in gesso. Installazione in soffitto di cartongesso.

120

74

71

30

40

12068

cod. 9109

1x50W 12V G5,3

130x130mm


gessi

121


gessi 9099

122

Incasso tondo. Corpo in gesso.

Ø 90mm

50

16

78

70125

cod. 9099

1x50W 12V G5,3


sequenza montaggio

123

1 - Effettuare il foro a misuranel soffitto di cartongesso.

2 - Posizionare il faretto.

3 - Fissare il faretto al soffitto con le viti.

4 - Stuccare e rasare il soffitto.

5 - Dipingere il soffitto.

1 2

3 4

5

incassi da interno

90970

incassi da interno


incassi da interno

cod. 9088

1x50W 12V G5,3

cod. 9088/BI

cod. 9086/BI

126

Struttura in alluminiosatinato.

cod. 9086

1x50W 12V G5,3

Struttura in alluminiosatinato.

95

80mm

. .

95.

.

27..

95. .

95.

.

27..

80mm

cod. 9088/CR

cod. 9088/GD

cod. 9086/CR

cod. 9086/GD


incassi da interno

127

Struttura in alluminiosatinato, cornice cromo.

80

80

80

Struttura in alluminio,finitura cromo.Vetro temperato satinato.

cod. 9087

1x50W 12V G5,3

cod. 9089

1x35W 12V G5,3

110. .

110

..

100

..

60mm

90x90mm


incassi da interno

128

90

31

90

Struttura in alluminio.Finitura in cristallospecchiato.Anello cromatoreggi lampadina filettato.

Ø 90

31


cod. 9090

1x50W 12V G5,3

cod. 9091

1x50W 12V G5,3

60mm

60mm


incassi da interno

129

Ø 90

31


cod. 9092

1x50W 12V G5,3

60mm


incassi da interno

130

74

102Struttura in acciaio. Vetro satinato.

34

81Struttura in alluminio.

cod. 9110

1x50W GU10

cod. 9111

1x50W 12V G5,3

80x80mm

70mm


incassi da interno

131

80

82

82

82

Struttura in alluminio.

cod. 9112

1x50W 12V G5,3

80mm


incassi da interno

132

Struttura in alluminiosatinato. Diffusore inpolicarbonato

Struttura in alluminiosatinato. Diffusore inpolicarbonato

cod. 9084

1x50W 12V G5,3

cod. 9085

1x50W 12V G5,3

100. .

100

..

100. .10

0.

.

47

96

47

96

80mm

80mm


incassi da interno

Struttura in alluminio.Finitura in cristallotrasparente.

cod. 4118/TR

1x50W 12V G5,3

95. .

95.

.

77

20

80mm

cod. ESP INCEspositore in alluminio completo di articoli9088/CR, 9086/BI, 9088, 9086, 9090,9091, 9092 e 4118/TR.

133


incassi da interno

134

cod.4106/.../L

1x50W12V G5,3

cod. 4106/GU/.../L

1x50W230V GU10

cod. 4116

1x50W 12V G5,3

cod. 4117

1x50W 12V G5,3

FINITURE VETRO

AZazzurro

BIbianco

VEverde

AMambra

FINITURE VETRO

AZazzurro

BIbianco

VEverde

AMambra

FINITURE VETRO

AZazzurro

BIbianco

VEverde

AMambra

85. .

85.

.12540

97. .

97.

.

97. .

97.

.

44

93

93

44

60mm

60mm

60mm


incassi da interno

135

cod. 4115

1x50W 12V G5,3

cod. 4113

1x50W 12V G5,3

cod. 4114

1x50W 12V G5,3

FINITURE VETRO

AZazzurro

BIbianco

VEverde

AMambra

FINITURE VETRO

AZazzurro

BIbianco

VEverde

AMambra

FINITURE VETRO

AZazzurro

BIbianco

VEverde

AMambra

97. .

97.

.

93

44

96. .

96.

.

98. .98

..

93

44

93

44

60mm

60mm

60mm


incassi da interno

136

cod. 4001

1x35W G4

FINITURE METALLO

BIbianco

CRcromo

OTottone

cod. 4003

1x35W G4

FINITURE METALLO

BIbianco

CRcromo

OTottone

cod. 4112/H

1x50W 12V G5,3

FINITURE METALLO

BIbianco

CRcromo

GDoro

NSnichel sat.

cod. 4002

1x50W G5,3

FINITURE METALLO

BIbianco

CRcromo

OTottone

cod. 4004

1x50W G5,3

FINITURE METALLO

BIbianco

CRcromo

OTottone

cod. 4111/H

1x50W 12V G5,3

FINITURE METALLO

BIbianco

CRcromo

GDoro

NSnichel sat.

65. .

90.

.

82. .

146

..

77. .

83.

.

106. .

96.

.

80. .

80.

. 77. .

77.

.

20 21

40mm 64mm

64mm 88mm

75mm 60mm

MADE IN ITALYMADE IN ITALY



incassi da interno

137

cod. 4108

1x20W G4

cod. 4000

1x20W G4

FINITURE METALLO

BIbianco

CRcromo

OTottone

FINITURE METALLO

BIbianco

CRcromo

OTottone

cod. PTL/GU10portalampada GU10 220V in ceramica

cod. 41001x40W E14 R50

cod. 41011x60W E27 R63

cod. 41021x75W E27 R80

FINITURE METALLO

BIbianco

OTottone

66. .

19..

68. .

20..

80. .

100

..

102. .

120

..

124. .

120

..

56mm 60mm

70mm 81mm 98mm


MADE IN ITALY MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

incassi da esterno


incassi da esterno

cod. 60081


IP67

139

60081

200 Kg

Pavimentazione

Basamento incalcestruzzo

Falda di drenaggio

Incasso calpestabile.Corpo in alluminio pressofuso e anello in acciaio Inox AISI 316.Diffusore in vetro, spessore 10 mm. Guarnizioni in silicone.Viti in acciaio Inox. Completo di controcassa in policarbonato.

Ø 170

Ø 155

225270

900 Kg

Corpo in tecnopolimero adalta resistenza. Diffusore inpolicarbonato 1,2 cm,resistente a carichi fino a900 Kg. Vetro internosatinato anti-abbagliante.Incasso da terra ideale perilluminare gradini, muretti,ingressi box.


incassi da esterno 155100

140

Pavimentazione


Falda di drenaggio

cod. 155100

1xE27 220V 40W1xE27 220V 11WPeso 0,97 kg

IP67

MADE IN ITALY


incassi da esterno 155140 - 155441

141

cod. 155441

1xG24q-2 220V 18WPeso 1,17 kg

900 Kg

233275

Ø 175Ø104

Corpo in tecnopolimero adalta resistenza.Diffusore in policarbonato1,2 cm, resistente a carichifino a 900 kg.Vetro interno satinato anti-abbagliante CON ANELLOIN ACCIAIO INOX.Con riflettore inpolicarbonato, alimentatoreelettronico e lampadinainclusa.

Pavimentazione


Falda di drenaggio

900 Kg

233275

Ø 175Ø104Corpo in tecnopolimero ad

alta resistenza.Diffusore in policarbonato1,2 cm, resistente a carichifino a 900 kg.Vetro interno satinato anti-abbagliante CON ANELLOIN ACCIAIO INOX.

cod. 155140

1xE27 220V 40W1xE27 220V 11WPeso 1,23 kg

IP67

IP67

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY



cod. 160348 ControcassaLa controcassa deve essere ordinataseparatamente

3000 Kg

Ø 320

Ø 300

Ø 400

365


Ø 300

Ø 400

365

30

30

60

90

120

0 6060

7575

9090

105105

120120

135135

150165180

cd/klm

Angoli Gamma

50

50

100

150

200

0 6060

7575

9090

105105

120120

135135

150165180

cd/klm

Angoli Gamma

40

40

80

120

160

0 6060

7575

9090

105105

120120

135135

150165180

cd/klm

Angoli Gamma

142

Proiettore completo dilampada fluorescentecompatta.Alimentazione elettronicaintegrata.Riflettore in policarbonatosimmetrico.Anello esterno in acciaio.

cod. 148400

G12 220V 70WT max 115°C - Peso 7,20 Kg

3000 Kg

Ø 320

Proiettore per lampada aioduri metallici.Riflettore in alluminiosimmetrico orientabile.Anello esterno in acciaio.

cod. 148200

1xGX24q-4 220V 42WT max 65°C - Peso 5,60 Kg

IP67

IP67

flusso lum.incl. 15°

flusso lum.verticale

2

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY



143

80

80

120

180

240

0 6060

7575

9090

105105

120120

135135

150165180

cd/klm

Angoli Gamma

80

80

120

180

240

0 6060

7575

9090

105105

120120

135135

150165180

cd/klm

Angoli Gamma

150

150

300

450

600

0 6060

7575

9090

105105

120120

135135

150165180

cd/klm

Angoli Gamma

150

150

300

450

600

0 6060

7575

9090

105105

120120

135135

150165180

cd/klm

Angoli Gamma


3000 Kg

Ø 320

Ø 300

Ø 400

365


Ø 300

Ø 400

365

Proiettore per lampade aioduri metallici.Riflettore in alluminiosimmetrico orientabile.Anello esterno in acciaio.

cod. 148600

RX7s 220V 70WT max 100°C - Peso 7,10 Kg

cod. 148500

G12 220V 150WT max 165°C - Peso 8 Kg

3000 Kg

Ø 320

Proiettore per lampade aioduri metallici.Riflettore in alluminiosimmetrico orientabile.Anello esterno in acciaio.

IP67

IP67





2

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY


incassi da esterno

144

Incasso a parete in alluminio pressofuso.Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone. Viti in acciaio Inox.Completo di controcassa in ferro zincato.

40271

IP65

cod. 40271


cod. 40272scatola incasso

NAantracite

GRgrigio


incassi da esterno

Incasso a parete in alluminio pressofuso.Verniciatura con polvere poliestere stabilizzata ai raggi UV.Guarnizioni in silicone. Viti in acciaio Inox.Completo di controcassa in policarbonato.

145

40362

IP65

cod. 40362

G24-d3 220V 26WPeso 2,3 kg

cod. 40363scatola incasso

NAantracite

GRgrigio


incassi da esterno

146



147

Corpo e cornice intermoplastico.Vetro diffusore temperato esatinato.Incasso da muro ideale perilluminare gradini, muretti,ingressi box.

IP65

cod. 150000

1xE27 220V 60W1xE27 220V 20WPeso 1,7 kg

Corpo e cornice intermoplastico.Vetro diffusore temperato esatinato.Incasso da muro ideale perilluminare gradini, muretti,ingressi box.

cod. 150300

1xG24d-3 220V 26WPeso 1,7 kg

IP65

NEnero

NEnero

270

126

72 17

270

126

72 17

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY


incassi da esterno

148



149

270

126

72 17

270

126

72 17

Corpo e cornice intermoplastico.Vetro diffusore temperato.Incasso da muro ideale perilluminare gradini, muretti,ingressi box.

IP65

150400

1xE27 220V 60W1xE27 220V 20WPeso 1,7 kg

Corpo e cornice intermoplastico.Vetro diffusore temperato.Incasso da muro ideale perilluminare gradini, muretti,ingressi box.

150310

1xG24d-3 220V 26WPeso 1,7 kg

IP65

NEnero

NEnero

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY


legenda simboli

150

CLASSE ILa protezione, oltre all’isolamento fonda-mentale, si realizza mediante il collega-mento delle parti conduttrici accessibiliad un conduttore di protezione (messa aterra).

CLASSE IILa protezione, oltre all’isolamento fonda-mentale, si realizza con misure supple-mentari costituite dal doppio isolamento odall’isolamento rinforzato.

CLASSE IIIApparecchio predisposto per il collega-mento ad impianti a basso voltaggio. Ap-parecchio (alimentazione a bassissimatensione di sicurezza SELV) in cui non siproducono tensioni superiori alla stessa.

Apparecchio installabile su superfici nor-malmente infiammabili.

Indica che un prodotto può circolare libe-ramente all’interno dell’Unione Europea.Certifica che il prodotto risponde ai requi-siti essenziali di sicurezza.

Approvazione I.M.Q. per apparecchio ca-blato. Tutti gli apparecchi sono conformialle Norme Italiane CEI di sicurezza corri-spondenti alle norme europee IEC598.

SEOUL Semiconductor

CREE

Protezione contro la scossa elettrica

Marchi

Simbologia prestazionale

Protezione contro la penetrazione di corpisolidi e liquidi

Il prefisso IP seguito da due cifre significative in-dica la resistenza dell’apparecchio alla penetra-zione di solidi e liquidi.Grado di protezione (pubblicazione IEC259).1^ cifra: contro la penetrazione dei corpi solidi e ilcontatto con elementi in tensione.2^cifra: contro la penetrazione dei liquidi.

Protetto contro la penetrazione di corpi solidi Ø > 1mm e contro gli spruzzi d’acqua.

Protetto contro la penetrazione della polvere e con-tro i getti d’acqua.

Stagno alla penetrazione della polvere e protettocontro i getti d’acqua.

Calpestabile

Lampadine

Attacco E27potenza max 15W(a risparmio energetico)



Lampadina G24d-3

Lampadine

Attacco E27potenza max 40W





40W

60W

75W

100W

150W

15W

20W

23W

IP ..

IP 44

IP 55

IP 65

Protetto completamente contro la penetrazione dellapolvere e di ondate.IP 66

Protetto completamente contro la penetrazione dellapolvere e all’immersione temporanea.IP 67

Protetto completamente contro la penetrazione dellapolvere e all’immersione in acquafino a tre metri.

Carrabile

Diametro foro tondo

Diametro foro quadrato

Lampadina G24q-2

III

26W

18W

Lampadina G5,3

12W

Lampadina G4

20W

Lampadina G4

35W

Lampadina G9

40W

Lampadina GU10

50W

Lampadina E14 R50

40W

Lampadina E27 R63

60W

Lampadina E27 R80

75W

Lampadina G12

35W

Lampadina RX7s

70W

IP683m


indice

151

148200 142148400 142148500 143148600 143150000 147150300 147150310 149150400 1491543140 441543142 451546440 441546442 45155100 140155140 141155441 141160348 142-143186136/M 82186138/DALI 82186142/S 82186144/P 82186153/DMX 82186154/IR 82186155/DIMMER 82186181/RF 82200/../.. 56201/../AL 52202/../AL 53203/../AL 50204/.. 55205/.. 54206/../.. 57207/../GR 58208/../GR 59209/4K/AL 77210/.. 35211/.. 35213/4K 60214/../AL 62215/../AL 48216/GR 78217/.. 34218/.. 34219/../AL 51220/4K 61221/3K 63225/3K/.. 49226/3K 65227/3K 30228/3K 33229/3K 32230/.. 20231/.. 20232/3K 3130058/NA 10530068/NA 10430078/NA 10630098/NA 10630381/.. 102

30382/.. 10330402/.. 10130431/.. 9830451/.. 9930506/NA 10530516/NA 10430681/.. 9430701/.. 9530702/.. 9530771/.. 10031071/.. 9231072/.. 9331072/LED/../.. 9331111/.. 9031111/LED/.. 9031112/.. 9131112/LED/.. 914000/.. 1374001/.. 1364002/.. 1364003/.. 1364004/.. 13640271/.. 14440272 14440362/.. 14540363 1454100/.. 1374101/.. 1374102/.. 1374106/../L 1344106/GU/../L 1344108/.. 1374111/H/.. 1364112/H/.. 1364113/.. 1354114/.. 1354115/.. 1354116/.. 1344117/.. 1344118/TR 13350011 1075024/06/00/NA 1085025/06/00/NA 1085026/06/00/NA 109536843/T 825651 835652 855670 835679 835680 845681 845690 845691 845700 835701 855710 835720 845721 85

5730 845740 835741 855750 855760 835770 845771 835772 855773 855774 865775 8560081 13980000/.. 2480010/.. 2580010/BLUE 2580010/RED 2580020/RGB 2680030/RGB 2780040/.. 2280050/.. 2380071/.. 9780080/.. 2180101/.. 969084 1329085 1329086 1269086/.. 1269087 1279088 1269088/.. 1269089 1279090 1289091 1289092 1299095 11590950/45/.. 3690950/RGB 379096 1129097 11490970/../.. 3890970/RGB 4090971/../.. 399098 1139099 12290990/45/.. 4191/02396 8491000/45/.. 4291020/45/6K 439105 1169105/EM 1169106 1179106/EM 1179107 1189108 11991080/45/.. 729109 12091090/45/.. 739110 130

91100/45/.. 749111 13091110/45/../.. 759112 13191161/45/3K 7691170/45/MIX 8091180/45/MIX 8091190/4K 7991360/.. 6691370/.. 6791380/.. 6891400/45/3K 6491401/45/3K 6491410/120/3K 6991430/120/.. 7091440/120/.. 71A1/.. 6A1L/.. 7A2 8A3/.. 9A4/.. 10A5 12A5/2 12A6 14A7 15A8 16B1 13B2 13B3 13B4 13B5 13B6 13B7 13B8 13B9 13B10 13B11 13B12 13B13 13B14 13B15 13B16 13B17 13B18 13BARRA STRIP 21-22-23-24-25-26-27BARRA/STRIP/2 22-24-26ESP/INC 133ESPOLED 81LEGENDA SIMBOLI 150PTL/GU10 137SCHEMI MONTAGGIO LED 87SEQUENZA MONTAGGIO GESSI 123TOTEM LED 17V. X 31111/SAT 90-91VAR. 30381/ 102-103VAR. 30402/.. 101

Articolo Pag. Articolo Pag. Articolo Pag. Articolo Pag.

152


rete vendita

Piemonte e Valle D’Aosta:Paolo Manassero cnc di Manassero P. e C.Via dei Roeri, 4 - 12069 Santa Vittoria d'Alba (Cuneo)Tel. 0172-479831 - Fax 0172-475798e-mail: [email protected]

Lombardia:AI.VE LUCEAgenzia IlluminotecnicaVia Briggia , 35 - 25064 Gussago Bs - ItalyTel. +39 030.2416578Fax +39 030.3732905e-mail: [email protected] Aimo Cell: +39 335.5328991Ruggero Venturelli Cell: +39 335.6175838

Triveneto:Ares s.n.c. di Serafini & Tagliapietra P. & C.Via G. Rossa, 8/835020 Roncaglia di Ponte S.Nicolò (PD)Tel. 049-717237 - Fax 049-717389e-mail: [email protected] • www.arimet.it

Liguria:Ferrara p.i. FilippoVia Pavia, 1/6 - 16156 GenovaTel. 010-6981657 - Fax 010-6981387e-mail: [email protected] Ferrara: 335-5311020

Emilia Romagna e Rep. San Marino:B & Q Illuminotecnica srlBlocco 2A n. 147 - Centergross - 40050 Funo di Argelato (BO)Tel. 051-861445 - Fax 051-862999e-mail: [email protected] Borgatti: 348-7813991Adriano Querciagrossa: 348-7813992

Toscana:Chelini Illuminotecnica di Chelini FilippoVia v. Emanuele, 33 - 50041 Calenzano (FI)Tel. 055-8811208 - Fax 055-8811984e-mail: [email protected] Chelini: 335-6109402Giancarlo Mariani: 348-5155809Roberto Bartoli: 335-7128181Daniele Cammelli: 335-6118944

Marche:Possanzini Grazianoc/o Gavel sas Via Bocconi, 5 - 60035 Jesi (AN)Tel. 0731.201022 / 205787 / 217813Fax 0731.205616e-mail: [email protected] • www.gavel.itGraziano Possanzini: 335-8189878 - 337-641312

Umbria, Abruzzo e Molise:Lo Cicero Rappresentanze srlVia del Casaletto, 509 - 00151 RomaTel. 06-65742604 - Fax 06-65749931e-mail: [email protected] Lo Cicero: 337-807040

Sardegna:Lo Cicero Rappresentanze srl - Paolo Lo CiceroCasella Postale 73 - 07026 Porto Rotondo (SS)Fax 0789-309205e-mail: [email protected] Lo Cicero: 338-8946210

Campania:Cirillo S.a.s. di Cirillo GiuseppeVia Leopardi Coop OASI 2001 scala C2 - 81030 Lusciano (CE)Tel. 081-8129744 - Fax 081-8141798e-mail: [email protected] Cirillo: 335-7461400Pasquale Raimondi: 348-8906748Nicola de Novellis: 327-6115160

Lazio:Nobile Illuminazione spaVia Portuense, 1555 Commercity Isola P Moduli 21-22-2300148 Ponte Galeria - RomaTel. 06-65002524 r.a. - Fax 06-65002861e-mail: [email protected] • www.nobile.it

Puglia e Basilicata:Lopez Talamona sncVia Trieste, 45 - 70010 Capurso (BA)Tel. 080-4554563 - 080-4550740Fax 080-4555847e-mail: [email protected]

Calabria:Maurizio TirinatoVia Fiume, 25 - 88100 Catanzaro (CZ)Tel. 0961-738152 - Fax 0961-738152e-mail: [email protected] Tirinato: 339-1722608

Sicilia:Rapel Rappresentanze sas di Pulvirenti LeonildeVia XX Settembre, 75 - 95027 S. Gregorio (CT)Tel. 095-7123226 - Fax 095-498902e-mail: [email protected]

Ufficio tecnico:Gerardo MaiellaTel. 06-65002524 r.a.Cell. 393-9953049Fax 06-65002861e-mail: [email protected]

NOBILE ESTERNI

Documents

Transcript of NOBILE ESTERNI