NO. 08/2018

Previous issues Números anteriores Éditions précedentes

Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris

Forestry events

FAO Forestry announcements

Anuncios del Departamento Forestal de la FAO

Annonces du Département des Forêts de la FAO

New FAO publications

Nuevas publicaciones de la FAO

Nouvelles publications de la FAO

Miscellaneous

Forestry vacancies

FAO in the news

News review 16-30 Apr

FAO en las noticias

Informe de prensa 16-30 abr

FAO dans l’actualité

Revue de l’actualité 16-30 avr

Dear Reader, Welcome to this new issue of Infosylva! At the 6th International Forest Engineering Conference, held in Rotorua, New Zealand, 16-19 April 2018, FAO launched two new publications to urge governments and the private sector to improve labour safety in agriculture and forestry. The titles of the publications are Managing heat in agricultural work and Accident reporting and analysis in forestry: guidance on increasing the safety of forest work. (In English, Spanish and French) FAO Deputy Director General of Climate and Natural Resources, Maria Helena Semedo, said in her address to the participants in the Global Bioeconomy Summit in Berlin, 19-20 April, that bio products can improve access to food and help tackle issues related to climate change, when they are produced sustainably. She added that a more inclusive bioeconomy can also be beneficial to family farmers and small-scale producers. (In English, Spanish and French) Empowering women and strengthening gender equality can

not only enhance equity within forest and farm communities and producer organizations, but also improve their livelihoods, as women tend to invest all their income in their families’ well-being. This was the message participants heard at a panel discussion organized by the Forest Farm Facility (FFF) in collaboration with the Sweden-based development organization WeEffect. (In English) Dschang University in Cameroon has joined forces with FAO to design study programmes aimed at strengthening forest governance, within the framework of the Voluntary Partnership Agreements (VPAs) promoted by the FAO-EU FLEGT Programme to combat illegal logging. Those programmes were officially presented at the Dschang University campus in April. (In French) In a combined effort to both reduce the indiscriminate felling of trees for woodfuel and improve the health of women and children in many households, FAO is helping local authorities in Nigeria to establish fuel-efficient stove production. FAO’s Deputy Country Representative inaugurated one of the three production centres for such fuel-efficient stoves just established in Borno state. (In English) In collaboration with country ministries and international organizations, FAO is helping the Government of Guatemala to establish the National Strategy for REDD+, which aims to reduce forest deforestation and degradation in the country, by providing economic incentives for local forest owners, 30 percent of whom are women. (In Spanish) This news and much more in this new issue of Infosylva! Enjoy your reading, Estimado lector/a, ¡Bienvenidos a este nuevo número de Infosylva! En la 6ª Conferencia Internacional de Ingeniería Forestal, celebrada en Rotorua, Nueva Zelanda, del 16 al 19 de abril de 2018, la FAO lanzó dos nuevas publicaciones para instar a los gobiernos y al sector privado a mejorar la seguridad laboral en la agricultura y la silvicultura. Los títulos de las publicaciones, actualmente disponibles solo en inglés, son Gestión del calor en los trabajos agrícolas e Informes y análisis de accidentes en el sector forestal: orientación para aumentar la seguridad del trabajo forestal. (En inglés,

español y francés) La Directora General Adjunta de la FAO para el clima y los recursos naturales, Maria Helena Semedo, dijo en su discurso a los participantes en la Cumbre Mundial de Bioeconomía en Berlín, del 19 al 20 de abril, que los bioproductos, cuando se producen de forma sostenible, pueden mejorar el acceso a los alimentos y ayudar a abordar cuestiones relacionadas con el cambio climático. Agregó que una bioeconomía más inclusiva también puede ser beneficiosa para los agricultores familiares y los pequeños productores. (En inglés, español y francés) Empoderar a las mujeres y fortalecer la igualdad de género no solo puede mejorar la equidad dentro de las comunidades forestales y agrícolas y las organizaciones de productores, sino también mejorar sus medios de vida, ya que las mujeres tienden a invertir todos sus ingresos en el bienestar de sus familias. Este fue el mensaje que los participantes escucharon en una mesa redonda organizada por el Mecanismo para Bosques y Fincas (FFF por sus siglas en inglés) en colaboración con WeEffect, una organización de desarrollo con sede en Suecia. (En inglés) La Universidad de Dschang en Camerún ha unido fuerzas con la FAO para diseñar programas de estudio destinados a fortalecer la gobernanza forestal, en el marco de los Acuerdos Voluntarios de Asociación (AVA) promovidos por el Programa FAO-UE FLEGT para combatir la tala ilegal. Esos programas fueron presentados oficialmente en el campus de la Universidad de Dschang en abril. (En francés) En un esfuerzo combinado tanto para reducir la tala indiscriminada de los árboles para producir leña, como para mejorar la salud de las mujeres y los niños en muchos hogares, la FAO está ayudando a las autoridades locales de Nigeria a establecer una producción de estufas de bajo consumo de combustible. El Representante Adjunto de la FAO en el país inauguró uno de los tres centros que acaban de establecerse en el estado de Borno, para la producción de esas estufas de bajo consumo de combustible. (En inglés) En colaboración con algunos ministerios del país y otras organizaciones internacionales, la FAO está ayudando al Gobierno de Guatemala a establecer la Estrategia Nacional para REDD +, que apunta a reducir la deforestación y degradación forestal en el país, proporcionando incentivos económicos para los propietarios forestales locales, el 30

por ciento de los cuales son mujeres. (En español) ¡Estas noticias y mucho más en este nuevo número de Infosylva! Buena lectura, Chère lectrice, cher lecteur, Bienvenue à ce nouveau numéro d'Infosylva! Lors de la sixième Conférence internationale sur l'ingénierie forestière, tenue à Rotorua (Nouvelle-Zélande) du 16 au 19 avril 2018, la FAO a lancé deux nouvelles publications pour exhorter les gouvernements et le secteur privé à renforcer la sécurité au travail dans l'agriculture et la sylviculture. Les titres des publications, actuellement disponibles uniquement en anglais, sont Gérer la chaleur dans les travaux agricoles et Rapports d'accidents et analyse en foresterie: conseils sur la manière d’améliorer la sécurité au travail dans le secteur forestier. (En anglais, espagnol et français) Mme Maria Helena Semedo, Directrice générale adjointe de la FAO chargée du climat et des ressources naturelles, a déclaré aux participants au Sommet mondial sur la bio-économie à Berlin du 19 au 20 avril que les produits bio, quand ils sont produits de manière durable, peuvent améliorer l'accès à la nourriture et aider à lutter contre les changements climatiques. Elle a ajouté qu'une bio-économie plus inclusive peut en même temps bénéficier les agriculteurs familiaux et les petits producteurs. (En anglais, espagnol et français) L'autonomisation des femmes et le renforcement de l'égalité des sexes peuvent non seulement améliorer l'équité au sein des communautés forestières et agricoles et des organisations de producteurs, mais aussi améliorer leurs moyens de vie, car les femmes investissent tous leurs revenus dans le bien-être de leurs familles. C'est le message que les participants ont entendu lors d'une table ronde organisée par le Mécanisme forêts et paysans (FFF) en collaboration avec l'organisation de développement suédoise WeEffect. (En anglais) L'Université de Dschang au Cameroun s'est associée à la FAO pour concevoir des programmes d'études visant à renforcer la gouvernance forestière, dans le cadre des Accords de Partenariat Volontaires (APV) promus par le Programme

FAO-UE FLEGT de lutte contre l'exploitation illégale. Ces programmes ont été officiellement présentés sur le campus de l'université de Dschang en avril. (En français) Dans le cadre d'un effort conjoint visant à réduire l'abattage indiscriminé des arbres pour le bois de feu et à améliorer la santé des femmes et des enfants dans de nombreux ménages, la FAO aide les autorités locales du Nigeria à mettre en place une production de foyers éconergétiques. Le représentant adjoint de la FAO au Nigeria a inauguré l'un des trois centres de production de poêles à haut rendement énergétique qui viennent d'être créés dans l'État de Borno. (En anglais) En collaboration avec des ministères nationaux et d’autres organisations internationales, la FAO aide le gouvernement guatémaltèque à établir la Stratégie nationale REDD +, qui vise à réduire la déforestation et la dégradation des forêts dans le pays, en offrant des incitations économiques aux propriétaires forestiers locaux, dont 30% sont des femmes. (En espagnol) Retrouvez ces nouvelles de l’actualité forestière et bien plus encore dans ce nouveau numéro d'Infosylva! Bonne lecture, Luigi Baldassari Coordinator of Infosylva

Forestry events May 2018 FAO/FTA Consultations on “Framework methodology for vulnerability assessments of forestry” and “Supplementary guidelines for addressing forests in National Adaptation Plans” Bonn, Germany 02 May 2018 Sustainable Energy for All Forum Lisbon, Portugal 02-03 May 2018

Global Symposium on Soil Pollution Rome, Italy 02-04 May 2018 Intergovernmental Working Group on Forest Genetic Resources Rome, Italy 07-08 May 2018 13th session of United Nations Forum on Forests (UNFF13) New York, USA 07-11 May 2018 High Level Political Panel expert group meeting on SDG15 New York, USA 14-15 May 2018 EUBCE 2018 – 26th European Biomass Conference and Exhibition Copenhagen, Denmark 14-17 May 2018 European Forum on Urban Forestry – EFUF Helsinki, Finland 16-19 May 2018 June 2018 Mountain Futures Yunnan, China 04-08 June 2018 International Forest Business Conference – A Forum for Forest and Wood Industry Professionals Kistowo, Poland 06-08 June 2018 FAO African Forestry and Wildlife Commission (AFWC) – 21st Session Senegal – 18 June 2018 July 2018 HLPF 2018 – High-Level Political Forum 2018 New York, USA 09-18 July 2018

24th Session of the FAO Committee on Forestry and World Forest Week

Rome, Italy 16-20 July 2018 August 2018 2018 World Conference on Timber Engineering Seoul, Republic of Korea 20-23 August 2018 September 2018 Cool forests at risk? – 2018 IBFRA Conference Laxenburg, Austria 17-20 September 2018 October 2018 Adaptive Management for Forested Landscapes in transformation Posadas (Misiones), Argentina 01-05 October 2018

4th Annual FLARE Meeting Copenhagen, Denmark 17-20 October 2018 World Mountain Forum – Mountains in a Changing World Bishkek, Kyrgyz Republic 23-26 October 2018 November 2018 World Forum on Urban Forests: Changing the nature of cities: the role of urban forestry for a green, healthier and happier future – Save the date! Mantua, Italy 28 November – 01 December 2018 December 2018 24th session of the Conference of the Parties (COP 24) to the UNFCCC Katowice, Poland 03-14 December 2018 – Save the date!

FAO Forestry announcements FAO and EL PAÍS join forces to explain the tasks ahead for humanity FAO News 20/04/18 Do we still have time to save our planet? That’s the question asked in The State of the Planet, a joint collection of publications presented today by FAO and Spanish daily EL PAÍS to explain, in a pedagogic fashion, the great challenges that humanity faces in the coming decades. FAO calls for global coordination for a bioeconomy that leaves no one behind FAO News 20/04/18 A sustainable bioeconomy, FAO Deputy Director-General Climate and Natural Resources Maria Helena Semedo said, "is foremost about nature and the people who take care of and produce biomass". This means family farmers, forest people and fishers, who are also "holders of important knowledge on how to manage natural resources in a sustainable way." Focus on helping field workers cope with the heat FAO News 17/04/18 FAO has urged governments and the private sector to improve labour safety in agriculture and forestry, sectors whose back-breaking jobs are among the most dangerous. In a bid to reduce health risks and even death, FAO has published two papers mapping ways to improve worker health and safety. Arabic, Chinese, Russian Global body adopts new measures to stop the spread of plant pests FAO News 18/04/18 The body charged with keeping global trade in plants and plant products safe has adopted several new

phytosanitary standards aimed at preventing destructive agricultural and environmental pests from jumping borders and spreading internationally. Strengthening women’s roles in producer organizations to combat rural poverty FAO forestry newsroom 16/04/2018 Stronger women’s leadership roles and improved gender equality in forest and farm producer organizations can make a critical contribution to overcoming rural poverty and building community resilience. Participants at an international panel discussion on gender equality, organized by the Forest Farm Facility (FFF), based at the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in Rome, and Swedish-based development organization We Effect, said that greater equity within forest and farm communities and their producer organizations could lead to better rural livelihoods. That is partly because women invest almost all their income in their families’ well-being, the session heard.

Anuncios del Departamento Forestal de la FAO Ayudar a los trabajadores agrícolas a defenderse del calor FAO Noticias 16/04/18 La FAO ha instado a los gobiernos y al sector privado a mejorar la seguridad laboral en la agricultura y la silvicultura, sectores en los que los se efectúan trabajos extenuantes que se cuentan entre los más peligrosos. En un intento por reducir los riesgos para la salud –que pueden llegar incluso a la muerte- la FAO ha publicado dos estudios que indican vías para mejorar la salud y seguridad de los trabajadores. La FAO pide coordinar a nivel mundial una bioeconomía que no deje a nadie marginado FAO Noticias 20/04/18 La bioeconomía puede ser de gran ayuda en los esfuerzos frente a problemas mundiales apremiantes como el hambre, la pobreza y el cambio climático “si se hace bien y sobre todo con y para los agricultores familiares” aseguró hoy la Directora General Adjunta de la FAO para Clima y Recursos Naturales, Maria Helena Semedo, al intervenir en la Cumbre Mundial de Bioeconomía que se celebra en Berlín. La FAO y EL PAIS se unen para explicar los grandes desafíos a los que se enfrenta la humanidad FAO Noticias 20/04/18 ¿Estamos a tiempo de salvar nuestro planeta? Con esa pregunta arranca la colección conjunta El Estado del Planeta presentada hoy por la FAO y el diario español EL PAÍS para explicar, desde una perspectiva divulgativa, los grandes retos a los que se enfrenta la humanidad en las próximas décadas.

Annonces du Département des Forêts de la FAO Aider les travailleurs de terrain à gérer la chaleur

FAO Nouvelles 17/04/18 La FAO a appelé les gouvernements à renforcer la sécurité au travail dans l'agriculture et la foresterie, des secteurs dont les travaux nécessitent des efforts épuisants et qui comptent parmi les plus dangereux. Afin de réduire les risques sanitaires et de prévenir tout décès, la FAO a publié deux articles présentant plusieurs solutions visant à améliorer la santé et la sécurité des travailleurs. La FAO appelle à une coordination mondiale visant à mettre en place une bio-économie qui ne laisse personne pour compte FAO Nouvelles 20/04/18 «Une bio-économie durable se base d' abord sur la nature et sur les personnes qui prennent soin de la biomasse et la produise», a déclaré Maria Helena Semedo, Directrice générale adjointe de la FAO chargée du climat et des ressources naturelles. Cela signifie les agriculteurs familiaux, les peuples forestiers et les pêcheurs qui sont aussi «les garants d'un important savoir sur la manière de gérer les ressources naturelles de manière durable».

New FAO publications Action against Desertification Fact sheets Capacity development Expanding Africa’s Great Green Wall Land restoration Monitoring and evaluation Non-timber forest products Burkina Faso - Ethiopia - Fiji - Haiti - Niger - Nigeria - Senegal - The Gambia Accident reporting and analysis in forestry This report discusses forestry accidents and illnesses, makes international comparisons, examines the use of accident reporting forms, and provides sample forms. It presents examples of successful safety and health improvements arising from accident reporting and analysis and discusses various legal and regulatory approaches for improving worker safety and health. The target audience for this report comprises decision makers, producer organizations, trade unions and forest companies. The objective is to provide support and essential knowledge to organizations wanting to improve occupational safety and health in forestry. Managing heat in agricultural work. Increasing worker safety and productivity by controlling heat exposure This report reviews the implications of heat stress in working environments in agriculture (with a focus on farming and forestry), how it affects the human body, the risks it poses to human health, how it is measured, how it affects labour productivity, and how it can be managed. Managers often disregard heat stress as an occupational hazard, and workers therefore often have to handle this aspect of the work environment themselves. Heat stress has a negative effect on worker performance, and exposure to

severe heat stress can be fatal; nevertheless, it can be greatly reduced with proper work organization and education. Establishment and tending of forest plantations (planted forests) The leaflet presents good practices of establishment and tending of forest plantations with advice on the elaboration of a planting plan, the types and treatment of seedlings before planting, planting techniques, density and geometry, occupational safety and the organization of planting and necessary equipment. Also available in Serbian Other FAO new publications: here FAO eBooks: here To receive a monthly update on all of FAO’s latest publications, subscribe here

Nuevas publicaciones de la FAO Encuestas de caracterización socioeconómica nacional en el sector forestal: Orientaciones y módulos de encuestas para medir las múltiples funciones de los bosques en el bienestar Una mejor comprensión de las contribuciones de los bosques y de los árboles al bienestar del hogar, a los medios de vida y a la mitigación de la pobreza es fundamental para alcanzar varios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La elaboración de cifras nacionales representativas de las contribuciones de los bosques y de los productos silvestres al hogar, en todos los países, requiere un enfoque más sistemático entre tipos de vegetación/bosques, ecorregiones y diferentes factores que influyen en los niveles de utilización de los recursos. Por ello, una medición consistente de dichas contribuciones, en el ámbito nacional, podría conducir a una elaboración de políticas más informadas y capturar mejor el verdadero valor de los bosques y de los árboles en una amplia gama de parámetros, entre otros, la medición de la pobreza nacional y el PIB. Poniendo en práctica las directrices voluntarias de tenencia: una Guía de aprendizaje para las organizaciones de la sociedad civil. Una mirada rápida. La presente guía de aprendizaje ha sido diseñada específicamente con el fin de proporcionar a las organizaciones de la sociedad civil y de base un entendimiento más profundo de las Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques en el contexto de la seguridad alimentaria nacional (en lo sucesivo, “las Directrices”), para permitir que los miembros de estas organizaciones y su electorado las utilicen de manera significativa y eficaz a efectos de mejorar la gobernanza de la tenencia en sus respectivos países. Guía Unasylva 250. Bosques y ciudades sostenibles Las ciudades necesitan bosques. La red de bosques, los grupos de árboles y los árboles individuales de una ciudad y sus alrededores desempeñan una amplia gama de funciones, como regular el clima, almacenar el carbono, eliminar los agentes contaminantes del aire, reducir el riesgo de inundaciones, colaborar en la seguridad alimentaria, del agua y la energía, así como mejorar la salud física y mental de

los ciudadanos. Los bosques realzan el aspecto de las ciudades y desempeñan funciones importantes en la cohesión social e incluso pueden reducir la delincuencia. Esta edición de Unasylva se analiza detalladamente la silvicultura urbana y periurbana: sus beneficios, escollos, gobernanza y los desafíos que plantea. Libros electrónicos de la FAO: aquí Para recibir una actualización mensual de todas las últimas publicaciones de la FAO, suscríbase aquí

Nouvelles publications de la FAO Action contre la Désertification – Fiches d’informations Déployer la Grande Muraille Verte d’Afrique Restauration des terres Éthiopie - Gambie - Haïti - Nigéria - Sénégal Autres nouvelles publications de la FAO : ici Livres électroniques de la FAO : ici Veuillez Vous inscrire ici, pour recevoir une mise à jour mensuelle sur toutes les dernières publications de la FAO.

Miscellaneous Legal Preparedness for REDD+ The aim of the group is to promote an exchange of experiences between those working on REDD+ and Sustainable Forest Management legal issues and those who would like to learn more about legal reforms in the context of REDD+, taking into consideration the latest developments under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). The members of the community are those working on REDD+ legal issues and include legal experts, government representatives, decision-makers and representatives from forest dependent and indigenous communities. The initiative for this group came following the 2012 workshop on legal preparedness for REDD+, organized during the Committee on Forestry (COFO) at FAO. There was great interest in continuing the exchange during the workshop and expanding discussions into a larger “community of practice” on REDD+ law.

This forum could give you and others the chance to discuss freely the challenges and achievements individuals are facing in legal preparedness as they work towards supporting countries in their REDD+ Readiness efforts. Joining is simple and discussions are carried out in Spanish, French and English via e-mail.

Forestry vacancies For other job opportunities available at FAO at the moment click here.

FAO in the news The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet after a period of time. A new tradition: inside El Salvador's all-female coffee growers' cooperative Pacific Standard 18/04/18 FAO supports the revival of an ancient Lenca agroforestry technique called Quesungual (from the name of a village 5.6 miles from Gualcince), where shade-grown coffee is mixed with timber- and fruit-yielding trees pruned at four to six feet to shade the maize and beans. Now, the all-female Cosagual cooperative trades fruit and timber with the farmers of the valley, in exchange for maize and beans. Doing the math in the countdown to zero hunger for the Asia-Pacific region Kuensel 24/04/18 Adapting agriculture to climate change, improving nutrition for all and eradicating hunger in all its forms will take teamwork. That teamwork was evident at the APRC. Together, FAO, its member countries and partners, can score the winning goal – the zero hunger goal – and we’ll do so within the time allowed, because we know we can. East African countries develop harmonized policy on forestry Xinhua 20/04/18

The Intergovernmental Authority on Development (IGAD) countries who met in Nairobi said the initiative is aimed at improved contributions of forests resources to national economies for poverty reduction, environmental sustainability and development of the IGAD member states. FAO alerts on risks for agricultural and forestry workers Prensa Latina 17/04/18 The Food and Agriculture Organization (FAO) alerted today on the risks agricultural and forestry workers are exposed to. In the document 'Managing heat in agricultural work' and ‘Accident reporting and analysis in forestry', the specialized organism calls on governments and the private sector to improve labour security in those sectors. FAO bemoans rapid destruction of forest in Ghana Ghana Web 16/04/18 The Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations has bemoaned the rapid destruction of Ghana’s forest reserves. They argue that the situation if not checked will not only lead to the extinction of some wild life species, but also result in huge revenue loss for the economy. FAO focuses on heat stress protection measures for agriculture, forestry workers Down to Earth 18/04/18 A Food and Agriculture Organization (FAO) report argues for improved labour safety in agriculture, where workers are engaged in back-breaking jobs for long hours in the sun. The study, Managing Heat in Agricultural Work, aims at reducing health complications and fatalities for an estimated 31.8 per cent of the world’s working population in agriculture. FAO inspires making of fuel efficient stoves in Borno News Agency of Nigeria 16/04/18 The Food and Agriculture Organisation (FAO) has established three fuel-efficient stove production centres in Borno state to check indiscriminate felling of trees. Mr Macki Tall, the FAO’s Deputy Country Representative, made the disclosure at the inauguration of Fuel-Efficient Stove Production Centre, Gongulon in Jere Local Government Area of the state.

Fuel-efficient stove production centres debut in Borno Daily Nigerian 17/04/18 The Food and Agriculture Organisation, FAO, says it has established three fuel-efficient stove production centres in Borno to check indiscriminate felling of trees. Macki Tall, the FAO’s Deputy Country Representative, made the disclosure at the inauguration of Fuel-Efficient Stove Production Centre, Gongulon in Jere Local Government Area of the state. Ghana-Cote d’Ivoire advance agenda to conserve the forests Modern Ghana 18/04/18 A workshop on the GEF/FAO funded Transboundary Project between Ghana and Cote d'Ivoire has been held in Accra. The event was organized by the FAO-RAF Secretariat and Conservation Alliance International (CA) also provided assistance in its organization. UN group controls on spread of crop-attacking pests Sccop.co.nz 19/04/18 With an estimated $220 billion of the global harvest lost to plant pests each year, the agency charged with fighting this scourge has adopted new standards and measures to safeguard internationally traded

agricultural and forestry products.

UN-sponsored group tightens controls on spread of crop-attacking pests UN News 18/04/18 Preventing the introduction of plant diseases and pests to new environments is “challenging work with high stakes,” the deputy head of the UN agriculture agency, Maria Helena Semedo, said in Rome Wednesday at the annual meeting of the International Plant Protection Convention (IPPC).

News review 16-30 April The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet after a period of time. Cameroon Cameroon exported more than 1 million m3 of woods in 2017 Business in Cameroon 25/04/18 The Cameroonian forest ministry informs that in 2017, the country exported 964,209 m3 of raw woods. Compared to the 737,017 m3 exported in 2016, this represents an increase by 227,192 m 3. Cote d’Ivoire Plans to end cocoa deforestation face multiple hurdles Reuters 19/04/18 Ivory Coast estimates 40 percent its cocoa comes from protected areas, providing livelihoods for hundreds of thousands of farmers and their families. Ethical certification schemes and Ivory Coast’s laws have failed so far to stop forests being replaced by plantations while eco-friendly farming alternatives are typically difficult and costly to implement on a large scale. Czech Republic Prague Zoo raising endangered bird with puppets Prague TV 18/04/18 Prague Zoo is using a hand puppet to help save the short-tailed Javan green magpie, one of the rarest and most critically endangered birds in the world. France Paris to decide fate of 'mega' gold mine in forests of French Guiana The Guardian 27/04/18 Controversial plans for an open-pit gold mine have split the French overseas territory in South America. Opponents warn of pollution and biodiversity loss, while local officials point to its potential economic benefits. But ultimately the decision will be made thousands of miles across the Atlantic. Indonesia Surabaya to have more urban forests: Mayor Tempo.co 30/04/18 The mayor of Surabaya has said she will develop more urban forests for the city`s better environment. Why social forestry: Keeping the coffee

Forests News 16/04/18 In a lush valley in Lampung Province in the southern tip of Sumatra sits the village of Tri Budi Syukur. Officially, the land belongs to the government, but it’s the local management that keeps it prosperous and beautiful. Having implemented versions of social forestry schemes for nearly two decades, Lampung is the pioneer province for social forestry in Indonesia, and Tri Budi Syukur has been its flagship village.

Why social forestry: Securing the sap Forests News 17/04/18 Tenure security from forestry schemes can help communities stabilize their economies and reduce conflict. Kenya Critically-endangered mountain bongo numbers increase The Independent 17/04/18 Restocking scheme and community education helps dwindling population climb in Kenya. How blockchain technology can save our forests Business Daily 22/04/18 How could blockchain save Kenya’s water catchment areas? Every piece of biological data from our forests would be given a digital fingerprint that is traceable. Whenever the data are used or sold, the transactions would be recorded on the blockchain for all to see. This would make it possible to track who does what with the riches from our forests and automatically distribute the benefits back to the counties of origin. Kenya turns to science to help improve forest cover Xinhua 17/04/18 The Kenyan government said Tuesday it has resorted to science to help improve its national forest cover. The Cabinet Secretary for Environment and Forestry said the country is embracing research, education and training in the forest sector to increase forest cover from 6.9 percent to 10 percent by 2030. Liberia World Bank, Land Authority Launch Land Administration Project FPA 20/04/18 The launch took place on Thursday, April 19, at the World Bank Liberia Country Office in Sinkor. Launching the project, the Chairman of the Liberia Land Authority said the project is intended to put into place a system that will ensure that the land sector is regulated appropriately. Nepal Forests for prosperity Kathmandu Post 29/04/18 Nepal’s wealth of natural resources need to be utilised for the country’s prosperity while protecting them. Over-exploitation through misuse, overuse or abuse, especially in the forest and environment sectors, is not acceptable. The concerned stakeholders need to focus on value addition through better harvesting, processing and industrialising of timber. People’s participation in tree farming should be enhanced. Nigeria

Nigeria to turn Sambisa forest to tourist centre Information Nigeria 27/04/18 Chief of Army Staff says Nigerian Army will work with National Park Service and Borno Government to revive Sambisa forest to attract tourists into the country. UNDP GEF-SGP and NCF help communities’ forests to achieve REDD+ goals Nigerian Tribune 17/04/18 Community forest contributes to the sustainable livelihoods of millions of rural people living in developing nations. Thus, community involvement has the potential to improve the effectiveness, efficiency and provide more co-benefits from REDD+ project, according to a Quick News Africa report. Pakistan Building a forest in the heart of Karachi Thethirdpole.net 23/04/18 As temperatures rise globally, and urbanisation pushes people into concretised spaces, cities are struggling to deal with the negative health impacts. From drastic and more expensive steps like coating roads with a light grey seal, to greening rooftops or putting up solar panels or painting the existing roofs white, city governments are coming up with a raft of policy decisions to bring down the temperature. But a simpler step might be simply to revive the forests. Poland

Bialowieza forest: Poland broke EU law by logging BBC 17/04/18 Poland violated EU law by ordering large-scale logging in one of Europe's oldest woodlands, the Bialowieza forest, the European Court of Justice has ruled.

ECJ rules Polish logging breaks EU environmental laws Euro News 17/04/18 The European Court of Justice ruled on Tuesday that Poland violated EU environment laws by large-scale logging in the Bialowieska forest. The ECJ said tree felling in the ancient woodland endangered many species of birds and insects. Uganda Batwa: Climate Change to Hit Vulnerable People the Hardest UNPO 17/04/18 In order to counter these negative effects, global strategy Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD) could represent hope for the country’s indigenous. In the framework of REDD the Batwa, among others, could see their conditions of living improve thanks to the development by Uganda of a national strategy to fight deforestation and forest degradation. Kakuru grows money on trees, boosts natural forests The Observer 18/04/18 Due to the alarming rates at which Uganda continues to lose its natural forests, the government has embarked on giving incentives to private commercial tree growers to establish plantations as an alternative.

United Kingdom ‘Magical' mushroom mix to boost regrowth of lost Scottish forests The Guardian 20/04/18 The return of the Great Caledonian forest that once covered much of Scotland’s highlands is being boosted with a special mix of mushroom spores that should help saplings survive better on the hills. United States of America Albizia house at UH a model of innovation, sustainability KITV4 23/04/18 The prototype was constructed as a proof-of-concept of a temporary housing made from albizia. It utilizes a design-build process that integrates state-of-the-art wood engineering technology and digital fabrication to pilot a Hawai‘i-based system of wood structures that could create economic drivers for invasive species removal and replacement with high-value native hardwoods. A Plan for New York City’s forests. Yes, forests The New York Times 15/04/18 In close consultation with the Parks Department, a Manhattan-based nonprofit group called the Natural Areas Conservancy has prepared a long-term plan for the care of the city’s forests, what it says is the first of its kind in the nation. The conservancy is eager to export it and is training other nonprofit groups in the city to use data from the survey to their advantage. Billions of gallons of water saved by thinning forests Science Daily 24/04/18 There are too many trees in Sierra Nevada forests, say scientists. That may come as a surprise to those who see dense, verdant forests as signs of a healthy environment. After all, green is good, right? Not necessarily. When it comes to the number of trees in California forests, bigger isn't always better. Environmentalists plan logging to restore California’s redwood forests The Mercury News 17/04/18 Many of the spots under consideration were heavily logged decades ago before they were purchased and added to the parks, the league says. And cutting down the thinner trees — including those planted by loggers too densely as part of commercial reseeding operations in the 1960s — will restore more natural conditions, and reduce competition for sunlight and water, helping regular-sized redwoods grow faster into majestic old-growth giants. Viet Nam Vietnam accounts for 6 pct of world’s timber, wooden furniture market Vietnam Net 23/04/18 The Head of the Planning-Finance under the Ministry of Agriculture and Rural Development’s Vietnam Administration of Forestry, said Vietnam holds huge potential for wood processing and production. The freshly-issued forestry law together with the EU-Vietnam Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade (VPA-FLEGT) will set up legal corridors and mechanisms to encourage market expansion for the forestry sector. Zambia A Ponzi scheme with Nature? Forests News 23/04/18 In the delicate ecosystem of Zambia’s miombo woodlands, there is a Ponzi scheme that shows no sign of

slowing. Why? Because in the rosewood trade, Nature is providing the seed capital. But Zambian people are losing out. World Agroforestry sites in Vietnam provide lessons for farmland in Bhutan and Nepal FTA 16/04/18 Government officers from the mountainous countries of Bhutan and Nepal have visited highly successful agroforestry sites in Northwest Vietnam that are helping to restore degraded sloping land and improve farmers’ incomes. Could timber skyscrapers rise across Asia Pacific? Real Views 17/04/18 Japan is no stranger to wooden buildings; it is home to Horyuji, a pagoda noted for being the oldest wooden structure in the world. In the coming years, the country could boost its wooden architecture credentials further amid plans for the world’s tallest wooden skyscraper, rising 70 storeys and 350 metres above Tokyo – a height that would also take the title of Japan’s tallest building. Deforestation Has Driven Up Hottest Day Temperatures, Study Says Eco Watch 23/04/18 The average hottest day of the year in Europe, North America and Asia has been made significantly more intense as a result of deforestation since the start of the industrial revolution, a study finds. 5 questions on forests in climate change Forests News 30/04/18 Halfway between COP23 and COP24, the UNFCCC Bonn Climate Change Conference is being held in Germany from 30 April–10 May, checking the pulse on Paris Agreement commitments and ongoing global research efforts. How much do you know about forests’ role in climate change issues? Take our quick quiz to find out. Forests as a climate solution? Yes, naturally Green Biz 17/04/18 There is increasing evidence that one of the best ways to protect forests is to use them — about half of the planet’s remaining natural forests are managed for production purposes. A viable forest-based economy means more forests. More well-managed forests mean more carbon sequestered from the atmosphere — and that means a better chance at mitigating climate change.

“Forests matter for the Asia-Pacific”– Dr Robert Nasi at 3rd Asia-Pacific Rainforest Summit CIFOR 23/04/18 CIFOR’s Director General speech during High Level Statements session at 3rd Asia-Pacific Rainforest Summit, Yogyakarta, 23 April 2018. Forests: the Cinderella of climate solutions Eco-Business 23/04/18 Forests absorb carbon, regulate the water cycle and provide income to locals—but continues to be underappreciated for its role in battling climate change. WRI’s Frances Seymour explains why forests should be the darling of climate action.

'Guns, germs and trees' determine gorilla's fate BBC News 26/04/18 A study, based on a decade's worth of field research, found more gorillas in the forests of Africa than in previous estimates. However, the vast majority are in unprotected areas, where they are at risk from illegal poaching, Ebola and habitat destruction. How big forests solve global problems The New York Times 19/04/18 Intact forests today total around 11.8 million square kilometers (about 4.6 million square miles), according to estimates by a group of researchers and organizations. Over 7 percent has been lost since 2000. Keeping the rest is a key to turning around three stubborn global trends: climate change, the sixth great extinction crisis and the loss of human cultures. How’s the water? Crowdsource to find out Forests News 24/04/18 Montane forests in East Africa play a crucial role as water towers, holding freshwater long enough for it to recharge aquifers that supply local communities. But a recent project from the Center for International Forestry Research (CIFOR) has also been examining what the communities can do for the water towers. How the poorest of the poor champion sustainability Eco-Business 16/04/18 Indigenous peoples count among the poorest of the poor but are stewards to the world’s remaining forests and mitigate the impacts of climate change, according to reports. How can we protect them? In REDD+ villages, women say their wellbeing has declined Forests News 18/04/18 Climate change interventions in forest communities are still not getting it right when it comes to gender, a study has found. Striking new results from the Global Comparative Study on REDD+ (GCS REDD+) show that women in REDD+ sites feel worse off after interventions take place in their villages, compared with those in control sites. Protect forest elephants to conserve ecosystems, not DNA EurekAlert! 25/04/18 Conserving this critically endangered species across its range is crucial to preserving local plant diversity in Central and West African Afrotropical forests--meaning conservationists could save many species by protecting one. Scientists warn of dangerous decline in Asia-Pacific’s biodiversity UN Environment 23/04/18 “Biodiversity – the essential variety of life forms on Earth – continues to decline in every region of the world, significantly reducing nature’s capacity to contribute to people’s well-being,” says the latest Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) report. Storm damage to forests costs billions – here’s how artificial intelligence can help The Independent 26/04/18 Europe loses as many trees to storms each year as Poland produces in timber. Until now, the models for predicting which trees are at risk have not been good enough.

Vast survey finds far more gorillas in Africa than previously believed — and some bad news, too The Washington Post 26/04/18 The largest-ever survey of two primate populations in Africa found vastly more western lowland gorillas, as well as higher numbers of central chimpanzees, than were previously believed to exist. But that hopeful finding is imperiled because of the gorillas’ alarming rate of decline, according to a study. We calculated how much money trees save for your city The Conversation 27/04/18 Megacities are on the rise. There are currently 47 such areas around the globe, each housing more than 10 million residents. More than half the global population now lives in urban areas, comprising about 3 percent of the Earth. The ecological footprint of this growth is vast and there’s far more that can be done to improve life for urban residents around the world.

FAO en las noticias Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. BID financia estrategia para reducir deforestación de bosques La Hora 20/04/18 El Ministerio de Ambientes y Recursos Naturales (MARN) en coordinación con el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), Instituto Nacional de Bosques (Inab), y el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) presentaron la Estrategia Nacional para la Reducción de la Deforestación y Degradación de Bosques (EREDD+), que es financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y otras entidades. Estrategia Nacional para la Reducción de la Deforestación y Degradación de Bosques (ENREDD+) Perspectiva 20/04/18 La ENREDD+ apoya los esfuerzos que el país viene haciendo en la gestión forestal sostenible y plantea fortalecer instituciones como el INAB y CONAP para apoyarles en el cumplimiento de metas nacionales como: beneficiar con incentivos económicos a más de 1.5 millones de personas (al menos 30% mujeres). FAO aboga por una bioeconomía mundial inclusiva Prensa Latina 20/04/18 La FAO instó hoy a desarrollar una bioeconomía sostenible e inclusiva de forma que contribuya con los esfuerzos frente a problemas mundiales apremiantes como el hambre, la pobreza y el cambio climático. FAO pide coordinar a nivel mundial una bioeconomía que no deje a nadie marginado El Mundo.cr 20/04/18

La bioeconomía puede ser de gran ayuda en los esfuerzos frente a problemas mundiales apremiantes como el hambre, la pobreza y el cambio climático “si se hace bien y sobre todo con y para los agricultores familiares” aseguró hoy la Directora General Adjunta de la FAO para Clima y Recursos Naturales, Maria Helena Semedo, al intervenir en la Cumbre Mundial de Bioeconomía que se celebra en Berlín. FAO pide mayor seguridad laboral en tareas agrícolas y forestales El Mundo.cr 17/04/18 La FAO ha instado a los gobiernos y al sector privado a mejorar la seguridad laboral en la agricultura y la silvicultura, sectores en los que los se efectúan trabajos extenuantes que se cuentan entre los más peligrosos. La FAO reclama más controles para evitar los accidentes en la agricultura El País.cr 17/04/18 Los gobiernos y las empresas deberían realizar más controles para evitar los accidentes laborales en los sectores agrícola y forestal, reclamó hoy la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Rubén Darío Moreno: El 42 % del negocio de la madera en el país es ilegal – Entrevista El Diario 25/04/18 Rubén Darío Moreno Orjuela, coordinador del proyecto de cooperación internacional con la FAO sobre Gobernanza Forestal, indicó que en ocho años de trabajo se han implementando el Pacto Interinstitucional por la Madera Legal y otros once instrumentos de gobernanza para modernizar la administración forestal.

Informe de prensa 16-30 de abril Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. Argentina Declaran alerta nacional por una polilla “importada” que ataca a bosques y frutales La Voz del Interior Se trata de la “polilla gitana”, una especie ausente en el país, pero que podría haber ingresado a través de barcos provenientes de países donde sí se ha reportado su presencia. Colombia Deforestación es de los mayores desafíos de América Latina, afirma ministro colombiano de Ambiente Xinhua 26/04/18 La deforestación es uno de los mayores desafíos que enfrentan los países latinoamericanos, dijo hoy jueves el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Colombia. El ministro colombiano expresó su preocupación en el marco de la Cuarta Reunión Anual de Socios de la Iniciativa 20x20 que se celebra en Lima, Perú, y que convocó a nueve ministros y representantes de 17 países de América Latina y el Caribe. En Colombia, más de un millón de personas viven del bosque nativo Semana 25/04/18

Se estima que solo en Colombia más de un millón de personas encuentran en el bosque nativo todo lo que necesitan para sobrevivir. Allí consiguen no solo alimento y madera sino también agua, medicinas naturales y, en general, su sustento económico. Líder colombiana Francia Márquez gana "Nobel de medioambiente" El Espectador 23/04/18 Cada año la Fundación Goldman entrega este galardón a defensores de la naturaleza y los derechos de los pueblos indígenas. En esta ocasión los jueces premiaron a un hombre y cinco mujeres. Una de ellas fue Márquez, por su lucha contra la minería ilegal de oro en el Cauca. El Salvador El Shiste de Metapán fue uno de los que recibió equipo contra incendios forestales El Salvador.com 19/04/18 Las brigadas de ese municipio del departamento de Santa Ana recibieron las herramientas con apoyo de la Organización de las Naciones Unidad para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Haití Carbón de leña, el negocio de la vergüenza que genera millones de dólares en Haití y acelera el cambio climático La Prensa 19/04/18 El millonario negocio del carbón implica el consumo anual de 50 millones de árboles, equivalentes a 4.3 millones de toneladas de madera lo que está acabando con los bosques de Haití y contribuye a los efectos del cambio climático relacionados con la acelerada deforestación. Honduras Ardua labor realizan los protectores de los bosques capitalinos El Heraldo 23/04/18 Son 19 instituciones las que en el marco del Comité Nacional de Protección Forestal (CONAPROFOR) trabajan de manera conjunta para apagar los incendios forestales que se reportan en el Distrito Central. México Diputados aprueban Ley General de desarrollo Forestal Milenio.com 26/04/18 La nueva disposición regula y fomenta el manejo integral y sustentable de los territorios forestales, la conservación, protección, restauración, producción, ordenación, el cultivo, manejo y aprovechamiento de los ecosistemas forestales del país y sus recursos. La Ley General de Biodiversidad y Ley General de Desarrollo Forestal así atentan a los pueblos originarios Huffington Post 26/04/18 Asociaciones civiles por todo el país buscan evitar que se vulnere a los indígenas que pueden perder derechos sobre el aprovechamiento de sus tierras. Oaxaca ha perdido 40% de sus bosques en los últimos 14 años NVI 17/04/18 La biodiversidad del estado está amenazada -además de la mano del hombre- los cientos de incendios forestales activos en la actualidad, según consta en datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía y del Monitoreo Forestal Diseñado para la Acción.

Nicaragua Gran incendio en reserva biológica de Nicaragua se inició con quema agrícola El País.cr 17/04/18 Un incendio forestal que calcinó al menos 5.484 hectáreas de bosques en la reserva biológica Indio Maíz, en el extremo sureste de Nicaragua, se inició con una quema agrícola que aparentemente se salió de control, informó hoy una fuente del Gobierno. Panamá Panamá, el noveno país que más bosques tala La Estrella de Panamá 25/04/18 A pesar de que Panamá ha perdido —desde la década de 1940 hasta hoy— más del 60% de cobertura boscosa por actividades humanas, el país cuenta actualmente con más del 35% de los bosques del territorio nacional protegido, compuestos en su mayoría por parques nacionales y otras áreas protegidas que se conectan y forman el Corredor Biológico Mesoamericano del atlántico panameño. Perú Mesa Forestal logra inversiones de US$ 300 millones en bosques El Comercio 26/04/18 Este número podría multiplicarse por cinco en los próximos tres años, dijo el titular del MEF. Asimismo, destacó que el Perú podría llegar a exportar más madera que Chile. OMT y OEA destacan a “Tingana” como emprendimiento de turismo rural comunitario en las Américas Gestión 15/04/18 “Tingana” es una lección para los emprendedores turísticos debido a que trabajaron el cambio de enfoque sobre el aprovechamiento de los recursos forestales, pasando de depredadores de la selva a ser cuidadores de uno de los ecosistemas más fascinantes que existen en el mundo. Perú busca detener la deforestación y promover agricultura ecológica Info Región 26/04/18 Con la participación de ministros de América Latina y el Caribe, el Gobierno a través del Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) inauguró la Cuarta Reunión Anual de la Iniciativa 20 x 20, para detener la deforestación, implementar una agricultura mixta y desarrollar la silvicultura y la forestería. Mundo

Hay más chimpancés y gorilas en África occidental de los que se pensaba N+1 27/04/18 Como se afirma en el artículo publicado en Science Advances, las poblaciones de gorilas y chimpancés occidentales eran aproximadamente un 40% y un 10% mayor a lo que se creía, respectivamente. La mala noticia es que la mayoría de los animales viven fuera de las áreas protegidas, y la cantidad de gorilas se reduce en un 2.7% por año. Latinoamérica neutralizaría emisiones si reforesta 250 millones de hectáreas Diario de Yucatán 26/04/18 Latinoamérica puede neutralizar sus emisiones de carbono si recupera 250 millones de hectáreas de tierras degradadas para el año 2050, afirmó hoy el coordinador de la Iniciativa 20×20 en la inauguración de la cuarta reunión de socios de ese mecanismo contra el cambio climático.

¿Qué dice el árbol genealógico de los bosques tropicales? Los Bosques en las Noticias 18/04/18 Conocer la historia evolutiva de los bosques tropicales puede ayudar a desarrollar respuestas específicas frente al cambio climático. Nuevo estudio ofrece evidencia.

FAO dans l’actualité

Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. La FAO et l’AEAFFB promeuvent l’apiculture en vue de l’amélioration des moyens d’existence des communautés locales au Gabon Le Nouveau Gabon 18/04/18 Entre 2015 et 2017, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et l’Agence d’exécution des activités de la filière Forêt et Bois (AEAFFB) ont mis en œuvre un projet intitulé « Appui à l’apiculture dans les forêts communautaires au Gabon». Cette approche s’inscrit dans le cadre des mécanismes visant à réduire la pauvreté en milieu rural par la valorisation des ressources forestières. Cameroun: L’Université de Dschang ouvre des programmes de formation en Gouvernance Forestière pour étudiants et professionnels Le Bled Parle 22/04/18 Inclus dans le projet « Renforcement des capacités des professionnels et des apprenants des institutions d’enseignement supérieur dans la mise en œuvre du Plan d’action FLEGT-APV [Accords de partenariat volontaire (APV), Governance and Trade-Accords (UE-FLEGT)] au Cameroun », ces programmes découlent d’un accord signé entre la Faculté d’Agronomie et sciences agricoles de l’université de Dschang (FASA) et Fond des nations unie pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). Gouvernance forestière: place à une formation de qualité Cameroun Tribune 25/04/18 Des formations adaptées et adéquates aux besoins réels de la gouvernance forestière. Elles sont au centre de trois programmes récemment développés par l’université de Dschang, en collaboration avec le FAO et l’Union européenne. Lesdits programmes ont été présentés au campus du Cresa-Forêt/Bois de l’université de Dschang sis au quartier Nkolbisson à Yaoundé le 20 avril dernier.

Revue de l’actualité 16-30 avril Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet.

Australie Un incendie de forêt fait rage à Sydney Europe1 16/04/18 Les enquêteurs soupçonnent un départ de feu volontaire, alors que les flammes ont dévoré plus de 2.430 hectares de forêt et de broussailles. Benin Analyse de l'impact des activités anthropiques sur la forêt classée d'Agoua au centre-ouest du Bénin Média Terre 17/04/18 L’analyse des résultats obtenus montre que l’agriculture est la principale activité responsable de la dégradation de la biodiversité dans la forêt classée d’Agoua (70%). Il s’en suit la coupe du bois énergie et de services avec respectivement 20% et 10%. Côte d’Ivoire Gestion durable des forêts: Des acteurs de la société civile formés à l’observation indépendante Fratmat.info 25/04/18 Le Groupe national de travail sur la gestion durable des forêts et la certification forestière en Côte d'Ivoire (Gnt-C.I) organise depuis le 23 avril, à Yamoussoukro, un renfoncement des capacités sur l'Observation indépendante des forêts en Côte d'Ivoire. Observation indépendante des forêts/Des diplômes remis à des acteurs non-étatiques Abidjan.net 26/04/18 Des diplômes en observation indépendante (OI) des forêts ivoiriennes ont été remis à une trentaine d’acteurs non-étatiques, au terme de trois jours de formation et de renforcement de capacités dans le cadre du processus APV-FLEGT et REDD+ en Afrique de l’Ouest volet Côte d’Ivoire. France

Au zoo d’Amnéville vos vieux téléphones peuvent sauver les gorilles d’Afrique France Bleu 25/04/18 Parce qu’ils sont bourrés de coltan, un minerai présent dans le sous-sol du Congo ou du Gabon, nos téléphones portables sont un fléau pour les gorilles. Les fabricants rasent les forêts où ils vivent pour y construire des mines. Le zoo d’Amnéville propose donc de recycler vos vieux portables. Gabon Filière forêt-bois : Nécessité de renforcement des capacités L’Union 26/04/18 La contribution de la filière forêt-bois à l'économie nationale est peu suffisante. Le ministre d’État chargé de la Forêt estime que pour accroître cette contribution, il faut donner un souffle nouveau à l'un des maillons faibles de la chaîne de valeur: l'administration. La forêt vierge du parc national de l'Ivindo L’Union 21/04/18 Pour une décompression totale et méritée, partez donc à la découverte des merveilles au cœur de cette riche réserve, située au sud de Makokou. Vous aurez l'occasion d'admirer la faune diversifiée et le couvert végétal impressionnant de beauté. Accrochez-vous pour un voyage des sens à nul autre pareil. Kenya

Quand la forêt veille sur l’eau Info Afrique 17/04/18 Au milieu du désert dans le nord du Kenya, les 16 000 hectares de la forêt de Marsabit constituent la seule source d’eau permanente du comté. Un trésor, dont la sauvegarde est essentielle pour toute la région. Lituanie Ikea, le géant des forêts lituaniennes RFI 16/04/18 En Lituanie, elle est devenue le plus grand propriétaire de forêts privées, et travaille avec 90% des fabricants de meubles du pays. Autant dire que son poids économique contribue largement à faire passer son affichage écologique. Maroc Un cadre juridique pour gérer les parcours pastoraux Le Matin.ma 24/04/18 Les parcours pastoraux sont pris en compte dans la stratégie agricole du Maroc. Activité qui table essentiellement sur l’élevage comme principale source d’occupation et de revenu. Malgré leur immensité, les terrains de parcours, estimés à 53 millions d'hectares, nécessitaient un cadre juridique spécifique pour réguler leur utilisation et résoudre les conflits qui peuvent surgir.

La Mauritanie à l’école marocaine de la protection de la biodiversité Le 360 Afrique 26/04/18 Le Haut-commissaire marocain aux Eaux et forêts, pose la problématique de la désertification et parle de l’expérience du Royaume pour faire face à ce grand défi, en marge d’une réunion de l’Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS). Pologne La Pologne, Eden de la biodiversité européenne? Espèces-menacées.fr 24/04/18 Sur une superficie proche de la moitié de la France, la Pologne compte certains des sites naturels les mieux préservés d’Europe. Jusqu’alors méconnue, la biodiversité du pays commence à être documentée mais sa préservation peut faire l’objet de conflits avec l’Union Européenne. Exemple avec deux territoires majeurs aux destins différents. Portugal Le "Chêne liège siffleur" bicentenaire du Portugal couronné "Arbre européen de l’année 2018" Sud-Ouest 22/04/18 Ce trophée écologique et durable qui se transmet de vainqueur en vainqueur chaque année, vise à mettre en lumière l’importance des arbres dans l’héritage naturel et culturel de l’Europe ainsi que l’apport essentiel de ceux-ci dans les services écosystémiques. République centrafricaine Centrafrique, après la guerre, la gestion des forêts Mondafrique.com 19/04/18 Tout juste sortie d’une guerre civile sanglante et embourbée dans une crise humanitaire permanente, la République centrafricaine occupe aujourd’hui la dernière place du classement en matière de

développement. Un changement ne pourra intervenir que lorsque les immenses richesses de ses forêts tropicales seront partagées. Togo Production du charbon de bois, source d’une désertification avancée et de destruction du parc de la Kéran Al Wihda 24/04/18 Le Parc National de la Kéran, se meurt à cause d’une désertification avancée due à l’intensité de la production du charbon de bois. Il suffit de voyager à travers le Togo pour constater le dégât. Des montagnes de charbon de bois et des centaines de sacs contenant ce charbon jonchent les bords de la route nationale au niveau de la réserve de la Kéran. Monde

Cette souris drague... en chantant! TVA Nouvelles 25/04/18 Oubliés les cris stridents et inaudibles de leurs congénères: pour séduire, la Scotinomys teguina, une petite souris brune des forêts d'Amérique centrale, chante haut et fort, selon une étude publiée mercredi. Changements climatiques : le grand enjeu du sommet sur le Fonds bleu du Bassin du Congo Africa News 27/04/18 Brazzaville, la capitale du Congo abrite du 27 au 29 avril, le tout premier sommet des chefs d’Etat et de gouvernement de la Commission du Bassin du Congo et du Fonds bleu. L’opérationnalisation du Fonds pourrait être selon toute vraisemblance, la principale préoccupation. Chronique: les peuples autochtones face à la déforestation Agence d’Information d’Afrique Centrale 21/04/18 Les forêts hébergent plus de 80% de la biodiversité terrestre et représentent l’un des derniers refuges pour de très nombreuses espèces animales et végétales. C’est pourquoi la déforestation est une catastrophe aussi bien pour l’Homme que pour les autres espèces puisque l'on estime que 27 000 espèces animales et végétales disparaissent chaque année à cause d’elle.

Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as well as job postings, on forests and forestry-related issues. Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 30 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles.

Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to Infosylva@fao.org To subscribe, send an email to listserv@listserv.fao.org, leave the subject blank and then write only the following message in the text: SUBscribe INFOSYLVA-L full name. Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or subscription information to any third party. To unsubscribe from the list, send an email to listserv@listserv.fao.org leaving the subject blank and write only the following message in the text SIGNOFF INFOSYLVA-L Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: Infosylva@fao.org Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación, publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal. Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 30.000 interesados en el sector forestal en todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen del artículo. Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a infosylva@fao.org Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a listserv@listserv.fao.org: SUBscribe INFOSYLVA-L nombre y apellido. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la lista en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a listserv@listserv.fao.org: SIGNOFF INFOSYLVA-L Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: Infosylva@fao.org. Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie. Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 30 000 parties prenantes dans le secteur forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un résumé succinct de l'article. Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays, territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins. Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à Infosylva@fao.org Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: listserv@listserv.fao.org. Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBscribe INFOSYLVA-L nom complet. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse listserv@listserv.fao.org.Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SIGNOFF INFOSYLVA-L Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: Infosylva@fao.org