NLE 05-2015 Baguio Room Assignment

7/21/2019 NLE 05-2015 Baguio Room Assignment

1/80

Lnjiesuri Ixcgnectnfe afr EYXZIZ (HCKYNF JNR^)

Trfaissnfecl Xikulctnfe Jfggnssnfe

Gcy :4 & :3, 8439

HCKYNF XIKNFECL FAANJI

EFRNJI FA XFFG CZZNKEGIER

Lcst Ecgi Anrst Ecgi Gnbbli Ecgi

Cbbriss=HCKYNF JIERXCL ZJ@FFLZj`ffl=A. ^CEBFJ ZR., HCKYNF JNR^

Hunlbnek= GCNE Alffr=3ZR Xffg Ef.= 3

ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

CHCBNLLC IQC TCJLIH3 JFLYGHCE JFLLIKI-FLFEKCTF JNR^CHCLFZ GCX^ CEEI GFENJC GCLLCXN8 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CHCENLLC OYJ@IE XCGFZ: YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CHCXXF LFQIENC MFCEEC GCEIERI2 BX. KLFXNC B. LCJZFE JFLLIKIZCHCZRNLLC GIMF^ ^CTRCE9 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)CHIBCENC AIGIXFZI ILIXNC1 KFLBIE [IZR JFLLIKIZCHIMFE RIXX^ HIXECLIZ; BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBCHIXF XN]CLB^ HXNFEIZ0 EFXR@[IZRIXE YENQIXZNR^CHIZCGNZ MCZGNEI QNRIXHF> CXCYLLF YENQIXZNR^CHNHNJF MF@EE^ JFTNJFT34 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^CHNF-CE MCENJI LFXIEC33 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^CHECZCE CGGNI JFFT38 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CHFKC BNCEEI ZCGHXCEF3: XCGFE GCKZC^ZC^ RIJ@EFLFKNJCL YENQIXZNR^-NHCCHYCE CBXNCEEI XF^JI BI QIXC32 CXILLCEF YENQIXZNR^-TCZC^CHYCE CTXNLLI KC[CBNEK39 JIERXCL NLFJCEBNC JFLLIKI FA ZJNIEJI & RIJ@EFLFK^CHYCE MFCEE GCX^ CXXI31 LFXGC JFLLIKI

CHYHF LFQIL^E MF^ TFEJI3; LFXGC JFLLIKICHYHF GC LYNZC XCKCZC30 LFXGC JFLLIKICJCTIE @^BI CEIEK^CF3> GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJCJC^CE XC^ ECERI CHNIXC84 ECKC JFLLIKI AFYEBCRNFECJIBF GCXO OIEEIR@ QNLLCGFX83 BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIB

NGTFXRCER XIGNEBIXZ=

3. QIXNA^ ^FYX CTTLNJCRNFE EYGHIX FE R@I BC^ FA IPCGNECRNFE AXFG R@I XFFG [CRJ@IXZ/TXFJRFXZ CZZNKEIB NE ^FYX XFFG.

8. HI TYEJRYCL, XITFXR RF ^FYX HYNLBNEK / XFFG CZZNKEGIER HIAFXI 1=:4 CG. LCRI IPCGNEIIZ [NLL EFR HI CBGNRRIB.


2/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

CJ@IB XIHIJJC GCKZNEF3 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^CJLFTIE CLNZFE TNZ-F8 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^CJFLIERCQC OCR@IL^E KCXJNC: KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)CJFZRC BCXX^L MCJFH2 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)CJFZRC GNJ@ILLI RYHNMI9 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^CJFZRC XCJ@IL @FTI ZIHHI^1 TLR JFLLIKI, NEJCJSYNZNF KXIZZIX CTCZCE; TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)CJSYNZNF EFXBNCE BILC JXY]0 IZJYILC BI EYIZRXC ZIFXC BI LC ZCLIRRICBN[CEK RIXIZC RNECEKTCT> YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)CACLLC J@CXLIEI XCGIL34 TLR JFLLIKI, NEJCKCF EFQC GCXNI TNLIXNF33 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CKC[NE ^QFEEI MCENEI HYKEFZIE38 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CKC^CG Z@IXX^ CEE CKYNECZ3: JFXBNLLIXC JCXIIX BIQILFTGIER JFLLIKICKHC^CEN J@IXX^LNI HIEIBNJRF32 YENQIXZNR^ FA LC ZCLIRRI-ZCERNCKFCKHC^CEN @CXFLB ZCERFZ39 YENQIXZNR^ FA LC ZCLIRRI-ZCERNCKFCKJCLCF KILLNI CEEI HCEK-FC31 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)

CKJCECZ Z@CXLIEI GCXRNEI]3; LFXGC JFLLIKICKLCGCZ GCRNENC TCLCEK^FZ30 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBCKFEF^ GCXNILLI XI^IZ3> TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)CKZCLBC KLIE JLCNXI CHCLC^CE84 YENQIXZNR^ FA LC ZCLIRRI-ZCERNCKFCKYNECLBF QNXKNLNF BI LIFE83 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)





3/80



Gcy :4 & :3, 8439





Hunlbnek= GCNE Alffr=3ZR Xffg Ef.= :

ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

CKYGBCEK J@XIZRILLI TCRNRN3 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJCLCX RFEN XFZI BYJYZNE8 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKICLHCBIZ MIEEIL^E BCGNLF: TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)CLHCC CQIZNLL JCZCLMC^2 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)CLHFE LCXXIE] GCYXI^ ZCKI9 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBCLJC]CX LI[-LN[C RFZJCEF1 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)CLJFZ ENON R@IXIZI ZIKECOIE; HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBCLIMF LNLNC GFERIXF0 KFLBIE [IZR JFLLIKIZCLIRC ^QCEE BCENIL CHILLC> YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CLACERI GC.QIXFENJC JFZRCLIZ34 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^CLNKC MIZZNJC LNRCJ33 YENQIXZNR^ FA HCKYNFCLNEZF OXNZZIXEC BIEZFE38 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^CLNTNR CI^C MCEI GFERNLBI3: GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJCLGC-NE ONGHIXL^ BFEKC-CT32 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)CLGCZ IXNJC @CLNLN39 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CLGC]CE MCE GNJ@CIL CJCHCBF31 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)

CLGIXFL MCZGNE XFZI XI^IZ3; L^JIYG EFXR@[IZRIXE-A.R. BYSYI JFLLIKI-YXBCEIRCCLGFMYILC XFBC IGNL^ @NBCLKF30 ZCNER LFYNZ YENQIXZNR^CLFE]F CXILL MCENJC .3> TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)CLFE]F JCR@IXNEI .84 JFLYGHCE JFLLIKI-FLFEKCTF JNR^CLFE]F JXNZILLI JCEBNBF83 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCB





4/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

CLFE]F OCR@IXNEI ZCJFTCZF3 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFECLFZ ZYEZ@NEI HYC-IK8 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBCLZCIE MYEILÊ TFSYN]: ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^CLYJBC^ MIXX^ CKCLFFZ2 BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBCLYEBC^ KIEIQNIQI ONHCXC9 CHXC QCLLI^ JFLLIKICLQCXI] KLCB^Z GIN GCEYIL1 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^CLQCXF MIEE^ CEEI GFXRIXC; LFXGC JFLLIKICGCBNF GCX^LFY BIFJCGTF0 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CGCRI GCXNYZ JLNAAFXB KCZGIE> BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBCGHCLIZ MI]XIIE JCLHFEI34 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBCGHXFZ IYBILNE RCGTNJCE33 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^CGNL ZNRRN ACRNGC JCGIXF38 KFLBIE [IZR JFLLIKIZCGFK GNJ@ILLI GCXNLÊ BCF-C^3: CXILLCEF YENQIXZNR^-GCENLCCGTCKYI^ GNJ@CIL MX TCJYBCE32 YENQIXZNR^ FA HCKYNFCECTIE IB[NE HCEK-N39 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)CEJ@IRC CXEFLB ^LCXBI31 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^

CEJ@IRC MFQILÊ HXNFEIZ3; YENQIXZNR^ FA HCKYNFCEJ@IRC GCXMFXNI TCZJYC30 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CEBC^C CTXNLLI LFXXCNEI ENZTIXFZ3> LFXGC JFLLIKICEBC^C MIEELÊ ZIHCZRNCE84 QNXKIE GNLCKXFZC YENQIXZNR^ AFYEBCRNFECEBC^C MIZZNJC CQIX^ .83 JFLYGHCE JFLLIKI-FLFEKCTF JNR^





5/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

CEBC^C M@FECLÊ JCHCJYEKCE3 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CEBC^C MFECLÊ GCI ONLLNC-IE8 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^CEBXCBC X@IC GCI FHNIEC: YENFE J@XNZRNCE JFLLIKICEBXIZ KIEIQIH CONZRCL2 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^CEKFE MYEIZZC JFLRNEK9 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBCERIXF MYBNR@ HYEKYHFEK1 JFXBNLLIXC JCXIIX BIQILFTGIER JFLLIKICERNKYC BCX[NE CER@FE^ BILC JXY]; KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)CERFENF ONGHIXL^ BYRIXRI0 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CTCJNHLI BFEECQNI BILC JXY]> EFXR@ICZRIXE JFLLIKICTC^CF ZCGHF^ LNG JC^CEKCF34 BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBCTNL OXNZRNEI KYGZNEKCE33 ZCNER RFENZ JFLLIKICTNLCBF @INBN KXIRC LCLIZ38 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^CTFZRFL GILQNE JCIZCX TYZCÎE3: TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)CSYNMF @IXGNENKNLBF MX LCYXFEC32 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^CSYNE MYGCX LNKC[IE39 L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FECSYNEF JCXLC IZRIHCE31 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFE

CSYNEF MCBI LYGCZ-N3; ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^CSYNEF MCGIZ CLQICX30 QNXKIE GNLCKXFZC YENQIXZNR^ AFYEBCRNFECSYNEF MF^JII GCI TCZJYCL3> ZCNER AIXBNECEB JFLLIKI-NLCKCECSYNEF GC XYH^ QNLFXNC84 LFXGC JFLLIKICSYNEF GCX^ KXCJI HC@N^CE83 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJ





6/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

CSYNEF GNJ@CIL GFZYILC3 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^CSYNEF FBIZZC BILC JXY]8 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFECSYNEF XCLA@ BICE HY^C: ZCNER LFYNZ YENQIXZNR^CSYNEF XCSYIL BILC JXY]2 ICZRIX JFLLIKI NEJCSYNEF XFPCEEI HCLCKFR9 ICZRIX JFLLIKI NEJCXCJ^CEK MYLNIR CLCLCK1 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJCXCKFE GCXNAI ZIQNLLC; TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)CXCEBC GC TXNZ@C ZNGFE0 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)CXCEBNC JFXEILL GJ MF@E LCGZIE> QNXKIE GNLCKXFZC YENQIXZNR^ AFYEBCRNFECXHFLNIERI MILLNJC J@IX BCEJCLCE34 LFXGC JFLLIKICXJCEF GC GCXMFXCRI IZRCJNF33 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZCXILLCEF MF@E GCXO GNCBIZ38 LFXGC JFLLIKICXIECZ XFZCLL^ CEEI ZCLJIBF3: YENQIXZNR^ FA TCEKCZNECECXIFLC @C^BIE TXNEJIZZ BILC JXY]32 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKICXNLLCKC CTTLI TCZJYCL39 YENQIXZNR^ FA HCKYNFCXNFLC GCXNJIL GCXRNEI]31 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI

CXLIKC MIZZNJC LCGFXIEC3; JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFECXEFHNR J@XNZC GCI ECJLIF30 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBCXFGNE J@CXNEC XFJ@ILLI XNQCGFERI3> LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZCXSYIXF MNAAI L^E XNGCEBF84 YENQIXZNR^ FA HCKYNFCXXIFLC XIECLIEI BFLLIERI83 LFXGC JFLLIKI





7/80



Gcy :4 & :3, 8439





Hunlbnek= GCNE Alffr=3ZR Xffg Ef.= ;

ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

CXZNECL GCXN] XNQIXC3 RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)CZTNLCE M@CEIC MCEIL ZCJLCK8 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CZTNXCZ MCZGNEI IZTIBNBF: YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)CZTNXCZ OCR@LIIE CEE CXNGCZ2 LFXGC JFLLIKICZTNXCZ GCXNL^E NEACERC9 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFCZRF XFECLB BYGTNR1 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKICZRXIXF MIZZNJC ZNGHXI; L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNR^CRCZ MI]]CL^E CKYNEBCEK0 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBCRIE-CE BILGCX ZCEKCF> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^CRNIXC JCR@IXNEI ACRI XCGFZ34 RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)CRNKC CGILLC CTFZRFL33 ZFYR@ICZR CZNCE JFLLIKI (YBGJ)CRRCKCF HIEZFE JFMTCK38 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBCRRCGCE GNKIEJ^ J@YGC^^F3: ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^CYXILNF MCGCNJC KCE32 YENQIXZNR^ FA HCKYNFC[COCE G@IGFX^ HC^-KCE39 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBC[CEKCE NXNZ@ GCI GCJLN-NEK31 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^

C[NBCE HIXECBNR@ HCHCK3; HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBC[NKYN ZNIEC LFE LCLYKCE30 CHXC QCLLI^ JFLLIKIC^CEK[C MIEZIE TCKFLN3> ICZRIX JFLLIKI NEJC^JYB GCXNILL BFGNLNIZ84 YENQIXZNR^ FA HCKYNFC^FJ@FO JLNARFE HCLFEK-CEKI^83 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^





8/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

C^FB MFEZFE ZLCBI JFXNC-IE3 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^C]CBC CBXNCE ONG HCXXCGIBC8 CSYNECZ YENQIXZNR^C]]CE XC@GC HYZRF: LFXGC JFLLIKIHCC[C BNCEC GCKYNBI2 TLR JFLLIKI, NEJHCJCKCE @CECLÊ @FEFXNF9 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZHCJCEN KIXKNEI .1 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^HCBCMFZ F ALNEEI RCHCENCK; CHXC QCLLI^ JFLLIKIHCBYC J@XNZRNEC JCHCENK0 L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FEHCBYC XIEIC TCRYEKCE> LFXGC JFLLIKIHCK-C^CE MIXC@ LÊE AIXECEBI]34 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBHCKFLNEK CHNKCNL JCBCZC33 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBHCKYN[IR QNXKNENC HCJCKCE38 L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FEHCLCBCB BCE LIZRIX HCXECJ@IC3: LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZHCLCBCB MFCE JFZRCLIZ32 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZHCLCBCB GCXNIRRC NN GCX]F39 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^HCLCECK GCXNLÊ CBYHI31 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI

HCLCEFE XCJ@ILLI CEEI GCEYIL3; YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIHCLCF MIEENAIX ZCRYX30 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^HCLCSYI MIRXF TYKFEKCE3> IGNLNF CKYNECLBF JFLLIKI-GCENLCHCLCZYNR ILQNZ TCLYZ84 JFXBNLLIXC JCXIIX BIQILFTGIER JFLLIKIHCLHCLNE GCXNQNJ GFNZIZ83 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)





9/80



Gcy :4 & :3, 8439





Hunlbnek= GCNE Alffr=3ZR Xffg Ef.= >

ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

HCLHNE CGILÊ JCGCJCG3 NZCHILC ZRCRI YENQIXZNR^-NLCKCEHCLBNQNJNF ONGHIXL^ IQCEKILNZRC8 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)HCLBF LFXEC ZCERNCKF: TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HCLBFQNEF EFXNLÊ ZC@CKYE2 BX. KLFXNC B. LCJZFE JFLLIKIZHCLNBF^ LCHILLC JCEBILCXNF9 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HCLNEKNR GCENLÊ KCXJNC1 JFLLIKI FA R@I NGGCJYLCRI JFEJITRNFE-JCHCECRYCEHCLLFJCECK MFHIXR HCYRNZRC; YENQIXZNR^ FA HCKYNFHCLFEK ]^BII HCXLIR0 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBHCLFEK-CEKI^ ZCLL^ XFZI HCJOIEK> L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FEHCECKYN O@CRI HCZCLN34 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^HCECZCE CLAC XN]C ZYGCLCK33 YENQIXZNR^ FA HCKYNFHCECZIE MCGCNGC RNTCL38 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBHCEC[N MF^ HCH-CRNEK3: GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJHCEC^CR IBYCXBF MX QIXKCXC32 EYIQC IJNMC JFLLIKIZHCECC MFCECLÊ AIXECEBI]39 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZHCEBFMF ZRIQI ENJF LIFEIE31 CRIEIF BI ECKC YENQIXZNR^

HCEK-CZ J@CXLIZ TNCL3; LFXGC JFLLIKIHCEKCF GILFB^ JFEN^CR30 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJHCEKJC[C^CE JLCYEB^ F^BFR3> ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^HCEKJC[C^CE ILGC BCKN[-C84 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJHCEKNLCE CECRFL^ CHHYKCF83 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^





10/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

HCEKLF^ XIJ@ILLI JCFNLI3 TLR JFLLIKI, NEJHCEKZNLCE OCXIE LLCXIECZ8 YENQIXZNR^ FA HCKYNFHCEKRNLIE CXC MF^ TCECZ: GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJHCENCKC Z@IIEC LII AXCEJ@I2 ICZRIX JFLLIKI NEJHCENSYIB Z@CXGCNEI GFZYILC9 LFXGC JFLLIKIHCENZC LFXEC HCXRFLF1 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HCERNJ BFGNEKC JCHILCE; GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJHCFE J@CXLIZ ZNZFE0 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HCXCE BILNC QCLGFERI> ZRN JFLLIKI - HCKYNF JNR^HCXCF ONENZ[IBC XIAYKNC34 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HCXCSYIL CBXNCE JCLCGYK33 TLR JFLLIKI, NEJHCXHCBNLLF X@ICLÊ ZCGFERI38 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIHCXHFZC LFYNI KLFX^3: CHXC QCLLI^ JFLLIKIHCXJIEC M@IEEÂAIX LCYXIRC32 CHXC QCLLI^ JFLLIKIHCXLNZ MCJSYILNEI KIEZIZ39 R@I KFFB ZCGCXNRCE JFLLIKIZ-JCHCECRYCE JNR^HCXXFKC CBXNCE CEJ@IRC31 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI

HCZCEKCE GCXO CEKILF GCTNLNZCE3; IJYGIENJCL J@XNZRNCE JFLLIKIHCZN J@XNZRNEI EFJIZ30 QNXKIE GNLCKXFZC YENQIXZNR^ AFYEBCRNFEHCZNRCE IB[NE HIL[C3> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HCZRNCE MCZ@NIX CKYNECZ84 YENQIXZNR^ FA HCKYNFHCZRNCE MI@C]IL ACÎ FBFJ83 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCB





11/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

HCRCCE XFJ@ILLI IZTNEF]C3 YENQIXZNR^ FA TCEKCZNECEHCRCLLC GCXNC LYJNLLI CJFZRC8 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HCRCLLCEK CEEI CGNZRCB: HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^HCRCXC G^XC MYKYNCB2 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^HCRNZRIX MFI^ KF^FBCE9 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HCRFFE AILCENI TCLNKYRCE1 YENQIXZNR^ FA HCKYNFHCRRCLCF XIZYXXIJJNFE ]CTCRC; CHXC QCLLI^ JFLLIKIHCYRNZRC J@CXLIEI MFILLI LI^CF0 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HCYRNZRC J@CXLFRRI MF^ RFLIERNEF> YENRIB ZJ@FFL FA ZJNIEJI & RIJ@EFLFK^HCYRNZRC J@XNZRNEI XFZI IZRIHCE34 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEHCYRNZRC MICENEI CLIPNZ TCGC33 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HCYRNZRC OCR@^EE MF^ GCZTNLCE38 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^HCYRNZRC GILFB^ MF^ KXCJI IZTNEFZC3: BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBHCYRNZRC GNJ@ILLI HCYRNZRC32 FYX LCB^ FA ACRNGC YENQIXZNR^-SJHCYRNZRC ZCNX@C JCXXIFE39 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZHC[NEKCE BXIP^L KY^ .31 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJ

HC^-CE MCC^ LCJIL BITC^ZF3; HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBHC^-CE MFZIAC JFZRCE30 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HC^CJZCE MNGHILL ZIKYEBF3> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^HC^C[C PCXNZ ]@IE LIKCZTN84 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBHC^HC^CE JCXFLNEC ZCJYLLIZ83 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)





12/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

HCÎEK G^LIEI CGTFEKIR3 YENQIXZNR^ FA HCKYNFHCÊNECE LIE^ LÊ @CEKBCCE8 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBHC^ZNJ LFXXCNEI TCBLCE: YENQIXZNR^ FA TCEKCZNECEHCCKC BXCEXIH CLGCXNF2 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)HCI] @IXECEN SYIIE JFXTY]9 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIHIBONEK CLAXIBF N TNCZ1 JFXBNLLIXC JCXIIX BIQILFTGIER JFLLIKIHILIKC MFCE GCXNI TI HIENRF; YENQIXZNR^ FA HCKYNFHILIEF KNXLNI CEE TCKLNEKCÎE0 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HILNCEF KCYBILÊ LNKC^F> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^HILNKCE GNJ@ILLI XYHCEK34 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HILNEF O@CE BCTNK33 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJHILNZCXNF X@FBC HIXECL38 CHXC QCLLI^ JFLLIKIHILLF CL^ZZC CZ@LI^ ALFXIZ3: LFXGC JFLLIKIHILLF OXN]NC TNGIERIL32 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HILFRIEBFZ MCEN@]C CZYEJNFE39 YENQIXZNR^ FA HCKYNFHIEC MFZIENI HNECZHCZ31 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)

HIEJNF Z@CNXC GYXC^3; TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HIENRI] @CEEC@ ACÎ BCLC^FE30 EFXR@ICZRIXE JFLLIKIHIENRI] GCXNLÊEI GFXLC3> LFXGC JFLLIKIHIEFZC MIXCGCI ENY84 BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBHIERIX CEKNILIRRI ENJFLI NGHF^83 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)





13/80



Gcy :4 & :3, 8439





Hunlbnek= GCNE Alffr=3ZR Xffg Ef.= 3:

ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

HIXECHI MFXNGC ]CGFXCEFZ3 LFXGC JFLLIKIHIXECL CTXNL KLCB^Z HFXMC8 XCGFE GCKZC^ZC^ RIJ@EFLFKNJCL YENQIXZNR^-NHCHIXECL OXN]]CGCI GCENTFE: YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIHIXECL [IEEC JCHCLF2 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)HIZC ZCLB^ MX ZFGIXC9 JIERXCL NLFJCEBNC JFLLIKI FA ZJNIEJI & RIJ@EFLFK^HIZCZ JCXN]]C HILLC CZRXCEBI1 BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBHIRCF ENIQIZ HYLN-I; HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^HNCZFE GNR] XCGFZ0 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HNHCEKJF OC@N^C JC^CEEI GCEYIL> YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HNJCLBF IL^EI KXCJILLI ZCLYBF34 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HNKF XYZZIL Z@C^EI ZFXNCEF33 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HNLCK MFE [NLLNCG JCHYK38 RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)HNLCK LFYNI BCLFKZF^3: EFXR@ICZRIXE JFLLIKIHNLFK GCXC Z@I^CEEI QILFXNC32 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)HNLFK XF[IEC HCLLIZNL39 LFXGC JFLLIKIHNEFLFJ XFZILLI GCI TILNZ31 YENQIXZNR^ FA HCKYNF

HNE[CK MFIXNIJ@IL TYGNLHCE3; JFXBNLLIXC JCXIIX BIQILFTGIER JFLLIKIHNZCXIZ TIRIX MCLLFXNEC30 EFXR@ICZRIXE JFLLIKIHLCEJCZ IZRIT@CENI JNXNLF3> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HFCBF BNKN CEC QCLBI]84 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)HFLLC MCEJIL OCRI GCEK@N83 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)





14/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

HFLLIEC MIEENLÊ BCJYXXF3 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)HFLYZCE OCÎ CEE AIXECEBI]8 ZCNER GCX^'Z YENQIXZNR^HFGFKCF LCEJ^ HCRIK: GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJHFGF[I^ KLFHIL MIEZNEI O@CÎ HCLCEKYN2 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HFENACJNF GC MIEIZC BN]FE9 ZRN JFLLIKI - HCKYNF JNR^HFENLLC OXN]NC TCXCZ1 JFLYGHCE JFLLIKI-FLFEKCTF JNR^HFXJILF ZCLQCJNFE KCXJNC; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HFXMC IBIE KXCJI BCJNFE0 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZHFXMI AXNEJIZ JCXC CZTNLN> HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBHFZSYI IYJLIIE X^]C LNEKKC^F34 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^HXCGCMI MFGCLÊ @IXECEBI]33 YENQIXZNR^ FA LC ZCLIRRI-ZCERNCKFHXCQF IYENJI MCEI TCJYLCE38 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HXCQF MFECZ KCXJNC3: YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIHXIKCLC MIXIG^ HY^CE32 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFHXNFEIZ MCJSYILNEI AFBCB39 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJHXNFEIZ TXIJNFYZ CEE BFGNEKF31 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-GCXNC CYXFXC

HXNRFZ RX^ZJ@NC MIYXNC@ LIKCZTN3; LFXGC JFLLIKIHXYEF ACXXC@ HYZF^30 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HYJJC@N ONG HX^CE HNGGCF3> TLR JFLLIKI, NEJHYBFEK KLIE HIKYNZ84 JFXBNLLIXC JCXIIX BIQILFTGIER JFLLIKIHYIEBNC GNZ@ILLI TIXCC83 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI





15/80



Gcy :4 & :3, 8439




Cbbriss=BFC MFZIAC JCXNF ILIG. ZJ@FFLZj`ffl=A. ^CEBFJ ZR., HCKYNF JNR^


ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

HYIEF GCX^ CEEI GCECHCR3 JFLYGHCE JFLLIKI-FLFEKCTF JNR^HYKCFCE LLFQILLC JFE]CKC8 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFHYKCFNZCE GCXJ KXIKFX^ GCXRNEI]: LFXGC JFLLIKIHYKC^FEK LIC@ JCRCLCE2 L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNR^HYKEC^ MFQNI-CEE HCRF9 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)HYLCEKKNR CEKILNJC TCKCECF1 YENQIXZNR^ FA HCKYNFHYLCRCF CLIPCEBIX CHFHFE; TNGZCR JFLLIKIZHYLCRCF MIERLI XFECLÊ JCXTN]F0 KFLBIE [IZR JFLLIKIZHYLFZCE MYLNYZ BFGNEKF> YENQIXZNR^ FA HCKYNFHYGCKCR XIÊCLBF LCF-LCF34 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^HYEEFL O^LI MYCSYNE33 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^HYXKFZ MIEE^ QNI HCLBNQNEF38 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZHYZRCGCERI KIXFGI JCHCBC3: LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZJCHCBNEK ZI@] MF^ LFXXCNEI GCJCTCKCL32 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJCHCIL XI^BIERF CSYNEF39 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)JCHCKHCK EFL^GCI KCXJNC31 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZ

JCHCLN MIZZNJC CTXNL BYGTNR3; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)JCHCLLIXF MCEZZIE CGFKCE30 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJJCHHNKCR JLCNXI HCB-I3> HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBJCHIXF KIECLÊ RFLIERNEF84 YENQIXZNR^ FA EFXR@IXE T@NLNTTNEIZ-QNKCEJCHFRI BNCEC RCCZNE83 YENQIXZNR^ FA EFXR@IXE T@NLNTTNEIZ-QNKCE





16/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

JCHFRI AIXECEBF RYXLC3 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)JCHXCBNLLC GCXO JIB CER@FE^ JFLFGC8 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJCHXIXC KIXCXBF MX XNLLFXC]C: TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)JCHXIXC GCX[IIE KCJF2 FYX LCB^ FA ACRNGC YENQIXZNR^-SJJCHYRFRCE Z@IIEC JCIXF9 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFJCJCZ @IZZC@ HNKKLIZ IZRFXENEFZ1 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^JCJC^ CXLIEI HC^FEKCZCE; TLR JFLLIKI, NEJJCJ@F KXIRJ@IE XNC CGFE0 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)JCJ@F MF@E JCXLBIL BI JCZRXF> R@I KFFB ZCGCXNRCE JFLLIKIZ-JCHCECRYCE JNR^JCJ@F XNEC CHIKCNL LC^KC34 ZCNER LFYNZ YENQIXZNR^JCKYC^ @C]IL KYEEC[C33 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)JCKYNFC CEBXI[ AIXECEBI]38 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJCNEKCR MIXFGI CKCRIT3: JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEJCLCHZFE CHIKCNL TIRCLLCX32 JFXBNLLIXC JCXIIX BIQILFTGIER JFLLIKIJCLCEFK MCGCIN HCJY39 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)JCLBIXFE J@CXGCNEI BCIJ^ BYGF31 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI

JCLBNEKFE GIXL^ LNEKHC[CE3; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)JCLNG MFLLNHII TCZJYC30 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)JCLNGLNG AIXL^E XFBXNKF3> L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FEJCLNEKC^CE HIQIXL^E GCJCTYKCZ84 YENQIXZNR^ FA HCKYNFJCLGC CEKILNJC JCZZCEBXC BN]FE83 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)





17/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

JCLTFRYXC Z@NILC ALFXIZ3 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)JCLYH XIÊCERI JCKCLC[CE8 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJCLYHCEBN ]IEE^ HCZNRI: GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJJCGCJ@F GCX^ XFZI XNGCZ2 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJCGCEKCE IBEC RFGNLCZ9 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^JCGCR XFGILNC GCI FHCX1 LFXGC JFLLIKIJCGNLF MCJSYNLNEI RYHIXC; TIXTIRYCL @ILT JFLLIKI FA GCENLCJCGRI GCXLÊ ACYZRF0 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)JCEBILCXNF CEC GCXNI JFXTY]> YENQIXZNR^ FA HCKYNFJCENLCF GCI-CEE CJIECZ34 TLR JFLLIKI, NEJJCELCZ MIENLÊ BCQNB33 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEJCERNL MCENEI KXCJI GCJCLNEF38 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)JCEYRF JCBIEJI IZL^ ZCHCBF3: HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^JCFNLI AXCEJNZJC CXIECZ32 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)JCFNLI NZXCIL J@XNZRNCE TCHLF39 TLR JFLLIKI, NEJJCFNLI TXNEJIZZ BNCEC JCXCEK31 ICZRIX JFLLIKI NEJ

JCTCXCZ GC. BIZZIX^ RCEIBF3; RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)JCTNIEBF J@CXX^ GCI TCLGC30 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEJCXHFEILL MCGNI LFY BNQNEC3> YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJCXBIF JCR@IXNEI RYLCKCE84 QNXKIE GNLCKXFZC YENQIXZNR^ AFYEBCRNFEJCXNCKC CLNJI GCX]CE83 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZ





18/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

JCXNCKC [NLHIE M@FE CKCGCF3 JCXR@IL ZJNIEJI IBYJCRNFECL AFYEBCRNFE,NEJ. (afr.FLXC)JCXNCZ E^BC TCB-IEK8 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^JCXNCZF MCENJI HIK-CZIE: YENQIXZNR^ FA HCKYNFJCXNF CXQNI MCEI QCLBI]2 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^JCXNF HXNEBNZN CEEI IZTNEC9 LFXGC JFLLIKIJCXNF MCOI ONKCEKCE1 YENQIXZNR^ FA HCKYNFJCXNF GCXNC J@XNZRNEC ZFXNCEF; TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)JCXNF GCXO EFIL TCBNE0 LFXGC JFLLIKIJCXLFZ ENJFLCZ QILCZJF> RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)JCXTNF OXNZ^XC BC[E JXY]34 JFLIKNF BI BCKYTCE (afr.JFGTYRXFENP JFLL)JCXXIFE MIXCGN JC^CECE33 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEJCZCLBF Z@NXLI^ CECZCE38 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^JCZIG J@CXLIEI GCI BNLCF3: LFXGC JFLLIKIJCZNL OCXNEI HYJCZCE32 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^JCZNLLC CHIL JXN]CEBIX CTXIJNF39 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZJCZNLLC CZ@L^ Z@IXINE HCLCEFE31 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFF

JCZTI ZFT@NC ILN]CHIR@ EKNLC^3; KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)JCZRC Z@NXCL^E RCKCECT30 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBJCZRILF ONGHIXL^ YKCLI3> R@I ACGNL^ JLNENJ, NEJ.JCZRNLLCEIZ XFZI GCX^ RYKCBI84 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)JCZRNLLF CN]C GC^ AFERCEFZ83 YENQIXZNR^ FA HCKYNF





19/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

JCZRNLLF BCENILLI MF[@CXC XCGFZ3 CLBIXZKCRI JFLLIKIJCZRNLLF GCENL^E MCGLCEK8 EYIQC IJNMC YENQIXZNR^ FA ZJNIEJI & RIJ@EFLFK^-JCHCECRYCE)JCZRNLLF XIKNEI CEE RYC]FE: BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBJCZRXF CL^ZZC ONG MC^JF2 ZCNER LFYNZ YENQIXZNR^JCZRXF HLCNX TCLNJTNJ9 L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FEJCZRXF AIXBNECEB IZRXCBC1 FYX LCB^ FA ACRNGC YENQIXZNR^-QCLIE]YILCJCZRXF XIKNEI KYN[C; YENRIB ZJ@FFL FA ZJNIEJI & RIJ@EFLFK^JCZYKC OCXIE ENJFGIBI]0 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJCZYKC TXNEJIZZ MCN]C LC^BC> BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFJCR-CK ACRNGC ZCJTC34 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^JCRCLCE BIEENZ XFGIXF33 L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FEJCRCGIE IT@IZZNCE ZFLNEIE38 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)JCRC[I GILHC GCEYIL3: HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^JCRN^CE AILNJNBCB JFGNLC32 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJJCRRIL JCTECE TIENEKIF39 CGC JFGTYRIX JFLLIKI-HCKYNF JNR^JC^CHCZ CLGC TC[NB31 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJ

JC^CH^CH IXNJC MCEI .3; JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEJC^CECE MILNJC JILIZRNEF30 JCXR@IL ZJNIEJI IBYJCRNFECL AFYEBCRNFE,NEJ. (afr.FLXC)JC^IRCEF TFLLNCEC BC[C[C3> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^JC^GI MCJONI LFY GCXJCBIMCZ84 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)JCCQIXCL JXNZ CEE XCGFZ83 L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FE





20/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

JCIXF ILLINEI XYR@ XCHNEF3 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)JIXJCBF MIZZC GC^ ALFXIZ8 LFXGC JFLLIKIJIXJCBF GCXO CER@FE^ AFERCENLLC: TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI FA LC YENFEJIXI]F CXGCEBF MX KCLIXC2 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)JIXI]F HIEMCGNE CHXC]CLBF9 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^JIXI]F GIXX^L LFQNBCB1 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)JIXQCERIZ OX^ZRLI FEK^FR; XCGFE GCKZC^ZC^ RIJ@EFLFKNJCL YENQIXZNR^-NHCJ@CJCZ QCLIXNI RCACLIEK0 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^J@CLLF^ MYECLNE IONB> ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^J@CE @C]IL JCXNF34 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJ@CE XCN]]C JCZIG33 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJ@NLIG Z@NXLI^ BCEKN[CE38 YENQIXZNR^ FA HCKYNFJ@GCNR GCXNBIL CLQCXF3: FYX LCB^ FA ACRNGC YENQIXZNR^-SJJ@YC BCENILLI MF^ BYLC[CE32 YENQIXZNR^ FA HCKYNFJ@YTNZEC JXNZIEJNC JFTLCEKC39 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJJLIBIXC XIMIIEC LFYNZI FXIEBCNE31 CRIEIF BI ECKC YENQIXZNR^

JLIGIERI GILNZZC MCEI JCBNIERI3; YENQIXZNR^ FA HCKYNFJFHZNE OIQNE LYGNBCF30 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)JFNLCE GCXO MCGIZ JNXNLF3> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)JFNRF GCX^-CEE LCKYN[IB84 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJJFLFHFEK GCX^-CEE KCXJNC83 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFF





21/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

JFGHNZ Z@INLC GCXNI RIMCBC3 LFXGC JFLLIKIJFGTILNF MIQ^ XYR@ LCZC8 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBJFGTILNF OIXIE MF^ RYHCE: HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBJFEJITJNFE GNJ@CIL CEKILF KCGHFL2 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEJFEJITJNFE XNJNCENI KCJNCZ9 NERIXECRNFECL ZJ@FFL FA CZNC & R@I TCJNANJJFEJ@C JXIZIEJNF MX IZRITC1 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)JFEYN XFEECG^ ZCLNEBFEK; LFXGC JFLLIKIJFTIZ XFLCEZRFE CLNLC[0 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)JFSYNCR GC RIXIZC XYR@ Z^> ZCNER XNRC JFLLIKI FA EYXZNEK & GNB[NAIX^JFXCLIZ QNXKNENC XCGFZ34 CLBIXZKCRI JFLLIKIJFXBIXF GCXNC N]CHILLI BCZCLLC33 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)JFXBFHC MFCEEC KXCJI IZTNEFZC38 RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)JFXENRC EFXGC XCZCLCE3: TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)JFXTY] ILNZZC JCBIECZ32 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEJFXTY] MF@E GNJ@CIL BILC JXY]39 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)JFXTY] OIQNE TCGCEN31 LFXGC JFLLIKI

JFXTY] XILL^ JCIBF3; YENQIXZNR^ FA HCKYNFJFXTY] R[NKK^ KXCJI30 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)JFXTY] ^QFEEI MCEI LCCK3> KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)JFXRI] JCXGNEC CHFE84 RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)JFXRI] @ICR@IX JCNEI BCEKLC83 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)





22/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

JFXRI] T@NL EFXH^ ^CEKYCZ3 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJFZGNCEF MFQIL^E KYGHIJ8 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)JFZRCLIZ OIEEIB^ XFZIRI: KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)JFZRCLIZ XNJCXBF MX GNEBCXFZ2 YENQIXZNR^ FA HCKYNFJFZRCLIZ Z@NILC GCXNI JCEFENF9 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIJFRNLLFE GCXMFXNI KXCJI CKEF1 LFXGC JFLLIKIJXNIRC CQNRF LIPRIX IZRFJCTNF; LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZJXY] CXGCEBF MX ZCERFZ0 JFLLIKI FA R@I NGGCJYLCRI JFEJITRNFE-JCHCECRYCEJXY] ILCNEI CYBXI^ JCXCMC^> QNXKIE GNLCKXFZC YENQIXZNR^ AFYEBCRNFEJXY] OCR@LIIE X^I XCGFZ34 L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNR^JXY] LFXNI XFIL JCI]CXIZ33 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)JYIEF J@IZRIX X^CE LNJYBNEI38 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZJYIQC GCXO CER@FE^ ENCLKC3: GCENLC CBQIERNZR JFLLIKI(AFX GLC CBQ. GJZGC)JYIQCZ X@FMCE ONIR]OII TCJYXZC32 CHXC QCLLI^ JFLLIKIJYXNRCEC CLLCEII CLJCERCXC39 FYX LCB^ FA ACRNGC YENQIXZNR^-SJJYXYKCE CEKILF ANKYIXFC31 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)

JYZRYEC @FENI L@IE CLQI]3; KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)JYRNLLNFE CX-M GCLLCXN30 @FL^ CEKIL YENQIXZNR^JY^YKCE ECTFLIFE LNJYCECE3> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^BCJCEC^ GCBIL QNLLCEYIQC84 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZBCJCEC^ G^LIEI GCFE83 LFXGC JFLLIKI





23/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

BCJONCZ RIXIZC LNRF3 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBBCBZC-CK NQFX^ [CLN8 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)BCKBCKCE GC^ CERFENIRRI TCZJYC: ZFYR@ICZR CZNCE JFLLIKI (YBGJ)BCKYNFC J@CXLFRRI MIEENAIX TCLCEKBCF2 ICZRIX JFLLIKI NEJBCKYZIE LFYXCNEI QIERYXC9 ICZRIX JFLLIKI NEJBC@NLNK TCRXNJNC IGHIZCE1 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)BCLCF ONXZRIE MF^ NHYCE; YENQIXZNR^ FA HCKYNFBCLNLNEK CECLÊ BCRN0 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^BCLNZC^ XNC-BNCEEI IZRXILLC> HYLCJCE ZRCRI YENQIXZNR^ (afr.HJCR)-GCLFLFZBCGIK ZNKXNB LNNZ34 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^BCGNCE JCGNLLI JCJC^YXCE33 TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI FA LC YENFEBCGNCE XIÊCERI QCLLF38 BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBBCECKIE BIEENZ [FFBIE3: HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^BCEKTC GCX^JXNZ RYKYNEC^32 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBBCEYGIE MCENJI HNF39 CHXC QCLLI^ JFLLIKIBCF-CZIE Z@INLC IZRIX TYBZFJ31 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJ

BCTYÎE @CXXNZ@ GC^ BILGCZ3; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)BCXNC EIXLÊ EIXX^ BILLFGCZ30 CSYNECZ YENQIXZNR^BCRNJ OCXL J@XNZRNCE HCKY^FZ3> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^BCRF XI^ GCXO ZNEKZFE84 GIRXF ZYHNJ JFLLIKIZ, NEJ.BCQNB Z@IIEC JFLFGC83 L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FE





24/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

BC[CRIE HIRCE^ NKECJNF3 YENQIXZNR^ FA EFXR@IXE T@NLNTTNEIZ-QNKCEBC[CRFE KXIR@IL MYEI BCLN^FEK8 YENQIXZNR^ FA HCKYNFBC[FEK KNXLNI RYJBCCE: TLR JFLLIKI, NEJBC^CK @FECZCE C[NEK2 ZCNER RFENZ JFLLIKIBC^CK GCXNC BFLFXIZ SYNEIZ9 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)BC^CK GCXNHIL TY^C-CF1 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJBC^CF JLCXNJILLI ZNRIK; HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBBC^CF GCXNC R@IXIZC LYGCKYI0 R@I ACGNL^ JLNENJ, NEJ.BC^CT MCJSYILNEI AIKZC> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^BCF MCENJI CLCEKBIF34 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^BI JCZRXF MCEI OIEEIR@ GIBXNCEF33 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIBI JCZRXF MYEC ECTCR-C38 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)BI KXCJNC JCR@IXNEI XIKCJ@F3: YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIBI KY]GCE MCZFE GCJCG32 T@NLNTTNEI JFLLIKI FA @ICLR@ & ZJNIEJIZBI KY]GCE MFZI NN JILIZRNEF39 BX. KLFXNC B. LCJZFE JFLLIKIZBI KY]GCE Z@CLNGCX JCLY]C31 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^

BI MIZYZ MCGCNJC [FEK3; JFLYGHCE JFLLIKI-FLFEKCTF JNR^BI LC XFZC IBYCXBF NNN TIJOLI^30 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJBI LIFE @FHIXR HCKCEKCE3> HCRCCE TIENEZYLC ZRCRI Y-GCNE JCGTYZ(AFX HEZCR)BI LIFE Z@C^EI @FEFXII HCLY^FR84 HCRCCE TIENEZYLC ZRCRI YENQIXZNR^-HCLCEKCBI LFZ XI^IZ GCXKNI HYKRFEK83 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)





25/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

BI LFZ ZCERFZ JNRC CLCFCZ3 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)BI TIXCLRC CTXNL RIXRI8 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)BI TIXCLRC MCENEI XFZ@CÊI KY]GCE: YENQIXZNR^ FA HCKYNFBI QIXC CNLIEI BI JILNZ2 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJBI QIXC XC^GCXR JC^CH^CH9 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)BIJCLCE XNEC HCBC[IE1 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)BIKC^ ENOON MCENJI TCJ@CF; ICZRIX JFLLIKI NEJBIL GYEBF Z@NILC RYGCLNE0 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEBIL XFZCXNF ALFXNBC CXTNLLIBC> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)BIL XFZCXNF MICE JCZRNLLF34 BX. KLFXNC B. LCJZFE JFLLIKIZBIL XFZCXNF MYZRNEI LFYNZ IZJFHIX33 XCGFE GCKZC^ZC^ RIJ@EFLFKNJCL YENQIXZNR^-NHCBIL XFZCXNF OCÎ BFGNEKF38 XCGFE GCKZC^ZC^ RIJ@EFLFKNJCL YENQIXZNR^-NHCBIL XFZCXNF XFJ@ILLI CXJCEKIL3: EYIQC IJNMC JFLLIKIZBILC JXY] CNGII IYENJI KCXJI32 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)BILC JXY] BNQNEI KXCJI HCLLIZRIXFZ39 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^BILC JXY] KNLLNCE BCT@EI KYIXXIXF31 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI

BILC JXY] OCR@LÊ GCEYIL3; TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)BILC JXY] OXNZRNEI CEEI RNCEKZNEK30 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEBILC JXY] OXNZ]]CEI KLFXNC3> ACX ICZRIXE YENQIXZNR^-GCENLCBILC JXY] GNJ@CIL CEKILF GCJCHIF84 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)BILC JXY] ]@IIQC ]CTCERC83 YENQIXZNR^ FA TIXTIRYCL @ILT-JCYC^CE JNR^





26/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

BILBC CEKILNJC .3 GFEBXNCCE CYXC JFLLIKIBILGCZ @CXNIR MF^ BNERCE8 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBBILFZ XI^IZ GCX^ XFZI .: BX. KLFXNC B. LCJZFE JFLLIKIZBILFZ ZCERFZ MF-CEEI ZCLYG2 BX. KLFXNC B. LCJZFE JFLLIKIZBIEK[CZ MIECHHNI BYGCEZN9 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^BITC^ZF MYHNLII HIR@ LCZIKCE1 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBBIZCGNRF CKEIZ KCECHCE; TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)BNCKCE TCGILC OC^I MCQNENCX0 LFXGC JFLLIKIBNCEF JILNJC TFXZ@C XFZCLIZ> ICZRIX JFLLIKI NEJBNC] GC JFEJITJNFE KCEBNC34 LFXGC JFLLIKIBNJ@FZF XNJ@ILL XFZI ZNLC[FE33 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^BNLNG OLNER MFZIT@ ALFXIZJC38 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIBNGCONLNEK EIXNZZC TCGNEK3: JIERXCL LY]FE JFLLIKI FA ZJNIEJI & RIJ@EFLFK^-FLFEKCTFBNEF GCYXNE ZCLL^32 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^BNFENZNF GC^ CERFEIRRI JCZRNLLF39 ZCNER AIXBNECEB JFLLIKI-NLCKCEBNFZF BIZNXII CGFX XCKGCJ31 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI

BNRFEC XNJ@CXB BILNSYNC3; KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)BNQNEC XC^]C CEYLCJNFE30 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)BN[C^CE ZNKXNB JCGCBBF3> GIBNJCL JFLLIKI FA EFXR@IXE T@NLNTTNEIZBN]FE CXKNI IZJFRF84 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEBN]FE J@IXNZ@ JIZRFEC83 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)





27/80



Gcy :4 & :3, 8439




Cbbriss=LYJHCE ILIGIERCX^ ZJ@FFLZj`ffl=LF[IX GCKZC^ZC^ CQI., HCKYNF JNR^


ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

3 ICZRIX JFLLIKI NEJBFJRFLIXF J@XNZR^ IZRFIZRC8 YENQIXZNR^ FA HCKYNFBFJRFLIXF IYENJI CEE LNHIXCRF: LFXGC JFLLIKIBFJRFLIXF MIEE^ JCZRNLLF2 L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNR^BFGBFG ^QIRRI BCLLNK9 TLR JFLLIKI, NEJBFGIKZFE XFZIEBC HCEK-N1 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)BFGNEKF IQCEKILNEI RNCEKZNEK; FYX LCB^ FA ACRNGC YENQIXZNR^-QCLIE]YILCBFGNEKF GCEFLNRF BFECRF0 G. Q. KCLLIKF AFYEBCRNFE JFLLIKIZBFGNEKF GCX^ KXCJI XCGFZ> YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)BFGNEKYI] J@IXX^ CEE BYGCKYNE34 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFBFGNEKYI] LIFECXNI OCXXIE RFGCZ33 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBBFGNEKYI] GCX^ MCEI BCEBF38 L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FEBFGNEKYI] XF[ILL IZTNXNRY3: YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)BFECRF TCYL XFPCEEI HFHNZ32 ZFYR@ICZR CZNCE JFLLIKI (YBGJ)BFYKLCZ LY]^ CEEI LFXXCNEI FXFBNF39 ICZRIX JFLLIKI NEJBXYMC XYANEF MX KCXLIMF31 JIERXCL NLFJCEBNC JFLLIKI FA ZJNIEJI & RIJ@EFLFK^

BYJYZNE GCXJ LFXIE] YRZNK3; HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^BYLCKCE MFQNL^E TCZ-N[IE30 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^BYLCKCE GCX^ HIEN^CR3> GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJBYLBYLCF XFECL^E JYXCGIEK84 IJYGIENJCL J@XNZRNCE JFLLIKIBYLNK ZYZCEC KCECJ83 TLR JFLLIKI, NEJ




J@CE MIZZNOC AIXECEBI]


28/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

BYLEYCE BIQ^ XFPCEEI RYKYNEC^3 NAYKCF ZRCRI YENQIXZNR^ (afr. NAYKCF ZJCA)-LCGYRBYGC[C XCLT@ HX^CE HCLNJBCEK8 LFXGC JFLLIKIBYGC[CR J@CXGILN] HCLLFKCE: YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)BYGF LFQI MF^ HCMF2 TLR JFLLIKI, NEJBYGTNR BNCEEI JLCNEI BCLNEFJ9 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIBYEKJC GCX^ BNEC@ GCKEF1 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^BYE[CE LIZRIX X^CE TFEJIMC; CBQIERNZR YENQIXZNR^ FA R@I T@NLNTTNEIZBYTCLN XIGCLÊ TNLNZ0 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^B^ CXNIL AIXBNECEB KCFEC> LFXGC JFLLIKIIHNB MCZGNE E/C34 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)IHXF EFXNILIIE EC@TCBCE33 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBIHYIE GILHC IZTCFL38 XCGFE GCKZC^ZC^ RIJ@EFLFKNJCL YENQIXZNR^-NHCIJ@NTCXI TCRXNJO CHIMFE3: KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)IJLCX MIENEI CLAIXI]32 JFLYGHCE JFLLIKI-FLFEKCTF JNRÎJF JXY] OXNZRNCE XF^YTC39 L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNR^

31 TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI FA LC YENFE

IBXFZFLF XYZCEEI BILC JXY]3; KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)IBYCXBF CEKILNJ IQCEKILNZRC30 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNRÎKHCLNJ GCXRN]C IHNB3> XCGFE GCKZC^ZC^ RIJ@EFLFKNJCL YENQIXZNR^-NHCIMIXJNRF KLN]C ZCERFZ84 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)IONB J@CB CBXNCE RFEKEKCF83 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJ




BI KY]GCE GNJ@ILL XCHI


29/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

3 YENQIXZNR^ FA HCKYNFILECX HIENRF XF^ CLJC^CKC8 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)ILFXBI MCEEIR TIHCEJF: FYX LCB^ FA ACRNGC YENQIXZNR^-QCLIE]YILCIGTIXCBFX MIZXNIL FJ@FJF2 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZIEJNZF AXCE] MFZIA RFXXIANIL9 NGGCJYLCRI JFEJITRNFE JFLLIKI-CLHCÎTN JLNARFE LCGTY^CZ1 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)IXIZI GC. CEKILNJC HCJRCB; CXILLCEF YENQIXZNR^-TCZCÎXAI CEKILF KCYTF0 RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)IXKNEF CEEC LFNBC CHCFCK> LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZIZJCLFEC MFLL^ CEE KCLCXNF34 YENQIXZNR^ FA EFXR@IXE T@NLNTTNEIZ-QNKCEIZJFHNBF GNJ@ILLI LÔC ZIGHXCEF33 RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)IZKYIXXC MNICEEI RCEYIJF]38 JFLLIKI FA R@I NGGCJYLCRI JFEJITRNFE-JCHCECRYCEIZTCFL ENOON CRXIXF3: KIFXKI BI[I^ GIBNJCL JFLLIKIIZTIXFE Z@CXGCNEI MF^ CENRF32 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIIZTNECX J@CXGCNEI ONG MF^ SYNLCZ39 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)IZTNXNRY MC]]LI MCE GFLNEC31 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFE

IZTNXNRY XFZCLNI QCLBI]3; LFXGC JFLLIKIIZTNXNRY ZYZCEC TICXIBFEBF30 ICZRIX JFLLIKI NEJIZRCHNLLF MIXIL^ TIRNL3> FLNQCXI] JFLLIKI-TCXCCSYIIZRCHNLLF OXNZRNCE GNJ@CIL ALFXIEBF84 LFXGC JFLLIKIIZRCJNF J@CXGCNEI KCXJNC83 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFF




BNC] OCRXNEC MIEENAIX GFLNEC


30/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

IZRCJNF LYJNLLI CERFEIRRI ZFLFXNC3 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFIZRCJNF GCXB^ LCHNERCZ8 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNRÎZRIHCE LYZQNGNEBC LNZECEK: YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)IZRIHCE GCXNEC HNENC@CE2 JFXBNLLIXC JCXIIX BIQILFTGIER JFLLIKIIZRIHCE XÎ QCYK@E CECZ9 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBIZRNLLFXI MYLNI XFZI SYNE]FE1 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIIZRNGF KXC]NILLI XFGIXF; BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFIZRNGF XFGGIL XFGIXF0 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFIZRNEF IZRXIHILLF RIJCK> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)IZRFLIXF HIR@ @FEI^ MF^ GCKBCZCL34 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFIZRXCBC CTXNL OIEF HCJFLFX33 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)IZRXCBC KLIEBC KIX]IG CHCLFZ38 YENQIXZNR^ FA HCKYNFIZRXILLC GNKYIL JCXLFZ LNCEKJF3: CXCYLLF YENQIXZNRÎQCEKILNZRC XIECRF NN ALFXIZ32 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)ACHNCE GCXZ@C ECHFXC39 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)ACHXFZ CLIPCEBXC HCRCEKFZF31 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFE

ACK^CE ZÊ]IX HIXECXBI]3; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)30 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^

ACMCXBF GNJ@ILLI AI TNBLCFCE3> RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)ACOCR CNGII RI-IG84 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJACOCR ECEJ^ YR-YRCE83 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^




NKYCLBF XCSYIL GCXNCEF


31/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

ACGYLCXJCEF GCXNC XIJNC GIXJCBF3 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)ACEC-CEK TYXTLI @CZRI AIL[C8 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJACEK KXIK CXR@YX HYLCJZCF: YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)ACEKCZCE GJ JCLQNE ACK^CE2 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)ACYZRNEF MC^ZFE MCJNERF9 EFXR@ICZRIXE JFLLIKIACYZRNEF XCGNL MX ZFXNCEF1 ZCNER LFYNZ YENQIXZNRÂILNJNCEF GCHLÊI .; HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBAILNJNRCZ X@INEIX JL^BI RCYLN0 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFAILNTI MI]IL JCTCJCT> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^

34 BX. KLFXNC B. LCJZFE JFLLIKIZAIXGNE GNLO^ GCXNI LFLCXKC33 L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNRÂIXECEBI] XFZI-CEEI TCZRFXCL38 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNRÂIXECEBI] ZCEB^ MCQNIX3: YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)AIXECEBI] ^QFEEI HXCQF32 L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNRÂIXXIX HIXECXB ZFHXIGFERI39 YENQIXZNR^ FA HCKYNFAIXXIX JCXLC GCI @FXC31 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)

AIXXIX ILCNEI QNJRFXNC TCYLNEF3; YENQIXZNR^ FA EFXR@IXE T@NLNTTNEIZ-QNKCEAIXXIX OCXIE MF^ KCJNRC30 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNRÂIXXIX GCX^ CEKILÊ TFXLNR3> L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNRÂIXXIX GILNEFXX XFPCEEI KCECEJNCL84 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNRÂIXXIX ENOON MF^ CEKILIZ83 IGNLNF CKYNECLBF JFLLIKI-GCENLC




GCRNCZ OCXIE GC^ CERFENF


32/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

AIXXIX XCEBFLT@ XNQIXC3 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)AIXXIX Z@CXNGIEI QCLBI]8 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIANCENRFK TICXL^ XFZI HCEKCF: GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJANKYXCJNFE QNLGC AIXECEBI]2 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)ANLFK JCLIH ]NGXCE ACKOCEKCE9 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJ

1 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFALFXC GCXNZZC LNHFBLNHFB; KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)ALFXIEBF CNXIIE AI CEBXIZ0 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)ALFXIEBF MCEI ZYTZYTNE> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^ALFXIZ CXNIZ ALFXIZ34 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)ALFXIZ LFQIL^ MF^ JCLQF33 LFXGC JFLLIKIALFXIZ GC J@XNZRNEI MYLNI TIXCLRC38 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIALFXIZ GCXNFEI CGFX RXNENBCB3: KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)ALFXIZ [NLLI CER@FE^ @IXECEBF32 YENQIXZNR^ FA HCKYNFAFENEKFX G^LC TNCZ-IF39 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJAFERCEFZ CXR@YX J@XNZRNCE JC[N31 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)

AFERCEFZ QIXL^E KCRGNE3; LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZAFXRCLI]C J@XNZRNEI GCI JCGTFZCEF30 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)AFRC^FEK Z@CXFE RIEBC3> GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJAXCEJI BCEC BCKRC^84 LFXGC JFLLIKIAXCEJNZJF GNJ@CIL ENF CKCNB83 JCXR@IL ZJNIEJI IBYJCRNFECL AFYEBCRNFE,NEJ. (afr.FLXC)




YXHNEF XFPCEI BFJYZNE


33/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

AXCEJNZJF TCGILC RFXJIBF3 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)AXNMCZ NEC ZRIACENI GCJCECZ8 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFKCHCR MFJIL^E BCRNJ: YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)KCHFL MC]LI CEE [COLNE2 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBKCHXNLLF OIQNE AXNCZ9 YENQIXZNR^ FA LY]FE (LY]FE JFLL.)KCHYRCE OCRI ZFL ZCHLNEK1 YENQIXZNR^ FA HCKYNFKCJJCB GILFB^ GCK[CEKCE; HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^KCJYZCEC @C]IL CTCLLC0 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJKCIRFZ MIEENAIX KYLF^> LFXGC JFLLIKIKCKCXNE Z@IX^L CERFENF34 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEKCMF OXNZRIL MF^ TCXIERNLC33 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFKCLCEK GCXLF BFGNEKF38 YENQIXZNR^ FA HCKYNFKCLCEKCE KLIEBC BFLCRXI3: YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)KCLCTFE XFIL RXNENBCB32 ZRN JFLLIKI - HCKYNF JNR^KCLBFEIZ GC MFZILLI HCYRNZRC39 LFXGC JFLLIKIKCLI OIQNE RCHF^31 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)

KCLI] GCX^ XFZI TCLNGC3; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)KCLNGHC MYXNL^E KCGIXC30 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)KCLNECRF HIEIBNJR ACBYL3> JIERXF IZJFLCX YENQIXZNR^-GCENLCKCLLC GC RIXIZC BIL XFZCXNF84 LFXGC JFLLIKIKCLLCEFZC TCYLF OIEEIR@ HCLGCZ83 NGGCJYLCRI JFEJITRNFE JFLLIKI-CLHC^





34/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

KCLLCXBF GC^-CE JFXC^3 BX. JCXLFZ Z. LCERNEK JFLLIKI-S. J.KCLLIKF MF^ JCR@IXNEI ZCLC]CX8 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)KCLFTI Z@IX^L XC]FE: JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEKCLQI^ HIQIXLI^ JFTIZ2 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJKCL]FRI GINLNE QILFXNC9 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)KCGHNRF KIXCLBNEI HFEKHFEKC1 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)KCGHFC CEE TCXLCE; L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FEKCGNLIE BFLL^ HCKKYZF0 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJKCGNLLC CLGNXC JYBNC> [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^KCGNZ @NLCXNF NNN JCHCERNEK34 JCXR@IL ZJNIEJI IBYJCRNFECL AFYEBCRNFE,NEJ. (afr.FLXC)KCGNZ M@FCEEC LFY JCHCERNEK33 YEJNCEF JFLLIKIZ & GIBNJCL JIERIX-CERNTFLFKCGFEKCE XYZZIE BILNK@R JFEBC^C38 NZCHILC ZRCRI YENQIXZNR^-NLCKCEKCGYIBC CHIKCIL RCEKYNLCE3: TNGZCR JFLLIKIZKCECEJNCL ONGHIXL^ CEE QCLBI]32 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)KCEKKCEKCE @CXLIEI HCBCMFZ39 YENQIXZNR^ FA HCKYNFKCEKKCEKCE MNEKLI NE@YGCEK31 TLR JFLLIKI, NEJ

KCENRCEF CZ@LI^ @C]IL AFECJNIX3; TLR JFLLIKI, NEJKCEECHCE MCI GC^ J@YGCLCE30 TLR JFLLIKI, NEJKCTCZNE BIHNI GC^ SYI]CBC3> JIERXCL NLFJCEBNC JFLLIKI FA ZJNIEJI & RIJ@EFLFK^KCTC^ JCR@IXNEI ZFXNCEF84 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEKCXHNE GCXO J@XNZ GCX]CE83 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFE





35/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

KCXJIZ M@FEEIL HCLGFERI3 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)KCXJNC CNLIIE GCI LF]CEF8 LFXGC JFLLIKIKCXJNC MFIL HCYRNZRC: HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^KCXJNC MF@CEEC XC^ LFTI]2 IJYGIENJCL J@XNZRNCE JFLLIKIKCXJNC MF@E GNJ@CIL HCC^9 BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBKCXJNC GCJ GCXQNE XIAYKNC1 TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI FA LC YENFEKCXJNC GCXNC MFHII CEE BNFE; ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^KCXJNC EIXCLIN HCLLIZRIXFZ0 LFXGC JFLLIKIKCXJNC ENF HIXGYBI]> XCGFE GCKZC^ZC^ RIJ@EFLFKNJCL YENQIXZNR^-NHCKCXJNC XCEIZZC HCLLIZRIXFZ34 LFXGC JFLLIKIKCXJNC XFG@CXZFE XCGNXI]33 LFXGC JFLLIKIKCXNE XYH^ CEEI XIJFLN]CBF38 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBKCXLNRFZ HX^CE KCIRFZ3: ZCNER GCX^'Z YENQIXZNR^KCZJFE Z@CGGC@ GCI ZCLNKCECE32 YENQIXZNR^ FA EFXR@IXE T@NLNTTNEIZ-QNKCEKCZGIENC @C]IL CEBIG39 GIBNJCL JFLLIKI FA EFXR@IXE T@NLNTTNEIZKCRC^IE KILLCE ZCLHNEF31 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCB

KCRJ@CLLCE GCXNC MIZZC BILC JXY]3; YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)KCRBYLC KLCB^Z MF^ IZRCXIZ30 BX. KLFXNC B. LCJZFE JFLLIKIZKCRFZ MF@EX^ MCJOZFE3> KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)KCYBNC MIZZNI XCI ZNHC^CE84 EFXR@IXE LY]FE CBQIERNZR JFLLIKIKCQNEF EFXH^ CLAFEZF83 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)





36/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

KC^CZJF ^]C LFY HYBFEK3 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBKC^F MYLNI MCXCQCRC8 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)KC^F OIXNGC BCENJC LNZNEK: YENQIXZNR^ FA R@I T@NLNTTNEIZ-GCENLCKCCLFE MF^ EC]CXXF2 LFXGC JFLLIKIKILCJNF @CXFLB MF@E KYENF9 JFLLIKI FA R@I @FL^ ZTNXNR FA RCXLCJKIFE]FE MNLL BI LIFE1 BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBKIXFZF G^XC JCZRNLLF; YENQIXZNR^ FA LC ZCLIRRI-ZCERNCKFKIXF]C ENJFLI GCXNI ZYXCRF0 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^KNEIZ MFZIT@ NCE RFHNCZ> ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^KNXFE GCX^ KXCJI EFQILFZF34 LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZKFJ-FHCE QCLIXNI L^E BCF-IE33 YENQIXZNR^ FA HCKYNFKFBF^ IXLNEI HILLI KCXEIRR38 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)KFBF^ MC@ZFE ZNIKAXIB BI KY]GCE3: YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIKFBF^ R@IZZC GCXNI LCHIXNERF32 LFXGC JFLLIKIKFLNBCE XIHIJC CHCEBF39 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^KFLNEK MFZ@YC LYGC@CE31 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)

KFGI] ECBNEI ACNR@ [CJCZ3; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)KFGNERFEK IGIXL^E KCJYLC30 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)KFE]CLIZ BNJO CLLIE GCECKRCK3> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)KFE]CLIZ IXC GCXNI GNLCEIZ84 ICZRIX JFLLIKI NEJKFE]CLIZ IXNOC QLCBNZLCQ CKCGCRC83 EFXR@IXE LY]FE CBQIERNZR JFLLIKI





37/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

KFE]CLIZ GCXC BC[E XFZCL3 YENQIXZNR^ FA TCEKCZNECEKFE]CLIZ GJ EINL GCEKCLNEBCE8 @FL^ CEKIL YENQIXZNR^KFRNBFJ XNJ@ILLI GCJCLNEF: JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEKXCETNL Z@CQIXNJO FHCLBF2 LFXGC JFLLIKIKXCRYNRF MC^ZFE IEXNJF9 LFXGC JFLLIKIKXCQNBI] CLIPCEBXNYZ ZCHCBF1 YENQIXZNR^ FA HCKYNFKXIKCERC GCXNC JCR@IXNEI JCXHFEIL; FYX LCB^ FA ACRNGC YENQIXZNR^-QCLIE]YILCKYCBN] QNEJI [NLLNCG MYJYRCE0 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)KYCXNE OXNZRNE CHII IZTNEF> TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)KYIQCXC MCEEC@ GNOOC XFBXNKYI]34 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIKYIQCXXC KLIEEC AI GCEKLCELCE33 YENQIXZNR^ FA HCKYNFKYNCECE CXONEZFE LFTI]38 JFLLIKI FA R@I @FL^ ZTNXNR FA RCXLCJKYNCEK JCR@IXNEI ZIXNFZ3: JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEKYNLCEBC AIH@NI GNKYIL32 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBKYNLLIEF MFCE TCBYL39 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)KYNLLIXGF @C]IL ACI TCZJYC31 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFF

KYNGHC OI]NC@ ECQCXXIRI3; LFXGC JFLLIKIKYNENKYNE T@FIHI KCZTCX30 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^KYNXC CNLIIE IZRFIZRC3> TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI FA LC YENFEKYLCE MIGGCL^E GCKCFC^84 YENQIXZNR^ FA TIXTIRYCL @ILT-JCYC^CE JNR^KYLLFB XFQNI TCZCE83 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)





38/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

KYGCZNEK MF^JI BCZCLLC3 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)KYGCRC^ JCXFL BNC[CE8 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJKYGCRNE MYLNI J@NLIG: GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJKYGZNEKCE HIQIXL^ EIKEIK2 ZCNER LFYNZ YENQIXZNR^KYEBC^ J@CXNZGC CLYEBC^9 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)KYXC^ MIEIL^E FTIC1 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIKYZNGCR GC^-CE TYKCF; ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^KYRNIXXI] MCG GCXNFEEI ^JF^0 EFXR@IXE LY]FE CBQIERNZR JFLLIKI@CBZCE MCEIR GCEKNLN> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)@CACLLC KLCB^Z HCXXFKC34 CXILLCEF YENQIXZNR^-GCENLC@CNLCX OCR@XIIE KC^ GCEYIL33 ACX ICZRIXE YENQIXZNR^-GCENLC@CLLCZKF GCNEII GCLLFXJC38 JIERXF IZJFLCX YENQIXZNR^-GCENLC@IXGFZYXC TXNEJIZZ MF^ KCLFZ3: YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI@IXECEBI] GCX^QNJ TNCEF32 JCKC^CE ZRCRI YENQIXZNR^-KFE]CKC@IXECEBI] EFXGCE GIEIZIZ39 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)@IXECEBF LIN]IL LFGCZCEK31 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)

@IXECEBF XNJ@NI- GCI JCHIZF3; ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^@IXXIXC TCYLF CXJNCKC30 RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)@NBCLKF MFCXXIE HCJCL]F3> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)@NBCLKF EFIL KLIEE ECZFK84 YENQIXZNR^ FA HCKYNF@NGFLBCEK MCENJI KC^YGC83 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)





39/80



Gcy :4 & :3, 8439





Hunlbnek= GCNE Alffr=3ZR Xffg Ef.= 3:

ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

@FZCEC ZFLFGFE QILCZJF3 YENQIXZNR^ FA JCKC^CE QCLLI^ (afr. JCKC^CE JFLL FA RYK.)@YACEC J@CXGCNEI @C^BII TCJNZ8 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI@YACEC IYLLNI XYTNERC: YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI@YLNTCZ MCZT@IX MFEIZ ACMCXBF2 LFXGC JFLLIKINHCCE GC OIEIR@C GCBCXJFZ9 L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FENHCXXC EFQC GCBXNCKC1 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFENJCJ@C CERFENC J@CEKCR; ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^NLCZNE XFJ@ILLI XCGFZ0 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)NEBILNHLI XFGILC IZSYNLFEC> YENQIXZNR^ FA HCKYNFNEBNCEC MYCE TCYLF IQCL34 [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^NEIZ LCXC KILIEI FHXC33 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)NEFJIEJNF KILÊ CEC@C[38 CXILLCEF YENQIXZNR^-GCENLCNEFJIEJNF Z@CEEÊI MCBI GCIHFK3: JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFENEZCZ Z@CXLÊ ZCH-NR32 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^NE^COC EFX[Ê BC[CKYN39 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^NXCEKCE @ILIEC GCI TCTYXCE31 HCRCCE TIENEZYLC ZRCRI Y-GCNE JCGTYZ(AFX HEZCR)

NZLC BCNZ^ SYNERF3; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)NRJ@FE JCXGILC ZCHIL ECTCLCE30 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)NNKF BFEEC CZ@LI^ JCEBILCXNF3> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^MCHNLFEC XYZIR@ JIXIGFENC84 L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNR^MCJCLEI LCB^ JCGNLLI RCGFEBFEK83 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)





40/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

MCJNERF MF@E GNJ@CIL XIZYXXIJJNFE

3 YENQIXZNR^ FA HCKYNF

MCKGNZ LNLNHIR@ GCKZNCEF8 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)MCNECX BCXLIIE ZFGIXC: LFXGC JFLLIKIMCLLFXNEC GCX^ MC^ BILNG2 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)

MCXBNE ONGHIXL^ FZNCZ9 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)MCQNIX JCR@IXNEI BCLYEKCE1 GIBNJCL JFLLIKI FA EFXR@IXE T@NLNTTNEIZMCQFENLLF TCRXNJO R@FGCZ BCKYZIE; LC YENFE JFLLIKI FA EYXZNEK, CXRZ & ZJNIEJIZMNGIEI] MICE GCXNI TCBNLLC0 L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNR^MFCSYNE GCX^ KXCJI JCHNKCZ> JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEMF@E MIXX^ GCBNEF34 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^MF@E LFXEC HYKEC^33 ICZRIX JFLLIKI NEJMFZCACR ZCGCER@C XC^ E/C38 XCGFE GCKZC^ZC^ RIJ@EFLFKNJCL YENQIXZNR^-NHCMFZI BNCEC MF^ CHCR3: TLR JFLLIKI, NEJMFQIE CEKILC JYZRFBNF32 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)MFQIE ILIEC GCGF^CJ39 FYX LCB^ FA ACRNGC YENQIXZNR^-SJ

MYCE ALFXBILN]C HIR[NE31 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)MYLCRFE MNEO^ KCEBFLC3; LFXGC JFLLIKIMYLNCE HIEMCGNE HCEKJCBF30 YENQIXZNR^ FA HCKYNFOCLCEKIK R@FGCZ MX OC[N3> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)OCEFEKOFEK OCLCEKIB O^LI GCJBF ZCTON84 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)OC[N O^XC BCEC CEKIL83 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^





41/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

OC^CJ@IE NQ^ GC^ TC^CKIE3 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)OIAC BFEEC J@I[CJ@I[8 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNRÔ@CE CEGCXC@ LYHXNJC: YENFE J@XNZRNCE JFLLIKIO@C^FK MFCE ACKRCEK2 JFXBNLLIXC JCXIIX BIQILFTGIER JFLLIKIO@F MCZGNEI CZIEJNF9 JIERXCL LY]FE BFJRFX'Z @FZTNRCL IBYJCRNFECL NEZRNRYRNFEONLHCZ Z@IX^L ZCH-NR1 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNRÔNLI^ O^LI MF@E QCLBI]; ICZRIX JFLLIKI NEJONLFEKCE KXIRJ@IE HCEK^C^0 YENQIXZNR^ FA HCKYNFONGC^FEK MIEENAIX TFXRNC CHLFE> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)ONGHCRF^ JXNZCERC BCT^C[IE34 YENQIXZNR^ FA HCKYNFONGONGCE EFT@C GCXNI TCXCE33 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBONGGC^FEK EFIGN XYR@ RYEBCKYN38 TLR JFLLIKI, NEJONGGFR @CEII KXCJI E/C3: HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBONEKC^ MYBILÊ ZFLCEF32 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNRÔN[CZ ALFXBILN]C TFJLCE39 YENQIXZNR^ FA HCKYNFOYBC CHBYL[C@NB GCRF31 T@NLNTTNEI [email protected] AFYEBCRNFE, NEJ.-SYI]FE JNR^

OYRIEK CXK^LI JCLNEC3; TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)LCHCKCLC XIÊCLB GCLCEF30 LFXGC JFLLIKILCHIENF LNL^-CEE TNLC^3> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)LCHIXNERF MIAA [NEZRFE CKYNLCX84 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKILCHIXNERF ZRIQIEZ INLLNEKIX CKYNLCX83 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKI





42/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

LCHNCEF XIKNEC KXCJI ZFL3 LFXGC JFLLIKILCHNZC CNL^E TC^CR8 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^LCHXCBFX HIXECBIR@ GFERIXFZF: KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)LCHXCBFX J@CXLIEI BILC JXY]2 HCRCCE TIENEZYLC ZRCRI Y-GCNE JCGTYZ(AFX HEZCR)LCJCZCEBNLI KCX^ CXILLCEF9 LFXGC JFLLIKILCJC^CEKC LNLNHIR@ CZYEJNFE1 JCXR@IL ZJNIEJI IBYJCRNFECL AFYEBCRNFE,NEJ. (afr.FLXC)LCJZNEC MFE NKECRNYZ HYJCLIE; HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBLCJYCRC X@IZILLI MF^JI JCLYH0 YENFE J@XNZRNCE JFLLIKILCJYIZRC Z@INLC GCXNI @IXYILC> YENQIXZNR^ FA HCKYNFLCBNC CHIKCNL SYIXF34 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)LCBNGF HIXECBIRRI KCLCEK33 L^JIYG EFXR@[IZRIXE YENQ-BCKYTCE JNR^LCB^FEK QNEJIER MX ECXBF38 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJLCKCEZN GNJ@ILLI GCEC3: EFXR@IXE LY]FE CBQIERNZR JFLLIKILCKCF MC^ZFE QNBY^C32 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFLCKGCE MYLNYZ XFGCX XCACECE39 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)LCKGC^ ALFXIEJNF MX CEJ@IRC31 TLR JFLLIKI, NEJ

LCKYN[IB OC^LI QNJ RNECJHC3; HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^LCKYN[IB [NEENI L^E CBCJN30 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^LCKYEC TXNEJIZZ OCR@LIIE HCZJFZ3> ZCNER LFYNZ YENQIXZNR^LCLNJCE GCXNC R@IXIZC E/C.84 YXBCEIRC JNR^ YENQIXZNR^ (JJY)LCGHNEF HFEN LFY BYGCKYNE83 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)





43/80



Gcy :4 & :3, 8439





Hunlbnek= GCNE Alffr=3ZR Xffg Ef.= 3;

ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

LCGHNEF GCXNJIL TCLCXJC3 JCXR@IL ZJNIEJI IBYJCRNFECL AFYEBCRNFE,NEJ. (afr.FLXC)LCGTNRCF ZFEEC GCI ZYC^CE8 JFXBNLLIXC JCXIIX BIQILFTGIER JFLLIKILCGZNZ O^XC@ JCGNLLI LICF: HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBLCEBNEKNE TCYL MF@E TC^CEK2 JCXR@IL ZJNIEJI IBYJCRNFECL AFYEBCRNFE,NEJ. (afr.FLXC)LCEBNEKNE ZCXC@ GCI BNF9 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFLCEK-C^ GC^ KXCJI CLZCIE1 ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^LCEK-IR GNLCENI TCEKCEK-CR; ECRNFECL YENQIXZNR^-HCKYNF JNR^LCEKHNZ BNQNEI KXCJI CECEC^F0 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^LCEKONC EFI TCLCJ> HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^LCEKRN[CE LIFECXB HCEKZCLYB34 L^JIYG FA EFXR@IXE LY]FELCERCIE J@IXX^ BFONTIE33 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBLCERCEF GIXN]C AILNTI38 T@NLNTTNEI JFLLIKI FA ZJNIEJI & RIJ@EFLFK^-JCLCZNCFLCF-IB LYNZ XI^ [CO[CO3: GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-RCBNCELCTC^CE BNQNEI KXCJI TILCEK-FK32 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)LCTN]CX IBIE BYGF39 LFXGC JFLLIKILCTZFR LCNLC ZIRNEK31 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^

LCXCECEK MNEO^ ALFXIZ3; RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)LCXF^C MFYXEI^ ENIQC30 TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI FA LC YENFELCXRIJ GCX^ GCKBCLIEI FLNZNF3> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)LCZCG MFHILLI ZILN84 RCXLCJ ZRCRI YENQIXZNR^ (RCXLCJ JFLLIKI FA RIJ@.)LCRNKF OCXIE ZCTNEF83 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)





44/80



Gcy :4 & :3, 8439






ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

LCYXIERI ANEC GCXNI GILJ@FX3 KFXBFE JFLLIKI (afr.FLFEKCTF JNR^ JFLL.)LCYXIRC NLIIE LCYXIRC8 BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIBLCYXIRC MF@E TCYL LCF: BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFLCYXIRC MFZILLI CEEI CTNLCBF2 LFXGC JFLLIKILCYZ MYECLÊ ZCKYNTNL9 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)LCYZCE MFISYNE LYGNEIZ1 TLR JFLLIKI, NEJLC[CKCE ANLHIXR BC[NLCE; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)LC[NLCF OXNZEC ACRNGC LILIEK0 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJLC^C MIEILÊ KC^ GCXNCEF> TLR JFLLIKI, NEJLC^BC GCX^ MIZYZ KNEE^JIE CZTIXNE34 BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFLC^YK GCX^CEE BNCEC HCYE33 JCXR@IL ZJNIEJI IBYJCRNFECL AFYEBCRNFE,NEJ. (afr.FLXC)LC]CXF OXNZ@CLÊ BIL TNLCX38 TLR JFLLIKI, NEJLCCBC BCXXIE HYIECQNZRC3: [IZLI^CE YENQIXZNR^-T@NLNTTNEIZ-JCHCECRYCE JNR^LICL CLLIQILLI JFXTY]32 TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)LIKCZTN OCR@IXNEI ECQCXXF39 TLR JFLLIKI, NEJLIKKIF GCX^ MIR LN[CE31 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^

LIMCR LFXNI AI ZYXNEKC3; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)LIEK[C MIXNLBC J@FGC OFBGFX30 ICZRIX JFLLIKI NEJLIF XCN]C HNRCKC3> TNEIZ JNR^ JFLLIKI (TJIJ)LNHCEKCE MIZZC GCI BCF-KCZ84 YENQIXZNR^ FA HCKYNFLNHC^F OCXIE XFZI QNJIERI83 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCB





45/80



Gcy :4 & :3, 8439





Hunlbnek= GCNE Alffr=3ZR Xffg Ef.= 3>

ZictEf.

Zj`ffl

Cttiebib

LNHYCE J@XNZRNEI JIB HYLCJZF3 JIERXCL JFLLIKIZ FA R@I T@NLNTTNEIZLNJTCIE ZL^ LCBNFEK8 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^LNJRCF MYLNI-CEE CERFENF: LFXGC JFLLIKILNJRCF OX^ZRIL HCEKCF2 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^LNJYBCE IXEIL^EEI ZCEF-CE9 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBLNKFZ OILL^ BNCEI HCEKLFR1 HIEKYIR ZRCRI YENQIXZNR^-LC RXNENBCBLNKRNEIE LIZRIX MYBI LCGNEFJ; YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)LNG GNJ@ILLI GCTCECF0 YENQIXZNR^ FA TCEKCZNECELNEKHCECE JXNZRNEC JCRCEIZ> GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJLNEGC^FK QIEYZ ^CEKF34 GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJLNEF AXCEJNZ MX CEK[C^33 ICZRIX JFLLIKI NEJLNSYNR HXNCE BFJRFLIXF38 TCETCJNANJ YENQIXZNR^ EFXR@ T@NLNTTNEIZ (TCEK.JZR)LNRC ENJFLI MF@E BI QIEIJNC3: T@NLNTTNEI JFLLIKI FA ZJNIEJI & RIJ@EFLFK^-JCLCZNCFLLCEIZ J@XNZRNCE OCXL HIENKEF32 YENQIXZNR^ FA R@I JFXBNLLIXCZ (afr.HCKYNF J.A.)LLCEIZ EIXNZZC FHCBF39 BX. KLFXNC B. LCJZFE JFLLIKIZLLCXIECZ KIXGC GCBXNCKC31 BNQNEI [FXB JFLLIKI FA HCEKYIB

LLCQFXI ZCLQCBFX TCEILF3; BFE GCXNCEF GCXJFZ GIGFXNCL ZRCRI YENQIXZNR^-CKFFLFONEF M@CGG^-CEE ZNEKLCF30 HCKYNF JIERXCL YENQIXZNR^LFGC-CEK LFYXBI] AC^FEJ@F3> GFYERCNE TXFQ. ZRCRI TFL^RIJ@ENJ JFLLIKI-HFERFJLFGHF^ AXCEJNEI KYXRN]C84 LFXGC JFLLIKILFGFEK-F^ R[NE

NLE 05-2015 Baguio Room Assignment

Documents

Transcript of NLE 05-2015 Baguio Room Assignment