Educ arte

NIVEL 7NIVEL 7

Este documento busca informar sobre los problemas que representa el nivel 7 de radiación en las áreas circundantes a la planta nuclear de Fukushima Daiichi.

La información presentada ha sido preparadas por Jorge Contreras*, editor del blog Educarte y la Seguridad Ciudadana.

El desastre natural en Japón, un desastre múltiple causado por el terremoto grado 8, tsunami con olas de más de 15 metros y con una emergencia radiológica de efectos continuos ante los daños en los reactores nucleares en la planta de Fukushima nos han tenido en vilo desde el 11 de marzo último y ha alcanzado su nivel 7, su solución aún demandará tiempo

Este desastre ha dejado sin viviendas a alrededor de 400 mil personas, que requieren abrigo, alimentos, agua, atención médica y apoyo psicológico. A ello se suma la búsqueda de desaparecidos y la recuperación de fallecidos, afectados por la fría temperatura, contaminación ambiental y nuclear, y que ha obligado a grandes segmentos de la población a trasladarse a áreas más favorables y a vetar el empleo de alimentos y líquidos en las áreas afectadas.

Al llegar la primavera y con ella los nuevos cerezos a Japón, vemos el esfuerzo para controlar la situación en la planta nuclear y reconocemos el elevado espíritu de esta nación, su optimismo, camaradería, capacidad de reacción y recuperación. R e s a l t a m o s e l h e r o í s m o d e s u s trabajadores, la ausencia de saqueos entre otors como ejemplo de sus elevados estándares para enfrentar estos eventos.

Fuerza y Adelante Japón!

* Jorge Contreras, es un consultor de seguridad, militar retirado, graduado en la Escuela de Blindados de Perú y en con experiencia en operaciones en áreas afectadas con agentes químicos, bacteriológicos y nucleares. Es miembro desde 1973 de ASIS, Sociedad Americana para la Sguridad Industrial y tiene dedicado al campo de seguridad 37 años.

la Escuela de Blindados de los Estados Unidos,

Minamisoma

*Yonezawa

*Yamagata Sendai

*Shiroshi

Kakuda

Fukushima

* **

*

*Naraha

Fukushima Daiichi

Tomioka*

**

**

Aizuwakamatzu

Konyama

Shirawa

Iwaki 30

40

50

*

N

S

EO

Zona 0 a 10 millas Muerte en semanas

Muerte en dos meses

Sangrado en la boca y garganta Náusea, vómito, pérdida de

cabello

540015006703901807540

Zona 10 millas a más Cambios en la química de la sangre

Zona 20 millas a más Cambios en la química de la sangre

Zona 30 millas a más Cambios en la química de la sangre Cambios en la química de la sangre Cambios en la química de la sangre

1514

13

1110 10

Cambios en la química de la sangre

POBLACIONES CERCANAS A PLANTA NUCLEAR

INDICES DE RADIACIÓN POR ZONAS

80 kilómetros área de evacuación recomendadapor los Estados Unidos

ZonadeEvacuaciónActual (Nivel 7)

ZonadeEvacuaciónInmediata inicial

Lectura Radiación REMS/Efectos

*Yonezawa

*Yamagata Sendai

*Shiroshi

Kakuda

Fukushima

* **

Naraha

**

**

Aizuwakamatzu

Konyama

Shirawa

Iwaki 30

40

50

N

S

EO

Tomioka*

Fukushima Daiichi

**

Minamisoma *

REMS

REMS

REMS

Áreas de Influencia

FUKUSHIMA NIVEL 7

DISTRIBUCION DE CIUDADANOS PERUANOS

EN REGIONES DE TOHOKU Y KANTO

Ciudadanos Peruanos

PrefecturasMiyagi : 42Aomori : 5Iwate : 10Fukushima: 78

Registro Gobierno de Japón Total :135

Región de Tohoku

Ciudadanos Peruanos

Ibaraki 2,090Tochigi 4,003Gunma 4,942Saitama 4,611Chiba 3,557Tokio 2,284Kanagawa 8,363;

Registro Gobierno de Japón Total :29,852

Región de Kanto

Las autoridades Japonesas notificaron a la Agencia

Internacional de Energía Atómica que como resultado de su

revaluación del área de influencia de la planta nuclear de Fukushima llevada a cabo luego de cumplirse un mes del desastre en Japón y debido a la descarga de iodine-

17131, estimado en 1.3x10 y de casium-137, estimado en

156.1x10 becquerels decidieron elevar el nivel de riesgo a 7. La

Agencia Internacional de Energía Atómica consideró que ese era el

nivel.

Mapa detalla área afectada por la emisión de radiación

en alrededores de la planta de Fukushima

Nivel 7

I. Conociendo la exposición a radicación

La exposición puede ser conocida, reconocida o hasta no conocida (oculta) del conocimiento de las autoridades.

Es totalmente conocida o reconocida (en los casos de bomba nuclear, daño a una estación, reactor o planta de energía nuclear). Pequeñas fuentes de radiación emiten rayos gamma. Equipos de tratamiento médico, agua o comida contaminada pueden exponer a las personas de manera continua o intermitente.

La exposición, según la persona que es afectada, puede resultar de uno de los siguientes casos:Contaminación Externa: contaminación de la piel con material radioactivo debido a exposición, a reacciones nucleares no controladas, a radio isótropos fuera de su cuerpo.Contaminación Interna: contaminación resultante de inhalación, absorción, o producto de la ingestión de material radioactivo.

Unidades de ConversiónGy=gray Sv=sievert Bq=Becquerel Ci=curie dpm= desintegraciones por minuto

-12 -9 -6 -3 -2 6 9p=pico=10 n=nano =10 u=micro=10 m=milli=10 c=centi=10 M=mega=10 G=giga=10

1Bq = 60 dpm 0 27 pCi37 GBq = 1 Ci

37 MBq = 1mCi37 Bq= 1 nCi

1 Gy = 100 rad1 cGy = 1 rad

10 uGy = 1 mrad10 nGy = 1urad

1 Sv = 100 rem1 cSv = 1 rem

10 uSv = 1 mrem10 nSv = 1 urem

?La exposición sin contaminación: No requiere descontaminación (Solo evaluación)?La exposición con contaminación: requiere medidas de precaución, retirar la ropa del paciente y

aislarla en bolsas, descontaminar con jabón y agua o solución salina?Ante sospecha de contaminación interna se debe contactar con el departamento encargado del

diagnostico de radiación o médicos especializados?Planes de Descontaminación Avanzados: Cuando sea posible se debe preveer un área de

descontaminación para pacientes no urgentes y otra para pacientes contaminados. De esta manera se puede evitar tratar pacientes en instalaciones con diferentes niveles de contaminación.

II. Efectos de la contaminación por radiación

Se manifiesta en diversos órganos, en momentos diferentes, luego de una substancial exposición a radiación. Los síntomas comunes incluyen: Eccema en la Piel: de aparición cíclica a las horas y/o días de la exposición y hasta 2 - 3 semanas después. llagas, escamas y ulceraciones que ocurren pocas semanas después de altas dosis de exposición.Náuseas/Vómito: aparece horas después de la exposición (depende de la gravedad y duración de la exposición y esta relacionado con la dosis)Desequilibrio Inmunológico: comienza horas después de la exposición con infecciones secundarias que se manifiestan días y semanas después.Hemorragias: sangrado gingival, a los días de exposición.Afección a la médula espinal: empieza a las horas y días de exposición; algunos efectos pueden sentirse luego de la exposición y requieren tratamiento médico especializado..

Luego de exposición crónica a >100cGy de fuentes contaminadas expuestas u ocultas, las víctimas pueden presentar los síntomas siguientes:.

?Dolor de cabeza Daño parcial o total del tejido de la piel?Fatiga Pérdida de Cabello?Debilidad Ulceraciones

III. Procedimientos para Confirmación y Tratamiento de casos confirmados

A modo de información se requiere: ?Contactar con un departamento de diagnóstico de radiación y con médicos especializados?Conocimientos especializados, equipo y análisis especiales ?Una instalación preparada para mantener pacientesEn las páginas siguientes se presenta un ejemplo típico de los pasos a seguir en la confirmación y tratamiento de pacientes.

IV. Procedimiento si hay heridas

?Se debe dar prioridad a la prevención, mitigación de infección y asepsias. Proporcionando cuidados y apoyo.

?Limpiar el ambiente, proveer líquidos, productos para la sangre, antibióticos, y para la administración del dolor

?Tratar los síntomas de dolor y cerrar heridas entre las 36 - 48 horas

V. Consideraciones para la descontaminación

VI. Reportes

?Ante la sospecha de un incidente radiactivo se debe contactar con los encargados inmediatamente?Todo planeamiento de emergencia deberá ser discutido previamente con especialistas antes de su

puesta en ejecución

Tratamiento de Pacientes con Radiación

Tiene Ud. alguna

herida expuesta

Estabilice la heridaprimero

Si

No

Si

No

Si

Retire la ropa

Evaluar y Tratar el problema medicamente

Entrevistar y reportar

Colecte ejemplos para análisis radiológico

Historia ClínicaIdentificaciónPrescripción

Medidas

Admisión a área controlada

EstableEstabilice

Si

No

No

Historia ClínicaIdentificación

Admisión a Departamento médico

Siga el procedimiento de tratamiento normal

Identificar contaminante

Exámenes para determinar el tipo de contaminante, a la sangre, suero, análisis de orina, cada 24 horas análisis de orina, para facilitar evaluación y evacuación de contaminante

Posibilidad deIrradiación externa

o contaminación interna

Esta Ud.muy contaminado

Información disponible del Centro de Atención de Emergencias de RadiaciónWeb: http://orise.orau.gov/reacts/combined-injuri.htm

Si Si

Si

No

No

No

Identificar prioridad de descontaminación

1. Heridas 2. Orificios en el cuerpo 3. Piel intacta

Recoger muestras

Descontaminar

Contaminación reducida

a niveles

aceptables

Re-entrevista

Otras áreascontaminadas

Aúncontaminadoexternamente

ConfirmadoReconocimiento

completo de cuerpo

Si

Si

Si

No

No

No

vómitoeccemafiebre

vómitodentro de las

24 horas

Transferir oDescartar

Descartar

Ayuda médicaSeguimientoradiológico

Análisis de sangre

SeguimientoEvaluación Médica

Recojo de excrecionesPrescripción de dosis

Revisión total

Repetir análisis cada 6-8 horas

repetir análisis de suero

Significativareducción de

linfocitos u otrosproblemas médicos

TENDENCIA REVISORA A FUTURO

La crisis radiológica en Japón, cuya situación no tiene aún solución, afecta no solo al Japón, sino involucra territorios y mar internacionales, ha dado inicio a una corriente internacional de revisión y alerta sobre el estado de las plantas nucleares y reactores en los países que las poseen y también en países limítrofes, que podrían ser afectados por efectos de desastres o terrorismo en las plantas.

El 7 de abril del 2011, el parlamento europeo se pronunció a favor de la necesidad que un grupo de expertos independientes supervisen tests en las plantas nucleares que puedan afectar el continente europeo. Sin embargo la propuesta tendrá que ser aprobada por los estados miembros. Referencia:

El 21 de marzo de 2011, representantes de la Comunidad Europea declararon que pedirán a Rusia, que se lleven a cabo tests de stress en las plantas nucleares para evitar consecuencias como las de Japón. La demanda será para los estados de la Comunidad Europea y a estados que puedan afectarla.Referencia:

(Marzo de 2011) Entre los pedidos de revisión de las plantas nucleares se encuentran los pedidos de representantes de diversas naciones de la Comunidad Europea y naciones adyacentes.Referencia:

(31 marzo 2011) El gobierno de los Estados Unidos ha declarado su intención de continuar con el desarrollo de su plan nuclear para evitar los riesgos del cambio climático y la crisis del petróleo. Recientemente la Comisión Reguladora de Energía Nuclear dio a conocer la revisión de los estándares de seguridad ante la preocupación de algunos ciudadanos.Referencia:

http://www.europarl.europa.eu/es/pressroom/content/20110404IPR16934/html/Nuclear-energy-debate-MEPs-call-for-highest-possible-standards

http://www.nuclearpowerdaily.com/reports/EU_wants_neighbours_to_match_nuclear_stress_tests_999.html

http://roarmagazine.wordpress.com/2011/03/15/political-fallout-of-japans-nuclear-crisis-reaches-europe/

http://www.bellona.org/weblog/1301568715.8