NNNNNNNNNIIIIISSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAANNNNNNN CABSTAR

SHIFT_Tout ce que nous touchons, nous leTT SHIFT_ons. T Et tout ce que nous SHIFT_ons, nous essayons d’en Tfaire quelque chose d’unique. Nous concevons des véhicules utilitaires destinés à répondre à vosattentes dans votre environnement professionnel, en vous permettant de travailler plus intelligemment. La gamme des véhicules utilitaires Nissan propose la solution idéale pour chaque type d’activité, descommerçants aux opérateurs de grandes flottes. De la fourgonnette Interstar au puissant Atleon enAApassant par le réputé Cabstar, Nissan vous propose des utilitaires permettant d’accroître votre rendement, mais aussi votre confort et votre sécurité, tout en vous garantissant un maximum defiabilité et un minimum de coûts. Vous pouvez compter sur les véhicules utilitaires Nissan pour développer votre activité.

business

1

Le nouveau Cabstar a conservé toutes les qualités qui ont fait de cet utilitaire le choix de tellement

d’entreprises, qu’il s’agisse de petits commerçants ou de grandes sociétés. Encore mieux équipé et

encore plus efficace, le nouveau Cabstar se caractérise par son faible coût d’exploitation, son espace de

chargement maximal, ses dimensions compactes et sa maniabilité exceptionnelle.

LE CABSTAR EST LA SOLUTION IDÉALE POU R

La vaste gamme de versions du Cabstar vous permet d’opter pour la solution la plus adaptée

à vos besoins. Cette gamme comprend trois empattements (2,5, 2,9 et 3,4 mètres), trois

moteurs Euro 4 de puissances différentes, des cabines simples ou doubles et un châssis

autorisant de nombreuses conversions. Choisir le Cabstar, c’est une décision particulièrement

intelligente.

U R VOTRE ENTREPRISE

TROISEMPATTEMENTS

SIMPLE &DOUBLECABINE

3.2 - 4.5TM.M.A.

JUSQU’À 1.845 KGDE CHARGE UTILE POUR LE CABSTAR 3,5 T À ROUES JUMELÉES

L’EFFICACITÉ COMMENCE PAR LE DEESIGNN

Le nouveau Cabstar apparaît plus fluide et plus moderne tout

en exploitant mieux encore l’espace disponible. Même s’il

est plus court que l’ancien, le nouveau Cabstar offre grâce

son design une longueur de chargement préservée ainsi

qu’une cabine plus spacieuse.

L’architecture de cabine “cab over engine” (cabine logée au-dessus du moteur)

permet au Cabstar d’offrir le meilleur rapport de la catégorie entre la longueur de

chargement et la longueur totale. Le Cabstar est également plus svelte que ses

concurrents, ce qui lui permet d’être particulièrement agile, grâce aussi à son

diamètre de braquage réduit. Le Cabstar vous permettra de vous faufiler dans les

petites rues où les autres camions ne peuvent livrer.

1

DIMENSIONSRÉDUITES

MEILLEUR RAPPORTLONGUEUR DE CHARGEMENT

NOUVELLE LIGNEDYNAMIQUE

Le nouveau Cabstar offre un environnement

de travail plus confortable. Les dimensions

extérieures de sa cabine n’ont augmenté

que de 4% alors que l’espace intérieur s’est

accru de 10%, ce qui vous permet de

bénéficier d’un espace à la tête et d’un

espace aux jambes supérieurs, et d’une

largeur plus importante. Avec son nouvel

habillage intérieur, la cabine est encore plus

lumineuse et accueillante.

Les surfaces vitrées accrues garantissent une visibilité exceptionnelle. Les nouveaux sièges offrent un

soutien accru. Le volant est réglable en hauteur et en inclinaison. Très ergonomique, le tableau de bord intègre un

écran d’affichage offrant des informations claires et complètes. Le Cabstar dispose d’un ordinateur multifonctions

permettant de connaître la consommation moyenne, l’autonomie, le niveau d’huile et de surveiller le témoin ‘shift-

up’ pour des changements de vitesses optimums. Le Cabstar offre ainsi un environnement synonyme de

décontraction, de confort et de contrôle.

UN INTÉRIEUR

SPACIEUX DES DIMENSIONS EXTÉRIEURES

COMPACTES

UUUUUUUNNN ENVVI ORO NENNN MENT DE TRAVAIL PLUS ACCUEILLANT

ERGONOMIE ET EFFICACITÉ

Une cabine bien rangée et organisée est plus accueillante et plus sécurisante.

Celle du Cabstar dispose de pas moins de 13 espaces de rangement différents,

dont un range-documents au format A4 au-dessus du tableau de bord, un

compartiment central réfrigéré pouvant accueillir canettes et petites bouteilles,

une boîte à gants séparée, des porte-gobelets réfrigérés ou chauffants pour le

conducteur et le passager, un espace de rangement au toit et un grand casier

caché (tout en étant très accessible) derrière le siège passager central.

Une ventilation efficace vous permet également de travailler dans de meilleures conditions. Parallèlement aux lève-vitres

électriques de série, le Cabstar peut disposer en option du conditionnement d’air. Nissan propose aussi une verrouillage

centrale avec commande à distance.

ACCÈSSANS CLÉ

CONDITIONNEMENTD’AIR13 ESPACES DE RANGEMENT

Pui

ssan

ce (k

W)

Cou

ple

(Nm

)

Pui

ssan

ce (k

W)

Cou

ple

(Nm

)

Tours par minute (tpm)

90

75

60

45

30

15

0

300

250

200

150

100

50

00� 1 000� 2 000� 3 000� 4 000� 5 000

120

105

90

75

60

45

30

15

00� 1 000� 2 000� 3 000� 4 000� 5 000

400

350

300

250

200

150

100

50

0

Tours par minute (tpm)

Le YD25 2.5 litres développe 130 CH/270Nm.

Le YD25 2.5 litres développe 110 CH/250Nm.

Cou

ple

(Nm

)

Pui

ssan

ce (k

W)

Cou

ple

(Nm

)

125

100

75

50

25

00 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000

500

400

300

200

100

0

Tours par minute (tpm)

TOUTE LA PUISSANCE DÉSIRÉE

Ces trois moteurs vous offrent plus de puissance pour gravir les côtes, même

chargés, et sont associés à des boîtes à 5 vitesses (130 ch) ou 6 vitesses (150

ch). Vous pouvez également offrir au Cabstar un différentiel à glissement limité,

qui préserve la motricité même lorsqu’une des roues arrière se trouve sur une

surface à faible adhérence, comme le verglas ou la boue.

Les nouveaux moteurs 2.5 et 3.0 Euro 4 équipant le nouveau

Cabstar offrent encore plus de puissance, de couple et de

sobriété. Deux moteurs diesel common rail à injection

directe sont disponibles, déclinés en trois versions de

puissances différentes : 110 ch/250 Nm, 130 ch/270 Nm et

150 ch/350 Nm. Ces moteurs à la pointe de la technologie,

spécialement développés pour les véhicules utilitaires, sont

plus silencieux et encore plus économiques.

EURO 4JUSQU’À 150 CH - 350NM

Le ZD30 3.0 litres développe 150 CH/350Nm.

UNE CONDUITE PLUS DÉ NTENDUE

Le nouveau Cabstar permet de limiter les efforts du chauffeur. Il se

montre ainsi facile à conduire et à parquer dans les espaces exigus

grâce à ses dimensions compactes et son faible diamètre de

braquage – à partir de 9,6 mètres entre bordures en fonction de

l ’empattement. Grâce en outre à ses suspensions avant

indépendantes et sa direction assistée à crémaillère, le Cabstar

brille par son comportement et son sentiment d’assurance à toutes

les vitesses.

Vous pouvez doter désormais le Cabstar du système EHS (Easy Hill Start) qui vous évite

d’avoir à utiliser le frein de parking pour les démarrages en côte. Activé par des commandes

très conviviales au tableau de bord, le système EHS vous permet de redémarrer très aisément

en lâchant simplement la pédale de frein – très utile si vous êtes par exemple arrêté aux feux

lumineux ou derrière un camion qui manœuvre. Réduisant l’usure de l’embrayage et de la

transmission, le système EHS contribue aussi à restreindre le coût d’exploitation du Cabstar.

9.6METRES

FROMÀÀ PARTIR DEE

MÈTRES

EASYHILL START

9.6 MÈTRESDE DIAMÈTRE DE BRAQUAGE

avec ABS sans ABS

1

LA SÉCURITÉ PAR LA RIGIDITÉ ET L’AGILITÉ

ABS + EBDFREINS À DISQUEÀ L’AVANT & À L’ARRIÈRE

AIRBAGS

Ces équipements de sécurité active s’accompagnent d’une sécurité passive optimale. Le Cabstar dispose d’une

structure de cabine renforcée, protégée par un bouclier avant robuste, qui possède un niveau de sécurité

similaire à une voiture. Des crash-tests indépendants ont démontré en effet que le Cabstar offre un niveau de

sécurité équivalent à une berline en cas de collision frontale. Le siège conducteur et le siège passager disposent

de ceintures réglables en hauteur avec prétensionneur. Des airbags sont également disponibles. Les deux

portières de la cabine sont garnies de barres anti-intrusion permettant de préserver l’habitacle de sécurité du

Cabstar.

A nos yeux, votre sécurité et la protection de votre chargement sont une priorité

absolue. Toute la gamme Cabstar dispose ainsi de freins à disque à l’avant et à

l’arrière, avec la possibilité de disposer de l’ABS et de l’EBD (Electronic Brake

Distribution) pour des performances de freinage optimales. Le comportement

routier sain et prévisible du Cabstar, ainsi que la visibilité frontale et latérale

inégalée dans la classe qu’offre sa cabine sont autant d’atouts en termes de

sécurité. Les rétroviseurs extérieurs chauffants et le rétroviseur intérieur à

dispositif anti-éblouissement automatique sont également disponibles. Le nouveau

design d’essuie-glace assure également un balayage optimal du pare-brise.

Zone d’absorption

Zone non pliable Zone d’absorption

Côté droit: 35.0°

Côté gauche: 81.5°

Avant: 75.5°

PPOURQUOOURQUOI LE CI LE CAABSTBSTARAR FFAAITIT AVAAVANCENCERR VOV TRE E

Les Nissan Cabstar ont la réputation de

bénéficier d’une excellente valeur résiduelle.

La raison en est très simple : les entreprises

savent qu’i ls garantissent un meil leur

rendement et qu’ils sont fiables. Le nouveau

Cabstar va perpétuer cette tradition. En plus

d’offrir une capacité de chargement inégalée

dans la classe, ils disposent de moteurs

Euro 4 encore plus économiques, offrant

donc une p lus g rande autonomie et

réduisant le nombre d’arrêts. Le Cabstar

garantit aussi des temps d’immobilisation

restreints grâce à ses interval les de

maintenance de 30.000 km/12 mois. Les

entretiens sont également plus aisés grâce

à la cabine basculante de série, qui permet

un accès rapide et aisé au moteur et à la

boîte de vitesses.

E ENTREPRISE

Le système Easy Hill Start disponible en option et l’ordinateur de bord illustrent également la volonté de limiter les coûts d’exploitation du Cabstar. Tout en optimisant le confort du conducteur, le système EHS contribue à préserver l’embrayage et la transmission, soumis à des contraintes importantes au quotidien sur les camions. La fonction ‘shift-up’ de l’ordinateur de bord permet d’optimiser les changements de rapports et de réduire la consommation. Construit en vertu des normes les plus sévères et protégé par des traitements anticorrosion de pointe, le Cabstar bénéficie d’une garantie de 3 ans ou 100.000 km et d’une garantie de 6 ans pour la corrosion et la peinture.

3 ANSDE GARANTIE

30.000 KMD’INTERVALLE DE MAINTENANCE

CABINE BASCULANTE

Si vous devez transporter certaines choses dans la cabine (des outils par exemple), la banquette arrière

rabattable pour offrir plus d’espace de chargement.

Pour emmener plus de passagers, le Cabstar est disponible avec

une double cabine sur les versions de 3,5 et 4,5 tonnes de MMA.

Avec ses larges portières et ses marchepieds très pratiques, la

double cabine permet de transporter six personnes dans un confort

optimal.

6 SIÈGESACCÈS AISÉ

BIENVENUE À BORD DE LA DOUBLE CABINE

E

Réservoir de 90 litres

Direction assistée à crémaillère

Ressorts paraboliques renforcés avec amortisseurs et barre stabilisatrice

Chassis en U, section128 x 52 x 4mm

Batterie 75 ou 110 Ah

Boîte à fusibles

Suspension avant indépendantes

Essieu arrière rigide

LSD (en option) (Différentiel à glissement limité)

CHÂSSIS CABSTARLe châssis Cabstar est

d i s p o n i b l e a v e c d e s

empattements de 2,5, 2,9 et

3,4 mètres et des MMA de

3,2, 3,5 et 4,5 tonnes. Les

roues arr ière jumelées

é q u i p e n t d e s é r i e l e s

versions 3,5 et 4,5 T.

Les doubles cabines sont

disponibles sur les versions

avec empattement de 2,9 et

3,4 mètres, et les MMA de

3,5 et 4,5 tonnes.

Des suspensions arrière

renforcées à haute rigidité

é q u i p e n t d e s é r i e l e s

versions de 4,5 tonnes de

MMA.

Freins à disques ventilés à l’avant

Boîte 5 ou 6 vitesses

Freins à disques à l’arrière

CABSTAR ÉQUIPEMENTS ET OPTIONS

Le système d’accès sans clé permet de verrouiller et déverrouiller les

portières de la cabine àl’aide de la commande

à distance.

L’ordinateur de bord permet d’afficher le niveau d’huile, laconsommation moyenne et instantanée, l’autonomie, letemps écoulé et la distance parcourue, la vitesse moyenne,le statut du filtre à huile, larotation des roues, le témoin demaintenance, l’horloge digitale, le compteur kilométrique et l’invitation à changer de rapport pour une gestion optimale des vitesses.

Le Cabstar est équipé en série de lève-

vitres électriques àl’avant avec fonction

à impulsion et anti-pincement côté

conducteur.

Conditionnement d’air disponible

en option pour un confort supérieur.

Le système EHS permet de démarrer en côte simplement

à l’aide des pédales, sans utiliser le frein de

parking. Ce systèmepeut être activé et

désactivé par le conducteur.

Rétroviseurs àcommandes et chauffage électriques.

Le combiné radio/CD intègre la fonction RDS Traffic Information et six boutons de présélections.

Argenté

KYO / MBlanc

326 / S

Bleu

TT2 / MRouge

Z10 / S

Quatre coloris sont proposés de série, et

d’autres coloris sont disponibles sur demande.

Metallic / M

Solid / S

CCOOLLORORISIS

NISSAN S’ENGAGE

Si votre voiture tombe en panne, c’est ennuyeux. Si votre utilitaire tombe en panne, c’est une catastrophe

pour votre activité. Immobiliser votre véhicule pour un entretien entraîne une réduction de votre activité.

Chez Nissan, nous l’avons parfaitement compris. Voilà pourquoi nous faisons le maximum pour que votre

véhicule continue à vous servir au maximum.

LA FIABILITÉ GARANTIEVotre Cabstar a été construit selon des normes précises et en vertu de contrôles de qualité stricts afin de rester fidèle à la réputation de fiabilité des Nissan. Il a été conçu pour des tâches difficiles et assurer de longs intervalles de maintenance – 30.000 km pour toutes les versions.

SERVICE PRIORITAIRE POUR LES CLIENTS DE VÉHICULES UTILITAIRES Même si vos visites dans un atelier Nissan seront rares, vous désirez évidemment que votre Cabstar bénéficie d’un service rapide offert par des experts. Ce sont des techniciens spécialisés dans les véhicules utilitaires de Nissan qui s’en occuperont. Ils possèdent l’expertise nécessaire pour offrir un service rapide et efficace. Lorsque vous contactez votre distributeur Nissan-Trucks, nous vous offrons la garantie que votre Cabstar bénéficiera de l’attention rapide et professionnelle de nos experts. Vous pourrez ainsi planifier vos rendez-vous en fonction de vos activités. Et avoir la garantie que les interventions nécessaires seront effectuées avec une priorité absolue.

NISSAN ROADSIDE ASSISTANCEEn achetant un nouveau Cabstar, vous bénéficierez automatiquement de notre service paneuropéen 24h/24. Où que vous soyez en Europe, il vous suffit de contacter notre centre d’appel Nissan Assistance en cas de panne. Vous recevrez une assistance rapide afin de pouvoir poursuivre votre route. Si nous ne pouvons pas vous permettre de poursuivre votre route le jour même, nous prendrons les dispositions pour que vous puissiez bénéficier d’une assistance adéquate pour organiser votre retour et venir rechercher votre véhicule ultérieurement.

CONTRATS D’ENTRETIEN ET DE RÉPARATION NISSANVous pouvez conclure avec votre distributeur un Contrat d’Entretien et de Réparation Nissan pour la maintenance de votre véhicule pour la durée et le kilométrage le plus adaptés à votre activité. Garantie de sérénité, ce contrat vous assure que votre Cabstar sera confié à des techniciens Nissan spécialisés.

3 ANS DE GARANTIEVous faites des promesses à vos clients et vous ne pouvez pas vous permettre de ne pas les respecter. Chez Nissan, nous vous aidons au maximum en vous offrant des véhicules sur lesquels vous pouvez compter – sur la route et dans votre travail. Le Cabstar a été conçu pour offrir une fiabilité maximale et de longs intervalles de maintenance. Nissan vous offre également différents services annexes : ouverture des ateliers en dehors des heures habituelles, techniciens spécialisés et Business Centres.

Le Cabstar est couvert par une garantie de 3 ans ou 100.000 km (en fonction de la première échéance). Cette garantie complète couvre votre Nissan contre les défauts de matériel ou de production.

6 ANS DE GARANTIE ANTICORROSION30.000-KM D’INTERVALLE DE MAINTENANCE SUR LES VERSIONS DIESEL NISSAN EURO 4 Avec votre Cabstar, vous serez sur les routes quel que soit le temps. Vous roulerez également sur tous les types de route. Et vous l’utiliserez sur des terrains très difficiles. Vous avez donc besoin d’un véhicule capable de résister à tout – encore et encore. Le Cabstar bénéficie d’une peinture de finition électrostatique et d’une couche de protection contre les pierres, destinées à le préserver de la corrosion et des dommages. Pour assurer votre sérénité, le Cabstar est couvert par une garantie anticorrosion de 6 ans. Vous serez aussi ravi d’apprendre que le Cabstar ne doit passer au garage que tous les 30.000 km pour les versions diesel Euro 4, ce qui vous permet de réduire encore les temps d’immobilisation.

SHIFT_

SHIFT_ est l’expression anglaise d’un constructeur japonais qui illustre le mieux nos valeurs et notre mission. Partout dans le monde, SHIFT_ est la façon dont nous exprimons chez Nissan notre personnalité, notre mode de travail et nos objectifs. Tout ce que nous touchons, nous le SHIFT_ons. Et tout ce que nous SHIFT_ons, nous essayons de l’améliorer pour en faire un concept unique.

INTERSTAR

CABSTAR DC AATATATLETLLLEEEAATATTTLLLEEEEEOONOOOONONONNONONNNO

CABSTAR

Visitez notre site Web:

www.nissan.be

Nous avons veillé avec le plus grand soin à ce que le contenu de cette brochure soit correct au moment de l’impression (novembre 2006). La présente brochure a été illustrée à l’aide de prototypes présentés dans les salons automobiles. oeuvrant sans relâche à l’amélioration de ses produits, Nissan Europe se réserve le droit de modifier à tout moment les spécifications des produits et des véhicules décrits et représentés dans cette brochure. Les distributeurs Nissanseront informés des modifications dès que possible. Consultez votre distributeur local Nissan pour obtenir les informations les plus récentes. Compte tenu des limites inhérentes aux processus d’impression, les couleurs illustrées dans la présente brochure peuvent différer légèrement des coloris de peinture et des habillages réels. Tous droits réservés. La reproduction, complète ou partielle, de cette brochure est interdite sans l’autorisation écrite de Nissan Europe.

Cette brochure a été réalisé sur du papier sancs chlore - 5.5F11/2006S - Imprimée en BelgiqueCreation : E-GRAPHICS\TYPOWEB. France - Tél.: +33 1 4746 3939

Votre distributeur Nissan Trucks:

smart solutions