NIRUKTA AND MIMAMSA14.139.185.6/website/SDE/NiruktaMimamsa.pdfNIRUKTA AND MIMAMSA STUDY MATERIAL II...
Transcript of NIRUKTA AND MIMAMSA14.139.185.6/website/SDE/NiruktaMimamsa.pdfNIRUKTA AND MIMAMSA STUDY MATERIAL II...
NIRUKTA AND MIMAMSASTUDY MATERIAL
II YEAR
PAPER - X
For
MASANSKRIT(2014 ADMISSION ONWARDS)
UNIVERSITY OF CALICUTSCHOOL OF DISTANCE EDUCATIONCalicut University PO Malappuram Kerala India 673 635
2
UNIVERSITY OF CALICUTSCHOOL OF DISTANCE EDUCATION
STUDY MATERIAL
SECOND YEAR
MA SANSKRIT(2014 ADMISSION ONWARDS)
PAPER - X NIRUKTA AND MIMAMSA
Prepared by
SmtJayamoleSAssistant Professor on contractSchool of Distance Education University of Calicut
Layout SDE lsquoHrsquo Sectioncopy
Reserved
рд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдЪреА
рдпрд┐рд┐рдЯ рез - рд┐рд┐рд░рдХрддрдо-рдкрд░рдердореЛрд╜рдзрдпрд╛рдпрдГ рел-резрек
резрдкрд░рдердо рдкрд╛рдж рел
реирд╖рдЯрднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдГ рел-рем
рейрд┐рд┐рддреАрдп рдкрд╛рдж рем-рео
рекрддрддреАрдп рдкрд╛рдж рео-резреж
релрдЪрддрдерде рдкрд╛рдж резреж-резрез
ремрдкрдЮрдЪрдо рдкрд╛рдж резрез-резрек
ренрджрд┐рддрдо резрек
рдпрд┐рд┐рдЯ реи рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдорд╛рд┐рдордпреЛрджрдпрдГ (рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрд┐рдорд╛рд┐рдо) резрел-рекрем
резрдкрд░рдорд╛рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо резрем-резрео
реирдкрд░рдорд╛рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ резреп
рейрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо резреп-реирек
рдЕрд┐рдорд╛рд┐рдо рекрел-рекрем
4
5
рд┐рдирд░рдХрддрдо
рдкрд░рдердорд╛рдзрдпрд╛рдпрдГ
рдкрд░рдердордкрд╛рдж
рд╕рдордордирд╛рдпрдГ рд╕рдорд╛рдордирд╛рддрдГ рд╕ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрд╡рдпрдГ рддрд┐рдордорд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рдпрд╛ lsquoрд┐рдирдШрдгрдбрд┐rsquo
рдЗрддрдпрд╛рдЪрдХрд╖рдд рд┐рдирдШрдгрдбрд┐рдГ рдХрд╕рдорд╛рдд рд┐рдирдЧрдорд╛ рдЗрдо рднрд┐рд┐рдирдд ndash рдЫрдирджреЛрднрдпреЛ рд╕рдорд╛рд╣рддрдп
рд╕рдорд╛рд╣рддрдп рд╕рдорд╛рдордирд╛рддрдГ рд┐рдирдЧрдирддрд┐ рдПрд┐ рд╕рдирддреЛрд┐рдирдЧрдордирд╛рдд рд┐рдирдШрдгрдбрд┐ рдЙрдЪрдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рдФрдкрдордирдпрд┐рдГ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЖрд╣рдирдирд╛рджрд┐ рд╕рдпрдГ рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдпрд┐рд╛ рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛
рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрдпрд╛рдирдпрддрд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ
рддрд╛рдиреАрдорд╛рд┐рди рднрд┐рд┐рдирдд ndash рддрддрд░рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердХрд╖рдгрд╛ рдкрд░рд╣рд▓рджрд╢рд┐рдирдд ndash рднрд╛рд┐рдкрд░рдзрд╛рдирдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдо
рд╕рддрд┐рдкрд░рдзрд╛рдирд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рддрджрдпрддрд░ рдЙрдн рднрд╛рд┐рдкрд░рдзрд╛рди рднрд┐рддрдГ рдкрд┐рд╛рдердкрд░реАрднрддрд╛
рднрд╛рд┐рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдирд╛рдЪрд╖рдЯ рд╡рд░рдЬрд┐рдд рдкрдЪрддреАрддрдпрдкрдХрд░рдордкрд░рднрд┐рдд рдЕрдкрд┐рдЧрдердкрдпрдердирддрдо рдордд рд╕рддрд┐рднрддрд╛
рд╕рддрд┐рдирд╛рдорд┐рднрдГ рд╡рд░рдЬрдпрд╛ рдкрд┐рдХрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрджрдГ рдЗрд┐рдд рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдордкрджрд╢рдГ рдЧреМрд░рд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖реЛ
рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рднрд┐рддреАрд┐рдд рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЖрд╕рдд рд╢рдд рд╡рд░рдЬрд┐рдд рд┐рддрд╖рдЯрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд┐рдирддрдпрд╛ рд┐рдЪрдирдореМрджрдордмрд░рд╛рдпрдгрдГ
рддрддрд░ рдЪрддрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛ рдиреЛрдкрдкрджрдпрдд рдЕрдпрдЧрдкрджрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛ рд╢рдмрджрд╛рдирд╛рд┐рдорддрд░рддрд░реЛрдкрджрд╢рдГ
рд╢рд╛рд╕рддрд░рдХрддреЛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рддрдд рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдгреАрдпрддрд┐рд╛рдЪрдЪ рд╢рдмрджрди рд╕рд╛рдЬрдЮрд╛рдХрд░рдгрд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рде рд░реЛрдХ рддрд╖рд╛рдо рдордирд╖рдЯрдпрд┐рдж рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдо рдкрд░рд╖рд┐рд┐рджрдпрд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛рдд
рдХрдордерд╕рдордкрд┐рддрддрдордердирддрд░реЛ рд┐рдж
рд╖рдЯ рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдГ-
рд╖рдЯ рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд┐рд╛рд╖рдЯрдпрд╛рдердпрд┐рдгрдГ рдЬрд╛рдпрддрд╜рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрд╣рд▒рд░рдгрдордд рд┐рдзрдерддрд╜рдкрдХрд╖реАрдпрдд
рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЬрд╛рдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрдорд╛рдЪрд╖рдЯ ndash рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд рдЕрд╕рддреАрддрдпрддрдкрдирдирд╕рдп
рд╕рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рд┐рд┐рдкрд╣рд▒рд░рдгрдордд рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдЪрдпрд┐рдорд╛рдирд╕рдп рддрддрд┐рд╛рд┐рд┐рдХрд╛рд░рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд
6
рд╕рд┐рд╛рдЩрдЧрд╛рднрдпрджрдо рд╕рд╛рдпреМрд┐рдЧрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛рд╜рдерд╛рдердирд╛рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдпрдирд┐рдд рд┐рд╛ рд╢рд░реАрд░рдгрд┐рдд
рд┐рд╛ рдЕрдкрдХрд╖реАрдпрдд рдЗрд┐рдд рдПрддрдирд┐ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд┐рддрд░реЛрдордо рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рднрд╛рд┐рд╕рдп
рдЖрд╣рд▓рджрдо рдЖрдЪрд╖рдЯ рди рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рдорд╛рдЪрд╖рдЯ рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд
рдЕрддреЛрд╜рдирдп рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рдПрддрд╖рд╛рдорд┐ рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд╣ рд╕рдо рдЖрд╣ рдд
рдпрдерд╛рд┐рдЪрдирдорднрдпрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ рди рд┐рдирдмрдерджрдзрд╛ рдЙрдкрд╕рдЧрд╛рде рдЕрдерд╛рдерд┐рдирдирд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ
рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд╕рдд рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдпреЛрдЧрджрдпреЛрддрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╛рдГ рдкрджрд╛рдерд╛рдердд рднрд┐рд┐рдирдд рдЗрд┐рдд
рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ рддрджрдп рдПрд╖ рдкрджрд╛рдердердГ рдкрд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рдо рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердерд┐рд┐рд╣рд▓рдХрд░рдгрдо
рдЖ рдЗрддрдпрд┐рд╛рдердЧрде рдкрд░ рдкрд░рд╛ рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрднреАрддрдпрд╛рд┐рднрдордЦрдпрдо
рдкрд░рддреАрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрд┐рдд- рд╕ рдЗрддрдпрд┐рднрдкрд┐рдЬрддрд╛рде рд┐рдирджрдерд╣рд▒рд░рддрдпрддрдпреЛрдГ
рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рд┐рди рдЕрд┐ рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМ рдЙрдд рдЗрддрдпрддрдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо
рд╕рд┐рдорддрдпрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдо рд┐рд┐ рдЕрдк рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрди рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рджрд╢рдпрд╛рдкрд░рднрд╛рд┐рдо
рдЕрдкреАрд┐рдд рд╕рд╛рд╕рдЧрдердо рдЙрдк рдЗрддрдпрдкрдЬрдирдо рдкрд░реАрд┐рдд рд╕рд┐рдерддреЛрднрд╛рд┐рдо рдЕрдзреАрддрдпрдкрд╣рд▒рд░рднрд╛рд┐рдо
рдРрд╢рд╡рдп рд┐рд╛ рдПрд┐рдордЪрдЪрд╛рд┐рдЪрдирд╛рдерд╛рдерди рдкрд░рд╛рд╣рдГ рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рд┐рд┐рддреАрдп - рдкрд╛рдж
рдЕрде рд┐рдирдкрд╛рддрд╛рдГ рдЙрдЪрдЪрд┐рдЪрд╖рдЯрд┐рдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдЕрдкрдпрдкрдорд╛рде рдЕрд┐рдк рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рд╛рде рдЕрд┐рдк
рдкрджрдкрд░рдгрд╛рдГ рддрд╖рд╛рдордд рдЪрддрд┐рд╛рд░ рдЙрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдирдд
рдЗрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рд╛ рдЪрд╛рдирд┐рдзрдпрд╛рдп рдЪ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрдЗрдирд┐ рдЗрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдирд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдордирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо lsquoрдирдирд┐рд╛ рджрд┐рдордорд╛рд╕рддrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпрдГ рдкрд░рд╕рддрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд lsquoрджрдордерджрд╛рд╕реЛ рди рд╕рд░рд╛рдпрд╛рдоrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рдереАрдпрдГ рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрди рдЙрдкрд┐рдордореАрдд
рд┐рдЪрд╣рд▓рджрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЖрдЪрд╛рдпрдерд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрджрд╛ рдмрд░рдпрд╛рддrsquo рдЗрд┐рдд рдкрдЬрд╛рдпрд╛рдо рдЖрдЪрд╛рдпрдердГ
рдЖрдЪрд╛рд░рд╛ рдЧрд░рд╛рд╣рдпрд┐рдд рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерди рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдмрд┐рджрдзрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрджрд┐рдзрд┐рдЪрддrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рде lsquoрдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рд╛рд┐рд╢рдЪрджрд╛рд╣рд░rsquo рдЗрддрдпрд┐рдХрд┐рддрд╕рдд рдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рдГ рдХрд░рд╖ рд╕реАрджрд┐рдирдд
lsquoрдиrsquoрдЗрддрдпрд╖реЛ рдЕрдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢rsquo lsquoрдХрдерд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рддrsquo
рдЗрддрдпрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдирдирд┐рддрджрд╛рдХрд╖реАрддrsquo рдЗрд┐рдд рдЪ рдЕрдерд╛рдкрдпрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдд lsquoрд┐рдХрд╖рд╕рдп рди рдд рдкрд░рд╣рдд
7
рд┐рдпрд╛рдГrsquo рд┐рдХрд╖рд╕рдп рдЗрд┐ рдд рдкрд░рд╣рдд рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рдпрд╛рдГ рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рддрдГ рд┐рд╛рддрд╛рдпрдирд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд
рд╢рд╛рдЦрд╛рдЦрд╢рдпрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрд┐рд╛рде
рдЕрде рдпрд╕рдп рдЖрдЧрдорд╛рдд рдЕрдердердкрдерддрд┐рдо рдЕрд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рди рдд рдФрджрджрд┐рд╢рдХрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдг
рдкрдерддрд┐рд╛рдд рд╕ рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдГ
lsquoрдЪrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рдердердГ рдЙрднрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрд╣рд╛ рдЪ рддрд┐рд╛ рдЪ рд┐рддрд░рд╣рдиrsquo рдЗрд┐рдд
рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде lsquoрджрд┐рднрдпрд╢рдЪ рд┐рдкрддрднрдпрд╢рдЪ рдЖrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдХрд╛рд░рдГ lsquoрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рде
lsquoрд╣рдирддрд╛рд╣рд╛ рдкрд┐рдерд┐реАрд┐рдордорд╛рд╛ рд┐рдирджрдзрд╛рдиреАрд╣ рд┐рд╣ рд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рде рднрд┐рд┐рдд
lsquoрд┐рд╛рдпрд┐рд╛рде рддрд┐рд╛ рдордирд┐рд╛рде рддрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЕрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМрдкрд┐рдг рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрдпрдо рдЕрд╣рд╛ рдЗрджрд╛ рдХрд░реЛрддрдЕрдпрд┐рдорджрдоrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЙрдХрд╛рд░рдГ рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде рдЙрддрддрд░рдг
lsquoрдорд╖рд╛ рдЗрдо рд┐рджрд┐рдирдд рд╕рддрдпрдо рдЙ рдд рд┐рджрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдЗрджрдоrsquo lsquoрддрджrsquo
рдЗрд┐рдд
lsquoрд┐рд╣rsquo рдЗрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рд┐рд╣ рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢ lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рда lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рддрдЕрд╕рдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рджрдпрд╛рдкрд░рдХрд╖ lsquoрдПрд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo lsquoрдирдиrsquo рдЗрддрдпрддрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди
рд╣рд▓рдХрд░рд┐рдоrsquo lsquoрдирди рд╣рд▓рдХрд░ рдПрд┐рдоrsquo lsquoрдорд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрд╖рдз lsquoрдорд╛ рдХрд╛рд╖реАрдГrsquo lsquoрдорд╛ рд╣рд╛рд╖реАрдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ lsquoрдЦрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрдЦрд░ рдХрддрд┐рд╛rsquo lsquoрдЦрд░ рдХрддрдоrsquo рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдПрд┐рд╛ рдЦрд░
рддрджрдмрднрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
lsquoрд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╢рд╢рд╡рдд рдПрд┐рдоrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдПрд┐рд╛
рд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдпрдордкрд╖рдЯ lsquoрдирдирдоrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдо
рдЕрдирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпрд╢рдЪ рдкрджрдкрд░рдгрд╢рдЪ рдЕрдЧрд╕рддрдп рдЗрдирд┐рд╛рдп рд╣рд┐рд┐рд░рдирдирд░рдкрдп
рдорд░рджрднрдпрдГ рд╕рдордкрд░рд╣рд▓рджрддрд╕рд╛рд╛рдЪрдХрд╛рд░ рд╕ рдЗрдирд┐ рдПрддрдп рдкрд╣рд▒рд░рджрд┐рдпрд╛рд╛рдЪрдХрд░
8
рддрддреАрдп ndashрдкрд╛рдж
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдиреЛ рд╢рд╡рдГ рдХрд╕рддрджрд┐ рдпрджрджрднрддрдо
рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдорд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо рдЙрддрд╛рдзреАрддрдо рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдЕрджрдпрддрдирдо рдиреЛ рдПрд┐ рд╢рд╡рд╕рддрдирдо рдЕрджрдп = рдЕрд┐рд╕рдорди рджрдпрд┐рд┐ lsquoрджрдпрдГrsquo рдЗрддрдпрд╣рдиреЛ
рдирд╛рдордзрдпрдо рджрдпреЛрддрдд рдЗрд┐рдд рд╕рддрдГ рд╢рд╡рдГ рдЙрдкрд╛рд╢рд╛рд╕рдиреАрдпрдГ рдХрд╛рд░рдГ рд╣рдпрдГ рд╣реАрдирдГ рдХрд╛рд░рдГ
рдХрд╕рддрд┐рдж рдпрджрджрднрддрдо = рдХрдГ рддрдж рд┐рдж рдпрдж рдЕрджрднрддрдо рдЗрджрдорд┐рдк рдЗрддрд░рдд lsquoрдЕрджрднрддрдоrsquo
рдЕрднрддрд┐рдорд┐ рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдо рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо = рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд╛рд╣рд▒рд░ рдЕрдирдпрдГ = рдирд╛рдирдпрдГ
рд┐рдЪрддрддрд╛ рдЪрддрддрдГ рдЙрддрд╛рдзреАрддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд = рдЕрд┐рдк рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ =
рдЕрд┐рднрдкрд░рддрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ
рдирдирд╛ рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрд┐рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рдЬрд╣реАрдпрд╣рд▓рджрдирд┐ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рдордШреЛрд┐рди
рд┐рд╢рдХрд╖рд╛ рд╕рддреЛрддрднрдпреЛ рдорд╛рд┐рдд рдзрд░рдЧрднрдЧреЛ рдиреЛ рдмрд╣рд┐рджрдо рд┐рд┐рджрдз рд╕рд┐реАрд░рд╛рдГ
рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрджрд░рдЧрдШрд╛ рд┐рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рд┐рд░реЛ рд┐рд░рд┐рдпрддрд╡рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд╣рд▒рд░рддрд╛ = рдЧрд╣рд▒рд░рддрд╛ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛
рдордШреЛрд┐рди = рдордШрд┐рд┐рдд рдордШрд┐рдорд┐рдд рдзрдирдирд╛рдордзрдпрдо рдорд╛рд╣рддрдГ рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рджрдХрд╖рддрдГ
рд╕рдордзрдердпрд┐рдд рдХрдордердгрдГ рд╡рдпрджрдзрд╛ рд╕рдордердердпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдкрд░рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рдЧрдордирд╛рдд
рд╣рд▓рджрд╢рдорд┐рднрдкрд░рддрдп рд╣рд▓рджрдХ рд╣рд╕рддрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгреЛ рд╣рд╕рддреЛ рджрдХрд╖рддрдГ рдЙрддрд╕рд╛рд╣рдХрдордердгрдГ рджрд╛рд╢рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдд рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рд╣рд╕рддреЛ рд╣рдирддрдГ рдкрд░рд╛рд╢рдГ рд╣рдирди
рджрд┐рд╣ рд╕рддреЛрддрднрдпрдГ рдХрд╛рдорд╛рди рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрджрд╛рд╣реАрдГ рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрд╣рд╛рдп рджрд╛рдГ
рднрдЧреЛ рдиреЛрд╜рд╕рдд рд┐рд╣рдж рд┐рджрдо рд╕рд┐ рд┐рджрди рднрдЧреЛ рднрдЬрддрдГ рдмрд╣рдж рдЗрд┐рдд рдорд╣рддреЛ рдирд╛рдордзрдпрдо
рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рднрд┐рд┐рдд рд┐реАрд░рд┐рдирддрдГ рдХрд▓рдпрд╛рдгрд┐реАрд░рд╛рдГ рд┐рд╛ рд┐реАрд░реЛ рд┐реАрд░рдпрд┐рдд рдЕрд┐рдорддрд░рд╛рди рд┐рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдж рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд┐реАрд░рдпрддрд┐рд╛рде
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрд┐рдд рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреЛ рд┐рд╛ рдкрджрдкрд░рдгреЛ рд┐рд╛ lsquoрдкрд░ рд╕реАрдорд╛рд╣рд▓рджрддрдпреЛ рдЕрд╕рдЬрддrsquo
рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрд┐рд┐ рд╕реАрдорддрдГ рд╕рд░рдЪреЛ рд┐рди рдЖрд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рдгреЛрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдГ рд╕рд░рдЪрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрд░рд╢рдордпрдГ рд╕рд░реЛрдЪрдирд╛рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрддрдпрддрдд рдЕрдирдердердХрдо рдЙрдкрдмрдирдзрдо рдЖрджрджреАрдд рдкрдЮрдЪрдореАрдХрдорд╛рдердирдо рд╕реАрдордирдГ = рд╕реАрдорддрдГ ndash
рд╕реАрдорд╛рдирддрдГ ndash рдордпрд╛рдерджрд╛рддрдГ рд╕реАрдорд╛ = рдордпрд╛рдерджрд╛ рд┐рд┐рд╢реАрд╡рдпрд┐рдд рджрд╢рд╛рд┐рд┐рд┐рдд lsquoрддрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпрд╛ рд╕рд┐рдердирд╛рдо рдЕрдирддрддрдордо рдЕрдзрдердирд╛рдо рдЗрддрдпрдХ
рдЛрдЪрд╛рд╛ рддрд┐рдГ рдкреЛрд╖рдорд╛рд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рддрд┐реЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖
9
рдмрд░рд╣рдорд╛ рддрд┐реЛ рд┐рджрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐ рд┐рдордореАрдд рдЙ рддрд┐рдГ
рдЗрд┐рдд рдЛрд┐рд╡рд┐рдХрдХрдордердгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛ рдЖрдЪрд╖рдЯ рдЛрдЪрд╛рд╛ рдПрдХрдГ рдкреЛрд╖рд╛ рдЖрд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди ndash рд╣реЛрддрд╛
рдЛрдХ = рдЕрдЪрдердиреА рдЧрд╛рдпрддрд░рдо рдПрдХреЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖ ndash рдЙрджрдЧрд╛рддрд╛ рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рдЧрд╛рдпрддрдГ
рд╕рддрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд╢рдХрд╡рдпрдердГ рдЛрдЪрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрдГ lsquoрддрдж рдпрд╛рд┐рднрдГ рд┐рддрд░рдорд╢рдХрдж рд╣рдирддрд╛ рддрдд рд╢рдХрд╡рд░реАрдгрд╛рд╛
рд╢рдХрд╡рд░реАрддрд┐рдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдПрдХреЛ рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдд рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рд┐рджрд┐рдд рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╕рд┐рдерд┐рд┐рджрдпрдГ рд╕рд┐ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╛ рдЕрд╣рдерд┐рдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврдГ рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╢рд░рддрддрдГ рдмрд░рд╣рдо рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рд╕рд┐рдерддрдГ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдордореАрдд рдПрдХрдГ
рдЕрдзрд┐рдпрдердГ рдЕрдзрд┐рдпрдердГ = рдЕрдзрд┐рд░рдпрдГ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдпрдирд┐рдХрдд рдЕрдзрд┐рд░рд╕рдп рдирддрд╛ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдХрд╛рдордпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЕрдзреАрдпрд╛рди lsquoрдпрдГrsquo рдЙрдкрдмрдирдзрдГ рдЕрдзрд┐рд░рдГ рдЗрд┐рдд рдпрдЬрдЮрдирд╛рдо рдзрд┐рд░рд┐рддрдГ
рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдХрдорд╛рде рддрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрдГ
рд┐рдирдкрд╛рдд рдЗрддрдпрдХ рддрддрдХрдердо рдЕрдирджрд╛рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдирд╛рдо рд╕рдпрд╛рдд рджрд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рдд рднрд┐рд┐рдд lsquoрдЙрдд
рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдпрд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдГrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрд╛рдердо
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрд░рдердорд╛рдмрд╣рд┐рдЪрди
рдЕрдХрд╖рдгрд┐рдирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпреЛ рдордиреЛрдЬрд┐рд╖рдЯрд┐рд╕рдорд╛ рдмрднрд┐рдГ
рдЖрджрдШрдирд╛рд╕ рдЙрдкрдХрдХрд╖рд╛рд╕ рдЙ рддрд┐ рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рд╕рдирд╛рддрд┐рд╛ рдЙ рддрд┐ рджрджрд╢рд░
рдЕрд┐рдХрд╖рдордирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпрдГ lsquoрдЕрд┐рдХрд╖rsquo рдЪрд╖рдЯрдГ рдЕрдирдХрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ lsquoрддрд╕рдорд╛рджрдд
рд╡рдпрдХрддрддрд░ рдЗрд┐ рднрд┐рддрдГrsquo рдЗрд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд lsquoрдХрдгрдердГrsquo рдХрдирддрддрдГ рд┐рдирдХрддрддрд┐рд╛рд░реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЛрдЪрдЫрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ рдЛрдЪрдЫрд┐рдирдд рдЗрд┐ рдЦ рдЙрджрдЧрдирддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдордирд╕рд╛рд╛ рдкрд░рдЬрд┐рд╖ рдЕрд╕рдорд╛рдГ рдмрднрд┐рдГ рдЖрд╕рдпрджрджрд▒рд╛ рдЕрдкрд░ рдЙрдкрдХрдХрд╖рджрджрд▒рд╛рдГ рдЕрдкрд░
рдЖрд╕рдпрдо рдЕрд╕рдпрддрдГ рдЖрд╕рдпрдирджрдд рдПрдирдд рдЕрдирдирдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рджрджрд▒рд╛ рджрдзрдпрддрдГ рд╕рдирд┐рд┐рддрдХрдордердгрдГ
рджрд╕рдпрддрдГ рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд┐рд┐рджрд╕рддрддрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╕рдирдпрд╛рдГ = рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рдПрдХ рдкрд░рд╕рдирдпрд╛ рджрджрд┐рд╢рд░
рд╕рдирд╛рдирд╛рд╣рд╛рдердГ рд╣рд░рджреЛ рд╣рд░рд╛рджрдд рд╢рдмрджрдХрдордердгрдГ рд╣рд░рд╛рджрди рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд╢реАрддреАрднрд╛рд┐рдХрдордердгрдГ
рд┐рдирд╖рдЯрдЯрд┐рддрд░рд╛рд╕рд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрдирдирд░реЛ рднрд╣рд▒рд░рддреЛрдХрд╛ рд┐рдХрд╛рд╣рд▓рджрд┐
рд┐рдмрднрдпрд╕рдпрдирддреЛ рд┐рд┐рд╛рд┐рд╢рд░ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рдХрдо
рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рд╢рдгрд╛рддрдГ рд╢рдордирд╛рддрдГ рд┐рд╛ lsquoрдПрдордирд╛ рд╕рдЬрддрд╛ рд╕рддrsquo рдЖрд╕рдЬрдд рдПрдирд╛
рд╕рдд lsquoрддрд┐рдорд┐рдзрдердирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГrsquo рддрд╛ рд┐рдзрдердпрдирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГ рд╕рддрддрдпрдГ рд┐рдЧрд░реЛ рдЧрдгрд╛рддрдГ lsquoрдЕрдпрдо
10
рдд рд╕рдорддрд┐рд╕rsquo рдЕрдпрд╛ рдд рд╕рдорддрд┐рд╕ рдЗрд┐реЛрд╜рд┐рдк рджрд╢рдпрдд lsquoрд╕рд┐рд┐рджрд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЗрд┐rsquo
рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo рдЗрд┐рдд рдПрд╖рдГ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рд╛рдкрд░реМрдЬрдпрдд рдкрд╣рд▒рд░рдордп
рд╣рд┐рд┐рд░рдирднрд░рдХ рд╕рд┐рд╣рд▒рд░рддрдГ рд╕рдЪрдирдд рд╕рдирд┐рдирдд рдПрдХ рд╕рд┐рдирд╖ рд╕реЛрдорд╛рди
рд╢рдЪреАрдордерджрдирдд рдЙрдд рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рд┐рднрдирд┐рд┐рд╣рдпрд╛рдирддрдпреЛ рдирд░рдХрд╛ рдкрддрд╛рдо
рдирд░рдХрд╛ рд┐рди рдЕрд░рдХрдо рдиреАрдЪрдГ рдЧрдордирдо рди рдЕрд┐рд╕рдорди рд░рдордгрд╛ рд╕рдерд╛рдирдо рдЕрд▓рдкрдо рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрди рдЪrsquo рдЗрддрдпрд╖ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди рдЪрддрд╕рд░рд╛рд╛
рд┐рдкрдмрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд░ рд╕рдиреЛрддрдГ рдПрд┐рдо рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╖ рдЕрдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рдЪрддрдерде-рдкрд╛рдж
рдЗрд┐рдд рдЗрдорд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдЕрдирдХрд░рд╛рдирддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ рддрддрд░
рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдЗрд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдирд░рдХрддрд╕рдордпрд╢рдЪ рди рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЗрд┐рдд рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ
рд┐рдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдЪрдХ
рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди рдЕрд┐рдирд┐рддреМ
рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛рд╕рд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рди рддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ рдЕрд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрде рдЪрддрд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг
рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рддрддрдХрдорде рдХрдпрд╛рдердд рд╕рд┐ рддрддрд╕рддрд┐рд╛ рддрдерд╛ рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди
рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рдЕрдзрд┐рд╛рдирдо рдЕрд╢рдирд┐реАрдд рдЕрд╢рд╡рдГ рд╕ рд┐рдЪрдиреАрдпрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдд рд╣рд╢рдХрд┐рд╢рдЪрдд рддрдирджрдпрд╛рдд рддрдгрд╛
рддрдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЪрдд рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрд╛рд┐рд┐рднрдГ рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд
рддрд╛рд┐рджрднрдпрдГ рдирд╛рдордзрдпрдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрддрд░ рдПрд┐рд╛ рд╕рдердгрд╛ рджрд╢рдердпрд╛ рдЪ рдЖрд╕рдЬрдирдиреА рдЪ рд╕рдпрд╛рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдп рдПрд╖рд╛рд╛ рдирдпрд╛рдпрд┐рд╛рди рдХрд╛рдордердирд╛рд┐рдордХрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди
рд╕рдпрдГ рддрдерд╛ рдПрддрд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдкрд░рд╖рд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд╢рдпрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЕрд╖рдЯрддрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╢рд╡рдо рддрджрдердирд┐рдорд┐рдд рддрдгрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд ndash рдкрд░рдердирд╛рдд
рдкрд┐рдерд┐реА рдЗрдд рдЖрд╣рдГ рдХ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░ рдЪрд┐рдд
рдЕрде рдЕрдирд┐рдирд┐рддрд╜рде рдЕрдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХ рд┐рд┐рдХрд╛рд░ рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдПрдд рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛ рдЪ рдпрдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рдЕрдирддрдХрд░рдгрдо рдЕрд╕рддрдГ рд╢рджрдзрд╛ рдЪ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж
рдЪ рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рддрд┐рдкрд┐реЛ рднрд╛рд┐рдГ рдЗрд┐рдд рдЖрд╣рдГ рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢реЛ рди
рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рддрдд рдПрддрдд рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
2
UNIVERSITY OF CALICUTSCHOOL OF DISTANCE EDUCATION
STUDY MATERIAL
SECOND YEAR
MA SANSKRIT(2014 ADMISSION ONWARDS)
PAPER - X NIRUKTA AND MIMAMSA
Prepared by
SmtJayamoleSAssistant Professor on contractSchool of Distance Education University of Calicut
Layout SDE lsquoHrsquo Sectioncopy
Reserved
рд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдЪреА
рдпрд┐рд┐рдЯ рез - рд┐рд┐рд░рдХрддрдо-рдкрд░рдердореЛрд╜рдзрдпрд╛рдпрдГ рел-резрек
резрдкрд░рдердо рдкрд╛рдж рел
реирд╖рдЯрднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдГ рел-рем
рейрд┐рд┐рддреАрдп рдкрд╛рдж рем-рео
рекрддрддреАрдп рдкрд╛рдж рео-резреж
релрдЪрддрдерде рдкрд╛рдж резреж-резрез
ремрдкрдЮрдЪрдо рдкрд╛рдж резрез-резрек
ренрджрд┐рддрдо резрек
рдпрд┐рд┐рдЯ реи рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдорд╛рд┐рдордпреЛрджрдпрдГ (рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрд┐рдорд╛рд┐рдо) резрел-рекрем
резрдкрд░рдорд╛рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо резрем-резрео
реирдкрд░рдорд╛рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ резреп
рейрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо резреп-реирек
рдЕрд┐рдорд╛рд┐рдо рекрел-рекрем
4
5
рд┐рдирд░рдХрддрдо
рдкрд░рдердорд╛рдзрдпрд╛рдпрдГ
рдкрд░рдердордкрд╛рдж
рд╕рдордордирд╛рдпрдГ рд╕рдорд╛рдордирд╛рддрдГ рд╕ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрд╡рдпрдГ рддрд┐рдордорд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рдпрд╛ lsquoрд┐рдирдШрдгрдбрд┐rsquo
рдЗрддрдпрд╛рдЪрдХрд╖рдд рд┐рдирдШрдгрдбрд┐рдГ рдХрд╕рдорд╛рдд рд┐рдирдЧрдорд╛ рдЗрдо рднрд┐рд┐рдирдд ndash рдЫрдирджреЛрднрдпреЛ рд╕рдорд╛рд╣рддрдп
рд╕рдорд╛рд╣рддрдп рд╕рдорд╛рдордирд╛рддрдГ рд┐рдирдЧрдирддрд┐ рдПрд┐ рд╕рдирддреЛрд┐рдирдЧрдордирд╛рдд рд┐рдирдШрдгрдбрд┐ рдЙрдЪрдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рдФрдкрдордирдпрд┐рдГ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЖрд╣рдирдирд╛рджрд┐ рд╕рдпрдГ рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдпрд┐рд╛ рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛
рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрдпрд╛рдирдпрддрд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ
рддрд╛рдиреАрдорд╛рд┐рди рднрд┐рд┐рдирдд ndash рддрддрд░рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердХрд╖рдгрд╛ рдкрд░рд╣рд▓рджрд╢рд┐рдирдд ndash рднрд╛рд┐рдкрд░рдзрд╛рдирдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдо
рд╕рддрд┐рдкрд░рдзрд╛рдирд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рддрджрдпрддрд░ рдЙрдн рднрд╛рд┐рдкрд░рдзрд╛рди рднрд┐рддрдГ рдкрд┐рд╛рдердкрд░реАрднрддрд╛
рднрд╛рд┐рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдирд╛рдЪрд╖рдЯ рд╡рд░рдЬрд┐рдд рдкрдЪрддреАрддрдпрдкрдХрд░рдордкрд░рднрд┐рдд рдЕрдкрд┐рдЧрдердкрдпрдердирддрдо рдордд рд╕рддрд┐рднрддрд╛
рд╕рддрд┐рдирд╛рдорд┐рднрдГ рд╡рд░рдЬрдпрд╛ рдкрд┐рдХрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрджрдГ рдЗрд┐рдд рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдордкрджрд╢рдГ рдЧреМрд░рд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖реЛ
рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рднрд┐рддреАрд┐рдд рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЖрд╕рдд рд╢рдд рд╡рд░рдЬрд┐рдд рд┐рддрд╖рдЯрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд┐рдирддрдпрд╛ рд┐рдЪрдирдореМрджрдордмрд░рд╛рдпрдгрдГ
рддрддрд░ рдЪрддрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛ рдиреЛрдкрдкрджрдпрдд рдЕрдпрдЧрдкрджрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛ рд╢рдмрджрд╛рдирд╛рд┐рдорддрд░рддрд░реЛрдкрджрд╢рдГ
рд╢рд╛рд╕рддрд░рдХрддреЛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рддрдд рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдгреАрдпрддрд┐рд╛рдЪрдЪ рд╢рдмрджрди рд╕рд╛рдЬрдЮрд╛рдХрд░рдгрд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рде рд░реЛрдХ рддрд╖рд╛рдо рдордирд╖рдЯрдпрд┐рдж рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдо рдкрд░рд╖рд┐рд┐рджрдпрд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛рдд
рдХрдордерд╕рдордкрд┐рддрддрдордердирддрд░реЛ рд┐рдж
рд╖рдЯ рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдГ-
рд╖рдЯ рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд┐рд╛рд╖рдЯрдпрд╛рдердпрд┐рдгрдГ рдЬрд╛рдпрддрд╜рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрд╣рд▒рд░рдгрдордд рд┐рдзрдерддрд╜рдкрдХрд╖реАрдпрдд
рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЬрд╛рдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрдорд╛рдЪрд╖рдЯ ndash рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд рдЕрд╕рддреАрддрдпрддрдкрдирдирд╕рдп
рд╕рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рд┐рд┐рдкрд╣рд▒рд░рдгрдордд рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдЪрдпрд┐рдорд╛рдирд╕рдп рддрддрд┐рд╛рд┐рд┐рдХрд╛рд░рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд
6
рд╕рд┐рд╛рдЩрдЧрд╛рднрдпрджрдо рд╕рд╛рдпреМрд┐рдЧрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛рд╜рдерд╛рдердирд╛рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдпрдирд┐рдд рд┐рд╛ рд╢рд░реАрд░рдгрд┐рдд
рд┐рд╛ рдЕрдкрдХрд╖реАрдпрдд рдЗрд┐рдд рдПрддрдирд┐ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд┐рддрд░реЛрдордо рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рднрд╛рд┐рд╕рдп
рдЖрд╣рд▓рджрдо рдЖрдЪрд╖рдЯ рди рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рдорд╛рдЪрд╖рдЯ рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд
рдЕрддреЛрд╜рдирдп рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рдПрддрд╖рд╛рдорд┐ рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд╣ рд╕рдо рдЖрд╣ рдд
рдпрдерд╛рд┐рдЪрдирдорднрдпрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ рди рд┐рдирдмрдерджрдзрд╛ рдЙрдкрд╕рдЧрд╛рде рдЕрдерд╛рдерд┐рдирдирд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ
рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд╕рдд рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдпреЛрдЧрджрдпреЛрддрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╛рдГ рдкрджрд╛рдерд╛рдердд рднрд┐рд┐рдирдд рдЗрд┐рдд
рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ рддрджрдп рдПрд╖ рдкрджрд╛рдердердГ рдкрд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рдо рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердерд┐рд┐рд╣рд▓рдХрд░рдгрдо
рдЖ рдЗрддрдпрд┐рд╛рдердЧрде рдкрд░ рдкрд░рд╛ рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрднреАрддрдпрд╛рд┐рднрдордЦрдпрдо
рдкрд░рддреАрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрд┐рдд- рд╕ рдЗрддрдпрд┐рднрдкрд┐рдЬрддрд╛рде рд┐рдирджрдерд╣рд▒рд░рддрдпрддрдпреЛрдГ
рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рд┐рди рдЕрд┐ рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМ рдЙрдд рдЗрддрдпрддрдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо
рд╕рд┐рдорддрдпрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдо рд┐рд┐ рдЕрдк рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрди рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рджрд╢рдпрд╛рдкрд░рднрд╛рд┐рдо
рдЕрдкреАрд┐рдд рд╕рд╛рд╕рдЧрдердо рдЙрдк рдЗрддрдпрдкрдЬрдирдо рдкрд░реАрд┐рдд рд╕рд┐рдерддреЛрднрд╛рд┐рдо рдЕрдзреАрддрдпрдкрд╣рд▒рд░рднрд╛рд┐рдо
рдРрд╢рд╡рдп рд┐рд╛ рдПрд┐рдордЪрдЪрд╛рд┐рдЪрдирд╛рдерд╛рдерди рдкрд░рд╛рд╣рдГ рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рд┐рд┐рддреАрдп - рдкрд╛рдж
рдЕрде рд┐рдирдкрд╛рддрд╛рдГ рдЙрдЪрдЪрд┐рдЪрд╖рдЯрд┐рдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдЕрдкрдпрдкрдорд╛рде рдЕрд┐рдк рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рд╛рде рдЕрд┐рдк
рдкрджрдкрд░рдгрд╛рдГ рддрд╖рд╛рдордд рдЪрддрд┐рд╛рд░ рдЙрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдирдд
рдЗрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рд╛ рдЪрд╛рдирд┐рдзрдпрд╛рдп рдЪ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрдЗрдирд┐ рдЗрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдирд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдордирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо lsquoрдирдирд┐рд╛ рджрд┐рдордорд╛рд╕рддrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпрдГ рдкрд░рд╕рддрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд lsquoрджрдордерджрд╛рд╕реЛ рди рд╕рд░рд╛рдпрд╛рдоrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рдереАрдпрдГ рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрди рдЙрдкрд┐рдордореАрдд
рд┐рдЪрд╣рд▓рджрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЖрдЪрд╛рдпрдерд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрджрд╛ рдмрд░рдпрд╛рддrsquo рдЗрд┐рдд рдкрдЬрд╛рдпрд╛рдо рдЖрдЪрд╛рдпрдердГ
рдЖрдЪрд╛рд░рд╛ рдЧрд░рд╛рд╣рдпрд┐рдд рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерди рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдмрд┐рджрдзрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрджрд┐рдзрд┐рдЪрддrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рде lsquoрдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рд╛рд┐рд╢рдЪрджрд╛рд╣рд░rsquo рдЗрддрдпрд┐рдХрд┐рддрд╕рдд рдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рдГ рдХрд░рд╖ рд╕реАрджрд┐рдирдд
lsquoрдиrsquoрдЗрддрдпрд╖реЛ рдЕрдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢rsquo lsquoрдХрдерд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рддrsquo
рдЗрддрдпрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдирдирд┐рддрджрд╛рдХрд╖реАрддrsquo рдЗрд┐рдд рдЪ рдЕрдерд╛рдкрдпрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдд lsquoрд┐рдХрд╖рд╕рдп рди рдд рдкрд░рд╣рдд
7
рд┐рдпрд╛рдГrsquo рд┐рдХрд╖рд╕рдп рдЗрд┐ рдд рдкрд░рд╣рдд рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рдпрд╛рдГ рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рддрдГ рд┐рд╛рддрд╛рдпрдирд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд
рд╢рд╛рдЦрд╛рдЦрд╢рдпрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрд┐рд╛рде
рдЕрде рдпрд╕рдп рдЖрдЧрдорд╛рдд рдЕрдердердкрдерддрд┐рдо рдЕрд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рди рдд рдФрджрджрд┐рд╢рдХрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдг
рдкрдерддрд┐рд╛рдд рд╕ рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдГ
lsquoрдЪrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рдердердГ рдЙрднрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрд╣рд╛ рдЪ рддрд┐рд╛ рдЪ рд┐рддрд░рд╣рдиrsquo рдЗрд┐рдд
рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде lsquoрджрд┐рднрдпрд╢рдЪ рд┐рдкрддрднрдпрд╢рдЪ рдЖrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдХрд╛рд░рдГ lsquoрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рде
lsquoрд╣рдирддрд╛рд╣рд╛ рдкрд┐рдерд┐реАрд┐рдордорд╛рд╛ рд┐рдирджрдзрд╛рдиреАрд╣ рд┐рд╣ рд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рде рднрд┐рд┐рдд
lsquoрд┐рд╛рдпрд┐рд╛рде рддрд┐рд╛ рдордирд┐рд╛рде рддрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЕрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМрдкрд┐рдг рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрдпрдо рдЕрд╣рд╛ рдЗрджрд╛ рдХрд░реЛрддрдЕрдпрд┐рдорджрдоrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЙрдХрд╛рд░рдГ рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде рдЙрддрддрд░рдг
lsquoрдорд╖рд╛ рдЗрдо рд┐рджрд┐рдирдд рд╕рддрдпрдо рдЙ рдд рд┐рджрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдЗрджрдоrsquo lsquoрддрджrsquo
рдЗрд┐рдд
lsquoрд┐рд╣rsquo рдЗрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рд┐рд╣ рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢ lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рда lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рддрдЕрд╕рдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рджрдпрд╛рдкрд░рдХрд╖ lsquoрдПрд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo lsquoрдирдиrsquo рдЗрддрдпрддрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди
рд╣рд▓рдХрд░рд┐рдоrsquo lsquoрдирди рд╣рд▓рдХрд░ рдПрд┐рдоrsquo lsquoрдорд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрд╖рдз lsquoрдорд╛ рдХрд╛рд╖реАрдГrsquo lsquoрдорд╛ рд╣рд╛рд╖реАрдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ lsquoрдЦрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрдЦрд░ рдХрддрд┐рд╛rsquo lsquoрдЦрд░ рдХрддрдоrsquo рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдПрд┐рд╛ рдЦрд░
рддрджрдмрднрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
lsquoрд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╢рд╢рд╡рдд рдПрд┐рдоrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдПрд┐рд╛
рд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдпрдордкрд╖рдЯ lsquoрдирдирдоrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдо
рдЕрдирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпрд╢рдЪ рдкрджрдкрд░рдгрд╢рдЪ рдЕрдЧрд╕рддрдп рдЗрдирд┐рд╛рдп рд╣рд┐рд┐рд░рдирдирд░рдкрдп
рдорд░рджрднрдпрдГ рд╕рдордкрд░рд╣рд▓рджрддрд╕рд╛рд╛рдЪрдХрд╛рд░ рд╕ рдЗрдирд┐ рдПрддрдп рдкрд╣рд▒рд░рджрд┐рдпрд╛рд╛рдЪрдХрд░
8
рддрддреАрдп ndashрдкрд╛рдж
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдиреЛ рд╢рд╡рдГ рдХрд╕рддрджрд┐ рдпрджрджрднрддрдо
рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдорд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо рдЙрддрд╛рдзреАрддрдо рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдЕрджрдпрддрдирдо рдиреЛ рдПрд┐ рд╢рд╡рд╕рддрдирдо рдЕрджрдп = рдЕрд┐рд╕рдорди рджрдпрд┐рд┐ lsquoрджрдпрдГrsquo рдЗрддрдпрд╣рдиреЛ
рдирд╛рдордзрдпрдо рджрдпреЛрддрдд рдЗрд┐рдд рд╕рддрдГ рд╢рд╡рдГ рдЙрдкрд╛рд╢рд╛рд╕рдиреАрдпрдГ рдХрд╛рд░рдГ рд╣рдпрдГ рд╣реАрдирдГ рдХрд╛рд░рдГ
рдХрд╕рддрд┐рдж рдпрджрджрднрддрдо = рдХрдГ рддрдж рд┐рдж рдпрдж рдЕрджрднрддрдо рдЗрджрдорд┐рдк рдЗрддрд░рдд lsquoрдЕрджрднрддрдоrsquo
рдЕрднрддрд┐рдорд┐ рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдо рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо = рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд╛рд╣рд▒рд░ рдЕрдирдпрдГ = рдирд╛рдирдпрдГ
рд┐рдЪрддрддрд╛ рдЪрддрддрдГ рдЙрддрд╛рдзреАрддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд = рдЕрд┐рдк рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ =
рдЕрд┐рднрдкрд░рддрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ
рдирдирд╛ рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрд┐рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рдЬрд╣реАрдпрд╣рд▓рджрдирд┐ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рдордШреЛрд┐рди
рд┐рд╢рдХрд╖рд╛ рд╕рддреЛрддрднрдпреЛ рдорд╛рд┐рдд рдзрд░рдЧрднрдЧреЛ рдиреЛ рдмрд╣рд┐рджрдо рд┐рд┐рджрдз рд╕рд┐реАрд░рд╛рдГ
рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрджрд░рдЧрдШрд╛ рд┐рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рд┐рд░реЛ рд┐рд░рд┐рдпрддрд╡рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд╣рд▒рд░рддрд╛ = рдЧрд╣рд▒рд░рддрд╛ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛
рдордШреЛрд┐рди = рдордШрд┐рд┐рдд рдордШрд┐рдорд┐рдд рдзрдирдирд╛рдордзрдпрдо рдорд╛рд╣рддрдГ рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рджрдХрд╖рддрдГ
рд╕рдордзрдердпрд┐рдд рдХрдордердгрдГ рд╡рдпрджрдзрд╛ рд╕рдордердердпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдкрд░рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рдЧрдордирд╛рдд
рд╣рд▓рджрд╢рдорд┐рднрдкрд░рддрдп рд╣рд▓рджрдХ рд╣рд╕рддрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгреЛ рд╣рд╕рддреЛ рджрдХрд╖рддрдГ рдЙрддрд╕рд╛рд╣рдХрдордердгрдГ рджрд╛рд╢рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдд рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рд╣рд╕рддреЛ рд╣рдирддрдГ рдкрд░рд╛рд╢рдГ рд╣рдирди
рджрд┐рд╣ рд╕рддреЛрддрднрдпрдГ рдХрд╛рдорд╛рди рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрджрд╛рд╣реАрдГ рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрд╣рд╛рдп рджрд╛рдГ
рднрдЧреЛ рдиреЛрд╜рд╕рдд рд┐рд╣рдж рд┐рджрдо рд╕рд┐ рд┐рджрди рднрдЧреЛ рднрдЬрддрдГ рдмрд╣рдж рдЗрд┐рдд рдорд╣рддреЛ рдирд╛рдордзрдпрдо
рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рднрд┐рд┐рдд рд┐реАрд░рд┐рдирддрдГ рдХрд▓рдпрд╛рдгрд┐реАрд░рд╛рдГ рд┐рд╛ рд┐реАрд░реЛ рд┐реАрд░рдпрд┐рдд рдЕрд┐рдорддрд░рд╛рди рд┐рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдж рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд┐реАрд░рдпрддрд┐рд╛рде
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрд┐рдд рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреЛ рд┐рд╛ рдкрджрдкрд░рдгреЛ рд┐рд╛ lsquoрдкрд░ рд╕реАрдорд╛рд╣рд▓рджрддрдпреЛ рдЕрд╕рдЬрддrsquo
рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрд┐рд┐ рд╕реАрдорддрдГ рд╕рд░рдЪреЛ рд┐рди рдЖрд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рдгреЛрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдГ рд╕рд░рдЪрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрд░рд╢рдордпрдГ рд╕рд░реЛрдЪрдирд╛рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрддрдпрддрдд рдЕрдирдердердХрдо рдЙрдкрдмрдирдзрдо рдЖрджрджреАрдд рдкрдЮрдЪрдореАрдХрдорд╛рдердирдо рд╕реАрдордирдГ = рд╕реАрдорддрдГ ndash
рд╕реАрдорд╛рдирддрдГ ndash рдордпрд╛рдерджрд╛рддрдГ рд╕реАрдорд╛ = рдордпрд╛рдерджрд╛ рд┐рд┐рд╢реАрд╡рдпрд┐рдд рджрд╢рд╛рд┐рд┐рд┐рдд lsquoрддрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпрд╛ рд╕рд┐рдердирд╛рдо рдЕрдирддрддрдордо рдЕрдзрдердирд╛рдо рдЗрддрдпрдХ
рдЛрдЪрд╛рд╛ рддрд┐рдГ рдкреЛрд╖рдорд╛рд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рддрд┐реЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖
9
рдмрд░рд╣рдорд╛ рддрд┐реЛ рд┐рджрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐ рд┐рдордореАрдд рдЙ рддрд┐рдГ
рдЗрд┐рдд рдЛрд┐рд╡рд┐рдХрдХрдордердгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛ рдЖрдЪрд╖рдЯ рдЛрдЪрд╛рд╛ рдПрдХрдГ рдкреЛрд╖рд╛ рдЖрд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди ndash рд╣реЛрддрд╛
рдЛрдХ = рдЕрдЪрдердиреА рдЧрд╛рдпрддрд░рдо рдПрдХреЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖ ndash рдЙрджрдЧрд╛рддрд╛ рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рдЧрд╛рдпрддрдГ
рд╕рддрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд╢рдХрд╡рдпрдердГ рдЛрдЪрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрдГ lsquoрддрдж рдпрд╛рд┐рднрдГ рд┐рддрд░рдорд╢рдХрдж рд╣рдирддрд╛ рддрдд рд╢рдХрд╡рд░реАрдгрд╛рд╛
рд╢рдХрд╡рд░реАрддрд┐рдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдПрдХреЛ рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдд рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рд┐рджрд┐рдд рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╕рд┐рдерд┐рд┐рджрдпрдГ рд╕рд┐ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╛ рдЕрд╣рдерд┐рдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврдГ рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╢рд░рддрддрдГ рдмрд░рд╣рдо рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рд╕рд┐рдерддрдГ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдордореАрдд рдПрдХрдГ
рдЕрдзрд┐рдпрдердГ рдЕрдзрд┐рдпрдердГ = рдЕрдзрд┐рд░рдпрдГ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдпрдирд┐рдХрдд рдЕрдзрд┐рд░рд╕рдп рдирддрд╛ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдХрд╛рдордпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЕрдзреАрдпрд╛рди lsquoрдпрдГrsquo рдЙрдкрдмрдирдзрдГ рдЕрдзрд┐рд░рдГ рдЗрд┐рдд рдпрдЬрдЮрдирд╛рдо рдзрд┐рд░рд┐рддрдГ
рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдХрдорд╛рде рддрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрдГ
рд┐рдирдкрд╛рдд рдЗрддрдпрдХ рддрддрдХрдердо рдЕрдирджрд╛рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдирд╛рдо рд╕рдпрд╛рдд рджрд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рдд рднрд┐рд┐рдд lsquoрдЙрдд
рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдпрд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдГrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрд╛рдердо
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрд░рдердорд╛рдмрд╣рд┐рдЪрди
рдЕрдХрд╖рдгрд┐рдирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпреЛ рдордиреЛрдЬрд┐рд╖рдЯрд┐рд╕рдорд╛ рдмрднрд┐рдГ
рдЖрджрдШрдирд╛рд╕ рдЙрдкрдХрдХрд╖рд╛рд╕ рдЙ рддрд┐ рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рд╕рдирд╛рддрд┐рд╛ рдЙ рддрд┐ рджрджрд╢рд░
рдЕрд┐рдХрд╖рдордирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпрдГ lsquoрдЕрд┐рдХрд╖rsquo рдЪрд╖рдЯрдГ рдЕрдирдХрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ lsquoрддрд╕рдорд╛рджрдд
рд╡рдпрдХрддрддрд░ рдЗрд┐ рднрд┐рддрдГrsquo рдЗрд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд lsquoрдХрдгрдердГrsquo рдХрдирддрддрдГ рд┐рдирдХрддрддрд┐рд╛рд░реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЛрдЪрдЫрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ рдЛрдЪрдЫрд┐рдирдд рдЗрд┐ рдЦ рдЙрджрдЧрдирддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдордирд╕рд╛рд╛ рдкрд░рдЬрд┐рд╖ рдЕрд╕рдорд╛рдГ рдмрднрд┐рдГ рдЖрд╕рдпрджрджрд▒рд╛ рдЕрдкрд░ рдЙрдкрдХрдХрд╖рджрджрд▒рд╛рдГ рдЕрдкрд░
рдЖрд╕рдпрдо рдЕрд╕рдпрддрдГ рдЖрд╕рдпрдирджрдд рдПрдирдд рдЕрдирдирдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рджрджрд▒рд╛ рджрдзрдпрддрдГ рд╕рдирд┐рд┐рддрдХрдордердгрдГ
рджрд╕рдпрддрдГ рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд┐рд┐рджрд╕рддрддрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╕рдирдпрд╛рдГ = рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рдПрдХ рдкрд░рд╕рдирдпрд╛ рджрджрд┐рд╢рд░
рд╕рдирд╛рдирд╛рд╣рд╛рдердГ рд╣рд░рджреЛ рд╣рд░рд╛рджрдд рд╢рдмрджрдХрдордердгрдГ рд╣рд░рд╛рджрди рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд╢реАрддреАрднрд╛рд┐рдХрдордердгрдГ
рд┐рдирд╖рдЯрдЯрд┐рддрд░рд╛рд╕рд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрдирдирд░реЛ рднрд╣рд▒рд░рддреЛрдХрд╛ рд┐рдХрд╛рд╣рд▓рджрд┐
рд┐рдмрднрдпрд╕рдпрдирддреЛ рд┐рд┐рд╛рд┐рд╢рд░ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рдХрдо
рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рд╢рдгрд╛рддрдГ рд╢рдордирд╛рддрдГ рд┐рд╛ lsquoрдПрдордирд╛ рд╕рдЬрддрд╛ рд╕рддrsquo рдЖрд╕рдЬрдд рдПрдирд╛
рд╕рдд lsquoрддрд┐рдорд┐рдзрдердирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГrsquo рддрд╛ рд┐рдзрдердпрдирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГ рд╕рддрддрдпрдГ рд┐рдЧрд░реЛ рдЧрдгрд╛рддрдГ lsquoрдЕрдпрдо
10
рдд рд╕рдорддрд┐рд╕rsquo рдЕрдпрд╛ рдд рд╕рдорддрд┐рд╕ рдЗрд┐реЛрд╜рд┐рдк рджрд╢рдпрдд lsquoрд╕рд┐рд┐рджрд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЗрд┐rsquo
рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo рдЗрд┐рдд рдПрд╖рдГ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рд╛рдкрд░реМрдЬрдпрдд рдкрд╣рд▒рд░рдордп
рд╣рд┐рд┐рд░рдирднрд░рдХ рд╕рд┐рд╣рд▒рд░рддрдГ рд╕рдЪрдирдд рд╕рдирд┐рдирдд рдПрдХ рд╕рд┐рдирд╖ рд╕реЛрдорд╛рди
рд╢рдЪреАрдордерджрдирдд рдЙрдд рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рд┐рднрдирд┐рд┐рд╣рдпрд╛рдирддрдпреЛ рдирд░рдХрд╛ рдкрддрд╛рдо
рдирд░рдХрд╛ рд┐рди рдЕрд░рдХрдо рдиреАрдЪрдГ рдЧрдордирдо рди рдЕрд┐рд╕рдорди рд░рдордгрд╛ рд╕рдерд╛рдирдо рдЕрд▓рдкрдо рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрди рдЪrsquo рдЗрддрдпрд╖ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди рдЪрддрд╕рд░рд╛рд╛
рд┐рдкрдмрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд░ рд╕рдиреЛрддрдГ рдПрд┐рдо рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╖ рдЕрдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рдЪрддрдерде-рдкрд╛рдж
рдЗрд┐рдд рдЗрдорд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдЕрдирдХрд░рд╛рдирддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ рддрддрд░
рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдЗрд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдирд░рдХрддрд╕рдордпрд╢рдЪ рди рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЗрд┐рдд рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ
рд┐рдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдЪрдХ
рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди рдЕрд┐рдирд┐рддреМ
рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛рд╕рд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рди рддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ рдЕрд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрде рдЪрддрд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг
рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рддрддрдХрдорде рдХрдпрд╛рдердд рд╕рд┐ рддрддрд╕рддрд┐рд╛ рддрдерд╛ рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди
рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рдЕрдзрд┐рд╛рдирдо рдЕрд╢рдирд┐реАрдд рдЕрд╢рд╡рдГ рд╕ рд┐рдЪрдиреАрдпрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдд рд╣рд╢рдХрд┐рд╢рдЪрдд рддрдирджрдпрд╛рдд рддрдгрд╛
рддрдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЪрдд рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрд╛рд┐рд┐рднрдГ рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд
рддрд╛рд┐рджрднрдпрдГ рдирд╛рдордзрдпрдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрддрд░ рдПрд┐рд╛ рд╕рдердгрд╛ рджрд╢рдердпрд╛ рдЪ рдЖрд╕рдЬрдирдиреА рдЪ рд╕рдпрд╛рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдп рдПрд╖рд╛рд╛ рдирдпрд╛рдпрд┐рд╛рди рдХрд╛рдордердирд╛рд┐рдордХрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди
рд╕рдпрдГ рддрдерд╛ рдПрддрд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдкрд░рд╖рд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд╢рдпрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЕрд╖рдЯрддрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╢рд╡рдо рддрджрдердирд┐рдорд┐рдд рддрдгрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд ndash рдкрд░рдердирд╛рдд
рдкрд┐рдерд┐реА рдЗрдд рдЖрд╣рдГ рдХ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░ рдЪрд┐рдд
рдЕрде рдЕрдирд┐рдирд┐рддрд╜рде рдЕрдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХ рд┐рд┐рдХрд╛рд░ рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдПрдд рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛ рдЪ рдпрдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рдЕрдирддрдХрд░рдгрдо рдЕрд╕рддрдГ рд╢рджрдзрд╛ рдЪ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж
рдЪ рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рддрд┐рдкрд┐реЛ рднрд╛рд┐рдГ рдЗрд┐рдд рдЖрд╣рдГ рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢реЛ рди
рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рддрдд рдПрддрдд рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдЪреА
рдпрд┐рд┐рдЯ рез - рд┐рд┐рд░рдХрддрдо-рдкрд░рдердореЛрд╜рдзрдпрд╛рдпрдГ рел-резрек
резрдкрд░рдердо рдкрд╛рдж рел
реирд╖рдЯрднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдГ рел-рем
рейрд┐рд┐рддреАрдп рдкрд╛рдж рем-рео
рекрддрддреАрдп рдкрд╛рдж рео-резреж
релрдЪрддрдерде рдкрд╛рдж резреж-резрез
ремрдкрдЮрдЪрдо рдкрд╛рдж резрез-резрек
ренрджрд┐рддрдо резрек
рдпрд┐рд┐рдЯ реи рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдорд╛рд┐рдордпреЛрджрдпрдГ (рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрд┐рдорд╛рд┐рдо) резрел-рекрем
резрдкрд░рдорд╛рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо резрем-резрео
реирдкрд░рдорд╛рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ резреп
рейрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо резреп-реирек
рдЕрд┐рдорд╛рд┐рдо рекрел-рекрем
4
5
рд┐рдирд░рдХрддрдо
рдкрд░рдердорд╛рдзрдпрд╛рдпрдГ
рдкрд░рдердордкрд╛рдж
рд╕рдордордирд╛рдпрдГ рд╕рдорд╛рдордирд╛рддрдГ рд╕ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрд╡рдпрдГ рддрд┐рдордорд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рдпрд╛ lsquoрд┐рдирдШрдгрдбрд┐rsquo
рдЗрддрдпрд╛рдЪрдХрд╖рдд рд┐рдирдШрдгрдбрд┐рдГ рдХрд╕рдорд╛рдд рд┐рдирдЧрдорд╛ рдЗрдо рднрд┐рд┐рдирдд ndash рдЫрдирджреЛрднрдпреЛ рд╕рдорд╛рд╣рддрдп
рд╕рдорд╛рд╣рддрдп рд╕рдорд╛рдордирд╛рддрдГ рд┐рдирдЧрдирддрд┐ рдПрд┐ рд╕рдирддреЛрд┐рдирдЧрдордирд╛рдд рд┐рдирдШрдгрдбрд┐ рдЙрдЪрдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рдФрдкрдордирдпрд┐рдГ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЖрд╣рдирдирд╛рджрд┐ рд╕рдпрдГ рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдпрд┐рд╛ рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛
рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрдпрд╛рдирдпрддрд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ
рддрд╛рдиреАрдорд╛рд┐рди рднрд┐рд┐рдирдд ndash рддрддрд░рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердХрд╖рдгрд╛ рдкрд░рд╣рд▓рджрд╢рд┐рдирдд ndash рднрд╛рд┐рдкрд░рдзрд╛рдирдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдо
рд╕рддрд┐рдкрд░рдзрд╛рдирд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рддрджрдпрддрд░ рдЙрдн рднрд╛рд┐рдкрд░рдзрд╛рди рднрд┐рддрдГ рдкрд┐рд╛рдердкрд░реАрднрддрд╛
рднрд╛рд┐рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдирд╛рдЪрд╖рдЯ рд╡рд░рдЬрд┐рдд рдкрдЪрддреАрддрдпрдкрдХрд░рдордкрд░рднрд┐рдд рдЕрдкрд┐рдЧрдердкрдпрдердирддрдо рдордд рд╕рддрд┐рднрддрд╛
рд╕рддрд┐рдирд╛рдорд┐рднрдГ рд╡рд░рдЬрдпрд╛ рдкрд┐рдХрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрджрдГ рдЗрд┐рдд рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдордкрджрд╢рдГ рдЧреМрд░рд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖реЛ
рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рднрд┐рддреАрд┐рдд рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЖрд╕рдд рд╢рдд рд╡рд░рдЬрд┐рдд рд┐рддрд╖рдЯрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд┐рдирддрдпрд╛ рд┐рдЪрдирдореМрджрдордмрд░рд╛рдпрдгрдГ
рддрддрд░ рдЪрддрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛ рдиреЛрдкрдкрджрдпрдд рдЕрдпрдЧрдкрджрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛ рд╢рдмрджрд╛рдирд╛рд┐рдорддрд░рддрд░реЛрдкрджрд╢рдГ
рд╢рд╛рд╕рддрд░рдХрддреЛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рддрдд рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдгреАрдпрддрд┐рд╛рдЪрдЪ рд╢рдмрджрди рд╕рд╛рдЬрдЮрд╛рдХрд░рдгрд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рде рд░реЛрдХ рддрд╖рд╛рдо рдордирд╖рдЯрдпрд┐рдж рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдо рдкрд░рд╖рд┐рд┐рджрдпрд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛рдд
рдХрдордерд╕рдордкрд┐рддрддрдордердирддрд░реЛ рд┐рдж
рд╖рдЯ рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдГ-
рд╖рдЯ рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд┐рд╛рд╖рдЯрдпрд╛рдердпрд┐рдгрдГ рдЬрд╛рдпрддрд╜рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрд╣рд▒рд░рдгрдордд рд┐рдзрдерддрд╜рдкрдХрд╖реАрдпрдд
рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЬрд╛рдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрдорд╛рдЪрд╖рдЯ ndash рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд рдЕрд╕рддреАрддрдпрддрдкрдирдирд╕рдп
рд╕рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рд┐рд┐рдкрд╣рд▒рд░рдгрдордд рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдЪрдпрд┐рдорд╛рдирд╕рдп рддрддрд┐рд╛рд┐рд┐рдХрд╛рд░рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд
6
рд╕рд┐рд╛рдЩрдЧрд╛рднрдпрджрдо рд╕рд╛рдпреМрд┐рдЧрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛рд╜рдерд╛рдердирд╛рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдпрдирд┐рдд рд┐рд╛ рд╢рд░реАрд░рдгрд┐рдд
рд┐рд╛ рдЕрдкрдХрд╖реАрдпрдд рдЗрд┐рдд рдПрддрдирд┐ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд┐рддрд░реЛрдордо рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рднрд╛рд┐рд╕рдп
рдЖрд╣рд▓рджрдо рдЖрдЪрд╖рдЯ рди рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рдорд╛рдЪрд╖рдЯ рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд
рдЕрддреЛрд╜рдирдп рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рдПрддрд╖рд╛рдорд┐ рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд╣ рд╕рдо рдЖрд╣ рдд
рдпрдерд╛рд┐рдЪрдирдорднрдпрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ рди рд┐рдирдмрдерджрдзрд╛ рдЙрдкрд╕рдЧрд╛рде рдЕрдерд╛рдерд┐рдирдирд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ
рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд╕рдд рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдпреЛрдЧрджрдпреЛрддрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╛рдГ рдкрджрд╛рдерд╛рдердд рднрд┐рд┐рдирдд рдЗрд┐рдд
рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ рддрджрдп рдПрд╖ рдкрджрд╛рдердердГ рдкрд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рдо рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердерд┐рд┐рд╣рд▓рдХрд░рдгрдо
рдЖ рдЗрддрдпрд┐рд╛рдердЧрде рдкрд░ рдкрд░рд╛ рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрднреАрддрдпрд╛рд┐рднрдордЦрдпрдо
рдкрд░рддреАрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрд┐рдд- рд╕ рдЗрддрдпрд┐рднрдкрд┐рдЬрддрд╛рде рд┐рдирджрдерд╣рд▒рд░рддрдпрддрдпреЛрдГ
рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рд┐рди рдЕрд┐ рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМ рдЙрдд рдЗрддрдпрддрдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо
рд╕рд┐рдорддрдпрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдо рд┐рд┐ рдЕрдк рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрди рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рджрд╢рдпрд╛рдкрд░рднрд╛рд┐рдо
рдЕрдкреАрд┐рдд рд╕рд╛рд╕рдЧрдердо рдЙрдк рдЗрддрдпрдкрдЬрдирдо рдкрд░реАрд┐рдд рд╕рд┐рдерддреЛрднрд╛рд┐рдо рдЕрдзреАрддрдпрдкрд╣рд▒рд░рднрд╛рд┐рдо
рдРрд╢рд╡рдп рд┐рд╛ рдПрд┐рдордЪрдЪрд╛рд┐рдЪрдирд╛рдерд╛рдерди рдкрд░рд╛рд╣рдГ рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рд┐рд┐рддреАрдп - рдкрд╛рдж
рдЕрде рд┐рдирдкрд╛рддрд╛рдГ рдЙрдЪрдЪрд┐рдЪрд╖рдЯрд┐рдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдЕрдкрдпрдкрдорд╛рде рдЕрд┐рдк рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рд╛рде рдЕрд┐рдк
рдкрджрдкрд░рдгрд╛рдГ рддрд╖рд╛рдордд рдЪрддрд┐рд╛рд░ рдЙрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдирдд
рдЗрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рд╛ рдЪрд╛рдирд┐рдзрдпрд╛рдп рдЪ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрдЗрдирд┐ рдЗрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдирд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдордирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо lsquoрдирдирд┐рд╛ рджрд┐рдордорд╛рд╕рддrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпрдГ рдкрд░рд╕рддрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд lsquoрджрдордерджрд╛рд╕реЛ рди рд╕рд░рд╛рдпрд╛рдоrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рдереАрдпрдГ рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрди рдЙрдкрд┐рдордореАрдд
рд┐рдЪрд╣рд▓рджрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЖрдЪрд╛рдпрдерд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрджрд╛ рдмрд░рдпрд╛рддrsquo рдЗрд┐рдд рдкрдЬрд╛рдпрд╛рдо рдЖрдЪрд╛рдпрдердГ
рдЖрдЪрд╛рд░рд╛ рдЧрд░рд╛рд╣рдпрд┐рдд рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерди рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдмрд┐рджрдзрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрджрд┐рдзрд┐рдЪрддrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рде lsquoрдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рд╛рд┐рд╢рдЪрджрд╛рд╣рд░rsquo рдЗрддрдпрд┐рдХрд┐рддрд╕рдд рдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рдГ рдХрд░рд╖ рд╕реАрджрд┐рдирдд
lsquoрдиrsquoрдЗрддрдпрд╖реЛ рдЕрдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢rsquo lsquoрдХрдерд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рддrsquo
рдЗрддрдпрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдирдирд┐рддрджрд╛рдХрд╖реАрддrsquo рдЗрд┐рдд рдЪ рдЕрдерд╛рдкрдпрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдд lsquoрд┐рдХрд╖рд╕рдп рди рдд рдкрд░рд╣рдд
7
рд┐рдпрд╛рдГrsquo рд┐рдХрд╖рд╕рдп рдЗрд┐ рдд рдкрд░рд╣рдд рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рдпрд╛рдГ рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рддрдГ рд┐рд╛рддрд╛рдпрдирд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд
рд╢рд╛рдЦрд╛рдЦрд╢рдпрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрд┐рд╛рде
рдЕрде рдпрд╕рдп рдЖрдЧрдорд╛рдд рдЕрдердердкрдерддрд┐рдо рдЕрд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рди рдд рдФрджрджрд┐рд╢рдХрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдг
рдкрдерддрд┐рд╛рдд рд╕ рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдГ
lsquoрдЪrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рдердердГ рдЙрднрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрд╣рд╛ рдЪ рддрд┐рд╛ рдЪ рд┐рддрд░рд╣рдиrsquo рдЗрд┐рдд
рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде lsquoрджрд┐рднрдпрд╢рдЪ рд┐рдкрддрднрдпрд╢рдЪ рдЖrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдХрд╛рд░рдГ lsquoрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рде
lsquoрд╣рдирддрд╛рд╣рд╛ рдкрд┐рдерд┐реАрд┐рдордорд╛рд╛ рд┐рдирджрдзрд╛рдиреАрд╣ рд┐рд╣ рд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рде рднрд┐рд┐рдд
lsquoрд┐рд╛рдпрд┐рд╛рде рддрд┐рд╛ рдордирд┐рд╛рде рддрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЕрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМрдкрд┐рдг рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрдпрдо рдЕрд╣рд╛ рдЗрджрд╛ рдХрд░реЛрддрдЕрдпрд┐рдорджрдоrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЙрдХрд╛рд░рдГ рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде рдЙрддрддрд░рдг
lsquoрдорд╖рд╛ рдЗрдо рд┐рджрд┐рдирдд рд╕рддрдпрдо рдЙ рдд рд┐рджрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдЗрджрдоrsquo lsquoрддрджrsquo
рдЗрд┐рдд
lsquoрд┐рд╣rsquo рдЗрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рд┐рд╣ рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢ lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рда lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рддрдЕрд╕рдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рджрдпрд╛рдкрд░рдХрд╖ lsquoрдПрд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo lsquoрдирдиrsquo рдЗрддрдпрддрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди
рд╣рд▓рдХрд░рд┐рдоrsquo lsquoрдирди рд╣рд▓рдХрд░ рдПрд┐рдоrsquo lsquoрдорд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрд╖рдз lsquoрдорд╛ рдХрд╛рд╖реАрдГrsquo lsquoрдорд╛ рд╣рд╛рд╖реАрдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ lsquoрдЦрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрдЦрд░ рдХрддрд┐рд╛rsquo lsquoрдЦрд░ рдХрддрдоrsquo рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдПрд┐рд╛ рдЦрд░
рддрджрдмрднрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
lsquoрд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╢рд╢рд╡рдд рдПрд┐рдоrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдПрд┐рд╛
рд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдпрдордкрд╖рдЯ lsquoрдирдирдоrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдо
рдЕрдирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпрд╢рдЪ рдкрджрдкрд░рдгрд╢рдЪ рдЕрдЧрд╕рддрдп рдЗрдирд┐рд╛рдп рд╣рд┐рд┐рд░рдирдирд░рдкрдп
рдорд░рджрднрдпрдГ рд╕рдордкрд░рд╣рд▓рджрддрд╕рд╛рд╛рдЪрдХрд╛рд░ рд╕ рдЗрдирд┐ рдПрддрдп рдкрд╣рд▒рд░рджрд┐рдпрд╛рд╛рдЪрдХрд░
8
рддрддреАрдп ndashрдкрд╛рдж
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдиреЛ рд╢рд╡рдГ рдХрд╕рддрджрд┐ рдпрджрджрднрддрдо
рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдорд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо рдЙрддрд╛рдзреАрддрдо рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдЕрджрдпрддрдирдо рдиреЛ рдПрд┐ рд╢рд╡рд╕рддрдирдо рдЕрджрдп = рдЕрд┐рд╕рдорди рджрдпрд┐рд┐ lsquoрджрдпрдГrsquo рдЗрддрдпрд╣рдиреЛ
рдирд╛рдордзрдпрдо рджрдпреЛрддрдд рдЗрд┐рдд рд╕рддрдГ рд╢рд╡рдГ рдЙрдкрд╛рд╢рд╛рд╕рдиреАрдпрдГ рдХрд╛рд░рдГ рд╣рдпрдГ рд╣реАрдирдГ рдХрд╛рд░рдГ
рдХрд╕рддрд┐рдж рдпрджрджрднрддрдо = рдХрдГ рддрдж рд┐рдж рдпрдж рдЕрджрднрддрдо рдЗрджрдорд┐рдк рдЗрддрд░рдд lsquoрдЕрджрднрддрдоrsquo
рдЕрднрддрд┐рдорд┐ рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдо рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо = рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд╛рд╣рд▒рд░ рдЕрдирдпрдГ = рдирд╛рдирдпрдГ
рд┐рдЪрддрддрд╛ рдЪрддрддрдГ рдЙрддрд╛рдзреАрддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд = рдЕрд┐рдк рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ =
рдЕрд┐рднрдкрд░рддрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ
рдирдирд╛ рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрд┐рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рдЬрд╣реАрдпрд╣рд▓рджрдирд┐ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рдордШреЛрд┐рди
рд┐рд╢рдХрд╖рд╛ рд╕рддреЛрддрднрдпреЛ рдорд╛рд┐рдд рдзрд░рдЧрднрдЧреЛ рдиреЛ рдмрд╣рд┐рджрдо рд┐рд┐рджрдз рд╕рд┐реАрд░рд╛рдГ
рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрджрд░рдЧрдШрд╛ рд┐рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рд┐рд░реЛ рд┐рд░рд┐рдпрддрд╡рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд╣рд▒рд░рддрд╛ = рдЧрд╣рд▒рд░рддрд╛ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛
рдордШреЛрд┐рди = рдордШрд┐рд┐рдд рдордШрд┐рдорд┐рдд рдзрдирдирд╛рдордзрдпрдо рдорд╛рд╣рддрдГ рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рджрдХрд╖рддрдГ
рд╕рдордзрдердпрд┐рдд рдХрдордердгрдГ рд╡рдпрджрдзрд╛ рд╕рдордердердпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдкрд░рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рдЧрдордирд╛рдд
рд╣рд▓рджрд╢рдорд┐рднрдкрд░рддрдп рд╣рд▓рджрдХ рд╣рд╕рддрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгреЛ рд╣рд╕рддреЛ рджрдХрд╖рддрдГ рдЙрддрд╕рд╛рд╣рдХрдордердгрдГ рджрд╛рд╢рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдд рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рд╣рд╕рддреЛ рд╣рдирддрдГ рдкрд░рд╛рд╢рдГ рд╣рдирди
рджрд┐рд╣ рд╕рддреЛрддрднрдпрдГ рдХрд╛рдорд╛рди рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрджрд╛рд╣реАрдГ рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрд╣рд╛рдп рджрд╛рдГ
рднрдЧреЛ рдиреЛрд╜рд╕рдд рд┐рд╣рдж рд┐рджрдо рд╕рд┐ рд┐рджрди рднрдЧреЛ рднрдЬрддрдГ рдмрд╣рдж рдЗрд┐рдд рдорд╣рддреЛ рдирд╛рдордзрдпрдо
рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рднрд┐рд┐рдд рд┐реАрд░рд┐рдирддрдГ рдХрд▓рдпрд╛рдгрд┐реАрд░рд╛рдГ рд┐рд╛ рд┐реАрд░реЛ рд┐реАрд░рдпрд┐рдд рдЕрд┐рдорддрд░рд╛рди рд┐рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдж рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд┐реАрд░рдпрддрд┐рд╛рде
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрд┐рдд рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреЛ рд┐рд╛ рдкрджрдкрд░рдгреЛ рд┐рд╛ lsquoрдкрд░ рд╕реАрдорд╛рд╣рд▓рджрддрдпреЛ рдЕрд╕рдЬрддrsquo
рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрд┐рд┐ рд╕реАрдорддрдГ рд╕рд░рдЪреЛ рд┐рди рдЖрд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рдгреЛрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдГ рд╕рд░рдЪрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрд░рд╢рдордпрдГ рд╕рд░реЛрдЪрдирд╛рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрддрдпрддрдд рдЕрдирдердердХрдо рдЙрдкрдмрдирдзрдо рдЖрджрджреАрдд рдкрдЮрдЪрдореАрдХрдорд╛рдердирдо рд╕реАрдордирдГ = рд╕реАрдорддрдГ ndash
рд╕реАрдорд╛рдирддрдГ ndash рдордпрд╛рдерджрд╛рддрдГ рд╕реАрдорд╛ = рдордпрд╛рдерджрд╛ рд┐рд┐рд╢реАрд╡рдпрд┐рдд рджрд╢рд╛рд┐рд┐рд┐рдд lsquoрддрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпрд╛ рд╕рд┐рдердирд╛рдо рдЕрдирддрддрдордо рдЕрдзрдердирд╛рдо рдЗрддрдпрдХ
рдЛрдЪрд╛рд╛ рддрд┐рдГ рдкреЛрд╖рдорд╛рд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рддрд┐реЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖
9
рдмрд░рд╣рдорд╛ рддрд┐реЛ рд┐рджрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐ рд┐рдордореАрдд рдЙ рддрд┐рдГ
рдЗрд┐рдд рдЛрд┐рд╡рд┐рдХрдХрдордердгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛ рдЖрдЪрд╖рдЯ рдЛрдЪрд╛рд╛ рдПрдХрдГ рдкреЛрд╖рд╛ рдЖрд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди ndash рд╣реЛрддрд╛
рдЛрдХ = рдЕрдЪрдердиреА рдЧрд╛рдпрддрд░рдо рдПрдХреЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖ ndash рдЙрджрдЧрд╛рддрд╛ рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рдЧрд╛рдпрддрдГ
рд╕рддрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд╢рдХрд╡рдпрдердГ рдЛрдЪрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрдГ lsquoрддрдж рдпрд╛рд┐рднрдГ рд┐рддрд░рдорд╢рдХрдж рд╣рдирддрд╛ рддрдд рд╢рдХрд╡рд░реАрдгрд╛рд╛
рд╢рдХрд╡рд░реАрддрд┐рдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдПрдХреЛ рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдд рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рд┐рджрд┐рдд рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╕рд┐рдерд┐рд┐рджрдпрдГ рд╕рд┐ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╛ рдЕрд╣рдерд┐рдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврдГ рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╢рд░рддрддрдГ рдмрд░рд╣рдо рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рд╕рд┐рдерддрдГ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдордореАрдд рдПрдХрдГ
рдЕрдзрд┐рдпрдердГ рдЕрдзрд┐рдпрдердГ = рдЕрдзрд┐рд░рдпрдГ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдпрдирд┐рдХрдд рдЕрдзрд┐рд░рд╕рдп рдирддрд╛ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдХрд╛рдордпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЕрдзреАрдпрд╛рди lsquoрдпрдГrsquo рдЙрдкрдмрдирдзрдГ рдЕрдзрд┐рд░рдГ рдЗрд┐рдд рдпрдЬрдЮрдирд╛рдо рдзрд┐рд░рд┐рддрдГ
рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдХрдорд╛рде рддрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрдГ
рд┐рдирдкрд╛рдд рдЗрддрдпрдХ рддрддрдХрдердо рдЕрдирджрд╛рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдирд╛рдо рд╕рдпрд╛рдд рджрд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рдд рднрд┐рд┐рдд lsquoрдЙрдд
рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдпрд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдГrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрд╛рдердо
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрд░рдердорд╛рдмрд╣рд┐рдЪрди
рдЕрдХрд╖рдгрд┐рдирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпреЛ рдордиреЛрдЬрд┐рд╖рдЯрд┐рд╕рдорд╛ рдмрднрд┐рдГ
рдЖрджрдШрдирд╛рд╕ рдЙрдкрдХрдХрд╖рд╛рд╕ рдЙ рддрд┐ рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рд╕рдирд╛рддрд┐рд╛ рдЙ рддрд┐ рджрджрд╢рд░
рдЕрд┐рдХрд╖рдордирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпрдГ lsquoрдЕрд┐рдХрд╖rsquo рдЪрд╖рдЯрдГ рдЕрдирдХрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ lsquoрддрд╕рдорд╛рджрдд
рд╡рдпрдХрддрддрд░ рдЗрд┐ рднрд┐рддрдГrsquo рдЗрд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд lsquoрдХрдгрдердГrsquo рдХрдирддрддрдГ рд┐рдирдХрддрддрд┐рд╛рд░реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЛрдЪрдЫрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ рдЛрдЪрдЫрд┐рдирдд рдЗрд┐ рдЦ рдЙрджрдЧрдирддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдордирд╕рд╛рд╛ рдкрд░рдЬрд┐рд╖ рдЕрд╕рдорд╛рдГ рдмрднрд┐рдГ рдЖрд╕рдпрджрджрд▒рд╛ рдЕрдкрд░ рдЙрдкрдХрдХрд╖рджрджрд▒рд╛рдГ рдЕрдкрд░
рдЖрд╕рдпрдо рдЕрд╕рдпрддрдГ рдЖрд╕рдпрдирджрдд рдПрдирдд рдЕрдирдирдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рджрджрд▒рд╛ рджрдзрдпрддрдГ рд╕рдирд┐рд┐рддрдХрдордердгрдГ
рджрд╕рдпрддрдГ рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд┐рд┐рджрд╕рддрддрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╕рдирдпрд╛рдГ = рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рдПрдХ рдкрд░рд╕рдирдпрд╛ рджрджрд┐рд╢рд░
рд╕рдирд╛рдирд╛рд╣рд╛рдердГ рд╣рд░рджреЛ рд╣рд░рд╛рджрдд рд╢рдмрджрдХрдордердгрдГ рд╣рд░рд╛рджрди рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд╢реАрддреАрднрд╛рд┐рдХрдордердгрдГ
рд┐рдирд╖рдЯрдЯрд┐рддрд░рд╛рд╕рд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрдирдирд░реЛ рднрд╣рд▒рд░рддреЛрдХрд╛ рд┐рдХрд╛рд╣рд▓рджрд┐
рд┐рдмрднрдпрд╕рдпрдирддреЛ рд┐рд┐рд╛рд┐рд╢рд░ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рдХрдо
рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рд╢рдгрд╛рддрдГ рд╢рдордирд╛рддрдГ рд┐рд╛ lsquoрдПрдордирд╛ рд╕рдЬрддрд╛ рд╕рддrsquo рдЖрд╕рдЬрдд рдПрдирд╛
рд╕рдд lsquoрддрд┐рдорд┐рдзрдердирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГrsquo рддрд╛ рд┐рдзрдердпрдирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГ рд╕рддрддрдпрдГ рд┐рдЧрд░реЛ рдЧрдгрд╛рддрдГ lsquoрдЕрдпрдо
10
рдд рд╕рдорддрд┐рд╕rsquo рдЕрдпрд╛ рдд рд╕рдорддрд┐рд╕ рдЗрд┐реЛрд╜рд┐рдк рджрд╢рдпрдд lsquoрд╕рд┐рд┐рджрд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЗрд┐rsquo
рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo рдЗрд┐рдд рдПрд╖рдГ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рд╛рдкрд░реМрдЬрдпрдд рдкрд╣рд▒рд░рдордп
рд╣рд┐рд┐рд░рдирднрд░рдХ рд╕рд┐рд╣рд▒рд░рддрдГ рд╕рдЪрдирдд рд╕рдирд┐рдирдд рдПрдХ рд╕рд┐рдирд╖ рд╕реЛрдорд╛рди
рд╢рдЪреАрдордерджрдирдд рдЙрдд рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рд┐рднрдирд┐рд┐рд╣рдпрд╛рдирддрдпреЛ рдирд░рдХрд╛ рдкрддрд╛рдо
рдирд░рдХрд╛ рд┐рди рдЕрд░рдХрдо рдиреАрдЪрдГ рдЧрдордирдо рди рдЕрд┐рд╕рдорди рд░рдордгрд╛ рд╕рдерд╛рдирдо рдЕрд▓рдкрдо рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрди рдЪrsquo рдЗрддрдпрд╖ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди рдЪрддрд╕рд░рд╛рд╛
рд┐рдкрдмрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд░ рд╕рдиреЛрддрдГ рдПрд┐рдо рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╖ рдЕрдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рдЪрддрдерде-рдкрд╛рдж
рдЗрд┐рдд рдЗрдорд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдЕрдирдХрд░рд╛рдирддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ рддрддрд░
рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдЗрд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдирд░рдХрддрд╕рдордпрд╢рдЪ рди рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЗрд┐рдд рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ
рд┐рдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдЪрдХ
рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди рдЕрд┐рдирд┐рддреМ
рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛рд╕рд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рди рддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ рдЕрд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрде рдЪрддрд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг
рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рддрддрдХрдорде рдХрдпрд╛рдердд рд╕рд┐ рддрддрд╕рддрд┐рд╛ рддрдерд╛ рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди
рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рдЕрдзрд┐рд╛рдирдо рдЕрд╢рдирд┐реАрдд рдЕрд╢рд╡рдГ рд╕ рд┐рдЪрдиреАрдпрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдд рд╣рд╢рдХрд┐рд╢рдЪрдд рддрдирджрдпрд╛рдд рддрдгрд╛
рддрдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЪрдд рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрд╛рд┐рд┐рднрдГ рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд
рддрд╛рд┐рджрднрдпрдГ рдирд╛рдордзрдпрдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрддрд░ рдПрд┐рд╛ рд╕рдердгрд╛ рджрд╢рдердпрд╛ рдЪ рдЖрд╕рдЬрдирдиреА рдЪ рд╕рдпрд╛рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдп рдПрд╖рд╛рд╛ рдирдпрд╛рдпрд┐рд╛рди рдХрд╛рдордердирд╛рд┐рдордХрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди
рд╕рдпрдГ рддрдерд╛ рдПрддрд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдкрд░рд╖рд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд╢рдпрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЕрд╖рдЯрддрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╢рд╡рдо рддрджрдердирд┐рдорд┐рдд рддрдгрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд ndash рдкрд░рдердирд╛рдд
рдкрд┐рдерд┐реА рдЗрдд рдЖрд╣рдГ рдХ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░ рдЪрд┐рдд
рдЕрде рдЕрдирд┐рдирд┐рддрд╜рде рдЕрдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХ рд┐рд┐рдХрд╛рд░ рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдПрдд рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛ рдЪ рдпрдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рдЕрдирддрдХрд░рдгрдо рдЕрд╕рддрдГ рд╢рджрдзрд╛ рдЪ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж
рдЪ рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рддрд┐рдкрд┐реЛ рднрд╛рд┐рдГ рдЗрд┐рдд рдЖрд╣рдГ рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢реЛ рди
рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рддрдд рдПрддрдд рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
4
5
рд┐рдирд░рдХрддрдо
рдкрд░рдердорд╛рдзрдпрд╛рдпрдГ
рдкрд░рдердордкрд╛рдж
рд╕рдордордирд╛рдпрдГ рд╕рдорд╛рдордирд╛рддрдГ рд╕ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрд╡рдпрдГ рддрд┐рдордорд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рдпрд╛ lsquoрд┐рдирдШрдгрдбрд┐rsquo
рдЗрддрдпрд╛рдЪрдХрд╖рдд рд┐рдирдШрдгрдбрд┐рдГ рдХрд╕рдорд╛рдд рд┐рдирдЧрдорд╛ рдЗрдо рднрд┐рд┐рдирдд ndash рдЫрдирджреЛрднрдпреЛ рд╕рдорд╛рд╣рддрдп
рд╕рдорд╛рд╣рддрдп рд╕рдорд╛рдордирд╛рддрдГ рд┐рдирдЧрдирддрд┐ рдПрд┐ рд╕рдирддреЛрд┐рдирдЧрдордирд╛рдд рд┐рдирдШрдгрдбрд┐ рдЙрдЪрдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рдФрдкрдордирдпрд┐рдГ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЖрд╣рдирдирд╛рджрд┐ рд╕рдпрдГ рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдпрд┐рд╛ рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛
рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрдпрд╛рдирдпрддрд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ
рддрд╛рдиреАрдорд╛рд┐рди рднрд┐рд┐рдирдд ndash рддрддрд░рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердХрд╖рдгрд╛ рдкрд░рд╣рд▓рджрд╢рд┐рдирдд ndash рднрд╛рд┐рдкрд░рдзрд╛рдирдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдо
рд╕рддрд┐рдкрд░рдзрд╛рдирд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рддрджрдпрддрд░ рдЙрдн рднрд╛рд┐рдкрд░рдзрд╛рди рднрд┐рддрдГ рдкрд┐рд╛рдердкрд░реАрднрддрд╛
рднрд╛рд┐рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдирд╛рдЪрд╖рдЯ рд╡рд░рдЬрд┐рдд рдкрдЪрддреАрддрдпрдкрдХрд░рдордкрд░рднрд┐рдд рдЕрдкрд┐рдЧрдердкрдпрдердирддрдо рдордд рд╕рддрд┐рднрддрд╛
рд╕рддрд┐рдирд╛рдорд┐рднрдГ рд╡рд░рдЬрдпрд╛ рдкрд┐рдХрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрджрдГ рдЗрд┐рдд рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдордкрджрд╢рдГ рдЧреМрд░рд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖реЛ
рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рднрд┐рддреАрд┐рдд рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЖрд╕рдд рд╢рдд рд╡рд░рдЬрд┐рдд рд┐рддрд╖рдЯрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд┐рдирддрдпрд╛ рд┐рдЪрдирдореМрджрдордмрд░рд╛рдпрдгрдГ
рддрддрд░ рдЪрддрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛ рдиреЛрдкрдкрджрдпрдд рдЕрдпрдЧрдкрджрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛ рд╢рдмрджрд╛рдирд╛рд┐рдорддрд░рддрд░реЛрдкрджрд╢рдГ
рд╢рд╛рд╕рддрд░рдХрддреЛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рддрдд рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдгреАрдпрддрд┐рд╛рдЪрдЪ рд╢рдмрджрди рд╕рд╛рдЬрдЮрд╛рдХрд░рдгрд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рде рд░реЛрдХ рддрд╖рд╛рдо рдордирд╖рдЯрдпрд┐рдж рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдо рдкрд░рд╖рд┐рд┐рджрдпрд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛рдд
рдХрдордерд╕рдордкрд┐рддрддрдордердирддрд░реЛ рд┐рдж
рд╖рдЯ рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдГ-
рд╖рдЯ рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд┐рд╛рд╖рдЯрдпрд╛рдердпрд┐рдгрдГ рдЬрд╛рдпрддрд╜рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрд╣рд▒рд░рдгрдордд рд┐рдзрдерддрд╜рдкрдХрд╖реАрдпрдд
рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЬрд╛рдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрдорд╛рдЪрд╖рдЯ ndash рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд рдЕрд╕рддреАрддрдпрддрдкрдирдирд╕рдп
рд╕рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рд┐рд┐рдкрд╣рд▒рд░рдгрдордд рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдЪрдпрд┐рдорд╛рдирд╕рдп рддрддрд┐рд╛рд┐рд┐рдХрд╛рд░рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд
6
рд╕рд┐рд╛рдЩрдЧрд╛рднрдпрджрдо рд╕рд╛рдпреМрд┐рдЧрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛рд╜рдерд╛рдердирд╛рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдпрдирд┐рдд рд┐рд╛ рд╢рд░реАрд░рдгрд┐рдд
рд┐рд╛ рдЕрдкрдХрд╖реАрдпрдд рдЗрд┐рдд рдПрддрдирд┐ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд┐рддрд░реЛрдордо рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рднрд╛рд┐рд╕рдп
рдЖрд╣рд▓рджрдо рдЖрдЪрд╖рдЯ рди рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рдорд╛рдЪрд╖рдЯ рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд
рдЕрддреЛрд╜рдирдп рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рдПрддрд╖рд╛рдорд┐ рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд╣ рд╕рдо рдЖрд╣ рдд
рдпрдерд╛рд┐рдЪрдирдорднрдпрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ рди рд┐рдирдмрдерджрдзрд╛ рдЙрдкрд╕рдЧрд╛рде рдЕрдерд╛рдерд┐рдирдирд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ
рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд╕рдд рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдпреЛрдЧрджрдпреЛрддрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╛рдГ рдкрджрд╛рдерд╛рдердд рднрд┐рд┐рдирдд рдЗрд┐рдд
рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ рддрджрдп рдПрд╖ рдкрджрд╛рдердердГ рдкрд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рдо рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердерд┐рд┐рд╣рд▓рдХрд░рдгрдо
рдЖ рдЗрддрдпрд┐рд╛рдердЧрде рдкрд░ рдкрд░рд╛ рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрднреАрддрдпрд╛рд┐рднрдордЦрдпрдо
рдкрд░рддреАрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрд┐рдд- рд╕ рдЗрддрдпрд┐рднрдкрд┐рдЬрддрд╛рде рд┐рдирджрдерд╣рд▒рд░рддрдпрддрдпреЛрдГ
рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рд┐рди рдЕрд┐ рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМ рдЙрдд рдЗрддрдпрддрдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо
рд╕рд┐рдорддрдпрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдо рд┐рд┐ рдЕрдк рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрди рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рджрд╢рдпрд╛рдкрд░рднрд╛рд┐рдо
рдЕрдкреАрд┐рдд рд╕рд╛рд╕рдЧрдердо рдЙрдк рдЗрддрдпрдкрдЬрдирдо рдкрд░реАрд┐рдд рд╕рд┐рдерддреЛрднрд╛рд┐рдо рдЕрдзреАрддрдпрдкрд╣рд▒рд░рднрд╛рд┐рдо
рдРрд╢рд╡рдп рд┐рд╛ рдПрд┐рдордЪрдЪрд╛рд┐рдЪрдирд╛рдерд╛рдерди рдкрд░рд╛рд╣рдГ рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рд┐рд┐рддреАрдп - рдкрд╛рдж
рдЕрде рд┐рдирдкрд╛рддрд╛рдГ рдЙрдЪрдЪрд┐рдЪрд╖рдЯрд┐рдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдЕрдкрдпрдкрдорд╛рде рдЕрд┐рдк рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рд╛рде рдЕрд┐рдк
рдкрджрдкрд░рдгрд╛рдГ рддрд╖рд╛рдордд рдЪрддрд┐рд╛рд░ рдЙрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдирдд
рдЗрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рд╛ рдЪрд╛рдирд┐рдзрдпрд╛рдп рдЪ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрдЗрдирд┐ рдЗрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдирд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдордирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо lsquoрдирдирд┐рд╛ рджрд┐рдордорд╛рд╕рддrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпрдГ рдкрд░рд╕рддрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд lsquoрджрдордерджрд╛рд╕реЛ рди рд╕рд░рд╛рдпрд╛рдоrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рдереАрдпрдГ рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрди рдЙрдкрд┐рдордореАрдд
рд┐рдЪрд╣рд▓рджрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЖрдЪрд╛рдпрдерд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрджрд╛ рдмрд░рдпрд╛рддrsquo рдЗрд┐рдд рдкрдЬрд╛рдпрд╛рдо рдЖрдЪрд╛рдпрдердГ
рдЖрдЪрд╛рд░рд╛ рдЧрд░рд╛рд╣рдпрд┐рдд рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерди рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдмрд┐рджрдзрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрджрд┐рдзрд┐рдЪрддrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рде lsquoрдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рд╛рд┐рд╢рдЪрджрд╛рд╣рд░rsquo рдЗрддрдпрд┐рдХрд┐рддрд╕рдд рдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рдГ рдХрд░рд╖ рд╕реАрджрд┐рдирдд
lsquoрдиrsquoрдЗрддрдпрд╖реЛ рдЕрдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢rsquo lsquoрдХрдерд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рддrsquo
рдЗрддрдпрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдирдирд┐рддрджрд╛рдХрд╖реАрддrsquo рдЗрд┐рдд рдЪ рдЕрдерд╛рдкрдпрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдд lsquoрд┐рдХрд╖рд╕рдп рди рдд рдкрд░рд╣рдд
7
рд┐рдпрд╛рдГrsquo рд┐рдХрд╖рд╕рдп рдЗрд┐ рдд рдкрд░рд╣рдд рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рдпрд╛рдГ рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рддрдГ рд┐рд╛рддрд╛рдпрдирд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд
рд╢рд╛рдЦрд╛рдЦрд╢рдпрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрд┐рд╛рде
рдЕрде рдпрд╕рдп рдЖрдЧрдорд╛рдд рдЕрдердердкрдерддрд┐рдо рдЕрд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рди рдд рдФрджрджрд┐рд╢рдХрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдг
рдкрдерддрд┐рд╛рдд рд╕ рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдГ
lsquoрдЪrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рдердердГ рдЙрднрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрд╣рд╛ рдЪ рддрд┐рд╛ рдЪ рд┐рддрд░рд╣рдиrsquo рдЗрд┐рдд
рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде lsquoрджрд┐рднрдпрд╢рдЪ рд┐рдкрддрднрдпрд╢рдЪ рдЖrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдХрд╛рд░рдГ lsquoрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рде
lsquoрд╣рдирддрд╛рд╣рд╛ рдкрд┐рдерд┐реАрд┐рдордорд╛рд╛ рд┐рдирджрдзрд╛рдиреАрд╣ рд┐рд╣ рд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рде рднрд┐рд┐рдд
lsquoрд┐рд╛рдпрд┐рд╛рде рддрд┐рд╛ рдордирд┐рд╛рде рддрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЕрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМрдкрд┐рдг рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрдпрдо рдЕрд╣рд╛ рдЗрджрд╛ рдХрд░реЛрддрдЕрдпрд┐рдорджрдоrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЙрдХрд╛рд░рдГ рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде рдЙрддрддрд░рдг
lsquoрдорд╖рд╛ рдЗрдо рд┐рджрд┐рдирдд рд╕рддрдпрдо рдЙ рдд рд┐рджрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдЗрджрдоrsquo lsquoрддрджrsquo
рдЗрд┐рдд
lsquoрд┐рд╣rsquo рдЗрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рд┐рд╣ рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢ lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рда lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рддрдЕрд╕рдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рджрдпрд╛рдкрд░рдХрд╖ lsquoрдПрд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo lsquoрдирдиrsquo рдЗрддрдпрддрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди
рд╣рд▓рдХрд░рд┐рдоrsquo lsquoрдирди рд╣рд▓рдХрд░ рдПрд┐рдоrsquo lsquoрдорд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрд╖рдз lsquoрдорд╛ рдХрд╛рд╖реАрдГrsquo lsquoрдорд╛ рд╣рд╛рд╖реАрдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ lsquoрдЦрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрдЦрд░ рдХрддрд┐рд╛rsquo lsquoрдЦрд░ рдХрддрдоrsquo рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдПрд┐рд╛ рдЦрд░
рддрджрдмрднрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
lsquoрд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╢рд╢рд╡рдд рдПрд┐рдоrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдПрд┐рд╛
рд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдпрдордкрд╖рдЯ lsquoрдирдирдоrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдо
рдЕрдирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпрд╢рдЪ рдкрджрдкрд░рдгрд╢рдЪ рдЕрдЧрд╕рддрдп рдЗрдирд┐рд╛рдп рд╣рд┐рд┐рд░рдирдирд░рдкрдп
рдорд░рджрднрдпрдГ рд╕рдордкрд░рд╣рд▓рджрддрд╕рд╛рд╛рдЪрдХрд╛рд░ рд╕ рдЗрдирд┐ рдПрддрдп рдкрд╣рд▒рд░рджрд┐рдпрд╛рд╛рдЪрдХрд░
8
рддрддреАрдп ndashрдкрд╛рдж
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдиреЛ рд╢рд╡рдГ рдХрд╕рддрджрд┐ рдпрджрджрднрддрдо
рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдорд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо рдЙрддрд╛рдзреАрддрдо рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдЕрджрдпрддрдирдо рдиреЛ рдПрд┐ рд╢рд╡рд╕рддрдирдо рдЕрджрдп = рдЕрд┐рд╕рдорди рджрдпрд┐рд┐ lsquoрджрдпрдГrsquo рдЗрддрдпрд╣рдиреЛ
рдирд╛рдордзрдпрдо рджрдпреЛрддрдд рдЗрд┐рдд рд╕рддрдГ рд╢рд╡рдГ рдЙрдкрд╛рд╢рд╛рд╕рдиреАрдпрдГ рдХрд╛рд░рдГ рд╣рдпрдГ рд╣реАрдирдГ рдХрд╛рд░рдГ
рдХрд╕рддрд┐рдж рдпрджрджрднрддрдо = рдХрдГ рддрдж рд┐рдж рдпрдж рдЕрджрднрддрдо рдЗрджрдорд┐рдк рдЗрддрд░рдд lsquoрдЕрджрднрддрдоrsquo
рдЕрднрддрд┐рдорд┐ рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдо рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо = рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд╛рд╣рд▒рд░ рдЕрдирдпрдГ = рдирд╛рдирдпрдГ
рд┐рдЪрддрддрд╛ рдЪрддрддрдГ рдЙрддрд╛рдзреАрддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд = рдЕрд┐рдк рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ =
рдЕрд┐рднрдкрд░рддрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ
рдирдирд╛ рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрд┐рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рдЬрд╣реАрдпрд╣рд▓рджрдирд┐ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рдордШреЛрд┐рди
рд┐рд╢рдХрд╖рд╛ рд╕рддреЛрддрднрдпреЛ рдорд╛рд┐рдд рдзрд░рдЧрднрдЧреЛ рдиреЛ рдмрд╣рд┐рджрдо рд┐рд┐рджрдз рд╕рд┐реАрд░рд╛рдГ
рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрджрд░рдЧрдШрд╛ рд┐рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рд┐рд░реЛ рд┐рд░рд┐рдпрддрд╡рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд╣рд▒рд░рддрд╛ = рдЧрд╣рд▒рд░рддрд╛ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛
рдордШреЛрд┐рди = рдордШрд┐рд┐рдд рдордШрд┐рдорд┐рдд рдзрдирдирд╛рдордзрдпрдо рдорд╛рд╣рддрдГ рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рджрдХрд╖рддрдГ
рд╕рдордзрдердпрд┐рдд рдХрдордердгрдГ рд╡рдпрджрдзрд╛ рд╕рдордердердпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдкрд░рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рдЧрдордирд╛рдд
рд╣рд▓рджрд╢рдорд┐рднрдкрд░рддрдп рд╣рд▓рджрдХ рд╣рд╕рддрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгреЛ рд╣рд╕рддреЛ рджрдХрд╖рддрдГ рдЙрддрд╕рд╛рд╣рдХрдордердгрдГ рджрд╛рд╢рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдд рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рд╣рд╕рддреЛ рд╣рдирддрдГ рдкрд░рд╛рд╢рдГ рд╣рдирди
рджрд┐рд╣ рд╕рддреЛрддрднрдпрдГ рдХрд╛рдорд╛рди рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрджрд╛рд╣реАрдГ рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрд╣рд╛рдп рджрд╛рдГ
рднрдЧреЛ рдиреЛрд╜рд╕рдд рд┐рд╣рдж рд┐рджрдо рд╕рд┐ рд┐рджрди рднрдЧреЛ рднрдЬрддрдГ рдмрд╣рдж рдЗрд┐рдд рдорд╣рддреЛ рдирд╛рдордзрдпрдо
рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рднрд┐рд┐рдд рд┐реАрд░рд┐рдирддрдГ рдХрд▓рдпрд╛рдгрд┐реАрд░рд╛рдГ рд┐рд╛ рд┐реАрд░реЛ рд┐реАрд░рдпрд┐рдд рдЕрд┐рдорддрд░рд╛рди рд┐рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдж рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд┐реАрд░рдпрддрд┐рд╛рде
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрд┐рдд рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреЛ рд┐рд╛ рдкрджрдкрд░рдгреЛ рд┐рд╛ lsquoрдкрд░ рд╕реАрдорд╛рд╣рд▓рджрддрдпреЛ рдЕрд╕рдЬрддrsquo
рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрд┐рд┐ рд╕реАрдорддрдГ рд╕рд░рдЪреЛ рд┐рди рдЖрд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рдгреЛрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдГ рд╕рд░рдЪрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрд░рд╢рдордпрдГ рд╕рд░реЛрдЪрдирд╛рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрддрдпрддрдд рдЕрдирдердердХрдо рдЙрдкрдмрдирдзрдо рдЖрджрджреАрдд рдкрдЮрдЪрдореАрдХрдорд╛рдердирдо рд╕реАрдордирдГ = рд╕реАрдорддрдГ ndash
рд╕реАрдорд╛рдирддрдГ ndash рдордпрд╛рдерджрд╛рддрдГ рд╕реАрдорд╛ = рдордпрд╛рдерджрд╛ рд┐рд┐рд╢реАрд╡рдпрд┐рдд рджрд╢рд╛рд┐рд┐рд┐рдд lsquoрддрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпрд╛ рд╕рд┐рдердирд╛рдо рдЕрдирддрддрдордо рдЕрдзрдердирд╛рдо рдЗрддрдпрдХ
рдЛрдЪрд╛рд╛ рддрд┐рдГ рдкреЛрд╖рдорд╛рд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рддрд┐реЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖
9
рдмрд░рд╣рдорд╛ рддрд┐реЛ рд┐рджрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐ рд┐рдордореАрдд рдЙ рддрд┐рдГ
рдЗрд┐рдд рдЛрд┐рд╡рд┐рдХрдХрдордердгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛ рдЖрдЪрд╖рдЯ рдЛрдЪрд╛рд╛ рдПрдХрдГ рдкреЛрд╖рд╛ рдЖрд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди ndash рд╣реЛрддрд╛
рдЛрдХ = рдЕрдЪрдердиреА рдЧрд╛рдпрддрд░рдо рдПрдХреЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖ ndash рдЙрджрдЧрд╛рддрд╛ рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рдЧрд╛рдпрддрдГ
рд╕рддрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд╢рдХрд╡рдпрдердГ рдЛрдЪрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрдГ lsquoрддрдж рдпрд╛рд┐рднрдГ рд┐рддрд░рдорд╢рдХрдж рд╣рдирддрд╛ рддрдд рд╢рдХрд╡рд░реАрдгрд╛рд╛
рд╢рдХрд╡рд░реАрддрд┐рдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдПрдХреЛ рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдд рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рд┐рджрд┐рдд рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╕рд┐рдерд┐рд┐рджрдпрдГ рд╕рд┐ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╛ рдЕрд╣рдерд┐рдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврдГ рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╢рд░рддрддрдГ рдмрд░рд╣рдо рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рд╕рд┐рдерддрдГ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдордореАрдд рдПрдХрдГ
рдЕрдзрд┐рдпрдердГ рдЕрдзрд┐рдпрдердГ = рдЕрдзрд┐рд░рдпрдГ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдпрдирд┐рдХрдд рдЕрдзрд┐рд░рд╕рдп рдирддрд╛ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдХрд╛рдордпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЕрдзреАрдпрд╛рди lsquoрдпрдГrsquo рдЙрдкрдмрдирдзрдГ рдЕрдзрд┐рд░рдГ рдЗрд┐рдд рдпрдЬрдЮрдирд╛рдо рдзрд┐рд░рд┐рддрдГ
рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдХрдорд╛рде рддрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрдГ
рд┐рдирдкрд╛рдд рдЗрддрдпрдХ рддрддрдХрдердо рдЕрдирджрд╛рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдирд╛рдо рд╕рдпрд╛рдд рджрд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рдд рднрд┐рд┐рдд lsquoрдЙрдд
рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдпрд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдГrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрд╛рдердо
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрд░рдердорд╛рдмрд╣рд┐рдЪрди
рдЕрдХрд╖рдгрд┐рдирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпреЛ рдордиреЛрдЬрд┐рд╖рдЯрд┐рд╕рдорд╛ рдмрднрд┐рдГ
рдЖрджрдШрдирд╛рд╕ рдЙрдкрдХрдХрд╖рд╛рд╕ рдЙ рддрд┐ рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рд╕рдирд╛рддрд┐рд╛ рдЙ рддрд┐ рджрджрд╢рд░
рдЕрд┐рдХрд╖рдордирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпрдГ lsquoрдЕрд┐рдХрд╖rsquo рдЪрд╖рдЯрдГ рдЕрдирдХрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ lsquoрддрд╕рдорд╛рджрдд
рд╡рдпрдХрддрддрд░ рдЗрд┐ рднрд┐рддрдГrsquo рдЗрд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд lsquoрдХрдгрдердГrsquo рдХрдирддрддрдГ рд┐рдирдХрддрддрд┐рд╛рд░реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЛрдЪрдЫрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ рдЛрдЪрдЫрд┐рдирдд рдЗрд┐ рдЦ рдЙрджрдЧрдирддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдордирд╕рд╛рд╛ рдкрд░рдЬрд┐рд╖ рдЕрд╕рдорд╛рдГ рдмрднрд┐рдГ рдЖрд╕рдпрджрджрд▒рд╛ рдЕрдкрд░ рдЙрдкрдХрдХрд╖рджрджрд▒рд╛рдГ рдЕрдкрд░
рдЖрд╕рдпрдо рдЕрд╕рдпрддрдГ рдЖрд╕рдпрдирджрдд рдПрдирдд рдЕрдирдирдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рджрджрд▒рд╛ рджрдзрдпрддрдГ рд╕рдирд┐рд┐рддрдХрдордердгрдГ
рджрд╕рдпрддрдГ рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд┐рд┐рджрд╕рддрддрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╕рдирдпрд╛рдГ = рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рдПрдХ рдкрд░рд╕рдирдпрд╛ рджрджрд┐рд╢рд░
рд╕рдирд╛рдирд╛рд╣рд╛рдердГ рд╣рд░рджреЛ рд╣рд░рд╛рджрдд рд╢рдмрджрдХрдордердгрдГ рд╣рд░рд╛рджрди рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд╢реАрддреАрднрд╛рд┐рдХрдордердгрдГ
рд┐рдирд╖рдЯрдЯрд┐рддрд░рд╛рд╕рд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрдирдирд░реЛ рднрд╣рд▒рд░рддреЛрдХрд╛ рд┐рдХрд╛рд╣рд▓рджрд┐
рд┐рдмрднрдпрд╕рдпрдирддреЛ рд┐рд┐рд╛рд┐рд╢рд░ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рдХрдо
рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рд╢рдгрд╛рддрдГ рд╢рдордирд╛рддрдГ рд┐рд╛ lsquoрдПрдордирд╛ рд╕рдЬрддрд╛ рд╕рддrsquo рдЖрд╕рдЬрдд рдПрдирд╛
рд╕рдд lsquoрддрд┐рдорд┐рдзрдердирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГrsquo рддрд╛ рд┐рдзрдердпрдирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГ рд╕рддрддрдпрдГ рд┐рдЧрд░реЛ рдЧрдгрд╛рддрдГ lsquoрдЕрдпрдо
10
рдд рд╕рдорддрд┐рд╕rsquo рдЕрдпрд╛ рдд рд╕рдорддрд┐рд╕ рдЗрд┐реЛрд╜рд┐рдк рджрд╢рдпрдд lsquoрд╕рд┐рд┐рджрд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЗрд┐rsquo
рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo рдЗрд┐рдд рдПрд╖рдГ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рд╛рдкрд░реМрдЬрдпрдд рдкрд╣рд▒рд░рдордп
рд╣рд┐рд┐рд░рдирднрд░рдХ рд╕рд┐рд╣рд▒рд░рддрдГ рд╕рдЪрдирдд рд╕рдирд┐рдирдд рдПрдХ рд╕рд┐рдирд╖ рд╕реЛрдорд╛рди
рд╢рдЪреАрдордерджрдирдд рдЙрдд рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рд┐рднрдирд┐рд┐рд╣рдпрд╛рдирддрдпреЛ рдирд░рдХрд╛ рдкрддрд╛рдо
рдирд░рдХрд╛ рд┐рди рдЕрд░рдХрдо рдиреАрдЪрдГ рдЧрдордирдо рди рдЕрд┐рд╕рдорди рд░рдордгрд╛ рд╕рдерд╛рдирдо рдЕрд▓рдкрдо рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрди рдЪrsquo рдЗрддрдпрд╖ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди рдЪрддрд╕рд░рд╛рд╛
рд┐рдкрдмрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд░ рд╕рдиреЛрддрдГ рдПрд┐рдо рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╖ рдЕрдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рдЪрддрдерде-рдкрд╛рдж
рдЗрд┐рдд рдЗрдорд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдЕрдирдХрд░рд╛рдирддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ рддрддрд░
рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдЗрд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдирд░рдХрддрд╕рдордпрд╢рдЪ рди рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЗрд┐рдд рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ
рд┐рдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдЪрдХ
рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди рдЕрд┐рдирд┐рддреМ
рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛рд╕рд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рди рддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ рдЕрд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрде рдЪрддрд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг
рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рддрддрдХрдорде рдХрдпрд╛рдердд рд╕рд┐ рддрддрд╕рддрд┐рд╛ рддрдерд╛ рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди
рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рдЕрдзрд┐рд╛рдирдо рдЕрд╢рдирд┐реАрдд рдЕрд╢рд╡рдГ рд╕ рд┐рдЪрдиреАрдпрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдд рд╣рд╢рдХрд┐рд╢рдЪрдд рддрдирджрдпрд╛рдд рддрдгрд╛
рддрдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЪрдд рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрд╛рд┐рд┐рднрдГ рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд
рддрд╛рд┐рджрднрдпрдГ рдирд╛рдордзрдпрдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрддрд░ рдПрд┐рд╛ рд╕рдердгрд╛ рджрд╢рдердпрд╛ рдЪ рдЖрд╕рдЬрдирдиреА рдЪ рд╕рдпрд╛рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдп рдПрд╖рд╛рд╛ рдирдпрд╛рдпрд┐рд╛рди рдХрд╛рдордердирд╛рд┐рдордХрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди
рд╕рдпрдГ рддрдерд╛ рдПрддрд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдкрд░рд╖рд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд╢рдпрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЕрд╖рдЯрддрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╢рд╡рдо рддрджрдердирд┐рдорд┐рдд рддрдгрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд ndash рдкрд░рдердирд╛рдд
рдкрд┐рдерд┐реА рдЗрдд рдЖрд╣рдГ рдХ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░ рдЪрд┐рдд
рдЕрде рдЕрдирд┐рдирд┐рддрд╜рде рдЕрдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХ рд┐рд┐рдХрд╛рд░ рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдПрдд рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛ рдЪ рдпрдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рдЕрдирддрдХрд░рдгрдо рдЕрд╕рддрдГ рд╢рджрдзрд╛ рдЪ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж
рдЪ рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рддрд┐рдкрд┐реЛ рднрд╛рд┐рдГ рдЗрд┐рдд рдЖрд╣рдГ рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢реЛ рди
рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рддрдд рдПрддрдд рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
5
рд┐рдирд░рдХрддрдо
рдкрд░рдердорд╛рдзрдпрд╛рдпрдГ
рдкрд░рдердордкрд╛рдж
рд╕рдордордирд╛рдпрдГ рд╕рдорд╛рдордирд╛рддрдГ рд╕ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрд╡рдпрдГ рддрд┐рдордорд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рдпрд╛ lsquoрд┐рдирдШрдгрдбрд┐rsquo
рдЗрддрдпрд╛рдЪрдХрд╖рдд рд┐рдирдШрдгрдбрд┐рдГ рдХрд╕рдорд╛рдд рд┐рдирдЧрдорд╛ рдЗрдо рднрд┐рд┐рдирдд ndash рдЫрдирджреЛрднрдпреЛ рд╕рдорд╛рд╣рддрдп
рд╕рдорд╛рд╣рддрдп рд╕рдорд╛рдордирд╛рддрдГ рд┐рдирдЧрдирддрд┐ рдПрд┐ рд╕рдирддреЛрд┐рдирдЧрдордирд╛рдд рд┐рдирдШрдгрдбрд┐ рдЙрдЪрдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рдФрдкрдордирдпрд┐рдГ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЖрд╣рдирдирд╛рджрд┐ рд╕рдпрдГ рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдпрд┐рд╛ рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛
рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрдпрд╛рдирдпрддрд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ
рддрд╛рдиреАрдорд╛рд┐рди рднрд┐рд┐рдирдд ndash рддрддрд░рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердХрд╖рдгрд╛ рдкрд░рд╣рд▓рджрд╢рд┐рдирдд ndash рднрд╛рд┐рдкрд░рдзрд╛рдирдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдо
рд╕рддрд┐рдкрд░рдзрд╛рдирд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рддрджрдпрддрд░ рдЙрдн рднрд╛рд┐рдкрд░рдзрд╛рди рднрд┐рддрдГ рдкрд┐рд╛рдердкрд░реАрднрддрд╛
рднрд╛рд┐рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдирд╛рдЪрд╖рдЯ рд╡рд░рдЬрд┐рдд рдкрдЪрддреАрддрдпрдкрдХрд░рдордкрд░рднрд┐рдд рдЕрдкрд┐рдЧрдердкрдпрдердирддрдо рдордд рд╕рддрд┐рднрддрд╛
рд╕рддрд┐рдирд╛рдорд┐рднрдГ рд╡рд░рдЬрдпрд╛ рдкрд┐рдХрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрджрдГ рдЗрд┐рдд рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдордкрджрд╢рдГ рдЧреМрд░рд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖реЛ
рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рднрд┐рддреАрд┐рдд рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЖрд╕рдд рд╢рдд рд╡рд░рдЬрд┐рдд рд┐рддрд╖рдЯрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд┐рдирддрдпрд╛ рд┐рдЪрдирдореМрджрдордмрд░рд╛рдпрдгрдГ
рддрддрд░ рдЪрддрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛ рдиреЛрдкрдкрджрдпрдд рдЕрдпрдЧрдкрджрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛ рд╢рдмрджрд╛рдирд╛рд┐рдорддрд░рддрд░реЛрдкрджрд╢рдГ
рд╢рд╛рд╕рддрд░рдХрддреЛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рддрдд рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдгреАрдпрддрд┐рд╛рдЪрдЪ рд╢рдмрджрди рд╕рд╛рдЬрдЮрд╛рдХрд░рдгрд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рде рд░реЛрдХ рддрд╖рд╛рдо рдордирд╖рдЯрдпрд┐рдж рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдо рдкрд░рд╖рд┐рд┐рджрдпрд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛рдд
рдХрдордерд╕рдордкрд┐рддрддрдордердирддрд░реЛ рд┐рдж
рд╖рдЯ рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдГ-
рд╖рдЯ рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд┐рд╛рд╖рдЯрдпрд╛рдердпрд┐рдгрдГ рдЬрд╛рдпрддрд╜рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрд╣рд▒рд░рдгрдордд рд┐рдзрдерддрд╜рдкрдХрд╖реАрдпрдд
рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЬрд╛рдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрдорд╛рдЪрд╖рдЯ ndash рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд рдЕрд╕рддреАрддрдпрддрдкрдирдирд╕рдп
рд╕рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рд┐рд┐рдкрд╣рд▒рд░рдгрдордд рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдЪрдпрд┐рдорд╛рдирд╕рдп рддрддрд┐рд╛рд┐рд┐рдХрд╛рд░рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд
6
рд╕рд┐рд╛рдЩрдЧрд╛рднрдпрджрдо рд╕рд╛рдпреМрд┐рдЧрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛рд╜рдерд╛рдердирд╛рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдпрдирд┐рдд рд┐рд╛ рд╢рд░реАрд░рдгрд┐рдд
рд┐рд╛ рдЕрдкрдХрд╖реАрдпрдд рдЗрд┐рдд рдПрддрдирд┐ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд┐рддрд░реЛрдордо рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рднрд╛рд┐рд╕рдп
рдЖрд╣рд▓рджрдо рдЖрдЪрд╖рдЯ рди рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рдорд╛рдЪрд╖рдЯ рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд
рдЕрддреЛрд╜рдирдп рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рдПрддрд╖рд╛рдорд┐ рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд╣ рд╕рдо рдЖрд╣ рдд
рдпрдерд╛рд┐рдЪрдирдорднрдпрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ рди рд┐рдирдмрдерджрдзрд╛ рдЙрдкрд╕рдЧрд╛рде рдЕрдерд╛рдерд┐рдирдирд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ
рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд╕рдд рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдпреЛрдЧрджрдпреЛрддрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╛рдГ рдкрджрд╛рдерд╛рдердд рднрд┐рд┐рдирдд рдЗрд┐рдд
рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ рддрджрдп рдПрд╖ рдкрджрд╛рдердердГ рдкрд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рдо рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердерд┐рд┐рд╣рд▓рдХрд░рдгрдо
рдЖ рдЗрддрдпрд┐рд╛рдердЧрде рдкрд░ рдкрд░рд╛ рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрднреАрддрдпрд╛рд┐рднрдордЦрдпрдо
рдкрд░рддреАрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрд┐рдд- рд╕ рдЗрддрдпрд┐рднрдкрд┐рдЬрддрд╛рде рд┐рдирджрдерд╣рд▒рд░рддрдпрддрдпреЛрдГ
рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рд┐рди рдЕрд┐ рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМ рдЙрдд рдЗрддрдпрддрдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо
рд╕рд┐рдорддрдпрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдо рд┐рд┐ рдЕрдк рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрди рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рджрд╢рдпрд╛рдкрд░рднрд╛рд┐рдо
рдЕрдкреАрд┐рдд рд╕рд╛рд╕рдЧрдердо рдЙрдк рдЗрддрдпрдкрдЬрдирдо рдкрд░реАрд┐рдд рд╕рд┐рдерддреЛрднрд╛рд┐рдо рдЕрдзреАрддрдпрдкрд╣рд▒рд░рднрд╛рд┐рдо
рдРрд╢рд╡рдп рд┐рд╛ рдПрд┐рдордЪрдЪрд╛рд┐рдЪрдирд╛рдерд╛рдерди рдкрд░рд╛рд╣рдГ рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рд┐рд┐рддреАрдп - рдкрд╛рдж
рдЕрде рд┐рдирдкрд╛рддрд╛рдГ рдЙрдЪрдЪрд┐рдЪрд╖рдЯрд┐рдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдЕрдкрдпрдкрдорд╛рде рдЕрд┐рдк рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рд╛рде рдЕрд┐рдк
рдкрджрдкрд░рдгрд╛рдГ рддрд╖рд╛рдордд рдЪрддрд┐рд╛рд░ рдЙрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдирдд
рдЗрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рд╛ рдЪрд╛рдирд┐рдзрдпрд╛рдп рдЪ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрдЗрдирд┐ рдЗрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдирд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдордирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо lsquoрдирдирд┐рд╛ рджрд┐рдордорд╛рд╕рддrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпрдГ рдкрд░рд╕рддрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд lsquoрджрдордерджрд╛рд╕реЛ рди рд╕рд░рд╛рдпрд╛рдоrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рдереАрдпрдГ рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрди рдЙрдкрд┐рдордореАрдд
рд┐рдЪрд╣рд▓рджрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЖрдЪрд╛рдпрдерд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрджрд╛ рдмрд░рдпрд╛рддrsquo рдЗрд┐рдд рдкрдЬрд╛рдпрд╛рдо рдЖрдЪрд╛рдпрдердГ
рдЖрдЪрд╛рд░рд╛ рдЧрд░рд╛рд╣рдпрд┐рдд рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерди рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдмрд┐рджрдзрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрджрд┐рдзрд┐рдЪрддrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рде lsquoрдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рд╛рд┐рд╢рдЪрджрд╛рд╣рд░rsquo рдЗрддрдпрд┐рдХрд┐рддрд╕рдд рдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рдГ рдХрд░рд╖ рд╕реАрджрд┐рдирдд
lsquoрдиrsquoрдЗрддрдпрд╖реЛ рдЕрдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢rsquo lsquoрдХрдерд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рддrsquo
рдЗрддрдпрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдирдирд┐рддрджрд╛рдХрд╖реАрддrsquo рдЗрд┐рдд рдЪ рдЕрдерд╛рдкрдпрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдд lsquoрд┐рдХрд╖рд╕рдп рди рдд рдкрд░рд╣рдд
7
рд┐рдпрд╛рдГrsquo рд┐рдХрд╖рд╕рдп рдЗрд┐ рдд рдкрд░рд╣рдд рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рдпрд╛рдГ рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рддрдГ рд┐рд╛рддрд╛рдпрдирд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд
рд╢рд╛рдЦрд╛рдЦрд╢рдпрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрд┐рд╛рде
рдЕрде рдпрд╕рдп рдЖрдЧрдорд╛рдд рдЕрдердердкрдерддрд┐рдо рдЕрд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рди рдд рдФрджрджрд┐рд╢рдХрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдг
рдкрдерддрд┐рд╛рдд рд╕ рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдГ
lsquoрдЪrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рдердердГ рдЙрднрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрд╣рд╛ рдЪ рддрд┐рд╛ рдЪ рд┐рддрд░рд╣рдиrsquo рдЗрд┐рдд
рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде lsquoрджрд┐рднрдпрд╢рдЪ рд┐рдкрддрднрдпрд╢рдЪ рдЖrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдХрд╛рд░рдГ lsquoрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рде
lsquoрд╣рдирддрд╛рд╣рд╛ рдкрд┐рдерд┐реАрд┐рдордорд╛рд╛ рд┐рдирджрдзрд╛рдиреАрд╣ рд┐рд╣ рд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рде рднрд┐рд┐рдд
lsquoрд┐рд╛рдпрд┐рд╛рде рддрд┐рд╛ рдордирд┐рд╛рде рддрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЕрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМрдкрд┐рдг рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрдпрдо рдЕрд╣рд╛ рдЗрджрд╛ рдХрд░реЛрддрдЕрдпрд┐рдорджрдоrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЙрдХрд╛рд░рдГ рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде рдЙрддрддрд░рдг
lsquoрдорд╖рд╛ рдЗрдо рд┐рджрд┐рдирдд рд╕рддрдпрдо рдЙ рдд рд┐рджрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдЗрджрдоrsquo lsquoрддрджrsquo
рдЗрд┐рдд
lsquoрд┐рд╣rsquo рдЗрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рд┐рд╣ рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢ lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рда lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рддрдЕрд╕рдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рджрдпрд╛рдкрд░рдХрд╖ lsquoрдПрд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo lsquoрдирдиrsquo рдЗрддрдпрддрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди
рд╣рд▓рдХрд░рд┐рдоrsquo lsquoрдирди рд╣рд▓рдХрд░ рдПрд┐рдоrsquo lsquoрдорд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрд╖рдз lsquoрдорд╛ рдХрд╛рд╖реАрдГrsquo lsquoрдорд╛ рд╣рд╛рд╖реАрдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ lsquoрдЦрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрдЦрд░ рдХрддрд┐рд╛rsquo lsquoрдЦрд░ рдХрддрдоrsquo рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдПрд┐рд╛ рдЦрд░
рддрджрдмрднрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
lsquoрд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╢рд╢рд╡рдд рдПрд┐рдоrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдПрд┐рд╛
рд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдпрдордкрд╖рдЯ lsquoрдирдирдоrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдо
рдЕрдирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпрд╢рдЪ рдкрджрдкрд░рдгрд╢рдЪ рдЕрдЧрд╕рддрдп рдЗрдирд┐рд╛рдп рд╣рд┐рд┐рд░рдирдирд░рдкрдп
рдорд░рджрднрдпрдГ рд╕рдордкрд░рд╣рд▓рджрддрд╕рд╛рд╛рдЪрдХрд╛рд░ рд╕ рдЗрдирд┐ рдПрддрдп рдкрд╣рд▒рд░рджрд┐рдпрд╛рд╛рдЪрдХрд░
8
рддрддреАрдп ndashрдкрд╛рдж
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдиреЛ рд╢рд╡рдГ рдХрд╕рддрджрд┐ рдпрджрджрднрддрдо
рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдорд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо рдЙрддрд╛рдзреАрддрдо рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдЕрджрдпрддрдирдо рдиреЛ рдПрд┐ рд╢рд╡рд╕рддрдирдо рдЕрджрдп = рдЕрд┐рд╕рдорди рджрдпрд┐рд┐ lsquoрджрдпрдГrsquo рдЗрддрдпрд╣рдиреЛ
рдирд╛рдордзрдпрдо рджрдпреЛрддрдд рдЗрд┐рдд рд╕рддрдГ рд╢рд╡рдГ рдЙрдкрд╛рд╢рд╛рд╕рдиреАрдпрдГ рдХрд╛рд░рдГ рд╣рдпрдГ рд╣реАрдирдГ рдХрд╛рд░рдГ
рдХрд╕рддрд┐рдж рдпрджрджрднрддрдо = рдХрдГ рддрдж рд┐рдж рдпрдж рдЕрджрднрддрдо рдЗрджрдорд┐рдк рдЗрддрд░рдд lsquoрдЕрджрднрддрдоrsquo
рдЕрднрддрд┐рдорд┐ рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдо рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо = рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд╛рд╣рд▒рд░ рдЕрдирдпрдГ = рдирд╛рдирдпрдГ
рд┐рдЪрддрддрд╛ рдЪрддрддрдГ рдЙрддрд╛рдзреАрддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд = рдЕрд┐рдк рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ =
рдЕрд┐рднрдкрд░рддрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ
рдирдирд╛ рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрд┐рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рдЬрд╣реАрдпрд╣рд▓рджрдирд┐ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рдордШреЛрд┐рди
рд┐рд╢рдХрд╖рд╛ рд╕рддреЛрддрднрдпреЛ рдорд╛рд┐рдд рдзрд░рдЧрднрдЧреЛ рдиреЛ рдмрд╣рд┐рджрдо рд┐рд┐рджрдз рд╕рд┐реАрд░рд╛рдГ
рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрджрд░рдЧрдШрд╛ рд┐рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рд┐рд░реЛ рд┐рд░рд┐рдпрддрд╡рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд╣рд▒рд░рддрд╛ = рдЧрд╣рд▒рд░рддрд╛ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛
рдордШреЛрд┐рди = рдордШрд┐рд┐рдд рдордШрд┐рдорд┐рдд рдзрдирдирд╛рдордзрдпрдо рдорд╛рд╣рддрдГ рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рджрдХрд╖рддрдГ
рд╕рдордзрдердпрд┐рдд рдХрдордердгрдГ рд╡рдпрджрдзрд╛ рд╕рдордердердпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдкрд░рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рдЧрдордирд╛рдд
рд╣рд▓рджрд╢рдорд┐рднрдкрд░рддрдп рд╣рд▓рджрдХ рд╣рд╕рддрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгреЛ рд╣рд╕рддреЛ рджрдХрд╖рддрдГ рдЙрддрд╕рд╛рд╣рдХрдордердгрдГ рджрд╛рд╢рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдд рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рд╣рд╕рддреЛ рд╣рдирддрдГ рдкрд░рд╛рд╢рдГ рд╣рдирди
рджрд┐рд╣ рд╕рддреЛрддрднрдпрдГ рдХрд╛рдорд╛рди рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрджрд╛рд╣реАрдГ рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрд╣рд╛рдп рджрд╛рдГ
рднрдЧреЛ рдиреЛрд╜рд╕рдд рд┐рд╣рдж рд┐рджрдо рд╕рд┐ рд┐рджрди рднрдЧреЛ рднрдЬрддрдГ рдмрд╣рдж рдЗрд┐рдд рдорд╣рддреЛ рдирд╛рдордзрдпрдо
рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рднрд┐рд┐рдд рд┐реАрд░рд┐рдирддрдГ рдХрд▓рдпрд╛рдгрд┐реАрд░рд╛рдГ рд┐рд╛ рд┐реАрд░реЛ рд┐реАрд░рдпрд┐рдд рдЕрд┐рдорддрд░рд╛рди рд┐рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдж рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд┐реАрд░рдпрддрд┐рд╛рде
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрд┐рдд рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреЛ рд┐рд╛ рдкрджрдкрд░рдгреЛ рд┐рд╛ lsquoрдкрд░ рд╕реАрдорд╛рд╣рд▓рджрддрдпреЛ рдЕрд╕рдЬрддrsquo
рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрд┐рд┐ рд╕реАрдорддрдГ рд╕рд░рдЪреЛ рд┐рди рдЖрд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рдгреЛрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдГ рд╕рд░рдЪрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрд░рд╢рдордпрдГ рд╕рд░реЛрдЪрдирд╛рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрддрдпрддрдд рдЕрдирдердердХрдо рдЙрдкрдмрдирдзрдо рдЖрджрджреАрдд рдкрдЮрдЪрдореАрдХрдорд╛рдердирдо рд╕реАрдордирдГ = рд╕реАрдорддрдГ ndash
рд╕реАрдорд╛рдирддрдГ ndash рдордпрд╛рдерджрд╛рддрдГ рд╕реАрдорд╛ = рдордпрд╛рдерджрд╛ рд┐рд┐рд╢реАрд╡рдпрд┐рдд рджрд╢рд╛рд┐рд┐рд┐рдд lsquoрддрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпрд╛ рд╕рд┐рдердирд╛рдо рдЕрдирддрддрдордо рдЕрдзрдердирд╛рдо рдЗрддрдпрдХ
рдЛрдЪрд╛рд╛ рддрд┐рдГ рдкреЛрд╖рдорд╛рд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рддрд┐реЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖
9
рдмрд░рд╣рдорд╛ рддрд┐реЛ рд┐рджрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐ рд┐рдордореАрдд рдЙ рддрд┐рдГ
рдЗрд┐рдд рдЛрд┐рд╡рд┐рдХрдХрдордердгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛ рдЖрдЪрд╖рдЯ рдЛрдЪрд╛рд╛ рдПрдХрдГ рдкреЛрд╖рд╛ рдЖрд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди ndash рд╣реЛрддрд╛
рдЛрдХ = рдЕрдЪрдердиреА рдЧрд╛рдпрддрд░рдо рдПрдХреЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖ ndash рдЙрджрдЧрд╛рддрд╛ рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рдЧрд╛рдпрддрдГ
рд╕рддрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд╢рдХрд╡рдпрдердГ рдЛрдЪрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрдГ lsquoрддрдж рдпрд╛рд┐рднрдГ рд┐рддрд░рдорд╢рдХрдж рд╣рдирддрд╛ рддрдд рд╢рдХрд╡рд░реАрдгрд╛рд╛
рд╢рдХрд╡рд░реАрддрд┐рдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдПрдХреЛ рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдд рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рд┐рджрд┐рдд рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╕рд┐рдерд┐рд┐рджрдпрдГ рд╕рд┐ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╛ рдЕрд╣рдерд┐рдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврдГ рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╢рд░рддрддрдГ рдмрд░рд╣рдо рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рд╕рд┐рдерддрдГ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдордореАрдд рдПрдХрдГ
рдЕрдзрд┐рдпрдердГ рдЕрдзрд┐рдпрдердГ = рдЕрдзрд┐рд░рдпрдГ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдпрдирд┐рдХрдд рдЕрдзрд┐рд░рд╕рдп рдирддрд╛ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдХрд╛рдордпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЕрдзреАрдпрд╛рди lsquoрдпрдГrsquo рдЙрдкрдмрдирдзрдГ рдЕрдзрд┐рд░рдГ рдЗрд┐рдд рдпрдЬрдЮрдирд╛рдо рдзрд┐рд░рд┐рддрдГ
рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдХрдорд╛рде рддрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрдГ
рд┐рдирдкрд╛рдд рдЗрддрдпрдХ рддрддрдХрдердо рдЕрдирджрд╛рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдирд╛рдо рд╕рдпрд╛рдд рджрд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рдд рднрд┐рд┐рдд lsquoрдЙрдд
рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдпрд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдГrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрд╛рдердо
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрд░рдердорд╛рдмрд╣рд┐рдЪрди
рдЕрдХрд╖рдгрд┐рдирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпреЛ рдордиреЛрдЬрд┐рд╖рдЯрд┐рд╕рдорд╛ рдмрднрд┐рдГ
рдЖрджрдШрдирд╛рд╕ рдЙрдкрдХрдХрд╖рд╛рд╕ рдЙ рддрд┐ рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рд╕рдирд╛рддрд┐рд╛ рдЙ рддрд┐ рджрджрд╢рд░
рдЕрд┐рдХрд╖рдордирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпрдГ lsquoрдЕрд┐рдХрд╖rsquo рдЪрд╖рдЯрдГ рдЕрдирдХрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ lsquoрддрд╕рдорд╛рджрдд
рд╡рдпрдХрддрддрд░ рдЗрд┐ рднрд┐рддрдГrsquo рдЗрд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд lsquoрдХрдгрдердГrsquo рдХрдирддрддрдГ рд┐рдирдХрддрддрд┐рд╛рд░реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЛрдЪрдЫрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ рдЛрдЪрдЫрд┐рдирдд рдЗрд┐ рдЦ рдЙрджрдЧрдирддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдордирд╕рд╛рд╛ рдкрд░рдЬрд┐рд╖ рдЕрд╕рдорд╛рдГ рдмрднрд┐рдГ рдЖрд╕рдпрджрджрд▒рд╛ рдЕрдкрд░ рдЙрдкрдХрдХрд╖рджрджрд▒рд╛рдГ рдЕрдкрд░
рдЖрд╕рдпрдо рдЕрд╕рдпрддрдГ рдЖрд╕рдпрдирджрдд рдПрдирдд рдЕрдирдирдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рджрджрд▒рд╛ рджрдзрдпрддрдГ рд╕рдирд┐рд┐рддрдХрдордердгрдГ
рджрд╕рдпрддрдГ рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд┐рд┐рджрд╕рддрддрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╕рдирдпрд╛рдГ = рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рдПрдХ рдкрд░рд╕рдирдпрд╛ рджрджрд┐рд╢рд░
рд╕рдирд╛рдирд╛рд╣рд╛рдердГ рд╣рд░рджреЛ рд╣рд░рд╛рджрдд рд╢рдмрджрдХрдордердгрдГ рд╣рд░рд╛рджрди рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд╢реАрддреАрднрд╛рд┐рдХрдордердгрдГ
рд┐рдирд╖рдЯрдЯрд┐рддрд░рд╛рд╕рд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрдирдирд░реЛ рднрд╣рд▒рд░рддреЛрдХрд╛ рд┐рдХрд╛рд╣рд▓рджрд┐
рд┐рдмрднрдпрд╕рдпрдирддреЛ рд┐рд┐рд╛рд┐рд╢рд░ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рдХрдо
рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рд╢рдгрд╛рддрдГ рд╢рдордирд╛рддрдГ рд┐рд╛ lsquoрдПрдордирд╛ рд╕рдЬрддрд╛ рд╕рддrsquo рдЖрд╕рдЬрдд рдПрдирд╛
рд╕рдд lsquoрддрд┐рдорд┐рдзрдердирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГrsquo рддрд╛ рд┐рдзрдердпрдирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГ рд╕рддрддрдпрдГ рд┐рдЧрд░реЛ рдЧрдгрд╛рддрдГ lsquoрдЕрдпрдо
10
рдд рд╕рдорддрд┐рд╕rsquo рдЕрдпрд╛ рдд рд╕рдорддрд┐рд╕ рдЗрд┐реЛрд╜рд┐рдк рджрд╢рдпрдд lsquoрд╕рд┐рд┐рджрд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЗрд┐rsquo
рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo рдЗрд┐рдд рдПрд╖рдГ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рд╛рдкрд░реМрдЬрдпрдд рдкрд╣рд▒рд░рдордп
рд╣рд┐рд┐рд░рдирднрд░рдХ рд╕рд┐рд╣рд▒рд░рддрдГ рд╕рдЪрдирдд рд╕рдирд┐рдирдд рдПрдХ рд╕рд┐рдирд╖ рд╕реЛрдорд╛рди
рд╢рдЪреАрдордерджрдирдд рдЙрдд рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рд┐рднрдирд┐рд┐рд╣рдпрд╛рдирддрдпреЛ рдирд░рдХрд╛ рдкрддрд╛рдо
рдирд░рдХрд╛ рд┐рди рдЕрд░рдХрдо рдиреАрдЪрдГ рдЧрдордирдо рди рдЕрд┐рд╕рдорди рд░рдордгрд╛ рд╕рдерд╛рдирдо рдЕрд▓рдкрдо рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрди рдЪrsquo рдЗрддрдпрд╖ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди рдЪрддрд╕рд░рд╛рд╛
рд┐рдкрдмрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд░ рд╕рдиреЛрддрдГ рдПрд┐рдо рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╖ рдЕрдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рдЪрддрдерде-рдкрд╛рдж
рдЗрд┐рдд рдЗрдорд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдЕрдирдХрд░рд╛рдирддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ рддрддрд░
рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдЗрд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдирд░рдХрддрд╕рдордпрд╢рдЪ рди рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЗрд┐рдд рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ
рд┐рдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдЪрдХ
рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди рдЕрд┐рдирд┐рддреМ
рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛рд╕рд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рди рддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ рдЕрд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрде рдЪрддрд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг
рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рддрддрдХрдорде рдХрдпрд╛рдердд рд╕рд┐ рддрддрд╕рддрд┐рд╛ рддрдерд╛ рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди
рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рдЕрдзрд┐рд╛рдирдо рдЕрд╢рдирд┐реАрдд рдЕрд╢рд╡рдГ рд╕ рд┐рдЪрдиреАрдпрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдд рд╣рд╢рдХрд┐рд╢рдЪрдд рддрдирджрдпрд╛рдд рддрдгрд╛
рддрдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЪрдд рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрд╛рд┐рд┐рднрдГ рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд
рддрд╛рд┐рджрднрдпрдГ рдирд╛рдордзрдпрдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрддрд░ рдПрд┐рд╛ рд╕рдердгрд╛ рджрд╢рдердпрд╛ рдЪ рдЖрд╕рдЬрдирдиреА рдЪ рд╕рдпрд╛рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдп рдПрд╖рд╛рд╛ рдирдпрд╛рдпрд┐рд╛рди рдХрд╛рдордердирд╛рд┐рдордХрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди
рд╕рдпрдГ рддрдерд╛ рдПрддрд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдкрд░рд╖рд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд╢рдпрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЕрд╖рдЯрддрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╢рд╡рдо рддрджрдердирд┐рдорд┐рдд рддрдгрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд ndash рдкрд░рдердирд╛рдд
рдкрд┐рдерд┐реА рдЗрдд рдЖрд╣рдГ рдХ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░ рдЪрд┐рдд
рдЕрде рдЕрдирд┐рдирд┐рддрд╜рде рдЕрдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХ рд┐рд┐рдХрд╛рд░ рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдПрдд рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛ рдЪ рдпрдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рдЕрдирддрдХрд░рдгрдо рдЕрд╕рддрдГ рд╢рджрдзрд╛ рдЪ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж
рдЪ рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рддрд┐рдкрд┐реЛ рднрд╛рд┐рдГ рдЗрд┐рдд рдЖрд╣рдГ рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢реЛ рди
рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рддрдд рдПрддрдд рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
6
рд╕рд┐рд╛рдЩрдЧрд╛рднрдпрджрдо рд╕рд╛рдпреМрд┐рдЧрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рд╛рд╜рдерд╛рдердирд╛рдо рд┐рдзрдердд рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдпрдирд┐рдд рд┐рд╛ рд╢рд░реАрд░рдгрд┐рдд
рд┐рд╛ рдЕрдкрдХрд╖реАрдпрдд рдЗрд┐рдд рдПрддрдирд┐ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд┐рддрд░реЛрдордо рд┐рд┐рдирд╢рдпрддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рднрд╛рд┐рд╕рдп
рдЖрд╣рд▓рджрдо рдЖрдЪрд╖рдЯ рди рдкрд┐рдерднрд╛рд┐рдорд╛рдЪрд╖рдЯ рди рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд
рдЕрддреЛрд╜рдирдп рднрд╛рд┐рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рдПрддрд╖рд╛рдорд┐ рд┐рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рднрд┐рдирддреАрд┐рдд рд╣ рд╕рдо рдЖрд╣ рдд
рдпрдерд╛рд┐рдЪрдирдорднрдпрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ рди рд┐рдирдмрдерджрдзрд╛ рдЙрдкрд╕рдЧрд╛рде рдЕрдерд╛рдерд┐рдирдирд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ
рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд╕рдд рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдпреЛрдЧрджрдпреЛрддрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╛рдГ рдкрджрд╛рдерд╛рдердд рднрд┐рд┐рдирдд рдЗрд┐рдд
рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ рддрджрдп рдПрд╖ рдкрджрд╛рдердердГ рдкрд░рд╛рд╣рд╣рд▒рд░рдо рддрдирдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рддрдпреЛрд░рдердерд┐рд┐рд╣рд▓рдХрд░рдгрдо
рдЖ рдЗрддрдпрд┐рд╛рдердЧрде рдкрд░ рдкрд░рд╛ рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрднреАрддрдпрд╛рд┐рднрдордЦрдпрдо
рдкрд░рддреАрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрд┐рдд- рд╕ рдЗрддрдпрд┐рднрдкрд┐рдЬрддрд╛рде рд┐рдирджрдерд╣рд▒рд░рддрдпрддрдпреЛрдГ
рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рд┐рди рдЕрд┐ рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМ рдЙрдд рдЗрддрдпрддрдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо
рд╕рд┐рдорддрдпрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдо рд┐рд┐ рдЕрдк рдЗрддрдпрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рд┐рддрд░реЛрдордпрдо рдЕрди рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рджрд╢рдпрд╛рдкрд░рднрд╛рд┐рдо
рдЕрдкреАрд┐рдд рд╕рд╛рд╕рдЧрдердо рдЙрдк рдЗрддрдпрдкрдЬрдирдо рдкрд░реАрд┐рдд рд╕рд┐рдерддреЛрднрд╛рд┐рдо рдЕрдзреАрддрдпрдкрд╣рд▒рд░рднрд╛рд┐рдо
рдРрд╢рд╡рдп рд┐рд╛ рдПрд┐рдордЪрдЪрд╛рд┐рдЪрдирд╛рдерд╛рдерди рдкрд░рд╛рд╣рдГ рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рд┐рд┐рддреАрдп - рдкрд╛рдж
рдЕрде рд┐рдирдкрд╛рддрд╛рдГ рдЙрдЪрдЪрд┐рдЪрд╖рдЯрд┐рдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдЕрдкрдпрдкрдорд╛рде рдЕрд┐рдк рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рд╛рде рдЕрд┐рдк
рдкрджрдкрд░рдгрд╛рдГ рддрд╖рд╛рдордд рдЪрддрд┐рд╛рд░ рдЙрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдирдд
рдЗрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рд╛ рдЪрд╛рдирд┐рдзрдпрд╛рдп рдЪ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрдЗрдирд┐ рдЗрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдирд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдордирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо lsquoрдирдирд┐рд╛ рджрд┐рдордорд╛рд╕рддrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд╛рдереАрдпрдГ рдкрд░рд╕рддрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрд┐рдд lsquoрджрдордерджрд╛рд╕реЛ рди рд╕рд░рд╛рдпрд╛рдоrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рдереАрдпрдГ рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рджрдкрдЪрд╛рд░рд╕рддрд╕рдп рдпрди рдЙрдкрд┐рдордореАрдд
рд┐рдЪрд╣рд▓рджрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЖрдЪрд╛рдпрдерд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрджрд╛ рдмрд░рдпрд╛рддrsquo рдЗрд┐рдд рдкрдЬрд╛рдпрд╛рдо рдЖрдЪрд╛рдпрдердГ
рдЖрдЪрд╛рд░рд╛ рдЧрд░рд╛рд╣рдпрд┐рдд рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерди рдЖрд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдмрд┐рджрдзрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрджрд┐рдзрд┐рдЪрддrsquo
рдЗрддрдпрдкрдорд╛рде lsquoрдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рд╛рд┐рд╢рдЪрджрд╛рд╣рд░rsquo рдЗрддрдпрд┐рдХрд┐рддрд╕рдд рдХрд▓рдорд╛рд╖рд╛рдГ рдХрд░рд╖ рд╕реАрджрд┐рдирдд
lsquoрдиrsquoрдЗрддрдпрд╖реЛ рдЕрдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢rsquo lsquoрдХрдерд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рддrsquo
рдЗрддрдпрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдирдирд┐рддрджрд╛рдХрд╖реАрддrsquo рдЗрд┐рдд рдЪ рдЕрдерд╛рдкрдпрдкрдорд╛рде рднрд┐рд┐рдд lsquoрд┐рдХрд╖рд╕рдп рди рдд рдкрд░рд╣рдд
7
рд┐рдпрд╛рдГrsquo рд┐рдХрд╖рд╕рдп рдЗрд┐ рдд рдкрд░рд╣рдд рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рдпрд╛рдГ рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рддрдГ рд┐рд╛рддрд╛рдпрдирд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд
рд╢рд╛рдЦрд╛рдЦрд╢рдпрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрд┐рд╛рде
рдЕрде рдпрд╕рдп рдЖрдЧрдорд╛рдд рдЕрдердердкрдерддрд┐рдо рдЕрд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рди рдд рдФрджрджрд┐рд╢рдХрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдг
рдкрдерддрд┐рд╛рдд рд╕ рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдГ
lsquoрдЪrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рдердердГ рдЙрднрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрд╣рд╛ рдЪ рддрд┐рд╛ рдЪ рд┐рддрд░рд╣рдиrsquo рдЗрд┐рдд
рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде lsquoрджрд┐рднрдпрд╢рдЪ рд┐рдкрддрднрдпрд╢рдЪ рдЖrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдХрд╛рд░рдГ lsquoрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рде
lsquoрд╣рдирддрд╛рд╣рд╛ рдкрд┐рдерд┐реАрд┐рдордорд╛рд╛ рд┐рдирджрдзрд╛рдиреАрд╣ рд┐рд╣ рд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рде рднрд┐рд┐рдд
lsquoрд┐рд╛рдпрд┐рд╛рде рддрд┐рд╛ рдордирд┐рд╛рде рддрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЕрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМрдкрд┐рдг рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрдпрдо рдЕрд╣рд╛ рдЗрджрд╛ рдХрд░реЛрддрдЕрдпрд┐рдорджрдоrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЙрдХрд╛рд░рдГ рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде рдЙрддрддрд░рдг
lsquoрдорд╖рд╛ рдЗрдо рд┐рджрд┐рдирдд рд╕рддрдпрдо рдЙ рдд рд┐рджрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдЗрджрдоrsquo lsquoрддрджrsquo
рдЗрд┐рдд
lsquoрд┐рд╣rsquo рдЗрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рд┐рд╣ рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢ lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рда lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рддрдЕрд╕рдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рджрдпрд╛рдкрд░рдХрд╖ lsquoрдПрд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo lsquoрдирдиrsquo рдЗрддрдпрддрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди
рд╣рд▓рдХрд░рд┐рдоrsquo lsquoрдирди рд╣рд▓рдХрд░ рдПрд┐рдоrsquo lsquoрдорд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрд╖рдз lsquoрдорд╛ рдХрд╛рд╖реАрдГrsquo lsquoрдорд╛ рд╣рд╛рд╖реАрдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ lsquoрдЦрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрдЦрд░ рдХрддрд┐рд╛rsquo lsquoрдЦрд░ рдХрддрдоrsquo рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдПрд┐рд╛ рдЦрд░
рддрджрдмрднрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
lsquoрд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╢рд╢рд╡рдд рдПрд┐рдоrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдПрд┐рд╛
рд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдпрдордкрд╖рдЯ lsquoрдирдирдоrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдо
рдЕрдирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпрд╢рдЪ рдкрджрдкрд░рдгрд╢рдЪ рдЕрдЧрд╕рддрдп рдЗрдирд┐рд╛рдп рд╣рд┐рд┐рд░рдирдирд░рдкрдп
рдорд░рджрднрдпрдГ рд╕рдордкрд░рд╣рд▓рджрддрд╕рд╛рд╛рдЪрдХрд╛рд░ рд╕ рдЗрдирд┐ рдПрддрдп рдкрд╣рд▒рд░рджрд┐рдпрд╛рд╛рдЪрдХрд░
8
рддрддреАрдп ndashрдкрд╛рдж
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдиреЛ рд╢рд╡рдГ рдХрд╕рддрджрд┐ рдпрджрджрднрддрдо
рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдорд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо рдЙрддрд╛рдзреАрддрдо рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдЕрджрдпрддрдирдо рдиреЛ рдПрд┐ рд╢рд╡рд╕рддрдирдо рдЕрджрдп = рдЕрд┐рд╕рдорди рджрдпрд┐рд┐ lsquoрджрдпрдГrsquo рдЗрддрдпрд╣рдиреЛ
рдирд╛рдордзрдпрдо рджрдпреЛрддрдд рдЗрд┐рдд рд╕рддрдГ рд╢рд╡рдГ рдЙрдкрд╛рд╢рд╛рд╕рдиреАрдпрдГ рдХрд╛рд░рдГ рд╣рдпрдГ рд╣реАрдирдГ рдХрд╛рд░рдГ
рдХрд╕рддрд┐рдж рдпрджрджрднрддрдо = рдХрдГ рддрдж рд┐рдж рдпрдж рдЕрджрднрддрдо рдЗрджрдорд┐рдк рдЗрддрд░рдд lsquoрдЕрджрднрддрдоrsquo
рдЕрднрддрд┐рдорд┐ рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдо рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо = рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд╛рд╣рд▒рд░ рдЕрдирдпрдГ = рдирд╛рдирдпрдГ
рд┐рдЪрддрддрд╛ рдЪрддрддрдГ рдЙрддрд╛рдзреАрддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд = рдЕрд┐рдк рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ =
рдЕрд┐рднрдкрд░рддрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ
рдирдирд╛ рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрд┐рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рдЬрд╣реАрдпрд╣рд▓рджрдирд┐ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рдордШреЛрд┐рди
рд┐рд╢рдХрд╖рд╛ рд╕рддреЛрддрднрдпреЛ рдорд╛рд┐рдд рдзрд░рдЧрднрдЧреЛ рдиреЛ рдмрд╣рд┐рджрдо рд┐рд┐рджрдз рд╕рд┐реАрд░рд╛рдГ
рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрджрд░рдЧрдШрд╛ рд┐рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рд┐рд░реЛ рд┐рд░рд┐рдпрддрд╡рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд╣рд▒рд░рддрд╛ = рдЧрд╣рд▒рд░рддрд╛ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛
рдордШреЛрд┐рди = рдордШрд┐рд┐рдд рдордШрд┐рдорд┐рдд рдзрдирдирд╛рдордзрдпрдо рдорд╛рд╣рддрдГ рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рджрдХрд╖рддрдГ
рд╕рдордзрдердпрд┐рдд рдХрдордердгрдГ рд╡рдпрджрдзрд╛ рд╕рдордердердпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдкрд░рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рдЧрдордирд╛рдд
рд╣рд▓рджрд╢рдорд┐рднрдкрд░рддрдп рд╣рд▓рджрдХ рд╣рд╕рддрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгреЛ рд╣рд╕рддреЛ рджрдХрд╖рддрдГ рдЙрддрд╕рд╛рд╣рдХрдордердгрдГ рджрд╛рд╢рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдд рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рд╣рд╕рддреЛ рд╣рдирддрдГ рдкрд░рд╛рд╢рдГ рд╣рдирди
рджрд┐рд╣ рд╕рддреЛрддрднрдпрдГ рдХрд╛рдорд╛рди рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрджрд╛рд╣реАрдГ рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрд╣рд╛рдп рджрд╛рдГ
рднрдЧреЛ рдиреЛрд╜рд╕рдд рд┐рд╣рдж рд┐рджрдо рд╕рд┐ рд┐рджрди рднрдЧреЛ рднрдЬрддрдГ рдмрд╣рдж рдЗрд┐рдд рдорд╣рддреЛ рдирд╛рдордзрдпрдо
рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рднрд┐рд┐рдд рд┐реАрд░рд┐рдирддрдГ рдХрд▓рдпрд╛рдгрд┐реАрд░рд╛рдГ рд┐рд╛ рд┐реАрд░реЛ рд┐реАрд░рдпрд┐рдд рдЕрд┐рдорддрд░рд╛рди рд┐рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдж рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд┐реАрд░рдпрддрд┐рд╛рде
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрд┐рдд рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреЛ рд┐рд╛ рдкрджрдкрд░рдгреЛ рд┐рд╛ lsquoрдкрд░ рд╕реАрдорд╛рд╣рд▓рджрддрдпреЛ рдЕрд╕рдЬрддrsquo
рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрд┐рд┐ рд╕реАрдорддрдГ рд╕рд░рдЪреЛ рд┐рди рдЖрд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рдгреЛрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдГ рд╕рд░рдЪрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрд░рд╢рдордпрдГ рд╕рд░реЛрдЪрдирд╛рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрддрдпрддрдд рдЕрдирдердердХрдо рдЙрдкрдмрдирдзрдо рдЖрджрджреАрдд рдкрдЮрдЪрдореАрдХрдорд╛рдердирдо рд╕реАрдордирдГ = рд╕реАрдорддрдГ ndash
рд╕реАрдорд╛рдирддрдГ ndash рдордпрд╛рдерджрд╛рддрдГ рд╕реАрдорд╛ = рдордпрд╛рдерджрд╛ рд┐рд┐рд╢реАрд╡рдпрд┐рдд рджрд╢рд╛рд┐рд┐рд┐рдд lsquoрддрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпрд╛ рд╕рд┐рдердирд╛рдо рдЕрдирддрддрдордо рдЕрдзрдердирд╛рдо рдЗрддрдпрдХ
рдЛрдЪрд╛рд╛ рддрд┐рдГ рдкреЛрд╖рдорд╛рд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рддрд┐реЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖
9
рдмрд░рд╣рдорд╛ рддрд┐реЛ рд┐рджрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐ рд┐рдордореАрдд рдЙ рддрд┐рдГ
рдЗрд┐рдд рдЛрд┐рд╡рд┐рдХрдХрдордердгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛ рдЖрдЪрд╖рдЯ рдЛрдЪрд╛рд╛ рдПрдХрдГ рдкреЛрд╖рд╛ рдЖрд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди ndash рд╣реЛрддрд╛
рдЛрдХ = рдЕрдЪрдердиреА рдЧрд╛рдпрддрд░рдо рдПрдХреЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖ ndash рдЙрджрдЧрд╛рддрд╛ рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рдЧрд╛рдпрддрдГ
рд╕рддрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд╢рдХрд╡рдпрдердГ рдЛрдЪрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрдГ lsquoрддрдж рдпрд╛рд┐рднрдГ рд┐рддрд░рдорд╢рдХрдж рд╣рдирддрд╛ рддрдд рд╢рдХрд╡рд░реАрдгрд╛рд╛
рд╢рдХрд╡рд░реАрддрд┐рдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдПрдХреЛ рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдд рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рд┐рджрд┐рдд рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╕рд┐рдерд┐рд┐рджрдпрдГ рд╕рд┐ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╛ рдЕрд╣рдерд┐рдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврдГ рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╢рд░рддрддрдГ рдмрд░рд╣рдо рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рд╕рд┐рдерддрдГ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдордореАрдд рдПрдХрдГ
рдЕрдзрд┐рдпрдердГ рдЕрдзрд┐рдпрдердГ = рдЕрдзрд┐рд░рдпрдГ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдпрдирд┐рдХрдд рдЕрдзрд┐рд░рд╕рдп рдирддрд╛ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдХрд╛рдордпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЕрдзреАрдпрд╛рди lsquoрдпрдГrsquo рдЙрдкрдмрдирдзрдГ рдЕрдзрд┐рд░рдГ рдЗрд┐рдд рдпрдЬрдЮрдирд╛рдо рдзрд┐рд░рд┐рддрдГ
рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдХрдорд╛рде рддрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрдГ
рд┐рдирдкрд╛рдд рдЗрддрдпрдХ рддрддрдХрдердо рдЕрдирджрд╛рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдирд╛рдо рд╕рдпрд╛рдд рджрд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рдд рднрд┐рд┐рдд lsquoрдЙрдд
рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдпрд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдГrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрд╛рдердо
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрд░рдердорд╛рдмрд╣рд┐рдЪрди
рдЕрдХрд╖рдгрд┐рдирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпреЛ рдордиреЛрдЬрд┐рд╖рдЯрд┐рд╕рдорд╛ рдмрднрд┐рдГ
рдЖрджрдШрдирд╛рд╕ рдЙрдкрдХрдХрд╖рд╛рд╕ рдЙ рддрд┐ рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рд╕рдирд╛рддрд┐рд╛ рдЙ рддрд┐ рджрджрд╢рд░
рдЕрд┐рдХрд╖рдордирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпрдГ lsquoрдЕрд┐рдХрд╖rsquo рдЪрд╖рдЯрдГ рдЕрдирдХрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ lsquoрддрд╕рдорд╛рджрдд
рд╡рдпрдХрддрддрд░ рдЗрд┐ рднрд┐рддрдГrsquo рдЗрд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд lsquoрдХрдгрдердГrsquo рдХрдирддрддрдГ рд┐рдирдХрддрддрд┐рд╛рд░реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЛрдЪрдЫрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ рдЛрдЪрдЫрд┐рдирдд рдЗрд┐ рдЦ рдЙрджрдЧрдирддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдордирд╕рд╛рд╛ рдкрд░рдЬрд┐рд╖ рдЕрд╕рдорд╛рдГ рдмрднрд┐рдГ рдЖрд╕рдпрджрджрд▒рд╛ рдЕрдкрд░ рдЙрдкрдХрдХрд╖рджрджрд▒рд╛рдГ рдЕрдкрд░
рдЖрд╕рдпрдо рдЕрд╕рдпрддрдГ рдЖрд╕рдпрдирджрдд рдПрдирдд рдЕрдирдирдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рджрджрд▒рд╛ рджрдзрдпрддрдГ рд╕рдирд┐рд┐рддрдХрдордердгрдГ
рджрд╕рдпрддрдГ рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд┐рд┐рджрд╕рддрддрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╕рдирдпрд╛рдГ = рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рдПрдХ рдкрд░рд╕рдирдпрд╛ рджрджрд┐рд╢рд░
рд╕рдирд╛рдирд╛рд╣рд╛рдердГ рд╣рд░рджреЛ рд╣рд░рд╛рджрдд рд╢рдмрджрдХрдордердгрдГ рд╣рд░рд╛рджрди рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд╢реАрддреАрднрд╛рд┐рдХрдордердгрдГ
рд┐рдирд╖рдЯрдЯрд┐рддрд░рд╛рд╕рд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрдирдирд░реЛ рднрд╣рд▒рд░рддреЛрдХрд╛ рд┐рдХрд╛рд╣рд▓рджрд┐
рд┐рдмрднрдпрд╕рдпрдирддреЛ рд┐рд┐рд╛рд┐рд╢рд░ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рдХрдо
рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рд╢рдгрд╛рддрдГ рд╢рдордирд╛рддрдГ рд┐рд╛ lsquoрдПрдордирд╛ рд╕рдЬрддрд╛ рд╕рддrsquo рдЖрд╕рдЬрдд рдПрдирд╛
рд╕рдд lsquoрддрд┐рдорд┐рдзрдердирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГrsquo рддрд╛ рд┐рдзрдердпрдирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГ рд╕рддрддрдпрдГ рд┐рдЧрд░реЛ рдЧрдгрд╛рддрдГ lsquoрдЕрдпрдо
10
рдд рд╕рдорддрд┐рд╕rsquo рдЕрдпрд╛ рдд рд╕рдорддрд┐рд╕ рдЗрд┐реЛрд╜рд┐рдк рджрд╢рдпрдд lsquoрд╕рд┐рд┐рджрд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЗрд┐rsquo
рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo рдЗрд┐рдд рдПрд╖рдГ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рд╛рдкрд░реМрдЬрдпрдд рдкрд╣рд▒рд░рдордп
рд╣рд┐рд┐рд░рдирднрд░рдХ рд╕рд┐рд╣рд▒рд░рддрдГ рд╕рдЪрдирдд рд╕рдирд┐рдирдд рдПрдХ рд╕рд┐рдирд╖ рд╕реЛрдорд╛рди
рд╢рдЪреАрдордерджрдирдд рдЙрдд рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рд┐рднрдирд┐рд┐рд╣рдпрд╛рдирддрдпреЛ рдирд░рдХрд╛ рдкрддрд╛рдо
рдирд░рдХрд╛ рд┐рди рдЕрд░рдХрдо рдиреАрдЪрдГ рдЧрдордирдо рди рдЕрд┐рд╕рдорди рд░рдордгрд╛ рд╕рдерд╛рдирдо рдЕрд▓рдкрдо рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрди рдЪrsquo рдЗрддрдпрд╖ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди рдЪрддрд╕рд░рд╛рд╛
рд┐рдкрдмрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд░ рд╕рдиреЛрддрдГ рдПрд┐рдо рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╖ рдЕрдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рдЪрддрдерде-рдкрд╛рдж
рдЗрд┐рдд рдЗрдорд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдЕрдирдХрд░рд╛рдирддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ рддрддрд░
рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдЗрд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдирд░рдХрддрд╕рдордпрд╢рдЪ рди рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЗрд┐рдд рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ
рд┐рдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдЪрдХ
рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди рдЕрд┐рдирд┐рддреМ
рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛рд╕рд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рди рддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ рдЕрд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрде рдЪрддрд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг
рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рддрддрдХрдорде рдХрдпрд╛рдердд рд╕рд┐ рддрддрд╕рддрд┐рд╛ рддрдерд╛ рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди
рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рдЕрдзрд┐рд╛рдирдо рдЕрд╢рдирд┐реАрдд рдЕрд╢рд╡рдГ рд╕ рд┐рдЪрдиреАрдпрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдд рд╣рд╢рдХрд┐рд╢рдЪрдд рддрдирджрдпрд╛рдд рддрдгрд╛
рддрдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЪрдд рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрд╛рд┐рд┐рднрдГ рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд
рддрд╛рд┐рджрднрдпрдГ рдирд╛рдордзрдпрдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрддрд░ рдПрд┐рд╛ рд╕рдердгрд╛ рджрд╢рдердпрд╛ рдЪ рдЖрд╕рдЬрдирдиреА рдЪ рд╕рдпрд╛рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдп рдПрд╖рд╛рд╛ рдирдпрд╛рдпрд┐рд╛рди рдХрд╛рдордердирд╛рд┐рдордХрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди
рд╕рдпрдГ рддрдерд╛ рдПрддрд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдкрд░рд╖рд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд╢рдпрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЕрд╖рдЯрддрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╢рд╡рдо рддрджрдердирд┐рдорд┐рдд рддрдгрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд ndash рдкрд░рдердирд╛рдд
рдкрд┐рдерд┐реА рдЗрдд рдЖрд╣рдГ рдХ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░ рдЪрд┐рдд
рдЕрде рдЕрдирд┐рдирд┐рддрд╜рде рдЕрдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХ рд┐рд┐рдХрд╛рд░ рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдПрдд рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛ рдЪ рдпрдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рдЕрдирддрдХрд░рдгрдо рдЕрд╕рддрдГ рд╢рджрдзрд╛ рдЪ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж
рдЪ рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рддрд┐рдкрд┐реЛ рднрд╛рд┐рдГ рдЗрд┐рдд рдЖрд╣рдГ рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢реЛ рди
рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рддрдд рдПрддрдд рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
7
рд┐рдпрд╛рдГrsquo рд┐рдХрд╖рд╕рдп рдЗрд┐ рдд рдкрд░рд╣рдд рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рдпрд╛рдГ рд╢рд╛рдЦрд╛рдГ рд┐рддрдГ рд┐рд╛рддрд╛рдпрдирд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд
рд╢рд╛рдЦрд╛рдЦрд╢рдпрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрд┐рд╛рде
рдЕрде рдпрд╕рдп рдЖрдЧрдорд╛рдд рдЕрдердердкрдерддрд┐рдо рдЕрд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рди рдд рдФрджрджрд┐рд╢рдХрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдг
рдкрдерддрд┐рд╛рдд рд╕ рдХрдореЛрдкрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдГ
lsquoрдЪrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рдердердГ рдЙрднрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрд╣рд╛ рдЪ рддрд┐рд╛ рдЪ рд┐рддрд░рд╣рдиrsquo рдЗрд┐рдд
рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде lsquoрджрд┐рднрдпрд╢рдЪ рд┐рдкрддрднрдпрд╢рдЪ рдЖrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдХрд╛рд░рдГ lsquoрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рде
lsquoрд╣рдирддрд╛рд╣рд╛ рдкрд┐рдерд┐реАрд┐рдордорд╛рд╛ рд┐рдирджрдзрд╛рдиреАрд╣ рд┐рд╣ рд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рдордЪрдЪрдпрд╛рде рднрд┐рд┐рдд
lsquoрд┐рд╛рдпрд┐рд╛рде рддрд┐рд╛ рдордирд┐рд╛рде рддрд┐рд╛rsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЕрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрд╣rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреМрдкрд┐рдг рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд lsquoрдЕрдпрдо рдЕрд╣рд╛ рдЗрджрд╛ рдХрд░реЛрддрдЕрдпрд┐рдорджрдоrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo lsquoрдЗрджрд╛ рди рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЙрдХрд╛рд░рдГ рдПрддрд┐рд╕рдордирдирд┐ рдЕрде рдЙрддрддрд░рдг
lsquoрдорд╖рд╛ рдЗрдо рд┐рджрд┐рдирдд рд╕рддрдпрдо рдЙ рдд рд┐рджрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдЗрджрдоrsquo lsquoрддрджrsquo
рдЗрд┐рдд
lsquoрд┐рд╣rsquo рдЗрддрдпрд╖реЛрд╜рдирдХрдХрдорд╛рде lsquoрдЗрджрд╛ рд┐рд╣ рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╣рддрд┐рдкрджрд╢ lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣
рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рда lsquoрдХрдерд╛ рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд┐рддrsquo рдЗрд┐рддрдЕрд╕рдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рджрдпрд╛рдкрд░рдХрд╖ lsquoрдПрд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo lsquoрдирдиrsquo рдЗрддрдпрддрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди
рд╣рд▓рдХрд░рд┐рдоrsquo lsquoрдирди рд╣рд▓рдХрд░ рдПрд┐рдоrsquo lsquoрдорд╛rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрд╖рдз lsquoрдорд╛ рдХрд╛рд╖реАрдГrsquo lsquoрдорд╛ рд╣рд╛рд╖реАрдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ lsquoрдЦрд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪ lsquoрдЦрд░ рдХрддрд┐рд╛rsquo lsquoрдЦрд░ рдХрддрдоrsquo рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ lsquoрдПрд┐рд╛ рдЦрд░
рддрджрдмрднрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
lsquoрд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо lsquoрд╢рд╢рд╡рдд рдПрд┐рдоrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрдПрд┐рд╛
рд╢рд╢рд╡рддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдпрдордкрд╖рдЯ lsquoрдирдирдоrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдпрд╛рдо рдЙрднрдпрдо
рдЕрдирд┐рдзрдпрд╛рдпрдо рд┐рд┐рд┐рдЪрд╣рд▓рдХрддрд╕рд╛рдереАрдпрд╢рдЪ рдкрджрдкрд░рдгрд╢рдЪ рдЕрдЧрд╕рддрдп рдЗрдирд┐рд╛рдп рд╣рд┐рд┐рд░рдирдирд░рдкрдп
рдорд░рджрднрдпрдГ рд╕рдордкрд░рд╣рд▓рджрддрд╕рд╛рд╛рдЪрдХрд╛рд░ рд╕ рдЗрдирд┐ рдПрддрдп рдкрд╣рд▒рд░рджрд┐рдпрд╛рд╛рдЪрдХрд░
8
рддрддреАрдп ndashрдкрд╛рдж
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдиреЛ рд╢рд╡рдГ рдХрд╕рддрджрд┐ рдпрджрджрднрддрдо
рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдорд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо рдЙрддрд╛рдзреАрддрдо рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдЕрджрдпрддрдирдо рдиреЛ рдПрд┐ рд╢рд╡рд╕рддрдирдо рдЕрджрдп = рдЕрд┐рд╕рдорди рджрдпрд┐рд┐ lsquoрджрдпрдГrsquo рдЗрддрдпрд╣рдиреЛ
рдирд╛рдордзрдпрдо рджрдпреЛрддрдд рдЗрд┐рдд рд╕рддрдГ рд╢рд╡рдГ рдЙрдкрд╛рд╢рд╛рд╕рдиреАрдпрдГ рдХрд╛рд░рдГ рд╣рдпрдГ рд╣реАрдирдГ рдХрд╛рд░рдГ
рдХрд╕рддрд┐рдж рдпрджрджрднрддрдо = рдХрдГ рддрдж рд┐рдж рдпрдж рдЕрджрднрддрдо рдЗрджрдорд┐рдк рдЗрддрд░рдд lsquoрдЕрджрднрддрдоrsquo
рдЕрднрддрд┐рдорд┐ рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдо рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо = рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд╛рд╣рд▒рд░ рдЕрдирдпрдГ = рдирд╛рдирдпрдГ
рд┐рдЪрддрддрд╛ рдЪрддрддрдГ рдЙрддрд╛рдзреАрддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд = рдЕрд┐рдк рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ =
рдЕрд┐рднрдкрд░рддрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ
рдирдирд╛ рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрд┐рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рдЬрд╣реАрдпрд╣рд▓рджрдирд┐ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рдордШреЛрд┐рди
рд┐рд╢рдХрд╖рд╛ рд╕рддреЛрддрднрдпреЛ рдорд╛рд┐рдд рдзрд░рдЧрднрдЧреЛ рдиреЛ рдмрд╣рд┐рджрдо рд┐рд┐рджрдз рд╕рд┐реАрд░рд╛рдГ
рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрджрд░рдЧрдШрд╛ рд┐рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рд┐рд░реЛ рд┐рд░рд┐рдпрддрд╡рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд╣рд▒рд░рддрд╛ = рдЧрд╣рд▒рд░рддрд╛ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛
рдордШреЛрд┐рди = рдордШрд┐рд┐рдд рдордШрд┐рдорд┐рдд рдзрдирдирд╛рдордзрдпрдо рдорд╛рд╣рддрдГ рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рджрдХрд╖рддрдГ
рд╕рдордзрдердпрд┐рдд рдХрдордердгрдГ рд╡рдпрджрдзрд╛ рд╕рдордердердпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдкрд░рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рдЧрдордирд╛рдд
рд╣рд▓рджрд╢рдорд┐рднрдкрд░рддрдп рд╣рд▓рджрдХ рд╣рд╕рддрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгреЛ рд╣рд╕рддреЛ рджрдХрд╖рддрдГ рдЙрддрд╕рд╛рд╣рдХрдордердгрдГ рджрд╛рд╢рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдд рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рд╣рд╕рддреЛ рд╣рдирддрдГ рдкрд░рд╛рд╢рдГ рд╣рдирди
рджрд┐рд╣ рд╕рддреЛрддрднрдпрдГ рдХрд╛рдорд╛рди рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрджрд╛рд╣реАрдГ рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрд╣рд╛рдп рджрд╛рдГ
рднрдЧреЛ рдиреЛрд╜рд╕рдд рд┐рд╣рдж рд┐рджрдо рд╕рд┐ рд┐рджрди рднрдЧреЛ рднрдЬрддрдГ рдмрд╣рдж рдЗрд┐рдд рдорд╣рддреЛ рдирд╛рдордзрдпрдо
рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рднрд┐рд┐рдд рд┐реАрд░рд┐рдирддрдГ рдХрд▓рдпрд╛рдгрд┐реАрд░рд╛рдГ рд┐рд╛ рд┐реАрд░реЛ рд┐реАрд░рдпрд┐рдд рдЕрд┐рдорддрд░рд╛рди рд┐рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдж рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд┐реАрд░рдпрддрд┐рд╛рде
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрд┐рдд рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреЛ рд┐рд╛ рдкрджрдкрд░рдгреЛ рд┐рд╛ lsquoрдкрд░ рд╕реАрдорд╛рд╣рд▓рджрддрдпреЛ рдЕрд╕рдЬрддrsquo
рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрд┐рд┐ рд╕реАрдорддрдГ рд╕рд░рдЪреЛ рд┐рди рдЖрд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рдгреЛрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдГ рд╕рд░рдЪрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрд░рд╢рдордпрдГ рд╕рд░реЛрдЪрдирд╛рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрддрдпрддрдд рдЕрдирдердердХрдо рдЙрдкрдмрдирдзрдо рдЖрджрджреАрдд рдкрдЮрдЪрдореАрдХрдорд╛рдердирдо рд╕реАрдордирдГ = рд╕реАрдорддрдГ ndash
рд╕реАрдорд╛рдирддрдГ ndash рдордпрд╛рдерджрд╛рддрдГ рд╕реАрдорд╛ = рдордпрд╛рдерджрд╛ рд┐рд┐рд╢реАрд╡рдпрд┐рдд рджрд╢рд╛рд┐рд┐рд┐рдд lsquoрддрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпрд╛ рд╕рд┐рдердирд╛рдо рдЕрдирддрддрдордо рдЕрдзрдердирд╛рдо рдЗрддрдпрдХ
рдЛрдЪрд╛рд╛ рддрд┐рдГ рдкреЛрд╖рдорд╛рд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рддрд┐реЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖
9
рдмрд░рд╣рдорд╛ рддрд┐реЛ рд┐рджрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐ рд┐рдордореАрдд рдЙ рддрд┐рдГ
рдЗрд┐рдд рдЛрд┐рд╡рд┐рдХрдХрдордердгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛ рдЖрдЪрд╖рдЯ рдЛрдЪрд╛рд╛ рдПрдХрдГ рдкреЛрд╖рд╛ рдЖрд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди ndash рд╣реЛрддрд╛
рдЛрдХ = рдЕрдЪрдердиреА рдЧрд╛рдпрддрд░рдо рдПрдХреЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖ ndash рдЙрджрдЧрд╛рддрд╛ рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рдЧрд╛рдпрддрдГ
рд╕рддрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд╢рдХрд╡рдпрдердГ рдЛрдЪрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрдГ lsquoрддрдж рдпрд╛рд┐рднрдГ рд┐рддрд░рдорд╢рдХрдж рд╣рдирддрд╛ рддрдд рд╢рдХрд╡рд░реАрдгрд╛рд╛
рд╢рдХрд╡рд░реАрддрд┐рдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдПрдХреЛ рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдд рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рд┐рджрд┐рдд рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╕рд┐рдерд┐рд┐рджрдпрдГ рд╕рд┐ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╛ рдЕрд╣рдерд┐рдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврдГ рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╢рд░рддрддрдГ рдмрд░рд╣рдо рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рд╕рд┐рдерддрдГ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдордореАрдд рдПрдХрдГ
рдЕрдзрд┐рдпрдердГ рдЕрдзрд┐рдпрдердГ = рдЕрдзрд┐рд░рдпрдГ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдпрдирд┐рдХрдд рдЕрдзрд┐рд░рд╕рдп рдирддрд╛ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдХрд╛рдордпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЕрдзреАрдпрд╛рди lsquoрдпрдГrsquo рдЙрдкрдмрдирдзрдГ рдЕрдзрд┐рд░рдГ рдЗрд┐рдд рдпрдЬрдЮрдирд╛рдо рдзрд┐рд░рд┐рддрдГ
рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдХрдорд╛рде рддрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрдГ
рд┐рдирдкрд╛рдд рдЗрддрдпрдХ рддрддрдХрдердо рдЕрдирджрд╛рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдирд╛рдо рд╕рдпрд╛рдд рджрд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рдд рднрд┐рд┐рдд lsquoрдЙрдд
рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдпрд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдГrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрд╛рдердо
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрд░рдердорд╛рдмрд╣рд┐рдЪрди
рдЕрдХрд╖рдгрд┐рдирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпреЛ рдордиреЛрдЬрд┐рд╖рдЯрд┐рд╕рдорд╛ рдмрднрд┐рдГ
рдЖрджрдШрдирд╛рд╕ рдЙрдкрдХрдХрд╖рд╛рд╕ рдЙ рддрд┐ рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рд╕рдирд╛рддрд┐рд╛ рдЙ рддрд┐ рджрджрд╢рд░
рдЕрд┐рдХрд╖рдордирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпрдГ lsquoрдЕрд┐рдХрд╖rsquo рдЪрд╖рдЯрдГ рдЕрдирдХрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ lsquoрддрд╕рдорд╛рджрдд
рд╡рдпрдХрддрддрд░ рдЗрд┐ рднрд┐рддрдГrsquo рдЗрд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд lsquoрдХрдгрдердГrsquo рдХрдирддрддрдГ рд┐рдирдХрддрддрд┐рд╛рд░реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЛрдЪрдЫрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ рдЛрдЪрдЫрд┐рдирдд рдЗрд┐ рдЦ рдЙрджрдЧрдирддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдордирд╕рд╛рд╛ рдкрд░рдЬрд┐рд╖ рдЕрд╕рдорд╛рдГ рдмрднрд┐рдГ рдЖрд╕рдпрджрджрд▒рд╛ рдЕрдкрд░ рдЙрдкрдХрдХрд╖рджрджрд▒рд╛рдГ рдЕрдкрд░
рдЖрд╕рдпрдо рдЕрд╕рдпрддрдГ рдЖрд╕рдпрдирджрдд рдПрдирдд рдЕрдирдирдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рджрджрд▒рд╛ рджрдзрдпрддрдГ рд╕рдирд┐рд┐рддрдХрдордердгрдГ
рджрд╕рдпрддрдГ рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд┐рд┐рджрд╕рддрддрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╕рдирдпрд╛рдГ = рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рдПрдХ рдкрд░рд╕рдирдпрд╛ рджрджрд┐рд╢рд░
рд╕рдирд╛рдирд╛рд╣рд╛рдердГ рд╣рд░рджреЛ рд╣рд░рд╛рджрдд рд╢рдмрджрдХрдордердгрдГ рд╣рд░рд╛рджрди рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд╢реАрддреАрднрд╛рд┐рдХрдордердгрдГ
рд┐рдирд╖рдЯрдЯрд┐рддрд░рд╛рд╕рд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрдирдирд░реЛ рднрд╣рд▒рд░рддреЛрдХрд╛ рд┐рдХрд╛рд╣рд▓рджрд┐
рд┐рдмрднрдпрд╕рдпрдирддреЛ рд┐рд┐рд╛рд┐рд╢рд░ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рдХрдо
рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рд╢рдгрд╛рддрдГ рд╢рдордирд╛рддрдГ рд┐рд╛ lsquoрдПрдордирд╛ рд╕рдЬрддрд╛ рд╕рддrsquo рдЖрд╕рдЬрдд рдПрдирд╛
рд╕рдд lsquoрддрд┐рдорд┐рдзрдердирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГrsquo рддрд╛ рд┐рдзрдердпрдирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГ рд╕рддрддрдпрдГ рд┐рдЧрд░реЛ рдЧрдгрд╛рддрдГ lsquoрдЕрдпрдо
10
рдд рд╕рдорддрд┐рд╕rsquo рдЕрдпрд╛ рдд рд╕рдорддрд┐рд╕ рдЗрд┐реЛрд╜рд┐рдк рджрд╢рдпрдд lsquoрд╕рд┐рд┐рджрд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЗрд┐rsquo
рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo рдЗрд┐рдд рдПрд╖рдГ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рд╛рдкрд░реМрдЬрдпрдд рдкрд╣рд▒рд░рдордп
рд╣рд┐рд┐рд░рдирднрд░рдХ рд╕рд┐рд╣рд▒рд░рддрдГ рд╕рдЪрдирдд рд╕рдирд┐рдирдд рдПрдХ рд╕рд┐рдирд╖ рд╕реЛрдорд╛рди
рд╢рдЪреАрдордерджрдирдд рдЙрдд рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рд┐рднрдирд┐рд┐рд╣рдпрд╛рдирддрдпреЛ рдирд░рдХрд╛ рдкрддрд╛рдо
рдирд░рдХрд╛ рд┐рди рдЕрд░рдХрдо рдиреАрдЪрдГ рдЧрдордирдо рди рдЕрд┐рд╕рдорди рд░рдордгрд╛ рд╕рдерд╛рдирдо рдЕрд▓рдкрдо рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрди рдЪrsquo рдЗрддрдпрд╖ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди рдЪрддрд╕рд░рд╛рд╛
рд┐рдкрдмрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд░ рд╕рдиреЛрддрдГ рдПрд┐рдо рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╖ рдЕрдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рдЪрддрдерде-рдкрд╛рдж
рдЗрд┐рдд рдЗрдорд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдЕрдирдХрд░рд╛рдирддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ рддрддрд░
рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдЗрд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдирд░рдХрддрд╕рдордпрд╢рдЪ рди рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЗрд┐рдд рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ
рд┐рдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдЪрдХ
рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди рдЕрд┐рдирд┐рддреМ
рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛рд╕рд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рди рддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ рдЕрд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрде рдЪрддрд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг
рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рддрддрдХрдорде рдХрдпрд╛рдердд рд╕рд┐ рддрддрд╕рддрд┐рд╛ рддрдерд╛ рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди
рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рдЕрдзрд┐рд╛рдирдо рдЕрд╢рдирд┐реАрдд рдЕрд╢рд╡рдГ рд╕ рд┐рдЪрдиреАрдпрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдд рд╣рд╢рдХрд┐рд╢рдЪрдд рддрдирджрдпрд╛рдд рддрдгрд╛
рддрдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЪрдд рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрд╛рд┐рд┐рднрдГ рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд
рддрд╛рд┐рджрднрдпрдГ рдирд╛рдордзрдпрдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрддрд░ рдПрд┐рд╛ рд╕рдердгрд╛ рджрд╢рдердпрд╛ рдЪ рдЖрд╕рдЬрдирдиреА рдЪ рд╕рдпрд╛рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдп рдПрд╖рд╛рд╛ рдирдпрд╛рдпрд┐рд╛рди рдХрд╛рдордердирд╛рд┐рдордХрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди
рд╕рдпрдГ рддрдерд╛ рдПрддрд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдкрд░рд╖рд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд╢рдпрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЕрд╖рдЯрддрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╢рд╡рдо рддрджрдердирд┐рдорд┐рдд рддрдгрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд ndash рдкрд░рдердирд╛рдд
рдкрд┐рдерд┐реА рдЗрдд рдЖрд╣рдГ рдХ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░ рдЪрд┐рдд
рдЕрде рдЕрдирд┐рдирд┐рддрд╜рде рдЕрдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХ рд┐рд┐рдХрд╛рд░ рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдПрдд рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛ рдЪ рдпрдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рдЕрдирддрдХрд░рдгрдо рдЕрд╕рддрдГ рд╢рджрдзрд╛ рдЪ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж
рдЪ рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рддрд┐рдкрд┐реЛ рднрд╛рд┐рдГ рдЗрд┐рдд рдЖрд╣рдГ рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢реЛ рди
рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рддрдд рдПрддрдд рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
8
рддрддреАрдп ndashрдкрд╛рдж
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдиреЛ рд╢рд╡рдГ рдХрд╕рддрджрд┐ рдпрджрджрднрддрдо
рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдорд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо рдЙрддрд╛рдзреАрддрдо рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд
рди рдирдирдорд┐рд╕рдд рдЕрджрдпрддрдирдо рдиреЛ рдПрд┐ рд╢рд╡рд╕рддрдирдо рдЕрджрдп = рдЕрд┐рд╕рдорди рджрдпрд┐рд┐ lsquoрджрдпрдГrsquo рдЗрддрдпрд╣рдиреЛ
рдирд╛рдордзрдпрдо рджрдпреЛрддрдд рдЗрд┐рдд рд╕рддрдГ рд╢рд╡рдГ рдЙрдкрд╛рд╢рд╛рд╕рдиреАрдпрдГ рдХрд╛рд░рдГ рд╣рдпрдГ рд╣реАрдирдГ рдХрд╛рд░рдГ
рдХрд╕рддрд┐рдж рдпрджрджрднрддрдо = рдХрдГ рддрдж рд┐рдж рдпрдж рдЕрджрднрддрдо рдЗрджрдорд┐рдк рдЗрддрд░рдд lsquoрдЕрджрднрддрдоrsquo
рдЕрднрддрд┐рдорд┐ рдЕрдирдпрд╕рдп рд┐рдЪрддрддрдо рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд░рдгрдпрдо = рдЕрд┐рднрд╕рд╛рдЪрд╛рд╣рд▒рд░ рдЕрдирдпрдГ = рдирд╛рдирдпрдГ
рд┐рдЪрддрддрд╛ рдЪрддрддрдГ рдЙрддрд╛рдзреАрддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд = рдЕрд┐рдк рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд┐рдирд╢рдпрд┐рдд рдЖрдзрдпрд╛рддрд╛ =
рдЕрд┐рднрдкрд░рддрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрджрдкрд░рдгрдГ
рдирдирд╛ рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрд┐рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рдЬрд╣реАрдпрд╣рд▓рджрдирд┐ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рдордШреЛрд┐рди
рд┐рд╢рдХрд╖рд╛ рд╕рддреЛрддрднрдпреЛ рдорд╛рд┐рдд рдзрд░рдЧрднрдЧреЛ рдиреЛ рдмрд╣рд┐рджрдо рд┐рд┐рджрдз рд╕рд┐реАрд░рд╛рдГ
рд╕рд╛ рдд рдкрд░рд┐рддрджрд░рдЧрдШрд╛ рд┐рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд▒рд░рддрд░ рд┐рд░реЛ рд┐рд░рд┐рдпрддрд╡рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд╣рд▒рд░рддрд╛ = рдЧрд╣рд▒рд░рддрд╛ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛
рдордШреЛрд┐рди = рдордШрд┐рд┐рдд рдордШрд┐рдорд┐рдд рдзрдирдирд╛рдордзрдпрдо рдорд╛рд╣рддрдГ рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛ рджрдХрд╖рддрдГ
рд╕рдордзрдердпрд┐рдд рдХрдордердгрдГ рд╡рдпрджрдзрд╛ рд╕рдордердердпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдкрд░рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рдЧрдордирд╛рдд
рд╣рд▓рджрд╢рдорд┐рднрдкрд░рддрдп рд╣рд▓рджрдХ рд╣рд╕рддрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рджрд┐рдХрд╖рдгреЛ рд╣рд╕рддреЛ рджрдХрд╖рддрдГ рдЙрддрд╕рд╛рд╣рдХрдордердгрдГ рджрд╛рд╢рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдд рджрд╛рдирдХрдордердгрдГ рд╣рд╕рддреЛ рд╣рдирддрдГ рдкрд░рд╛рд╢рдГ рд╣рдирди
рджрд┐рд╣ рд╕рддреЛрддрднрдпрдГ рдХрд╛рдорд╛рди рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрджрд╛рд╣реАрдГ рдорд╛ рдЕрд╕рдорд╛рди рдЕрд┐рддрд╣рд╛рдп рджрд╛рдГ
рднрдЧреЛ рдиреЛрд╜рд╕рдд рд┐рд╣рдж рд┐рджрдо рд╕рд┐ рд┐рджрди рднрдЧреЛ рднрдЬрддрдГ рдмрд╣рдж рдЗрд┐рдд рдорд╣рддреЛ рдирд╛рдордзрдпрдо
рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рднрд┐рд┐рдд рд┐реАрд░рд┐рдирддрдГ рдХрд▓рдпрд╛рдгрд┐реАрд░рд╛рдГ рд┐рд╛ рд┐реАрд░реЛ рд┐реАрд░рдпрд┐рдд рдЕрд┐рдорддрд░рд╛рди рд┐рддрд┐рд╛рде
рд╕рдпрд╛рдж рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд┐реАрд░рдпрддрд┐рд╛рде
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрд┐рдд рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпреЛ рд┐рд╛ рдкрджрдкрд░рдгреЛ рд┐рд╛ lsquoрдкрд░ рд╕реАрдорд╛рд╣рд▓рджрддрдпреЛ рдЕрд╕рдЬрддrsquo
рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдкрд░рд╛рд╕рдЬрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ lsquoрд┐рд┐ рд╕реАрдорддрдГ рд╕рд░рдЪреЛ рд┐рди рдЖрд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд
рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рдгреЛрдд рд╕рд┐рдерддрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдГ рд╕рд░рдЪрдГ рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрд░рд╢рдордпрдГ рд╕рд░реЛрдЪрдирд╛рдд рдЕрд┐рдк рд┐рд╛
lsquoрд╕реАрдоrsquo рдЗрддрдпрддрдд рдЕрдирдердердХрдо рдЙрдкрдмрдирдзрдо рдЖрджрджреАрдд рдкрдЮрдЪрдореАрдХрдорд╛рдердирдо рд╕реАрдордирдГ = рд╕реАрдорддрдГ ndash
рд╕реАрдорд╛рдирддрдГ ndash рдордпрд╛рдерджрд╛рддрдГ рд╕реАрдорд╛ = рдордпрд╛рдерджрд╛ рд┐рд┐рд╢реАрд╡рдпрд┐рдд рджрд╢рд╛рд┐рд┐рд┐рдд lsquoрддрд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд┐рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдереАрдпрд╛ рд╕рд┐рдердирд╛рдо рдЕрдирддрддрдордо рдЕрдзрдердирд╛рдо рдЗрддрдпрдХ
рдЛрдЪрд╛рд╛ рддрд┐рдГ рдкреЛрд╖рдорд╛рд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рддрд┐реЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖
9
рдмрд░рд╣рдорд╛ рддрд┐реЛ рд┐рджрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐ рд┐рдордореАрдд рдЙ рддрд┐рдГ
рдЗрд┐рдд рдЛрд┐рд╡рд┐рдХрдХрдордердгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛ рдЖрдЪрд╖рдЯ рдЛрдЪрд╛рд╛ рдПрдХрдГ рдкреЛрд╖рд╛ рдЖрд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди ndash рд╣реЛрддрд╛
рдЛрдХ = рдЕрдЪрдердиреА рдЧрд╛рдпрддрд░рдо рдПрдХреЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖ ndash рдЙрджрдЧрд╛рддрд╛ рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рдЧрд╛рдпрддрдГ
рд╕рддрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд╢рдХрд╡рдпрдердГ рдЛрдЪрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрдГ lsquoрддрдж рдпрд╛рд┐рднрдГ рд┐рддрд░рдорд╢рдХрдж рд╣рдирддрд╛ рддрдд рд╢рдХрд╡рд░реАрдгрд╛рд╛
рд╢рдХрд╡рд░реАрддрд┐рдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдПрдХреЛ рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдд рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рд┐рджрд┐рдд рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╕рд┐рдерд┐рд┐рджрдпрдГ рд╕рд┐ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╛ рдЕрд╣рдерд┐рдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврдГ рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╢рд░рддрддрдГ рдмрд░рд╣рдо рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рд╕рд┐рдерддрдГ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдордореАрдд рдПрдХрдГ
рдЕрдзрд┐рдпрдердГ рдЕрдзрд┐рдпрдердГ = рдЕрдзрд┐рд░рдпрдГ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдпрдирд┐рдХрдд рдЕрдзрд┐рд░рд╕рдп рдирддрд╛ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдХрд╛рдордпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЕрдзреАрдпрд╛рди lsquoрдпрдГrsquo рдЙрдкрдмрдирдзрдГ рдЕрдзрд┐рд░рдГ рдЗрд┐рдд рдпрдЬрдЮрдирд╛рдо рдзрд┐рд░рд┐рддрдГ
рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдХрдорд╛рде рддрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрдГ
рд┐рдирдкрд╛рдд рдЗрддрдпрдХ рддрддрдХрдердо рдЕрдирджрд╛рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдирд╛рдо рд╕рдпрд╛рдд рджрд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рдд рднрд┐рд┐рдд lsquoрдЙрдд
рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдпрд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдГrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрд╛рдердо
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрд░рдердорд╛рдмрд╣рд┐рдЪрди
рдЕрдХрд╖рдгрд┐рдирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпреЛ рдордиреЛрдЬрд┐рд╖рдЯрд┐рд╕рдорд╛ рдмрднрд┐рдГ
рдЖрджрдШрдирд╛рд╕ рдЙрдкрдХрдХрд╖рд╛рд╕ рдЙ рддрд┐ рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рд╕рдирд╛рддрд┐рд╛ рдЙ рддрд┐ рджрджрд╢рд░
рдЕрд┐рдХрд╖рдордирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпрдГ lsquoрдЕрд┐рдХрд╖rsquo рдЪрд╖рдЯрдГ рдЕрдирдХрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ lsquoрддрд╕рдорд╛рджрдд
рд╡рдпрдХрддрддрд░ рдЗрд┐ рднрд┐рддрдГrsquo рдЗрд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд lsquoрдХрдгрдердГrsquo рдХрдирддрддрдГ рд┐рдирдХрддрддрд┐рд╛рд░реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЛрдЪрдЫрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ рдЛрдЪрдЫрд┐рдирдд рдЗрд┐ рдЦ рдЙрджрдЧрдирддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдордирд╕рд╛рд╛ рдкрд░рдЬрд┐рд╖ рдЕрд╕рдорд╛рдГ рдмрднрд┐рдГ рдЖрд╕рдпрджрджрд▒рд╛ рдЕрдкрд░ рдЙрдкрдХрдХрд╖рджрджрд▒рд╛рдГ рдЕрдкрд░
рдЖрд╕рдпрдо рдЕрд╕рдпрддрдГ рдЖрд╕рдпрдирджрдд рдПрдирдд рдЕрдирдирдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рджрджрд▒рд╛ рджрдзрдпрддрдГ рд╕рдирд┐рд┐рддрдХрдордердгрдГ
рджрд╕рдпрддрдГ рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд┐рд┐рджрд╕рддрддрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╕рдирдпрд╛рдГ = рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рдПрдХ рдкрд░рд╕рдирдпрд╛ рджрджрд┐рд╢рд░
рд╕рдирд╛рдирд╛рд╣рд╛рдердГ рд╣рд░рджреЛ рд╣рд░рд╛рджрдд рд╢рдмрджрдХрдордердгрдГ рд╣рд░рд╛рджрди рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд╢реАрддреАрднрд╛рд┐рдХрдордердгрдГ
рд┐рдирд╖рдЯрдЯрд┐рддрд░рд╛рд╕рд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрдирдирд░реЛ рднрд╣рд▒рд░рддреЛрдХрд╛ рд┐рдХрд╛рд╣рд▓рджрд┐
рд┐рдмрднрдпрд╕рдпрдирддреЛ рд┐рд┐рд╛рд┐рд╢рд░ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рдХрдо
рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рд╢рдгрд╛рддрдГ рд╢рдордирд╛рддрдГ рд┐рд╛ lsquoрдПрдордирд╛ рд╕рдЬрддрд╛ рд╕рддrsquo рдЖрд╕рдЬрдд рдПрдирд╛
рд╕рдд lsquoрддрд┐рдорд┐рдзрдердирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГrsquo рддрд╛ рд┐рдзрдердпрдирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГ рд╕рддрддрдпрдГ рд┐рдЧрд░реЛ рдЧрдгрд╛рддрдГ lsquoрдЕрдпрдо
10
рдд рд╕рдорддрд┐рд╕rsquo рдЕрдпрд╛ рдд рд╕рдорддрд┐рд╕ рдЗрд┐реЛрд╜рд┐рдк рджрд╢рдпрдд lsquoрд╕рд┐рд┐рджрд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЗрд┐rsquo
рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo рдЗрд┐рдд рдПрд╖рдГ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рд╛рдкрд░реМрдЬрдпрдд рдкрд╣рд▒рд░рдордп
рд╣рд┐рд┐рд░рдирднрд░рдХ рд╕рд┐рд╣рд▒рд░рддрдГ рд╕рдЪрдирдд рд╕рдирд┐рдирдд рдПрдХ рд╕рд┐рдирд╖ рд╕реЛрдорд╛рди
рд╢рдЪреАрдордерджрдирдд рдЙрдд рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рд┐рднрдирд┐рд┐рд╣рдпрд╛рдирддрдпреЛ рдирд░рдХрд╛ рдкрддрд╛рдо
рдирд░рдХрд╛ рд┐рди рдЕрд░рдХрдо рдиреАрдЪрдГ рдЧрдордирдо рди рдЕрд┐рд╕рдорди рд░рдордгрд╛ рд╕рдерд╛рдирдо рдЕрд▓рдкрдо рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрди рдЪrsquo рдЗрддрдпрд╖ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди рдЪрддрд╕рд░рд╛рд╛
рд┐рдкрдмрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд░ рд╕рдиреЛрддрдГ рдПрд┐рдо рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╖ рдЕрдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рдЪрддрдерде-рдкрд╛рдж
рдЗрд┐рдд рдЗрдорд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдЕрдирдХрд░рд╛рдирддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ рддрддрд░
рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдЗрд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдирд░рдХрддрд╕рдордпрд╢рдЪ рди рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЗрд┐рдд рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ
рд┐рдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдЪрдХ
рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди рдЕрд┐рдирд┐рддреМ
рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛рд╕рд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рди рддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ рдЕрд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрде рдЪрддрд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг
рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рддрддрдХрдорде рдХрдпрд╛рдердд рд╕рд┐ рддрддрд╕рддрд┐рд╛ рддрдерд╛ рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди
рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рдЕрдзрд┐рд╛рдирдо рдЕрд╢рдирд┐реАрдд рдЕрд╢рд╡рдГ рд╕ рд┐рдЪрдиреАрдпрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдд рд╣рд╢рдХрд┐рд╢рдЪрдд рддрдирджрдпрд╛рдд рддрдгрд╛
рддрдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЪрдд рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрд╛рд┐рд┐рднрдГ рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд
рддрд╛рд┐рджрднрдпрдГ рдирд╛рдордзрдпрдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрддрд░ рдПрд┐рд╛ рд╕рдердгрд╛ рджрд╢рдердпрд╛ рдЪ рдЖрд╕рдЬрдирдиреА рдЪ рд╕рдпрд╛рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдп рдПрд╖рд╛рд╛ рдирдпрд╛рдпрд┐рд╛рди рдХрд╛рдордердирд╛рд┐рдордХрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди
рд╕рдпрдГ рддрдерд╛ рдПрддрд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдкрд░рд╖рд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд╢рдпрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЕрд╖рдЯрддрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╢рд╡рдо рддрджрдердирд┐рдорд┐рдд рддрдгрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд ndash рдкрд░рдердирд╛рдд
рдкрд┐рдерд┐реА рдЗрдд рдЖрд╣рдГ рдХ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░ рдЪрд┐рдд
рдЕрде рдЕрдирд┐рдирд┐рддрд╜рде рдЕрдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХ рд┐рд┐рдХрд╛рд░ рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдПрдд рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛ рдЪ рдпрдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рдЕрдирддрдХрд░рдгрдо рдЕрд╕рддрдГ рд╢рджрдзрд╛ рдЪ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж
рдЪ рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рддрд┐рдкрд┐реЛ рднрд╛рд┐рдГ рдЗрд┐рдд рдЖрд╣рдГ рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢реЛ рди
рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рддрдд рдПрддрдд рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
9
рдмрд░рд╣рдорд╛ рддрд┐реЛ рд┐рджрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐ рд┐рдордореАрдд рдЙ рддрд┐рдГ
рдЗрд┐рдд рдЛрд┐рд╡рд┐рдХрдХрдордердгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛ рдЖрдЪрд╖рдЯ рдЛрдЪрд╛рд╛ рдПрдХрдГ рдкреЛрд╖рд╛ рдЖрд╕рдд рдкрдкрд╖рдЯрд┐рд╛рди ndash рд╣реЛрддрд╛
рдЛрдХ = рдЕрдЪрдердиреА рдЧрд╛рдпрддрд░рдо рдПрдХреЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдХрдХрд░реАрд╖ ndash рдЙрджрдЧрд╛рддрд╛ рдЧрд╛рдпрддрд░рд╛ рдЧрд╛рдпрддрдГ
рд╕рддрд┐рддрдХрдордердгрдГ рд╢рдХрд╡рдпрдердГ рдЛрдЪрдГ рд╢рдХрдиреЛрддрдГ lsquoрддрдж рдпрд╛рд┐рднрдГ рд┐рддрд░рдорд╢рдХрдж рд╣рдирддрд╛ рддрдд рд╢рдХрд╡рд░реАрдгрд╛рд╛
рд╢рдХрд╡рд░реАрддрд┐рдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдПрдХреЛ рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдд рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╛ рд┐рджрд┐рдд рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╕рд┐рдерд┐рд┐рджрдпрдГ рд╕рд┐ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╛ рдЕрд╣рдерд┐рдд
рдмрд░рд╣рдорд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврдГ рдмрд░рд╣рдорд╛ рд╢рд░рддрддрдГ рдмрд░рд╣рдо рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдврд╛ рд╕рд┐рдерддрдГ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рдорд╛рддрд░рд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рдордореАрдд рдПрдХрдГ
рдЕрдзрд┐рдпрдердГ рдЕрдзрд┐рдпрдердГ = рдЕрдзрд┐рд░рдпрдГ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдпрдирд┐рдХрдд рдЕрдзрд┐рд░рд╕рдп рдирддрд╛ рдЕрдзрд┐рд░рд╛ рдХрд╛рдордпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╛ рдЕрдзреАрдпрд╛рди lsquoрдпрдГrsquo рдЙрдкрдмрдирдзрдГ рдЕрдзрд┐рд░рдГ рдЗрд┐рдд рдпрдЬрдЮрдирд╛рдо рдзрд┐рд░рд┐рддрдГ
рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдХрдорд╛рде рддрддрдкрд░рд┐рддрд╖рдзрдГ
рд┐рдирдкрд╛рдд рдЗрддрдпрдХ рддрддрдХрдердо рдЕрдирджрд╛рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдирд╛рдо рд╕рдпрд╛рдд рджрд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рдд рднрд┐рд┐рдд lsquoрдЙрдд
рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдпрд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдГrsquo рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рдпрд╛рдо lsquoрдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрд╛рдердо
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдкрд░рдердорд╛рдмрд╣рд┐рдЪрди
рдЕрдХрд╖рдгрд┐рдирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпреЛ рдордиреЛрдЬрд┐рд╖рдЯрд┐рд╕рдорд╛ рдмрднрд┐рдГ
рдЖрджрдШрдирд╛рд╕ рдЙрдкрдХрдХрд╖рд╛рд╕ рдЙ рддрд┐ рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рд╕рдирд╛рддрд┐рд╛ рдЙ рддрд┐ рджрджрд╢рд░
рдЕрд┐рдХрд╖рдордирддрдГ рдХрдгрдерд┐рдирддрдГ рд╕рдЦрд╛рдпрдГ lsquoрдЕрд┐рдХрд╖rsquo рдЪрд╖рдЯрдГ рдЕрдирдХрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ lsquoрддрд╕рдорд╛рджрдд
рд╡рдпрдХрддрддрд░ рдЗрд┐ рднрд┐рддрдГrsquo рдЗрд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд lsquoрдХрдгрдердГrsquo рдХрдирддрддрдГ рд┐рдирдХрддрддрд┐рд╛рд░реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЛрдЪрдЫрддрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЧрд░рд╛рдпрдгрдГ рдЛрдЪрдЫрд┐рдирдд рдЗрд┐ рдЦ рдЙрджрдЧрдирддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╣ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд
рдордирд╕рд╛рд╛ рдкрд░рдЬрд┐рд╖ рдЕрд╕рдорд╛рдГ рдмрднрд┐рдГ рдЖрд╕рдпрджрджрд▒рд╛ рдЕрдкрд░ рдЙрдкрдХрдХрд╖рджрджрд▒рд╛рдГ рдЕрдкрд░
рдЖрд╕рдпрдо рдЕрд╕рдпрддрдГ рдЖрд╕рдпрдирджрдд рдПрдирдд рдЕрдирдирдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рджрджрд▒рд╛ рджрдзрдпрддрдГ рд╕рдирд┐рд┐рддрдХрдордердгрдГ
рджрд╕рдпрддрдГ рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд┐рд┐рджрд╕рддрддрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╕рдирдпрд╛рдГ = рд╣рд░рджрд╛ рдЗрд┐ рдПрдХ рдкрд░рд╕рдирдпрд╛ рджрджрд┐рд╢рд░
рд╕рдирд╛рдирд╛рд╣рд╛рдердГ рд╣рд░рджреЛ рд╣рд░рд╛рджрдд рд╢рдмрджрдХрдордердгрдГ рд╣рд░рд╛рджрди рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рд╢реАрддреАрднрд╛рд┐рдХрдордердгрдГ
рд┐рдирд╖рдЯрдЯрд┐рддрд░рд╛рд╕рд┐рд╢рдЪрд╣рд▓рджрдирдирд░реЛ рднрд╣рд▒рд░рддреЛрдХрд╛ рд┐рдХрд╛рд╣рд▓рджрд┐
рд┐рдмрднрдпрд╕рдпрдирддреЛ рд┐рд┐рд╛рд┐рд╢рд░ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рдХрдо
рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдЬреАрд┐рдирд╛рдп рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рд╢рдгрд╛рддрдГ рд╢рдордирд╛рддрдГ рд┐рд╛ lsquoрдПрдордирд╛ рд╕рдЬрддрд╛ рд╕рддrsquo рдЖрд╕рдЬрдд рдПрдирд╛
рд╕рдд lsquoрддрд┐рдорд┐рдзрдердирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГrsquo рддрд╛ рд┐рдзрдердпрдирдд рдиреЛ рд┐рдЧрд░рдГ рд╕рддрддрдпрдГ рд┐рдЧрд░реЛ рдЧрдгрд╛рддрдГ lsquoрдЕрдпрдо
10
рдд рд╕рдорддрд┐рд╕rsquo рдЕрдпрд╛ рдд рд╕рдорддрд┐рд╕ рдЗрд┐реЛрд╜рд┐рдк рджрд╢рдпрдд lsquoрд╕рд┐рд┐рджрд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЗрд┐rsquo
рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo рдЗрд┐рдд рдПрд╖рдГ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рд╛рдкрд░реМрдЬрдпрдд рдкрд╣рд▒рд░рдордп
рд╣рд┐рд┐рд░рдирднрд░рдХ рд╕рд┐рд╣рд▒рд░рддрдГ рд╕рдЪрдирдд рд╕рдирд┐рдирдд рдПрдХ рд╕рд┐рдирд╖ рд╕реЛрдорд╛рди
рд╢рдЪреАрдордерджрдирдд рдЙрдд рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рд┐рднрдирд┐рд┐рд╣рдпрд╛рдирддрдпреЛ рдирд░рдХрд╛ рдкрддрд╛рдо
рдирд░рдХрд╛ рд┐рди рдЕрд░рдХрдо рдиреАрдЪрдГ рдЧрдордирдо рди рдЕрд┐рд╕рдорди рд░рдордгрд╛ рд╕рдерд╛рдирдо рдЕрд▓рдкрдо рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрди рдЪrsquo рдЗрддрдпрд╖ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди рдЪрддрд╕рд░рд╛рд╛
рд┐рдкрдмрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд░ рд╕рдиреЛрддрдГ рдПрд┐рдо рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╖ рдЕрдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рдЪрддрдерде-рдкрд╛рдж
рдЗрд┐рдд рдЗрдорд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдЕрдирдХрд░рд╛рдирддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ рддрддрд░
рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдЗрд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдирд░рдХрддрд╕рдордпрд╢рдЪ рди рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЗрд┐рдд рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ
рд┐рдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдЪрдХ
рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди рдЕрд┐рдирд┐рддреМ
рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛рд╕рд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рди рддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ рдЕрд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрде рдЪрддрд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг
рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рддрддрдХрдорде рдХрдпрд╛рдердд рд╕рд┐ рддрддрд╕рддрд┐рд╛ рддрдерд╛ рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди
рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рдЕрдзрд┐рд╛рдирдо рдЕрд╢рдирд┐реАрдд рдЕрд╢рд╡рдГ рд╕ рд┐рдЪрдиреАрдпрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдд рд╣рд╢рдХрд┐рд╢рдЪрдд рддрдирджрдпрд╛рдд рддрдгрд╛
рддрдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЪрдд рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрд╛рд┐рд┐рднрдГ рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд
рддрд╛рд┐рджрднрдпрдГ рдирд╛рдордзрдпрдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрддрд░ рдПрд┐рд╛ рд╕рдердгрд╛ рджрд╢рдердпрд╛ рдЪ рдЖрд╕рдЬрдирдиреА рдЪ рд╕рдпрд╛рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдп рдПрд╖рд╛рд╛ рдирдпрд╛рдпрд┐рд╛рди рдХрд╛рдордердирд╛рд┐рдордХрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди
рд╕рдпрдГ рддрдерд╛ рдПрддрд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдкрд░рд╖рд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд╢рдпрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЕрд╖рдЯрддрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╢рд╡рдо рддрджрдердирд┐рдорд┐рдд рддрдгрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд ndash рдкрд░рдердирд╛рдд
рдкрд┐рдерд┐реА рдЗрдд рдЖрд╣рдГ рдХ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░ рдЪрд┐рдд
рдЕрде рдЕрдирд┐рдирд┐рддрд╜рде рдЕрдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХ рд┐рд┐рдХрд╛рд░ рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдПрдд рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛ рдЪ рдпрдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рдЕрдирддрдХрд░рдгрдо рдЕрд╕рддрдГ рд╢рджрдзрд╛ рдЪ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж
рдЪ рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рддрд┐рдкрд┐реЛ рднрд╛рд┐рдГ рдЗрд┐рдд рдЖрд╣рдГ рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢реЛ рди
рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рддрдд рдПрддрдд рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
10
рдд рд╕рдорддрд┐рд╕rsquo рдЕрдпрд╛ рдд рд╕рдорддрд┐рд╕ рдЗрд┐реЛрд╜рд┐рдк рджрд╢рдпрдд lsquoрд╕рд┐рд┐рджрд╣рд▒рд░рд┐rsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЗрд┐rsquo
рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрдиrsquo рдЗрд┐рдд рдПрд╖рдГ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рд╛рдкрд░реМрдЬрдпрдд рдкрд╣рд▒рд░рдордп
рд╣рд┐рд┐рд░рдирднрд░рдХ рд╕рд┐рд╣рд▒рд░рддрдГ рд╕рдЪрдирдд рд╕рдирд┐рдирдд рдПрдХ рд╕рд┐рдирд╖ рд╕реЛрдорд╛рди
рд╢рдЪреАрдордерджрдирдд рдЙрдд рджрд┐рдХрд╖рдгрд╛рд┐рднрдирд┐рд┐рд╣рдпрд╛рдирддрдпреЛ рдирд░рдХрд╛ рдкрддрд╛рдо
рдирд░рдХрд╛ рд┐рди рдЕрд░рдХрдо рдиреАрдЪрдГ рдЧрдордирдо рди рдЕрд┐рд╕рдорди рд░рдордгрд╛ рд╕рдерд╛рдирдо рдЕрд▓рдкрдо рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрдерд╛рд┐рдк lsquoрди рдЪrsquo рдЗрддрдпрд╖ lsquoрдЗрддrsquo рдЗрддрдпрддрди рд╕рдордкрд░рдпрдЬрдпрдд рдЕрдирдкрд╖рдЯ lsquoрди рдЪрддрд╕рд░рд╛рд╛
рд┐рдкрдмрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рд░ рд╕рдиреЛрддрдГ рдПрд┐рдо рдЙрдЪрдЪрд╛рд┐рдЪрд╖ рдЕрдерд╖ рд┐рдирдкрддрд┐рдирдд рдд рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрд╛рдГ
рдЪрддрдерде-рдкрд╛рдж
рдЗрд┐рдд рдЗрдорд╛рд┐рди рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рдкрджрдЬрд╛рддрд╛рд┐рди рдЕрдирдХрд░рд╛рдирддрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рдЦрдпрд╛рдд рдЪреЛрдкрд╕рдЧрдерд┐рдирдкрд╛рддрд╛рд╢рдЪ рддрддрд░
рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдЗрд┐рдд рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдирд░рдХрддрд╕рдордпрд╢рдЪ рди рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЗрд┐рдд рдЧрд╛рд░рдЧрдпрдердГ
рд┐рдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдЪрдХ
рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди рдЕрд┐рдирд┐рддреМ
рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛рд╕рд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рди рддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ рдЕрд╢рд╡рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрде рдЪрддрд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг
рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рддрддрдХрдорде рдХрдпрд╛рдердд рд╕рд┐ рддрддрд╕рддрд┐рд╛ рддрдерд╛ рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди
рдпрдГ рдХрд╢рдЪ рдЕрдзрд┐рд╛рдирдо рдЕрд╢рдирд┐реАрдд рдЕрд╢рд╡рдГ рд╕ рд┐рдЪрдиреАрдпрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдд рд╣рд╢рдХрд┐рд╢рдЪрдд рддрдирджрдпрд╛рдд рддрдгрд╛
рддрдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЪрдд рд╕рд┐рд╛рдерд┐рдг рдЖрдЦрдпрд╛рддрдЬрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд╕рдпрдГ рдпрд╛рд┐рд┐рднрдГ рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдкрд░рдпрдЬрдпрдд
рддрд╛рд┐рджрднрдпрдГ рдирд╛рдордзрдпрдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрддрд░ рдПрд┐рд╛ рд╕рдердгрд╛ рджрд╢рдердпрд╛ рдЪ рдЖрд╕рдЬрдирдиреА рдЪ рд╕рдпрд╛рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдп рдПрд╖рд╛рд╛ рдирдпрд╛рдпрд┐рд╛рди рдХрд╛рдордердирд╛рд┐рдордХрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди
рд╕рдпрдГ рддрдерд╛ рдПрддрд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдкрд░рд╖рд╛ рдкрд╣рд▒рд░рд╢рдпрдГ рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЕрд╖рдЯрддрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╢рд╡рдо рддрджрдердирд┐рдорд┐рдд рддрдгрдо рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд ndash рдкрд░рдердирд╛рдд
рдкрд┐рдерд┐реА рдЗрдд рдЖрд╣рдГ рдХ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░ рдЪрд┐рдд
рдЕрде рдЕрдирд┐рдирд┐рддрд╜рде рдЕрдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХ рд┐рд┐рдХрд╛рд░ рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдХрдЯрд╛рдпрдирдГ рдПрдд рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛ рдЪ рдпрдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рдЕрдирддрдХрд░рдгрдо рдЕрд╕рддрдГ рд╢рджрдзрд╛ рдЪ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рд╣рд▓рдж
рдЪ рдЕрдерд╛рд┐рдк рд╕рддрд┐рдкрд┐реЛ рднрд╛рд┐рдГ рдЗрд┐рдд рдЖрд╣рдГ рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢реЛ рди
рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рддрдд рдПрддрдд рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
11
рдпрдереЛ рд┐рд╣ рди рд┐ рдПрддрдо рддрдж рдпрддрд░ рд╕рд┐рд░рд╕рдорд╕рдХрд╛рд░реМ рд╕рдордереМ ndash рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрди рдЧрдгрди
рдЕрд┐рдирд┐рддреЛ рд╕рдпрд╛рддрд╛рд╛ рд╕рд┐ рдкрд░рд╛рджрд┐рд╢рдХрдо рдЗрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдд рдЕрдирдкрд╛рд░рд╛рдн рдПрд╖ рднрд┐рд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдпрдерд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рдкрд░рддреАрддрд╛рдерд╛рдерд┐рди рд╕рдпрд╕рддрдерд╛ рдПрдирд╛рд┐рди рдЖрдЪрдХрд╖реАрд░рди рдЗрд┐рдд
рд╕рдирддрдпрд▓рдкрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рдГ рдХрддреЛрд╜рд┐рдк рдРрдХрдкрд╣рд▓рджрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛ рд╡рд░рддрд┐рдд рджрдордирд╛ рдЬрд╛рдЯрдпрдГ рдЖрдЯрдгрд╛рд░рдГ
рдЬрд╛рдЧрд░рдХрдГ рджрд┐рд┐рд╣реЛрдореА рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдЕрд┐рднрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рд╣
рд┐рдирд╖рдЯрдкрдирди рдЕрд┐рднрд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЧрдкрд░реЛрд┐рд╖рдЯрдГ рдкрд░рдердирд╛рдд рдкрд┐рдерд┐реАрддрдпрд╛рд╣рдГ рдХрдГ рдПрдирд╛рдо рдЕрдкрд░рдерд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд
рд╣рд▓рдХрдорд╛рдзрд╛рд░рд╢рдЪ рдЗрд┐рдд рдЕрде рд┐ рджрд╢рдердирди рдкрдердГ рдЕрдкрд░рд┐рдерддрд╛ рдЪрдд рдЕрд┐рдк рдЕрдирдпрдГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдПрд┐рд╛
рд╕рд┐ рдПрд┐ рджрд╖рдЯрдкрд░рд┐рд╛рджрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рд░рднрдпрдирдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдкрджрднрдпрдГ рдкрджрддрд░рд╛рдерд╛рдерди рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рдЗрд┐рдд рдпрдГ рдЕрдирд┐рдирд┐рдд рдЕрде
рд╕рд╛рдЪрд╕рдХрд╛рд░ рд╕ рддрди рдЧрд╣рдпрдердГ рд╕рд╛ рдПрд╖рд╛ рдкрд░рд╖рдЧрд╣рд╛рде
рдпрдереЛ рдПрддрдд рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд┐рдерд╕рдп рдкрд░рджрд╢рдГ рди рдЙрдкрдкрджрдпрдд рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдпрд╛рдордГ
рдкрд┐реЛрддрдкрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрд┐рд╛рдирд╛рдо рдЕрдкрд░рд╕рдорд╛рдд рднрд╛рд┐рд╛рдд рдирд╛рдордзрдп-рдкрд░рд┐рддрд░рд╛рднрдордХрд╖рд╛рд╛ рди рдПрдХрд╖рд╛рдо
рдпрдерд╛ рд┐рдмрд▓рд┐рд╛рджрдГ рд░рд╛рдмрдЪрдбрдХрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдмрд▓рд┐рд╛ рднрд░рдгрд╛рдд рд┐рд╛ рднрджрдирд╛рдд рд┐рд╛
рдкрдЮрдЪрдо-рдкрд╛рдж
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдордирддрд░рд╖ рдЕрдердердкрд░рддрдпрдпреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд рдЕрдердердо рдЕрдкрд░рд┐рддрдпрддреЛ рдирд╛рддрдпрдирддрд╛
рд╕рд┐рд╕рдердорд╕рдХрд╛рд░реЛрджрджрд╢рдГ рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд┐рд┐рджрдпрд╛рд╕рдерд╛рдирдо рд╡рдпрд╛рдХрд░рдгрд╕рдп рдХрд╛рддрдирдпрдердо рд╕рд┐рд╛рдердерд╕рд╛рдзрдердХрд╛ рдЪ
рдпрд╣рд▓рдж рдордирддрд░рд╛рдердердкрд░рддрдпрдпрд╛рдп рдЕрдирдердердХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рдХреМрддрд╕рдГ рдЕрдирдердердХрд╛ рд┐рд╣ рдордирддрд░рд╛рдГ рддрджрддрди
рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо
рд┐рдирдпрддрд┐рд╛рдЪреЛрдпрдХрддрдпрдГ рд┐рдирдпрддрд╛рдирдкрд╡рдпрд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ
рд┐рд┐рдзреАрдпрдирдд lsquoрдЙрд░ рдкрд░рдерд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдкрд░рдердпрд┐рдд lsquoрдкрд░реЛрд╣рд╛рд┐рдгrsquoрдЗрд┐рдд рдкрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк
рдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдУрд╖рдз рддрд░рд╛рдпрд╕рд┐ рдПрдирдоrsquo lsquoрд╕рд┐рд┐рдзрдд рдорд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд┤рд╣рд╕реАрдГrsquo рдЗрддрдпрд╛рд╣
рд╣рд┤рд╣рд╕рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд lsquoрдПрдХ рдПрд┐ рд░рд┐реЛрд╜рд┐рддрд╕рде рди рд┐рд┐рддреАрдпрдГrsquo+
рдЕрд╕рд╛рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕рд░рд╛рд┐рдг рдп рд░рд┐рд╛ рдЕрд┐рдз рднрдордпрд╛рдо lsquoрдЕрд╢рддрд░рд╣рд▒рд░рдирд┐ рдЬрд┐рдЬрдЮрд╖rsquo + lsquoрд╢рддрд╛ рд╕рдирд╛
рдЕрдЬрдпрддрд╕рд╛рдХрд┐рдордирд┐рдГrsquo рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рдд lsquoрдЕрд┐рдп рд╕рд┐рдордзрдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛рдирдмрд░рд┐рд╣rsquo
рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЖрд╣рдГ рдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рдд ndash lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрджрдпреМрд░рд╣рд▓рджрд┐рддрд░рдирддрд╣рд▒рд░рдХрд╖рдоrsquo рдЗрд┐рдд
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
12
рддрджрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рдЕрдордпрдХ рдпрд╛рджрд┐рд╢рдорди
рдЬрд╛рд░рдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛рдгрдХрд╛ рдЗрд┐рдд
рдЕрдердерд┐рдирддрдГ рд╢рдмрджрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд lsquoрдПрддрд┐ рдпрдЬрдЮрд╕рдп рд╕рдорджрдзрд╛ рдпрд┐рдкрд╕рдорджрдзрд╛ рдпрддрдХрдорде
рд╣рд▓рдХрд░рдпрдорд╛рдгрдо рдЛрд░рдЧрдпрдЬрдГ рд┐ рдЕрд┐рднрд┐рджрддреАрд┐рдд рдЪ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдо lsquoрдХрд░рд╣рд│рд│рдирддреМ рдкрддрд░рдирдерд┐рд┐рднрдГrsquo рдпрдереЛ
рдПрддрдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рдЗрдирд┐рд╛рд┐реА рд┐рдкрддрд╛рдкрддрд░реМ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдмрд░рд╛рд╣рдордгрди рд░рдкрд╕рд╛рдкрдирдирд╛рдГ рд┐рд┐рдзреАрдпрдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЙрд╣рд▓рджрддрд╛рдирд┐рд╛рджрдГ рд╕ рднрд┐рд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд
lsquoрдЕрдирдкрдкрдирдирд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдЖрдордирд╛рдпрд┐рдЪрдирд╛рджрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдкрд░рддреАрдпрдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрд┐рд╖рджрдзрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛
рдЕрд╕рдкрддрдиреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд░рд╛рд╣рдордгрдГ рдЕрдирд┐рдорддрд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд┐рдд рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЬрд╛рдирдирддрд╛ рд╕рд╛рдкрд░рд╖рдпрд┐рддrsquo
рдЗрд┐рдд рдЬрд╛рдирдирддрдо рдЕрд┐рднрд┐рд╛рджрдп рдЬрд╛рдирдд рдордзрдкрдХ рдкрд░рд╛рд╣ рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд╣рд▓рджрд┐рддрдГ
рд╕рд┐рдерд┐рдорд┐рддrsquo рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рдПрддрдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐рдерд░рд╕рд╛рдГ рдЕрдирдкрд░рд╛рд┐рд╛рдГ рдкрд╛рдиреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдпрдереЛ рдПрддрдд lsquoрдЕрд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд рдирд╖ рд╕рдерд╛рдгреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рдпрджрдирдо рдЕрдирдзреЛ рди
рдкрд╢рдпрд┐рдд рдкрд░рд╖рд╛рдкрд░рд╛рдзрдГ рди рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рдЬрд╛рдирдкрджреАрд╖ рд┐рд┐рджрдпрд╛рддрдГ рдкрд░рд╖рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рднрд┐рд┐рдд
рдкрд╛рд░реЛрд┐рдпрдерд┐рд┐рддрд╕ рдд рдЦрд░ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╖ рднрдпреЛрд┐рд┐рджрдпрдГ рдкрд░рд╢рд╕рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЗрджрдордирддрд░рдг рдкрджрднрд╛рдЧреЛ рди рд┐рд┐рджрдпрдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдп рдкрджрдзрдд рд░рд┐ рдорд│rsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд┐рдд рдЕрд┐рд╕рдо рдЧрд╛рд┐рдГ рдкрд░рдердпрджрдирдо рдЕрд┐рддрдГ рдЧрддрдпрдердерд╕рдп рдЕрд╕реЛ рдирд╛рдордХрд░рдгрдГ рддрд╕рдорд╛рдд рди
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд lsquoрдЕрд┐рд╕рд╛рдпрд╛рд╢рд╡рд╛рдиrsquo рдЗрд┐рдд рд╕рдпрд┐рддрдГ рдЙрдкрд╕рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдореЛрдЪрди рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрд┐рдЧрд╣рд░рд┐рдирдд
lsquoрджрддреЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЗрджрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдкрд╕рдЪрдордпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛ рд╖рд╖рдЯрдпрдердердкрд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╛
рдЖрдГрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо lsquoрдкрд░реЛ рд┐рдирдЛрде рддрдпрд╛ рдЖ рдЪрд┐rsquo рдЗрд┐рдд рдЪрддрд░рдердпрдердердердкрд░рдХрд╖рд╛ рдРрдХрд╛рд░рд╛рдирддрдо рдкрд░рдГ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдкрджрдкрд░рдХрд┐рддрдГ рд╕рд┐рдердЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд╛рд╖рдерджрд╛рд┐рди
рдЕрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЬрдЮ рджрд┐рддрди рдмрд╣рд┐рдГ рдкрд░рджрд╢рд╛рдГ рднрд┐рд┐рдирдд рддрдж рдПрддрди рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрд╡рдпрдо рдд рдЪрдд
рдмрд░рдпрдГ ndash lsquoрд┐рд░рдЩрдЧрдЬрдЮрд╛рдГ рдЕрддрд░ рд╕рдордГrsquo рдЗрд┐рдд lsquoрдЗрдирд┐рд╛ рдирддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╕рд╛ рджрд┐рддрд╛ рд┐рд╛рдпрд╛ рдкрдгрд┐рдирддrsquo рдЗрд┐рдд
рд┐рд╛рдпрд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЗрдирд┐рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рдЖрд┐рдп рдордирддрд░ lsquoрдЕрд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐ рдордирдпреЛрд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐rsquo рдЗрд┐рдд
рддрдерд╛ рдЕрд┐рд┐рдГ рдорд╛рдирдпрд┐ рдордирддрд░ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рддрдГ рдЬрд┐рд┐рд░рддрдГ рд┐рддрд┐рд┐рд╖рд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЕрд┐рдк рдЕрд╕рдп рджреАрд┐рд┐рдирд╛рдо
рднрд┐рд┐рдд рдЕрдерд╛рд┐рдк рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдирдирджрд╛ рдЪ
рд╕рдерд╛рдгрд░рдпрд╛ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рд╣рд▓рдХрд░рд╛рднрджрдзреАрддрдп рд┐рджрд╛ рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдпреЛрд╜рдердердо
рдпреЛрд╜рдердердЬрдЮ рдЗрддрд╕рдХрд░рд╛ рднрд┐рдорд╢рдирдд рдирд╛рдХрдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рддрдорд╛
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
13
(рдпрдГ рд┐рджрдо рдЕрдзреАрддрдп рдЕрде рди рд┐рд┐рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рд╕рдерд╛рдг рд╣рд▓рдХрд░ рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рдГ рдЕрднрдд рдпрдГ рдЕрдердердЬрдЮрдГ
рд╕рдГ рд╕рдХрд░рдо рдЗрдд рднрд┐рдо рдЕрд╢рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рдзрддрдкрд╛рдкрдорд╛ рдирд╛рдХрд╛ рд╕рд┐рдЧрдердо рдПрд┐рдд )
рдпрдж рдЧрд╣реАрддрдорд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрддрдирд┐ рд╢рдмрджрдпрдд
рдЕрдирд┐рд╛рд┐рд┐рд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрдзреЛ рди рддрдЬрдЬрд┐рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╣рд┐рдЪрдд
рд╕рдерд╛рдг рд┐рддрд╖рдарддрдГ рдЕрдердердГ рдЕрддрдГ рдЕрд░рдгрд╕рдердГ рд┐рд╛
рдЙрдд рддрд┐ рдкрд╢рдпрдирди рджрджрд╢рде рд┐рд╛рдЪрдордд рддрд┐ рд╢рдгрд┐рдордирди рд╢рдгреЛрддрдпрдирд╛рдо
рдЙрддреЛ рддрд┐рд╕рдо рддрдирд┐рдо рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЬрд╛рдп рдкрддрдп рдЙрд╢рддреА рд╕рд┐рд╛рд╕рд╛рдГ
рдЕрд┐рдк рдПрдХрдГ рдкрд╢рдпрди рди рдкрд╢рдпрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдо рдЕрд┐рдк рдЪ рд╢рдгрд┐рди рди рд╢рдгреЛрд┐рдд рдПрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд┐рд╛рд╛рд╕рдо рдЖрд╣ рдЕрджрдзрдердо рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╕рдо рддрдирд┐рд╛ рд┐рд┐рд╕рд╕рд░ рдЗрд┐рдд рд╕рд┐рдо рдЖрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рдгрдд
рдЬрдЮрд╛рдирдо рдкрд░рдХрд╛рд╢рдирдо рдЕрдердерд╕рдп рдЖрд╣ рдЕрдирдпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдЙрддрддрдордпрд╛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЗрд┐
рдкрддрдп рдХрд╛рдордпрдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╕рд╛ рдЛрддрдХрд╛рд░рд╖ рдпрдерд╛ рд╕ рдПрдирд╛рд╛ рдкрд╢рдпрд┐рдд рд╕ рд╢рдгреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрдердердЬрдЮрдкрд░рд╢рд╛рд╕рд╛ рддрд╕рдп рдЙрддрддрд░рд╛ рднрдпрд╕ рд┐рдирд┐рдердЪрдирд╛рдп
рдЙрдд рддрд┐рд╛ рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдорд╛рд╣рдирдирд╛ рд┐рд╣рдирд┐рдирддрдпрд┐рдк рд┐рд╛рд┐рдЬрдирд╖
рдЕрдзрдирд┐рд╛ рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╖ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд╢рд░рд┐рд╛рд╛ рдЕрдлрд░рд╛рдордкрд╖рдЯрдкрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдПрдХрд╛ рд┐рд╛рд╕рдЦрдп рд┐рд╕рдерд░рдкреАрддрдо рдЖрд╣рдГ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рд┐рд┐рдкреАрддрд╛рдердердо рджрд┐рд╕рдЦрдп рд░рдгреАрдп рд╕рдерд╛рди
рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛рде рдпрд╛ рди рдЖрдкрдирд┐рд┐рдирдд рд┐рд╛рд░рдЧрдЬрдЮрдпрд╖ рдмрд░рд┐рддрд╕ рдЕрд┐рдк рдЕрдзрдирд┐рд╛ рд┐рд╣ рдПрд╖
рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рдкрд░рд┐рддрд░рдкрдпрд╛ рди рдЕрд╕рдо рдХрд╛рдорд╛рди рджрд░рдЧрдз рд┐рд╛рдХ рджреЛрд╣рдпрд╛рди
рджрд┐рдордирд╖рдЯрдпрд╕рдерд╛рдирд╖ рдпреЛ рд┐рд╛рдЪрд╛ рд╢рд░рддрд┐рд╛рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛рди рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛рдо рдЗрд┐рдд рдЕрдлрд░рд╛
рдЕрд╕рдо рдЕрдкрд╖рдЯрдкрд╛ рд┐рд╛рдХ рднрд┐рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЬрдирддрдкрд╖рдЯрдХрдлрд░рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛ рдЕрде рд┐рд╛рдЪрдГ
рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░рдорд╛рд╣ рдпрд╛рдЬрдЮрджрд┐рдд рдкрд╖рдЯрдкрдлрд░ рджрд┐рддрд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд┐рд╛
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорд╛рдердгрдГ рдЛрд╖рдпреЛ рдмрднрд┐рдГ рдд рдЕрд┐рд░рднрдпрдГ рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрддрдзрдорднрдпрдГ рдЙрдкрджрд╢рди
рдордирддрд░рд╛рди рд╕рд╛рдкрд░рд╛рджрдГ рдЙрдкрджрд╢рд╛рдп рд░рдЧрд░рд╛рдпрдирддрдГ рдЕрд┐рд░ рд┐рдмрд▓рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЗрдорд╛ рдЧрд░рдирдерд╛ рд╕рдорд╛рдордирд╛рд┐рд╕рд╖рдГ
рд┐рджрд╛ рдЪ рд┐рджрд╛рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рдмрд▓рд┐рдо = рд┐рднрд▓рдордо рднрд╛рд╕рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╛
lsquoрдПрддрд╛рд┐рдирддрдГ рд╕рдорд╛рдирдХрдорд╛рдердгреЛ рдзрд╛рддрд┐рдГrsquo рдзрд╛рддрдГ рджрдзрд╛рддрдГ lsquoрдПрддрд╛рд┐рд┐рдирдд рдЕрд╕рдп рд╕рддрд┐рд╕рдп
рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рдиrsquo lsquoрдПрддрд╛рд┐рддрд╛рдо рдЕрдерд╛рдердирд╛рдо рдЗрджрдо рдЕрд┐рднрдзрд╛рдирдоrsquo рдирдШрдгрдбрдХрд┐рдорджрд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рдо
рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрди рдЗрджрд┐рдорд┐рдд рддрдж рдЕрдирдпрджрд┐рдд рдордирддрд░ рд┐рдирдкрддрд┐рдд рдирдШрдгрдбрдХрд╛ рддрдд lsquoрдЕрд╢рд╡рд╛ рди рддрд┐рд╛
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
14
рд┐рд╛рд░рд┐рдирддрдоrsquo рдЕрд╢рд╡рд┐рдорд┐ рддрд┐рд╛ рдмрд╛рд░рд┐рдирддрдо рдмрд╛рд░рд╛рдГ рджрд╛рд╕рд┐рд╛рд░рдгрд╛рдерд╛рдердГ рднрд┐рд┐рдирдд рджрд╛рд╢реЛ
рджрд╢рддрдГ
lsquoрдордЧрд╛ рди рднреАрдордГ рди рдХрдЪрд░реЛ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГrsquo рдордЧрдГ рдЗрд┐ рднреАрдордГ рдХрдЪрд░рдГ рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ рдордЧрд╛рдГ
рдорд╛рдЧ рдЧрд┐рддрдХрдордердгрдГ рднреАрдордГ рд┐рдмрднрдпрд┐рдд рдЕрд╕рдорд╛рдд рднреАрд╖рдЯрдордГ рдЕрд┐рдк рдПрддрд╕рдорд╛рджрд┐ рдХрдЪрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдЪрд░рд┐рдд рдХрдорде рдХрд┐рддрд╕рддрдо рдЕрде рдЪрдд рджрд┐рддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рдХрд╡ рдЕрдпрд╛ рди рдЪрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдГ
рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рд╕рдерд╛рдпреА рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдкрд┐рдерддрдГ рд╕рдорджрдЧреАрдгреЛ рднрд┐рд┐рдд рдкрд┐рдерд┐рд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдкрд┐рде рдкрдирдГ рдкрдгрд╛рддрдГ
рдкрд░реАрдгрд╛рддрдГ рд┐рд╛ рдЕрдзрдердорд╛рд╕рдкрд┐рде рджрд┐рд╛рди рдЕрд┐рд╕рдорди рдкрд░реАрдгрд┐рдирдд рдЗрд┐рдд рддрддрдкрд░рдХрд┐рдд рдЗрддрд░рдд
рд╕рд┐рдирдзрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рдд рдордШрд╕рдерд╛рдпреА рдордШреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЧрд╣рд▒рд░рдГ рдПрддрд╕рдорд╛рдд рдПрд┐
рджрд┐рддрдо-
рддрдж рдпрд╛рд┐рди рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдзрд╛рдирдпрд╕рддрддреАрдирд╛рд╛ рджрд┐рддрд╛рдирд╛рд╛ рддрдж рджрд┐рддрдо рдЗрд┐рдд рдЖрдЪрдХрд╖рдд рддрдж
рдЙрдкрд╣рд▒рд░рд╖рдард╛рдд рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рд╕рдпрд╛рдордГ рдирдШрдгрдбрдХрд╛рд┐рди рдирдЧрдорд╛рд┐рди рдЗрд╣ рдЗрд╣
ampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampampamp
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
15
рдпрд┐рдгрдЯ реи
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрдГ(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо )
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рдЙрдкрдЬрдЮрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рдорд┐рдирдорд╣рд░рдирд╖рдГ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдкрд░рд╛ рдирд╛рдо
рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рдЗрд┐рдд рднрд┐рд┐рдд рд┐рджрд╕рдп рдХрдордердХрд╛рдгрдбрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирдо рдЕрд╕рдп
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдГ рдЧрд░рдирдердГ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдд рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рдЧрд░рдирдерд┐рдорджрд╛ рд┐рд┐рднрдХрддрдо
lsquoрддрд╣рд▓рджрджрд╛ рд╣рд┤рд┐рд╢рддрдпрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд┐рдирдмрджрдзрдоrsquo рдПрд╖ рдЕрджрдзрдпрд╛рдпрд╖ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрдкрдпрдердирддрд╛ рдкрд┐рдердХрд╛рдгрдбрд╕рдп
рдХрдордерд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд┐рд┐рд┐рд╣рддрд╛ рдХрдордердирд╖рдард╛рдирд╛ рд┐рддрдердд рддрддрдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрддрдо
рддрджрдирдпрджрдзрдпрд╛рдпрдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдбрд╕рдп рдмрд░рд╣рдорд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдЪрдЪ рд╡рдпрд╛рд╕рдХрддрдо
рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рд╕рддрд░рд╕рдп рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдГ рднрд╛рд╖рдЯрдпрдХрддрд╛рде рд╢рдмрд░рд╕рд┐рд╛рдореА рднрд┐рд┐рдд рднрд╛рд╖рдЯрдпрд╕рдпрд╛рд╕рдп
рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрдГрдкрд░рднрд╛рдХрд░рдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдзреМ рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рддреМ рдЪ рднрд┐рддрдГ рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛
рднрд╛рдЯрдЯрдорддрд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрдо рдПрд┐рдорд┐ рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдорддрд╕рдп рдЧрд░рдорддрд┐рдорд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдпрдд рдЖрддрдордирдГ
рд╕рдЦрдкрд░рд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рджрд╢рдердирд╕рдп рд░рдпрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЬрд┐рдорд┐рдирдХрдд рдЙрддрддрд░рдХрд╛рдгрдб рд┐рд╛рджрд╢рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ
рд┐рддрдердирдд
рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд┐рдорд╣рд▓рдж рдкрд┐рдердореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдирдерд╕рдп рдорд╛рдирдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрдГ рдорд▓рдкрддрддрд░
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдГ рдордпрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд╕рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд┐рдгрдбрддреЛ рдирд╛рдо рдкрд┐рдгрдбрддрди рдЪ
рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддрдо ldquoрдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк
рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГrdquo рдЗрд┐рдд рднрдЯрдЯрдкрд╛рджрди рд┐рд┐рд░рд┐рдЪрддреЛрддрдпрд╛ рдорд╛рдирдордпреЛрджрдпрд╕рдп
рдкрд░рд╛рд░рд╛рднрдГ рд┐рддрдердд
рд┐рд┐рд╢рд╡рд┐рд╕рдорди рд╕рдорд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдкрджрд╛рдерд╛рдердирд╛рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдЪ рд┐рддрдердд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЙрдкрдорд╛рдирд╛ рд╢рдмрджрдГ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ рдЕрдирдкрд░рд┐рдмрджрдзрдГ рдЗрд┐рдд рд╖рдЯрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рднрд╛рдЯрдЯрдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдГ рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд рдкрд░рднрд╛рдХрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рд╕рдд рдкрдЮрдЪрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди
рдЕрдЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдп рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
16
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп рдЪ рдкрджрд╕рдп рдЕрддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирдмрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд
рддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖ рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛
рдЬрдЮрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╕рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐
рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдЕрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдо ndash
рдЖрдЪрд╛рдпрдердорддрдкрд╛рдереЛрдзреМ рдмрд╛рд░рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рд┐рдирдиреАрд┐рд╖рддрд╛рдо
рднреАрдорддрд╛рд╛ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдкреЛрдд рдЗрд┐рд╛рд╕рдд рдирдГ
рдорд╛рдирдордпрд┐рд┐рднрд╛рдЧрди рд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд╕рддрджрднрдпрд╛ рдмрд░рдордГ рд╢рд░реАрдорджрдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдзрд┐рдирд╛
рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдирдорд┐рд╛рддрд░ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рддрдХрде рдкрдХрд╖рд┐рдд
рдкрд░рдорд╛рдЪрд╛рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рднрджрдпрдд
рдЕрдЬрдЮрд╛рддрдкрджрди рдЕрддрд░ рдЬрдЮрд╛рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдпреЛрдГ рд╕рдорддрдпрдирд┐рд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдирд┐рд╛рджрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдирд╛рдирдорддрдо рд┐рдпрд╛ рдд рдмрд░рдордГ ndash рдЕрдирд┐рд╛рджреЛ рд╣рдпрдердердкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рд╡рдпрд┐рд╣рд╛рд░
рд┐рд╛ рди рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдЕрддрдГ рдлрд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдлрд░рд╛рде рдЪ рдкрд░рдорд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рд╛рдд
рд╕рдорддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рджрдирд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рдк рдмрд┐рд╣рд╖рдЯрдХрд╛рдпрде рдПрд┐ рдЗрд┐рдд
рдирди рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рдЧрдорд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рддрд┐ рдШрдЯреЛрд╜рдпрдо рдЗрд┐рдд рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рддреАрдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЕрдкрд░рдорд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд
рдорд┐рд╛ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╕рд╛рдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдЧрдорд╛рдд
рдЙрддрддрд░ рдХрд╖рдг рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╕рднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирди рдЕрд┐рдзрдЧрддрддрд┐рд╛рдд
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
17
рдирди рдХрд╛рд░рднрджрд╕рдп рдФрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдд рдХрдиреЛрдкрд╛рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐рд┐рдЪрдЫрдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛
рдЕрддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдпрдо рдЙрдЪрдпрдд ndash рдкрд┐рдердкрд┐рдердЬрдЮрд╛рдирдЬрд┐рдирддрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╛рдирд╛рдо
рдЙрддрддрд░реЛрддрддрд░рдЬрдЮрд╛рдирдкрдпрдердирддрдорд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рдирд╛рд╛ рддрддрд░ рддрд░рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд
рди рдЪ рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рдорддрд┐рд╛рдд рддрджрд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рдо рдЕрд┐рдк рд╕рдорддрдпрд╛
рджрд░рд┐рдЧрдорддрд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдЪрдпрдо рд╕рдорддрд┐ рдХрдорд░рджрд░рд╢рддрд╛ рд╕рдЪрдпрд╛ рдпрдЧрдкрд┐рднрдирдирд┐рдорд┐рддрд┐рдд
рд╕рдХрддрд┐рдмрджрдзреЛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдЗрд╣ рдд рдЕрдпрдордпрд┐рдорд┐рдд рдкрдирдГ рдкрдирдГ
рдХрд░рдордгрд┐ рдкрд░рддреАрддрдГ рдзрд╛рд░рд╛рд┐рд╛рд┐рд╣рдХрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдж рдпреМрдЧрдкрджрдпрд╛рд┐рднрдорд╛рдирд╕рдп рд┐рд┐рд░реЛрдз рдПрд┐
рддрд╕рдорд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдХрд╛рд░рднрджрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рди рд╕рдорддрд┐рдо рдирди рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рдХрд╛рд░рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдХрдерд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╛рд╢рд╛рд┐рдЧрдо рдЗрд┐рдд рдЪрдд рди рддрдпреЛрдГ
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЗрд┐рдд
ldquoрддрддрд┐рдкрджрди рднрд░рдорд╕рд╛рд╢рдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рддрддрд░ рдЕрдпрдерд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рдп
рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рддрддрд┐рдкрджрдо рдЕрдирдердердХрдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рдПрд┐рд╛ рд┐рд╣ рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо ndash рдЗрджрд╛ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрддрдпрддрд░ рдЗрджрдо ndash рдЕрдЧрд╣реАрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╛ рдЧрд╣рдпрдд рд░рдЬрддрдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪ рд░рдЧрддрдорд╛рддрд░рд╛
рд╕рдорд░рдпрдд рддрдпреЛрд╢рдЪ рднрджрд╛рдЧрд░рд╣рд╛рдд рдкрд░реЛрд┐рд░рдирддрд┐рди рд░рдЬрддрд╛рдерди рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдГ рди рдд рд╢рд┐рдХрддрд╕рдХрд░рд╕рдп
рд░рдЬрддрддрд┐рди рдЧрдордирдорд╕рддреАрд┐рдд рддрддрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╕рд┐рд┐рд┐рд╖рдп рдПрд┐ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдХрд░рддрд┐рд┐рдирдпрдорд╛рдд
рд░рдЬрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЗрджрд╛рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рддрддрд░ рдкрд░рд┐рд┐рддрддрдирде рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рддрдерд╛ рдЗрджрдорд┐ рд░рдЬрддрдо ndash
рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рд┐рдзрдХрд░рдгрдпрд╛ рд┐рд┐рдирд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд╣рд▓рджрд╢рд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгреАрдпрдо рддрд╕рдорд╛рдд
рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд░рдкрднрд░рдорд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд┐рдирдирд░рд╛рдорд╛рде рддрддрд┐рдкрджрдо
рддрджрд┐рдордЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рд┐рдЧрдорд░рдкрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдирддрд┐рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдерджреАрдирд╛рд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рд┐рд╕рджрдзрдо рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рдорд╛рд╢рдмрджрди рд░рдХрд╖рдгрдпрд╛ рддрддрдХрд╛рдпрдерднрддрд╕рдп рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдд рдкрд░рд╛рдХрдЯрдпрд░рдкрдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрддрд┐рди рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рдПрддрд╛рд┐рддрд╛ рдЪ
рд┐рдпрд╛ рдлрд░рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд╛рд╣рд▓рджрди рдЗрд┐рдд рдЧреАрдпрд╛рдорд╣
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрд░рдорд╛рдХрд░рдгрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдпрдерд╛рдерд╛рдердирднрд┐рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЕрдирднрд┐рд╢рдЪ
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрджрдирд┐рд╛рджрд╕рдпрд╛рдкрд░рдорд╛рдгрдпрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рддрдердХрд╕рдп
рдЪ рдкрджрд╕рдпрд╛рддрд░рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо рдЕрдирднрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛ рдЪ
рд╕рд╛рд┐рд┐рджрдирднрд┐рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рдГ рддрджрд┐рдк рднрд░рдорд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╖рд╛рдорд┐рдк
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рдЯрд┐рд┐рддрд╡рдпрд╛рд┐рдо
рд╣рд▓рдХрдЮрдЪ рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд┐рд░рдкрд╛ рд┐рд┐рд╖рдп рдЗрд┐рдд рд┐рддрд░рддрдпрдорд┐рдк рдкрд░рдХрд╛рд╢рдд
рд╕рд┐рдерддрд░ рдЪрд╛рддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рддрд╖рд╛рд╛ рдорддрдо рддрддрд╢рдЪ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
18
рд╕рдорд┐рддрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирддрд┐ рд╕рдорддрдГ рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдорд╛рд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдкрдпрд╕рддреАрд┐рдд
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрдо рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдмреМрджрдзрд╛рдГ рддрддрд░ рднрддрднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рд┐рд╖рдпрд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛
рд╕рдпрд╛рдд рд╕рдорддрд╢рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐рд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдорд┐рдд рд┐рдирдгреАрддрд╛ рддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирде рдмрд░рд┐
рдЖрдЪрд╛рдпрдерд╕рдп рдХрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рднрдЯрдЯрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╛рд░рдорддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░рддреАрд░ рд┐рдпрд╛
(рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрднрдЯрдЯрдГ ) рднреАрддрд╛рдГ рднрд┐рд╛рдордГ рддрддрд░ рдХрд╢рдЪрди рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ (рдкреЛрддрдГ рдЗрддрдпрд╕рдп рдмрд╛рд░рдХрдГ
рдЗрддрдпрдердердГ рдЕрдорд░рдХреЛрд╢ рдПрд┐рдорд┐рд╕рддrsquoрдпрд╛рдирдкрд╛рддрд░ рд┐рд╢рд╢реМ рдкреЛрддрдГrsquo рдЕрдерд╛рдердд рдкреЛрддрд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдердерд┐рдпрд╛
рд┐рддрдердд рдЬрд░рдпрд╛рдирд╛ рддрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╢рдЪ рд┐рд╕рддрддрдГ рдЧреЛрдкрд╛рд░рдкреЛрддрдГ рдЗрд┐рдд рднрдЧрд┐рд╛рди рдХрд╖рдЯрдгрдГ рдпрдГ
рдХрд┐рддрдердХрдГ
рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдГ
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордирдорд╛рдирд╛ рдЪ рд╢рдмрджрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдорд┐рддрд╕рддрдерд╛
рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрд░рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╖рдЯ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рд╕рддрд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд┐рддрдпрдорд┐рдк рдкрдирдмреМрджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдХреМ рд┐реМ
рднрд╛рд╕рд┐рд╢рдЪ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд┐рд╕рддрд░рддрдпрдорджрдпрдирд╛рджрдпрд╛рд╢рдЪрддрд╖рдЯрдХрд╛ рд┐рджрд┐рдирдд рднрд╛рдЯрдЯрдордд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
рдд - резрдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо реи рдЕрдирдорд╛рдирдо рейрдЙрдкрдорд╛рдирдо рек рд╢рдмрджрдГрелрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГ
ремрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд┐рдорд┐рдд рдПрдХрдорд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рд┐рддрдердд рдмреМрджрдзрд╛рдирд╛рд╛
рддрдерд╛ рд┐рд╢рд┐рд╖рдХрд╛рдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдо рдЗрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдпрд╛ рд┐рддрдердд рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрдордд рддрд░реАрд┐рдг
(рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдордЕрдирдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ) рдЙрджрдпрдирд╛рдЪрд╛рдпрд╛рдерджреАрдирд╛рд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рдЕрд┐рдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирд╛рд╢рдмрджрдГ рдЪрд┐рдд рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░ рд╕рд┐рдирдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рдЙрддрддрд░рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛рдирд╛рд╛
рдЕрдерд┐рд╛ рд┐рджрд╛рдирддреАрдирд╛рд╛ рдордд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЕрдирдорд╛рдирдордЙрдкрдорд╛рдирдорд╢рдмрджрдГрдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдГрдЕрдирдкрд░рд┐рдмрдзрдГ
рдЪрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгрд╛рд┐рди рд╖рдЯ рд╕рд┐рдирдд
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
19
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо
рддрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рд╕рд┐рдирдирдХрдХрд╖реЛ рдирд╛рдо рдЬрдЮрд╛рдирдо рдХрд╛рд┐рди рдкрдирдГ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдЙрдЪрдпрдд- lsquoрдЪрдХрд╖рд░рд╕рдирдШрд░рд╛рдирд╕рдкрд╢рде рд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдг рдордирд╢рдЪрд┐рдд рд╖рд┐рдбрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдгrsquo
рдЪрдХрд╖рдГрд░рд╕рдирд╛рдШрд░рд╛рдгрдГрд╕рдкрд╢рдердГрд╢рд░реЛрддрд░рд╛рд┐рдгрдордирдГ рдЪ рд╖рдЯ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рднрд┐рд┐рдирдд
рдЪрдХрд╖рдирд╛рдердо рдХрдиреАрд┐рдирдХрд╛рдирддрдЧрдерддрд╛ рддрдЬреЛрд╜рде рд┐рдЬрд╣рд┐рд╛рдЧрд░рдЧ-
рд╕рддреЛрдпрд╛рд╛рд╢реЛ рд░рд╕рдирд╛ рд┐рдХрд╖рддрд░рд┐рдпрд┐реЛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рдШреЛрдгреЛрджрд░
рд╕рд┐рд╛рдердЩрдЧрдкрд░рд╕рддрд╛рд╢рдЪ рдорд╛рд░рддрд░рд┐рд╛рд╕рддрд┐рдЩрдирд╛рдо рдХрдгреЛрджрд░-
рд╡рдпреЛрдорд┐ рд╢рд░рд┐рдгрд╛ рдордирд╕рдд рд┐рд┐рдн рддрджрджрд╣ рдЪ рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рд╣рдо
рддрддрд░ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд╣рддрдГ рднрд┐рд┐рддрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрддрдГ рджреАрдкрд╛рд╣рд▓рдж рддрдЬрд╕
рдПрд┐ рд░рдкрдЬрдЮрд╛рдирд╣рддрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рддрдЬрд╕рд╛ рдЪрдХрд╖рдГ рдХрд▓рдкрдпрдд рддрдерд╛ рд░рд╕рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк
рдХрд╛рд░рдгрдХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рд╛ рд░рд╕рд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рд╛ рдЕрдкрд╛рдо рдПрд┐ рд╢рд╖рдЯрдХрд┐рд╕рддрд╖ рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рд░рд╕рдирдорд╛рдкрдпрддрдпрд╛
рдХрд▓рдкрдпрдд рдПрд┐рд╛ рдЪрдирджрдирдЧрддрдкрд╛рд░рдирдерд┐рд┐рдирдордмрддрд┐рдЧрдирд░рдкрдирд╕рдп рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЧрдирдз рдЕрд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдорд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдгрд╛ рдкрд╛рд░рдирдерд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрдЬрдирдкрд┐рдирд╕рдп рдЪ
рдЕрдЩрдЧрд╕рд┐рдЩрдЧрд╕рд┐рд░рд░рд╕рдкрд╢рд╛рдерд┐рднрд╡рдпрдЮрдЪрдХрддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд рд╕рдкрд╢реЛрдкрд░рдорднрдХрд╕рдп рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп
рд┐рд╛рдпрд┐реАрдпрддрд┐рдо рд╢рдмрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрддрдпрд╛ рдХрд▓рдкрдпрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдп рдд рдкрд╣рд▒рд░рд╢рд╖рд╛рджрд╛рдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрддрд┐рдо
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЦрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рдорднрдХрдг рдЖрд░рдмрдзрддрд┐рд╛ рди рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рддрдЬрдГрдкрд░рднрддреАрдирд╛рд╛
рдЕрдирдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рд░рд╛рднрдХрддрд┐рд╛рдд рддрд╖рд╛рд╛ рд╢рд░реЛрддрд░рддрд┐рд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рдорд┐ рдЪ рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛рд╛
рджрд╖рдЯрд┐рдорд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рд╕рдп рднрддрд╕рдпрд┐ рд╢рд░реЛрддрд┐рдо рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд
рд╢рдмрджрд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рддрджрдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдпрд╛рдХрд╛рд╢рддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд рддрддрддрд╕рдп
рдЧрдгрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЕрдпрдХрддрдо
рдордирд╕рдд рд╕рдЦрд╛рджрдпрдкрд░реЛрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрдд рддрд╕рдп рдЪ рд┐рд┐рднрддрд┐рд╛
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрдирдирд╕рдпрд┐ рддрд╕рдп рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрддрдкрд░рджрд╢ рдПрд┐
рдХрд╛рдпрд╛рдерд┐рдг рдХрд░реЛрд┐рдд рд░рдкрд╛рд╣рд▓рдж рдЬрдЮрд╛рдирд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрдЪрдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдирддрд░рд╛ рдкрд░рд┐рддрдердд рдПрд┐
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЕрддрд░ рдЪрдХрд╖рдГрд╢рд░реЛрддрд░рдпреЛрдГ рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐ рд┐рд┐рд┐рд╛рджреЛрд╜рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рддрдпреЛрд░рд┐рдк
рдмрд┐рд╣рд╣рд▒рд░рд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛рдд рддрд┐рдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдкрд░рд╛рдкрдпрдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рдЪрдХрд╖рд╖рдГ
рдкрдерддрд░рдкрд┐рдерд┐реАрдзрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рдкрд░рдерд┐рдЧрд░рддрд┐рдорд┐рдк рддрдЬрдГрд╕рд┐рднрд╛рд┐рд┐рд╕рджрдзрдорд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рддрдерд╛
рдЙрдирдореАрд░рдирдХрд╖рдг рдПрд┐ рджрд░рддрд╢рдердирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрджрд╢рдердирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдерддрди рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рд╛
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
20
рд┐рдирдЧрдердордирд╕рдордп рдПрд┐ рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рдГ рдХрд▓рдкрдиреАрдпрдГ рди рдЪ рдмрд╛рд╣рдпрддрдЬрд╕рдГ рд╕рдХрд░рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрд┐рд╛рдд
рдХрд░рд│рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдЩрдЧрд╛рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдЕрджрд╖рдЯреЛрдкрдЧрд╣реАрддрди рдПрд┐ рдЖрд░реЛрдХрднрд╛рдЧрди рдПрдХрд╣рд│рднрд╛рд┐рд╛рдд
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рддрд╣рд▓рджрджрд╛ рджрд░рджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирдд
рддрджрдирдирддрдпреЛрдЬрдирд╛рдирддрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд╢рдирд╢рдЪрд░рд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЭрд╣рд▒рдЯрд┐рддрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдЧрдорд╛рддрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрд╕рдорд╛рд┐рднрдГ рдЙрдкрд┐рдХрд╖рддрдорд┐рд╕рдд рдПрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджреАрд┐рди рдЕрдирджрднрддрд░рдкрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдг
рди рдЧрд╣рдпрдирдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╛рдиреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдд рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдГ ndash рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдЪрд┐рдд
рддрддрд░ рдкрд┐рдерд╡рдпрд┐рдЬрд╕рд╛рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рддрд┐рд┐рдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛рднрдпрд╛рд╛ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо рд┐рд╛рдпреЛрд╕рддрд╡рдХрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирднрд╕рддрдорд╕рд╛рд╛ рдж рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд╢рдмрджрд╕рдп рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрддрдордиреЛ рдордирдГрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд
рдЕрддрд░ рд┐рд┐рднрдиреЛрдГ рдЕрд┐рдк рдЖрддрдордордирд╕реЛрдГ рдЕрдЬрдирдпрд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рдХрд╛рд░рд╕рдп рдд
рдЙрдЧрдкрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рддрдпрдпрд╕рдп рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рдпреЛрдГ рд┐рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп рдЪ
рд╕рд┐рд┐рдирд┐рдпрдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдд рд╕рд┐рд░рд┐рдк рдЗрд┐рдирд┐рдп рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рдпрджрд╛ рдд рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрддрд╖ рдкрд┐реЛрдХрддрд╖ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╣рд▓рджрд╖ рддрджрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛рд╛
рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рддрджрдХрддрдо ndash
рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрд┐рд╡рдпрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рдирдГ
рдкрд░рддреАрд┐рддрдХрд╛рд░рдгрд╛ рддрд╕рдорд╛рдирди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░рд╕рдкрд╣рд╛ рдЗрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердЧрддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рддрддрд╛рд░рдкрддрд┐рдХрдордерддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрджрд╛ рддрд╖рд╛рдорд┐
рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдпрдХрддрддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд рдордирдпрд╛рдорд╣ рдпрд┐рд╛ рдпрдерд╛
рдкрд░ рд░рдкрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд╛рд╢рд░рдпрдирдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдХрдорд┐рдк рд╕рд╛рдпрдХрдд
рддрджрд╛рддрдо рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдирд╛рдо рддрддреАрдпрдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд╕рдд рдХ рд╣рд╛рд┐рдирдГ рдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердгрд╛рд╛ рдЪ
рд╕рд┐рд╛рд╢рд░рдпрдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрдорд┐ рд╕рд╛рдмрдирдз рдЗрд┐рдд рдкрд╢рдЪрд╛рдд рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдд рддрд╕рдорд╛рдд рд┐рдзрд╛ рддрд░рдзрд╛ рд┐
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрдирдГ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╕рдерд╛рди рд╕рдорд┐рд╛рдпрдорд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрдирддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ-
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ реирд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рейрд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рекрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ
релрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ ремрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ рдЪ
резрд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рдд рд┐рд╡рдпрд╛рдгрд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
реи рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ- рдЪрдХрд╖рд░рд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
21
рей рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╕рд╛рдпрдХрдд рд┐рд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд╖ рдЧрдгрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрдгрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдЧрд░рд╣рдгрдо
рек рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрд╕рдп рдЪ рдЖрдХрд╛рд╕рдЧрдгрддрд┐рд╛рдд рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрдордХрди рд╢рд░реЛрддрд░рдг рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд
рдЧрд░рд╣рдгрдо
рел рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ - рд╢рдмрджрддрд┐рд╕рдп рдд рд╢рд░реЛрддрд░рд╕рдорд┐рдд рд╢рдмрдж рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдд рдЧрд░рд╣рдгрдо
рем рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рдГ- рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдд рднрд╛рд┐рдзрдордердорддрдердпреЛрдГ рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдпрдХрддрднрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд░рдкрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рдЧрд░рд╣рдгрдо
рддрдерд╛ рдПрд┐ рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рди рд╕рд╛рдпреЛрдЧрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдирддрд░рд╛рд╢рд░рдпрдг
рдЕрдирд┐рд╕рдерд╛рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрддрд░рд╛рджрдпрд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рддрд╛рд┐рдирдирд╛рдордорд╛рддрд░рдг рд┐рднрджрдпрдд
рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рджрдпрд╕рддрд┐рдирдп рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рде рд┐рдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛рдГ
рд╢рдмрджрд╕рдп рд┐рд╣ рд╢рд░реЛрддрд░рдЧрдгрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпрд╛рдЦрдпрдГ рдЪ
рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рд┐рдирд░рд┐рдХрд╛рд╢рдГ рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рд╛рдпрд╕рдп рдЪ
рд╢рд╢рд╢рдЩрдЧрд╛рдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердГ рдЕрд┐рдк рд╣рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдЪ
рдЪрдХрд╖рдГрд╕рд╛рдпрдХрддрди рдЕрдерди рдЕрднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рд┐рдирдирдХрд╖реЛ рди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд
рджрдгрдбреА рдкрд░рд╖ рдЗрддрдпрд╛рджреМ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрдкрд┐рдердХрд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрднрд╛рд┐рд╕рдп рджрд╢рдердирд╛рдд
рднрд╛рд┐рд╕рдорд┐рд╛рдпрдпреЛрдГ рдЪ рдЕрдерди рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирддрд░ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╕рдд рд╕рд╛рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛рдпрдХрддрд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рд╕рдорд┐рд╛рдпрдГ рдЗрд┐рдд рддрд░рдзрд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердорд╛рд╣рдГ
рддрдирдордд рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рдорднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рдорд┐рддрд╕рдорд┐рд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╢рд░рдпрдгреАрдп рдЗрд┐рдд рддрджрд┐рдк рдорддрд╛
рд░рдкрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╛рдХрддрдо рддрд╕рдорд╛рджрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░ рдПрд┐ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рде рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рдердирддрд░рдорд┐ рд┐рд╡рдпрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд┐рд░рдкрдорд╛рддрд░рдо рдЕрдЧрд╛рд┐рд╣ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╢рдирдпрд╛ рдпрдд
рд╕рд╛рдорд░рдЧрдзрдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпрдд рддрдж рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдХрд▓рдкрдирд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рдорддрдпрдЪрдпрдд рдпрддрдд
рддрджрдирдирддрд░рд╛ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд╛рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд┐рд╕рддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рд░рдХрддреЛрд╜рдпрд╛ рдШрдЯреЛрд╜рдпрд╛- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рд╡рдпрдХрддрд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рддрдж рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рддрддрд░ рд╢рд╛рд┐рдмрджрдХрд╛ (рдмреМрджрдзрд╛рдГ)рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо-
рди рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдд рдкрд░рддрдпрдпреЛ рд░реЛрдХ рдпрдГ рд╢рдмрджрд╛рдирдЧрдорд╛рджрдд рдЗрд┐рдд
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
22
рддрджрдпрдХрддрдо рдкрд┐рдердордердерджрд╢рдердирд╛рднрд╛рд┐ рд╢рдмрджрд╕рдорд░рдгрд╕рдп рд╣рддрд┐рднрд╛рд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рдд рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд░рдкрдХрдорд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдп рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪ
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрд╛рд╣рдГ рддрджрдкрдпрдпрдХрддрдорддрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрдпрд╛ рд░реЛрдХрд┐рд╕рджрдзрд╕рдп рд┐рдирд╖рдз рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд
рддрджрдХрддрдо-
рдЪрдирд┐рд╢рдмрджрд╛рд┐рднрдзрдпрддрд┐рд╛ рд╢рд┐рд╢рдиреЛ рдпреЛ рд┐рдирд╖рдзрд┐рдд
рд╕ рдПрд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд┐рдирд┐рд╛рд░рдпрдд рдЗрд┐рдд
рд╣рд╢рдХ рдЪ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╛рдирдирддрд░рдорд┐ рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╢рдердирд╛рдд рддрд╕рдп рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд░рдХрд╖рдгрд╛
рдкрд░рдорд╛рдгрддрд┐рд╛ рджрд░рдирдирд┐рд╛рд░рдо
рдирди рдЕрдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рдХрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рдп рдЕрдердерддрдГ рдЕрд┐рддрд┐рд┐рдкрд░рдХрд╖рд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдд рджрд┐рдЧрддрдорд┐рди
рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдордпрдерд╛рд╣рдГ-
рдорд┐рдгрдкрд░рджреАрдкрдкрд░рднрдпреЛрдГ рдорд┐рдгрдмрджрдзрдпрд╛рд┐рднрдзрд╛рд┐рддреЛрдГ
рд┐рдордзрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдердерд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд┐рд╕рддрддрдГ рдд рдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдГ рд┐рдордзрдпрд╛ рдЕрд┐рд╕рддрднрдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЪрдд
рдирд┐рдо рдЕрдирдорд╛рдирд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛рджрдГ рд┐рд╕рддрддрддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрд┐рдпрд╖рдЯрдпрдорд╛рдгрддрд┐рд╛рдд рдЪ рдЕрддрдГ рдкрд░рдорд╛рдгрдорд┐ рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдо
рдирди рддрдерд╛рд┐рдк рдХрдердорд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╡рдпрд┐рдзрд╛рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж
рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рд░рдЧрдЩрдЧрд╛рдд рдорд┐рдорд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд┐рджрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╛рдд
рдпрдерд╛ рдЖрд╣рдГ рдЖрдЪрд╛рдпрд╛рдердГ-
рддрд╛рд╢рдЪ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╕рд╛рд░рдг рдЬрд╛рдпрдирдд рдкрдЮрдЪ рдХрд▓рдкрдирд╛рдГ
рдпрд╣рд▓рдж рддрд┐рд╛рд░реЛрдЪрдп рд╕рд╛рдореАрд▓рдп рдирддрд░ рдХрд┐рд╢рдЪрд┐рд┐рдХрд▓рдкрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдирд┐ рдордирдпрдирдд рддрд▓рд░реМрд╣рд▓рдХрдХрдкрд░реАрдХрд╖рдХрд╛рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдк рдЪ рдкрд░рд╛рдкрд░рдпрд╛ рдЕрдХрд╖рдЬрддрд┐рд╜рд┐рдк рдирд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рдкрдЩрдЧрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╖рдЯрд┐рд┐
рдпреЛрдЧрд░рдврд╕рд╕рд┐реАрдХрд╛рд░рдг рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╕рдп рдЕрдкрд░рд┐рддрддрддрдГ
рдЕрддрд░ рдЧрд░рд░рд╛рд╣ ndash рди рдкрдЩрдХрдЬрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рд╕рдд рдЕрд┐рдпрд┐рд╢рддрдпрд┐ рдкрджрдо рд┐рддрдпрдкрдкрддрддрдГ
рдХрдорджрд╛рджрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрдкрд░рд┐рд┐рддрддрд╕рдд рддрд╖ рдЕрдкрд░рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд рддрдж рдЕрдпрдХрддрдо
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
23
рдкрдЩрдХрдЬрд╢рдмрджрд╕рдп рдкрджрдо рд┐рддрддреМ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧрд░реА рдЗрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрд╛рдпрд╛рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рддрд░рд╕рдп рдХрдорджрд╛рд╣рд▓рджрд╖рдЯрд┐рд┐рдк
рд╕рднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рдд рд░рд╣рд▓рдврд░рд┐рдк рд╕рд╛рдордЧрд░реАрддрд┐рди рдХрд▓рдкрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╢рдЪ рдкрд░рддреАрддреЛ рди рд╣рд╛рддрд╛ рд╢рдпрдГ
рдЗрддрдпрднрдпрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рдирд░рдирд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрдпреЛрд░рд┐ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рд╛ рди рдЕрдХрд╖рд╛рдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдо
рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдо рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рджрдзрдо
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрди рдЪ рд┐рд╡рдпрдЬрд╛рд┐рддрдЧрдгрдХрдордердирд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рд┐рд┐рдХрд▓рдкреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛
lsquoрд┐рдгрдорд╛рдирдпрдоrsquorsquoрдЧреЛрдкреЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрд╢рдпрд╛рдореЛрд╜рдпрдоrsquo lsquoрдЧрд╛рдпрддрдпрдпрдоrsquo lsquoрдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдоrsquo рдЗрд┐рдд
рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдорд┐рдк рд╖рд╖рдЯреЛ рд┐рд┐рдХрд▓рдк рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рддрдирдирдирд╛рдордХрд▓рдкрдирд╛рдпрд╛рдо
рдЕрдирддрднрд╛рдерд┐рд╛рдд рдирд╛рдордирд╛ рд┐рд╣ рдкрд┐рдердордирднрддрд░рдк рд╕рдорд╛рд╣рд▒рд░рдд рддрд┐рдкрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрддрдпрд╛ рдЕрдердерд╕рдп рдХрд▓рдкрдирд╛
рдирд╛рдо рдХрд▓рдкрдирд╛ рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрдд рддрди рдЧреЛрд┐рд┐рдирджреЛрд╜рдпрдо-рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрдпрдордердердГ ndash
рдпреЛрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдГрдЧреЛрд┐рд┐рдирджрд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрдпрд╛ рдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрдГрд╕ рдПрд┐рд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд рдд
рд╢рдмрджрд┐рд╛рдЪрдпрддрд┐рдо рдЕрддрдирддрд░реАрдХрддрдп рдкрд┐рд╛рдердкрд░рд░рдкрдпреЛрдГ рдРрдпрд╛рд┐рдЧрдо рдПрд┐ рддрд╛рддрдкрдпрдердорддрджрд╛ рд╕
рдПрд┐рд╛рдпрдо- рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛ рдЪ рдкрд░рддрдпрд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд┐рд╣рддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рдПрдХрдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рди рдЬрд╛рдпрдд рддрдерд╛ рдЪ рд╕ рдЗрд┐рдд рдЕрдпрд┐рдорд┐рдд рдЪ рд┐ рднрд╛рди рдЬрдирдпрдд рддрддрд░ рд╕ рдЗрд┐рдд
рднрд╛рдирдЬрдирд╢рд┐рдХрддрдГ рд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рдХрддрд╛ рдЕрдпрдо- рдЗрд┐рдд рднрд╛рдирдЬрдирдирд╢рд┐рдХрддрдГ рдЗрд┐рдирд┐рдпрдХрддрд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд░рдо
рдЕрдирди
рдЗрд╣ рдЪ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдЬрдЮрд╛рдирд╖ рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рд╛рднрджрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рдп рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдерд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рд┐рд╛
рдХрд░рдгрддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрдо-рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдердЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рдЗрд┐рдд
рдЧрд░рд╕рддрд┐рд╛рд╣- рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо рддрдЪрдЪ рдордпрд╛рдорддрдкрд░рдорд╛рд╕рд┐рд░рдкрд┐рдорд┐рдд рд┐рддрд░рдкрдЯрд╛
рднрд┐рддреАрд┐рдд рддрддрд░ рд╣рд▓рдХрд┐рдорджрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо
рдирди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдзреАрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдзреАрдГ рдЕрдХрд╖рд╛рдд рд┐рд╣ рд╕рд┐рдирд┐ рд░рдкрдг рднрд╛рдирдо
рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрднрдпрд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рдПрд┐ рдЕрд░рдЧрдирдпрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рднрд╛рдирд╛рдж рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рдЪрдд
рддрд░рдирд╣ рдирд╛рдорд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрдг рднрд╛рдирд╛рдд рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдЕрд╕рд╛рдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрде рддрддрд░
рдкрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрд░рдкрднрд╛рди рд╕рддрдпрд┐рдк рд╕рд┐рд░рдк рдзреАрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрд┐рд╕рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЙрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рдк рддрдерд╛ рдЕрднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЖрддрдорд╕рд┐рд╛рддрдордиреЛрдГ рдд рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╛рдирд╖
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рдХрдердирд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХрд╣рд▒рд░рд╖рдЯрдпрд╛рдордГ рдЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рдорддрдд
рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдо рдЕрднрд░рд╛рдирддрд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдо- рдЗрд┐рдд рдмреМрджрдзрд╛рдГ рдХрд▓рдкрдирд╛рдкреЛрдврдкрджрди
рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрд╛рдирд╛рд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╕рдГ рдЕрднрд░рд╛рдирддрдкрджрди рд┐рдирд░рдирд┐рдХрдордкрдХрд╜рд┐рдк рднрд░рдорддрд┐рди рдЕрд┐рднрдорддрд╛рдирд╛рд╛
рдХрд╢реЛрдгрдбрдХрд╛рд╣рд▓рджрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрддрджрд┐рдк рд╕рд┐рд┐рдХрд▓рдкрдХрд╕рдп рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорд┐рдд
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
24
рддрддрдкрдирдГ рднрдд-рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрджрд╛рд╣рд▓рдж рд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдЬрдЮрд╛рдирдо рдИрд╢рд╡рд░рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рдЪ
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╕рд┐рдирдирдХрд╢рдерддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдорд┐рд╕рдд рдЗрддрддрддрд╕рд╛рдЧрд░рд╣рдгрд╛рдп рдЕрдкрд░реЛрдХрд╖рдкрд░рдорд╛рд╡рдпрд╛рд┐рд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рд┐рдпрддрд╡рдпрдо- рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрдГ рдЙрдХрддрдо рддрджрд┐рдк рдЕрдпрдХрддрдо рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╕рдп
рд┐рд┐рджрдпрдорд╛рди рдЙрдкрд░рд╛рдн рд┐рдирдпрдорд╛рдж рднрддрд╛рджреАрдирд╛рд╛ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╕рдп рдЕрдирдкрдкрддрддрдГ рддрд╕рдорд╛рдж рдЕрд╕рдорджрдХрддрд╛
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд░рдХрд╖рдгрд╛ рд░рдордгреАрдпрдо рдЗрд┐рдд
рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд╣рд▒рд░рдХрддрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╖рд╛рд╛ рдЪ рдЬрд╛рддрдпрдГ
рдкрд░рд╛рдпрд╢рдЪ рдЧрдгрдХрдорд╛рдерд┐рдг рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рд┐рдг рдЗрд┐рдд рд┐рдпрдд
-------------------------------
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
25
рд┐рд┐рддреАрдпрдГ рдЕрдзрдпрд╛рдпрдГ
рдЕрдирдорд╛рдирдо
рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирд╛рдд рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрд╛рдердердЬрдЮрд╛рдирдордирдорд╛рдирдордпрдерд╛ рдкрд┐рдердд рдзрдорд┐рддрд┐рджрд╢рдердирд╛рдд
рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рдЬрдЮрд╛рдирдо рд╣рд▓рдХрдорддрд░ рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рдЙрдЪрдпрдд-рдпрджрдпрддреЛ рдЪрд┐рд╣рдирдирде рд┐рддрдердд рддрддрддрд╕рдп
рд╡рдпрд╛рдкрдпрдо рдзрдорд╢рдЪ рджрд╣рдирд╛рджрдирдпрддрд░ рди рд┐рддрдердд рдЗрд┐рдд рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рдо рджрд╣рдирд╢рдЪ
рдзрдорд╛рджрдирдпрддрд░рд╛рд┐рдк рд┐рддрдерддрд╜рдЩрдЧрд╛рд░рд╛рд┐рд╕рдерд╛рдпрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐
рддрд╣рд▓рджрдпрдорд┐рд┐рдзрдордпреЛрдГрдЕрдирдпреЛрдирдпрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдд рд┐рд┐рд╖рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрд┐рдк
рдЕрд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд┐рдирддрдпрддрд┐рдпреЛрдГ рддрддрд░ рдЦрд░ рдХрддрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдо рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рдорд┐рд╕рдд
рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐
рдХрд╛ рдкрдирд╣рд▒рд░рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдЪрдпрдд-рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рдордмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛
рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдд рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рд╣рддрд┐рдирддрд░рдордЪрдпрдд рддрдж рд╕рднрд╛рд┐
рд┐рд╣ рддрджрджрд╡рдорд┐ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрд▓рд░рднрдорд╛рдирдГ рдкрд░рд╕рддрддреЛ рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдЕрд┐рд╕рд╛рдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд
рддрдж рдпрдерд╛ ndashрдЕрд┐рд┐рд╖реЛрдореАрдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдГ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рджрдмрд╛рд╣рдпрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рд╣рд▓рджрдХрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд╛рд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рдкрд░рдпреЛрдЧрдГ рддрддрд░ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рддрджрд┐ рд┐рд╣ рдЕрдзрдордерддрд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдо рдмрд╛рд╣рдпрд╛рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЪ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рдХрддрдорд┐ рдЕрдзрдордерддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рдорд╛рддрд░рди рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛ рди рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ ndash рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдо
рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рджрд╢ рд╕рд┐рдерддрд░ рди рд┐рддрдердд рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рдпрд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрднрддрди рдЪ рдЕрдзрдордерддрд┐рди рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╕рдп рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд- рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрд╛рдирд╛рдо рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк
рдЕрдзрдордерддрд┐рд╛рдж рдЕрдзрдордерднрддрд╛рдирд╛рд╛ рдЪ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд┐рд╖рджрдзрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рддрддрд╕рд╛рдордЧрд░рд╛рдХрддрд┐рд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╛ рдкрд┐рдерддрд╛рдирдпрддрд┐рд╛ рдЪ рдЕрд░рдЧрдирдпрдирд┐рдорддреМ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рде рднрдд рдЗрд┐рдд
рддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд┐рддрд░рддрдпрдо рдЕрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд┐рд╛рд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐реЛрдЪрдпрддрддрд░рдирд╣
рдзрдорддрд┐рд╛рдирдХрд╛рд┐рд┐рдорддрд┐ рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рди рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реАрдХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд┐рд╕рдд рд┐рд╣ рддрд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рдирд╛ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рддрдпрдердердордХрддрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░реА рд┐рд╣
рд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕рдп рдзрдорд╕рдп рд╡рдпрд╛рд┐рдкрдХрд┐ рдзрдо рд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдерддрд░ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдордЧрд░рдпрдпрд╛ рдЕрд┐рд╢рдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдд
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
26
рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рди рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐рд╕рдд рдордард╛рд╣рд▓рджрд╖ рдЕрд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рддрджрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрде рдпрд╣рд▓рдж
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд┐ рдЙрдЪрдпрддрддрдерд╛рд┐рдк
рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдирд╛рд┐рдк рдкрд┐рдердд рдзрдорд╕рдп рджрд╕рдердирди
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рди рдкрд┐рдердорд┐рдзрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рди
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рдирдирд╡рд░реЯрддрддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рди рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдкрд┐рдерддрддрд░рд╖рд╛рд╛ рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╛ рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдХрддрдпрд╛ рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╡рдпрдо-рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐ рдПрд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд
рддрд░рдирд╣ рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЦрдЯрд┐рдд рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрдГ
рд╕рдпрд╛рджрдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╕рдХрддрдерддрд┐рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ рддрд┐рд╕рдорди рд┐рдирд┐рддрдпрдердердордХрддрдо-
рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд┐рднрдорддрд╕рдп рдЬрдирдпрддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдХрд┐рдорд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдирд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрд╕рдпрдп рдПрд┐ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐ рдд рддрддрд░рд┐
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрд┐рддрд┐рдо- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд░рдкрд╛рд┐рдзрдГ рд╣рд╢рдХ рд╕рдпрд╛рдд рди рд┐рд╣ рдЬрдирдпрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдЧрдгрд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рд┐рд╛ рдЕрд╕рддреАрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐рд╛рдд рдЕрддрдГ
рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдо рдЕрд┐рдк рдЖрд╢рд░рдпрдгреАрдпрдо рд╕рд╛рд┐рдпрд┐рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рдЧрдгрд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рджрд╛рд┐рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрдерд╛рд┐рдк рд╢рдмрджрддрд░рддрд┐рд╕рдп
рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рдд рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрд┐рдирдирд┐рддрдпрде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рдЗрджрд╛ рдд рдЕрдирдорд╛рдирд╛
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдкрд░рдорд┐рди рд╕рд┐рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрдкрд░рд┐рдорд┐рдд рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрдо
рдирдирдкрд┐рдерддрддрд░рддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╜рдкрдпрд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЪрдд рдЕрдпрд╛ рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЗрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп
рд╕рд╛рднрд┐ рдкрд┐рдерддрддрд░рд╕рдпрд┐рд┐рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдорд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рддрдпрд╛ рддрдерд╛рд┐рдк рддрд╕рдп рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рдирд╛рд┐рдЧрдорд╛рдж
рдЕрд│рд╢рди рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рд╕рдорд╢рдмрджрдГ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрд╛рд╣рд▓рджрд┐рднрдГ рдЖрд┐рд╢рд░рддрдГ
рд╕рдорд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрд╛рдорд┐ рд╕рд┐рдердерд╛рд┐рдк рд╣рдпрдкрд╛рд┐рдзрддрд╛
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛рде рдЪ рд╕рдорд╢рдмрджреЛ рди рджрд╖рдгрдо
рдЕрд╕рдп рдЪ рдЙрдкрд╛рдзрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рдж рдЕрд┐рдирд╢рдЪрдп рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдо рдпрдерд╛
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рди рдЕрд╖рдЯрдордЧрднрдерд╕рдп рд╢рдпрд╛рдорддрд┐ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд▓рдж рдЖрд╣рд╛рд░рдкрд╣рд▒рд░рдгрд╛рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдГ рдЕрд╖рдЯрдордкрддрд░
рдЪ рддрд╕рдп рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд┐ рд┐рд╕рдердд рдПрд┐ рддрд╕рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрдХрддрд┐рд╛ рднрд┐рдд рд╕ рдЪ рддрддрд░рд╛рд┐рдк рд╢рдЩрдпрдд
рдПрд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдорд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рдкрддрд┐рдо рдЕрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддреЛрдкрд╛рд┐рдзрд░рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрдЪрдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖ рдПрд┐ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ lsquoрдЕрдпрд╛ рд┐рд┐рдЬреЛ рд┐рджрдЬрдЮреЛ
рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рддрд┐рд┐рдЬрддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдмрджрдзрдпрд╛рд╣рд▓рджрдордж рд┐рд┐рдЬрддрд┐рдордкрд╛рд┐рдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
27
рддрд╕рдорд╛рджрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдордЪрдЫрд┐рднрдГ рдкрдХрд╖рднрд┐рдордордирд╛рдкрдирд┐рди
рд╕рдкрдХрд╖рд╛рди рд╡рдпрд╛рдкрдирд┐рди рдзрдореЛ рдорд░рдЧрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рд╕рдЩрдЧрд░рд╣рдГ
рд╕реЛрдпрдореАрджрд╢ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдзрдердорд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдз рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд┐рд╛рд╕реМ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕ рдкрдирдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ
рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдХрдерд╛ рдЧрд╣рдпрдд рдЗрд┐рдд рдЪрдж рдЙрдЪрдпрдд- рдЖрджреМ рддрд╛рд┐рдж рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рджреМ рднрдпреЛ рднрдпреЛ рдзрдордп
рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛ рдкрд╢рдпрди рдХрд░рдордг рдЪ рдорд╣рд╛рдирд╕рддрд┐рдЧрд╣рддрд┐рдЧрд░рд╛рдорддрд┐рд╛рджреАрдирдкрд╛рд┐рдзрддрд┐рдирд╛рд╢рдЩрдп
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╛рджрд╢рдердирди рд┐рдирд░рд╕рдпрди рдЕрдирдпрд╛рдирд┐рдк рдЙрдкрд╛рдзреАрди рд┐рдирдкрдгрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдпреЛрд░рдЧрдпрд╛рдирдкрд░рд╛рднрди
рд┐рдирд░рд╛рдХрд┐рдерди рднрдпреЛ рджрд╢рдердиреЛрдкрд╛рдзрдпрднрд╛рд┐рдЧрд░рд╣рдгрдЬрд┐рдирддрд╕рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╕рд╣рдХрддрди рдЗрд┐рдирд┐рдпрдг
рд╕реЛрд╜рдпрдордХрд░рдк рдПрд┐ рдзрдорд╛рд░рдЧрдирдпреЛрдГ рд╕рд┐рд╛рднрд╛рд┐рд┐рдХрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐рд╢рдЪрдиреЛрд┐рдд рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд╛рднрд╛рдХрд░рд╛рд╕рдд рдзрдорд╕рдп рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдГ рд╕рдХрджрджрд╢рдердирд╛рджрд┐ рдЕрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
рд╕рдХрджрджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЙрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛рд┐рдирд░рд╛рд╕рд╛рдердердорд┐ рдд рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд░рдердпрдердд рдЗрд┐рдд
рдЖрд╣рдГ
рддрджрдпрдХрддрдордЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрднрдд рдПрд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╣рд▒рд░ рдЙрдЪрдпрдд
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдпрд┐ рдЪ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдЩрдЧрддрд┐рд╛ рди рдзрдорд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╕рдп
рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдирд╛ рдЪ рднрдпреЛ рджрд╢рдердирд╕рд╛рдзрдпрдорд┐ рдЗрд┐рдд рддрдГ рдЕрд┐рдк рдЙрдХрддрдо рдЕрддрдГ рднрдпреЛ
рджрд╢рдердирдЧрдордпрд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд░рдкрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдирди рди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдорд╛рддрд░рдг рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд╛рд░рдгрдо рддрд╕рдп
рдорддрд░реАрддрдирдпрддрд┐рд╢рдпрд╛рдорддрд┐рдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд┐рд╛рдд рд╕рддрдпрдо рдЕрдд рдПрд┐ рдЖрд╣ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ ndash рди рдХрд┐рд░рд╛
рднрдпреЛрд┐рднрджрджрдерд╢рдердирдГ рддрд╛рджрд╢рдорд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддреАрд┐рдд рдкрд░рдорд╛рдгреЛрддрдкрддрдпрдирдЧрдгрд╕рддрдХреЛрд╜рд┐рдк рддрддрд░
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реАрд┐рдд рдХрдГ рдкрдирдГ рддрдХрде рдГ рдЙрдЪрдпрдд- рдкрд░рдорд╛рдгрди рд╕рд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╕рдп рдЕрдердерд╕рдп
рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рддрд┐рдирдирд░рд╛рд╕рд╛рде рдЕрдирдпрдерд╛рддрд┐ рджреЛрд╖рдХрдердирд╛ рддрдХрде рдГ рдЕрдд рдПрд┐
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рддрдХрде рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдЙрдЪрдпрдд-
рддрдХреЛрд╜рд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрдГ рд╕рдпрд╛рджрд┐рдирд╖рдЯрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрд╛ рдорддрдо
рдкрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХрдкрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рдЧрд╕рддрдерддрд░рдкрд╣рд▒рд░рдЧрд░рд╣рдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрдпрдорд┐ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ рд┐рдпрдж рдЕрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдГ рди рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рдзрдореЛрд╜рд┐рдк рди
рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрд╕рдп рдЪ рддрдХрде рд╕рдп рдкрдЮрдЪ рдЕрдЩрдЧрд╛рд┐рди рдпрджрд╛рд╣рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдорд╕рддрдХрд╛рдердкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрд░рд┐рд╕рд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрдпрдердп
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрд╛рдирдирдХрд░рддрд┐ рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердЩрдЧрдкрдЮрдЪрдХрдо рдЗрд┐рдд рдЗрд┐рдд
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
28
рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдкрд░реАрддрдпрдорд░рдЧрдирдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрди рд┐рд░рдЩрдЧрднрддрди рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╛рд╣рд▓рдж
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирд╛ рд┐рд╣ рддрдХрдг рд╣рд▓рдХрд░рдпрдд рддрддрд░ рдкрд░рд╕рдЮрдЪрдХрд╕рдп рдЖрд╣рд╛рдпрдерд┐рд░рдЩрдЧрд╕рдп рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрди
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд╖рдЯрд╡рдпрд╛ рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рддрддрдХрд░рдкрд░рд┐рддрдШрд╛рддрдГ рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердп рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирдо ndash рдПрд┐рд╛
рдЪрджрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рди рдЪрд┐рд┐рдорд┐рдд рдкрд░рд╕рдЬрдирдиреАрдпрд╕рдп рдЪрд╛рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рджрджрдо рдЕрдирдирдХрд░рддрд┐рд╛
рдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рд╕рд╛рдзрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд
рдЕрдЩрдЧрд┐рдХрд▓рдп рдЪ рддрдХрд╛рдерднрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдпрджрдпрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рди
рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдкрд┐рдерддрддрд┐рдорд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдкрд░рд┐рддрд╣рддреМ рдпрдерд╛ ndash рдпрджреАрдпрд╛ рдордШреЛрдирдирд┐рддрдГ
рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рдирд┐рдмрдбрд╛рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рд╕рдп рдпрджреАрдпрд╛ рд┐рд┐рд╖рдЯрдорддреА
рд╕рдпрд╛рддрддрд░рдирд╣ рд┐рддреЛрд┐рдХрд┐рддреА рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрдг рдкрд░рд┐рддрд╣рд┐рддрдГ рд┐рд┐рдкрдпрдердпрдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдирд╛рднрд╛рд┐ рдпрдерд╛
рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдХрддрдХреЛрд╜рд┐рдк рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рддрддрд░
рдХрддрдХрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдпрдерд┐рд╕рд╛рдпрд┐рдпрддрд╛ рди рд╢рдпрдд рдореАрдорд╛рд╛рд╕рдХрдкрдХрд╖ рд╢рдмрджрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд
рдЗрд╖рдЯрддрд┐рдорд┐рдк рдЕрддрд░рд┐ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп рддрд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЗрд╖рдЯрддрд┐рд╛рдд рдЕрдирдХрд░рддрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЕрдирдордпрд╛
рдХрдорде рдХрдордерддрд┐рд╛рдд рдЖрд╣рд▓рджрддрдпрдХрдордерд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд┐рд╕рдзрдпрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХрде рдГ рд╕ рдЪ
рдкрд░рддрдпрд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдХрд░рдГ рддрд░рд┐рдк рдкрд░рддрдпрдХрд╖рддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд┐рд╛ рдЕрдирдпрдерд╛ рдХрдорд┐ рди рд╕рдпрд╛рдж ndash
рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╛ рд╢рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЖрддрдорд╛рд╢рд░рдпрддрд┐рд╛рджрдпрд╢рдЪ рджреЛрд╖рд╛рдГ рддрдХ рдПрд┐ рдЕрдирддрднрдерддрд╛рдГ
рдЕрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛рдд
рд╕рд┐рдирд┐ рд╕рд┐рд╕рдп рд┐рд╕рд┐рджрдзрдпрд╛рде рддрджрд╛рддрдорд╛рд╢рд░рдпрджрд╖рдгрдо
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдпрд┐рдорддрдпрдирдпреЛрдирдпрд╛рд╢рд░рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдирдирд╛рдирдпрд╕рддрддрд╢рдЪрд╛рдирдпрд╕рддрддреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд┐рд┐рдд рдЪрдХрд░рдХрдо
рдЕрддреАрддрд╛рд╕рдкрд╖рдЯрдордирдпрд╛рдирдпрдЧрд░рд╣рдгрд╛ рддрд┐рдирд┐рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрдХреМ рд╕рд┐рд╛рдерд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рднреМ
рдЧреМрд░рд┐рд╛ рдХрд▓рдкрдирд╛рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╛ рддрд┐рд▓рдкрдХрд▓рдкрдирд╛
рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд░рдкрддрд┐рд╛ рдЧреМрд░рд┐рд╕рдпрд┐ рд┐рд┐рджрдпрдд
рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгрдХрдерд╛рд┐рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдШрд┐рд╕рдп рдкрд░рд╕рдЩрдЧрддрд╛
рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рджреЛрд╖рдГ рд╕рд╛рдзрдп рдЧрдгреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
29
рдпрддрд░рд╛рдирдХрд░рддрдХреЛрд╜рд╕реМ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рджрдзрд╛рд┐рдирдЧрд░рд╣рд╛рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд┐рд╛рдирд┐рд╛рджрди рдпрджрд┐рдирд╖рдЯрдкрд░рд╕рдЬрдирдирдо
рд╕ рддрдХрде рдГ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рдГ рд╕рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рдирд░реЛрдзрдирд╛рдд
рдХрд╛рдпрдердЬрдирдирдордЩрдЧреАрдХрддрд╛ рд╕рдпрд╛рдж- рдЗрд┐рдд рддрдХ рдкрд░рдпрдХрдд рддрджрд┐рдк рд╣рд╢рдХ рди рд╕рдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рди
рд░реЛрдХрд┐рд┐рджрд╛рдордЩрдЧреАрдХрд┐рдерд┐рдирдд
рдирди рддрдерд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрдо- рдЗрд┐рдд рдХрддреЛ рд┐рдирдгреАрдпрдд рдЗрд┐рдд рд╢рдЩрдХрд╛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдорд┐рдо
рдпрд╣рд▓рдж рдЕрд┐рд┐рдГ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдирддрд░рд╛рдирдкрд░рдорднрди рдзрдорд╕рдп рд┐рдирд╖рдЯрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рдорд┐
рдкрд░рд╕рдЬрд╣рд▓рджрд┐рдд рддрдХ рд╕рд┐рдд рд╕рдорд╕рддрд┐рд┐рдЬрдпрд╛рдд рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдпрд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддреЛ
рд┐рдирд░рджрдзрд╛рдпрд╛рд╛ рдЙрдкрд╛рдзрдпрдирддрд░рд╢рдЩрдХрд╛ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд┐рд┐рдзрддрд┐
рддрддрд╢рдЪ рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рд╕рд┐рдердерд╛ рджрд┐рд╛рдерд░рд╛ рдЗрд┐рдд рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХ рджрд┐рд╛рдерджрдГ рдЕрд┐рдк рд┐рдирд┐рд╛рдерд┐рд╕рдд
рдЗрд┐рдд
рдЕрдерд┐реЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд┐ рддрдХрд░рдирдирд╖рдЯрдХрд╛рд╕рдпрдд рд╕рдлрдЯрдо
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рдердирдпреЛрд░рдЧрдпреЛ рд┐рд╛ рддрджрдпреЛрд░рдЧрдпреЛрд╜рдерд┐рд╛ рднрд┐рдд
рдЕрдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдирди рд╢рдЩрдпрдд рдпреЛрд░рдЧрдпрд╢рдЪрдд рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд
рдЕрдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рдЧрдордпрд╢рдЪрдд рд┐рд░рдЩрдЧрд╛рд╣рд▓рджрдГ рд╣рд╢рдХ рди рджрд╢рдпрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
рддрддрд╢рдЪ-
рд╢рдЩрдХрд╡рдпрд╛рдШрд╛рддрдкрдпрдердирддрдорд┐рд╛ рд╕рд┐рд╛рдердирдорд╛рд╕рд┐рд┐рдк
рддрдХрде рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдпреЛрдХрддрд╡рдпрдорд▓рдкрд╛ рдЪрджрдордЪрдпрдд
рдпрддрдГ рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╢рдмрджрд╛рд╣рд▓рджрдкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирдпрд┐рдЦрд░рд╛рдирдпрд┐рдк
рддрдХ рд┐рд┐рдирд╛ рди рдЬреАрд┐рд┐рдирдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖ рддрд╛рд┐рджреАрдХрд╖рддрд╛рдо
рдЕрдпрд╛ рдШрдЯ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╕рдЧрддрдХрд┐рдерддрдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рдгрд╛рд╣рд▓рджрдирд╛ рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрд┐рдпрд┐рдЧреЛрдЪрд░рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрд╣рд▓рдж рдкрд░рдорд╛рдгрдЧреЛрдЪрд░рддрд╛ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдПрдХрддрд┐рди
рдорд╣рддрд┐рди рдЪрд╛рд┐рднрд╛рд╕реЛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдЗрджрд╛ рдЧреЛрддрд┐ рдЗрд┐рдд рдкрд░рддреАрд┐рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд- рдЗрд┐рдд рддрдХрдг
рдЕрдирдЧрд╣реАрддрдорд┐ рдЕрднрджрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЧрд░рд╛рд╣рдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
30
рдПрд┐рд╛ рд╢рд╛рдмрджрд╜рд┐рдк рдмрд░рдордГ ndash рдЕрджрдзрдпрдпрдирд┐рд┐рд┐рдзрд░рд┐ рддрд╛рд┐рдж рдпрд╣рд▓рдж рд╕рд┐рдЧрдердлрд░рдХрдГрд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
рджрд╖рдЯрд╛рдердерддрд┐ рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рдЕрджрд╖рдЯрдЧрд░рд╣рдгрд╛рдж рдЧреМрд░рд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердирдЧрд░рд╣рдг
рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдмреЛрдзрдХреЛ рднрд┐рд┐рдд lsquoрдпрд╣рд▓рдж рдЕрдердердЬрдЮрд╛рдирдлрд░рдХрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рд┐рд┐рд┐рдзрд┐рдпрде рд╕рдпрд╛рдд ndash
рдЗрд┐рдд рдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрдХрде рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рдирд░рд╕рдиреАрдпрдГ рддрдерд╛ ndash
рдЙрдкрдиреАрдпрдГ рдд рдпрдГ рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛ рд┐рджрдордзрдпрд╛рдкрдпрдд рд┐рд┐рдЬрдГ
рд╕рдХрд▓рдкрд╛ рд╕рд░рд╣рд╕рдпрд╛ рдЪ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд
рдЗрд┐рдд рд╕рдорд┐рддрдГ рдпрд╣рд▓рдж рдЕрдзрдпрд╛рдкрдирд┐рд┐рд┐рдзрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣ рдд рдпреЛ рд┐рд┐рдЬрдГ рддрдорд╛рдЪрд╛рдп рдкрд░рдЪрдХрд╖рдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд╛рд╢рди рдПрдХрд┐рд╛рдпрддрдпрд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрдг рдЖрдЪрд╛рдпрдерд░рдХрд╖рдгрдкрд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдЪреАрдпрддрд╜рд╕рдпрд╛рдГ
рд╕рдорддрдГ рддрдерд╛ lsquoрдЕрдХрддрд╛рдГ рд╢рдХрде рд░рд╛ рдЙрдкрджрдзрд╛рд┐рддrsquo ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрд╣рд▓рдж рдШрддрди рдЕрдЬрдирдирд╛ рди рд╕рдпрд╛рдд рддрд░рдирд╣
lsquoрддрдЬреЛ рд┐ рдШрддрдоrsquo ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рдпрд╢рд╖реЛ рд┐рд┐рд░рдзрдпрдд ndash рдЗрд┐рдд рддрдХрд╛рдердд рдШрддрд╛рдЬрдирдирдкрд░рддрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд
рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рддрдХреМрдШрдГ рдЕрдерд╛рдерднрд╛рд╕рд┐рдирд░рд╛рд╕рддрдГ
рд┐рд╛рдпрд╛рдердерд╕рдерд╛рдкрдиреЛ рд╕рд┐рд╛рде рдореАрдорд╛рд╛рд╕рд╛ рддрдХрде рд░рд┐рдкрдгреА рдЗрд┐рдд
рдЙрдХрддрд╛ рдЪ рдордирдирд╛ ndash
рдЖрд╖ рдзрдореЛрдкрджрд╢рд╛ рдЪ рд┐рджрд╢рд╛рд╕рддрд░рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдирд╛
рдпрд╕рддрдХрдгрд╛рдирд╕рд╛рдзрддрдд рд╕ рдзрдорде рд┐рдж рдирддрд░рдГ рдЗрд┐рдд
рдПрд┐рдо рдЙрдкрдирд╛рдерд╛рдердкрддрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рддрддрд░ рддрддрд░ рддрдХрд╛рдердкрдХрд╖рдгрдорд┐рд╣рддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд┐рдердкрд░рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рд╛ рддрдХреЛрд╜рдирдЧрд░рд╛рд╣рдХрдГ рд┐рд╕рдерддрдГ
рд╕рд╛рдзрдп рд┐рд┐рдкрдпрдердпрд╛рд╢рдЩрдХрд╛рд┐рд┐рдЪрдЫрджрд╕рддрджрдирдЧрд░рд╣рдГ
рдЕрд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рддрддрддрд┐реЛрд╜рдердердГ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзреЛ рд┐рд┐рд╢рдпреЛ рдорддрдГ
рд╣рддрд░рд╛рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдлрд░рд╛ рддрддрд┐рд╛рдердерд┐рдирдгрдердпрдГ
рддрджрд┐рд╛ рддрддрд┐рд┐рд╕рдзрдпрде рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рдирд╖рдЯрд┐рдгрдерди
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
31
рдкрд░рд╕рд░рддрдпрд╕рджрд╛рд░реЛрдк ndash рддрддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдордкрд░рд╛
рддрддрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдкрд┐рд╛рджрд╜рд┐рдк рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирддрддрд┐рднрд░рдордГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рд┐рджрд╢рдЪрджреАрд╢рд╡рд░рд╛рднрд╛рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдордирд┐рдд
рдЕрд╕рд╛рднрд╛рд╡рдп рдЪрд╛рд░реЛрдкрд╛рджрд╕рд╛рддреЛрд╖рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрднрд┐рдд
рдЕрдкрдХрд╖рд╛рдердкрд░рд┐рддрд╖рдард╢рдЪрддрдкрд░рдорд╛рдгрд╕рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдЕрдирдирддрд╛рд┐рдпрд┐рд╛рд░рдорднрд╛рдирдорд░рд╕рд╖рдердкрдпреЛрд┐рдердпреЛрдГ
рд╕рдпрд╛рддрддрд▓рдпрдкрд╣рд╡рд░рдЖрдгрддрд┐рд┐рдорддрдпрд╛рд┐рджрд░рдХрддрдпрдердерд╛ рднрд┐рдд
рддрддрд░ рдЪрд╛рд╕рдп рдкрд░рдорд╛рдгрд╕рдп рддрдХреЛрд╜рдпрд╛ рддрд╕рдп рд┐рд╕рджрдзрдп
рдЕрдирдпрджрдХрддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрдХрддрд╛ рд┐рд┐рд┐рд┐рдЮрдЪрдирдирд┐ рдорд╣рдпрд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрддрдХрде рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рдпрд╛ рдкрд░рд╕рдЩрдЧрдкрд░рд╛рд┐рдкрддреЛ рд╕рди
рдЕрддрдпрдирддрдордкрдХрд╛рд░реАрд┐рдд рд┐рд┐рд╕рддрд░рд╛рддрдкрд░рд╕рддрддреЛ рдордпрд╛
рддрджрд┐рд╛ рддрдХрде рд╕рд╣рд╛рдпрди рднрдпреЛ рджрд╢рдердирдирд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзреЛрд╜рд┐рддрд╛рдпрдердд
рднрдпреЛ рджрд╢рдердирддрдГ рд╢рдпрд╛ рджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд┐рдирд░рд╛рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛
рдЕрджрд╢рдпреЛрдкрд╛рд┐рдзрд╢рдЩрдХрд╛ рддрдХрд░рд┐ рд┐рдирд░рд╕рдпрдд
рдЗрд┐рдд рд┐рд┐рднрд╛рдЧрдГ рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ
рдмреМрджрдзрд╛рд╕рдд рддрд╛рджрд╛рддрдордпрддрджрддрдкрд┐рддрддрднрд╛рд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрд╛рд╣рдГ рдпрдерд╛ рд╣рд┤рд╢рд╢рдкрд╛рддрд┐рд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрд╛рджрд╛рддрдордпрд╛ рдзрдорд╕рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐реМ рддрджрддрдкрд┐рддрддрдГ рдЗрд┐рдд рддрдирди
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╕рддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐реМ рддрджрднрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рддрд╕рдорд╛рд┐рдирдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рд┐рдзрд░рдгрд╛рджрд┐
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рдирдирдпрдордГ рдкрд░рд┐рддрдмрдирдзреЛрд╜рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╕рддрдерд╛рд┐рд┐рдирд╛рднрд╛рд┐рдГ
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдкрдирд░рдирдирдпрдордпрд╛ рдЧрдордХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣рддрдГ
рдЗрддрдпрднрдпреЛрдГ рдкрдпрд╛рдердпрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╕рдп рдд рджрд╢рдердирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрдо
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
32
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдгрд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдзрдорджрд╢рдердирд╛ рдкрд░рдердордо рдкрд┐рдерддреЛрдкрд╛рдирддрдЧрддрд╕рдп рдзрдорджрд╢рдердирд╛
рд┐рд┐рддреАрдпрдо рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╕рдорд░рдгрд╛рдирдирддрд░рд╛ рддрд╛рджрд╢реЛ рдзрдореЛрд╜рддрд░рд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдпрджрдирд╕рдирдзрд╛рдирд╛
рддрддрддрддреАрдпрдо рддрджрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрджрд╢рдердирдорд┐рднрдорддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЙрддрдкрд┐рддрддрд╣рд▒рд░рд┐рдд
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрди рдкрдирдГ рд╣рд▓рдХрдордЪрдпрдд рдЕрдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирд┐рдорд┐рдд рдмрд░рдордГ рддрджрдХрддрдо-
рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛рдЪрд╛ рдЪ рд┐рдпрдорддрд░ рд┐рдЧрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдо
рддрд╛рд┐рдкрдпрдг рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрд┐рддрддрд╕рддрд┐рд┐рдкрдпрдердпрддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╛
рдкрд┐ рд╕рддрдп рди рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирди рд╣рдпрд░рдЧрдирдпрд╛рджреМ рдЕрдирд┐рд╛рджрдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд┐рди рдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрдж рдЪ рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рди
рдЕрдкрд░рд╛рдорд╛рдгрдпрдорд░рд┐ рдЗрд┐рдд рддрджрднрдпрд┐рдирд┐рддрдердирд╛рде рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрд┐рдорд┐рдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рд┐рд╛рдердХрд╛рдГ ndash рдЕрд┐рд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рдЕрдирдордпрддрд┐ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдЕрд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд┐
рдзрдорд╕рд╛рдорд╛рдирдпрди рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╕рдпрд╛рдирдордпрддрд┐ рдд рддрд╕рдп рдкрд┐рдердорд┐ рдкрд╣рд▒рд░рд┐рдЪрдЫрдирдирддрд┐рд╛рдд
рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдо рддрдерд╛ рдЪ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрдкрджрдордкрдпрдпрдХрддрдо рддрджрдХрддрдо-
рдЕрдирднрд╛рдордЩрдХрд╜рд┐рд╕рдорд┐рдирдирдорд┐рд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрджрд┐рдирддрдирдГ
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╜рдирдЧрдорд╛рднрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдорд╛рдирдп рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдирдо рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░реЛрдЪрдпрдд- рди рддрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рддрдерд╛ рдЪ рд╕рд┐рдд рдзрдорддрд┐рди
рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рд╛ рд╕рд┐рддрдГ рд╕рд╛рдмрдирдзрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдЧрд░рд╣рдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрдерд╛ рдЪ рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдЬрд╛рд┐рддрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдд
рдзрдорддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд╣рдирдГ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрддреЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рдГ рд┐рд╕рджрдзрдпрд┐рдд
рд┐рд┐рд╢рд╖рд╢рдЪ рддрддрд░ рддрддрд░ рд┐рд┐рднрдХрддрддрд┐рд╛рдирди рд┐рдирдпрддреЛ рд┐рдирд░рдкрд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдд рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдпреЛрд╡рдпрд╛рдерд┐рд┐рд╣рд▒рд░рд┐рдд рд┐рд╕рдерд┐рддрдГ рддрддрд╢рдЪ рдкрд┐рдерддрд┐рд░рдирддрддрдпрд╛ рджрд╖рдЯреЛ
рдзрдореЛрд╜рд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╢рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд╣рд┤рд┐ рдкрд┐рдерддрд╜рдирдорд╛рдкрдпрд┐рдд рдЗрд╣ рдЪ рдпрджрдпрд┐рдк
рдЕрд┐рдирдпрддрд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рд┐рд░рд┐рдЩрдЧрддрдорд┐рд┐рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрд╛ рддрджрд┐ рдЪрд╛рдирдордпрд╛
рддрдерд╛рдкреАрджрд╛рдиреА рдкрд┐рдерддрд╜рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рдЗрд┐рдд рджрд╢рдХрд╛рд░рд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдпрд╛рд┐рдк рдЕрдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердордкрд░рд╛рд┐рддрд┐рд╛рдд рд┐рд╕рджрдзрд╕рд╛рдзрдпрддрд┐рд╕рдп рдЕрдирд┐рдХрд╛рд╢ рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рд╛рдирдорд╛рдЩрдЧрд╛ рд┐рдпрд╛ рд┐рд┐рджрдГ
рд╡рдпрд╛рддрдпрд╛ рд╣рдпрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг рд┐рд┐рд╣рдирд╕рд╛рдорд╛рдирдпрд┐рджрдирдо
рдзрдорд╕рдп рд╢рд░рд┐рдирд╖рдЯрддрд┐рд░рдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд╛
рддрдпрд╛ рдкрд┐рдерддрд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рд┐рд╣рдирд░рдкрдпрд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
33
рдЧрд░рд╕рддрд╛рд╣- рдзрдорд┐рддреЛ рджрд╢рд╕рдп рд┐рд┐рд╣рдирддрд┐рдордкрдпрд╕рддреАрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд│рд╛рдпрд╛рдорд┐ рдЧрд╣реАрддрддрд┐рд╛рдж
рдзрдорд┐рддрд┐рдорд┐ рдкрд┐рдерддрд╕рдпрджрд╛рдиреА рдЕрдкрд┐ рдЧрд╣реАрддрд╡рдпрдо рдЕрд┐рд┐рдорддрд┐рд╛ рдд рддрд╕рдп
рдкрд┐рдердЧрд╣реАрддрдорд┐рд╛рд┐рдЧрдордпрдд рдЗрд┐рдд рддрджрдпрдХрддрдо рдзрдорд┐рддрд┐рд╛ рддрд╛рд┐рддрдкрд┐рдердд рд╕рдпрджрд╛рдиреАрдорд┐ рдЧрд╣рдпрдд
рдЗрддрдпрдХрддрдо рдЕрддрдГ рдХрдерд╛ рдзрдорд┐рддрд┐рдкрд░рд╛рд╣рд┤рд┐ рд┐рд┐рдирд╛ рдЕрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирдорддрд┐рдкрд░рд╛рд┐рд┐рдГрдкрд┐рдердорд╛рд╕реАрд╣рд▓рджрддрдпрд┐рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддреЛ рдЧрд░реЛрд░рдпрдордирдорд╛рдж рдЗрд┐рдд
рдЕрддрдГ рд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЕрд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдЯрддрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдп рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЕрддрд░ рдЪ рдкрд░рд╛рдЧрдХрддрдкрд░рдХрд╛рд░рдг
рдкрд░рд╛рдЯрдпрд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдирддрд┐рд╛рджрд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдпрд╛рдирдорд╛рдирддрд┐рдо рдЬрдЮрд╛рдирд░рдкрд╛рдирд┐рдорд┐рддрдХрд░рдгрддрд┐рд╛рдЪрдЪ
рдзрдорд╛рджрдГ рдЕрд┐рдк рдЕрдирдорд╛рдирддрд┐рдорд╕рддрдпрд┐ рдЗрд┐рдд
рддрдЪрдЪ рдЕрдирдорд╛рдирд╛ рд┐рддрд░рд┐рд┐рдзрд╛ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ рдЪрд┐рдд рд┐рдзрд╛
рд┐рд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рдЪ рдЗрд┐рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рднрд╛рд┐
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рднрд╛рд┐рдГ рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГрд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп рдЕрднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдЕрд┐рдк рдЕрднрд╛рд┐реЛ
рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдГ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХ рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдпрд╡рдпрд╛рдкрдХрднрд╛рд┐реЛрд╜рдирд┐рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░реАрддреЛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реМ рд╣рдпрддрд░ рд╡рдпрд╛рдкрдпрдГ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рдкрдХ рдЗрд┐рдд
рдЕрд┐рднрд╛рдерд┐рд╕рдп рднрдпрд╕рддрд┐рд╛рджрднрд╛рд┐реЛрд╜рд▓рдкрддрд╛рд╛ рд╡рд░рдЬрдд
рдзрдорднрд╛рд┐рд╕рдп рдЪрд╛рд▓рдкрддрд┐рд╛рддрддрджрднрд╛рд┐реЛ рдорд╣рддрддрд░рдГ
рдЗрд┐рдд рд┐рдкрд░реАрддрдпрд╕рдп рдЙрдкрдкрд┐рддрддрдГ рддрддрд░ рдпрд╕рдп рдЙрднрдпрд┐рд┐рдзрд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐рд╕рдд рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ рдзрдорд╛рдирдорд╛рдирд╛рд╣рд▓рдж рддрддрд░ рд┐рд╣ рдзрдорд╕рдп рдЕрд░рдЧрдирдпрднрд╛рд┐реЛ рдзрдорд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рджреМ рджрд╢рдпрдд
рддрджрдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддрд┐рдо рдпрд╕рдп рдкрдирд░рдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрддрдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдп рдпрдерд╛ ndash рдЬрдЮрд╛рдирд╛
рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирддрд░рдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрдо рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж- рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐реЛ рди рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рджрд╢рдерд┐рдпрддрд╛ рд╢рдпрдГ рд╕рд┐рд╖рд╛рдорд┐рдк рдЕрдерд╛рдердирд╛рд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдкрд░рдХрд╛рд╢рдпрддрд┐рд╛рдд
рдЕрддреЛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдпрд╕рдп рдд рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд░рд┐ рдЕрд┐рд╕рдд рддрдд рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХ
рдпрдерд╛ ndash рд╕рд┐ рдЬрдЮрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛ рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдпрд╕рдп рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк
рдирд╛рд┐рд╕рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрд╕рдп рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рд╛ рддрд╕рдп рдЬрдЮрд╛рдирддрд┐рдорд┐рдк рдЕрд╕рддреАрд┐рдд
рдХрд╡рд┐рдЪрджрджрд╢рдерд┐рдпрддрдорд╢рдпрддрд┐рд╛рджрдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд╕ рдЪрд╛рдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│
рд╣рддрд░рддреАрд┐рд╣рддрд╣рд▒рд░рд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрд╛ рдЪ рдХреМрдорд╛рд╣рд▒рд░рд░рд╛рдГ рдкрд░рд╛рдпреЛ рдирдЪрдЫрд┐рдирдд рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рддрддрд╕рдерд╛рди рдЪрд╛рд┐рднрд┐рд╖рдЮрдЪрд┐рдирдд рдкрдЮрдЪрдореА рдкрд░рд┐рдорд╣рд┤рдд рдкрдирдГ
рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд░рд┐рд╕рджрджрдордирдпрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд рд╣рдпрдирдорд╛рдирддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
34
рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐рдзрдореЛ рд┐рд╣ рд┐рд╕рджрджреЛ рдирд╛рдирдпрддрд░ рдХрддрд░рд┐рдЪрдд
рддрди рддрддрд╕рд╛рдзрди рдкрдХрд╖реЛ рд╣рдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рдПрд┐рд╛ рдЪ рджрд╖рдЯрдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рд┐рдирд┐рд╛рдпрдерддрд╛рдо
рдпрдЪрдЪрдирдХрд░рддрдХ рд╕рддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рди рджреЛрд╖ рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╖рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рддрдХреЛ рд┐рд╣ рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╛рде рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╖рдордГ
рдЕрддреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд╛рджреЛрд╖рд╕рддрдХ рд╕рддрдпрд┐рдк рджрд╕рддрдпрдЬрдГ
рдирди рд┐рджрдпрддрд┐рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрджрддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рдзрдордерддрд┐рд╛рдд рдпрдерд╛ рдШрдЯрддрд┐рд╛ рдкрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ ndash рдЗрддрдпрдирдирд╛рдирдорд╛рдирди
рд┐рджрдпрддрд┐рд┐рд┐рд░рд╣рд░рдк рд╕рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рдкрд░рд┐рд╕рджрдз рдкрдирд░рдирд┐рд╢рд╖рдг рдкрдХрд╖ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдЗрд┐рдд
рдирд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рддрджрдХрддрдо ndash
рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛рдирди рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд╜рд┐рдк рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рдХрдерд╛ рдХрдердп рдкрдХрд╖реЛрд╜рдпрдордкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдЗрд┐рдд
рдЕрд╕рдд рд┐рд╛ рддрд╣рдпрд┐рдо ndash
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдГ рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдо
рдирд┐рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд░рд╛рдЪрдХрд░ рдирд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдкрд╛рджрдж
рддрд╕рдорд╛рддрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддрдГ рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣реАрдирд╛рд╢рдЪрд┐рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ
рд╕рд┐рдердерд╛ рд┐рд╛рд░рдгреАрдпрд╛ рдЗрддрдпрддрддрддрд┐рджрд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрдо
рдЗрд╣ рдЪ рд╕рд┐рдкрд░рдХрд╛рд╢рддрд┐ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛрд╜рдирдорд╛
рд┐рд╕рддрддрд┐рд╛рджрд░рдирд╣ рдзрдордерд╕рдп рдирд╛рддрдпрдирддрд╛ рдирд╛рд┐рд╕рддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд
рдЕрддрд░ рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрд╣рддреЛрдГ рдкрдЮрдЪрд░рдкрд╛рд┐рдг ndash рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдорд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрд┐рдорд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рддрддрддрд┐рдордЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдордЕрд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрд╕рд╛рдзрдпрдГ рдкрд┐рдерддрд╛рд╣рд▓рджрдГ рдкрдХрд╖рдГ рддрд┐рдирдирд╢рдерддрд┐рд╛ рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рдзрдордерддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпреЛ
рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рд╣рд▓рдж рд╕рдкрдХрд╖рдГрддрддрд░ рд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд╕рдкрдХрд╖ рд┐рд┐рддрддрддрд┐рдо рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрд╕рд╛рдзрдпрднрд╛рд┐реЛ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
35
рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрд╛рд╣рд▓рджрд░рдирд┐рдкрдХрд╖рдГ рддрддрд░ рдЕрд┐рддрдердорд╛рдирддрд┐рд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд╛
рдЕрдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рддрд╣рддрд┐рднрд╛рд┐реЛрд╜рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рддрд┐рдо рдЗрд┐рдд
рдХрд┐рд░рд╛рдирд┐рд┐рдпрдирд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рддрддрдирд╛рдерд┐рд╕рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рдЕрддрд╕рддрд╕рдп рдЪрддрд┐рд╛рд╣рд▒рд░
рд░рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рд╣рд▓рдХрдгрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рддрд┐рд╛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐рд╛рдд рдпрд╣рд▓рдж рдд рд╕рдкрдХрд╖
рд╕рддрдпрд┐рдк рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд╣рддрдГ рд╕рдпрд╛рдд рддрд╣рдпрдерд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рд╕рдпрд╛рдд рдпрдерд╛ ndash
рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдд ndash рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдХрд╛рд╢рд╛рджреАрдирд╛рд╛
рд╕рднрд╛рд┐рд╜рд┐рдк рднрдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрдд рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рдо рдЕрддрдГ рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрдГ
рдХрд┐рд░рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│- рдЗрд┐рдд рд░рдХрд╖рдпрд┐рдирдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд╕рдерддрд╛ рд┐рд╕рдзрдпрддрдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд╕рдерд╣рддрдирд╛
рдЕрдирдпрддрд░ рд┐рд╕рдерддрдорд╛рдХрд░рд╖рдЯрд╛ рддрджрдЧрддрд╕рдпрд┐ рдкрд╛рдЯрд┐рдо
рдЕрддрдГ рд╕рдкрдХрд╖ рд╕рд╡рд┐рд╛рднрд╛рд┐рдЪрдЪрддрд░рдк рдПрд┐ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╣рд│ рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рд┐рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рддрд░рд┐рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ
рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдп
рддрдЪрдЪ рдкрдирд░рд┐рдк рд┐рдзрд╛ рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рдЪрд┐рдд рддрддрд░-
рджрд╖рдЯрдХрд╡рдпрд┐рдХрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛ рджрд╖рдЯрд┐рдорд╖рдЯрд╛ рд┐рд╣ рдорд╛рджрд╢рд╛рдо
рдХрд┐рддрддрдХреЛрджрдпрдорд╛рд░рдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрдирд┐рдорд┐рддрдпрдердерд╛
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд╖рдЯрдЯрдпрд╛ рдпрддрд░рд╛рдирдореАрдпрдд
рддрд┐рджрдз рд╕рд╛рдорд╛рдирдпрддреЛ рджрд╖рдЯрд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣рдирдпрдирдорд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдХрд╢рд░рдгрд╛ рддрд╛рд┐рджрдирдорд╛рдирд┐рдорд┐рдд рд┐рд╕рдерддрдо
рддрджрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рджрд░рдирд╢рддрд╛рдирдорд╛рд░рдЧрдЧрд╛рдердЪрдЪрд┐рд░рддрд╛ рдХрд╖рдордд рдХрддрдГ
рддрддрд╢рдЪ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд┐рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рджрд╢рд╛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рддрд╛рджрдЧрд┐рд╛рдирдорд╛рддрд╡рдпрд╛ рдпрдереЛрд╖рдЯрдгреЛ рд┐рд╕рдд рд┐рд┐рджрдпрдд
рди рдЪрд╛рддреЛрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╕рддрдирд╛рд╛ рдкрд░рд╛рд░рдЧрджрд╖рдЯрд╛рдХрд╛рд░рдпреЛрд┐рдЧрддрд╛
рджрд╢рдпрддрд┐рд╛ рддрдЬрд╕рд╛рд╛ рджрд╢рд╖рдЯрд╛ рдЪрдХрд╖рд╖рд╢рддрджрд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд
рдЕрдд рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╕рд┐рдерддрд░рд╛рдкрдпрддрдпрдирддрд╛рджрд╖рдЯрд╕рд╛рдзрди
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
36
рд┐рд┐рд╢рд╖рдмрд╛рдзрдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЛрд╖рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдпрддрд╛рд╕рдорд╣
рддрд╕рдорд╛рд┐рдкрд╛рд╣рд▓рджрд╕рд╛рджрд╕рдердирд╛рдирдпрдерд╛рдирдкрдкрд┐рддрддрддрдГ
рдЪрдХрд╖рд░рд╛рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рд╕рд╛рдзрдпрдирдд рди рддрд╖рдЯрд┐рдирд┐рдорд┐рддрдордерддрд╛
рддрдЪрдЪрд╛рдирдорд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд╛рдердердкрд░рд╛рдердерднрджрдирд╛рд┐рдк рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдорд╛рд╣рдГ рдпрддрд░ рд╕рд┐рдпрдорд┐ рдзрдорд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рджрд╖рдЯрдЯрд┐рд╛
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдирд░рдкрдгрди рдЕрдирдореАрдпрдд рддрддрд┐рд╛рдердердо
рдпрджрд╛ рдкрдирдГ рд╕ рдПрд┐рд╛рдердердГ рдкрд░рд┐рд╛рдпрди рдмреЛрдзрдпрдд
рддрджрд╛ рдкрд░рд╛рдердерд┐рдорддрдпрд╛рд╣рд╕рддрдпреЛрд░рддрд╛рд┐рддреЛ рд┐рднрджрд╛
рддрддрд░ рдкрд░рд╛рдерд╛рдирдорд╛рдирд┐рд╛рдпрд╛ рдк рдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рд┐рдорд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ-
резрдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ реирд╣рддрдГ рей рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рекрдЙрдкрдирдпрдГ релрд┐рдирдЧрдордирдо рдЗрд┐рдд
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ - рдЕрдпрд╛ рдкрд┐рдерддреЛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдзрдорддрд┐рд╛рдж
рдЕрддрд░ рдкрд░рд╛ рдмреЛрдзрд┐рдпрддрд╛ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдд рдЬрдЮрд╛ рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди - рдЗрд┐рдд
рд╣рддрдГ - рдпреЛ рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕ рд╕ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди
рд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛рд┐рджрдХрд╛ рд┐рд░рдЩрдЧрд┐рдЪрдирд╛ рд╣рддрдГ рдзрдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдо - рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рджрд╢рдердирдкрд░рд╕рд╕рд░рд╛
рджрд╖рдард╛рдирддрд╛рд┐рднрдзрд╛рдирдорджрд╛рд╣рд░рдгрдордпреЛ рдпреЛ рд╕ рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ - рдЗрд┐рдд
рдЙрдкрдирдпрдГ - рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо
рд┐рд╕рджрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрд╕рдп рдкрдХрд╖ рдЙрдкрдирдпрдирдордкрдирдпрдГ рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо ndash рдЗрд┐рдд
рд┐рдирдЧрдордирдо - рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рдирд┐ рдЗрд┐рдд
рд╕рд╣рддрдХрд╛ рдкрдХрд╖рд╕рдп рдкрдирд┐рдердЪрдирд╛ рд┐рдирдЧрдордирдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрдпрд╛ рд┐рдирдЧрдордирд╛ рд╣рддрдиреЛрдкрдирдпрд╕рддрдерд╛
рдЧрддрд╛рдерде рдЗрд┐рдд рдХрдГ рдХрдпрд╛рдерддрдкрдЮрдЪрд╛рд┐рдпрд┐рдШреЛрд╖рдгрдо
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
37
рддрд╕рдорд╛рдд рддрд░рдпрдпрд┐рдпрд┐рд╛ рдмрд░рдордГ рдкреМрдирд░рддрдпрд╛рд╕рд╣рд╛ рд┐рдпрдо
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдкрдпрдердирддрд╛ рдпрджрджреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрдо
рд╕реМрдЧрддрд╛рд╕рддрд┐рд╛рд╣рдГ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndashрди рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрд╛ ndash рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддреМ
рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рдЕрдерд╛рдерд┐рддрд╕рджрдзрдпрд┐рдд рдЕрдд рдЙрдЕрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдкрдирдпреМ рд┐рд╛рд┐рд┐рд╛рд┐рдпрд┐реМ рдЗрд┐рдд
рддрджрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╛рд╢ рдЕрдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рджрдкрд╕рддрдо
рддрджрд┐рд╛ рдкреМрдирд░рддрдпрди рддрдерд╛рдзрдпрд╛рд╣рд╛рд░рджреЛрд╖рддрдГ
рддрдХрде рдмреМрджрдзрдордд рд┐рд╣рддрд┐рд╛ рд┐рдпрд╛ рддрд░рдпрд┐рдпрд┐ рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рддрддрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдкрд┐рдерддреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛
ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ
рдзрдорд┐рд╛рд╛рд╢рдЪрд╛рдпрдо рддрд╕рдорд╛рджрд┐рд┐рдорд╛рди ndash рдЗрд┐рдд
рдЕрде рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╣рддрд┐реЛрд╢рдЪ рджрд╖рдард╛рдирддрд╕рдп рдЪ рджрд╖рдгрдо
рдХрд░рдордг рдХрд░рдердпрддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрдпрдерд┐рджрдпрд╛ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рд╛ рдкрд░рдГ
рез - рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рддрддрд░ рд┐рд░рдкрд░рд┐рддрдкрд╛рджрдирд╛рде рдкрдХрд╖рд┐рдЪрдирд╛ рд┐рд╣ рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛ рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддрдзрдордерд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╢рдЪ рдкрдХрд╖
рдЗрддрдпрдХрддрдо рддрддрд╢рдЪ рддрд┐рдкрдкрд╣рд▒рд░рдЪрдЫрджрд┐рд╛ рдЕрдирдпрддрд░рд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рд┐рд╛ рдпреЛ рди рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд┐рд╕рддреЛ рдзрдордердГ
рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрд╕рдп рди рдкрдХрд╖рддрд┐рдо ndash рдЗрд┐рдд рд┐рд╕рд┐рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛрд╜рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╢рдЪ
рдкрдХрд╖рднрд╛рд╕рд╛ рдПрд┐рд┐рдд рддрджрд╛рд┐рдХрд╛ рд┐рдЪрдирдорд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рд┐рд╣рдирд░рд╖рдЯрдг рдЗрд┐рдд
рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдердХрд╛ рдЗрддрдпрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк
рд╕рд┐рдердЬрдЮрдХрддрдерддрд┐рд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рдмрд╛рдзрдХрдкрд░рдорд╛рдгрднрджрди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрддрд┐рд╛рд┐рд╛рдирддрд░рд┐рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдГ рддрддрд░
рд┐рд┐рд╣рдирд░рдирд╖рдЯрди рдЗрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖рдмрд╛рдзрдГ рдкрд┐рдердордХрддрдГ рдЕрдирдорд╛рдирд╕рдпрд╛рд┐рдк рдпрджрд╛ рдкрд░рдмрд░рддрд┐рд╛ рд╕рдкрд╖рдЯрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рддрджрд╛ рдЕрдирдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдЕрднрддрд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рдж рд╣рд▓рджрдЧрд╛рд╣рд▓рджрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрддрд┐рди рдордирд╕реЛрд╜рдирдореАрдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдд рдордиреЛрдзрд░рдирдордЧрд░рд╛рд╣рдХрдг рдПрд┐ рдЕрдирдорд╛рдирди
рддрд╕рдп рдЕрд┐рдирд┐рдирд┐рдпрддрд┐рд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрдо рдПрд┐рд╛ рд╢реАрдШрд░рднрд╛рд┐рд┐рдирд╛рд╛ рдЕрдирдорд╛рдирд╛рдирд╛рд╛ рд╕рд┐рдерддрд░ рдмрд╛рдзрдХрддрд┐рд╛
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрдо
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
38
рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рдзреЛ рдпрдерд╛ ndash рдпрд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирд╛ рди рднрд┐рд┐рдирдд рд╣рд▓рдХрд░рдпрд╛рддрд┐рд╛рдж рдЧрдордирд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд┐рдЧрдердХрд╛рдореЛ рдпрдЬрдд рдЗрддрдпрд╛рд╣рд▓рджрд┐рд╛рдпрдГ рдпрд╛рдЧрд╛рджрдГ рд╕рд┐рдЧрдерд╕рд╛рдзрдирддрд┐рдмреЛрдзрдирд╛рдд
рддрджрднрд╛рд┐рдГ рд╢рд╛рдмрджрдмрд╛рд┐рдзрддрдГ рдпрдерд╛ рд┐рд╛ ndash рд╕рдкрд╢рдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рд╕рде рдкрд░рд╛рдгрдпрдЩрдЧрддрд┐рд╛рдд рд╢рдЩрдЦрд┐рдж ndash
рдЗрд┐рдд
рдЧреМрдГ рдЧрд┐рдпрд╕рджрд╢реЛ рди рднрд┐рд┐рдд рдкрд░рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рдж рдкрд░рд╖рд┐рдж - рдЗрддрдпрддрд░ рдЙрдкрдорд╛рдирдмрд╛рдзрдГ
рджрд┐рджрддрддреЛ рдмрд┐рд╣рдирд╛рдерд┐рд╕рдд рддрддрд░ рдЕрджрд╢рдпрдорд╛рдирддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдерд╛рдердкрд┐рддрддрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдерд╛рдердкрддрдпрд╛
рдмрд┐рд╣рд░рднрд╛рд┐рд╕рдп рдмрд╛рд┐рдзрддрддрд┐рд╛рдд рд░рдкрд┐рд╛рди рд┐рд╛рдпрдГ рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рдд рдкрд╣рд▒рдард┐реАрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рдЕрдирдкрд░рдорднрдмрд╛рдзрдГ рдЕрдирдпрд╜рд┐рдк рдкрд░рд┐рддрдЬрдЮрд╛рджреЛрд╖рд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд ndash
рдпрд╛рд┐рд┐реАрд┐рд╛рдорд╣рд╛ рдореМрдиреАрддрдпрдХрддреЛ рд┐рд╣ рд╕рд┐реЛрд┐рдХрддрдмрд╛рдзрдирдо
рдирдирджрд╢рдЪрдирд┐рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╛рдЪрдп рдЗрд┐рдд рд░реЛрдХрд┐рд┐рд░рджрдзрддрд╛
рд╢рдмрджрд╛рджрдГ рдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирддрдпрддрд┐рдордХрддрд╛ рдпрдирд┐ рддрди рдд
рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдкрдирд░рдХрдд рд╕рдпрд╛рдд рдкрд┐рде рд╕рд╛рдЬрд▓рдкрдмрд╛рдзрдирдо
реи рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдирдзрдореЛ рд╣рддрдГ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдЪрд┐рдд
рдЪрддрд┐рд╛рд░рд╛рдГ рддрджрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ
рез рддрддрд░ рдЕрд┐рд╕рджрдзрдГ рдЙрдЪрдпрдд ndash
рд╣рддреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдорддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рд┐рджрдирдо
рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рддрдпрдЪрдпрдд рд╣рддрд╕рд╛рдкрд░рдирддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐ рд┐рд╣
рддрд╖рд╛рдордХрддрдорд╛рд╛рд╢рд╕рдпрд╛рдкрдпрднрд╛рд┐ рд╕рдпрд╛рджрд┐рд╕рджрдзрддрд╛
рд╣рддреЛрд╣ рд╡рдпрд╛рд┐рд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд╕рдп рд╕рд╛рдмрдирдзрд╕рдп рдЧрд░рд╣рд╕рдп рдЪ
рддрддрд░ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рдПрд┐ рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдмрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд┐рдЪрд┐рддрд╕рджрдзрдо рдЕрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдз
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
39
рдЗрд┐рдд рд┐реМ рднрджреМ рдзрдореЛрдкрджрд╖рдЯрд╛ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд рдЕрдирдпрд╕рдд рд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐
рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐ рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд░рддрд╣рд┤рд╣рд╕рд╛ рдЕрдзрдордердГ рд╣рд┤рд╣рд╕рд╛рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд╕реЛрдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд┐ рддрд┐рд╛рд╕рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирдХрд╕рдордо
рд╕рд░рд┐рдн рдХрд╕рдорддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрд┐рдд
рд╣рддреЛрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рднрд╛рд┐ рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрд╕рдп рдд рдкрдХрд╖рдХрджрд╢ рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рд╕ рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕ рдПрд┐ рдкрдХрд╖рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЪ рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рд┐рджрд╛рдГ рдкреМрд░рд╖рдпрд╛рдГ рдЙрдкрд╛рдЦрдпрд╛рдирд╛рддрдордХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдпрджрд╛ рдд рд┐рд┐рд╢рд╖рдгрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╕рдп рд┐ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзреЛ рдирд╛рд┐рд╕рдд рддрджрд╛
рд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рднрд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛ рдЬрдирдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд
рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдЬрдирдпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЪ рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рд╢рд╢рдирд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рддрдпрд╛рдерднрд╛рд┐рд╛рдж
рд╡рдпрдердердорд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рдирд╣ рднрд┐рд┐рдд рд╕ рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдШрдЯреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ
рд┐рд╡рдпрддрд┐ рд╕рд┐рдд рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдПрд┐рд╛ рдХрддрддрд┐ рд╕рд┐рдд рд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╡рдпрдердерд┐рд┐рд╢рд╖рдЯрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдпрджрд╛ рдд рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рди рдкрд░рдпрдЬрдпрдд рд╣рд▓рдХрдирдд рдЖрд╢рд░рдпрд╛рдирддрд░рд╕рд╛рдмрд┐рдирдзрддрд┐рди рддрджрд╛
рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпреЛ рдШрдЯрдГрддрджрдЧрдгрд╕рдп рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рди
рдШрдЯрд╛рд┐рд╢рд░рддрд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд╛ рд╣рд╢рдХ рдд рддрджрдЧрдгрд╛рд┐рд╢рд░рддрд┐рдорд┐рдд рд╡рдпрд┐рдзрдХрд░рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛
рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рдЧрдЧрдирд╕рд┐рд░рдкрд╛рджрдирдпрдж рдЧрдЧрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдПрд╖рд╛рд╛
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рджреАрдирд╛рдо рдЕрдЬрдЮрд╛рди рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рд╕рд╛рд╣рд▓рджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзреМ рд┐рд╛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ рджрд┐рджрддрддреЛ
рдмрд╣рдзрдиреЛ рднрд┐рд┐рд╖рдЯрдпрд┐рдд рддрджрджрддрднрддрд╛рд┐рд╖рдЯрд╢рд╛рд┐рд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рддрд╛рджрд╢рд╛рджрд╖рдЯрд╕рднрд╛рд┐ рдкрд░рдорд╛рдгрд╛
рдирд╛рд╕рддреАрддрдпрдЬрдЮрд╛рддрддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж ndash
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рддрдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рдирдкрджрд░рдирд╢рддрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХрддрд┐рд╛рдж рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдПрд┐рдорд┐
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджрдпреЛрд╜рдкрдпрдЬрдЮрд╛рддрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛ рдКрд┐рд╣рддрд╡рдпрд╛рдГ
рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рд╕рдд рдкрдХрд╖ рд╣рддрд╕рд┐рд░рдкрд╛рднрд╛рд┐ рдПрд┐ рд┐рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╣рд▒рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╕рдп
рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд┐рдорд╛рд╣рдГ рддрджрдХрддрдо рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рджрдГ рд╕рд┐рд░рдкрдорд┐ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рдирд╛рд┐рд╕рдд
рдЪрд╛рдХрд╖рд╖рддрд┐рд╛рджрд╕рдд рдкрдХрд╖рд╕рд╛рдмрдирдзрдорд╛рддрд░рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдкрдерддрд┐рдкрд░рддреАрддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
40
рдПрдд рдЪрд╛рд┐рд╕рджрдзрднрджрд╛рдГ рдпрджрд╛рдирдпрддрд░рд╕рдпрд┐ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдиреЛрд╜рд┐рд╕рджрдзрд╛ рднрд┐рд┐рдирдд рддрджрд╛рдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрддрд░ рдмрджрдзреЛ рдореЛрд╣рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд┐рдердЬрдЮрддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрдХрддреЛрд╜рд╕рдорд╛рдХрдорд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рдПрд┐рдорднрдпреЛрд░рд┐рдк рдЕрд┐рд╕рджрдзреМ рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрддрд╛ рд┐рд╣рд▓рджрддрд╡рдпрд╛рдГ рдпрдерд╛ ndash рд╢рд╢реЛ рд╣рд┤рд╣рд╕рд░рдГ
рд┐рд┐рд╖рд╛рд┐рдгрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рд╣рд▓рджрдЩрдирд╛рдЧрд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдЪрддрд░рдирд┐рдзрдо ndash рез рдЙрднрдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ реирдЕрдирдпрддрд░рд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
рейрд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
рд╢рд░реА рдкрд╛рдердерд╕рд╛рд░рд┐рдерд┐рдорд╢рд░рд╕рдп рдорддрди рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо ndash рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ реи
рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рей рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рек рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рел рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ
рд╢рд░реА рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрдкрд┐рдгрдбрддрд╕рдп рдЕрд┐рднрдкрд░рд╛рдпрдг рдЕрд┐рд╕рджрдзрд╛ рдкрдЮрдЪрд┐рд┐рдзрдо - рез рд╕рд┐рд░рдкрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ
реи рдЖрд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рей рд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рек рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рел рднрд╛рдЧрд╛рд┐рд╕рджрдзрдГ рдЪрд┐рдд
реи- рдЕрде рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ ndash
рд╕ рдЪ рдмрд╛рдзрдХ рдЗрддрдпрд┐рд╛ рд┐рд╛рд░рдирддрдХ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд
рд┐рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд╕реМ рд╕рд┐рд░рдкрд╕рдп рд┐рд┐рд╢рд╢рд╕рдп рдЪ рдмрд╛рдзрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рд┐рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд┐рд░рдкрд┐рд┐рд░рджрдзрдГ рдпрдерд╛ - рд╢рд╛рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГ рдХрддрдХрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдЕрддрд░ рд┐рдирддрдпрддрд┐рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐рди рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдХрддрдХрддрд┐рд┐рдорд┐рдд рд┐рдирддрдпрддрд┐рд╛ рдкрд░рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрддрд┐рд╛рдд
рддрд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рд╢рд╖рд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд┐рд┐рд╢рд╖рдг рд╡рдпрд╛рд┐реЛ рд┐рд┐рд╢рд╖рд┐рд┐рд░рджрдзрдГ
рдпрдерд╛ рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрдордХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдп
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрддрдерд░рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рд┐рд┐рд╢рд╖рдГ рддрд╕рдп рд┐рд┐рдкрд░реАрддрди рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд░рдкрдг рд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рд╡рдпрд╛рд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд┐рдорд╖рдЯрдо ndash рдЗрддрдпрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрдХрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд░рддрд┐рдмрд╛рдз рдЪ рдХрддрдердорддрддрд┐рдк рдмрд╛рдзрдпрдд
рдкрд░рддрдпрдХрд╖рд╛рддрд╕рд╢рд░реАрд░рддрд┐рд┐рд┐рд╢рд╖ рдмрд╛рд┐рдзрдд рд╕рд┐рдд
рдЕрд╢рд░реАрд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рдерд╛рд╕рдпрд╛рдореАрд┐рдд рдХрддреЛрджрдпрдорд╛
рдХрддрдердорддрддрд╛ рд┐рд╣ рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рдмрд╛рдз рдирд╢рдпрд┐рдирдирд░рд╛рд╢рд░рдпрд╛
рдЗрдерд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд┐рдирд░реЛрд┐рдзрддрд┐рд╛рджрд╖ рджрд╖рдгрдорд┐ рдирдГ
рддрдореАрджрд╢рдордЬрд╛рдирджрднрдпрд╕рддрд╛рд░рдХрдХрдХрднрдпреЛрд╜рдпрдордЬрдирд┐рд░рдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
41
рд╕рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реЛ рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рд┐рд┐рдкрдХрд╖ рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рд┐рдд рд╕ рдПрд┐
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрд┐рдирддрдпрдГ рд╢рдмрджрдГ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛рдж рдЗрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдкрд░рдордпрддрд┐рд╛
рд┐рдирддрдпрд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердд рдЗрддрдпрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо рдпрддрд░ рдд рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрддрд┐рд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрдо рд╕
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрджрдзрд╛рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрдГ рдпрдерд╛ ndash рдХрд╖рд┐рдгрдХрд╛ рднрд╛рд┐рд╛рдГ рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдЕрдХрд╖рд┐рдгрдХрддрд┐ рдЕрд┐рдк
рд╕рддрд┐рд╕рдп рдмрд╛рдзрд╛рднрд╛рд┐рд╛рдж рд┐рд┐рдкрдХрд╖рд┐рд┐рддрддрдГ рд╢рд┐рдЩрдХрддрд╛ рднрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдд рд╕рдкрдХрд╖ рдкрдХрд╖рдорд╛рддрд░рд┐рд┐рддрддрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд
рдХрд┐рдЪрддрдкрдирд░рд╛рд╣рдГ ndash рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгреЛрд╜рд┐рдк рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдПрд┐ рдпрдерд╛ ndash рдЦрд░ рдЕрдирд┐рдпрд╕рдп рд┐рд┐рдкрдХрд╖
рдЕрд┐рдк рд┐рддрдердирд╛рдд рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдо рдПрд┐рд╛ рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рдорд┐рддрдХрд░рдордп
рд╕рд┐рд╖ рд╕рдкрдХрд╖рд╖рдЯрд┐рд┐рдк рд┐рддрдердорд╛рдирд╛рдж рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдорд╕рддреАрд┐рдд
рд╕рддрдпрд╛ рд╣рд╢рдХрддрд┐рдирд┐рдпрд╕рдпрд┐ рд╕рд┐рд╕рдерд╛рдирд╛рджрд┐рддрд░рдЩрдШрдирдо
рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдпрд╛ рдЦрдпрд╛рддрд╛ рд┐рд│рд╖рдЯрд╕рддрд┐рджрд╣рд▓рджрддрдГ рдХрд░рдордГ
рддрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╕рдпрд┐ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рдореАрд╣рд▒рд░рддрдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рддрд┐рди рдЪрд╛рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдИрд╣рд▒рд░рддрдГ
рдпрд┐рд╛ рддрд┐рджрдХрддрдорд╛рдЧрдг рддрд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рддрдГ
рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрддрд┐рд╛рд╕рдд рдирд╛рд╕рдорд╛рдХрд╛ рдХрд╛рдЪрди рдХрд╖рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рддрд░рдзрд╛ рдЪрддрдерд╛рде рд┐рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрд┐рд┐рд╕рдерддрд╛рдГ
рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛рд╣рдГ рд╖реЛрдврдпрд╛рдирдп рддрджрд╕рдЩрдЧрддрдо
рдЕрд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд░рджрдз рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯрди рдкрдЮрдЪрдзрд╛ рдЗрд┐рдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрдГ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдд рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рдд рдПрд┐ рд╖рд╖рда рдЗрд┐рдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдГ рддрддрд░
рдкрд░рд┐рддрд╣рддрдорд╛рди рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдордГ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрдк рдХрд╖ рдЗрд┐рддрдЪ рдЙрдЪрдпрдд рдпрдерд╛ ndash рдЕрдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГ
рдЕрд░рдкрд┐рддрд┐рд╛рдж рдордиреЛрд┐рдд рдкрд░рддрдпрдХрд╖реЛ рд┐рд╛рдпрдГрд╕рдкрд╢рдерддрд┐рд╛рдж рдШрддрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕реЛрд╜рдпрдордХрддрд╖рдЯрд┐рд┐
рдЕрдирддрднрд╛рдердпрд┐рдпрддрд╡рдпрдГ рддрдерд╛ рд┐рд╣ ndash рддрд▓рдпрдмрд░рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╣рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рд┐рдирди рд╕рд╛рднрд┐рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рд┐рдд
рдПрдХрд╕рдпрд┐ рд┐рд╕рддрдирдГ рдЕрдирдорд╛рдирд┐рдпрдмрд░рдкрд░рд╛рд┐рдкрддрд┐рд┐рд░рджрдзрд░рдкрд┐рдпрдкрд░рд╕рдЩрдЧрд╛рдд рдкрд░рдмрд░рджрдмрдерд░рдпреЛрдГ
рд┐рд┐рд░реЛрдз рджрдмрдерд░рд╕рдп рдкрд░рдмрд░рд╛рдкрд╣рддрд┐рд┐рд╖рдпрддрд┐рди рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдирддрд┐рд╛рд┐рднрдзрд╛ рдкрдХрд╖рджрд╖рдгрдорд┐ рдЗрджрд╛
рд╣рд╢рдХ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдХрдердпрд╛
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
42
рдирди рд╣рддрд┐реЛрдГ рд┐рд┐рд╢рд╖рд╛рдирд┐рдЧрдорд┐рд│рд╛рдпрд╛рд╛ рдЖрд┐рднрдорд╛рд┐рдирдХрддрд▓рдпрдмрд░рддрд┐рд╕рд╛рднрд┐рд╛рдд рддрд╛рджрд╛рд┐рддрдордХрд╛
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдорддрд┐рдо рдорд┐рдо рддрджрд╛рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрддрд┐рд╕рдп рд╕рдирджрд╣рд╛рд┐рд╕рдерд╛ рдПрд┐ рднрд┐рдд рди
рдд рдЬрддрдпрдирддрд░рдордирд┐рд╖рдгреАрдпрдо рдЕрдирдпрдерд╛ рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╛рд┐рд╕рджрдзрд╛рджреАрдирд╛рдорд┐рдк рдЕрдирдпрддрд┐рд╛ рд╕рдпрд╛рдд рдЕрдерд┐рд╛
рд╕рд╛рд╢рдпрд╣рддрд░рдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╕рдп рд░рдХрд╖рдгрдорд╛рд╢рд░реАрдпрдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж
рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдзрдорд╛рдердж рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╕рд╛рд╢рдпреЛ рднрд┐рд┐рдд рдпрдерд╛ ndash рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдж рдКрдзрдерддрд┐рд╛рдж
рд╕рдерд╛рдгрд┐рд╛рде рдкрд░рд╖реЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд╛рдЪрдЪ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рдж рдкрд┐рдерд┐реА рд┐рдирддрдпрд╛ рдЕрд┐рдирддрдпрд╛
рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрддрддрдГ рдЪ рд╢рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпреЛ рд┐рд╛ рдЗрд┐рдд рддрддрд░
рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╣рддрдХрдГ рд╕рд╛рд╢рдпрдГ рдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирдкрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░рд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХрд╖ рдПрд┐
рдкрд░рдХрд░рдгрд╕рдореЛрд╜рдирддрднрд╛рдерд┐рд┐рдпрддрд╡рдпрдГ
рддрд╕рдп рдЪрд╛рд╕рдп рд╕рддрдкрд░рд╣рд▒рд░рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рдПрдХрдирд┐ рд╣рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рддрдХрд░рд╕рд╛рдзрди рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░реА
рдирд╛рдо рдЕрд┐рд╛рдирддрдЬрд╛рдерд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрд╛ рд╕рдХрддрдердХрд╛ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░
рд┐рдХрд╖рддрдпрд╛рд╣рд▓рджрдХрдореАрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрд╛ рди рднрд┐рд┐рдд рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛рдж рдШрдЯрд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╛ рдШрдЯрд╛рд╣рд▓рджрд╖
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рди рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рдирд╛рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд┐рднрдЪрд╣рд▒рд░рддрдо рдИрд╢рд╡рд░рдХрддрдердХрддрд┐рд╛рднрд╛рд┐рд╢рдЪ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рдордЦрди рдИрд╢рд╡рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛рд╛ рддрд╖рд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдз рдПрд┐рд┐рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд┐рд╛
рдХрд╛рдпрдерддрд┐рд╕рдп
рдПрд┐рд╛ рдкрд░реЛрд╣рд▓рджрддрд░рд┐ рдкрдХрд╖рд╣рддрд┐рдирджрд╢рдердирдГ
рд┐рд┐рд░рджрдзрд╕рд╛рдзрдирд╜рд╕рдорд╛рдХрд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛
рд╕рд┐рдерд╕рддрдкрд░рд┐рддрдкрдХрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рддрд╛рдо
рдХрджрд╛рд╣рд▓рджрджрдЪрд░рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рде рди рддрд┐рдорд╖рдЯрдпрд┐ рдХрд┐рд░рдо
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджрди рдд рд╡рдпрдХрддрдордпрдорд┐ рддрдереЛрдЪрдпрдд
рдпрдерд╛ рддрдерд╛рд╕рдд рдирд╛рдорддрдирдирд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорддрд░ рдирдГ
рддрд┐рддрд╕рджрдзрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рдЕрдирдХрд╛рд┐рдирддрдХ рд┐рд╛ рдЕрдирддрднрдерддрд╛ рд╕рддрдкрд░рд┐рддрд╕рд╛рдзрдирддрд┐рд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдгрдо
рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрд╕рдд рд╕рд┐рдкрдХрд╖рдкрд░рдкрдХрд╖рд┐рд╕рджрдзреМ рдЕрд┐рдк рд┐рддрд░рд░рдкреЛ рд╣рддрдГ рдкрд░рдХрд░рдирд╕рдо рдЗрддрдпрддрд┐рд╛ рддрддрд░
рджрд░рдерднрд░рдмрдзрдордХрдорджрд╛рд╣рд░рдгрд╛ рджрд╢рдердпрд┐рдд рдпрдерд╛-рд╢рдмрджреЛрд╜рд┐рдирддрдпрдГ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рдЕрддрд░ рд┐рд╣ рд╕рдмрджреЛ рд┐рдирддрдпрдГрдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж- рдЗрддрдпрд┐рдк рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд┐рдорд┐рдд
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
43
рддрд╣рд▓рджрджрдордпрдХрддрдо рдЗрд╣ рдЦрд░ рдкрдХрд╖рд╕рдкрдХрд╖рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрд╕рдп рдЕрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдп
рдШрдЯрд╢рдмрджрдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рдж рдЗрддрдпрдердердГ рд┐рдирддрдпрддрд┐ рдд рд╢рдмрджрд╛рдХрд╛рд╢рдпреЛрдГ рдЕрдирдпрддрд░рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрдердердГ
рдЕрддрдГ рдХрдердо рдПрдХ рдПрд┐ рд╣рддрдГ рдкрдХрд╖рд┐рдп рдЕрд┐рдк рд╕рдорд╛рди рдЗрддрдпрдЪрдпрдд
рд╢рдмрджрд╕рд╛рджрд╢рдпрдорд┐рд╛рддрд░ рд┐рд┐рджрдпрддрд╜рдердерд╕рдд рд┐рднрджрдпрдд
рддрд╕рдорд╛рд┐рд┐рд░рджрдзрдзрдорд╛рдерднрдпрд╛рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдирдХрд╕рдп рд╕рд╛рднрд┐рдд
рдХрдерд╛ рддрд░рдирд╣ рднрд┐рд╛рди рдмрд░рдд рд┐рд┐рд░рджрдзрд╛рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд╣рд▒рд░рдгрдо
рд╕рддрдпрд╛ рди рд╕рд╛рдзрдпрдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рд╛рдзрдпрд┐рд┐рдкрдпрдердпрдГ
рд╕рдХрддрдердХрддрд┐рд╛ рд┐рджрддрд╛рд┐рднрд╖рдЯрд╛ рд╣реАрд╢рд╡рд░рдХрддрдерддрд╛
рд╕рд┐рд╛рддрд░ рд┐рд╛рдпрдерддрд╜рд╕рдорд╛рд┐рднрд╕рддрдирд╛рдерд╛рдерддрдкрд░рд┐рддрдХрд░рддрд╛
рднрд╛рд┐рд╛рд╛рд╕рддрд┐рд┐рдирддрдпрд┐рдирддрдпрддрд┐ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд┐ рд┐рд┐рд░реЛрд┐рдзрдиреА
рдПрдХрди рд╕рд╛рдзрдпрдирдирджрдп рд╣рд╛рд╕рдпрддрд╛рдорд┐ рдпрд╛рд╕рдпрд┐рдд
рдпрд╕рдд рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╖рдпрд╛рдкрд░рдкрдпрд╛рдердпрдГ рдХрд╛рд░рд╛рддрдпрдпрд╛рдкрд╣рд▓рджрд╖рдЯреЛ рдирд╛рдо рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕ рдЙрдХрддрдГ ndash
рдЕрд┐рд┐рд░рдирд╖рдЯрдгрдГрдЕрд┐рд╡рдпрддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рдерд╣рд▓рджрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгреЛ рдирд╛рдо рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐
рдирди рдиреЛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рдирд┐ рдЕрдирдордирдпрд╛рдорд╣ рд┐рдпрдо
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рдгрд╛рд╛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛рдд
рддрддрд░ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг рддрд╛рд┐рдд ndash
рдкрдХрд╖рдГ рдЦрд▓рд┐рд╛рд╢рд░рдпреЛ рд╣рддреЛрдирде рдЪ рд┐рдирд┐рд╢рдЪрддрдзрдордерд┐рд╛рди
рдкрдХрд╖рддрд┐рд╛ рднрдЬрдд рддрд╕рдорд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕рд╛
рддрдерд┐ рдпрд╣рд▓рдж рджреЛрд╖рдГ рд╕рдпрд╛рджрдкрд░рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ
рддрджрд╛рд┐рдк рдкрдХрд╖рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рджрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рдЪрдпрддрд╛рдо
рд╣рд╢рдХ рдЪ ndash рд╣рд╢рдХ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рдГ рдХрд┐рдерддрдГ рдЗрджрд╛рдиреА рджрд╖рдЯрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рдпрдордгрд╛рдГ
рдЕрдирддрдЧрдерддрд╛ рдПрд┐ рд┐рд╣ рд╣рддрджреЛрд╖ рди рд╣рддрджреЛрд╖рд╛рджрдкрд░реЛрд╜рд┐рд╕рдд рджреЛрд╖рдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
44
рддрджрд┐рд╛ рд╕рд┐рдерджреЛрд╖рд╖ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рдкрд░рд┐рд┐рд╢рд╖
рд┐рдирдГрд╕рд╣рд╛рдпрдГ рдХрдерд╛ рд┐рддрд╖рдарддрд╕ рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгрдГ
рддрд╕рдорд╛рд╣рд▓рджрддрд░рджреЛрд╖рд┐рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╢рдгреЛрд╜рд┐рдк рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рддрдпрд┐ рд┐рдХрддрд╡рдп рдЗрд┐рдд
рдЕрддрд░ рдмрд░рдордГ ndash
рдЖрднрд╛рд╕рд╕рдЩрдХрд░ рддрд╛рд┐рддрдкрд░рдГ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддрджрд╖рдгрдо
рдЙрднрд╛рд╡рдпрд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╖рд╛рд╛ рд┐рдирд░рдирд┐рд┐рд╛рджрд╛ рд┐рд╣ рд┐рд╛рд╣рд▓рджрдирд╛рдо
рддрддрд╢рдЪ рдкрдХрд╖рд┐рдЪрди рджреЛрд╖рдГ рдХреЛрд╜рд┐рдк рдЪрдХрд╛рд┐рд╕рдд рдЪрдд
рдкрдХрд╖рд╕рдпрд┐ рд╕ рд┐рдХрддрд╡рдпрдГ рд╣рд╢рдХ рдирдпрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдирдордирдпрд╕
рдкрдХрд╖рджрд╖рдЯрддрддрд┐рдорд╛рд┐рд╢рд░рддрдпрд┐реЛрдХрддрд╛ рд┐рд╕рджрдзрд┐рд┐рд╢рд╖рдг
рддрд┐рдпрд╛рд┐рдк рд╣рдпрд╛рд╢рд░рдпрд╛рд┐рд╕рд┐рджрдзрдГ рд╣рд╢рдХ рдкрд░реЛрднрд╛рд┐рд┐ рддрддрд░ рдд
рдПрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрд╕рдпрд╛рдкрд░рд┐рд╕рд┐рджрдзрд╕рддрдерд╛ рдмрд╛рд┐рдзрддрд╕рд╛рдзрдпрддрд╛
рдкрдХрд╖реЛрдХрддрд╛рд┐рд┐ рд┐рдирднрд╛рдерддреАрддрдпрд┐рдЪрддрд╛ рдкрдХрд╖рджреЛрд╖рддрд╛
рдЗрддрдерд╛ рджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрджреЛрд╖рд╛рд╢рдЪ рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдорд░рдирдерддрд╛рдГ
рдпреЛ рдпрддрд░ рд╕рдлрд╣рд▒рд░рддреЛ рджреЛрд╖рдГ рд╕ рддрд╕рдпрд┐рд┐рдд рд┐рдирдгрдердпрд╛рдд
рдирд╛рд┐рджрддрдкрдХрд╖рджреЛрд╖рд╛рджреАрдирдХрд╖рдкрд╛рджрдорд┐рдирдГ рдкрд░рд╛
рддрднрд┐рдХрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛ рдорд╛ рдирдпрдпрд╛ рддрдпрдЬрдд рддрд╛рд░рдХрдХрдХрд╛рдГ
рддрд╕рдорд╛рдж рдмрд╛рд┐рдзрддрд┐рд┐рд╢рд╖рдгрдГ рдкрдХрд╖рд╛рднрд╛рд╕ рдПрд┐рд┐рдд рди рдкрдЮрдЪрдореЛ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕реЛрд╜рдЩрдЧреАрдХрд╛рдпрде рдЗрд┐рдд
рдп рдкрдирд░рдирдХрд░рддрдХрд╛рдерднрд╛рд┐ рд╣рддреЛрдГ рдкрд░рдпреЛрдЬрдХрддрд┐рд╛ рдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХрд╛ рдирд╛рдо
рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдорд╛рд┐рддрд╖рдардирддрддрд╜рд┐рдк рд╡рдпрд╛рдкрдпрддрд┐рд╛рд┐рд╕рджрдзрдорд┐ рддрдерд╛ рдордирдпрдирдд рд╕рд┐рд╖ рдЕрд┐рдк
рдЕрдирдорд╛рдирд╖ рдЕрдирдХрд░рддрдХрдГ рд╡рдпрд┐рднрдЪрд╛рд░рд╢рдЩрдХрд╛рдордкрд╛рд╕рдп рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрддрд┐рд╛ рд╕рд╛рдзрдиреАрдпрдо
рддрддрд╕рддрджрднрд╛рд┐ рд┐рдирд░рдкрд╛рд┐рдзрдХрд╕рд╛рдмрдирдзрд╛рд┐рдирд╢рдЪрдпрд╛рджрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рд╕реЛрд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рджрдзреЛ рд╣рддрдГ
рдЙрдкрд╛рд┐рдзрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдЕрдирдпрдерд╛рд┐рд╕рджрдз рдЗрд┐рдд рдЕрдкрд░рдпреЛрдЬрдХ рдЗрд┐рдд рдкрд░рдкрд░рдпрдХрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрдкрдЬреАрд┐рд┐рдд
рд╕рд┐рдирджрд░рдЧрдзрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдХ рдЗрд┐рдд рдЪ рд╡рдпрдкрд╣рд▓рджрд╢рдпрдд рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдо
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
45
рдпрддрдд рднрд╛рд╕рд┐рдердЬрдЮрдиреЛрдХрддрдо ndash рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╕рд╛рдзрдХрдГ рдкрдХрд╖ рдПрд┐ рд┐рддрдердорд╛рдиреЛ рд╣рддрдГ рдЕрдирдзрдпрд┐рд┐рд╕рддрдГ
рдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпрд╛ рднрдГ рдЧрдирдзрд┐рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╣рд▓рдж рдЪ рддрддрд░рд╛рд╣рд▓рджрдордГ
рдкрд░рдХрд╛рд░реЛрд╜рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрд┐ рд╕рд┐ рдХрд╖рд┐рдгрдХрдо рд╕рддрд┐рд╛рдж ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдд рд╕рд┐рдерд╕рдп рдкрдХрд╖реАрдХрддрддрд┐рд╛рдд
рд╕рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд┐рдкрдХрд╖рднрддрд╛ рд┐рд╛ рд╣рд▓рдХрд┐рдЮрдЪрдирдирд╛рд╕рддреАрд┐рдд рдЕрдирд┐рдпрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд╡рдпрдерд┐рддрд░рдХрд╡рдпрд╛рд┐рд┐рд┐рд╛рде рди рд┐рдХрддрд╛
рд╢рдпрд╛ рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рд╕рд┐рджрдзрд░рд┐ рдЗрдпрд╛ рди рдд рдЖрднрд╛рд╕рд╛рдирддрд░рдордЗрддрдпрд╛рд╕рддрд╛рд╛ рддрд╛рд┐рдд
рддрд╕рдорд╛рджрд╕рдорджрдХрддрд┐ рд╣рддрд┐рд╛рднрд╛рд╕рд╡рдпрд┐рд╕рдерд╛ рдЗрд┐рдд
рейрджрд╖рдЯрддрд╛рдирддрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдГ ndash
рд╕рд╛рдзрдпрд╕рд╛рдзрдирдпреЛрдГ рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдкрд░рд┐рддрдкрд┐рддрддрд╕рдерд░рд╛ рд┐рд╣ рдпрдд
рддрджрджрд╛рд╣рд░рдирд╛ рдирд╛рдо рджрд╖рдЯрддрд╛рдирдд рдЗрд┐рдд рдЪреЛрдЪрдпрдд
рддрдж рд┐рд┐рд┐рд┐рдзрдо рд╕рд╛рдзрдордпрдерд┐рдзрдордпрдерднрджрд╛рдд рддрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╕рдп рд╕рд╛рдзрдпрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдордпрдердо
рдпрдерд╛ ndash рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рдирд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рднрд╛рд┐рд╕рдп
рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд┐рди рдЕрдирд┐рдпреЛрдкрджрд╢рдердирд╛ рд┐рдзрдордердпрдо рдпрдерд╛ ndash рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рдирди рднрд┐рд┐рддрдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди
рдпрдерд╛ ndash рдкрд╛рде рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рд╕рд╛рдзрдирд╣реАрдирдГ рдЙрднрдпрд╣реАрдирдГ рдЖрд╢рд░рдпрд╣реАрди рдЗрд┐рдд
рд╕рд╛рдзрдпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛рд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рддрджрдпрдерд╛ ndash рд┐рдирддрдпреЛ рдзрд┐рд┐рдирдГ рдЕрдХрд╛рд░рдгрддрд┐рд╛рдж рдпрджрдХрд╛рд░рдгрд╛
рддрд┐рдирдирддрдпрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐рд╣рд▓рджрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╣реАрдирдГ рдирд░рд╢рд░рдЩрдЧрд┐рд╣рд▓рджрддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рд┐рдирддрдпрддрд┐рдорддрд░ рдЕрд┐рд┐рдирд╛рд┐рд╢рддрд┐рдорд┐ рд┐рд┐рд┐рд┐рдХрд╖рддрдо рди рдХреЛрд╣рд▒рдЯрд┐рдпрд░рд╛рд┐рд╣рддрдпрдо
рд┐рдзрдордпреЛрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рднрд╛рд╕рд╛ рдЕрд┐рдк рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрд╛рджрдпрд╢рдЪрддрд┐рд╛рд░рдГ рдпрдерд╛ ndash рдпрд┐рдирдирддрдпрд╛ рди
рднрд┐рд┐рдд рди рддрджрдХрд╛рд░рдгрдо ndash рдЗрддрдпрддрд░ рдпрдерд╛ ndash рдкрд░рдзрд┐рд╛рд╕ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдкрд░рд╛рдЧрднрд╛рд┐ рдЗрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрдГ рдпрдерд╛ ndash рдЧрдЧрдирд┐рдорддрдпрднрдпрд╛рд╡рдпрд╛рд┐рддрддрдГ рдпрдерд╛ ndash
рдирд░рд╢рдЩрдЧрд┐рдорддрдпрд╛рд╢рд░рдпрд╣реАрдирдГ
рдЕрддрд░ рдЪреЛрднрдпрд┐рд┐рдзреЛрджрд╛рд╣рд░рдг рд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирд┐рдорд┐рдд рдЪ
рджреЛрд╖реМ рддрддрд░ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рдкрд┐рдерддрдГ рдзрдорд┐рддрд┐рд╛рдж рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рдирд╕рдГ рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрдд
рдЕрд╡рдпрдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд░рдирдХрддрддрд┐рд╛рдж рддрдерд┐ рдпреЛ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ
46
рдЕрд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ рдзрдорд┐рд╛рди рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╛рд┐рд┐рдордирддрд┐рд┐ рдпрдерд╛ ndash рдорд╣рд╛рд╣рд░рджрдГ
рдЗрддрдпрддрд╛рд┐рджрдХрддрд╜рд┐рдк рдЕрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо
рдпрджрд╛ рдд рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рд╕реЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рдЗрд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рд╕ рдзрдорд┐рд╛рди ndash
рдЗрддрдпрдЪрдпрдд рддрджрд╛ рд┐рд┐рдкрд░реАрддрд╡рдпрд╛рдкрддрдпрд┐рднрдзрд╛рдирдо рддрдерд┐ рдпреЛрд╜рд┐рд┐рдорд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рдирд╛рд╕реМ
рдзрдорд┐рд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рдХрддрд╡рдп рдпреЛ рдзрдорд┐рд╛рди рди рднрд┐рд┐рдд рди рдЕрд╕реМ рдЕрд┐рд┐рдорд╛рд┐рдирд┐рдд рдкрд░рдпреЛрдЧрд╜рд┐рдк
рд┐рд╖рдЯрд╡рдпрд┐рдорд┐рдд
рдЕрдирдорд╛рдирдкрд░рдкрдЮрдЪреЛрд╜рдпрд╛ рдмрд╣рд┐рднрдмрдерд╣рдзреЛрд╣рд▓рджрддрдГ
рд┐рдЪрджрд╛рдирдирджреЛрдХрддрд░реАрддрдпрд╛ рдд рдордпрд┐рд┐рдорд╣ рджрд░рдирд╢рддрдГ