NIE´N L“CH PHUˇNG VU YŸ LEˆ CHUŸA NHA˜T 09.9.2012...
2
Y LEˆ CHU A NHA˜T 09.9.2012 Chuùa Nhaät 09 X Chuùa Nhaät thöù Hai Möôi-Ba Muøa Quanh Naêm Is 35:4-7; Tv 146:7,8-9,9-10; Gc 2:1-5; Mc 7:31-37 Thöù hai 10 X Thöù Hai tuaàn thöù Hai Möôi-Ba Muøa Quanh Naêm 1 Cr 5:1-8; Tv 5:5-6,7,12; Lc 6:6-11 Thöù ba 11 X Thöù Ba tuaàn thöù Hai Möôi-Ba Muøa Quanh Naêm 1 Cr 6:1-11; Tv 149:1-2,3-4,5-6,9; Lc 6:12-19 Thöù tö 12 X Thöù Tö tuaàn thöù Hai Möôi-Ba Muøa Quanh Naêm 1 Cr 7:25-31; Tv 45:11-12,14-15,16-17; Lc 6:20-26 Thöù naêm 13 Tr Thaùnh Gioan Chrysostom, Gmtsht 1 Cr 8:1-7,11-13; Tv 139:1-3,13-14,23-24; Lc 6:27-38 Thöù saùu 14 Ñoû Toân Vinh Thaùnh Giaù 1 Cr 9:16-19,22-27; Tv 84:3,4,5-6,8,12; Lc 6:39-42 Thöù baûy 15 Tr Ñöùc Meï Saàu Bi 1 Cr 10:14-22; Tv 116:12-13,17-18; Lc 6:43-49 Chuùa Nhaät 16 X Chuùa Nhaät thöù Hai Möôi-Tö Muøa Quanh Naêm Is 50:4-9; Tv 116:1-2,3-4,5-6,8-9; Gc 2:14-18; Mc 8:27-35 NIE´N L CH PHUˇNG VU ˇ SO` THU TRONG TUA N Th ø Baßy:01›9 Tieàn quyeân goùp $ 215.00 Tieàn xin leã $ 175.00 Chuøa Nha t: 02›9 › Leª saøng Tieàn quyeân goùp $ 900.00 Tieàn xin leã $ 765.00 › Leª chie u Tieàn quyeân goùp $ 205.00 Tieàn xin leã $ 135.00 Qu baßo tr TNHP $ 50.00 Tie n holm caøc linh ho n $ 60.00 Tie n holm øc Me Lavang val Thaønh Giuse $ 175.00 Qu BT caøc Cha H›D V›N $ 70.00 * Caàu cho Coäng ñoaøn. Linh Muïc Quaûn Nhieäm daâng. * Caàu cho nhöõng ngöôøi ñaõ cheát treân ñöôøng vöôït bieån, trong chieán cuoäc VN vaø caàu cho caùc linh hoàn nôi luyeän toäi. Hoäi thaân höõu caùc linh hoàn xin. * Caàu cho linh hoàn Cha giaø coá Phaoloâ Nguyeãn Gia Ñeä. Ñaïi gia ñình vaø caùc con chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Baø Coá Madaleâna Nguyeãn Thò Möôøi. Ñaïi gia ñình vaø caùc con chaùu xin. * Caàu bình an cho gia ñình vaø caàu cho caùc linh hoàn moà coâi. Gia ñình Traàn Vaên Duõng xin. * Caàu cho linh hoàn Cuï OÂng Pheâroâ Ñoã Höõu Ñaøo vaø Cuï Baø Anna Tröông Thò Khieån. Gia ñình xin. * Caàu cho linh hoàn Phaoloâ Nguyeãn Höõu Ñöùc. Baø Nguyeãn Höõu Ñöùc vaø con chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Phanxicoâ-Xavier Vuõ Ngoïc Tænh vaø Maria Vuõ Thò Tô. Caùc con vaø caùc chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Gioan Baotixita Ñoã Doaõn Hieàn. GÑ xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Nguyeãn Thò Mai Thu Thuûy. Choàng vaø caùc con xin. * Caàu cho linh hoàn Gioan Ñaëng Minh Ñöùc. Baø quaû phuï vaø gia ñình xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Thaùi Thò Ngoï. Con gaùi Nguyeãn Kim Haïnh xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Traàn Thò Khaâm, Giuse Traàn Maïnh Yeân, Batolomeo Traàn Ngoïc Tuaán. GÑ Traàn Ngoïc Chöông xin. * Caàu cho linh hoàn Cuï Giuse Döông Chao Nam, Cuï Baø Theùreøse Phan Thò An. GÑ Döông Thoaïi xin. * Taï ôn Chuùa, Ñöùc Meï, Thaùnh caû Giuse vaø xin bình an gia ñình. Baø Khöông xin. * Caàu cho linh hoàn Pheâroâ Quyeàn, Pheâroâ Duõng. GÑ Thaùi - Haèng xin. * Caàu cho linh hoàn Pheâroâ Quyeàn, Pheâroâ Duõng. Baø Quyeàn vaø con chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Luy-Goâng-Da-Ga Nguyeãn Vaên Thuøy, GÑ xin. * Caàu cho caùc linh hoàn moà coâi. GÑ Ñinh Vaên Traøng xin. * Caàu cho linh hoàn Giuse Leâ Ñình Thaïnh. Vôï vaø caùc con chaùu xin * Caàu cho linhhoàn Pheâroâ Leâ Vaên Seõ,Maria Leâ Thò Thìn.Caùc con caùc chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Hoà Thò Nhieàu. Choàng vaø caùc con xin. * Caàu cho linh hoàn Antoân Hoaøng Höõu Kieåm vaø Anna Nguyeãn Thò Sinh.Caùc con caùc chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Phaïm Thò Quy. Choàng vaø caùc con xin. * Caàu cho linh hoàn Anna Leâ Thò An vaø Phanxicoâ-Xavier Nguyeãn Vaên Phaû. Caùc con caùc chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Anna Leâ Thò An vaø Phanxicoâ-Xavier Nguyeãn Vaên Phaû. Baïn beø thaân thuoäc vaø gia ñình xin. * Caàu cho linh hoàn Giuse Leâ Ñình Chöõ. Gia ñình xin. * Caàu cho linh hoàn Giuse Leâ Ñình Chöõ. Baø Phaïm Leä Tuyeát xin. * Caàu cho linh hoàn Madalena Phaïm Thò Lieân Höông. Phaïm Thò Myõ Thuaän xin. Tie n g ßi cho Co ng o ng baLng chelque, xin vui lolng ghi nh sau: DANH SAÙCH UÛNG HOÄ TÖÔÏNG ÑAØI VAØ DAÂNG HOA ÑÖÙC MEÏ GÑ Ñinh Vaên Traøng $ 300.00 Baø Toaûn $ 50.00 OÂ.B Hoaù $ 30.00 Baø Thính $ 20.00 Cao Thò Haïnh $ 100.00 1 ngöôøi $ 100.00 Hoaøng Vaên Lai $ 200.00 Baø Muïc $ 200.00 1 ngöôøi $ 100.00 Phaïm Vieát Baøi $ 50.00 Traàn Ñình Bang $ 30.00 Phaïm Ngoïc Thieân $ 50.00 Dö Vaên Lieãu $ 50.00 Traàn Thanh Haûi $ 20.00 Baø Khöông $ 20.00 Ñoã Maïnh Huøng $ 20.00 Nguyeãn Myõ Lang $ 50.00 1 ngöôøi $ 50.00 Trang Theá Phöông $ 30.00 1 ngöôøi $ 20.00 Baø Löïu $ 20.00 Bac Na $ 20.00 Coâ Hoaøng $ 30.00 Baø Raøng $ 30.00 1 ngöôøi $ 50.00 1 ngöôøi $ 100.00 Vuõ Ñình Lieân $ 100.00 1 ngöôøi $ 200.00 1 ngöôøi $ 100.00 Baø Soùt $ 20.00 Baø Lôïi $ 20.00 Baø Lieãu $ 20.00 Baø Ro $ 20.00 1 ngöôøi $ 20.00 Chò Chung $ 40.00 Baø Trình $ 100.00 Vuõ Vaên Vinh $ 100.00 Baø Bang $ 300.00 Baø Lyù $ 300.00 Leâ Ñình Cöôøng $ 50.00 Vuõ Vieát Hoùa $ 20.00 Phuøng Vaên Dieãm Haèng $ 200.00 Hoaøng Thò Chang $ 50.00 Nguyeãn Ngoïc Trinh $ 500.00 Baø Cao $ 50.00 Laâm Voõ Huy $ 100.00 Baø Thaïnh $ 100.00 Baø Daäu $ 20.00 Baø Nga $ 100.00 Vuõ Ñöùc Thaéng $ 100.00 Phaïm Vieát Toaùn $ 100.00 Baø Thoï $ 50.00 Baø Loan $ 20.00 Baø Taân $ 100.00 Nguyeãn Linh Coân $ 20.00 Nguyeãn Vaên Anh $ 20.00 Hoäi Legio $ 100.00 Leâ Xuaân Loäc $ 40.00 Mai Xuaân Trình $ 50.00 Mai Thu Thuûy $ 50.00 1 ngöôøi $ 20.00 1 ngöôøi $ 10.00 Nguyeãn Ñình Lôïi $ 40.00 Nguyeãn Lôïi $ 20.00 Phaïm Thò Hoàng $ 40.00 Nguyeãn Vaên Phuùc $ 100.00 Phan Tieán Nam $ 20.00 Chò Haïnh $ 50.00 Phaïm Thò Nguyeät $ 100.00 Chò Thu $ 50.00 1 ngöôøi $ 100.00 Tröông Thaønh Myõ $ 90.00 Lyù Thò Phuùc $ 40.00 Nguyeãn Thò Tieân $ 100.00 Vuõ Hoàng Phuùc $ 100.00 1 GÑ $ 200.00 2 ngöôøi $ 200.00 Chò Leâ Thò Vieät Nöõ $ 30.00 1 ngöôøi $ 100.00 Nguyeãn Baù Dónh $ 100.00 Ñinh Thò Quí $ 20.00 Nguyeãn Thò Thieân AÂn $ 20.00 Nguyeãn Thò Thuyù Nga $ 20.00 Nguyeãn Myõ Lang $ 200.00 Döông Thò Hoàng $ 100.00 Vuõ Haûi AÂu $ 40.00 Vuõ Thanh Nhaøn $ 40.00 Phaïm Ñình Huøng $ 110.00 Ñaøo Thò Nguyeät $ 50.00 Leâ Trung Nghieâm $ 50.00 Buøi Quang Hieån $ 50.00 Baø Tô $ 600.00 Traàn Minh Chö $ 120.00 Ñoã Thò Tuyeát Khaû $ 100.00 Nguyeãn Xuaân Haûi $ 50.00 Vuõ Döông Hieån $ 50.00 Nguyeãn Coâng $ 50.00 Nguyeãn Giaùo $ 50.00 Nguyeãn Vaên Anh $ 20.00 Nguyeãn Thò Phuùc $ 30.00 Leâ Nhö Hoan $ 100.00 Leâ Quang Trí $ 50.00 Phaïm Nhö Tuù $ 20.00 Daïng Hueä $ 25.00 Tieán-Trang-Vinh-Thö $ 200.00 AÅn danh $ 2000.00 Coâng ty Long Phuïng $ 2000.00 Vöông Thònh Loäc - Nga $ 50.00 Vuõ Thaùi Long $ 50.00 Nguyeãn Thò Saâm $ 100.00 Ngoâ Vaên Thuaán $ 50.00 Nguyeãn Höõu Laùng $ 50.00 Leâ Minh Taâm $ 100.00 Baø Thu (ngöôøi ngoaïi) $ 40.00 Phaïm An Trí $ 100.00 Ngoâ Vaên Thuaán $ 100.00 Vuõ Thò Thanh Ngaø $ 150.00 HOÄI LEGIO TÓNH TAÂM Hoäi Legio Maria seõ toå chöùc tónh taâm vaøo thöù baûy 15-9-2012, töø 9giôø sang ñeán 3giôø30 chieàu, taïi Nhaø thôø Caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam Montreùal. Kính môøi OÂng Baø Anh Chò Em coù loøng meán moä Ñöùc Meï tham döï. Xin lieân laïc: Baø Löông Thò Hoaøng - 514-728-6783 Baø Traàn Thò Nghóa - 514-919-2489 Ban to ch øc k nh m li THAÙNH LEÃ CAÀU NGUYEÄN CHO VIEÄC TOÂN PHONG CHAÂN PHÖÔÙC CHA PHANXICOÂ XAVIEÂ TRÖÔNG BÖÛU DIEÄP Xin kính môøi Quyù Ong Baø Anh Chò Em ñeán tham döï thaùnh leã caàu nguyeän cho vieäc Toân phong chaân phöôùc Cha Phanxicoâ Xavieâ Tröông Böûu Dieäp, ñöôïc toå chöùc ngaøy Chuû Nhaät 30/09/2012 luùc 10giôø30 saùng taïi CÑCGVN. Sau Thaùnh leã, xin môøi taát caû quí vò xuoáng Hoäi Tröôøng Nhaø Thôø duøng böõa côm do Dolng Ba PhanSinh phu traøch. Ñoùng goùp cho moãi phaàn aên laø : 15$CAD Ñeå vieäc toå chöùc böõa aên ñöôïc thuaän tieän, xin quí vò vui loøng mua veù tröôùc. Veù coù baùn töø nay ñeán ngaøy 30/09, sau moãi Thaùnh Leã Chuû Nhaät ôû cuoái nhaø thôø. K nh m li qu O´ng Bal Anh Ch Em ußng ho NGAØY Y TEÁ 2012 do Hoäi Y Só, Döôïc Só, Nha Só Vieät Nam hoã trôï bôûi Coäng Ñoàng Ngöôøi Vieät Quoác Gia vuøng Montreùal Chuß æe : S øc khoße val tuo i tho “Baùc só ôi, toâi khoù thôû...phaûi laøm gì thöa baùc só ? Beänh phoåi ? beänh tim ? beänh raêng haøm mieäng hay do dò öùng ? Thöù baûy 15-9-2012, töø 10 giôø saùng ñeán 4 giôø chieàu (vaøo cöûa töï do) Taïi Centre des Loisirs de St-Laurent, 1375 Grenet (goùc Tasseù), St-Laurent
Transcript of NIE´N L“CH PHUˇNG VU YŸ LEˆ CHUŸA NHA˜T 09.9.2012...
YÙ LEˆ CHUÙA NHA˜T 09.9.2012
Chuùa Nhaät 09 X Chuùa Nhaät thöù Hai Möôi-Ba Muøa Quanh NaêmIs 35:4-7; Tv 146:7,8-9,9-10; Gc 2:1-5; Mc 7:31-37
Thöù hai 10 X Thöù Hai tuaàn thöù Hai Möôi-Ba Muøa Quanh Naêm1 Cr 5:1-8; Tv 5:5-6,7,12; Lc 6:6-11
Thöù ba 11 X Thöù Ba tuaàn thöù Hai Möôi-Ba Muøa Quanh Naêm1 Cr 6:1-11; Tv 149:1-2,3-4,5-6,9; Lc 6:12-19
Thöù tö 12 X Thöù Tö tuaàn thöù Hai Möôi-Ba Muøa Quanh Naêm1 Cr 7:25-31; Tv 45:11-12,14-15,16-17; Lc 6:20-26
Thöù naêm 13 Tr Thaùnh Gioan Chrysostom, Gmtsht1 Cr 8:1-7,11-13; Tv 139:1-3,13-14,23-24; Lc 6:27-38
Thöù saùu 14 Ñoû Toân Vinh Thaùnh Giaù1 Cr 9:16-19,22-27; Tv 84:3,4,5-6,8,12; Lc 6:39-42
Thöù baûy 15 Tr Ñöùc Meï Saàu Bi1 Cr 10:14-22; Tv 116:12-13,17-18; Lc 6:43-49
Chuùa Nhaät 16 X Chuùa Nhaät thöù Hai Möôi-Tö Muøa Quanh NaêmIs 50:4-9; Tv 116:1-2,3-4,5-6,8-9; Gc 2:14-18; Mc 8:27-35
NIE´N LÒCH PHUˇNG VU ˇ
SO` THU TRONG TUAÀN
Thöø Baßy:01›9Tieàn quyeân goùp $ 215.00Tieàn xin leã $ 175.00Chuøa Nhaät: 02›9› Leª saøngTieàn quyeân goùp $ 900.00Tieàn xin leã $ 765.00› Leª chieàu Tieàn quyeân goùp $ 205.00Tieàn xin leã $ 135.00
Quó baßo trôï TNHP $ 50.00
Tieàn hołm caøc linh hoàn$60.00
Tieàn hołm Ñöøc Meï Lavangvał Thaønh Giuse $ 175.00
Quó BT caøc Cha H›D V›N$70.00
* Caàu cho Coäng ñoaøn. Linh Muïc Quaûn Nhieäm daâng.* Caàu cho nhöõng ngöôøi ñaõ cheát treân ñöôøng vöôït bieån, trong chieán cuoäc VN vaø caàu cho
caùc linh hoàn nôi luyeän toäi. Hoäi thaân höõu caùc linh hoàn xin.* Caàu cho linh hoàn Cha giaø coá Phaoloâ Nguyeãn Gia Ñeä. Ñaïi gia ñình vaø caùc con chaùu
xin.* Caàu cho linh hoàn Baø Coá Madaleâna Nguyeãn Thò Möôøi. Ñaïi gia ñình vaø caùc con chaùu
xin.* Caàu bình an cho gia ñình vaø caàu cho caùc linh hoàn moà coâi. Gia ñình Traàn Vaên Duõng
xin.* Caàu cho linh hoàn Cuï OÂng Pheâroâ Ñoã Höõu Ñaøo vaø Cuï Baø Anna Tröông Thò Khieån. Gia
ñình xin.* Caàu cho linh hoàn Phaoloâ Nguyeãn Höõu Ñöùc. Baø Nguyeãn Höõu Ñöùc vaø con chaùu xin.* Caàu cho linh hoàn Phanxicoâ-Xavier Vuõ Ngoïc Tænh vaø Maria Vuõ Thò Tô. Caùc con vaø
caùc chaùu xin.* Caàu cho linh hoàn Gioan Baotixita Ñoã Doaõn Hieàn. GÑ xin.* Caàu cho linh hoàn Maria Nguyeãn Thò Mai Thu Thuûy. Choàng vaø caùc con xin.* Caàu cho linh hoàn Gioan Ñaëng Minh Ñöùc. Baø quaû phuï vaø gia ñình xin.* Caàu cho linh hoàn Maria Thaùi Thò Ngoï. Con gaùi Nguyeãn Kim Haïnh xin.* Caàu cho linh hoàn Maria Traàn Thò Khaâm, Giuse Traàn Maïnh Yeân, Batolomeo Traàn
Ngoïc Tuaán. GÑ Traàn Ngoïc Chöông xin.* Caàu cho linh hoàn Cuï Giuse Döông Chao Nam, Cuï Baø Theùreøse Phan Thò An. GÑ
Döông Thoaïi xin.* Taï ôn Chuùa, Ñöùc Meï, Thaùnh caû Giuse vaø xin bình an gia ñình. Baø Khöông xin.* Caàu cho linh hoàn Pheâroâ Quyeàn, Pheâroâ Duõng. GÑ Thaùi - Haèng xin.* Caàu cho linh hoàn Pheâroâ Quyeàn, Pheâroâ Duõng. Baø Quyeàn vaø con chaùu xin.* Caàu cho linh hoàn Luy-Goâng-Da-Ga Nguyeãn Vaên Thuøy, GÑ xin.* Caàu cho caùc linh hoàn moà coâi. GÑ Ñinh Vaên Traøng xin.* Caàu cho linh hoàn Giuse Leâ Ñình Thaïnh. Vôï vaø caùc con chaùu xin* Caàu cho linhhoàn Pheâroâ Leâ Vaên Seõ,Maria Leâ Thò Thìn.Caùc con caùc chaùu xin.* Caàu cho linh hoàn Maria Hoà Thò Nhieàu. Choàng vaø caùc con xin.* Caàu cho linh hoàn Antoân Hoaøng Höõu Kieåm vaø Anna Nguyeãn Thò Sinh.Caùc con caùc
chaùu xin.* Caàu cho linh hoàn Maria Phaïm Thò Quy. Choàng vaø caùc con xin.* Caàu cho linh hoàn Anna Leâ Thò An vaø Phanxicoâ-Xavier Nguyeãn Vaên Phaû. Caùc con caùc
chaùu xin.* Caàu cho linh hoàn Anna Leâ Thò An vaø Phanxicoâ-Xavier Nguyeãn Vaên Phaû. Baïn beø
thaân thuoäc vaø gia ñình xin.* Caàu cho linh hoàn Giuse Leâ Ñình Chöõ. Gia ñình xin.* Caàu cho linh hoàn Giuse Leâ Ñình Chöõ. Baø Phaïm Leä Tuyeát xin. * Caàu cho linh hoàn Madalena Phaïm Thò Lieân Höông. Phaïm Thò Myõ Thuaän xin.
Tieàn gößi cho Coäng Ñoàng baŁng chełque, xin vui lołngghi nhö sau:
DANH SAÙCH UÛNG HOÄ TÖÔÏNG ÑAØI VAØ DAÂNG HOA ÑÖÙC MEÏ
GÑ Ñinh Vaên Traøng $ 300.00Baø Toaûn $ 50.00OÂ.B Hoaù $ 30.00Baø Thính $ 20.00Cao Thò Haïnh $ 100.001 ngöôøi $ 100.00Hoaøng Vaên Lai $ 200.00Baø Muïc $ 200.001 ngöôøi $ 100.00Phaïm Vieát Baøi $ 50.00Traàn Ñình Bang $ 30.00Phaïm Ngoïc Thieân $ 50.00Dö Vaên Lieãu $ 50.00Traàn Thanh Haûi $ 20.00Baø Khöông $ 20.00Ñoã Maïnh Huøng $ 20.00Nguyeãn Myõ Lang $ 50.001 ngöôøi $ 50.00Trang Theá Phöông $ 30.001 ngöôøi $ 20.00Baø Löïu $ 20.00Bac Na $ 20.00Coâ Hoaøng $ 30.00Baø Raøng $ 30.001 ngöôøi $ 50.001 ngöôøi $ 100.00Vuõ Ñình Lieân $ 100.001 ngöôøi $ 200.001 ngöôøi $ 100.00Baø Soùt $ 20.00Baø Lôïi $ 20.00Baø Lieãu $ 20.00Baø Ro $ 20.001 ngöôøi $ 20.00Chò Chung $ 40.00Baø Trình $ 100.00Vuõ Vaên Vinh $ 100.00Baø Bang $ 300.00Baø Lyù $ 300.00Leâ Ñình Cöôøng $ 50.00Vuõ Vieát Hoùa $ 20.00Phuøng Vaên Dieãm Haèng $ 200.00Hoaøng Thò Chang $ 50.00Nguyeãn Ngoïc Trinh $ 500.00Baø Cao $ 50.00Laâm Voõ Huy $ 100.00Baø Thaïnh $ 100.00Baø Daäu $ 20.00Baø Nga $ 100.00Vuõ Ñöùc Thaéng $ 100.00Phaïm Vieát Toaùn $ 100.00Baø Thoï $ 50.00Baø Loan $ 20.00Baø Taân $ 100.00Nguyeãn Linh Coân $ 20.00Nguyeãn Vaên Anh $ 20.00Hoäi Legio $ 100.00Leâ Xuaân Loäc $ 40.00Mai Xuaân Trình $ 50.00Mai Thu Thuûy $ 50.00
1 ngöôøi $ 20.001 ngöôøi $ 10.00Nguyeãn Ñình Lôïi $ 40.00Nguyeãn Lôïi $ 20.00Phaïm Thò Hoàng $ 40.00Nguyeãn Vaên Phuùc $ 100.00Phan Tieán Nam $ 20.00Chò Haïnh $ 50.00Phaïm Thò Nguyeät $ 100.00Chò Thu $ 50.001 ngöôøi $ 100.00Tröông Thaønh Myõ $ 90.00Lyù Thò Phuùc $ 40.00Nguyeãn Thò Tieân $ 100.00Vuõ Hoàng Phuùc $ 100.001 GÑ $ 200.002 ngöôøi $ 200.00Chò Leâ Thò Vieät Nöõ $ 30.001 ngöôøi $ 100.00Nguyeãn Baù Dónh $ 100.00Ñinh Thò Quí $ 20.00Nguyeãn Thò Thieân AÂn $ 20.00Nguyeãn Thò Thuyù Nga $ 20.00Nguyeãn Myõ Lang $ 200.00Döông Thò Hoàng $ 100.00Vuõ Haûi AÂu $ 40.00Vuõ Thanh Nhaøn $ 40.00Phaïm Ñình Huøng $ 110.00Ñaøo Thò Nguyeät $ 50.00Leâ Trung Nghieâm $ 50.00Buøi Quang Hieån $ 50.00Baø Tô $ 600.00Traàn Minh Chö $ 120.00Ñoã Thò Tuyeát Khaû $ 100.00Nguyeãn Xuaân Haûi $ 50.00Vuõ Döông Hieån $ 50.00Nguyeãn Coâng $ 50.00Nguyeãn Giaùo $ 50.00Nguyeãn Vaên Anh $ 20.00Nguyeãn Thò Phuùc $ 30.00Leâ Nhö Hoan $ 100.00Leâ Quang Trí $ 50.00Phaïm Nhö Tuù $ 20.00Daïng Hueä $ 25.00Tieán-Trang-Vinh-Thö $ 200.00AÅn danh $ 2000.00Coâng ty Long Phuïng $ 2000.00Vöông Thònh Loäc - Nga $ 50.00Vuõ Thaùi Long $ 50.00Nguyeãn Thò Saâm $ 100.00Ngoâ Vaên Thuaán $ 50.00Nguyeãn Höõu Laùng $ 50.00Leâ Minh Taâm $ 100.00Baø Thu (ngöôøi ngoaïi) $ 40.00Phaïm An Trí $ 100.00Ngoâ Vaên Thuaán $ 100.00Vuõ Thò Thanh Ngaø $ 150.00
HOÄI LEGIO TÓNH TAÂM
Hoäi Legio Maria seõ toå chöùc tónh taâm vaøo thöù baûy 15-9-2012, töø 9giôø sangñeán 3giôø30 chieàu, taïi Nhaø thôø Caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam Montreùal.
Kính môøi OÂng Baø Anh Chò Em coù loøng meán moä Ñöùc Meï tham döï.Xin lieân laïc: Baø Löông Thò Hoaøng - 514-728-6783
Baø Traàn Thò Nghóa - 514-919-2489
Ban toå chöøc kính môłi
THAÙNH LEÃ CAÀU NGUYEÄN CHO VIEÄC TOÂN PHONG CHAÂN PHÖÔÙCCHA PHANXICOÂ XAVIEÂ TRÖÔNG BÖÛU DIEÄP
Xin kính môøi Quyù Ong Baø Anh Chò Em ñeán tham döï thaùnh leã caàunguyeän cho vieäc Toân phong chaân phöôùc Cha Phanxicoâ Xavieâ Tröông BöûuDieäp, ñöôïc toå chöùc ngaøy Chuû Nhaät 30/09/2012 luùc 10giôø30 saùng taïiCÑCGVN.
Sau Thaùnh leã, xin môøi taát caû quí vò xuoáng Hoäi Tröôøng Nhaø Thôø duøng böõacôm do Dołng Ba PhanSinh phuï traøch.Ñoùng goùp cho moãi phaàn aênlaø : 15$CAD
Ñeå vieäc toå chöùc böõa aên ñöôïc thuaän tieän, xin quí vò vui loøng mua veù tröôùc.Veù coù baùn töø nay ñeán ngaøy 30/09, sau moãi Thaùnh Leã Chuû Nhaät ôû cuoái nhaøthôø.
Kính môłi quí O´ng Bał Anh Chò Em ußng hoä
NGAØY Y TEÁ 2012do Hoäi Y Só, Döôïc Só, Nha Só Vieät Nam
hoã trôï bôûi Coäng Ñoàng Ngöôøi Vieät Quoác Gia vuøng MontreùalChuß æeà: Söøc khoße vał tuoåi thoï
“Baùc só ôi, toâi khoù thôû...phaûi laøm gì thöa baùc só ?Beänh phoåi ? beänh tim ? beänh raêng haøm mieäng hay do dò öùng ?
Thöù baûy 15-9-2012, töø 10 giôø saùng ñeán 4 giôø chieàu (vaøo cöûa töï do)Taïi Centre des Loisirs de St-Laurent, 1375 Grenet (goùc Tasseù), St-Laurent
1420 Beùlanger Est, Montreùal, QC, H2G 1A4Tel: 514›948›4389 Fax: 514›948›
5417www.conggiaomontreal.org
LINH MUˇC QUAÛN NHIE˜M
Linh Muïc J.B. Ñinh Thanh Sôn514›554›0009 (cellphone)
HO˜I ÑOÀNG QUAÛN TRÒ
Chuß Tòch . . . . . . . . . . . . .LM JB Ñinh Thanh SônNgoaïi Vuï . . . . . . . . . . . . . . . .OÂng Nguyeãn Xuaân Tieäc . . . . . . .514-932-4437Thuß Quó . . . . . . . . . . . . . . . . .OÂng Nguyeãn Quoác Tuaán . . . . . . .514-685-0501Thö Kyø . . . . . . . . . . . . . . . . . .OÂng Traàn Vaên Thanh . . . . . . . . . .514-735-9196KieÆn ThieÆt . . . . . . . . . . . . . .OÂng Thaân Vaên Thònh . . . . . . . . . .514-757-1562Tałi Chaønh . . . . . . . . . . . . . .OÂng Hoaøng Anh Tuaán . . . . . . . . .514-374-3811Noäi Vuï . . . . . . . . . . . . . . . . . .OÂng Laâm Truyeàn Hoïc . . . . . . . . .514-651-5119
HO˜I ÑOÀNG MUˇC VUˇ
Thöôłng tröïc HÑMVPhuï Taø Muïc Vuï . . . . . . . . . .Thaày Vuõ Ñình Hoøa . . . . . . . . . . . . .514-737-2736UÛy vieân . . . . . . . . . . . . . . . .Coâ Taêng Thò Dung . . . . . . . . . . . . .514-276-8675UÛy vieân . . . . . . . . . . . . . . . .Baø Nguyeãn Thò Töôøng . . . . . . . . . .514-737-2736UÛy vieân . . . . . . . . . . . . . . . .OÂ.B. Nguyeãn Ñaëng Quí . . . . . . . . .514-278-9631 UÛy vieân . . . . . . . . . . . . . . . .OÂng Döông Ñình Sính . . . . . . . . . .438-886-7464UÛy vieân . . . . . . . . . . . . . . . .OÂng Nguyeãn Tuøng Laâm . . . . . . . . .514-329-4651 UÛy vieân . . . . . . . . . . . . . . . .OÂng Ñaëng Minh Baûo . . . . . . . . . . .514-421-2667
Caøc Ban
Thöła Taøc Vuï röôøc leª . . .OÂng Hoaøng Vieät Trung . . . . . . . . .514-723-4316Thöła Taøc Vuï æoïc saøch thaønh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OÂng DöôngÑình Sính . . . . . . . . . . . . . . . . .438-886-7464Ban Daªn Leª . . . . . . . . . . . .OÂng Vuõ Quan Sinh . . . . . . . . . . . . .514 823-7207Ban Traät Töï . . . . . . . . . . . . .OÂng Thaân Vaên Thònh . . . . . . . . . . .514 757-1562Ban Leª Sinh . . . . . . . . . . . . . .Anh Ñinh Tuaán Anh . . . . . . . . . . . .514-802-2845Ban Giaøo Lyø thieÆu nhi . . .Thaày Nguyeãn Tuøng Laâm . . . . . . . .514-329-4651Ban Giaøo Lyø taân tołng . .LM Quaûn Nhieäm . . . . . . . . . . . . . .514-948-4389Ban Giaøo Lyø döï bò hoân nhaân . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OÂ.B. Leâ VaênCöôøng & Vaân . . . . . . . . . . . . . .450-975-1788Ban truyeàn thoâng › web . .OÂ. Tröông Anh Taøi . . . . . . . . . . . . .514-323-3432Ban daâng cußa leã . . . . . . . . .Coâ Taêng Thò Dung . . . . . . . . . . . . .514-276-8675Vieät Ngöı ÑaØc Loä . . . . . . .Thaày Nguyeãn Ñaëng Loäc . . . . . . . .514-725-9786
CAÙC PHONG TRAØO VAØ HO˜I ÑOAØN
Dołng Phan Sinh Taïi TheÆ .OÂng Nguyeãn Vaên Minh . . . . . . . . .450-979-1970Ñaïo Binh Ñöøc Meï . . . . . . . .Baø Löông Thò Hoaøng . . . . . . . . . . .514-728-6783Ñaïo Binh Hoàn Nhoß . . . . . .Chò Nguyeãn Thieän Theå . . . . . . . . .514-723-4316 Ñoałn An›Reâ Phuø Yeân . . .Thaày Vuõ Ñình Hoøa . . . . . . . . . . . . .514-737-2736PT Canh Taân Ñaºc Sußng . .Chò Ñinh Thò Long . . . . . . . . . . . . .514-254-7482 CT ThaŒng TieÆnHoân Nhaân G›Ñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Anh Chò Kyø-AÙnh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .514-337-6348PT Ñoàng Hałnh . . . . . . . . . .Chò Leâ Nhö Lieân . . . . . . . . . . . . . .514-323-3432PT ThieÆu Nhi Thaønh TheåAnh Ñinh Vaên Minh . . . . . . . . . . . .514-725-2664Ca ÑoałnÑöøc Meï H›C›G . .Coâ Vuõ Thò Kim Höông . . . . . . . . .514-593-1178Ca Ñoałn Thieân Cung . . . . .Anh Phaïm Quang Tieán . . . . . . . . .514-265-1606
CAÙC QUÓ BAÙC AÙIHoäi Thaân Höıu Caøc Ñaœng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OÂng NguyeãnNgoïc Trinh . . . . . . . . . . . . . . . .514-271-9935
THAÙNH LEˆ TRONG TUAÀN
Chuøa Nhaät: 10g30 saøng vał 5 giôł chieàu› Thöø Baßy: 5giôł chieàuNgały thöôłng: Giôł kinh phuïng vuï: 7g50 saøng› ThaønhLeª: 8g20 saøng
09-9-2012 - CHUÙA NHAÄT THÖÙ XXIII THÖÔØNG NIEÂN- NAÊM B
Anh Hoałng François TułngCon OÂng Hoaøng Sihao vaø Baø Löông Kim Long
hieän nguï taïi: 680 Mistran, Montreùal, QueùbecSeõ keát hoân cuøng
Coâ Vuı Thò HöôngCon OÂng Vuõ Vaên Chi vaø Baø Vuõ Thò Löông
hieän nguï taïi: 9155 Lutgarde, St-Leùonard, Queùbec
Thaùnh Leã Hoân Phoái seõ ñöôïc cöû haønh taïi Nhaø thôø Coäng Ñoàng CoângGiaùo Vieät Nam vuøng Montreùal, ngaøy 22 thaùng 9, 2012, vaøo luùc 14giôø00.
Giaøo luaät:Nhöıng ai bieÆt caøc æoâi hoân phoÆi treân maØc ngaŒntrôß khoâng trình baøo caøc æaÆng coø thaåm quyeàn cußa Giaøo
Chöông Trình ThaŒng TieÆn Hoân Nhaân Gia Ñình thoâng baøoThaùnh Leã caàu xin söï an laønh thaùnh ñöùc, haïnh phuùc cho moïi gia ñình trong coäng ñoaøn
vaøo moãi chieàu Chuùa Nhaät thöù tö trong thaùng luùc 5 giôø, ñaëc bieät caûm taï vaø caàu xin söïyeâu thöông noàng aám trong tình Chuùa cho caùc ñoâi hoân phoái coù ngaøy cöôùi kyû nieäm trongthaùng.
Kính môøi moïi ngöôøi ñeán hieäp thoâng ñeå gia ñình ñöôïc thaùnh hoùa.Caùc ñoâi hoân phoái coù ngaøy cöôùi kyû nieäm trong thaùng muoán ñöôïc thoâng baùo caàu nguyeän
trong Thaùnh Leã xin lieân laïc:A.C Kyø AÙnh: 514-337-6348A.C Dueä Thö: 514-253-2038(coù theå cho bieát ngay tröôùc Thaùnh Leã)
RAO HOÂN PHOÁI
Lôùp Vieät ngöõ Daéc Loä thoâng baùo:
Nieân hoïc 2012-2013 seõ ñöôïc khai giaûng ngaøy 22 thaùng 9 naêm 2012. Thôłi gian ghi danh :sau thaùnh leã ngaøy Chuùa nhaät
cho ñeán heát ngaøy 16 thaùng 9 naêm 2012.Ñòa æieåm ghi danh :taïi baøn ghi leã cuoái nhaø thôø.
Quyù vò coù theå gôûi laïi phieáu ghi danh taïi vaên phoøng Coäng ñoàng.Leä phí :$ 45 . Neáu laø chi phieáu, xin vui loøng ñeà gôûi cho:
Communauteù catholique Vietnamienne.Ñieàu kieän nhaäp hoïc lôøp 1 :phaûi laø hoïc sinh baét ñaàu hoïc lôùp2
tröôøng baûn xöù nieân khoùa naày, töùc laø ñöôïc khoaûng 7 tuoåi.
Lôùp Giaùo Lyù Caên Baûn: Lôùp 1 ñeán lôùp 5 vaø Vaøo Ñôøi
Ghi danh:9 giôø 30 ñeán 11 giôø saùng thöù baûy 1-9-2012 taïi hoäitröôøng(tieáp tuïc cho ñeán heát thaùng 9)
Thaønh Leª › Khai giaßng:9 giôø 30 saùng thöù baûy 8-9-2012 taïinhaø thôø.
Lôùp Giaùo Lyù Döï Toøng:
Hoïc vaø soáng lôøi Chuùa
Nhoùm Canh Taân Ñaëc Suûng Montreùal seû toå chöùc 3 ngaøy hoïc vaø soáng lôøiChuùa taïi hoäi tröôøng caùc Thaùnh töû ñaïo Vieät Nam vuøng Montreùal vôùi söï höôùngdaãn cuûa Lm. Jb. Ñinh Thanh Sôn Ngaøy 5,6 vaø 7 thaùng 10 naêm 2012
Thöù saùu ngaøy 5 : 6g30 chieàu ñeán 9g toái Thöù baûy ngaøy 6 : 9g00 saùng ñeán 9g toái (AÊn tröa vaø chieàu 10$)Chuùa Nhaät ngaøy 7 : 1g00 tröa ñeán 6g toái
Xin môøi quyù oâng baø vaø caùc anh chò em tham döïÑeå bieát theâm chi tieát xin lieân laïc :
Ñinh Thò Long : 514-254-7482AÙi Lieân : 450-687-2848Phöông Chi : 514-569-1075, 514-270-9851
CAÙC BAØI ÑOÏC
BAØI ÑOÏC I: Is. 35: 4 - 7a
Thieân Chuùa ñeán laøm cho ngöôøi muø ñöôïc saùng, ngöôøi ñieác ñöôïc nghe, ngöôøi queø ñöôïc ñi,ngöôøi caâm noùi ñöôïc..ÑAÙP CA: Tv 145
Linh hoàn toâi ôi, haõy ngôïi khen Chuùa.
BAØI ÑOÏC II: Giac. 2: 1 - 5
Thieân Chuùa khoâng thieân vò keû giaøu ngöôøi ngheøo.ALLELUIA, ALLELUIA
Laïy Chuùa, xin haõy noùi, vì toâi tôù Chuùa ñang laéng tai nghe: Chuùa coù lôøi ban söï soáng ñôøi ñôøi. Alleluia.
BAØI PHUÙC AÂM: Mc 7: 31 - 37
Chuùa Gieâsu laøm cho ngöoøi ñieác nghe ñöôïc, ngöôøi caâm noùi ñöôïc.
