Marine microbiology from space Rafel Simó, Sergio Vallina, Jordi Dachs & Carles Pedrós-Alió
»^Nfflo*...1107)P.5— % RCMAiKtq DE SAflTA LLUGIá" -ca^ciór, de Toldrá é—S^SI TU FOS I"...
Transcript of »^Nfflo*...1107)P.5— % RCMAiKtq DE SAflTA LLUGIá" -ca^ciór, de Toldrá é—S^SI TU FOS I"...
I
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el VTBKNES
(Zbkfiftf) J
d?>
- / ^
- • C3
Hora
12h.~
12h.05 12h.06 12h.30 12h.55 13h.—
13a.20 I3h.35 13h.45 iBh.50 I4h.— 14a.01
14a.20 14a.25 14h.30 14h.50 15a.—
15a.15 15a.18
15h.25 15a.30 1511.40 15a.45 I6h.~
17a.30
I 8 h . l 5 1 9 a . 2 0 1911.30 1 9 h . 5 0 20h.%© 2Oh.35 2 Oh. 50 20h .45 20h .50 2 1 h . ~
21h .05 21h .20 21h .30 21h.45
Emisión
S a t i n a !
t i
i i
i i
Sobremesa ti
it
ii
ii
n ti
i i
it
i i
t i
II
t i
II
II
« *
2o K ff
ff
f l
H
ff
No ene
ir
tf
t i
Título de la Sección o parte de »^Nfflo*
J u n i o de 194 5 Mod. 810 O. Ampurlai
Autores
Espa ía
Sintonía.- Campanadas y Servicio Meteorológico Nacional. Boletín de la playa. Disco del radioyente. Emisión: "Viena es así". boletín informativo. Canciones seleccionadas por Emili Vendrell. Emisión de Radio Nacional de Música ligera escogida. Guía comercial. Sigue. Música ligera escogida. Hora exacta.- Santoral del día. Actuación de la Orquesta UJIS R0-VIRA y la cancionista LUISITA Guía comercial. Programa variado. Emisión de Radio Nacional de Esp Sigue. Programa variado. Actuación de la Óremesta M&t&<*Tifa-
Emisión: "Cocina selecta". Sigxie: Actuación Orquesta ZO&rértr IfijgWElrL* jXw^cxcXe^ ^ l \ x n M A ^ .
Solos instrumentales. '"Crónica de Exposiciones". Siguen: Solos instrumentales. "Radio-Femina". Fin emisión.
CAL a
ala
Sintonía.- Emisión de Radio Naciioial de España, en lengua francesa. "Madame Butterfly", fragmentos. Fantasías de óperas. Emisión de Radio Nacional de Espafía. Canciones y Folklore de Italia. Danzas y melodía
V a r i o s ff
Ejecutante
M
ff
ff
fi
ff
ff
t i
A. P r a t s V a r i o s L.FortunjH
to*v ixana. i
n ff
Espín Varios
Guía comercial. ^W^JJU>iL^o ck {^A^LU**
Siguen: Danzas y melodías. "Radio-Deportes". Siguen: Danzas y melodías. Hora exacta.- Servicio Meteorológico Nacional. LOS QUINCE MINUTOS DE GINEBRA IACiUZ; (LcJ^c ¿ASTY^ dt ** Música ligera variada. CPo^vU^K (
•"Música de las Américas".' Retransmisión desde Radio-Madrid: Charla de divulgación agrícola.
Puccini Varios
ff
H Í * W \
D i s c o s ti
ff
f i
ff
Humana
Discos
ff
Humana Locutor
Humana Discos Locutor Discos Lo cutera
Disco¿> ff
ff
Q&CuaJl dk
ff
Locutor Discos
rt
Discos
(izlQlftiS) z RADIO BARCELONA
E. A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el VIERNES día 22 de J u n i o de 194 5 Mod. 310 G. Ampurlas
Hora
2 2 h . ~ 22h # 05 2 2 h . l 0 2 2 n . l 5 22h .45 2 3 h . —
23h .30
231i*50 2 4 h . ~
Emisión
Noche 0
u
II
II
ff
tt
It
tt
Título de la Sección o parte del programa Autores
1 úsica ligera variada, Gruía comercial. Dúos de zarzuela. Emisión de Radio Nacional de España. Siguen: Dúos de zarzuela. •Retransmisión desde "La Rosaleda'1
bailables por 1<* Orquesta BERNARD HILDA; Programa Marlice. "El amor y los grandes músicos": "Primera aventura de amor de Mozai*t ópera: Fragmentos escogidos. Pin e m i s i ó n .
V a i i o s
t<
H
ti
H
Ejecutante
Discos
tt
ti
Humana
Locutor D i scos
Í7ZM/PJ) 3 LUIS ROVIR Y SU ORQUESTA e s ¿ = = = = = = = = = = = = = = = = ss = a = = s : =
Dia 22 Junio 1945»
ÍROGRAMA EMISIÓN DESDE EL ESTUDIO DE RADIO BARCELONA.
1 3
2 -
DOS PARA UNO Conrado G i r a l t R/v : José Cas t ro
LÜISITA CALLE ~ ¿ s t ¿ ^ | ¿ ¿ -0-A^vlO
3 - .IMENDRO EN FLOR Pol Navarro R/v : José Cas t ro
4 - LUISIT-, CALLE . txJ¿ f L j k o .
5 - PAVANA Norton Gould . Arreglo de Tejada.
»=sss: = = =s
faNm) if
• • • • • • • • « • • • • • • • • • • • a XD •* Q C
PROGRAMA DE "RADIO-BARCELONA" E . A . J . -
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADlODIFUSI^^Sov^c^f
.e Jun io de 1945/ : / *^$*« \H
K U t U — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE I U D l O D I í ^ S I « ¡ ^ ^ | ^ ^ ^ ; D 2 r ^ BARCELONA E . A . J . - 1 , a l s e r v i c i o de España yllteriB»*€audi-l i o F r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Viva F ran c o . A r r i b a España .
X-Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .
¿ - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.
K l 2 h , 0 5 b o l e t í n de l a p l a y a :
>0.2h.06 Disco d e l r a d i o y e n t e .
< 1 2 h . 3 0 Emis ión : "Viena e s a s í 1 1 : (Discos )
<12h.55 b o l e t í n i n f o r m a t i v o .
'M3h.— Canciones s e l e c c i o n a d a s por Emi l io V e n d r e l l : (D i scos )
JQ.3h.20 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:
Xi3h .35 ACABAN VDES. DE OÍR LA EilISION DE RADIO NACIONAL DE BEPÁSA:
- Myeica l i g e r a e s c o g i d a : (Di scos )
l{131u45 Guía c o m e r c i a l .
\(13Iw50 S i g u e : Música l i g e r a e s c o g i d a : (Discos )
XJL41I .— Hora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l Día .
X¿L41u0i. Ac tuac ión de l a Orques t a LUIS RQVIRÜ y l a c a n c i o n i s t a L U I S I S A CüLLE :
^141i#20 Guía c o m e r c i a l .
X141i«25 Programa v a r i a d o : ( D i s c o s )
JC14ÍX^30 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE SSPAÜ&
X14Í1.50 ACABAN VDES. DS OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPASA:
** - S i g u e : Programa v a r i a d o : (Discos )
X,x5h.— A c t u a c i ó n de l a Orques ta «fc&í£L-&&§eirer: C v v w a ^ s \\xrmt<r
[? Cl^^va^t ¿u
<0¿
- T«<: ot£
(&fcfalS) £ *ÍSh.i5 Emisión: "Cocina s electa" :
(Texto hoja aparte)
Xl5h#ltí Sigue: Actuación Orquesta j^ai?J^-Síi^e^»ü: C^vvuxcteo (Icr^w.
x L51i*25 Solos instrumentales: (Discos)
j¿L5h.30 "Crónica de Exposiciones", por D." üntonio Prats:
(Texto hoja aparte)
s
\15h.40 Siguen: Solos instrumentales: (Discos)
< 15h#45 "RADIO-FÉMINA", a cargo de Mercedes Fortuny:
(Texto hoja aparte)
/Nl6h.- Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despedimos de ustedes hasga las cinco y media, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPA&QLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.
X17ÍU30 Sintonía.- SOCIEDAD ESPAHQLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E4J-Í, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenas tardes. Viva Franco.Arriba España.
><- CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA: (Emisión en lengua francesa)
<L8h.l5 ACABAN VDES. DE OÍR LA éllfáóÉ. DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA, en lengua francesa.
^- "Líadame ¿utterfly", de Puccini, fragmentos: (Discos)
X19h.a© Fantasías de óperas: (Discos)
vl9h.30 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:
*£9h.50 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÍÍA:
K - Canciones y folklore de Italia: (Discos) <¿o h. tfahjplúi ch^d^ ^x <&ZAÁ^ 6)lvo¿cJ¿ ck üío+AJuk^ ck ¿2Oh.^0 Danáas y Melodías: (Discos) *• (J^(Xcc¿Í^y^
20h.35 Guía comercial.
^20h*40 Siguen: Danzas y melodías: (Discos)
Y20h.45 "Radio-Deportes":
Y20h. 50 Siguen: Danzas y melodías: (Discos)
(ztMftis) ? - ni -
2 1 h . ~ Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.
2111.05 LOS QUINCE MINUTOS DE GINEBRA LACRUZ: Qjd^OAAJt^ de. ^
, JU»U ^^OÍCA: ^VCOS^UA-. % 4 O ¿ ^ M ikklW ^^«y **. VÍ
u
/Vi. - t - o ^ lo
21h.2Q Música l i g e r a var iada: (Discos)
o
f ÍL¿£ XÍJCU-* •' ¿> '
21h.30 "Música de las Américas?: (Discos)
21h#45"Betransmisi.ón desde Radio-Madrid: "Charla de divulgación agrícola" :
V22&*— Lúsica ligera variada: (Discos)
y22h.05 Guía comercial,
22h#10 Dúos de zarzuela: (Discos)
< 22h,15 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:
22h.45 ACABAN YDES. DB OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:
- Siguen: Dúos de zarzuela: (Discos)
23h.— Retransmisión desde "La Rosaleda: bailables por la Orquesta BERNARD HILDA:
1/
23h,30 "El amor y los grandes músicos": "Primera aventura de amor de Mozart:"
(Texto hoja aparte) M CWF*^) • • • • • • • • V j .
V 23h#50 ópera: Fragmentos escogidos: (Discos)
24h#— Damos por terminada nuestra emisión dé hoy y nos despedimos de ustedes hasta mañana a las ocho, si Dios quiere* Señores radioyentes, muy buenas noches* SOCIEDAD ESPESÓLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco* Arriba España»
PROGRAMA. DE DISCOS (tZMlW) P
Ü Í S 12—H V i e i v e s , 2 2 ¿ á*i.* 5
DI 300 D¿L RADBYETTS
2 0 5 ) P , T « l ~ ^ , f LA CASITA*1 car^eió^ mejica>. de Llovía pac Oaimer» Aubert ( 1 c ) S o l . p o r Ros i ta Roldan
195)P«Té2-*yV ROSA" canción c r i o l l a de Lara por .millo Y e - d r e l l ( 1 c a r e ) S o l . por &ntO||io P i j o a r
G* 3—Kfl ^ABiqftTAE DSi VBpCIA| de P a g a ^ i por Toti 0*1 $Sonte ( 2 c) S o l . por 3 r a . P e r r e r
i k Ü G ^ I f f ^ J ^ ^ MAZDBBá p 31 10Eg6B* de chopi* per Ar turo :-¡ubinStein ( 1 c) S o l . por Rosar io Campaña
1^¡-)P.I*P.5— 88XJBCCIOKTSS AL VltM j¡ 0*8" por Ch-irlie Kiir»z ( 2 car s) S o l . por ~ i t a Yerges
* * * * * * * * * * * * * * * *
PROGRAMA. DE DISCOS
A LAS 13—H V i e r n e s , 2 2 / d e Xatfqi de . 1 ^ 5
•J9 »W. \%\
34l)p. 1-2 -
CJrKJ] S SBLBCCIOnMUS POR MILIO VEfciDRSLL
*» CA^CO DE TABSB*rA" de ApaLes l l e s t r e s *• P X T3Ü ALIOR" de Ribas y Araga l l
" MI / / W p C>
4 l 8 ) G . 3 — % " PRIMES I? A» de P a di l i e de Pe rea F r e i r é
1107)P.5— % RCMAiKtq DE SAflTA LLUGIá" -ca^ciór , de Toldrá é — S ^ S I TU FOS I " c a r c i ó n de Alió
A LAS 1 3 ' 3 5 — H
MÚSICA LIGERA ESCOGÍ .
1 3 2 9 ) * . •G» POPURRÍ DE VALSES ANTIGUOS" de Del ibes )nac Orq. TTew May fe Ir 0" POTPOURRI DE O^E-SIEPS'• fcdcxxdxxx:*
7 0 0 8 ) A . 9 ~ 0 , í FAVOHET" In t e rmed io de Glahe ) ' f t l l Glahe y su Orq. 10—O" HUCKEPACK" i n te rmedio de Glahe (
289)P .S .11-X " SERENATA" de Eeyke^s ••• ) O r o . Mar ek ;eber 12— •» CAJ . DE I U S I C A " de H e i k e r s (
••
A LAS 13'50—H
s i g u e
2 3 ) G . S . 1 3 ~ * ' " EM Uw TALLER DE RELOJERO'1 de O r t h } Qrq lí—éí'» CAZA Sw LA SELVA »B>RA,, de Vqelker (
)ir, fón ica
* * * * * * * * * * * * *
A
PROGRAMA DS DISCOS
. LAS l*j—H
•
V i e ^ e s | í ^ ¥ / N < í é / ^ ^ i o ,19^5
/O
3ÜPL3M~J>TT0
PROG . . d ADO "*o P A G ^
H 8 ) P . R . A r ^ l -0 2 ~
Ti
" TU vO TIS^SS COMPÁS 10"!» fer-da^ g u i l l o ) s i Ha r ine ro » *HRIBA EL LIMOTT" b u l e r í a s de P e r e l l o (
Á r e l o s D :iL-TI I.BT.» de-./Inicie r ) o re . Har,s lusch " BAJO MUY BAJÓ" s e r e n a t a de Sta^ke (
4-7212)ü. # 5 - í( CA»TCI:V VT3V\S3A" de D o s t a l ) L i l l i e - l a u s
'» YO HE REGALADO MI CORÁZO^" de Doetftl (
7 5 ) ? . o p . Qt
«Adi^a c r e d i ^ u " de u l / sLISIR D',>íTCRS?,)de D o ^ i z e t t i par "U^a vergUe* de {» L¿ 7*0RITaif ( T i to üchi
* * * * * * * * * * * *
IROGÍL. DE DISCOS (zzfclñV) P A LAS 1 5 ' 18— H V i e r n e s , . :. ü r v i o . l ^
SOLOS IT^THUMET TALES LUCIA G i l ST ( pitó%€*¿£¡»S?
1 0 ) G . I . # j l — • ROfSX) E*T F. ¿ÍOR" de r o z a r t ( 1 coró
,/ILHELM BAKIÍáJS ( p i a n i s t a )
7 W . I . & 2 — íf SI j US AMOR" de L i s z t ( 1 c a r a )
I m SRAJtaJwA" ( vi o l i n i a t a )
¿ & 9 ) G . I . / * 3 — " MEDITACIÓN" de l,iasser,et ( 1 c a r a )
SOLO DE VIOLONCELO
1 9 ) P . I . C e l i l — ' BL CI3wBw de Sai^U-Sae^s 5— " MOMBT/TO MÜBJ3DAL" de Schuber t
RCEL DUPRE ( o r g a n i s t a )
9 ) G . I . O í * 6 ~ " HOHL CCTT VARIACIONES" de DaqiíU ' 7— " DIALOGO" de c l e r a n b a u l t
* * * * * * * * * * * * * * ¥
»
PSOGIUMA I i G03 (ZZfCfftWÍ/Zt
A I^S 1 8 ' 1 > - H V i e r t e s , 2 2 de Jtf£ £5i
f ragmentos d e / " MADAMá El RFLY" de PUCCI-I
I n t e r p r e t a d a p o r : ! . PAMPÍ*TI*TI CONCHITA VEL^Z GRApDA
áSLLI JUC CHI
*-;ILI
Coro y Cro.
¿COK) I
T álbum) 1— «Dúo» ( c a r a s 9 - 1 0 - U )
D )E 1 8 ' 3 0 ~ H a 1 9 ' 20—H
ACTO I I
»J I zagh i ad rzar.ami" ' 'Perche con t a p t e cure11
*ü¿ bel d i vedremo" «Q e % t r a t i * * r ,Jamadorl a^cor l e p e n e . . « r l
f,Ora a r>oi, s é d e t e qü l* "E questo? 3 c u e s t o " fIo soenco a l ^ia-nO*1
^ a r s ? e da^guer ra" M3poglío e l ' o r t o 1 1
• '^eilo s h o s i o r f a r e mofl
Hemos radiaflo f ragmentos de M MADA EÜTTER7LY* de Pucc i^ i
^ s # p ^ » ^> ^ ^ S ^w ^ s ^ t ^ » ^ ^C ^
PROGR-. JE DISCOS
i LAB 19—H V i e r r e s , 2 2 ^ a m ^ S % 1 ^ 5
s i g u e Acto I I de [ADAI iFLY" de Puc ci n i 12% % ^ g ^ ^ 53
P^GM^**
A L¿iS 19'20—H
JIAS D3 0P3R
a 5 9 ) G . S j ^ - s e l e c c i ó n de H Li R ^ I A T A " de 7e rd por Orq. í :arek e b e r ( 2 c)
2 5 2 ) G . á . 2 j \ f a p t o s í a de " ( J ^ á t l S B Ü " IUSTICÜ."^ ' de M&scagni por Orq a Marek /eber ( 2 c a r a s )
A LaS 19 '50— H
- . --J3 Y FOLKLORE DE ITALIA
7 5 ^ J í . 3 - ^ 0 ' SJ^TTI ;-T0 LOGUDI-^.J1» ca~to par G i o v a ^ i :uccurú ( l e )
752)P . H—y» FIC. ,lyr 13' AMORE» ca~to de Brogi ) H>mili0 L i v i 5 - v V SUL LV-- •-0 : ' de . t r o l l a ( :
-A >.^TTA LUCIAr< canción popular ) T i t o schire 7 ~ » VTSTTI SUL MüR!t de Ve rg i^e ( ^
# * * * * * * * * * * # > • < * * <
PROGRAMA DE DISCOS
A LAS 20—H VieiveíT* -o de l # - 5 e • - • •
D¿ . , Y M3L0DIAS
^ ) G . V . 1 ^ \ ' S^RI" v a l s de Kalman por Orq. I ^ tE r^ac i o Oonc i e r t e ( 1 caía )
353)P .T . 2-jX" Si VBjsrEBDOS CHIvO" f o x t r o t de Vale ro) 0 r n . casa ble n c a 3-^C" 3L BORRACHO" c o r r i d o de Vale ro (
335)P .T . k~>X* .ÍUCHO" ca n ció\ i de Roig) 5— » DOrrGA BOOM" conga de Ros (
Edmundo Ros
l l 4 0 ) P . ó - ^ " vO VALS LO . ¡S . ' f o x t r o t ) d e E l l i - g t o n 7—e" CHOCO! JIDO" f o x t r o t ( por Oro . Duke E l l i r , g t e n
^7560)A. 8 - - , " ' BOL&S DE wIEVS" fox de Boula^ger ) « a n o Traversa l - ^C" UV BOBw DÍA DE VJatAvO» t p de S tackee lbe rg (
1111)P . 1 0 - * " JINGLE JAi GLE JBiGLS" f o x t r o t deLOesser) 0 r a . „ a t Go^ella 1 1 - - " LUréA AZUL DE TAHITI" v a l s de Gordo* (
ft, Lfc£ 2 0 ' kO—E
s i g u e
376)P ,T .12— $ BRASIL" samba de S a l i r a ) Marta , ' i s c o ^ t i y su Orn. 1 3 — ' x JOSÉ CARI ' marchiña de C a r r e r a s (
A LAS 20 ' 50 —H
s i g u e
311WP.T.l1i-;<J l DILE 'MUE S I " r a r cher a de-.-.ulí ) . u i ^ t e t o 15— " COMO TE QUIERO" ta^go-ca^c iór, de Cámaro (
rjopical
iuAl)P. 16 17'
" OTI , ;" f o x t r o t de F e a t h e r ) Tr io Hot Lips !l MI UIS JJILL03A vtQVLt* f o x t r o t de F e a t h e r ( Pace
* * * * * * * * * * * * * *
PRO" . ",35003
i Lia 2 l ' ^ 5 — H
Mcfrw) /s
MD3ICA LIGERA f¿RIADA
b
/
Bw«i o //t\\ 1 O o ^
!*5>i 5 ) P . I . a a x . l ~ MEDIA G - - D I - ^ de L l a t a ) J o s e L l a t a s s a x o f o n i s t a
2— , IRAS" de L l a t a (
359)P.T. IDO" de León y .uir&f ) Q u i n t e t o T r o p i c a l 1 ¿X DE IE iUERO REÍR" c o r r i d o de P u l i d o (
1127)P. 5 ~ 6—
.-31 — PAÍS -w DE AMOR" de Preed) R v K i r^ey y su Ora, " HONOLULÚ" de Kahr, (
79DP. — • ROSAS ;: ¿ÍCKIT.,3" romanza z í n g a r a ) Sof ía v o e l — • A"TIGUO 7ALS" v a l s z í n g a r o (
* * * * * * * * * * * * *
1 »
PROGRAMA DE DISCOS
A tAS 22'10—II V i e r n e s ,
DÚOS DB ZAR2BJSLA
» LA CHDLAPC^A" de Moreno
98)P. 1—'-«Dúo»' por Ms l e r e s a Pla^í s y Vicente Siijión ( 1 c a r a )
» EL C ÍR DEL ARRIERO» de Diaz G i l e s
126 )p . 2—^"Duo" por a r g e l e s Otteir , y ^ugus to Gonzalo ( 1 ca r a )
" LOS CLEVELE3» de S e r r a n o
51)P . 3 —0»Duo» -oor Mat i lde Mart ín y Emil io V e r d r e l l ( 1 ca ra )
A LAS 2 2 ' M-5—K
s i g u e
" MARTT RRA" de Guer re ro
l 8 6 ) p . H-—c"Duo" -oor S r t a . L i s s o y Almodovar ( 1 ea r a )
" MIS LLAMATT LA PRESUMIDA» de ,JLOnSO
1 7 ^ ) ? . Í5-- dúo po r Moría V a l l o j e r a y Salvador Oast e l l o { 1 c a r a )
" LA DEL SOTO DEL PARRAL» de Soutu;l lo y Vert
8 ^ ) 0 . 6 — d ú o por Angelina . i r á n y Marcos S e d o s o ( 1 c a r a )
" EL CABALLERO DEL AMOR » de Dot ras / i l a
2W-)P. 7—-"Dúo" r>or María s ^ i n a l t y Rica rdo Morral ( 1 c a r a )
» L .»OLA DEL PORTILLO» de Luna
112)G. 8—rDuo por María Badia y a l i a g a ( 1 c a r a )
" LA JICARONA" de .J.OnSO
•28)G. 9—:»Duo" po r M a t i l d e Vázquez y Juan Garc ía ( 1 c a r a )
* * * * * * * * * * * * *
PK k D3 DISCOS ('ZZ/c/ftVS) /¥
k LAS 23'4-5— H V i ^ e s ^ l ^ s J u ^ i o , ! ^
&B c£
OPERA: F!'AGS1;«/-'ID3 ESCOGIDOS V | ^ -1ffTM*J r *
5 9 ) & . O p . l - i Pro logo de « I Bti XAfllC'X1! de L e o t . c a v a í í S r ^ a ' r Ricardo S t r a c -c i a r i ( 1 c a r a )
4-3)&«Op.2—Of ,Terceto d l a c a r t a " ce ,f G&SÜ \yp de B ize t por ^.po l o r í , y fferraris ( 2 c a r a s )
iSóJP.Cp.^—*0? ,31 sueño" de íf MA?TO*TH de Líasse-et per B ^ i a m ^ o G i g l i
4—Q'illi p a r d # ud í r ancora51 de íf 12- 1 CXR DE EERLiS11 de Bizet por Be^iaraínO S i g l i
6 9 ) G . O p . 5 ~ Caro nOCB» de ' aGOL^TTO" de ' /erdi -• ) i-cedes 6—0"Si mi chiamepo Líimi» de " LA BOHEfcE" de P u c c i ^ i í Capsir
* * * * * * * * * * * *
•5MISIOH 0 ">C SH3CXA
SINTTTT |
LOCUTORi :
( Dia 22 ^6 - a l a s 15 15 h.
W* ^."AOPAG
ion 0001*4 B^STOI* A
Mé/w) /?
LOCUTOR A; Creada e s ^ e ^ i a l ^ ^ n t e p'kra l ^ s señoras y s e ñ o r i t a s r a d i o / e n t e s que rtv ' ' f recen con su ici5n por l a Bodega Mal lo rqu ína , r e s t a u r j a t e de l BJUVQI ROS*..
LOCUTOR: S in ton icen I 8 loa diítíii • ! » • $r*e y cua r to di l e t a r d e , l a emis ión COCIDA S ^ l C t , i t r a v é s de l a sntena de Radio Barce lona ,
LOCÜTQHA: finos minutos de c h a r l a sobr^ tema» c u l i u * r i o s que todas u s t e d e s escuc) n con ag rado ,
LOCUTOR: Las f r t t t ae son e f i c a c í s i m a s gooperadoras p a r a l a conservación de i l a j u v e n t u d y be l l e xa- *
LOCUTOR \ : ^ zvmo de f res r .8 , aun húmeda» del r oc ió matu t iAo, buaviaa e l cut i s . también t i e n e p rop iedades idura» v i n a g r i l l o ele tocador p reparada con f i i .buesas Maduras machacada* i en v i n a g r e .
LOCUTOR; SI s u r a i , a s i cono e l agua donde se ha Hervido l a r g o t i e a -po pedazo» a <nzena o p e r a , son muy e f i c a c e s p a r a r e juvenece r l a
n i e l de I c r a y lOjUp n 11
:• x i j i ) d e
LOCUTOR: VJn magní f ico remedio c o n t r a 1 ? i g n e t a B a e . i e l se ob t iene expr imiendo un l i n ó n en un Taso que contenga g l i c e r i n a y a l coho l en p a r t o s i g u a l e » ,
LOCU' ;: Y cambiemos de t e n a . LOCUTOR; 83. campo de rece>cioi i de l a s i ap ree i ¡ i s t a t i v a s aba rca l a riu-
cosa buca l y ¿Exfcx l a de l a f a r i n g e en su e n t r a d a . ^ u s l i m i t e s no se h a l l a n b i en d f i n i d o s .
L0CUT1RA: B aafojr t i e n e su campo p a r t i c u l a r de recepc ión g u s t a t i v a . T>or e jemplo: l o ac ido , c a l a d o , azucarado y amargo se cap ta ? 3f l a mu-cosa l i n g u a l , o sea , l a l e n g u a .
LOCUTORj Pues to ottc l o s s abo re s se c l a s i f i c a n en 4 t i p o s : a c i d o , .do, x í tk is dulce y amargo, se comprende f ác i lmen te e l que se de a l a .1 en, nía el papel mas imoort i xa -Uí.t.nnián,, ,
f i
LOCUTORA: La íAuperi'icleyae l a le:\~ua n> b i ^ t e oor i g u á l a l o s s a b l e s . L o s £¡f borete d e l i c a d o s l o a p e r c i b e p r i n c i p a l Lte en BUS bordeiu en SaA
r t e media cap t a l o k s a l a d o , azucarado y ac ido , Mien t ra* que l o rio 1 J • W M M M n M É M
,00 iftrTftg %?,fQr fett -l* base <fe l a lengua»
* ia 4 ua bebedor ¡ ;Ü tex v i n o , ná l o hace poi^ e l he 3 que e l>^a l Le d a r l e f r , s i V l T i -
quido i to4*j I ^ l a r g o de l a lengu* , '.poyando c a s i e s t a c o n t r a e l 1 idar, p e r c i b ^ r fec t J.e toda lk Raiza, de sayores de l ioadoa
con t en idos en l a bebida*——^~——~ LOCUTOR \ : ¿Oh a coc ina e x q u i s i t a , un s c r T i c i o e« do, u/i b i t a t e iWt#
t e o l e d o r y i buen - g u s t o ? » . . .
LOCUTOR: Todo e l l o l o h a l l a r a n en l a Be tUorqUlxia* r e s t a u r a n t e de l 8AL0N ROSAi
LOCUTTM: Recuerdes , p a r a p r i r . e r a s coraunionea, ULOÜ U
LOCUTOR: Y darnos por conc lu ida i t i e ion COCIDA T~£ OTA de noy. Hasta mañana a l a misiaa hora , y iauchao g r a c i a s *
HTOBTIA
(32/tllW) ñ
lección
\JU*- *JL-*£jLs6 </~*
-.>•'
wgm^
• w
(zukliw) 2JO
VI*TOS a dar p r i n c i p i o a nuestra Sección Radlof «nina* revi st a para l a mujer, 0 que rabiaros todos l o s martes y v i ernes a e s ta mis^a ^ r a ^ i r i ^ i d a por l a aa
cr i tora Mercedes Fortuny. " f Comenzamos hoy nuestra Sección Radiofaro ina,ocn e l a r t i M l c títulíSfesdSl as*
p a j i n a dal oro .
SI anhelo de l a r iqueza ,v iva perenne en l a mayoría de l a s almk^^£]j£e^io
ha soñado eer r ieo y con l a ^Sarita mágica dal oro conseguirlo todo,s iendo
loa dueños de l mundo? ICuántos smeños ha forjado en l e s corazones esa espe
jismo dal potentado,que todo lo va a sus p lantas , soberb ie y podaroao!
3s%a anhelo da lia r iquezas también v i v e en e l a ira fseanina,que a vecea aa
desborda l l evada por l a s manos da l o s ensueños l o c o s y f a n t á s t i c o s . . .Y entre
loa a r t i s t a s , e s p e e i a l m e n t a , e l ansia disparatada de l a posesión dal oro , l ea
hace f o r j a r quimérieae a c c i o n e s f e n e l vuele alocado de su esplendente imagi
nac ión . Esos seres que tanto y tanto sueñan,ante a l b r i l l o refulgente del oro
quedan deslumbradce,y cuando per asares del des t ino l l e g a n a ser r icos ,come
ten l o s actos ñas d i s locados en su afán da s e n t i r s e dueños y señores del me
t a l dorado y fascinador .Paganini , el cé lebre v i o l i n i s t a por su prodigiosa ha
b i l i d a d y au gran aantimlantc a r t í s t i c o , q u c aerr ic todo a l mundo aclamado
por l o s publícos,t2kcaMigfc$6&«8 cuando cobraba e l importe de sus eonclertoa , (o-
s o l i c i t a n d o siempre que se pagasen en ore^acostumbraba a f ro tarse l a s manos
con l a s monadas,come s i ae e s t u v i e r a lavando con e l l a s . Cuando e l cé lebre
n o v e l i s t a f rancés Federico 3 o u i i e , e s s r l M ^ su sa l abre novela t rad ic ida a t o
dos l a s l enguas , t i t u l a d a TLas memoria* del d iablo 1 1 , los e d i t a r e s l e pagaron
por e l primer tono diez F I I :!uros.3st«? notable n o v e l i s t a y dramaturgo,llevó
l a s monedas,caá* todas da oro , a su d o r r i t o r i o , 1 as colocó an una bañera y
rante » d i a h o r a , s e dio l a s a t i s f a c c i ó n y l a a l e g r í a , d e meter l o s p i e s dan
tro da aqual aúrao baño,mientras se fufaba al c igarro habano mas largo y mas
exqui s i to que pudo encontrar.El ce lebre novo l Í2 ta ,de fama mundial,Alajandró
Distas,la gustaba que l e pagaran e l importe de sus obras en monedas de oro ,
,y ara t a l el de sp i l farro que h a c i a de e l l a s , q u e a cuantos mendigos se l e
acareaban p id iéndole una 1 lirio sna, le * coeorrla con una nonada de oro,por lo
que cundió l a fama de su áurea l i b e r a l i d a d , y a eada momento l e s a l l a n al pa
so l o s mendigos con l a esperanza de ser socorridos., como a s i ocurr ía ,con l a
moneda de oro.Y nuestra eximia y celebrada n o v e l i s t a esparola C e c i l i a Bohl
de Faber,que h i z o popular el pseudónimo de Fernán Caballero, siempre se hacia
fabr icar pu l seras y c o l l a r e s , d e l o s que colgaban coro adorno,flamantes mona-
nadas de ore ,que exhibía con gran o i tentae ion .No nos dejemos dominar por e s -
• * (vzMw) &
HEP03TAJ— NTO, por iousi:
C¿3 -• O
«»
-»3
' # * * » *
junio de 1945
*GAHD*
Buenas tardes señores radioyentes.... IFeria, bullicio, movi
miento, es lo que el micrófono de .^.J#-l. Radio CELQNA, ansioso de
todos los sonidos del momento; de todo lo cue s6 mueve, vive y palpita,
viene a recoger bajo las inmensas nubes de la décimo tercera Feria Ofi
cial e Internacional de nuestras de Barcelona... Y entre ellas, natural
mente, lo que destaca como nota preponderante dentro &i la extraordina
ria variedad de articulas y cosas y mas cosas, con que se engalana nues
tra cada día más pujante Feria ... Paseo de T!mil ojos11 podríamos llamar
el cue vamos a hacer, pues todos serían necesarios para ver lo muy bello
y bueno que ante ellos se presenta... Abigarrado y grandioso aspecto el*
de la Feria. Toda nuestra industria, todo nuestro Comercio, todas nues
tras actividades están y muy dignamente representadas ... Preciosas y
valiosas muestras: unas que ÍBCHL ñas asombran por su inmenso volumen gi
gantesco, otras por su caprichosa y valiosa variedad. abajos afiligEa
nados de $uestra Artesanía... Bocas inmensas de túneles que parecen de
verdad.. Volantes y poleas enoimes que diríase fabricadas para mover un
mundo..* Preeiosís&os, arabescos, tules finísimos como lluvia de verano.
IModas, fantasías: al lado del motor de veinte mil revoluciones por mi
nuto, el encaje delicado con flores de preciosas sedas, los jardines más
deliciosas... ITolo, todo quisiéramos recojer c^n nuestro micrófono, pa
ra que ustedes percibiBran una idea vaga y débil de las muchas belfezas
que encierra... ?Por dónde empezamos hoy? i _ué mas da... Por aquí . # „
te/í/w) zi SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN
RADIO BARCELONA
V I T O S
x - Es extraordinaria la variedad d6 una jeria... La imagina
ción más despierta es imposible que se imagine la cantidad y variedad
de artículos y más artículos cue rueden presentarse "xx a nuestro paso»*»
Tengo ante mí, señores radioyentes una serie atractiva de maquinitas
minúsculas, bonitas.,» de lamparitas que procuran c n sus pantallas, no
dañar los ojos con su lus... de motores que asombran por su diminuto
tamaño como por sus inconcebibles revoluciones...» Señoritas uniforma
das, bonitas -no hay qu6 decir- ... simpáticas y alegres, con su sonri
sa, atentamente -diríase meticulosamente- parecen trabajar en algo muy
delicado... Tienen a su lado ruedecitas como de rifa, con colores va
riados, tal como aquellas cue parecen prestar sus colores, sus hilos a
las arañitas que trabajan en mallas tan finas, que bien pudieran servir
para ser tejidas con un solo fin: guardar de los ruidos del bosque a u-
na nueva y bella durmiente... Ahí ... Ahora me explico tanta delicadeza.
VITOS, la máquina que logra aun en las gasas más finas y delicadas, co-
jer los hilos, I las tan temidas carreras de las medias... ISe oras, se
ñoras: Bsto es para ustedes, VITOS tiene en la Feria de nuestras de Bar
celona una digna representación, cuidada y delicada, como corresponde a
:tan gran necesidac ce hoy ... I Ah las finas y transparentes medias..
?Podrían ustedes facilitarme algún detalle interesante...
Mod. M
(l2Z/(>/t?K) 2$ SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN
RADIO BARCELONA
TENAZ (Muelas cerámicas)
- ?Ti6ne la bondad de darme un poco más de hiloí ..•
Gracias.,. Es que no llego y quiero llegar para ver lo que es esto
tan aparatosamente expuesto... Tos hallamos, señores radioyentes,
ante un Stand que por la preponderancia que da a todo lo que expone,
me doy cuenta de su gran importancia... Nunca había pensado, pobre
de mí, en la gran utilidad y necesid. ue existe en usar las muelas,
no las que todos los días usamos y con tanto gusto, sino estas otras
de las que desgraciadamente para mí no tengo ran conocimiento; ro
he d6 reconocer su valor, al ver que la Casa FABHBSAT que es la que
presenta estas tan variadas y hasta atrayentes ELáS SBRAMICAS, ava-
lor - i con una marca tan 11, iva como la que llevan HKAX, airo
muy útil y práctico ha de ser cuando en la Feria tienen tan destaca
Visualidad», lo se si sabré lo que q-o,... :ro, si no molesto yo
me permitiría preguntar si estas MDEIAS, tan fuertes, resistentes y
atractivas al misno tiempo por sus variados y llamativos colores,
son las que se usan para afilarT ....
Mo.i. H M
(zzwwj w
- Nos paramos un poco deslumhrado ana var iedad inmem.
imágenes, ue b r i l l o s y de aspec tos , todos e l los a t r ayen t e s y
b r i l l a n t e s como e l sol . . . Balanzas de mi l r e f l e j o s , ba t idoras o
eok te l e ra s e l é c t r i c a s uue me recuerdan los bares de los trópicos***
; l inos de café con aspecto le copas v a l i o s a s , t a l l a d a s , ua rnec i -
£as d6 metales que caprichosamente adornan y s i rven como armadura,
verdaderamente s e d u c t o r a . . . También tengo ante mis ojos aque l l a s
enormes ca fe t e r a s tachonadas de mú l t i p l e s mangos, l l aves y pomos ne
gros y a t r a c t i v o s . . . todo e l l o dentro de un marco d is t inguido guar-*
necido con t i e s t o s de gardenias verbeneras y o l o r o s a s . . . ORTEGA es
6 l nombre que escuetamente y netamente da c réd i to a es te Stand ante
e l que nos encont ramos . . . Como simpático y a t rayente oasis veouna
mesi ta y unas butacas de mimbre acogedoras, cue ga lan tes d i r í a s e
que inv i tan a los señores v i s i t a n t e s y amigos a un momento de agra
dable reposo . . . A mí también fel izmente me sugieren la vaga -y bien
vaga-idea d e l descanso . . . ¡Que bi6n me sen ta rá sentarme un momento
en mí ca r re ra s i n reposo . . » ?Ho l e s moles .a r i a que por breves mo
mentos l e s moleste con mis inoportunas preguntas? La p roverb ia l
amabilidad del señor ORTEGA, nos va a excusar <3el l ace r ce in fo r
mar a ustedes señores r ad ioyen te s . . » El lo hará más justamente y
c l a ro que yo se r ía capaz de hacer lo . . . .
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN
RADIO BARCELONA
(zz/é/m) zs SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN
RADIO BARCELONA
SALVADOR SALVA — — — n i ii i i m m 11 i. ii i i — — — »
- IOh. . .Oh. . .Oh. . . henos aquí ante algo que t r a e a nues t ra memo
r i a e l le jano Afganis tán, B a l u c h i s t a n . . . L a Arabia , I rak , P e r s i a , l a
l egendar i a per siria con sus cachimiros y sus c é l e b r e s alfombras tan
c a r a c t e r í s t i c a s y f a s t u o s a s . . . Aquí aparecen ante nosotros en toda su
e s p l e n d i d e z . . . Las aba la firma tan reputada y p r e s t i g i o s a como SALVA
DOR SALVA... ?Me permiten un momento? . . . . !Ay No sé porqué ne ima
gino viviendo en una hab i t ac ión guarnecida con e s t o s p r e c i o s i s m o s . . .
Es admirable señores r ad ioyen tes , la sensación de b e l l e z a que e l e sp í
r i t u pe rc ibe an te t a n t a s u n t u o s i d a d . . . Leo una propaganda de l a Casa
SALV-4 C i f r a s verdaderamente enormes: Alfombras anudadas a mano, del
p a í s , de 22.500 nudos por metro cuad rado . . . l.xie enormidad de nudosl
Auncue veo que esto no es nada para la Casa SALVA qye l a s fabr ica has
t a de 90.000 nudos ICulquiera 6s e l guapo que se p re s t a para deshacer
l o s t o d o s ! . . . q u i s i e r a d e s c r i b i r a us tedes la sensación de confor t ,
de r r an señor cue se percibe en e l andar muelle y s i l enc io so sobre tan
suntuoso suelo . . . ! Es algo de gran Salón . . . ?Podrían permitirme l a
l i b e r t a d de preguntar a algún empleado, r ep resen tan te o defendiente? . .
?E^;tas alfombras r e r s a s seguramente sen a u t é n t i c a s ? . . . -ntonees s i no
son l a s primeras s e rán l a s segundas impórtalas? . . . Algún d e t a l l e
i n t e r e s a n t e sobre la f ab r i cac ión de tan lu josos ejemplares de alfom
bras? . * . .
Mo-I. KM
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN
RADIO BARCELONA
/ MáKAYIELA
- ?;,ué es esto? ... Jardines de María Luisa? ...?Puerta de la carne %
... *Sevillat ... Sevilla, con sus encrucijadas y callejuelas estre
chas, tortuosas... I .ué asombrado quedaría Be au-ilar chais si volvien
do a vivir aquellas horas en las que pensó y pergu6ñó su obra inmor
tal TTS1 Barbero de SevillaTt, hubiese visto este gracioso, retrospec
tivo y justísimo Stand en el que leemos ante la imagen del famoso
Fígaro, una leyenda que dice: t?Sse tiempo ya pasoTT... Al otro lado y
muy justamente se representa la ventana entreabierta en la que no fal
ta el canario y el tiesto de jazmines con un letrero que reza: ".
aplican sanguijuelas" .... Muy graciosamente lograda la imagen ¿6l
barbero de antes, para hablarnos de las innumerables ventajas del
ahora ... Antes, la navaja, la bacia el barbero socarrón y murmura
dor,... I hoy la que pita ... la HOJA MARAVILLA, representación ge-
nuina de modernidad, de adela to, de seguridad, de limpi za... El
ayer se quedó atrás, el hoy avanza arrollador y decidido ofreciéndo
nos sus más valiosos adelantos... Bien representado, el ayer y el
hoy ... ÍE1 hoy, con la EOJA MARAVILLA, iltima palabra de todo lo
que nos habla de moderno, de dinámico y de real...IUn pito, por favor,
que yo también quiero pitar... ?En que consiste la verdadera fama de
tan conocida y pitadora hoja de afeitar...?.
Mo«l. 101
t a eepej i sne loa© del eme f coma e a t o s a r t i s t a a.Y a i l a auarta vue lca IUS r i
quezas sobre nosotras»sintámonos duafias da nuestra voluntad y no nos deslum
hramos por l a a tracc ión dal aur í fero n a t a l , q u e a veeos , en vea da e a t i e f a e c l i
mes,puede l l e n a r da t r i e t e s a s y amargumea nuestra» a l n a s .
Dentro da nues tra Sección Radeefeninareacuehen en su Rlacoa Poét i co l a pos r p o e t i s a Harina Rabia. ala t i t u l a d a "Tríete r e a l i d a d " , o r i g i n a l de l a
• o aa mi vida»cu a l prese un laga da qu ie tas aguas, donda a i a l rumor da un ara v l s n e a daapartar sus a n s i a s .
He aa as l»pues aa a l fonda da a s t a lago azul y p l a t a , hay ascend ie se p a s i o n e s , luminosidades claras» dasaoa da un imposible que me t iana apr is ionada, tanacas prasoat imlaataa
y fugaces 11 as aradas» I l u s i o n a s da na cariño» l l a n t o da amar aa a l alma, fuego que quama mi pacho» caadantas h i a r r o s que matan y también tango desdenes* que van oeultando ansias
Ha c r a s i s que mi alma a a un l ago de qu la tas agrias» pues l a s tnrmcmtas l a t ianaa» an c e l o 8 » e r u e l f l e a d a . ».
Acabamos da radiar en nuestra .Rincón Poé t i co* la p o a s l a t i t u l a d a "Triste raal ldad'torlginal da l a joven p o e t i s a Harina Rubio.Y a eontinuaeion»pma a nuestro
Génanltorio f w a n i ñ o cía Radiofamina
Para Dolerás áel Mar.Barcelona .Pregunta.Hay an e l p i s o da al lado donda Ti
ro ana aaltareaa»da l a que f u l muy amiga; por disparidad da car a c laras raga-
fiamaa aa dia y ya no hamos vuel to a hablara©s.Paro a s i come yo,no ma preocu-pa para nada da a l l a » é s t a en «amblo,no h a s o m a s que er l t l i arme aa todo :an mis
t r a j a s , a a mi modo da s e r y aa mis a l i s t a de**#xtremando BUS a r i t l a a s y murmu
raciones . .* tada,aunqua ma ao laa taba algo por lo lnjusto»mo l a daba Importan-
a la ,púas mi neblesa y honradas ma ponian l a mm$o+ sa lvaguardia .?erc as qua
ha l lagado a hablar son mi novio»contándole que tuva dos novios,como as v e r -
dad,paro inventando eosas que son i n c i e r t a s y que h iaran mi dignidad,ponían*
do anas sombras antra a l amor gran da qua nos prof asamos mi novia y y e . Aconsé
jeme, cañera, qué dabo feaeer y qué determinación ha da to^ar. -Conteataelon.Ye
• rao qua da l a mi ama f a m a que no daba importancia a l a s habladarlaa n n t t
da m vaaina,auando é s t a aa r e f e r í a a sus t r * j e s , a m i s t a d e s , e t c , t a m p o c o daba
dáraala ahora,qua t r a t a da Inmiscuirás aa sn v ida lnt lma,ya qua l a majar
ama aantra l o s anvid iosos y caluma i adorea, as s in duda alguna, a l daapraaia
mas absoluta haala sus habladur ías ,oca l o que se demuestra l a poca Impartan-
a la qua t iana para una paraona honrada y n o b l e , l a s falsadadaa qua puadan son-
ccb lr l a s mantas anfenr lzas da a s t a s pobres aeras que so s a t i s f a c e n con a l
mal ajanas Habla en as ta sent ido a m nov io ,y s i verdad eran eata l a quiere
y t i e n e sonf iansa en su carif io ,adoptará la miman p o s i c i ó n attlHtS qua uetad
auanda vuelva a h a b l a r l e l a veciaa*paréndola l o s p i e s y d i s i é n d o l a qua na
e s t á dispuesta a consent ir que prostgn en l a indigna ae t i tnd que t i e n e ha-
(nj*lms) a la n a t a * . Ta varé ©eme de a s ta forra , en chanto aa da cuanta de que no
haoa mal la an al animo de su neYlo mi ©n al suye,e©aará an sus hmbl aduria*
I n j u s t i f i c a d a » y volY©ra da nuevo l a tranqui l idad a m e s p i r l t u . A s l aa l a
deseo da todo ©orasen.
Para T©rm«ata.-Bar©alona .Pregunta.Dist ingaIda sonora?Quistara da u s t e d ,
que as tan amable#me d iasa una ros ota ©ontra l a s e s p i n l l l a a . H a da a d v e r t i r -
l a , qua mi o u t i s aa normal, es d e c i r , n i graso n i sea^.Podria deslrme t&ual-
a t n t t i s i aa meees i ta algún es tudio e s p a s l a l para ser traduetora,naturalmeli
ta ,aparte dal idioma. Contestación!.Da ira©YO veo sus a tab las l e t r a * * y daspuas
da aaludarlM/paso" a 9 l on?8Star su primara praguntaf.Para combatir l a s e s p l -
n i l l a s da l r o s t r o , as proala© anta todo v i g i l a r a l estado de l o s i n t e s t i n o s ,
pues ©asi a ieapre son estas» el r e f l e j o da ua funcionamiento des igua l d e l
aparato d i g e s t i v o ^ Lo ©algente, es deoir , sobro e l 3ut is , jg í ua© l a s l g u l a a t e
lo©ian de ©xeelent* r e s u l t a d o . C l i o e r i n a , 1 8 gramo a.Agua da rosas ,200 gramos?.
Bórax en p o l v o , ? gramo ei y alecho 1 a leanf erado ,30 gramo a. Dé aa l o a l o a e s dos
v e e e s a l dia*.En «uanto a su segunda pregantapne e x i s t e n mas estudias»apar-iconoaimlentos
t©,©laro e s t á , d e l idioma,qu© los^que 1© puedan e x i g i r en e l ***g© a l t l© dos*
da t r a t e de de a empaliar dicho ©ar£o*y par*' ! •© <mal«s no hay ninguna n o m a
gf^gs^0^xeáo a su d i s p o s i a i Para María Pujol .Casta7.lon de fcnptiria.Pregunta.Encantada de o i r sus á$e
, pueV* tengo extremadamente f ino y tamo
eeertadee eonaejas por r a d i o , me d i r i j o a Watéá por primera S» Yes , en da*
manda t e alguno de ©11* ¿ .Quis iera so laran un poe© mi sapa l lo ,pero tanga
miado da erplear productos q u i a i e o s , jf
^e me rompakTaBbiaa l a agradecerla me l n d i e a s e lo que dsbo hacer pa^a f e r -
t a l e a e r mía uñas y t e n e r l a s larga eí» Contes tac iones ! solamente quiera aela~
mar ua poco su ©aballo,por l o que supongo que ya *mvá da por s i r u b l o , l a
reaomlendo uae para e l l o urna * in fus ión ©one«itroda de manzanilla,eom 1©
qua aonaaguira l o que desea?s in ningún p e l i g r o p w para el ©abel lo , por
ser © o l l e t a m e n t e tnof aneiva&Para endurecer sus uña© y e v i t a r que aa l a
puedan romper ©en fr©cu«r*ci&,póngalas dentro de agua a a l i e n t e , e n l a ©ual
habrá d i sue l t© polYo de alumbre, lo qus pueda caber en l a punta d e l mango ¡
de una ©ueharlllaf.Al mlffc© tiempo,aauda a su msdioc que la reaomlonde al
na modlea©i©n de v i t©Flnas ,puec c a s i ©lempre 1 l a f r a g i l i d a d da l a a ufiaa
ind ica l a e s c a s e s de e s t e s en e l organismo*; Qaédi eomplaoida?.
Para AS*ra©ien.Bar©elosul*Pregunta.S»ftoraí para San Padre, cumplo 17 anac
y erao qua tanto per mi aapaeto f í s i c o , puaa aoy bastaat© alta?a<">mo por
n i modo da panaar sobre l a s «oaaa y l a s peraonas,puedo considerarme ya ©a
HO una mujer. Pu©* b i e n , a paaar da a l i o F Í S papas, na Juzgan aun como 8 i
fu©ra una n iña ,pues ©domas de llamarme a l a d r a con l a palabra "nana11,no
toman fundamento a Mi modo de cemp©rtarma , juagando»e en todo como ai acá-
bara da hacer l a primera coman ion* ¿r i ©s que » i opinión sobre l a v ida no
t i en© ningún v a l o r para ©llos#qu© hasta so me burlan cuando yo m© aiont^
mort i f i cada y pro tos te do que me 3onsid«r«n astf.No ao puado imagüía* l e
quo sufro , airando » e pasan aesas oomo ayer,qu© al d o c l r l a a mí papa que
una asi iguita mim,que to ta l t i e n e un año mas qua yo ,ya tien-* novio,*© ros—
pon dio a« rtCa H a t o eh iquilla** ¿Qué sabes tu do oaaa cosas a tu edad£Oall&¿
e a l l a , y no vuelva a a hablarme de e c o , que per tu ©dad aun n© comprendes*; rt
S©ñora Fortuny.M© podria nst©d decir ,cuando verdaderamente deja una n i -
ña do s a r l o , para eonv©rtira© ©n mujer? . Contestacion.Me paroo©,qu©rida
a» lgu l ta ,que a pesar de que presamos d© eonoser a fondo l a s eo*as y l a s
personas , cosió di©as en tu carta ,no conoces todavía al carácter do na^IS
t u s padras y t© enfurruf as aon e l l o s I n j u s t i f i a ad amentad Par a la mayoría
d© loa pXSIHfB padrss , sus h i j o s no dejan de sor nunca unos nifteii'.Yo ©on^s*
ao a un stf ior, que cmando habla de su hij© dic© siempre, V i non©*, y ©1
t a l nene,haa© ya muchos años que ae a f e i t a y os un cono aleo pintora A» i
pu©s,no sufra por l a incomprensión do sus padr©s,p*ra l o s qu© ©era u s -
t©d sifí»pr© una niíia,aunqu© l l e g u e a su lado a l o s cuarenta afíosf. Ust©d,
por au »odo de ser f qua admiro ©n au bien pensada carta,©a ya toda una mr-
jer©ita,seguramente muy b©lla y ©naantadora,que ac tardara en encontrar
•n au ©a»ino ©1 a»or qu© la hará f e l i z ' . Ya ae encardara entóneos su acora"
do ,a l p e d i r l a nano a aua padr©a,d© convencerles de mío ea uatod una ver
dadera »uj©r,aunque e l l o s s igan llamándola nifia, como ahora".!*© a© pr©ocu""
pe pu©s,d©l t r a t o i n f a n t i l que 1© dan sus papáa,qu© para no cairblar,aon
como todos l o s d©i^as, a l o s qu© ©1 ©arlño l©s hace ver s i ^ p r © a sus hi j^a
cosa© unos n iños ,on una ©torna y adorabla infancia!. DeJ© que paaom loa aft©.i
y uotod misma m© dará l a Faso»,apreciada awigui ta .
Señora-»., se f ier l ta* tima cartas para e s t a consu l tor io femenino de Radiofemiía dir i jans© a nombro ám Mercedes Fortuny,Casp©l2,1,Radio Barcelona.Señpraa
radioyente»; hemos t©ruinado por hdy nuestra 5<*¿ion Raulof ©itína.Hasta ©1 martes proxir.oí»
S0BR3 FONDO MUSICAL DE LA VBRBOTJ5 DE PALOMA
30
ste gran espectacion pare la clasica verbena de San Juan
que se celebrará mañana por le noche en el simpático y deportivo
Club patin de la ¿-laza de Calvo Sotelo,y que al no dudar,sera una
de las verbenas rfák mas atractivos, gozáis
Ademas de la dos magnificas orquestas que actuaranJRaul Abril y
Gran Gala,habrá infinidad de alicientes propíos para esta clase
de fiestasforganillos,puestos de churros,la clasica Coca y multi -
tud de regalos- ^a verbena dei Club Patin de le Plaza de calvo
Sotelo dejará un grato recuerdo en xa noche de San Juan a cuajfe
tas personas frecuenten este simpático local«Habrá mucha aiegria
y las señoras lucirán e± castizo mantón de manila,prenda cue se
hace indispensable en esta clase de fiesta•
Le reserve de mesas puede hacerse al telefono 34963 z J - V - wr *+•**£*
(subir el disco de la Verbena hesta su terminación)
°t°t
(nji/ms) si SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN
RADIO BARCELONA
a 22 de Junio de 1945
N o t i c i a r i o de l a F e r i a O f i c i a l é I n t e r n a c i o n a l de Muestras de Barcelona.
VISITANTES DISTINGUIDOS*
Ayer por l a t a r d e v i s i t ó e l r e c i n t o de l a F e r i a e l d i r e c t o r gene ra l de Transpor t e s de l Min i s t e r i o d e l E j é r c i t o , genera l Dn* Mariano Fernández de Córdoba, e spec ia lmen te inv i t ado por el Gobernador c i v i l y J e f e P rov in c i a l del Movimiento•
Acompañaron a d icha pe r sona l idad n u e s t r a pr imera au to r idad c i v i l y p o l í t i c a , e l j e f e de ingen ie ros de l a 4§ Región, gene ra l F e r r e r Vi laró y v a r i o s miembros de l Comité E jecu t ivo , y e l comisario gene ra l de F e r i a s y expos ic iones de l Min i s t e r i o de I n d u s t r i a y Comercio, Dn* Juan J.Alemmy*
También, v i s i t a r o n e l Certamen e l d i r e c t o r genera l de J u r i s d i c c i ó n d e l Trabajo Dn. Manuel Chacón, quien desde hace unos d i a s se encuen t ra en Barce lona , y e l pr imer s e c r e t a r i o de l a Bmbajada de I n g l a t e r r a en España. Mr. John Walker, a l que acompañaba Mr. Ackinson d e l Consulado B r i t á n i c o de e s t a c iudad.
Moii. m
- <¿/jx?£-*
i lA.
2MPIEZA LA
J?£*
. 1 .:-SlA MAIOB DE LA SAGBADA FáMI-
E l t r a d i c i o n a l i s m o de u3a^f£esta_Mayor,uüidQ a l t ipismo eufór ico de l a v e r
bena* He ah i l o quo p r e s e n t a d l a Conisten Or a n i s a d ora de l a F i e s t a Mayor de l a
b a r r i a d a de l a Sagrada Fami l i a .
_ Sañna por l a tocho v i s p e r a de l a f e s t i v i d a d de San Juan,clara comienzo 1§
F i e s t a Mayor de ea t a popular "barriada, que j a e l año pasado tuvo l a f e l i ? idea
de c e l e b r a r , como^las demás b a r r i a d a s , su F i e s t a Mayor por p£i@era vez» La iéea|
de e s t a pr imera ooas iqn , l l e v o unida l a de d e d i c a r l o s bene f i c io s que se obtur-
v i e r g n ajfal b e n e f i c e n c i a . Y e s t e año» l a Cociision organizadora,^ .s igue gon aqi
H a consigna» J31 H o s p i t a l de l ^ S a n t a Cruz jr San i rablo, e l h o s p i t a l - a s i l o de
San^íuan de Dios , y l a o b r a ^ s o g i a l de l a bgr^iadaV son loa des t inados por_ la
EP ncionade Ce -*on para r e c i b i r l o s bene f i c ios que se obtengan de e s t a J T i e s t a
Kayor que §iendo l a pr imera que se ce leb ra e s t e año, y con l a expe r i enc ia que
ya l l e v a n consigo l o s j a l é a t e o s de d icha Comisión, se espera a lcancen un é x i t o
a a s e sp lendoroso , s i cabe , a l logrado e l pasado año»
Quince ñ±a& do f i e s t a ! . .Diar iamente , c p a r t i r do maiíana d i a 23 por l a noche,)
h a s t a e l proxirio ingo d i a 8 §e j u l i o , e l r e c i n t o de s | a s , íen e l t n t o r i o :
de l a P laza de l a Sagrada Ba&ilia) jpHBrtrgx no t end rá una fecha l i b r e » C no-
chej, y "algunas t a r d e s e s t e magnifico r e c i n t o que l a exper ta o de Alarma y
t o l i , han conver t ido en una axg acogedora t e r r a s a de verano , acogerá en su p e
r í m e t r o pa ra c£e en l a exce len te p i s t a _ c o n s t r u i d a a l e f e c t o , se r inda cu l to a
l e r p g i c o r e » B a i l e s , con concurso de pe inados y jves t idos» Sardanas , Veladas d e
p o r t i v a s • F i e s t a s i n f a n t i l e s » Teatro» e t c . Y f ina ln iage t , e l dia 8 t endrg luga r
un grandioso certamen de e l eganc ia d e l au tomóvi l , y concurso de e l e g a n c i a ^ f e -
menina en automóvil* q^e te rminara oon una gran b a t a l l a de f l o r e s , c o n f e t t i y sej
j a a t i n a s » ^
No ilvig[e^Va#f e s t a s fechas* d e l 23 de junio a l 8bde j u l i o » La P la sa de l a
S a c a d a F a m i l i a , espera que todos l § s b a r c e l o n e s e s , J31 r e c i n t o e s t a r a msgn i f i -
canente adornado,_^y a su a l r ededor i n f i n i d a d de f e r i a n t e s con sus nías a t r a c t i
vos p u e s t o s , d e l e i t a r a n a . l o e 1 t an ta s»
En e l i n t e r i o r d § l r e c i n t o se ha montado un gran b a r , con una magnifica
b a r r a , que s e r a servido por 3). wJose Mane.
¿Una verbena de San Juan 6foapleta?i Acuda a l a F i a s a do l a Sagrada Bamilis
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN
RADIO BARCELONA
GUI0H PUBLICX'] U.0 BBflSACHf 33
A r a d x a r : Dxa 2
» LUS 9JxN0 ^.U'.L'ÜS Gii;¿3ftA L.. C-KJZ »
S í n t o m a i l a o o j '... JDRAi
Loe*- comenzados »»LüS iUXNGJ I iBÜTOS GU. .LA CHUZ»» Lra* - c o r t e s í a que o f r e c e , xLBRx 5AT« Sonda San j^edro, 11 todos l o s
•Cernea a l a s 9 y oinoo de l a noche .
( Aumentar s i volumen de l dxsco )
L o o . - Loa saben beber ¿¿aooreari YÍT L r a . - Porque Vi l s e l más e x q u i s i t o . d e l o s l i c o r e s
( Aur:i3ntar e l TO lumen d e l d i s c o )
Defimnda -¿alud halagando al p a l a d a r i oo ree un / iT
L o e - Kl e x q u i s i t o l i c o r de huevo. :-a.
( q u i t a r e l d i sco )
L r a . - J .] - . p r e s e n t a en su emisión de hoy a l a Gran Orques ta
.Lsette. Óiganle m i retando?
» K5UB8DA1 n v o c a l i s t a á r . Bsteve y carmen Ya lke r .
- Ui4 BXiTC D2L VALS 1 TS » de PregonCn.
LOo>- Podrá h a c e r mil o o ó t e l e s d i f e r e n t e s , o s i q u i e r e que su s o c t e l a d e l i c x ü s o t e n a r ! que poner le Qkí L LA CRUZ.
L r a . - La que l o s s i b a r i t a s p r e f i e r e n . L o e - lá ta teos r a d i a n d o 1* emis ión a . a l »LOo ^UiUCS ! GiiLüE LA
_IUZ». .-3cuchen seguidamente
.Rs . -iTA. w DBJA Q; > - " d e B e m t o y Guarido
y » LGiON * de J o r d i y M o n t s e r r a t Oul l lemat
Mo«1. tot
L r a . - acaban Vds. de o í r a l a g ran - s t a . 2TTJ Í n t e r tandfl DAMS, 3 DiSL VAL , - )iGAN y JLCiCS •
L o e . - Los s i b a r i t a s prefi< ren QjJ LA CRUZ L r a . - Pero an->r ¿moien saborean V. L o e - S i e x q u i s i t o 1-Mj r de huevo»
¿ m t o m a d i s c o J/A...-"; ¡U.
Loo. - inv^ os a Vds. a 3 i n t o n - z a r e s t a emiso ra RADxO BARQIX - a l p r ó -
• • • / • • •
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN
RADIO BARCELONA • • • / • • • •
mo •xernea dxa 29 a l a s 21,05*
Lra . - ríecuarde e l vxernes dxa 29 a l a s nueve y cxnco de l a ¡he l a próxima e^xsxdn «LOS SlüxNGB tá IA CRUa». DJSTiL
3GA¡f agradece a Vds. ia a^enc-t-dn dxspensada a l escucharnos y se complace en s a l u d a r l e s de nuevo deseándoles Buy buenas noches»
Mod. un
t&MiW) 3S
21,VI#19*5»~ * # • • H VXOIfc 0 # I L # - Hoja numero i_
1 #~ 3ST1LL4|21#— ¿ 4 e l l o c a l de Saata Ca t a l i na y con a s i s t e n o la de numere pub l i ca se ha ce lebrado l a segunda e l i m i n a t o r i a de l CJonepon^to r t i o n a l de ^oxeo a f i c i o n a d o . wolo e l combate f i n a l e n t r e QascSa VI de IMtrM y Acó a t a de ¿ e v i l l a se ven t i f u e r a de campeonato,
I n s u l t a d o 9 l a Cid , * í s r e s vence por ^os a Cruz, áe la» después
ate una buena p e l e a . Oporto ce J e r e z * o o s t r s e l 8 :ue l a r . Venció e s t e
ttlti r f ue ra de combate an e l &er uotsea fi*eyre d^ ¿ o v i l l a d e c r e t a por puntúa a ' aefaeco ( «a coBfc-
ba te muy b e n i t o y d isputan o • L PW&l s e v i l l a n a e s t aban vence pon pusitoa a l cordobés
s a r r c # $ r a a m combate »:üéifíims¿ que -luso %m ambos p ú g i l e s
llo£. n a l i i n a l agotados» &a; -£-sm , o v i l l a sana ¿, guatos a o^nchez de P o r t i l l o d*~ .a v^ncí r puntes a %ou Zurriaga- ; ,
v
(fraseen I I ¿e d r d i con t ra o l A l i a n -*! combate fue de Oiapeonato que una c i a r a üe¿aoatrae¿sn éfc l a sus - i dad de
oata que b i¿o abandonar a s u c o n t r i n c a n t e en e l c u a r t o a s a l t o »
2 , - . - % remorado g l o b a p o r e l Salamanca an t ro Muñoz . - kJfTL L
3 # ~ f 2 1 . ~ áa ha r e c i b i d o l a aprobación de l a £ede
c i e n nac i i de Cicl ismo a l a nueva $BKfe* i r e c t i v a d e l clf&ib o i c l l a t r a s ino M£lLm
4 . ~ Ri;v fi£f2U- S e r v i c i e e s p e c i a l de f , A l f11") . - *1 Atüb t i c Union ba ~nf .xmado que e l campeón sueco isxne *nderssou recordman de l a a i l l a » no podra t r a s l a d a r s e a loa ¿ a t a d o s Unida mate mes a f i n de tomar p a r t e en l s pruebas que tendrán l u g a r
a&gue*
21 .VI . 1 9 4 5 . - r . s . • • o *:*—
\^ iBfcinaaQÍ*>n 4
re l os ccapeones noxttasie: iconos s i n a ¿ sac i f l e s t a en su tel^gpasa a t l e t qaa ae ce l eb ren en lea
P , .*
P
udoa en a l próximo i n
5*- ID*23 - - l pxfc6ximu na r t ea é* ixxa&izm l a s reuníone &e ¿uchs en e l l o c a l ébkorti ,~
M »
O » - i . ^ ¿ Í X * ~ tu comenzaron a ce ..obrarse en e c a p i t a l l a s V campeonatos nac i - aa^es de ' - r snaa ia da l a **ecc¿on * t
- a n t i c i p a r á n 31 equipos l a s pruebas su ce l cb
en la f a s e aa~~-aa l j l a c l a u s u r a pr faciere ±
en r - r t u g a l
7* §21 #- •*! baza e madri leña ¿ u a a i t o l a saiaci n ae le habla impuesto ceno
c*msenuencia de so combate par* e l t i t u l a de caapeon dr ue conqu i s t a j d e l c a l i"ue de&^uaexao per la I
a ceusecuenexa de cu p e l e a e&n e l i m. ¿ata* J u a n l t c Surfcin, c e l g U i su primara pela»
4fencc ce h a l l a b a su pxrep^xadc^. >egun t s
UE 8 MES 'T ^ *"> "t "t
peso npaca h*. laaaads nn r e t y de lus g 3 i auy
: a a l a que ím£ c&JBpecm de asparía del
be&e • dicho
ai u o s ,
a te _n e: ~ de c u ^ L ~ r sus débase a m i l i -
- W M M M P M M 4 M H M Í W I
áí* !• BU M 1 1 — IIW l i l i » « M v i m . 1 —
» » 0 « F Í V J
' • «-*» '1 K •
e l f - n en í
i'-; & »:
í t i ¿#
ae Inte rfele* iiWM C t8«*
, > • *e o«&4hr*rti #1 oser^eoiiato e t -
n ra *-,
. p
! i c
P *•*%;
• fc«»i * • - » »
0
«^ 3 4t
M t
0
• I
t c Ib
ti# i
•o , #• w ni***
* • • * « . « • *
( • )
# * f
21*?i Ts * tf
¥¡AQ\
**QÚXA
•"• :.'• '*, —
O
¡ ">, —*% •• * • B ^ C J
: . -
#
;'Í. " I i . ; lo
.«¿•st- xa r u
* * • * %
•
*»
*-*'
y •
i »
• i
*H*¿, • '
l - •--
:~m
Ofl*J
I • « ( • •
•I*
«a <-. <*'
.
i
id**.,
*r
IltCwCV 7&¿$|Uft£j
• •
^gaeuios 1/5* 3# ato > .«#fp*iidos#-
co «fc T <**'
ag^st -d£ I H i*. ' .*•*• •j»
o c .
& • — * * 3 ^tyy^ ' iP 1
* »
[eáa nuañyo #^*^ fc .^ i
M *Ot?ÍV4
otwn v i M ;, * % •
rt :
a l H s
IOT. a •á é l
PI ongykez
k-W
. - .
" o s t «fifi ;,- #1 V
•iaK
• ' •
' <m -f%
co¡ 1f
t í a
t+ * * m?,
mv&n •
p e
» * • * *S
' I *
La dirección de Sala Rovira, queriendo dar fin a su temporada artística con brillantez, ha organizado para su clausura, una exposición Artístico-Benéfica a beneficio del Asilo de San Juan de Dios.
A tan loable acto han correspondido generosamente los artistas que durante esta temporada que acaba, han expuesto sus obras en la citada sala de exposiciones, a los cuales les transmitimos nuestra más cordial felicitación por el altruismo demostrado hecho - en el cual, por la calidad de las obras expuestas - pintura y escultura- dignas todas de consideración - nótase la afabilidad de su cooperación,
Los artistas que participan en esta exposición Artís-tico-3enéfica, con una obra de cada uno de ellos son los siguientes: Joaquin Asensio, con una pintura del puerto, llena de emoción y de agradables armonías; Mariano 3aig Monobis, con un bodegón, en el cual ha logrado ajustadas calidades? José ^alcells, con un bello paisaje de Tárrega? Alejandro Bonaterra, con una acuarela, finísima en transparencias? José Jrull, con una magnífica composición (Sierra codi&4); Pedro Clapera, con una escena de pescadores, ejecutada con singular destreza y llena de emoción: Garlos Gollet, con una figura (tierra cocida) de viva y sentida expresión? José Luis Florit, con una composición que patentiza su depurado buen gusto? José Furrasola, con tres miniaturas? Francisco García Vilella, con un agradable dibujo al pastel? Montserrat Junoy, con un boceto (escultura) titulado "Súplica"? Mercedes Junoy con un cuadro de flores? Joaquín Muntañola, con una escena de playa? Ricardo Gpisso, con una de sus características y loables composiciones? Isabel Pons, con un estudio átKxpa Ei: al pastel, lleno de expresión? Manuel Kicart Serra, con un agradable paisaje? Luis fioig Snseñat, con una acuarela ie flores (Rosas) de excelentes calidades y armónicas transparencias, ejecutada, además, con su peculiar maestría? Pablo Sabaté Jaumá, con una muy apreciable acuarela? Gumersindo Sainz, con un acertado paisaje urbano (calle de San Severo) y Casfcairo Tarrossó con jm cuadro de flores.
LA PINACOTECA: La exposición que C. Valero Arbiol presenta en La Pi
nacoteca, es una prueba de lo mucho que se esfuerza este pintor para mejorar su producción artística, pues las obras actuales superan bastante a lasque expuso la anterior temporada.
Forman su conjunto 24 lienzos, 20 de los cuales son bodegones, los restantes de paisaje. Es en los primeros temas en donde logra, para mí, el pintor sus aajores aciertos y hay algunos en que ha logrado acoplar apreciables cualidades particularmente ambientación y calidades, siendo la parte estructural (parte en donde flaquea más el artista) bastante comprendida. Entre los más acertados bodegones de Valero Arbiol, pueden citarse el n^ 5, Pollo muer to? el n2 6, compuesto con una jarra, unas patatas y unos espárragos? el n2 7 Plores y frutas? el n^ 11, Conejo despellejado: el n^ l#3 compuesto con un ánade muerto, peces y furtas; el n2 14, Bodegón
- II -
de pescado y el n£ 26, compuesto con unos arenques, unas patatas y una botella. En estos bodegones citados ha conseguido su autor, mucha complejidad. Hay otros, sin embargo, que quedan muy inferiores, y, creo yo, que el pintor hubiera salido beneficiado artísticamente, si insistido más para lograr la verdadera estructura; citaré el n^ 18 como ejemplo. En este bodegón figura una liebre, la cual está ejecutada de una manera muy superficial, sin idea del buen sentido de la forma*
De los paisajes, pueden citarse como los mejores el n2 ¡¿2, que apesar de que en algunas partes podría ser de mayor concreción, en conjunto resulta muy bien emplazado y el n^ 10, no obstante resultar este de excesivas estridencias de color. El n^23 Puerta posterior de Santa María del Mar, peca de desproporciones, particularmente la figur<* de la Virgen, y el n^ 24 parece haberse quedado en un plan abocetado,
. Con todo hay que reconocer que este artista, corno he dicho, anteriormente, ha progresado muchísimo y que del conjunto de obras que expone, son la minoría las de inferior calidad.
RESUMEN DE EXPOSICIONES;
Doy a¿ continuación un resumen de las exposiciones que del mes de enero hasta últimos de marzo de 1945,han sobresalido, y son: En "Galerías Pallares", la de Liarceliano Santa María, de paisajes y figuras, • celebrada en el mes de enero; la del nictlogrado pxntor valenciano Femado Cabrera Cantó, y la de Esteban Mpya celebrada en Febrero.JÉfci"Casa del Libro"; "Ricardo Opisso, Elisa Lagoma, con unas originales niiniaturas y ihomas, con paisajes y mam ñas,
En "Sala Gaspar": Renom, Vila Puig y Viiá Caheilas, En Sala RoVirai Asencio, Florit y Sabaté Jaumá, En "Galerías Augusta? >esaguer, miniaturista, Ignacio Gil y Camps Dalmctses,
En "La Pinacoteca": Ventosa, Olivet Legares y J.Palau. En "Galerías Layetanas* Lleó Arn^u, Roig Enseñat, y Ceferino Oliver,
En "Galerías Argos": Montserrat Basas, Rafael ¿enet y J, Cardellá (escultura).
En "Galerías Españolas": Civil, Julián Garrido y González CarboneiJU
En "Sala Vingon": Bosch Roger y en "idbrería Dalmau": A. Folgarolas (tierras cocidas).
ANTONIO PRATS.
Barcelona, 22 de Jimio de 1945»
/
/
f
/
i * *
-üussssS o¿
(z>/t/w) fl
V M
DÍA «22» JUNIO 1945 ira. 43
a»feg&s5jg,:-iai (Entra e l tema dura e i ó n ^ 0 * ^ £ « p u a d o s )
"RADIO BARCELOHA" TA A TRAKSMI2IR SU PROGRAMA «MÚSICA DE LAS AHERICAS" COR LA AC2ÜACIQ1Í DEL QUIK2E20 DE «JDfflDÍ WTLBER»fY LES AHUUCIA QUE KO DEJES DE ESCUCHABLA MAÍiABA A LAS NSLt30 PUES LES PBESEHTABEMOS UH COBEXKADO DE MELO-DIAS COS M02I70 DE LA TEREBRA DE SA5 JUA5.ER DICHA BMISIO. BSSÍILAEAI LAS SIGUIESIES 0RQUBS2AS "ÜÍCBíf DOESEY" "DUKE ELLÜTGSÍOH* "AMERE EOSSELAEXSZ" "HERMANAS AEDBEWS* "BBJG CROSBY* Y LA CELEBRE PIAEISIA "CARMES CABALLARO".
aeacag-JMmTiiiB a r t a g ^ i s ^ s s ^ s s s r ^ a a g r s s r r y g a g ^ r a ^ s ^ s s SSrSSBBSSSSLSSS^SSS: :=E
rfSN."
: > ^
Nc 3
•<%o
COMO PRBOSE WXLBSR" IB
HUMERO DE SU ACTUACIÓN SE -RS2JL "COQUil'iiA"
MBPA BOCHE "JHBOT
*» <1M» * > — « • * » «»-» •—» - •*- « r jssstK^ss rrss ir - - —. -Z 3 3 232ZZ3ZSBB
JU, GBXHSExO DE "JJÜUUI WLLBBR«LE ESCUCHARAS LA MELODÍA «POESCIAHA" ,ESES mmmo SE LO ESCUS . XA" A LA m «RAYMOBD SCOfS".
0 4150 «g»»xgasa:gaataanBTnx3ssaT3srasr=::
HUESEROS CTES2ES GOZAS DEL PROGRAMA "IIÜSICA DE LAS AMBRI-I CAS",-03 LA IEEERYEMCIOE DE» JIMMY WILBERw^EL CUAL E P E S -SI "PASEO POP. EL RIO".
04130 rsn . ,«i¿ <¡L —•.. Jl.rSK!^ •'— I.» "THBt; rmrsrr: sesssx: latsacaxasrsr S 3
"EMOAESAMIEuSO" B& LO QUE "JIMMY WTLBEB" VA A ESEEEPRE LES A GOESIHüAOIOS.
Tsmvs'.v..-vss:
PARA DAS PIE A SU ACIuAOIOE DE SS2A HOOHS EL QUIE3E90 DE "JXHHX flLBSt* TJÍ5S71PRE2A "TRES PEQUEÍÍAS COSAS"
en: •t j?,MBig!U! '.¿»aBjajiaawBLs¿x: ms? tz rcrKssasarrsra •»••• n i . »
00.^3
AL DS3PEPIBB0S ES TDES.BBSPUBS DE LA 2RAKSMISI0K DEL PROGRAMA «MÚSICA m LAS AMERICAS» ,11 OS PL. ABÜSC COMBISADQ DE MELODÍAS PARA EUES2RA SLIXSXQB DE MASABA A LA!
r j - ;
(a/tlms)
f
3 . X O t « • § • • • »-*••"*-*••*. # • •
¡& ! • • • » • •
> idn
ata? sse» SÍ ac rr es sr. ss ss sr «s ss a ss sr es
/ H ^ / 1 > \ ¡ V ^ # ^ | I M • H . l l l l l l l . l l l U I I I . I I ' • . 1 1 . • ! • • ' » • . . . I». » • •, • » » , « • « • . . I M I H I I M I I I » l l . l l l l * > l |
La s u e r t e que en «1 campo amoroso t i ana liosa r t no e¡ ; .er tanen-
l a que cor responde a l hombre que puso música a l "Don Juan1, 3e
Don Juan p r o t o t i p o del a for tunado en aven turas dterneninaa y ejemplo*
mejor ma\^ e jemplo , de galanes dec id idos a ci tx cor des
pués abandonar los a l a v u e l t a de una esquina*
1 músico f n u e s t r o músico del que a -ios oc ó
e l p e r s o n a j e , pero no dacó ninguna ene nza pen
que s o l o con n o t a s r e a u l z de
una mujer»
Las p a l a b r a s no l e s i rven* X vehículo l a s
t ímidos* P o d r í a emplear sus miradas !oh e l 1
no t i e n e e l v a l o r de l e v a n t a r l a s has rfcil y 3 oís
en e l 3ue lo como implorando a l a t i e r r a qw 1 N~
l l o s momentos en que 3 e r l a p r e c i s o dar l a bata? ida-
cia#
¡¿1 complejo do t imidez que &e l e pre ta f ren te e r no
l o tuvo jamás f r e n t e a l a v ida n i f r en t e a l o s p ú b l i c o s ; . r i -
mera, t e n í a a mano su i n e o n s c i e n c i l o s se mto
y s u genio mus ica l s i n precedentes*
Los v e i n t e años l e sorprenden en e l i o amo
roso oomo un dándido Dafnis l l e n o de v a c i l a c i ó n e inexpei\ v & x . l a s
te pondrá té rmino l a famosa c a n t a n t e Madame Doschek, a r t i s ***\£*r .
j a r n o t a b l e , quien además de una c i e r t a i n c l i n a c i ó n en lo s s e c r e t o *L
(nfcfms) pv
del corazón 1¿ r eve la rá grandes perspect ivas dentro de lo l í r i c o , hacién
dola Qúnonnv una m u s i t a d i i &g£p& a n t i i y modernas*
Rí f >CO # e s t i l o de Mozart -cu«ntaa susrbiógra íoa- cambió de manera mu
^ ^ c l a r a despuás de e s t a s re laciones con l a cantante f c a l i f i cada ?or uno
de aquel los de ¿ovan seductora» cuya a t racc ión y be l l eza dejaron su
impronta en e l ánimo del compositor.
l a manera Kozartiaaa pierde i n f a n t i l ! dad y gana 3 ¿1 mi3mo
tiempo qie adquiere xm c a rác te r révercenoioso y ga lan te ,
La vida del músico salzburgués se l l e n a de r i s a s y de a l eg r í a
que son como un préstamo que esa mujer, nacida en Praga y conocedora
de l a v ida , l e hace como regalo.*, los méritos del gran creador quien
se abandona a e l l a s i n oponer ninguna r e s i s t e n c i a a dejarse conquistar* ¿n rea l idad toda su vida* ha de s e r lo mismo Mozart, ha de s e r
e l personaje conquistado cuando en e l camino t rop ieza con alguien y
en á l ve pos ib i l idades de t e r n u r a , pero esto i o lo algunas mujeres lo
saben descubr i r en e l sexo con t r a r io ,
ün l a señora Duschk condensa Mozart l a s nubes apasionadas l l enas
de vaguedades sentimentales que has ta e s t e i n s t a n t e había sentid; r
diversas mujeres s i n de ja r las posar en ninguna» Las h i j a s de l a conde
sa de Lodrón* l a s eño r i t a Ilaffaer y t a n t a s o t r a s disoípulas y amibas
por l a s me el s en t í a l a a t racc ión del imán de "lo eterno femenino*•
>ro l a cantante bohemia es una rea l idad tangible que puede toca r con
ia l ab ios y a quien puede hablr-r en p6pel pautado, manifestándole loe
deseos de su corazón, porque e l l a no solo lo entiende sino %VLB lo i n t e r
d i >£^preta y da forma sonara con el prodigio de au garganta»
J b v A J ¿^uá pasaba en á l ánimo ingenuo de Mozart en es tos Momentos? Fá
c i l es comp rende r i o . ¿*1 encanto y l a angustia de l a f ruta prohibí
l a aventura que nada t i e n e de vulgar y es tan deseada por hombres im
por tantes y atfn poderosos de la época? e l nacimiento también de un p r e s
t i g i o de seductor , que s i b ien r e s u l t a seducido, l a s demás mujeres lo
ignora», conc ib iendo en e s t a hora l a aureola del personaje que más ade
l an t e pondrá a su se rv ic io su genio musical para c o n t r i b u i r a inmor
t a l i z a r l o .
Llevarte* su obra, preaisamente a Praga para que a l l í conozcan l as
pr imicias de su MDon Juan".
tefcfm) 9s pjCXll iojCa <iiV*«SxiuUxc4> *¿to o - i ü J . Ci.u ¿ U O J J U -
fc
fW
.rante •;•?. t*:r t r aba ja cxás rpiu
4* AM- )'il¿--,r su bimiantoBf iue de
• rQ%otro nodo hubieran ¿dado tnádlt< » &/yñ ül f i n a l da a inr ?e tr- arropen te ~¿c
'toma un a i r e r e l i g i ó n &+:* seis tico« ..rt ccnpox - e l
punto que c i e r r a es te p 2 de en v ida , una xaisa breve a cuat ro vo
ces y ortjutata o > l l ena áQ verdad <* i n s p i r a
c ión, iue I;J\ Agnue nei y v "torio l& Virgen de gj
fuer&a fó<tléd&ca« penlti
•~ . : c:«K -r-r, -~.^rtr
T «
/ / 4
(zd^hfis) %
Prograsias exclusivos (lela
* 3 . £•
SECCIÓN C • r f W ^ * - * * * '
l i s i a n de l a s • <£9..fc>
Y L03 Oa 1003 scsr s=»c:»5a:ff:2=«:srsrcrcsss«scacas:=c:sssrrra= XSSSIMS
KA AV^NOTRA Du Al ÍG • %»• •mi»*» i» m
La s u e r t e que en e l campo amoroso t i e n e Mossart no as- o l e r
t e l a que corresponde a l hombre que puso música a l "Don Juan1* te
Don Juan p r o t o t i p o del a for tunado en aven tu ras ¿femeninas y ejemplo*
mejor mal ejemplo, de galanes dec id idos a c a p t a r corazones para des
pués abandonarlos a l a v u e l t a de una esquina •
¿1 snúsico, n u e s t r o músico del que ahora nos ocupamos, e s tud ió
e l p e r s o n a j e , pero no sacó ninguna enseñanza personal pues l o c i e r t o
es que so lo con n o t a s r e s u l t a b a capa* de expresa r su? requiebros a
una mujer*,
Las pa lab ras no l e s i rven* Mal veh ícu lo es l a o r a t o r i a para los
tímidos,» Podr ía emplear sus miradas íoh e l lenguaje de l oa ojos ro
no t i e n e e l v a l o r de l e v a n t a r l a s h a s t a e l r o s t r o g e n t i l y l a s ola
en s i suelo.como implorando a l a t i e r r a para qus l e en e~
l l o s momentos en que s e r í a p r e c i s o dar l e ba ta j jor
ola*
1 complejo d<á t imidez que áe l e p r e sen t a f r en t e a l a mujer no
l o tuvo jamás f r e n t e a l a v ida n i f r en t e a l o s públ ico*j a l a p r i
mera, t e n í a a mano su i n c o n s c i e n c i a , pa ra l o s segundos, su t a l e n t o
y s u genio musical s i n precedentes*
Los v e i n t e años l e sorprenden en e l t e r r e n o del in tercambio amo
roso como un dándido Dafnis l l e n o de v a c i l a c i ó n e i n e x p e r i e n c i a a l a s
que pondrá término l a famosa c a n t a n t e Madame Duschek, a r t i s t a y mu
j e r n o t a b l e , quien además de una c i e r t a i n c l i n a c i ó n en lo s s e c r e t o s
¿el corazón le revelará grandes perspectivas dentro de lo lírico $ hacién-
tdoíe conocer ana multitud de arias antiguas y nodarnas*
ril estilo de Mozart -cuentan sus "biógrafos- cambié de manera muy
clara después* de estas relaciones con la cantante * calificada por uno
de aquellos de ¿oven seductora* cuya atracción y "belleza dejaron- e
'impronta en el ánino del compositor*
La manera ílozartiana pierde infantil!dad y gana hombría, al .o
tiempo qt» adquiere un carácter revercenoioso y calante,
La vida del músico salsburguás se llena de risas y de alegría
que son cono un préstamo que esa mujer* nacida en Praga y conocedora
de la vida, le hace como regalo a los méritos del gran creador quien
se abandona a ella sin oponer ninguna resistencia a dejarse conquistar*
¿n realidad toda su vida* ha de ser lo mismo iáoaart, ha de ser
el personaje conquistado cuando en el camino tropieza con alguien y
en ál ve posibilidades de ternura, pero esto Solo algunas mujeres lo
saben descubrir en el sexo contrario*
iin la sefíora 3usohk condensa Mozart las nubes apasionadas llenas
de vaguedades» sentimentales que hasta este instante había sentido por
diversas mujeres sin dejarlas posar en ninguna* Las hijas de la conde-
da de Lodrón* la señorita Haííher y tantas otras disoípulas ?as
por las iue el sentía la atracción del imán de Mlo eterno femenino
Pero la cantante bohemia es una realidad tangible que puede tocar ce
sus labios y a quien puede hablar en papel pautado, manifestándole loe
deseos de su corazón, porque ella no solo lo entiende sino ezv»
preta y da forma sonara con el prodigio de su garganta*
¿ iué pasaba en él ánimo ingenuo de iíozart en estos Momentos? Fá
ci l es comprenderlo, sil encanto y la angustia de la fruta prohibida;
la aventura que nada tiene de vulgar y es tan deseada por hombres im
portantes y ai5n poderosos de la época? el nacimiento también de un pres
tigio de seductor* que si bien resulta seducido, las demás mujeres lo
i^noragt, consiguiendo en esta hora la aureola del personaje que más ade-
lánte pondrá a su servicio au genio musical para contribuir a innor-
t r i za r lo*
Llevando su obra, preeisamente a Praga para que a l l í conozcan las
primicias de su "Don Juan11*
(zz/ifayj) ¿ff
Durante e l tlsmpo qua dur?. es te :'.nt¿ abio t rabaja más .xuu
mmos » I «i. 4nloa ) . 1* e x t e r i o r asar au~ sent imientos , que de
o t ro nodo hubieran ¿uuáad édi t
31 tfinal de esto bello azaor @e t r iduos en arrapenÜjnianto que
torna im a i r e r e l ig ioso y hasta místico* Mozart coapona para poner tal
punto que c i e r r a este pasaje de su v ida , tina misa breve a ouatro vo
cea y orquesta ahor i ta rápidamente, pero l l ena de verdad Ü i n s p i r a
c ión , que ?;JI A gnus *>ei henaoslai&o y ofer tor io s 1* Virgen de gran
fue risa fóel4diea« f Jugosa peni tencia
~«>~m$VTtli OOOO 0*«W*W *•••*•