Newsletter july 2012

NEWSLETTER ประจำ�เดอนกรกฎ�คม 2555

สมาคมนกเรยนเกาญปน ในพระบรมราชปถมภ

OLD JAPAN STUDENTS’ ASSOCIATION, KINGDOM OF THAILAND.(OJSAT)(Under the Patronage of His Majesty the King)

สำ�นกง�นสม�คม/โรงเรยนพหลโยธน : 408 อ�ค�รพหลโยธนเพลส ชน 16 หอง 408/65 ถนนพหลโยธน แขวงส�มเสนใน เขตพญ�ไท กรงเทพฯ 10400 โทร. (66) 2357-1241-5 Fax (66) 2357-1246โรงเรยนสลม : 1/7 อ�ค�รสบญเรอง 2 ถ.คอนแวนต แขวงสลม เขตบ�งรก กรงเทพฯ 10500 โทร. (66) 2234-6951, 2234-6954, 2234-9396-7 Fax (66) 2234-3725 http://www.ojsat.or.thโรงเรยนปนเกล� : 7/222 อ�ค�รสำ�นกง�นเซนทรลปนเกล� ชน 11 ถ.ร�ชชนน บ�งกอกนอย กรงเทพฯ 10700 โทร. (66) 2884-9106-8 Fax (66) 2884-9106 e-mail:[email protected]

มาพบกนอกเชนเคยเปนประจ�าทกเดอน

ในเดอนนปชส.กมขาวสารมารายงานใหสมาชกไดรบ

ทราบรบรความเคลอนไหวตางๆเหมอนเชนเคยดงน

タイ王国元日本留学生協会

สวสดครบสมาชกสนญ.ทกทาน


ww

w.o

jsat

.or.th

2 NEWSLETTER ประจำ�เดอน กรกฎ�คม 2555

ในระหวางการเสดจฯ เยอนประเทศไทยครงน

มกฎราชกมารญปนไดรบพระกรณาโปรดเกลาฯ พระราชทาน

พระบรมราชวโรกาสใหเขาเฝาฯ พระบาทสมเดจพระเจา-

อย หวฯ และจะทรงพบและมพระราชปฏสนถารกบสมเดจ

พระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร นอกจากนนมกฎราช-

กมารญปนจะพระราชทานพระราชวโรกาสใหนางสาวยงลกษณ

ชนวตร นายกรฐมนตร เขาเฝาฯ และจะเสดจฯ เยยมชมศนย

ศกษาประวตศาสตรอยธยา และโบราณสถานตางๆ ในจงหวด

พระนครศรอยธยา ตลอดจนจะทรงมพระราชปฏสนถารกบ

ชาวญปนทพ�านกในประเทศไทยกอนโอกาสน มกฎราชกมาร

นารฮโตะเคยเสดจฯเยอนประเทศไทยเมอป2523,2530และ

2537(ทมา:กระทรวงการตางประเทศ)

คณะกรรมการบรหารสมาคมฯ ไดเขาเฝาฯ เจาชายนารฮโตะ มกฎราชกมารแหงญปน ซงมกำาหนดการเสดจฯ เยอนประเทศไทยอยางเปนทางการ

ระหวางวนท 25-27 มถนายน

กจกรรมทผานมา

และในครงน หนงในคณะทไดมโอกาสไดเขาเฝา

เจาชายนารฮโตะมกฎราชกมารแหงญปนคอคณะจากสมาคม

นกเรยนเกาญปน ในพระบรมราชปถมภ ซงประกอบดวย

อดตนายกสมาคมฯทไดรบเครองราชยและกรรมการบรหาร

สมาคมฯดงมรายนามดงนคณมนตร ตงตรงจตร, คณสมพล

คงวฒนกล, คณคมกฤช สตธรรม, นพ.มงคล ตญจพฒนกล,

คณสพงศ ชยตสาหกจ, พลเรอเอก วรช วจารณ, คณศภชย

โตพบล, คณนวรตน เลขะกล, คณณฐชย โรจนะสมต,

นพ.ประเสรฐ สมปณณะโชต, คณถนอมศกด อดมวฒนา,

คณนต วรชวงศ, และ พ.ต.อ. ศภวสส ยงเจรญ เมอวนท

26กรกฎาคม2555ทผานมา....


NEWSLETTER ประจำ�เดอนกรกฎ�คม 2555 3

ww

w.ojsat.or.th

นพ. ประเสรฐ สมปณณะโชตอปนายกฝายวชาการ

และประธานชมรมวทยาศาสตรการแพทย ไดไปรวมให

ค�าปรกษาดานART THERAPY VS. PAINTINGS กบ

อาจารยผสอนศลปะจากสถาบนการศกษาUSA,Canada

และมหาวทยาลยเชยงใหม หลงจากนนไดไปแวะเยยมชม

สมาคมนกเรยนเกาญป นฯ (ภาคเหนอ) เมอวนท 21

กรกฎาคม2555

จากการทสมาคมฯไดประกาศรบสมครบตร-ธดาสมาชกเขารวมคดเลอกโครงการN.I.Y.E ณ National Norikura Youth

Friendship Center (Takayama City, Gifu Prefectrue) เดนทางระหวาง 23 ต.ค. - 2 พ.ย. 55ไดมการสอบสมภาษณและ

สอบขอเขยนเปนทเรยบรอยแลวเมอวนท7ก.ค.55ผลการคดเลอกเปนดงน

1. ด.ช.อรน ชณณะเสถยร

2. ด.ช.วรวช วงศวญญชน

3. ด.ช.ชยพฒน ธโนปจย

4. ด.ช.นฤเบศร ตระศรชย

5. ด.ญ.ชวศา ลนะบรรจง

6. ด.ญ.ศรดา สวนสวสด

ผแทนส�ารองชายด.ช.ณฐพงศธนกลกานต/ผแทนส�ารองหญงด.ญ.ธญญรตนสขเรอน หมายเหต -ในกรณทผไดรบทนชายสละสทธผแทนส�ารองชายจะไดรบทนแทน และกรณทผไดรบทนหญงสละสทธผแทนส�ารองหญงจะไดรบทนแทน ส�าหรบผทไดรบการพจารณาคดเลอกใหเปนAttendanceเปนผดแลเดก.. คอคณเสาวลกษณอภวฒนานนท

Mr. Benjamin C. Laure President, Philippine

Federation of Japan Alumni (PHILFEJA) & Chairman

of ASJA International ไดมาเยยมชมโรงเรยนสอนภาษา

สมาคมฯสาขาสลมโดยมพลเรอเอกวรช วจารณ นายกสมาคมฯ

และคณนต วรชวงศ อปนายกฝายตางประเทศใหการตอนรบ

เมอวนอาทตยท15กรกฎาคม2555ทผานมา

แจงผลการคดเลอกไปทศนศกษาทประเทศญปน 10 วน โครงการ N.I.Y.E Youth Exchange project 2012

ใหคำาแนะนำาฯ และเยยมชม สนญ. (น) เยยมชมโรงเรยนสอนภาษาสมาคมนกเรยนเกาญปนฯ

ww

w.o

jsat

.or.th


4 NEWSLETTER ประจำ�เดอนกรกฎ�คม 2555

วตถประสงค

1. เพอใหสมาชกหรอผสนใจทวไปไดขอมลทเปนประโยชน

ในการตดสนใจในการลงทนและเพมสนทรพย

2. เพอเปนการแลกเปลยนประสบการณในการลงทนลกษณะ

การประชมการบรรยายและแลกเปลยนความคดเหน

ก�าหนดการประชม

วนเสารท 18 สงหาคม 255508.30-09.00น. ลงทะเบยน

09.00-09.45น. ความรเบองตนเกยวกบกองทนตางๆ

(1)วทยากรคณนวรตนเลขะกล

09.45-10.00น. พกอาหารวาง

10.00-11.00น. ลงทนและเพมรายไดในวยเกษยณอยางไร

ไมขาดทน

(2)วทยากรจากบล.ไทยพาณชย

11.00-12.00น. กลยทธในการเพมรายไดจากการลงทน

ทางดานอสงหารมทรพยและอนๆในยค

ประชาคมอาเซยน

(3)วทยากรจากบล.ไทยพาณชย

คาลงทะเบยน : 1.สมาชกสนญ.ไมเสยคาใชจาย

2.บคคลภายนอกทานละ500บาท

ส�ารองทนงไดท คณสปราณ(ปอป)023571241-5ตอ15

หรอคณพนชกร(เปล)ตอ14

ตงแตบดนจนถงวนท14สงหาคม2555(รบจ�านวนจ�ากด)

สมาคมนกเรยนเกาญป นฯ และเจแปนฟาวเดชนส

กรงเทพฯ จะจดใหมการสอบวดระดบความรภาษาญปน

ครงท2/2555ทกรงเทพฯจะเรม

จ�าหนายใบสมคร ตงแต

14 สงหาคม - 14 กนยายน 2555 ยนใบสมคร ไดตงแต 23 สงหาคม - 14 กนยายน 2555 สอบในวนอาทตยท 2 ธนวาคม 2555สวนในตางจงหวดขอนแกน/สงขลา/เชยงใหม

ดรายละเอยดไดทwww.ojsat.or.th

สมครสอบทจงหวดไหนตองสอบสนามสอบทจงหวดนน

ฝายวชาการจดการบรรยายเรอง

“การจดการลงทนในยคเศรษฐกจกาวสประชาคมอาเซยน”

วนเสารท 18 สงหาคม 2555 ณ หองประชม สมาคมฯ สาขาพหลโยธน

ขาวจากสมาคมฯ การสมคร EJU. 2/2012

(Examination for Japanese University and International

Students)

การจำาหนายใบสมครสอบ JLPT

เปดขายใบสมครแลว ตงแต 2-27 กรกฎาคม 2555 สอบวนอาทตย ท 1 พฤศจกายน 2555 เปนการสอบส�าหรบนกเรยน นกศกษา โดยผลของการสอบครงน สามารถน�าไปแสดงในการทจะเขาเรยนตอในมหาวทยาลยทญป น ไดโดยทไม ต องเดนทางไปทญป น ตดตอสอบถามไดทคณสปราณ (ปอบ) 02-3571241-5 ตอ 15 หรอท www.ojsat.or.th

NEWSLETTER ประจำ�เดอนพฤษภ�คม 2554

ww

w.ojsat.or.th



โรงแรมเซนทารา แกรนด @ เซนทรลเวรล หอง Bangkok

Convention Center (ชน 22)

วนอาทตยท 16 กนยายน 2555 เวลา 10.00-17.00 น.

(คาตอบแทน 4,000 บาท หกภาษ ณ ทจาย 3 %)

คณสมบตและรายละเอยด

1. เปนสมาชกสนญ.อายไมเกน50ป(ยกเวนผทมหาวทยาลย

ระบชอมา)

2. จบการศกษาอยางนอยปรญญาตรจากมหาวทยาลยในประเทศ

ญปนและสามารถฟงพดอานและเขยนภาษาญปนไดด (เนองจาก

ตองท�าการแปลขอความทนกเรยนตองการทราบขอมลใหอาจารย

ชาวญปนประจ�าบธทราบ)

3. รและสามารถอธบายระบบการศกษาในประเทศญปนได

4. กรรมการฝายโรงเรยนจะเปนผพจารณาคดเลอกลามและแจง

ผลใหผทไดรบการคดเลอกทราบ

สมาชกสนญ.ทสนใจสามารถเขาไปดรายละเอยดในเวปไซต

ของสมาคมฯหมดเขตรบสมคร 16 สงหาคม 2555

วนอาทตยท 16 กนยายน 2555 งานเรมตงแต

เวลา 10.00-17.00 น. ณ หอง Bangkok Convention

Center(ชน22)โรงแรมเซนทาราแกรนด@เซนทรลเวรล

พบกบตวแทนสถาบนการศกษาจากทวประเทศญป น

ทงมหาวทยาลย วทยาลยอาชวศกษา โรงเรยนสอนภาษา

ญปน หนวยงานตางๆ ประมาณ 60 สถาบน รวมสนกกบ

กจกรรมวฒนธรรมของญปนและรบของทระลกหนางาน ลง

ทะเบยนพรอมลนรบ IPHONEหนางานและชมการประกวด

สนทรพจนภาษาญป น เรม

ลงทะเบยน 09.00-14.30 น.

ชงตวเครองบนไป-กลบและ

ทศนศ กษาประ เทศ ญ ป น

(เฉพาะกรงเทพ)

คณวทยา บ�ารงชย กรรมการฝายสมาชกสมพนธ(สนทนาการ)

จะพาสมาชกสนญ.และครอบครวไปทศนาจร เมองเสยมเรยบ/ ปราสาท

สชมพบนทาสร/ ปราสาทนครวด นครธม / ปราสาทตาพรหม / พนมก

เลน / ลองเรอโตนเลสาปโดยจะเดนทางกนใน วนท 20-22 ตลาคม 2555

ราคา 7,200 บาท ส�าหรบผทจองเขามาแลวขอใหจายมดจ�า 2,000บาท

มาท บญช นายวทยา บ�ารงชย และ/หรอ นายวรช บรรจงรกษ ธนาคาร

ไทยพาณชยเลขทบญช014-271011-3พรอมFax.สลปใบPayinมาท

02-3571246ถงคณพนชกร(เปล)หรอe-mailมาท[email protected]

ภายในวนท 15 สงหาคม 2555 หรอจนกวาทนงจะเตม พรอมช�าระสวน

ทเหลอไมเกน15กนยายน2555ตดตอส�ารองทนงไดทคณพนชกร(เปล)

02-3571241-5ตอ14อานโปรแกรมไดทwww.ojsat.or.th

(งานแนะแนวการศกษาตอญปน ป 2555)

นำ�เทยว�ซว�สะ�ได...องกอร�

งานแนะแนวการศกษาตอประเทศญปน ทใหญทสดในประเทศไทย

จดรวมกบงานประกวดสนทรพจนภาษาญปน

รบสมครลาม Japan Education Fair 2 0 1 2

3�วน�2�คน

ww

w.o

jsat

.or.th

6 NEWSLETTER ประจำ�เดอนกรกฎ�คม 2555


Aomori Chuo Gakuin University เปดสอนหลกสตร

ปรญญาตร การจดการ/กฎหมาย/เศรษฐศาสตร/รฐศาสตร

ปรญญาโท Regional ManagementAdmission 1st Semester - April /

2nd Semester - October

สมาชกทานใดสนใจทจะสงบตรหลานไปเรยนตอทญปน

ตดตอสอบถามรายละเอยดไดท

คณอภชย รกไพฑรย 089-200-3483 หรอเขาไปดขอมลท

http://www.aomoricgu.ac.jp

โรงเรยนสอนภาษาสมาคมนกเรยนเกาญปนเปดศนยการแนะแนวการศกษาตอประเทศญปนและศนยแปลเอกสาร/จดหาลามภาษาญปน โดยมการจดแนะแนวศกษาตอประเทศญปน มทงหลกสตรระยะสน1สปดาห-3เดอนและระยะยาว/มธยมปลายปรญญาตรโทเอกและรบแปลงานเอกสารทกชนดทวประเทศพรอมจดหาลามภาษาญปนส�าหรบสมาชกสนญ.ทตองการหา รายไดเสรมงานลามงานแปล สามารถกรอกใบสมครแลวสงกลบมาทสมาคมฯ (เขาไปดใน www.ojsat.or.th)หรอตดตอสอบถามไปไดทโทร.02-3571241-5ตอ13หรอทe-mail:ลามและแปลเอกสาร[email protected]:ศนยแนะแนวฯ[email protected]

www.facebook.com/schoolojsat www.Twitter.com/ojsat_school

ขอแสดงความเสยใจ

สมาคมนกเรยนเกาญป นฯ ขอแสดงความเสยใจกบครอบครววสาลเสสถ ทสญเสยคณช�านะ วสาลเสสถไดท�าการฌาปนกจศพเรยบรอยแลว เมอวนท 22 กรกฎาคม 2555 ณ เมรวดเทพศรนทราวาสราชวรวหาร

ศนยการแนะแนวการศกษาตอประเทศญปน

และศนยแปลเอกสาร/จดหาลามภาษาญปน

สถานทตง : ซอยทานตะวนสรวงศกรงเทพฯ

ตรงขามโรงแรมตะวนนารามาดาเยยงกบภตตาคาร

โคคาสาขาสรวงศ

รายละเอยดเกยวกบอาคาร : อาคารพาณชย6ชนกวาง3.75เมตรยาว14.75เมตร

1 คหา / พนท 1 ชน ขนาด 55.31 ตารางเมตร

จ�านวน6ชนรวมพนททงสน331.86ตารางเมตร

/มสถานทจอดรถ/มดจ�าขนต�าอยางนอย3เดอน

ช�าระลวงหนา1เดอนคาเชา100,000บาท/เดอน

/สญญา3ปราคา1,500,000บาท/สญญา5ป

ราคา2,000,000บาท

อาคารพาณชยทำาเลเยยม

รายละเอยด : ขาย 3,900,000 บาท /พนท73ตารางเมตร/

2หองนอน1หองน�าเฟอรนเจอรครบชด/1หองนงเลน1หองครว

พรอมตเยนและเครองไมโครเวฟเครองใชไฟฟาคณภาพเกรดA/ทจอด

รถ1คน/ตงอยชน3หองมมไดวว2มมววสวยโลงมระเบยงใหนงชมวว

ทตง:ใกลแหลงชมชนเดนทางเขา-ออกสะดวกสบายคอนโดตงอย

สขมวทซ.พรอมมตรดานหลงโรงเรยนมฟา(เกา)ใกลสถานรถไฟฟาพรอม

พงษเพยง700เมตร,ทอปสมารเกต,ฟจซเปอรมารเกต,หางสรรพสนคา

เอมโพเรยม,โรงเรยนนานาชาตและโรงพยาบาล

ทอย: เลขท16ซอยสขมวท39แขวงคลองตนเขตพระโขนงกรงเทพฯ

10110สนใจตดตอสอบถามไดทคณกลสตร(นอย)โทร.02-6327337

ญาดา เรสซเดนททล คอนโดมเนยม สขมวท 39

ทตง 87/119-121อาคารชน1อาคารPPDHouseถ.เทศบาลสงเคราะห

แขวงลาดยาวเขตจตจกรกรงเทพฯ

Shin Kei Raku รานอาหารญปนระดบ Premium หนงเดยวในยาน

ประชานเวศน 1 ตรงขามตลาดบองมาเชและยงมบรการจดเลยงหรอจดสง

(Catering & Delivery) เบอรโทร 02-954-3558

เปดทกวนจนทร-ศกรเวลา11.00-14.00และ17.00-22.00น.

เสาร-อาทตยเวลา11.00-22.00น.

โปรโมชนพเศษลด 10% เมอช�าระดวยบตรเครดตและลดทนท 20% ทกวนพธเมอทานอาหารครบ 500 ขนไป

รานชนเคราก<Shin Kei Raku>



PPD real estate Co.,Ltd.ยนดทจะ

ใหบรการและคาปรกษาดานธรกจอสงหารมทรพย

ทกชนดและสาหรบผทกาลงแสวงหาทรพยสนเพอ

อย อาศยเพอการลงทนหรอเพอทางธรกจหรอ

ผทเปนเจาของอสงหารมทรพยมความประสงค

จะขายใหเช าหรอตองการพฒนาสรางมลคา

เพมแกทรพยสนทางบรษทกมความยนดและ

เตมใจทจะใหบรการแบบครบวงจรในการบรหาร

จดการทรพยสนทงบรการซอขายเชาและพฒนา

อสงหารมทรพยเพอใหเปนไปตามความประสงค

ของเจาของทรพยสนอยางสมบรณ

ตดตอ 087-351-9300, 087–351-9433

หรอ 02-591-7659

เยยมชมขอมลไดท www.PPDproperty.com

/ Email : [email protected]

ฝากขาวจากสมาชก

ww

w.ojsat.or.th

Real Estate

ทายน ประชาสมพนธ ขอใหสมาชกทกทานคอยตดตาม

ขาวสารจากสมาคมฯนะครบเดยวจะพลาดกจกรรมดๆ ในเดอน

พฤศจกายนทจะถงนครบแลวพบกนใหมฉบบหนา..สวสดครบ

กองประชาสมพนธ สนญ.

มมสมาชกเดอนน สมาคมฯ ขอตอนรบสมาชกใหมทกทานครบอยาลมนะครบทานสมาชกสามารถแกไขUpdateขอมลของตวทานเองไดทเวบไซตของสมาคมฯหรอสงe-mailมาตดตอกนไดท[email protected]สวนการสมครสมาชกใหมสามารถสมครไดทงทางผานทางระบบเวบไซตหรอสงใบสมครมาทสมาคมฯสมาคมฯยนดตอนรบทกทานเสมอครบ.....

สมาชกใหมเดอนมถนายน 2555

ดร.ดชกรณ ตนเจรญ นายทะเบยน

1. คณปญญรกษ งามศรตระกล จบจาก University of Tokyo (Marine Engineering)

2. คณชาญชย โตยง จบจาก Japanese Language School Affiliated withTokyo

International University (Japanese Language Course)

3. คณสมบรณ อยด จบจาก Japan International Cooperation Agency Japan

(Japanese Language)

4. คณสทธชย โรจนประภากร จบจาก Japanese Language Institute Asian Studies Cultural

Association (Japanese)

5. คณธนวรรณ รงสตเสถยร จบจาก Ritsumeikan Asia Pacific University (International Business)

6. คณปญญวษณ ธโนปจย จบจาก Japan Aviation High School (High School)

7. ดร. สมบรณ ธรวสฐพงศ จบจาก Nippon Institute of Technology (Electrical Engineering)

8. คณสมพนธ สมไทย จบจาก Center for Japanese Language Osaka University

สมาคมฯ ขอตอนรบสมาชกใหมดงนMEMBER CORNER

Newsletter july 2012

Documents

Transcript of Newsletter july 2012