Newsletter Jan2018 Spanishswansfieldpta.org/wp-content/uploads/2018/01/012018ptanewsletter... · La...
2
¡Felíz Año Nuevo! Tenemos grandes planes para el 2018, incluyendo una noche de Juegos, BAILE de invierno, continuación de conversaciones entre la ComUnidad, un proyecto de collage Comunitario, y la noche internacional. Como siempre, esperamos que puedas hacer de estas actividades parte de tu calendario familiar. La noche Internacional es nuestro evento que marca la primavera. Nuestro tema este año será "Fashion al rededor del Mundo" como parte de nuestra noche, invitamos a todas nuestras familias- padres, abuelos, hermanos, y por supuesto a nuestros niños de Swansfield- a presumir su moda única ignaurando este fashion show. El evento culminará con otra presentación de artes culturales. Mientras tanto, familiares y invitados de la comunidad visitarán tableros de visualización que los estudiantes y familiares prepararon en sus casas para enseñarnos todo acerca de la moda, lenguaje, comida, y personas de sus países en los cuales han vivido ó visitado. La PTA proveerá los tableros de visualización a todas aquellas familias quiénes quieran participar. ¡Ven a la noche internacional! ¡Has un tablero de visualización! ¡Demuestra tu mejor moda! Y porfavor considera hacerte miembro de nuestro comité de planes. Mándame un correo electrónico a president@swansfieldpta.org Durante el festival de otoño en Octubre, la PTA creó un proyecto de arte comunitario: Compañerito de Banco "The Buddy Bench" Los estudiantes, Padrés, hermanos, y maestros todos colocaron su huella digital en el banco para así decorarlo. El 12 de Enero los 'estudiantes para escuelas seguras' presentaron the Buddy Bench a todo el cuerpo de estudiantes. ¿Qué es un Compañerito de banco? Es un lugar donde ir si algún estudiante necesita a alguien con quién jugar durante la hora de recreo. Todos los e studiantes fueron animados a ser campañeritos e invitar a cualquier e studiante sentado en el banco! El banco será instalado en el patio de recreo y es una excelente manera para fomentar amistad, inclusión y amabilidad. La Recaudación de Fondos del Centro de Medios de Swansfield fue todo un éxito y resultó en más de 100 libros nuevos. ¡El botecito de monedas de la Sra.Porter recogió la cantidad más grande en donaciones así que nuestra queridísima directora sostuvo su promesa y besó a una cabra para los estudiantes! La recividora de los besos fue una linda cabra llamada "Cinnamon" (Canela) que fue traída por la granja Clark Elioak. Enero 2018 El Cisne Eventos Venideros 02/05 Noche de restaurante en Panera 02/07 Reunión de Planificación para la noche Internacional. 02/15 Baile de Invierno de la Comunidad 02/28 Reunión de la Comunidad de la PTA 3/12 Noche de restaurante (Grotto Pizza) De Parte de Nuestra Presidenta BAILE DE INVIERNO DE LA COMUNIDAD La nueva fecha para nuestro BAILE será el día jueves, 15 de Febrero desde las 7pm-9pm. Admisión es GRATIS. Supervisión de Padrés es requerida. Meriendas y bebidas serán vendidas en el sitio y todas las ganancias beneficiarán al programa "Blessings in a Backpack" (Bendiciónes en una Mochila) Donaciones en efectivo también serán aceptadas. Revisa nuestro Signup Genuis si te gustaría donar meriendas para este evento. Http://signupgenuis.com/go/30e044aa9a92caa8-swansfield2 "Solamente las madres y maestros trabajan voluntariamente con la PTA." ¡Falso! Este es un mito muy común en el mundo de la PTA. Una PTA fuerte necesita del respaldo de madres, Padrés, abuelos, miembros de la familia, el personal de la escuela, y la comunidad. En la PTA de Swansfield siempre estamos en busca de figuras masculinas que sean ejemplares y positivos. Has escuchado de "Mighty Men at Swansfield" (Hombres Poderosos de Swansfield) este programa ánima a hombres a pasar un día junto a su hijo(a) en la escuela. ¿No puedes pasar todo el día? ¡No hay problema! Pasa solo por unas horas, ven y ayuda durante la clase física de tu hijo(a) ó en el aula de clase por la mañana. ¡Registrarte es fácil! Si no tienes la forma, puedes mandar un correo electrónico a la Sra. Slater a [email protected]. ¡"Hombres Poderosos" no solamente es para los papás. Cualquier hombre especial o figura-masculina en la vida de tu hijo(a) son bienvenidos: abuelos, tios, y padrastos! Hay muchas más oportunidades para los hombres en nuestra comUnidad de Swansfield para que se envuelvan. Regístrate para el comité de eventos de la PTA. Brinda de tu tiempo hacía el cuarto de lectura de Carson. Trae a tu hijo(a) a uno de los eventos auspiciados por la PTA. ¡Haciendo Un Llamado a Todos Los Hombres de Swansfield! BUDDY BENCH (Compañerito de banco) Llegará al Patio de Recreo de Swansfield
Transcript of Newsletter Jan2018 Spanishswansfieldpta.org/wp-content/uploads/2018/01/012018ptanewsletter... · La...
¡Felíz Año Nuevo! Tenemos grandes planes para el 2018, incluyendo una noche de Juegos, BAILE de invierno, continuación de conversaciones entre la ComUnidad, un proyecto de collage Comunitario, y la noche internacional. Como siempre, esperamos que puedas hacer de estas actividades parte de tu calendario familiar.
La noche Internacional es nuestro evento que marca la primavera. Nuestro tema este año será "Fashion al rededor del Mundo" como parte de nuestra noche, invitamos a todas nuestras familias- padres, abuelos, hermanos, y por supuesto a nuestros niños de Swansfield- a presumir su moda única ignaurando este fashion show. El evento culminará con otra presentación de artes culturales. Mientras tanto, familiares y invitados de la comunidad visitarán tableros de visualización que los estudiantes y familiares prepararon en sus casas para enseñarnos todo acerca de la moda, lenguaje, comida, y personas de sus países en los cuales han vivido ó visitado. La PTA proveerá los tableros de visualización a todas aquellas familias quiénes quieran participar.
¡Ven a la noche internacional! ¡Has un tablero de visualización! ¡Demuestra tu mejor moda! Y porfavor considera hacerte miembro de nuestro comité de planes. M á n d a m e u n c o r r e o e l e c t r ó n i c o a [email protected]
Durante el festival de otoño en Octubre, la PTA creó un proyecto de arte comunitario: Compañerito de Banco "The Buddy Bench" Los estudiantes, Padrés, hermanos, y maestros todos colocaron su huella digital en el banco para así decorarlo. El 12 de Enero los 'estudiantes para escuelas seguras' presentaron the Buddy Bench a todo el cuerpo de estudiantes. ¿Qué es un Compañerito de banco? Es un lugar donde ir si algún estudiante necesita a
alguien con quién jugar durante la hora de recreo. Todos los e studiantes fueron animados a ser campañeritos e invitar a cualquier e studiante sentado en el banco! El banco será instalado en el patio de
recreo y es una excelente manera para fomentar amistad, inclusión y amabilidad.
La Recaudación de Fondos del Centro de Medios de Swansfield fue todo un éxito y resultó en más de 100 libros nuevos. ¡El botecito de monedas de la Sra.Porter recogió la cantidad más grande en donaciones así que nuestra queridísima directora sostuvo su promesa y besó a una cabra para los estudiantes! La recividora de los besos fue una linda cabra llamada "Cinnamon" (Canela) que fue traída por la granja Clark Elioak.
Enero 2018
El Cisne
Eventos Venideros
02/05 Noche de restaurante en Panera 02/07 Reunión de Planificación para la noche Internacional. 02/15 Baile de Invierno de la Comunidad 02/28 Reunión de la Comunidad de la PTA 3/12 Noche de restaurante (Grotto Pizza)
De Parte de Nuestra Presidenta
BAILE DE INVIERNO DE LA COMUNIDADLa nueva fecha para nuestro BAILE será el día jueves, 15 de Febrero desde las 7pm-9pm. Admisión es GRATIS. Supervisión de Padrés es requerida.
Meriendas y bebidas serán vendidas en el sitio y todas las ganancias beneficiarán al programa "Blessings in a Backpack"(Bendiciónes en una Mochila) Donaciones en efectivo también serán aceptadas.
Revisa nuestro Signup Genuis si te gustaría donar meriendas para este evento. Http://signupgenuis.com/go/30e044aa9a92caa8-swansfield2
"Solamente las madres y maestros trabajan voluntariamente con la PTA." ¡Falso! Este es un mito muy común en el mundo de la PTA. Una PTA fuerte necesita del respaldo de madres, Padrés, abuelos, miembros de la familia, el personal de la escuela, y la comunidad. En la PTA de Swansfield siempre estamos en busca de figuras masculinas que sean ejemplares y positivos.
Has escuchado de "Mighty Men at Swansfield" (Hombres Poderosos de Swansfield) este programa ánima a hombres a pasar un día junto a su hijo(a) en la escuela. ¿No puedes pasar todo el día? ¡No hay problema! Pasa solo por unas horas, ven y ayuda durante la clase física de tu hijo(a) ó en el aula de clase por la mañana. ¡Registrarte es fácil! Si no tienes la forma, puedes mandar un correo electrónico a la Sra. Slater a [email protected]. ¡"Hombres Poderosos" no solamente es para los papás. Cualquier hombre especial o figura-masculina en la vida de tu hijo(a) son bienvenidos: abuelos, tios, y padrastos!
Hay muchas más oportunidades para los hombres en nuestra comUnidad de Swansfield para que se envuelvan. Regístrate para el comité de eventos de la PTA. Brinda de tu tiempo hacía el cuarto de lectura de Carson. Trae a tu hijo(a) a uno de los eventos auspiciados por la PTA.
¡Haciendo Un Llamado a Todos Los Hombres de Swansfield!
BUDDY BENCH (Compañerito de banco) Llegará al Patio de Recreo de Swansfield
Asambleas de artes Culturales, apoyo de aulas, y eventos divertidos para las familias, son algunas de las cosas que la PTA hace para ayudar a que el año escolar de tu hijo(a) sea uno grandioso. Nuestros eventos son abiertos a cada una de las familias de Swansfield, pero nos encantaría ver a todas nuestras familias ser miembros oficiales de la PTA. Somos 150 miembros fuertes y esperamos crecer aún más.
¿Aún no te unes al PTA? ¡No hay problema! ¡Mantente al pendiente para nuestra Campaña para captar socios de Medio año!Más información llegará a ti en el folder de los lunes de tu alumno.
¡Gracias por tu apoyo consecutivo!
Campaña para Captar Socios
¡Muchas gracias a todos nuestros
voluntarios!
Aún te necesitamos a TI en nuestra comunidad!
NOCHE DE JUEGOS
Cuando los estudiantes de Swansfield se r e u n e n , d e s e g u r o s e r á u n a n o c h e espectacular. La Noche de Juegos no fue la excepción. Adultos y niños disfrutaron de una noche de Juegos, diversión, y galletas el día 18 de Enero. ¡Fue una excelente oportunidad para reencontrarse con viejos amigos y hacer nuevos amigos!
¡Esperamos verte en nuestro baile de Invierno en Febrero!
Hay muchas formas de mantenerte en contacto con tu PTA.¡Contemos las maneras!1 . V is i tanos a t ravés de www.swansfieldpta.org! El sitio tiene toda nuestra información actual, listas de r e g i s t r o s , n o t i c i a s , o p o r t u n i d a d e s d e voluntarios y mucho más!2. ¡También estamos en F a c e b o o k ! A q u í compar t imos nuest ros avisos de eventos actuales y fotografías. También puedes conocer a otros Padrés y maestros. Busca Swansfield Elementary School PTA. Dale me g u s t a , s u i g e n o s , y mantente al día con todo lo de la PTA.3. ¡Ya puedes encontrarnos en Twitter y esperamos crecer! Síguenos @SwansfieldPTA y recibe actualizaciones y recordatorios.Comparte con nosotros tu experiencia de la PTA.4. ¡Siempre puedes mandar un correo electrónico a quién sea de la junta si tienes algúna(s) preguntas, ideas ó quejas.
¿SABÍAS QUE?...
Encuéntranos en Facebook
www.swansfieldpta.org
Síguenos en Twitter @Swansfield PTA
Noche de Restaurante
02/056PM-9PM
10% DE LAS GANANCIAS SERÁN DONADAS A LA PTA
DE SWANSFIELD
EN EL MALL DE COLUMBIA
Esquina de VoluntariosAyúdanos a hacer de Swansfield un lugar maravilloso para nuestros hijos. Necesitamos voluntarios.
Comité de HospitalidadCuarto de Lectura de Ben Carson
Mighty Men
Contacta a un miembro de la junta o a tu punto de contacto conforme al grado de tu hijo(a) para más
información.
Todos los voluntarios deben llenar y completar el entrenamiento cada año.Puedes hacer esto desde la comodidad
de tu hogar. Visitahttp://ses.hcpss.org/support
¡SE NECESITAN VOLUNTARIOS PARA EL COMITÉ DE LA NOCHE
INTERNACIONAL!
Contacta a Kelly apara más información [email protected]
Miembros de la Junta de PTAKelly Klinefelter Lee [email protected]
Renee Douglas [email protected]
Kimo Stewart [email protected]
Nate Perkins secretario de grabació[email protected]
Souraya Robbins Secretaría Correspondiente [email protected]
Elizabeth Wyant VP relaciones [email protected]
