`fondi `iavnana~, fond `pirvel nabijTan~ erTad iwyebs erTobliv

proeqts. Tqven iciT, rom fondi `pirveli nabiji~ zrunavs SezRudu-

li SesaZleblobebis

mqone bavSvebze. maT

10 wlis win kaspis

bavSvTa saxlidan

wamoiyvanes bavSvebi,

romlebsac dRemde

uvlian. amavdroulad,

es bavSvebi arian mSo-

belTa mzrunvelobas

moklebulni, dReidan

Cveni fondi `pir-

vel nabijTan~ erTad

izrunebs maTTvis

ojaxuri garemos

Seqmnaze~.

m s o f l i o b a n i s p i r v e l i x m a “pirvel nabijze”

10 wlis muSaoba amad Rirda - fondma Kpirveli nabijiL Seasrula amocana, romlis gamo 1998 wels faqtobrivad Camoyal-

ibda kidec. 2008 wlis bolomde aRar iarsebebs kaspis fsiqonevrologiur pansionatad wodebuli dawesebuleba, romelic

aTwleulebis manZilze banaki ufro iyo, vidre saxli.

imisTvis, visac Kpirveli nabijisL pirveli nabiji ar axsovs - kaspis saxlSi 1993/94

wlebis zamTarSi siciviTa da SimSiliT araerTi bavSvis daRupvis Semdeg ramdenime

gulianma adamianma danarCenebis fizikuri gadarCena gadawyvita. miaRwia kidec - nabij-

nabij saSinel pirobebs moaSores da sxva saxlebSi gadaanawiles 24 bavSvi da mozardi,

mogvianebiT ki 18 wels miRweuli 15 yofili aRsazrdeli or komunaSi gadaiyvanes.

Kpirvelma nabijmaL imdeni moaxerxa, rom kaspis fsiqo-nevrologiuri pansionatis sak-

iTxis gadaWraSi saxelmwifoc CarTo da ganaTlebisa da mecnierebis saministro mis

daxurvaze daiTanxma.

momdevno nabijebis gadadgmaSi ki fondi KNext StepL, UNICEF-i da anonimuri donori or-ganizacia dagvexmarnen - maTi SemweobiT Kpirvelma nabijmaL gaaremonta kojris bavSvTa

saxli da kaspis ukve yofili pansionati ukve yofili 25 aRsazrdelis saWiroebebs

miusadaga. Seisyida sagangebo aveji da inventari da ukve daasrula personalis mom-

zadeba.

amis Semdegi nabiji iqneba muSaobis gagrZeleba bavSvebis mSoblebTan, raTa daviTanxmoT

sakuTari Svilebis ojaxebSi dabrunebaze. Kpirveli nabijiL saxelmwifosTan da ramdenme keTilSobil adamianTan erTad

imuSavebs aseve danarCeni bavSvebis gaSvilebis, an Svilobilobis Temaze - ojaxur garemoSi reabilitacia da ganviTareba

gacilebiT ufro martivi da efeqturia.

k a s p i s e p o q i s d a s a s ru l i

msoflio varskvlavis xelidan fondma Kpirveli nabijiL da oTxma misma aRsazrdelma

martSi fasdaudebeli saCuqari miiRo. paata burWulaZis saqvelmoqmedo fondma mcx-

eTis raionis sofel qsovrisSi SeiZina saxli, romelSic giorgi, roma, qristine da

olia seqtembridan aRmzrdelebTan erTad icxovreben.

Kpirveli nabijiL 10 wlis manZilze umTavresad bavSvebisa da mozardebis patronobiT,

aRzriTa da swavlebiT iyo dakavebuli, magram Tavad fondTan erTad gaizardnen misi

aRsazrdelebic - mas, vinc 18 wlis asaks miaRwia, calke garemo sWirdeba. paata bur-

WulaZis iniciativiT gamarTuli koncertis meSveobiT mogrovili Tanxa oTx maTgans

aseT saSualebas ukve aZlevs.

giorgi, roma, qristine da oliasTvis Kpirveli nabijiL male aRmzrdelebs moamza-

debs, romlebic maT sofelSi SeZlebisdagvarad damoukidebeli cxovrebis mowyobaSi

daexmarebian. es praqtika msoflioSi didi xnis danergilia, Tumca saqarTveloSi,

arasdros ganxorcielebula.

Tvali adevneT da, Tu daxmarebis SesaZlebloba gaqvT, monawileoba miiReT giorgi, roma, qristine da oliasTvis axali

cxovrebis dawyebasa da mowyobaSi - maTi pirveli nabijebis Sesaxeb aucileblad mogiTxrobT:

p i r v e l i n a b i j e b i s a k u T a r W e r q v e S

irlandiaSi Glongowes Wood aris erT-erTi warmatebuli

skola, romelsac aqvs mravalwliani tradicia qvelmoqmede-

bisa. 16 wlis win maT gauCndaT idea moewyoT saqvelmoqmedo

aqcia da didi saTamaSo ixvis saSualebiT dublinidan limerikamde

moegrovebinaT fuladi Semowiruloba.

2007 wels maT rekorduli Tanxa Sekribes 160,000 evro. aqedan, 120,000

evro gadasces dublinis Crumlin-is bavSvTa hospitals aRWurvilobis Sesa-

Zenad da 40,000 evro gadasces Next Step-s TavianTi saqmianobis gansaxorcieleblad

saqarTveloSi.

es Tanxa daixarja kojris saxlis Senobis remontze, romelic 2008 wlis maisidan

kaspis bavSvTa saxlis 25 aRsazrdelis axali sacxovrebeli iqneba.

didi madloba irlandiel biWebs aseTi daxmarebisTvis!

saSobao saqvelmoqmedo sadilis komitetis Tavmjdomaris

linda satklifis TaosnobiT, 2007 wlis dekemberSi,

dublinSi Catarda meSvide saSobao sadili, sadac

Segrovda 80,000 evro SezRuduli SesaZleblobebis

mqone bavSvebis dasaxmareblad saqarTveloSi. RonisZie-

bam yovelwliuri xasiaTi miiRo. am xnis ganmavlobaSi,

komitetma da misma mxardamWerebma naxevar milion

evroze meti Seagroves bavSvebisTvis.

uRrmesi madloba Tqveni Tavdauzogavi dauangaro SromisTvis.

Next Step-is saSobao sadili

laura nolan, komitetis wevri, Seron qrosbi,

komitetis wevri, maurin kostelo, komitetis wevri,

des maqmahon, Next Step-is mzrunvelTa sabWos Tavmj-

domare, fren nolan, saSobao saqvelmoqmedo sadilis

damaarsebeli, jein qorboi, Next Step-is mzrunvelTa

sabWos wevri, jein beiker, komitetis wevri.

irlandiis kolejis studentebma Seagroves soliduri Tanxa “pirveli nabijis” bavSvebisTvis

mamao leonardo moloni, Glongowes Wood

kolejis direqtori da is biWebi, romlebmac

monawileoba miiRes saqvelmoqmedo aqciaSi ga-

dascemen Ceks Next Step-is mzrunvelTa sabWos

Tavmjdomares des maqmahons.

paata burWulaZis saqvelmoqmedo fondma `pirvel nabijs~

gadasca im saxlis gasaRebi, romelic SeiZina 4 msubuqi

gonebrivi CamorCenis mqone aRsazrdelisTvis

fondi `iavnanas~ mier naCuqari

saxli qsovrisSi

kojris bavSvTa saxli

`The Next Step~kavkasiis bavSvebi

mfarveli meri robinsoni

saqvelmoqmedo organizacia

`Next Step~ irlandiaSi regis-

trirebulia 2001 wels, xolo

did britaneTSi 2005 wels.

es saqvelmoqmedo fondi

exmareba da mxars uWers mis

Tanamoazre arasamTavrobo

organizacia `pirveli nabijis~

saqmianobas saqarTveloSi.

`Next Step~ saqarTvelos

farglebs gareT awyobs

saqvelmowmedo RonisZiebebs da

am RonisZiebebidan Semosuli

SemowirulobebiT exmareba

`pirvel nabijs~ ganaxorcielos

SezRuduli SesaZleblobebis

mqone bavSvebisTvis

mniSvnelovani proeqtebi..

fondi `pirveli

nabijis~ xedva: xeli SeuwyoT iseTi

sazogadoebis Camoyalibebas,

rome-lic SesaZleblobas

aZlevs yvelas Tanabrad

ganaviTaros sakuTari

potenciali; gaaumjobesos

piradi keTildReoba, Tavisi

wvlili Seitanos

sazogadoebriv keTil-

dReobaSi da agreTve,

uzrunvelyos SezRuduli

SesaZleblobebis mqone

bavSvebis sruli adaptacia

da CarTva sazogadoebriv

cxovrebaSi.

Cveni misia:

SezRuduli fizikuri

da inteleqtualuri

SesaZleblobebis mqone

bavSvebis socialuri

inkluzia, maTi movla-

patronobisa da cxovrebis

pirobebis gaumjobeseba,

bavSvebis fizikuri da

inteleqtualuri

naklovanebebisadmi Cvens

sazogadoebaSi dRemde

arsebuli uaryofiTi

damokidebulebis Secvla

da bavSvebis

gansakuTrebuli

saWiroebebis mimarT

sazogadoebis mxridan

meti yuradRebisa da

gulmowyaleobis gamoCena.

aseve bavSvebisa da maTi

ojaxebisTvis saWiro

specialuri

momsaxurebiT

uzrunvelyofa.

fondi “pirveli nabijis” sainformacio furceli, 2008 wlis maisi

arasamTavrobo organizacia fondi ̀ pirveli nabiji~ daarsda 1998

wels im saSineli sacxovrebeli pirobebis gasaumjobeseblad,

romelSic imyofebodnen kaspis fsiqonevrologiuri pansionatis

SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebi. aTi wlis Semdeg,

Cven SevZeliT Segveqmna normaluri sacxovrebeli da saarsebo

pirobebi am bavSvebis dasaxmareblad. rogorc Cveni ZalisxmeviT,

aseve saerTaSoriso donorebis Tavdauzogavi saqvelmoqmedo

saqmianobiT bavSvebis yofa sagrZnoblad gaumjobesebulia. dRes

bavSvebis Tvalebi sasowarkveTis nacvlad savsea imediT, radgan

maT aqvT saSualeba iseve ganaviTaron TavianTi potenciali,

rogorc Cveni sazogadoebis sxva wevrebma.

“pirveli nabiji” (tFS) oTaxi 504, tel . : (995 32) 25 25 19; Emai l : t f s@tfs .ge i . WavWavaZis gamziri 74a . 23 01 40 www.nextstepchi ldren.org Tbilisi, 0162, saqarTvelo Faqsi : (995 32) 25 25 19

Tu gerCiT guli;

Tu xedavT, rom swor saqmes vakeTebT;

Tu xarT saqarTveloSi gadasaxadis gadamxdeli da

Tu gaqvT saSualeba daexmaroT maT, visac es daxmareba yvelaze metad sWirdeba:

kanonmdebloba gaZlevT saSualebas, gaakeToT keTili saqme.

Tqvens organizacias SeuZlia xarjad gaataros Kpirveli nabijisTvisL gadmoricxuli Tanxa,

romelic ar aRemateba kompaniis mogebis 8 procents.

kanonma es nabiji ukve gadmogda - gadmodgiT Tqveni nabiji Kpirveli nabijiskenL.

Cveni rekvizitebia: Ti-bi-si banki;

said. kodi: 220101830

a/a 1700693

damatebiTi cnobebisTvis gTxovT daukavSirdeT Teona xuxunaSvils: tfs@tfs.ge

tel: (995 32) 25 25 19; 23 01 40

vis giTamaSiaT kalaTburTi Tbilisis sportis sasaxlis moedanze? ki ginatriaT, magram

iq ase martivad aravin SegiSvebdaT. Cveni bavSvebis gundi ki SeuSves - sakmarisi iyo

fizkulturis maswavlebel nino vaSakiZes administraciisTvis eTxova da karic marti-

vad gaiRo da sinaTleebic uceb ainTo. es e.w. gasvliTi gakveTili iyo, romelTa msgavss

bavSvTa soflis dRis centris maswavleblebi yovel kviras gegmaven. axla Cveni bavS-

vebi yvela maTi TanatolisTvis sanukvari sxva ocnebebis asrulebasac apireben - raki

sportis sasaxleSi kalaTburTi iTamaSes, yvelafer danarCensac moaxerxeben!

SezRuduli unari mxolod imas niSnavs, rom sasurveli miznis miRwevas xandaxan sxvaze meti

Sroma sWirdeba - amaSi iuri mefariSvilsac ki cota eWvi epareboda, rodesac me-10 sajaro

skolis integrirebul klasSi 2006 wlis TebervalSi pir-

velad Sevida. sxvadasxva asakis adamianebTan bevri umuSa-

via da bevr folklorul festivalSi miuRia monawileoba,

msgavsi ki arsad enaxa da moesmina. magram ukve imave wlis

ivnisSi misma patara orkestrma xelnakeTi namuSevrebis

gamofenaze rom daukra, iZulebeli gaxda eRiarebina, rom

klasis meTodisti qeTevan Jvania SezRuduli SesaZleblo-

bis mqone bavSvebze amxela imeds tyuilad ar amyarebda.

pirveli warmateba sakmarisi ar aRmoCnda - axla daTo iTaSvili fandurze dakvras swavlobs,

miSiko zaqareiSvili ki - diplipitoze. Tan imisTvis emzadeba, rom orkestrSi wamyvani partia

gaxdes - qarTuli xalxuri orkestri faqtobrivad, diplipitos ritms miyveba.

orkestris wevri Cveni 7 bavSvi, instrumentul partiebTan erTad, kviraSi erT dRes xalxuri

simRerebis aTvisebas uTmobs. yvelaze metad amaSi jgufis danarCeni 13 wevri exmareba, romelic

SezRuduli SesaZleblobis mqone megobrebs yvelanairad udgas mxarSi. dRes integrirebuli klasis repertuarSi 2 xalxuri

melodia da 3 simReraa - sagangebo koncerts albaT amave gazafxulze gogi doliZis saxelobis qarTuli simReris festivalis

stumrebi moismenen.

H v e n i g u n d i m T a v a r m o e d a n z e

a r s a d i s e a r m R e r i a n . . .

12 wlis iraklis, bevri Tanatolis msgavsad, oTxi kedeli wlobiT ar dautovebia. Kpirv-

elma nabijmaL igi, giorgi, keso, luka, nika, sandro, vasili, koba, daTo da mariamTan erTad

sagangebo daxmarebisa da reabilitaciis programaSi CarTo da maTTan kompleqsuri muSaoba

daiwyo. TiToeulisTvis SeirCa aRmzrdeli, romelmac Cveni specialistebis xelmZRvanelo-

biT sagangebo momzadeba gaiara.

2008 wlis Tebervlidan 10 Tbilisel bavSvs aRmzrdelebi saxlSi akiTxaven da individu-

aluri programis mixedviT avarjiSeben, aTamaSeben da uvlian.

KCemi cxovreba or nawilad iyofa: sanam Tqven gamoCndebodiT Cvens cxovrebaSi da amis

SemdegL - iraklis dedas axla amosunTqvis saSualeba mieca. mas Semdeg, rac ojaxi mamam

miatova, profesiiT iuristi nana iZulebuli gaxda, wamosuliyo samsaxuridan da mTeli dro

loginad Cavardnili SvilisTvis daeTmo. dRes igi isev samsaxurs eZebs.

larisa, romelic mas Kpirveli nabijisL saxeliT xuTi samuSao dRis manZilze 8 saaTiT enacvleba, marto ar aris - saWiroebis

SemTxvevaSi iraklis dasaxmareblad igi pediatrs, fsiqologs, okupaciur Terapevtsa da sxva specialistebs iwvevs. maTi CarTvisa

da programis amoqmedebis Semdeg sxvadasxva SezRuduli SesaZleblobebis mqone 10 bavSvi dRes misi daavadebis Sesabamis sare-

abilitacio kurss gadis.

KCvens monacemTa bazaSi kidev bevri bavSvia, romelsac msgavsi daxmareba sWirdeba. samwuxarod, yvelaferi finansebs ukavSirdeba

- keTili adamianebi Tu aRmoCndebian da saxelmwifoc Tu aiRebs TavisTavze xarjebis garkveul nawils, aRmzrdelebs umokles

vadaSi movamzadebT da iseT bavSvebs mivuCenT, romelTac msgavsi daxmareba yvelaze metad sWirdebaTL - ambobs fondi Kpirveli

nabijisL direqtori qeTi meliqaZe.

“ p i r v e l i n a b i j i s ” S e m d g o m i n a b i j e b i

martis bolodan maisamde, yovel paraskevs, SuadRisas, Cven saqarTveloSi SezRuduli

SesaZleblobis mqone bavSvebis mdgomareobaze qveynis gasagonad visaubreT. saqarTvelos

garda, sagangebo radiogadacemebs 102.4 megahercis sixSiresa da internetiT uamravi

adamiani adevnebda Tvalyurs, raki gamoxmaurebebma sxva qveynebidanac moaRwia. vinmes

SeiZleba ucnaurad moeCvenos, rom qarTveli SezRuduli SesaZleblobis mqone bavSvebis

Sesaxeb gadacemaTa ciklis mosamzadeblad, sazogadoebriv mauwyebels fuli irlan-

diurma fondma gadauxada. magram es axla araa mTavari. mTavaria, rom proeqtma gaamarTla

da imaze didi auditoria moizida, vidre velodiT.

pirveli gadacema eTerSi 28 marts gavida. mas Semdeg 5 kviris manZilze radiowamyvani

lia wiklauri da misi stumrebi mTeli saaTi uyvebodnen TavianT msmenels adamianebze,

romelTac mxardaWera yvela sxvaze metad sWirdebaT. efeqti cxadze cxadia -

SezRuduli SesaZleblobis mqone adamianTa dasaxmareblad medias SeuzRudavi

SesaZleblobebi aqvs.

F M 1 0 2 . 4 g i s m e n T !

kaspis fsiqo-nevrologiuri pansionatis daxurviT mTavari problema bardeba war-

suls - kaspis gonebrivad da fizikurad SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavS-

vebi fizikuri gadarCenis problemis winaSe aRarasdros dadgebian. maT mkurnal

pediatrebs ki amocana uioldebaT - kojorSi, sadac kaspidan ukanaskneli 25 aR-

sazrdeli gadmodis, maT saqme gacilebiT ukeT momzadebul da motivirebul per-

sonalTan eqnebaT.

Cveni sami pediatri da erTi medda ki amieridan mTel yuradRebas Kpirveli nabijisL

aqtivobebze gadaitanen:

bavSvTa sofeli-sacxovrebeli 2 koteji da dRis centri

ojaxebi, romlebSic bavSvebi kaspis pansionatidan davabruneT

ojaxebi, romlebic saWiroeben prevenciuli RonisZiebebis Catarebas, raTa bavS-

vebi ojaxur garemoSi darCnen

aRsazrdelebi, Rrma gonebrivi da fizikuri SezRudvebiT, romlebic sarge-

bloben KojaxSi momsaxurebis~ servisiT

kaspis da kojris bavSvTa saxlebi, romlebic saWiroeben daxmarebas

pirvel maTganSi, bavSvTa sofelSi, amJamad mudmivad 23 bavSvi cxovrobs. eqimsa da meddas, janmrTelobis mdgomareobis

mudmivi monitoringis garda, vaqcinacia, aseve sakvebisa da higienuri pirobebis Semowmeba evalebaT. yoveli bavSvis dRis

reJimis Sedgena, maswavleblebTan erTad, swored pediatris amocanaa.

Tbilissa da regionebSi dRes 12 ojaxia, romlebSic Kpirvelma nabijmaL bavSvebis dabruneba moaxerxa - maTi janmrTeloba

aseve mudmiv kontrolzea. ojaxebi maragdeba medikamentebiT, droulad tardeba acra da laboratoriul-instrumentuli

gamokvleva. saWiroebis SemTxvevaSi pediatrebs bavSvebi referalur klinikaSi samkurnalod gadahyavT.

Kpirveli nabijisL pediatrebi zustad aseve emsaxurebian sam ojaxs, romelic e.w saprevencio kategorias ekuTvnis - eqimebisa

da yvela sxva spacialistis daxmarebiT movaxerxeT da uari vaTqmevineT maT bavSvebis specialur dawesebulebebSi Cabare-

baze, samagierod, srulad aviReT sakuTar Tavze ara mxolod unarSezRudulTa, aramed ojaxis danarCen wevrTa janmrTe-

lobaze zrunvac.

maT garda, pediatri da medda emsaxureba 10 ojaxs, romelsac gonebrivad da fizikurad SezRuduli Svilebi hyavs - Cven

maTken ukve bevri nabiji gadavdgiT!

•

•

•

•

•

p e d i a t r i e r T x e l a k a k u n e b s

visTan midis Tovlis babua yvelaze didi siamovnebiT? - masTan, visac zRaprisa sjera

da Tavadac cota zRaparSi cxovrobs. Cveni bavSvTa sofelic zustad aseTi adgilia

- ufrosebisTvis xiluli zRvari realursa da ararealurs Soris bavSvebisTvis

ufro pirobiTia. amitom iyo, rom Tovlis babuam wels saCuqrebi Soreuli irlandii-

danac ki Camoitana!

Tovlis babuam zustad is saCuqrebi Camoutana bavSvebs, razec ocnebobdnen. sazRvari

ar hqonda maT sixaruls, roca lamazad SefuTuli yuTebi gaxsnes da iq aRmoCnda

swored iseTi ciyvi, rogoric undoda Tamunas, swored iseTi KvolkmeniL, razec oc-

nebobda giorgi, patara magnitola rac undoda romas, daTunas saocnebo spaidermenis

forma da sxva mravali. saocrad amaRelvebeli iyo bavSvebis gaocebuli da bednieri

saxeebis xilva, roca yvelam is miiRo saCuqrad rasac Tovlis babuas sTxovdnen. didi

madloba qalbaton katriona mures da yvela im keTil adamians, romlebmac izrunes, raTa bavSvebisTvis bednieri axali

weli eCuqebinaT.

zRapar iyo CvenTan - bavSvebma maswavlebelTa daxmarebiT Kburatinos saaxalwlo

TavgadasavlisL saocrebaTa qveyana Seqmnes da cota xniT iq yvela damswre waiy-

vanes. speqtaklis dekoraciebic Tavad daxates, sagangebo simRerebic iswavles da

Semdeg Tavdauzogavad iTamaSes!

axali wlis zeimze bankiri Tovlis

babuac gamoCnda - bankir ciyvTan da ban-

kir goWTan erTad bavSvebs saCuqrebi ga-

dasca. iniciatori dRis centris yofili

TanamSromeli inga fxakaZe iyo, romelic

amJamad prokreditbankSi muSaobs da

Tavisi megobrebi axali wlis sadResas-

waulod bavSvTa sofelSi moiyvana.

z R a p a r i y o b a v S v T a s o f e l s !

saaxalwlo zeimi Tovlis babuasTan da

`pirveli nabijis~ bavSvebTan erTad

saaxalwlo zeimi pro-kredit bankTan da

`pirveli nabijis~ bavSvebTan erTad

`pirveli nabijis~ pediatri nino museliani da

`pirveli nabijis~ aRsazrdeli

niniko CibuxaSvili

musikis maswavlebeli iuri da

integrirebuli klasis bavSvebi

aRmzrdeli larisa da irakli

`pirveli nabijis~ bavSvebi

sportis sasaxleSi

integrirebuli klasis bavSvebi

gadacemis wamyvani lia wiklauri da

bavSvis uflebaTa centris ufrosi

saxalxo damcvelis ofisSi, meri maRlaferiZe