Newcomer Guide (Mandarin)
-
Upload
the-smiths-falls-local-immigration-partnership -
Category
Documents
-
view
247 -
download
7
description
Transcript of Newcomer Guide (Mandarin)
-
Town of Smiths Falls
Smiths Falls
Smiths Falls
Smiths
Falls
Sensational! Smiths Falls
-
Sm
ith
s F
alls
-
Sm
ith
s F
alls
-
Smiths Falls
Town of Smiths Falls
Local Immigration PartnershipWelcome Wagon
Town of Smiths Falls
Smiths Falls
Smiths Falls
Box 695, 77 Beckwith St. N., Smiths Falls, Ontario K7A 4T6
613-283-4124 : 613-283-4764 www.smithsfalls.ca 1
Sm
ith
s F
alls
Smiths FallsLocal Immigration Partnership Council
Smiths Falls
Peter Au Ken Graham,
Local Immigration Partnership Council
LIPC
Smiths Falls local Immigration Partnership Economic Development Department 613-283-4124 x1127 www.immigratetosmithsfalls.ca
2
-
Smiths Falls
Town of Smiths Falls
Local Immigration PartnershipWelcome Wagon
Town of Smiths Falls
Smiths Falls
Smiths Falls
Box 695, 77 Beckwith St. N., Smiths Falls, Ontario K7A 4T6
613-283-4124 : 613-283-4764 www.smithsfalls.ca 1
Sm
ith
s F
alls
Smiths FallsLocal Immigration Partnership Council
Smiths Falls
Peter Au Ken Graham,
Local Immigration Partnership Council
LIPC
Smiths Falls local Immigration Partnership Economic Development Department 613-283-4124 x1127 www.immigratetosmithsfalls.ca
2
-
1.......................................
2.......................................Local Immigration Partnership Council
3
3-4..................................
5.......................................
6.......................................
6-8...................................
9-10 ...............................
Sm
ith
s F
alls
4
11-12.................................
13-14.................................
15-16.................................
17-18.................................
19........................................
20........................................
21........................................
22-24.................................
-
1.......................................
2.......................................Local Immigration Partnership Council
3
3-4..................................
5.......................................
6.......................................
6-8...................................
9-10 ...............................
Sm
ith
s F
alls
4
11-12.................................
13-14.................................
15-16.................................
17-18.................................
19........................................
20........................................
21........................................
22-24.................................
-
p Smiths Falls
p Smiths Falls
p
p
p /
p
p
p
p Canada Child Tax Benefit
18
p Ontario
p Smiths Falls
p
p Smiths Falls Public Library
p
p )
p /
p
p Welcome Wagon613-283-7655
5
Sm
ith
s F
alls
1100
1511025
loonietoonie51020
50
$1.00 $2.00
$0.01 $0.05 $0.10 $0.25
$100.00
$50.00
$20.00
$10.00
$5.00
6
-
p Smiths Falls
p Smiths Falls
p
p
p /
p
p
p
p Canada Child Tax Benefit
18
p Ontario
p Smiths Falls
p
p Smiths Falls Public Library
p
p )
p /
p
p Welcome Wagon613-283-7655
5
Sm
ith
s F
alls
1100
1511025
loonietoonie51020
50
$1.00 $2.00
$0.01 $0.05 $0.10 $0.25
$100.00
$50.00
$20.00
$10.00
$5.00
6
-
RBC Royal Bank
RBCRBC
14
RBC180
1-800-769-2511RBCSmiths Falls
31 Beckwith St. North613-283-7760RBC
www.rbc.com/canada/index
Scotiabank
ScotiabankScotiabank StartRight
Scotiabank
www.scotiabank.com/cda/content17
1-866-800-5159
[email protected] Falls94
Lombard St. Smiths Falls 613-284-4111.
TD Canada Trust
TD Canada Trust
TD Canada TrustSmiths Falls15
Beckwith St. North613-283-0956
TD Canada Trust http://www.tdcanadatrust.com/newtocanada/index.html.
8
BMO Bank of Montreal
BMO Bank of Montreal
BMO
Smiths Falls
BMO Bank of Montreal25 Beckwith St. South 613-283-
4292
www.bmo.com/newtocanada
CIBC
CIBC
CIBC
1-866-525-8622CIBCSmiths
Falls51 Beckwith St. North 613-283-3584
CIBC www.cibc.com/ca/newcomers/index
7
Sm
ith
s F
alls
-
RBC Royal Bank
RBCRBC
14
RBC180
1-800-769-2511RBCSmiths Falls
31 Beckwith St. North613-283-7760RBC
www.rbc.com/canada/index
Scotiabank
ScotiabankScotiabank StartRight
Scotiabank
www.scotiabank.com/cda/content17
1-866-800-5159
[email protected] Falls94
Lombard St. Smiths Falls 613-284-4111.
TD Canada Trust
TD Canada Trust
TD Canada TrustSmiths Falls15
Beckwith St. North613-283-0956
TD Canada Trust http://www.tdcanadatrust.com/newtocanada/index.html.
8
BMO Bank of Montreal
BMO Bank of Montreal
BMO
Smiths Falls
BMO Bank of Montreal25 Beckwith St. South 613-283-
4292
www.bmo.com/newtocanada
CIBC
CIBC
CIBC
1-866-525-8622CIBCSmiths
Falls51 Beckwith St. North 613-283-3584
CIBC www.cibc.com/ca/newcomers/index
7
Sm
ith
s F
alls
-
Town of Smiths Falls2010
(debit card)
/
Town of Smiths Falls
www.smithsfalls.ca/recycling-and-garbage
9
Sm
ith
s F
alls
Town of Smiths FallsHydro One
Smiths Falls
Smiths Falls
www.hydroone.com 1-800-728-9533.
EnbridgeTown of Smiths Falls
www.enbridgegas.com1-877-362-7434
1 0
-
Town of Smiths Falls2010
(debit card)
/
Town of Smiths Falls
www.smithsfalls.ca/recycling-and-garbage
9
Sm
ith
s F
alls
Town of Smiths FallsHydro One
Smiths Falls
Smiths Falls
www.hydroone.com 1-800-728-9533.
EnbridgeTown of Smiths Falls
www.enbridgegas.com1-877-362-7434
1 0
-
/
Greyhound Canada
Greyhoundhttp://www.greyhound.ca/ticketcenter/en/Step3.asp
Autobus Galland
Autobus GallandCarleton Place www.autobusgalland.com
Access Taxi
Access TaxiSmiths Falls
613-283-1441Access
VIA Rail Canada
VIA Rail CanadaSmiths Falls
www.viarail.ca
1-888-842-7245 (TTY 1-800-268-9503)
Healey Transportation Limited
Smiths FallsHealey TransportationLanarkLeeds GrenvilleHealey'[email protected] www.healeytransportation.ca.
Smiths Falls
11
Sm
ith
s F
alls
12
-
/
Greyhound Canada
Greyhoundhttp://www.greyhound.ca/ticketcenter/en/Step3.asp
Autobus Galland
Autobus GallandCarleton Place www.autobusgalland.com
Access Taxi
Access TaxiSmiths Falls
613-283-1441Access
VIA Rail Canada
VIA Rail CanadaSmiths Falls
www.viarail.ca
1-888-842-7245 (TTY 1-800-268-9503)
Healey Transportation Limited
Smiths FallsHealey TransportationLanarkLeeds GrenvilleHealey'[email protected] www.healeytransportation.ca.
Smiths Falls
11
Sm
ith
s F
alls
12
-
Smiths FallsTown of Smiths Falls 24 911
911
24
9 - 1 - 19 - 1 - 1
613 - 283 - 0357 613 - 283 - 0357
14
Lanark CountySmiths Falls
Lanark County
Town of Smiths Falls14,000
10 Maple Ave. North, Smiths Falls, Ontario K7A 1Z5 613-283-8040
613-283-5869
9-1-1, Lanark CountySmiths Falls Smiths Falls
13
Sm
ith
s F
alls
-
Smiths FallsTown of Smiths Falls 24 911
911
24
9 - 1 - 19 - 1 - 1
613 - 283 - 0357 613 - 283 - 0357
14
Lanark CountySmiths Falls
Lanark County
Town of Smiths Falls14,000
10 Maple Ave. North, Smiths Falls, Ontario K7A 1Z5 613-283-8040
613-283-5869
9-1-1, Lanark CountySmiths Falls Smiths Falls
13
Sm
ith
s F
alls
-
Smiths Falls Community Health Centre
Smiths Falls Community Health Centre
613-283-1952.
CPHC Community Family Health Team Mobile Unit
CPHC Community Family Health Team Mobile Unit (CPHC)
Community Family Health Team
Mobile Unit (CPHC)
Smiths Falls Arena RV
www.cphcare.ca 613-803-1710.
Health Care Connecthttp://www.health.gov.on.ca/en/ms/healthcareconnect/public/1-800-445-182295Smiths FallsCommunity Care Access Centre613-283-8012.
16
Smiths Falls Community Health Centre
Smiths Falls Community Health Centre
613-283-1952.
CPHC Community Family Health Team Mobile Unit
CPHC Community Family Health Team Mobile Unit (CPHC)
Community Family Health Team
Mobile Unit (CPHC)
Smiths Falls Arena RV
www.cphcare.ca 613-803-1710.
Health Care Connecthttp://www.health.gov.on.ca/en/ms/healthcareconnect/public/1-800-445-182295Smiths FallsCommunity Care Access Centre613-283-8012.
Perth and Smiths Falls District Hospital
Perth and Smiths Falls District Hospital
/
Smiths Falls 201052012Smiths FallsCT613-283-2330, 129
www.psfdh.on.ca
15
Sm
ith
s F
alls
-
Smiths Falls Community Health Centre
Smiths Falls Community Health Centre
613-283-1952.
CPHC Community Family Health Team Mobile Unit
CPHC Community Family Health Team Mobile Unit (CPHC)
Community Family Health Team
Mobile Unit (CPHC)
Smiths Falls Arena RV
www.cphcare.ca 613-803-1710.
Health Care Connecthttp://www.health.gov.on.ca/en/ms/healthcareconnect/public/1-800-445-182295Smiths FallsCommunity Care Access Centre613-283-8012.
16
Smiths Falls Community Health Centre
Smiths Falls Community Health Centre
613-283-1952.
CPHC Community Family Health Team Mobile Unit
CPHC Community Family Health Team Mobile Unit (CPHC)
Community Family Health Team
Mobile Unit (CPHC)
Smiths Falls Arena RV
www.cphcare.ca 613-803-1710.
Health Care Connecthttp://www.health.gov.on.ca/en/ms/healthcareconnect/public/1-800-445-182295Smiths FallsCommunity Care Access Centre613-283-8012.
Perth and Smiths Falls District Hospital
Perth and Smiths Falls District Hospital
/
Smiths Falls 201052012Smiths FallsCT613-283-2330, 129
www.psfdh.on.ca
15
Sm
ith
s F
alls
-
Smiths Falls Child Development Centre
613-283-4124 6601 613-283-298173 Thurber Street, Smiths Falls, ON, K7A 3G3
Nursery Rhyme Day Care Centre
/10
613-284-076911 Elmsley Street North, Smiths Falls, ON, K7A 2G4
Rideau Child Care Centre Inc.
613-283-3400
2 Gould Street, Smiths Falls, ON, K7A 4T7
6:30 6:00
St. Francis Before and After School Program
6 - 12Smiths
Falls Child Development Centre
613-283-41246601 613-283-
298143 Russell Street East, Smiths Falls, ON, K7A
1G26:30 8:303:00 6:00
17
Sm
ith
s F
alls
St. James Before and After School Program
6 - 12Smiths Falls Child
Development Centre
613-283-4124 6601 613-283-29815 Catherine St., Smiths Falls, ON, K7A 3Z96:30 8:303:00 6:00
Chimo Before and After School Program
6 - 12Smiths Falls Child
Development Centre
613-283-4124 6601 613-283-298111 Ross St., Smiths Falls, ON K7A 4V7 6:30 8:303:00 6:00
18
-
Smiths Falls Child Development Centre
613-283-4124 6601 613-283-298173 Thurber Street, Smiths Falls, ON, K7A 3G3
Nursery Rhyme Day Care Centre
/10
613-284-076911 Elmsley Street North, Smiths Falls, ON, K7A 2G4
Rideau Child Care Centre Inc.
613-283-3400
2 Gould Street, Smiths Falls, ON, K7A 4T7
6:30 6:00
St. Francis Before and After School Program
6 - 12Smiths
Falls Child Development Centre
613-283-41246601 613-283-
298143 Russell Street East, Smiths Falls, ON, K7A
1G26:30 8:303:00 6:00
17
Sm
ith
s F
alls
St. James Before and After School Program
6 - 12Smiths Falls Child
Development Centre
613-283-4124 6601 613-283-29815 Catherine St., Smiths Falls, ON, K7A 3Z96:30 8:303:00 6:00
Chimo Before and After School Program
6 - 12Smiths Falls Child
Development Centre
613-283-4124 6601 613-283-298111 Ross St., Smiths Falls, ON K7A 4V7 6:30 8:303:00 6:00
18
-
, ontrac Employment Resource Services Service Canada
New Directions
Lanark County 5564613-284-4614www.tiownewdirections.ca
ontrac Employment Resource Services
Smiths Falls
Employment Ontario
Resource Centre
613-283-6978www.getontrac.ca
Service Canada
Smiths Falls Service
Canada Centre
1-800-622-6232, www.servicecanada.gc.ca
20
Smiths Falls
Smiths Falls
Smiths Falls
www.immigratetosmithsfalls.ca/education
19
Sm
ith
s F
alls
-
, ontrac Employment Resource Services Service Canada
New Directions
Lanark County 5564613-284-4614www.tiownewdirections.ca
ontrac Employment Resource Services
Smiths Falls
Employment Ontario
Resource Centre
613-283-6978www.getontrac.ca
Service Canada
Smiths Falls Service
Canada Centre
1-800-622-6232, www.servicecanada.gc.ca
20
Smiths Falls
Smiths Falls
Smiths Falls
www.immigratetosmithsfalls.ca/education
19
Sm
ith
s F
alls
-
Victoria Park
Lombard Street Beckwith Street RV Rideau
Canal Lock
Centennial Park
Confederation Drive
Rideau Canal 10
Waterfront/Murphy Park
Park Street Centennial Park Rideau Canal
Kinsmen Park
Beckwith Street
Lower Reach Park
Jasper Avenue
605533
/3
Kinsmen Community Pavilion
Community Centre Park Area
Cornelia Street
3
22
ESL (English as a Second Language)
Smiths
Falls Public Library ESL(English as a Second Language)
Town of Smiths FallsUpper Canada District School BoardTR
Leger School of Adult, Alternative & Continuing Education
Smiths Falls Library
Ministry of Citizenship and Immigration
TR Leger Literacy and
Language Services613-342-1127 613-283.5418
21
Sm
ith
s F
alls
-
Victoria Park
Lombard Street Beckwith Street RV Rideau
Canal Lock
Centennial Park
Confederation Drive
Rideau Canal 10
Waterfront/Murphy Park
Park Street Centennial Park Rideau Canal
Kinsmen Park
Beckwith Street
Lower Reach Park
Jasper Avenue
605533
/3
Kinsmen Community Pavilion
Community Centre Park Area
Cornelia Street
3
22
ESL (English as a Second Language)
Smiths
Falls Public Library ESL(English as a Second Language)
Town of Smiths FallsUpper Canada District School BoardTR
Leger School of Adult, Alternative & Continuing Education
Smiths Falls Library
Ministry of Citizenship and Immigration
TR Leger Literacy and
Language Services613-342-1127 613-283.5418
21
Sm
ith
s F
alls
-
Corbett /Hyland Park
Empress/Sussex Streets.
Alexander Park
Alexander Avenue.
Heart of the Rideau Canal
Cataraqui Trail
Cataraqui Trail KingstonSmiths Falls
Trans Canada Trail
www.tctrail.ca
Heritage Trail
Rideau CanalSensational Smiths Falls
Ryan's Park RacetrackFrost & Wood Co
Smiths Falls
Rideau Trail
Rideau TrailKingstonSmiths Falls
www.rideautrail.org
23
Sm
ith
s F
alls
Smiths Falls Memorial Community Centre a
Smiths Falls Junior A Bears
Memorial
Sportflex7=15= 1
Memorial Community Centre
613.283.41246103 610271 Cornelia Street
W.
Smiths Falls
Community Services Department
613.283.41246103
nd Youth Centre
24
-
Corbett /Hyland Park
Empress/Sussex Streets.
Alexander Park
Alexander Avenue.
Heart of the Rideau Canal
Cataraqui Trail
Cataraqui Trail KingstonSmiths Falls
Trans Canada Trail
www.tctrail.ca
Heritage Trail
Rideau CanalSensational Smiths Falls
Ryan's Park RacetrackFrost & Wood Co
Smiths Falls
Rideau Trail
Rideau TrailKingstonSmiths Falls
www.rideautrail.org
23
Sm
ith
s F
alls
Smiths Falls Memorial Community Centre a
Smiths Falls Junior A Bears
Memorial
Sportflex7=15= 1
Memorial Community Centre
613.283.41246103 610271 Cornelia Street
W.
Smiths Falls
Community Services Department
613.283.41246103
nd Youth Centre
24
-
Economic Development Department
613-283-4124 x1127
www.immigratetosmithsfalls.ca
The Town of Smiths Falls Economic Development
Department Smiths Falls
1: CoverPage 2Page 3Page 4Page 5Page 6Page 7Page 8Page 9Page 10Page 11Page 12Page 13Page 14Page 15Page 16Page 17Page 18Page 19Page 20Page 21Page 22Page 23Page 24Page 25Page 26Page 27Page 28