New Serangoon Bus Interchange will open on Saturday, 3 … · New Serangoon Bus Interchange will...

1
New Serangoon Bus Interchange will open on Saturday, 3 Sep 2011 新实龙岗巴士转换 2011年9月3日 星期六 启用。 Buses will enter/exit the new interchange via Serangoon Avenue 2 so the routes of existing services calling at the current interchange will have to be amended. All existing services will be relocated to the new interchange, except for Services 81 and 82, which will loop at Serangoon Central. A new Service 84 will operate from Punggol Interchange and loop at Punggol Road End. Please refer to the Route Amendment posters for more details. – 由于巴士将从实龙岗2道进出新转换站,所以现有的巴士路线将有所更改。 – 现有路线将迁移至新的转换站,除路线81和82将环道于实龙岗中路。 – 新路线84将从榜鹅转换站启程并环道于榜鹅路尾。欲知详情,请查询路线更改海报。 Old Serangoon Interchange Serangoon Ave 2 Serangoon Ave 3 Upper Serangoon Rd Serangoon Ctrl Boundary Rd Serangoon Ctrl Drive Blk 230 Blk 257A Blk 233 Blk 238 Blk 319 Blk 334 Blk 261 Blk 206 Serangoon Stadium 158 105 315 109 103, 317 81, 82 101 100 Blk 403 NEX New Serangoon Interchange Serangoon Station Serangoon Ave 3 Blk 257 Boundary Rd Upper Paya Lebar Rd Serangoon Ctrl Blk 209 Blk 1 Serangoon Ave 2 Blk 416 Services 45, 109, 133, 135 Skipped Service 105 66361 : Blk 319 Services 45, 58, 133, 135 66381 : Blk 334 Services 45, 58, 105, 109, 133, 135 66389 : Opp Blk 334 Services 45, 109, 133, 135 Skipped Service 105 66369 : Blk 238 Services 22, 24, 53, 109, 156, 315, 534 Skipped Service 105 66059 : Blk 257A Services 22, 24, 53, 109, 156, 534 Skipped Service 105 66049 : Blk 233 Services 24, 76, 81, 82, 103, 317 63149 : S'goon Stadium Services 22, 43, 53, 70, 70M, 81, 82, 147, 315 66371 : Blk 261 Services 22, 43, 53, 70, 70M, 147, 315 66379 : Blk 206 Services 22, 43, 45, 53, 58, 70, 70M, 101, 103, 107, 107M, 153, 317 Skipped Services 81, 82 62141: Opp Blk 1 Services 101, 103, 317 62189 : Blk 416 Services 22, 43, 45, 53, 58, 70, 70M, 81, 82, 101, 103, 107, 107M, 153, 317 62149 : Paya Lebar Camp Services 45, 58, 107, 107M, 147, 153, 158 Skipped Service 100 62139 : S'goon Stn Services 100, 107, 107M, 133, 135, 147, 153 62129 : Blk 403 Location of Serangoon Interchange and its Services 实龙岗转换站与路线图表: Services in red call at the new Serangoon Interchange. 有红色记号的路线将停留于新实龙岗转换站。 Services 45, 58, 101, 103, 107, 107M, 147, 153, 317 Skipped Service 100 62131 : S'goon Stn Map not drawn to scale Services 22, 43, 53, 70, 70M, 81, 82, 315 Skipped Services 101, 103, 158, 317 66351 : S'goon Stn Services 22, 43, 53, 70, 70M, 315 Skipped Services 81, 82, 101, 103, 158, 317 66359 : S'goon Stn Services 24, 76, 103, 317 63141 : Blk 209 Services 22, 24, 53, 109, 156, 315 Skipped Service 105 66041 : Blk 230 Services 22, 24, 53, 109, 156, 315 Skipped Service 105 66051 : Opp Blk 257 Service 100 Service 101 Service 158 Service 315 Services 103 & 317 Service 105 Service 109 New Serangoon Interchange Services 81 & 82 (Loop at S’goon Ctrl)

Transcript of New Serangoon Bus Interchange will open on Saturday, 3 … · New Serangoon Bus Interchange will...

Page 1: New Serangoon Bus Interchange will open on Saturday, 3 … · New Serangoon Bus Interchange will open on Saturday, 3 Sep 2011 新实龙岗巴士转换站将在2011年9月3日,星期六

New Serangoon Bus Interchange

will open on Saturday, 3 Sep 2011新实龙岗巴士转换站将在2011年9月3日,星期六 启用。

– Buses will enter/exit the new interchange via Serangoon Avenue 2 so the routes of existing services calling at the current interchange will have to be amended.

– All existing services will be relocated to the new interchange, except for Services 81 and 82, which will loop at Serangoon Central.

– A new Service 84 will operate from Punggol Interchange and loop at Punggol Road End. Please refer to the Route Amendment posters for more details.

– 由于巴士将从实龙岗2道进出新转换站,所以现有的巴士路线将有所更改。

– 现有路线将迁移至新的转换站,除路线81和82将环道于实龙岗中路。

– 新路线84将从榜鹅转换站启程并环道于榜鹅路尾。欲知详情,请查询路线更改海报。

Old Serangoon Interchange

Seran

go

on

Ave 2

Ser

ango

on A

ve 3

Upper S

eran

goon Rd

Seran

go

on

Ctrl

Boundary Rd

Serangoon Ctrl Drive

Blk 230

Blk 257ABlk 233

Blk 238

Blk 319

Blk 334

Blk 261

Blk 206

Serangoon Stadium

158

105

315 109 103, 317

81, 82

101

100 Blk 403

NEX

New Serangoon Interchange

Serangoon Station

Sera

ngoo

n A

ve 3

Blk 257 Boundary Rd

Upper Paya Lebar Rd

Serangoon Ctrl

Blk 209

Blk 1Serangoon Ave 2

Blk 416

Services 45, 109, 133, 135

Skipped Service 105

66361 : Blk 319

Services 45, 58, 133, 13566381 : Blk 334

Services 45, 58, 105, 109, 133, 135

66389 : Opp Blk 334

Services 45, 109, 133, 135

Skipped Service 105

66369 : Blk 238

Services 22, 24, 53, 109, 156, 315, 534

Skipped Service 105

66059 : Blk 257AServices 22, 24, 53, 109, 156, 534

Skipped Service 105

66049 : Blk 233Services 24, 76, 81, 82, 103, 317

63149 : S'goon Stadium

Services 22, 43, 53, 70, 70M, 81, 82, 147, 315

66371 : Blk 261

Services 22, 43, 53, 70, 70M, 147, 315

66379 : Blk 206

Services 22, 43, 45, 53, 58, 70, 70M, 101, 103, 107, 107M, 153, 317Skipped Services 81, 82

62141: Opp Blk 1Services 101, 103, 317

62189 : Blk 416Services 22, 43, 45, 53, 58, 70, 70M, 81, 82, 101, 103, 107, 107M, 153, 317

62149 : Paya Lebar CampServices 45, 58, 107, 107M, 147, 153, 158

Skipped Service 100

62139 : S'goon StnServices 100, 107, 107M, 133, 135, 147, 153

62129 : Blk 403

Location of Serangoon Interchange and its Services 实龙岗转换站与路线图表:

Services in red call at the new Serangoon Interchange. 有红色记号的路线将停留于新实龙岗转换站。

Services 45, 58, 101, 103, 107, 107M, 147, 153, 317

Skipped Service 100

62131 : S'goon Stn

Map not drawn to scale

Services 22, 43, 53, 70, 70M, 81, 82, 315Skipped Services 101, 103, 158, 317

66351 : S'goon Stn

Services 22, 43, 53, 70, 70M, 315Skipped Services 81, 82, 101, 103, 158, 317

66359 : S'goon Stn

Services 24, 76, 103, 31763141 : Blk 209

Services 22, 24, 53, 109, 156, 315

Skipped Service 105

66041 : Blk 230Services 22, 24, 53, 109, 156, 315

Skipped Service 105

66051 : Opp Blk 257

Service 100Service 101Service 158Service 315Services 103 & 317Service 105Service 109

New Serangoon InterchangeServices 81 & 82 (Loop at S’goon Ctrl)