New Golf MK7 (2015) Brochure
-
Upload
mandu-ceriano -
Category
Documents
-
view
64 -
download
0
description
Transcript of New Golf MK7 (2015) Brochure
������������
����������� ��� ��������������� �� ������������� ���!����"��"#$�%&'���(������� �� �����'����)�**+
,-./01�/�20/�013/456178�9/.8�.1�2./�1:;1�</�0/.�=1:�62�/327/.6:�2��2:<2��1>16/./01�.1?013/456172�9/@2.�6:.�1=:6/31.�68.�/327/.��/:�@1./01�/�20/�=17:..2617/�17-680/6/+�2?4232.�3:/�24/�/56/�86/<�02<2�1</.��1</�/562�:<862��62�2=2:2�/<6:4/09/<16/:��/45617/�625.�/<@7-=25.��/<6/=2�7:<16/:�01�62<��/456172�,5</62�672=2�.6:.�01442<6:�1.�/=/:68.1:.��/:�.5<1;:A1:�</�;/7:A1:�62�2<20/�625�.1�0:/�242�4878��/68327:/+
����������������������������!����"����!��������#��#�������!���������!�����$���
02 03
1���D\F�����)�����DC)���6���#��UM�q�
"�D��#��)�")�����)����#B����
#���F��� ����E�[D)���\�D���r
D)�)����� +�8�\�D���D)�)�F�)�� #���
������)�)����D��������%�����)���)�P��
����)�"�����E)�����$�����D�E��)���$�
��P�$��� �� ���)�F�� +�,���"D�E����r
"�)F�����������"��_��$�����EF����
\�D���FD���� +�/"������� "�ED��r
�������6�?����g��)����E��_��D� �
�F�� $���)?")������#$�"D��g�\#$���)��)�
������")��#�����$�ED���#$��\�D�]� ��
���� ���������)���#���)�\D��)�F�
��)������P��� ���)�F+�6#��$�����#��
UM�q�����)����CD[$�")��� D_���)�")��
�"�"����?E�E���$�"� �������)D��
�� �����)������C��)�������")��
��� "�)��F+�
/172,5</0:�8��/@486:�2.�;/7/�687/.��/:?�20s2686/�2.2�=261�.62�=/714@2<+�-.62.2�?/=2�68<�=7-68��:24/.�0/6:/�0=271:�</?�/6/4/91:��/<1:.�26:�62�/562�:<862�1:</:�U&tu+
����"�������������������%���������������
�%����%������&�!���������'
���������������������������!�����������������!����
���������$�$���������
.����)�������C���]���)��#�����g�"�)��_�GhY(Z�Y�KO�������i��(JTK��������)�������]����$����CD�_��D�����$��!�)��[��Gj�NkW�O���)��)��FD�������I�l�m��VSn���m���iSo������������� ��� �������������p�p�l����$�"��$n�m���l����$�"��$n�����l��)��Fn����"��"#$�%&'���(������'��l��)��Fn+ 04 05
3:/�</�0=25<�.68�@1.8�625.�24/�6/��200/6:/�625�=/A4��/=4/�1=:41>61�6:.�:,/<:�1.�A/<61.+�
��������()�*�������"������+����� ��"��
��!��������!����!��
,.� 8�]��������CD�_��D�����$�GLW NY O��x�y�z��x+
,)� 8�]��������CD�_��D�����$�Gj�NkW�O��x���y�z��!+
,/� 8�]��������CD�_��D�����$�GjY{M�O��x�y�z��x+
,0� 8�]��������CD�_��D�����$�GUK�K|WO��x�y�z��x+
06 07
.����)�������C���]���)��#�����g�"�)��_�GhY(Z�Y�KO����"���VW^YqY^�������)�������]����$����CD�_��D�����$��!�)��[��Gj�NkW�O���)��)��FD�������I�l�m��VSn���m���iSo������������� ��� �������������p�p�l����$�"��$n�m���l����$�"��$n�����l��)��Fn����"��"#$�%&'���(������'��l��)��Fn+����������� ��� ��������������� �� ������������� ���!����"��"#$�%&'���(������� �� �����'����)�**+
0)���)������������$������E�������
6�?\F����$�)�)����D$��F�$�%���
#��?\�D���D)�)���E�[D)����� �UM�q?��
��\�]�)��������)��)P�F����"�D� ���
�$�#�$���)��� $��g���D)��_$���PD#C��$�
��)��)$�\�)D���B#$��)$�"�D��$+��"�$�
�)��B)�D��������E �����E���)�]�)��� $�
"D�B����$��Yr�K�M��"� ��g�"��]����)�
"D��)D��)������E ����C)�)E�D��+
08 09
.����)�������C���]���)��#�����g�"�)��_�GhY(Z�Y�KO������D���)��$��"���_�)$�GHYK��WO���\D[�����C#�LWNW�KJ^Z+����������� ��� ��������������� �� �������������)���!����"��"#$�%&'���(������� �� �����'����)�**+
/�20/�=17:..26172.�;-72.�3:/�/<1.8��=2:2686/��41:62573:�2686/��/�20/�=17:..26172.�;-72.�3:/�1./.+
$��������$���!���������!���"����!����
���"�����������������1��������������!�20�34��
/�����$�"�)�����#�����)�����C�D������#��UM�q������P������C#D����
"��#��������"�\�D)�������2��"D��)��$��g���$�"� �#\�)�������")����
"D�$������"D�$���)� DE�����������E��_��D��\[D��E)���� $��")B���$��
E)��"�D���)E����)P�����E��_��D�$�\[D�$�"��)[�����"�����P)��+�
8�����D)�F������������#���)���DC���)�P#��)��)�DF�����"D�$�����
��E���E�E���$�"� ���P)������\�)D)���������")���_����+�0�������D�"��
� �����)\_���)����������D���E)�F���P����� g�#���#��E\�+�
6#��$����������#��UM�q�����F����#���"D�E���)���UM�q�����������P������C�D���
���P�"��)��#���#�D����)���P������P#������$�"�)����$��"�g�DE���$�
��)?�$�"�)����$� �)�[���� )�����)�����#��UM�q��������C#D��)���)�"��)+�
05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
;�D�]�)����������)�F�"�D�����$�
� ���)���B)��\����$��/��P#������
�F�����o�qMTWY��K�T��#�$�E��)�$���
"�D�C�D�����"��FE���)�
���� \�E�E����$+�0����B�FP�)��
�$��P��$��CF$�"� ���F��)����
B�)����g�"�)���#\������� ��������
����)�\�)D)�������������#������
�����#����� )�F$���)�"��FE$�F�
����"���F����"D�B����"��)����
"�D�C�D)[��\��)���������� �������+�
=D�E����"�)F������]F�������
B�FP�)���$���)�� DE��$�G>����)��O�
�#���� ���EF��� )�F$��$�E)��
"�D���)E�������)�)P�)�����)��_�����
�D�"����"�$�����F�P�����������
#���S�WNTRZM�K�F�#���� "���E)�F�
���"�#��+�2)���� "�)��#$��")��E#$�
\�)D)��_���)���C��)$�C���� ��
��?�"���D_C������ $�����#��
_�����)P�FD���"D�#EE)$��
/����E����������������#���
_����o�qMTWY��K�T������_����
���)���B�����)�"D�����B��)���������
�")P ��_��������EE�g��������P���
��)�"D��D��]�)�� �����������)�� DE���
��C��)$+�
,:/:.@86:�2.�;1:7:.02.��1>/620:�1501<2.�=7237/00/6:.02.��6/�<1/�.5.680/6/�o�u&iQo�La�i�01?2@2<8�/�8.�=25�/33:A1:�6/�'��%L�.1�0131@2.+
������������������������9�9���������������
�����1!�$��������!���$�� ����.,,�4:������������&�1�!���
�������������+����
.����)�������C���]���)��#�����g�"�)��_�GhY(Z�Y�KO����_����D��)�"��FE$�GjYJ^M|KN�VNMO+12 13
/<1>/7686/�/=2�62�/<�=72�1:6/:�=17:�0:/.�0:�78.�.6:308.�/=72.1>:/.�8�/6141:-6-<�,:/,720-<�01��/�8�27/62686/��0:/�=41:/,/�.5.680/6-<�[email protected].�68.�2,838.8.�/</4525<�,:/7�-.�68�,:/,7208��/:�=/7109/:<25<�5=2.687:�6:�/�.1�1=:�:<,5<1.��/6/.6/.1:.+
����������"������������!���������&���
�����������!�������"���!�������!��!���$�������!�$�
,.�iM�;<;=>?@�AB=CDE;?C<�=>F�HIDJ;>F�"�D����� P���
�����E)�F� �"�D)C�D���� ���E�_+�1������_����
����"��)����)��"� �"D��)��"�)�_��E)�������)���
��E�$�"D���)��)�����"���)�P���E)����E���� ��D���"�����
�"�$?E)�?"�D���)E���"��_�� ������D������� ��)���)�_�F�
"��_���E�����D��)����� ��)���)�_������_����"D������)�
������E�������B�FP�)���"�)�[����)���� �)�[��
��������������F�)�E)����E�+�
,)�6��;<;=>?@�@K=I?@=>F�N<O?E;>F�=>F�@DI;=@;>F�33�
H@E�=C�;<;=>?@�D@N@HCPC<O>;>F�=CK�DANEQRPPCB=CF�
S�TUXY�ZZ[ZY\�DCK�;KBC]A<A=@E�@DI�PAE=CKN^`@�ADA`a
^CK;@F�Db]>;>F�3[Yc�"D��D��]�)������\_������ �� ��r
�)�F�� ���� �F��� �"D�"�D� ����� ��\F����$�����������
�����FE��#�����"��������)�������")�D�������E���
� ���C�D)��F� �C�D����P�)����D������)��D[���$�
����"�D������"�������[�"D��)��"�)�����"�D�"���
"D�#EE)$������E�����\_������)��������������
E���)��")���� ���"�D�E�)�������E���"���CD#�� ��[���
���"�D)�D)�����B�D_�����$��")������$�_E�D� $�F�
����������"�C� \P������)���_E�D� +�
,/�iM�]KB@?EHI�;<;=>?@�]E@NHdF�DNC;@N?CeI?ABCK�
fJ=E;?C<�?A^RP>F�;HRP@F�g�cXhi[j��[klY�ZZ[ZYm�
����ED�C�)����C[��������)�D\�������F�����"D�"�D� r
�������� ����)�F��������������)����DE�"�)�#�����E���
�������)����_"��)����"�D)�\F��� �C��)��_�"� �P��
�"�D�_��� ��)������� C�[�)��� $����� $���E�_$�
��?����D���+�
,0�6��;<;=>?@�APb^nCK�]E@=oN>;>F�DCNA`@F�g�hXp�ZZ[ZYm�
����C#D��)�����)��D�������������"D��\F��� ���E�_�
��������)��������_��$�[���������$�������)D���� ����
"D�B����)����)�DP��)�#$��)�F�)$���#�$����)$�"D��_��)�
���� ��$����� ������������"������)��P#�)����"�����
"�D������ +�
1JN`F�AEH��iM�;<;=>?@�@B@^BdNE;>F�DEB@H`]JB�\D)r
��"�)����)������D��E)���������"�]�)�����D)����\_���$���)�
�)$��"�E�D�_�)$�"D�"#D�$���)���� ��\��������D[��)�
\��)���������E�����"�� ��)�� DE)�F��P��+�
�
=���������)�� ���"� � �B���� ���#������#��UM�q��[���
���)��������� �B�����"��������+�2)��#�$���\����E��$�P��
��\�� ���������)��D�E�$��$���������)���"�D�"���
�� \F����$�
,q�6��;<;=>?@�4rsY[�3Uss[Z[UX�tThup�CD���D�)�� ��r
���������\���������"��_E�D� ������B�FP�)���� �
�F����$��)P�FD�����D���� ���)��)��D����������)�
�"�D���������CD���D)�����_��$�[�������"��D#"�)�F����
"�D)�D�]�)���B�D_��������\����$���"����$�_E�D� $+
1JN`F�AEH��6���#��;<;=>?@�DNCP>D=EHoF�DNC;=@;`@F�
ADEQ@=dB�����)���P#��������"�]�)��)���")���� ������r
�����)����������)�� ����������"�D�P D���"�$���)����
"���D��)�F� D������D�CF���)��������[��)�"D��"�)���
�)$�][��$��C�����$+�
�
�
�
�
�
14 15
.����)�������C���]���)��#�����g�"�)��_�GhY(Z�Y�KO����"���VW^YqY^�������)�����)��)��FD�������I�l�m��VSn���m���iSo������������� ��� �������������p�p�l����$�"��$n�m���l����$�"��$n�����l��)��Fn����"��"#$�%&'���(������'��l��)��Fn+
6���#��UM�q������ ����_�������
�"���"D��)�D��)���������D�����
P#������$���������$��� ��� ���)�
������"��"[�+�����#g "�����E��� �)�[��
��P)���� ���F��������B�D� $�"� �
��#D\���)���#�$���)������(���)� ��"[$�
����C#D��)������)[�)�����)������
����������� ��� +�. ��"[$����$��)�
�����)$�������$����$��)�P#�� ��
���B�)����g�"�)�������"����)���
�F������$���\����E��$�G���KLMTYM��
iK^Z�M�M(XO��"�$�����)����_����
STWNTrSTMR���)����)�� DE����"�����$�
��#DE�)�$���������"#�+�8��)�����)�F�
��FE�"� �#B���)����"�D)B����������)�
���)���D�$�C )���E)���E)������#��UM�q+�
����������� ��� ��������������� �� ������������� ���!����"��"#$�%&'���(������� �� �����'����)�**+
016/671s61�68<�2,838.8�.1�=/7/,1:30/�=72.�0:08.8��.62�9/.:�2?1>2=4:.02�.1:7/.�.1�24/�6/�<1/�U&tu�1;1:�1<.-0/6-@1:�8?61;<2423:/�G�t�aL&io&��ia%h�&t&U�O+�
��������()�*�������"�������!�1�����!���$�+�������9��������$
�!�����+�����������"�����������!������$�
������$���$����$��
16 17
�n�/DE���D��)�P�+�.����'n������������ ��� �
iZY������K+�/ �F�����)������$�
HM��J�W(K�����P#����$��)����E)�F$�
B)�)�����$+�.����" DF����$�
C)���C��$�GiZY������K+O���D_B���)�
�#���)���$�"D�B�$���)�#�$���)�
��)�������$��g�)�����$��� ��� �
�"��������� �����"�D)���D� $�
��PD["� $������\������E��_��D�
�C)��F?�)���"��+�6)?�����)�
���$?� ������"D�g��
�
������������ DE)��"�D���)E�������)�
��)�E�EF��� � �F����$����DE�_$�
�)�\��D)$�� ����D���Q%i�n����
���E�D����� �UM�q+�����������FE�
���D)���D�C[������g_��+m�����)�
m+���?+�+�+���)������\_����"�D+����?���Z�
�"�D�������"���DE�"�)�_���)�������$�
�"�D��FD�����)����g�D�����"�����
�")��E�#����\_�����_���"���� $��#�D)$�
� ����D� $+�/ ���B���)��"�)������B�P���
�"���$��� ��)��FD����)� �B����)�
�����E����������D�"����FE$�����
���������������$��� ��� �
#�$���)��?��������������)��������
��"��"F$?%&'������*�(���+�6��_����
���DE�_$��)�\��D)$�� ����D���Q%i�n�
�)���P���)��� �� ������������)��FD��
��m���iSo���?�����I'n+1</�1>5=<2�=7265=2�01�=7/�6:�8�1�/70238�.62�=4/:.:2�68.�5s848.�61;<2423:/.��8?1<1732.?,:/;1:7:.8��54:<,7-<�Q%i���0=271:�</?/=1<1732=2:8.1:�=72.-7:</�625.�,52��54:<,725.��16.:�-.61�</��/6/</4-<16/:�02<2?8?1<1731:/�=25�=7/30/6:�/�;71:/A16/:+
��������(,�*�������"������������!������������
1�$�����������������������!"�!��'��!�����������
�%��������!�����������
��
1) Begynner senere. Din Volkswagen partner gir deg med glede informasjon når det gjelder muligheten til bestilling.2) Drivstofforbruk i l/100 km: 5,9 (bykjøring)/4,3 (langkjøring)/4,8 (kombinert), CO2-Emisjoner i g/km: 112 (kombinert). 18 19
�n�/DE���D��)�P�+�.����'n������������ ��� �
iZY������K+�/ �F�����)������$�
HM��J�W(K�����P#����$��)����E)�F$�
B)�)�����$+�.����" DF����$�
C)���C��$�GiZY������K+O���D_B���)�
�#���)���$�"D�B�$���)�#�$���)�
��)�������$��g�)�����$��� ��� �
�"��������� �����"�D)���D� $�
��PD["� $������\������E��_��D�
�C)��F?�)���"��+�6)?�����)�
���$?� ������"D�g��
�
������������ DE)��"�D���)E�������)�
��)�E�EF��� � �F����$����DE�_$�
�)�\��D)$�� ����D���Q%i�n����
���E�D����� �UM�q+�����������FE�
���D)���D�C[������g_��+m�����)�
m+���?+�+�+���)������\_����"�D+����?���Z�
�"�D�������"���DE�"�)�_���)�������$�
�"�D��FD�����)����g�D�����"�����
�")��E�#����\_�����_���"���� $��#�D)$�
� ����D� $+�/ ���B���)��"�)������B�P���
�"���$��� ��)��FD����)� �B����)�
�����E����������D�"����FE$�����
���������������$��� ��� �
#�$���)��?��������������)��������
��"��"F$?%&'������*�(���+�6��_����
���DE�_$��)�\��D)$�� ����D���Q%i�n�
�)���P���)��� �� ������������)��FD��
��m���iSo���?�����I'n+1</�1>5=<2�=7265=2�01�=7/�6:�8�1�/70238�.62�=4/:.:2�68.�5s848.�61;<2423:/.��8?1<1732.?,:/;1:7:.8��54:<,7-<�Q%i���0=271:�</?/=1<1732=2:8.1:�=72.-7:</�625.�,52��54:<,725.��16.:�-.61�</��/6/</4-<16/:�02<2?8?1<1731:/�=25�=7/30/6:�/�;71:/A16/:+
��������(,�*�������"������������!������������
1�$�����������������������!"�!��'��!�����������
�%��������!�����������
��
18 19
9���������$�$���
������������$�$���
2/�vw�x(q�yz��{tsrp4UY[UX��pjlXUsUkc
.,/�vw�x.0,�yz��{tsrp4UY[UX��pjlXUsUkc
.,/�vw�x.0,�yz��{�3�)z
tsrp4UY[UX��pjlXUsUkc
���������$���!����!'��:.,,�v4|.z 01�08;/<:�2��:9-6:2�6/;5686-<� ��6/;56861. p�6/;56861. p�6/;56861.
1<62.�=248. ��* p�p ��*
1�62.�=248. m�' m�� m��
01:�68 m�* ��� m�!
01��:9-6:2�,:=425�.50=41�68�jSU� � x�6/;56861. ¶
1<62.�=248. � p�� �
1�62.�=248. � m�m �
01:�68 � ��� �
���������3�)��������'��:v4|.z 01�08;/<:�2��:9-6:2�6/;5686-<� ��� �'� ��'
01��:9-6:2�,:=425�.50=41�68�jSU� � ��p �
}}�vw�x.,q�yz���{tsrp4UY[UX��pjlXUsUkc
..,�vw�x.q,�yz���{tsrp4UY[UX��pjlXUsUkc
���������$���!����!'��:.,,�v4|.z 01�08;/<:�2��:9-6:2�6/;5686-<� ��6/;56861. p�6/;56861.
1<62.�=248. m�p ���
1�62.�=248. ��� ��p
01:�68 ��! m��
01��:9-6:2�,:=425�.50=41�68�jSU� x�6/;56861. p�6/;56861.
1<62.�=248. m�p ��'
1�62.�=248. ��� m��
01:�68 ��* m�m
���������3�)��������'��:v4|.z 01�08;/<:�2��:9-6:2�6/;5686-<� ** ��p
01��:9-6:2�,:=425�.50=41�68�jSU� ��' ��x
8017/�01�68<�8017/�013/456178�/=2,2.8��/:�=:2�/=26141.0/6:�8��/5.8��/562�;/7/�687:A1:�68�<1/�31<:/�6-<�=16714/:2�:<8687-<�ijo��/:�6-<�91<A:<2�:<8687-<�iSo+�;/78�.68<�5=17672�2,268.8�01�.6729:42�5.8687/��/:�.68<�/01.8�13;5.8�/</=65..25<�68�,5</08�625.�01�:,:/:6178�/702<:/��/:�/=26141.0/6:�2686/+�1�62.�/5625�2:�61;<2423:1.�/561.�/=/:625<�0:�726172��59:.02��/:�.509/4425<�.5<1=-.�.6:.�:,:/:617/�;/0841.�6:01.��/6/</4-.8.��/5.:025��/:�1�=20=-<�625?<125�U&tu+
����"���������+���!�������������������$����������(0,�����"����&���
�������&�&���������!�,'~(�vw��
6����)\�������C�D)����������"������)����������������C#D����)�����)�� DE������S�RKN����� B��b&²�*��_�C�������"D�� "��jo��a��''!+�������_D)����E��\D)��"�)����)�"�)��������� B�� ��� ��� �b&²�*������#E)��"�D)���)���������)P����������)$�������la��n+�4�"����D#r��D�$�"�D�C�D��$����C�D)�������� ���DC�������� �����a���P��BD��������)�_P �����+|M��J�W(K�+^M��F����)�_P �����+ WT+ K�K���YJTK�K��|KNTNWK(�Y^Z�KYT+������n�2)����C�D�����$��)�#$��g��D)B[P����B��)��$�"D��)�ED�C����$��)��)����$��#�D$�l³�'��D+����p��p�W?V��ra�H´H������������)\_� ��#���n+�2)���"��"#$�%&'���)��"���$���)� DEFP�������"���)���$�"�D�E�EF$���)��$��)�P�$��� ��� �F�������C�D#�����#DE�)�$������ � "���E�]����)����������g��D�B��������"��"[��%&'�_�C�������������� P ��FD)����E����***�*m�a�+�6����)\�����������C#D����)���#��� E���D)�#���� ����������)������"�����_�����"�"����������)��$�"D�C�D�$����"�_� ���"�������)� ���_�� ����_E�D)�����)�C�D� $��_"� $�� ���)�F���+�8������������ ��� ���)����"��"#$�%&'����$�� ���)�F�� ������g�D�[���)�������"������"����)�F���������� ��� ��� �����#D� $��� �� ���)�F�� ���������)��"�������E)�F� �"�D)C�D���� ���E�_����[��"D��]����)���)��"������ $�����\�)��_$�"�D�E����$+�6��%&'�����)�����#D)���� �P�D���"�� �"� �� P_����)�������_D)����E��E)����� "�DP#D������ �"���F�+�5"���)g�_�C�������������� P ��FD)����E����***�*m�a�������������)\_� ��#�����=�D�)�#D��"�D�C�D��$�\��)����������"�������������� ��� ���)��)$��"���$���"��"#$�%&'������#����")B��)�[���\�������"�D��������BD���������G2�E��\��)�������������������� ��� ���)$���"��"#$�%&'���)�����������������D)�F$���#DE�)�$��#����")B��)�[���\�����O�������"�����"�D��������"D��P� ��������������������"[�$���)����)�_P ��jQi�jK�TJ^ZK�Q�TM�MkY��iNK�ZW� �U�kh��hK����TZrhYNTZrSTNWµK����jrx�xp��&JTqY� KN��F��������D��)�F��)�_P �����+ WT+ K+����������'n�1��DE�"�)����)������P �#D+�.�����)��C�D����� ��������"�D�EE����$�"�D�����_�������D�P������"�������g� )�����#���#�"�D���$�HM��J�W(K�+�
����������� ��� ��������������� �� ������������� ���!����"��"#$�%&'���(������� �� �����'����)�**+20 21
·/DE���D��)�P�+����2�1g� )�����#��$���"�D�$��$�HM��J�W(K������)����)�P�F��$�E)������$��g "D��F�)+�����2)��)����$���� �#$��)$������$���������)�"�D����������C�D�$+�6��\D[��������_"�$������"�D�_������"���� �����\D[���������� ���)�F�������"�$�� ���C�������)����"D�E���)�����+
/���bKq�Kz�
������)��
!a!a
0"���VW^YqY^�
������)��
j�j�
0"����Y(ZT�
������)���
²'²'
3�D)�tY�KJTM�K�
������)��·
²�²�
0�_D��jKKR�
"�D�#�
'i'i
4� ���&�Xz�
"�D�#
�b�b
����"�������������9����������1������������������������
��������&����$���+$��
3�D)��NW�M
�´�´
0�_D�·
Q�Q�
4� ���V�NK·
�¸�¸
����)��
U'U'
/���i��(JTK��
������)��
´�´�
����)���S��JKT�
������)��
p´p´
22 23
/>:A1:�62<��2=2�8�=72.02<8�3:/�62�<12�U&tu��62�1.-617:�2�1;1:�1=1<,5@1:�01�54:�/�1>/:716:�8.�=2:2686/.��/:�,:/�7:<16/:�;/78�.68<�1>1;25./�=2:2686/�1=1>173/.:/.+
�����"���������9�!�������!������$�����"$�$�
�$���+$��������������$��
�9&��$��9&���&���!$�$��
2)��)����$���� �#$��)$������$���������)�"�D����������C�D�$+�6��\D[��������_"�$������"�D�_������"���� �����\D[��������?�"���_������P)��������"�$�� ���C�������)����"D�E���)�����+
5C����)��$��"���_�)$���P)�����+
,.� VKRRKN+��@<NC��[YhX'�iI
,)� LK��STNYRKJ+��@<NC��[YhX'�iI
,/� ²MM����LKN�Y�+�lpYshX��?DAe'��I
,0� ²MM����LKN�Y�+��@<NC��[YhX'�iI
1"���_�)$���P)������Q�^W�TWNW��� C����)��$+�
,q� U�MkW�+��@<NC��[YhX�:��BON@H`'�iI
,2� U�MkW�+��BON@H`�:��BON@H`'�yI
,}� U�MkW�+�lpYshX��?DAe�:�lpYshX��?DAe'��I
5C����)��$�,�D���)��$��"���_�)$���P)�����+��
,(��K���MN��%YTX���HYK��W+��@<NC'�iI
,�D���)��$��"���_�)$���P)�����+���
,~� HYK��W+��@<NC'�iI
.,� HYK��W+��@fb�4hThupZjl'��I
.���C�����C������)���"#�� �HYK��W+�lpYshX��?DAe'��I
,. ,q,)
,2
,/
,}
,0
,( ,~ .,
24 25
).q�..~2�q0�})����H=KDdO>HA�;=>��AN?@B`@��A�=>B�ADEf<P@�>�@PP@^dB����H]C;>|��AD=b?QNECF�),.)�����UsuZ�hkpX�kT
����CK;EC]C=>?bBCF��?DCNCF�=>F��UsuZ�hkpX
������������
6��� ��������"� �"�D���P����)���������E��C ����)������)���D)�[$��g�"�)�#�������)�)��_$��g�"�)��_$�#����)�"D�P��$�\D#�$+����?�����)\�������C�D)����� $��g�"�)��_$���)������\�)�����)\�������C#D����)����\�D���D)�)����$�E�D���)�F$��E�D�$���)�����"��D������)��)$�E�[�)$�"� � "�D\� ����������)E�F��$����_"�$+�.�����)��C�D���)$��"�����)$������E�������\[D��"�D�����_����"� P �P����������g� )�����#���#�"�D���$�HM��J�W(K�+�0������")C_��g�����E[�+�6�����KLMTYM�¹��jSU¹���)�iSo¹�����)�F�����������P#���$�HM��J�W(K�?QU���)���)"[���")\�)DF������ ������ �HM��J�W(K��������3�D�����������)�������$�\[D�$+�6��E�E���$���)���"�)��F����#����� ������#EED�C������ ����_���)��"��F����¹������"�D�������D��� �����$���)���������E�������"�������F���������P#��F���)���)���������E��F���P���"�D�_�����\D)��"�)P���\�D�$�"D�E�_����ED�"�F�#E�D)��$�HM��J�W(K�?QU+�8�HM��J�W(K��CD����]�)�E)������"� D���)������������� �����"���)[��� ���)��[�+�. ��"[$��������HM��J�W(K���g)�"�)�_���)�����D�"��"� �#B���)����"�D)B��������)��C���� ���DC[�����)��)$����)�#$�"D�º"�P#�)$� �"�D�_�� ��� �")�D�C�_�� \�D�$� \D#�+� =)�� E���D)�#��$� "�D�C�D��$� E)�� ��� ��� ��E�� ��#DE�)�� �"�D����� ��� BD����� �����g� )�����#���#�"�D���$�HM��J�W(K��F�����)����� ������)�_P �����+|M��J�W(K�+(N
�����hjp�UUu�jUi:�UsuZ�hkpXkT