Neuerscheinungen Schulthess Verlag
-
Upload
schulthess-juristische-medien-ag -
Category
Documents
-
view
247 -
download
0
description
Transcript of Neuerscheinungen Schulthess Verlag
Schulthess Juristische Medien AG
Schulthess Médias Juridiques SA
www.schulthess.com
Neuerscheinungen aus dem Schulthess Verlag
Nouveautés de Schulthess Éditions RomandesRecht, Wirtschaft und SteuernDroit, Economie et Fiscalité
N0 4August / September 2013Août / Septembre 2013
Liebe Leserinnen und Leser
Herbst ist Erntezeit, nicht nur dort, wo Trauben und Kürbisse wachsen. Auch im Ver-
lag wird eindrücklich sichtbar, welche Fülle von erstklassigen Büchern das Denken
und Schreiben in zurückgezogenen Räumen hervorgebracht hat. Mit Freude präsen-
tieren wir Ihnen eine grosse Auswahl aktueller Neuerscheinungen und bewährter
Klassiker.
Der Zürcher Kommentar, das Standardwerk der wissenschaftlichen Kommentierung,
wird ergänzt durch einen weiteren Band im Arbeitsrecht, den Art. 330b–355
und 361–362 OR. Prof. Adrian Staehelin hat diesen Band verfasst, der im Herbst
erscheinen wird.
Die neu geschaffene Reihe «Fachhandbücher – Expertenwissen für die Praxis» geht
mit dem Band Wettbewerbsrecht an den Start. Die Reihe richtet sich an praktische
Rechtsanwender mit hohem fachlichem Anspruch. Nützliche Übersichten, Beispiele,
Muster, Checklisten und Praxistipps führen zu einer erleichterten Leseführung. Alle
praxisrelevanten Aspekte einschliesslich prozessualer Hinweise werden abgedeckt,
Schnittstellen und Nebengebiete sind erläutert. Damit soll dem Praktiker ein bisher
weitgehend fehlendes Werkzeug an die Hand gegeben werden. Für alle Rechtsanwen-
der aus Anwaltschaft und Justiz ein unentbehrliches und wertvolles Arbeitsinstrument.
Mit einer weiteren Neuerung kommt die 9., stark ergänzte Auflage des Kleinen Mer-
kur Recht in den Handel. Das Buch ist ein Klassiker im Unterricht an Mittelschulen,
Hochschulen und höheren Fachschulen und wird auch von Praktikern sehr geschätzt.
Als Spezialausgabe ist das Buch auch als PrintPlu erhältlich – gegen einen geringen
Aufpreis erhalten Sie zum Buch auch die elektronische Version dazu. Damit können
Schüler und Studierende auf ihren Tablets das Buch mitnehmen, ohne Ballast zu tra-
gen. Wir hoffen, dass Sie von diesem Angebot regen Gebrauch machen.
Die Ernte des Verlages ist also reich, wie auch alle anderen hier vorgestellten Werke
zeigen. Lassen Sie sich beim Blättern inspirieren.
Ihr Schulthess Verlag
Chères lectrices, chers lecteurs,
Dans ce catalogue de rentrée, les signatures confirmées croisent celles des nouveaux
auteurs. Sylvain Marchand (Précis de droit des poursuites, page 11), Nicolas Queloz
(Droit pénal suisse, guide pour les études, page 11), José Hurtado Pozo (Abrégé de
droit pénal, page 10) et Jean-François Perrin (Le droit de choisir, page 12) côtoient
Baptiste Viredaz et Vanessa Thalmann (Introduction au droit des sanctions page 11)
et Luc Gonin (La liberté religieuse, page 13).
De nouvelles collections naissent (CCFI devient Droit fiscal/Tax law, page 12) tandis
que d’autres s’enrichissent (Collection Genevoise, page 14 ; Fondement du Droit Euro-
péen, page 15).
Signe des temps, la littérature étudiante se décline désormais en numérique, dispo-
nible dans notre boutique IPad.
Nous vous souhaitons d’agréables lectures,
Schulthess Éditions Romandes
Schulthess Verlag
Schulthess Juristische Medien AG
Schulthess Verlag
Zwingliplatz 2, Postfach
CH-8022 Zürich / Switzerland
Vertrieb Telefon +41 (0)44 200 29 62
Fax +41 (0)44 200 29 28
www.schulthess.com
Schulthess Éditions Romandes
Schulthess Médias Juridiques SA
Rue du Mont-Blanc 21
CH-1201 Genève / Suisse
Téléphone +41 (0)22 731 97 63
www.schulthess.com
erscheint 6-mal jährlich / paraît 6 fois par an
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (www.schulthess.com). Rabatte können nicht kumuliert werden, ausser wenn explizit erwähnt.
Fremdwährungen werden zum aktuellen Tageskurs umgerechnet. Preisschwankungen aufgrund ausserordentlicher Bezugs- und Zollspesen möglich.
Cette offre est soumise à nos conditions générales de vente en vigueur et disponibles sur le site Schulthess (www.schulthess.com).
Les remises accordées ne sont pas cumulables avec d’autres remises ou offres promotionelles. Nos prix sont indicatifs. Les monnaies étrangères
sont converties au cours du jour. Des frais de douanes et conditions d’achat particulières peuvent modifier le prix affiché.
www.schulthess.com 3
Erfüllt höchste fachliche Ansprüche für die praktische Rechtsanwendung
Wissenschaftliche und praxisbezogene Kommentierung auf höchstem Niveau
Art. 330b–355, Art. 361–362 OR Der Arbeitsvertrag4., nachgeführte Auflage
Band V / 2c
Kommentar zum Schweizerischen Zivilrecht
Adrian Staehelin
Der angezeigte Teilband des Arbeitsvertragsrechts ersetzt die vom
gleichen Verfasser bearbeitete 3. Auflage des Kommentars von
1996. Er beginnt mit dem erst vor einigen Jahren erlassenen Arti-
kel 330b OR über die Auskunftspflicht des Arbeitgebers anlässlich
des Vertragsabschlusses. Breiten Raum nehmen vor allem die Aus-
führungen zur fristgerechten Kündigung einschliesslich der vom
europäischen Recht beeinflussten Massenkündigung ein. Diese
wurden mit Literaturzitaten und Hinweisen auf die Entscheide des
Bundesgerichts und der kantonalen Gerichte angereichert.
Schliesslich enthält der mit vielen Literaturangaben versehene
Kommentar einen Ausblick auf das von den eidgenössischen Räten
erlassene Sanierungsgesetz, das aufgrund verschiedener
Gesetzesänderungen auch das Arbeitsvertragsrecht berührt und,
vorbehaltlich eines Referendums, voraussichtlich am 1. Januar
2014 in Kraft tritt.
Autor:Prof. Dr. iur. Adrian Staehelin, Rechtsanwalt und Konsulent
Oktober 2013ca. 600 Seiten, gebundenISBN 978-3-7255-6855-0ca. CHF 260.00
Fachhandbuch WettbewerbsrechtExpertenwissen für die Praxis
Fachhandbuch
Rolf H. Weber / Stephanie Volz
Das Fachhandbuch Wettbewerbsrecht enthält eine umfassende
Darstellung des aktuellen kartellrechtlichen Rechtsrahmens. Der
einleitende Teil beinhaltet die wichtigsten Grundlagen des Kartell-
gesetzes sowie erläuternde Hinweise zu den wirtschaftlichen Hin-
tergründen. Im materiellen Teil werden die drei Grundpfeiler des
Wettbewerbsrechts behandelt, d.h. Wettbewerbsabreden, unzuläs-
sige Verhaltensweisen von marktbeherrschenden Unternehmen
sowie die Behandlung von Unternehmenszusammenschlüssen.
Praxisfragen von besonderer Bedeutung sind durch Beispiele aus
der Praxis und vertiefende grafische Darstellung unterlegt.
Schliesslich findet auch das Verfahrensrecht eine detaillierte
Beschreibung mit besonderem Augenmerk auf die praktisch wich-
tigen Themen wie Hausdurchsuchungen und Bonusmeldungen.
Fachhandbuch – Expertenwisen für die Praxis
Die neu geschaffene Reihe richtet sich an praktische Rechtsan-
wender mit hohem fachlichem Anspruch. Im juristischen Alltag
muss unter hohem Zeitdruck viel komplexes Wissen verarbeitet
werden. Das Fachhandbuch ist so konzipiert, dass die Leser ohne
Umwege möglichst abschliessende Antworten auf praktisch rele-
vante Fragen erhalten. Die Thematik wird in allen praxisrele-
vanten Aspekten tiefgehend und differenziert bearbeitet. Enthalten
sind zusätzlich wertvolle Ratschläge zum prozessualen Vorgehen.
Ebenso sind die wichtigen Schnittstellen und Nebengebiete ausge-
arbeitet.
Nützliche Übersichten, Beispiele, Checklisten und Praxistipps
erleichtern visuell und konkret die Handhabung. Damit wird dem
Praktiker ein weitgehend fehlendes Werkzeug an die Hand gege-
ben.
Autoren:Prof. Dr. iur. Rolf H. Weber, Rechtsanwalt lic.iur. Stephanie Volz, Rechtsanwältin
November 2013ca. 500 Seiten, gebundenISBN 978-3-7255-6749-2ca. CHF 186.00
Die neue Reihe Fachhandbuch
4 www.schulthess.com
Barwerttafeln neu in 6. Auflage / La 6ème édition des Tables de capitalisation
Das unerlässliche Nachschlagewerk für Praxis und Wissenschaft
Handkommentar zum Datenschutzgesetzsowie weiteren, ausgewählten Bestimmungen
2. Auflage
David Rosenthal / Yvonne Jöhri
Das Standardwerk zum Datenschutz erscheint fünf Jahre nach
seiner Einführung in einer neuen Auflage. Es deckt die diversen
Gesetzesänderungen und die seit Publikation der ersten Auflage
vergangene Rechtspraxis ab. Hinzugekommen sind weitere
Kommentierungen verwandter Bestimmungen in anderen Erlassen
als dem DSG (UWG, RVOG) sowie etliche Fragestellungen, die
seit 2008 aufgekommen sind und die Gemüter – und Juristen –
beschäftigen. Der « Handkommentar zum Datenschutzgesetz »,
ein vollwertiger Kommentar für Praxis und Lehre, bleibt dabei
seiner Linie als besonders praxisnahes und umfassendes Nach-
schlagewerk treu, das die sich stellenden Fragen nicht nur auf-
wirft, sondern konkret beantwortet, dogmatisch erläutert und
mit zahlreichen Beispielkonstellationen illustriert. Er beweist,
dass auch im Datenschutz sinnvolle, pragmatische Lösungen
möglich sind.
Autoren:lic. iur. David RosenthalDr. iur. Yvonne Jöhri
Oktober 2013ca. 1300 Seiten, gebundenISBN 978-3-7255-6881-9ca. CHF 248.00
Barwerttafeln und Berechnungsprogramme / Tables et programmes pour capitaliserBand I / Tome I
6. Auflage / 6ème édition
Wilhelm Stauffer / Marc Schaetzle / Stephan Weber
Bereits zum sechsten Mal werden die Barwerttafeln neu aufgelegt.
Nachdem die 5. Auflage von 2001 noch zwei Bände umfasste, sind
für die Neuauflage drei Bände geplant, die in kurzer Folge
erscheinen werden. Im 1. Band werden die neuen Barwerttafeln,
basierend auf den aktuellen statistischen Daten mit einer kurzen
Einleitung publiziert, im 2. Band werden die statistischen und
mathematischen Grundlagen der neuen Barwerttafeln und die
juristischen Anwendungen anhand von Beispielen eingehend
erläutert. Der 3. Band ist ausschliesslich dem Personenschaden
gewidmet, wird spezifische Probleme bei der Berechnung von Per-
sonenschäden behandeln und weitere Berechnungshilfen enthal-
ten. Die Barwerttafeln erscheinen zusammen mit der vielseitigen
Software «capitalisator», die umfangreiche Rechnungen in belie-
bigen Varianten ermöglicht.
Pour la sixième fois, les Tables de capitalisation font l’objet d’une
nouvelle édition. Alors que la 5ème édition de 2001 contenait deux
tomes, la nouvelle édition en comptera trois qui paraitront à
échéance rapprochée. Les nouvelles Tables de capitalisation,
fondées sur les données statistiques actuelles, seront publiées
dans le premier tome, accompagnées d’une courte introduction.
Le deuxième tome traitera en détail les données statistiques et
mathématiques des nouvelles Tables de capitalisation ainsi que les
applications juridiques à l’aide d’exemples. Le troisième tome est
consacré exclusivement au calcul des dommages corporels. Il en
exposera les problèmes spécifiques et contiendra des aides au cal-
cul. Les Tables de capitalisation paraissent en même temps qu’un
programme (capitalisateur) informatique complet qui permet
d’effectuer des calculs détaillés sous diverses variantes.
Autoren / Auteurs : Dr. iur. Wilhelm Stauffer (†)Dr. iur. Marc Schaetzle, RechtsanwaltDr. h.c. Stephan Weber, Handelsrichter
November 2013 / novembre 2013ca. 450 Seiten, gebunden / env. 450 pages, reliéISBN 978-3-7255-6871-0ca. CHF 498.00 / env. CHF 498.00
inkl. Software «capitalisator» /
y compris la programme
«capitalisateur»
www.schulthess.com 5
Commentaire pratique de l’Ordonnance sur le registre du commerceMichael Gwelessiani / Niels Schindler
L'Ordonnance sur le registre du commerce
est d'une importance capitale dans le
cadre de la pratique du droit des affaires.
Elle règle de nombreux aspects importants
du droit suisse des sociétés, des associa-
tions et des fondations notamment. Le pré-
sent ouvrage commente l'Ordonnance
d'une manière résolument pratique. Fruit
de la collaboration entre le Préposé du
plus grand Registre du Commerce canto-
nal de Suisse et d'un avocat, il guidera les
divers praticiens du domaine (Notaires,
Avocats, Juristes d'entreprise, Corporate
secretaries) dans le cadre de leurs démar-
ches auprès des registres du commerce et
permettra de mieux appréhender un texte
législatif peu commenté, mais souvent uti-
lisé.
Auteurs :Michael Gwelessiani, Préposé du Registre du commerce du Canton de ZurichNiels Schindler, Avocat
novembre 2013env. 500 pages, reliéISBN 978-3-7255-6882-6CHF 138.00
regi
stre
du
co
mm
erce
L’Ordonnance sur le registre du commerce est d’une im-portance capitale dans le cadre de la pratique du droit des affaires. Elle règle de nombreux aspects importants du droit suisse des sociétés, des associations et des fon-dations notamment. Le présent ouvrage commente l’Ordonnance d’une ma-nière résolument pratique. Fruit de la collaboration entre le Préposé du plus grand Registre du Commerce cantonal de Suisse et d’un avo-cat, il guidera les divers praticiens du domaine (Notaires, Avocats, Juriste d’entreprise, Corporate secretaries) dans le cadre de leurs démarches auprès des registres du com-merce et permettra de mieux appréhender un texte légis-latif peu commenté, mais souvent utilisé.
com
men
taire
prat
ique
ordo
nnan
ceMichael GwelessianiNiels Schindler
Commentaire pratique de l’Ordonnance sur le registre du commerce
Mic
hael
Gw
eles
sian
i / N
iels
Sch
indl
er
Com
men
tair
e pr
atiq
ue d
e l’O
rdon
nanc
e su
r le
reg
istr
e du
com
mer
ce
www.schulthess.com
Handbuch des Vermögens-verwaltungsrechtsGrundlagen – Haftung – Zivilprozess –
Aufsicht – Strafrecht
Jean-Marc Schaller
Die Finanz-, Währungs- und Schuldenkrise,
verschiedene Skandale sowie der Druck
ausländischer Behörden auf den Finanzplatz
Schweiz haben die Vermögensverwaltung
nachhaltig verändert. Die Umwälzungen
haben auch im Recht der Vermögens-
verwaltung ihre Spuren hinterlassen.
Dieses Handbuch behandelt das Vermögens-
verwaltungsrecht aus schweizerischer
Optik. Nach einer Darstellung historischer
und ökonomischer Aspekte werden
vorab die schuldrechtlichen Grundlagen
analysiert. Dabei steht der Vermögens-
verwaltungsvertrag mitsamt den vertrags-
typischen Klauseln und der AGB-Prob-
lematik (insb. Art. 8 UWG) im Fokus. Ein
weiterer Schwerpunkt ist die Haftung
des Vermögensverwalters (inkl. Schadens-
praxis) mitsamt zivilprozessualen
Aspekten. Einlässlich erörtert wird ausser-
dem das Aufsichtsrecht der Vermögens-
verwaltung sowie das Strafrecht. Autor:PD. Dr. iur. Jean-Marc Schaller, Rechtsanwalt
Oktober 2013ca. 380 Seiten, gebundenISBN 978-3-7255-6877-2CHF 98.00
Basiswissen Recht Ein praxisorientierter Leitfaden
Kleiner Merkur
9., stark überarbeitete und erweiterte
Auflage
Klaus Mathis / Conrad Meyer (Hrsg.)
Der « Kleine Merkur Recht » bietet in kom-
pakter Form eine leicht verständliche und
zugleich konzise Einführung in das Recht
und die entsprechenden wirtschaftsrele-
vanten Rechtsgebiete. Die Publikation hat
sich als einführendes Lehrbuch im Unter-
richt an Mittelschulen, Hochschulen und
höheren Fachschulen bestens bewährt und
wird gleichzeitig von Praktikern als hilf-
reiches Nachschlagewerk sehr geschätzt.
Das von anerkannten Fachleuten aus Lehre
und Praxis verfasste Standardwerk wurde
in der 9. Auflage aktualisiert und erheb lich
erweitert: Erstmals wird das Zivilgesetz-
buch umfassend dar gestellt. Im Bereich
des Obligationenrechts wird das Haft-
pflichtrecht neu in einem gesonderten
Kapitel eingehend behandelt. Ausserdem
erfährt die Publikation mit den Kapiteln
zum Finanzmarktrecht und zum Sozialver-
sicherungsrecht eine besonders wertvolle
Neuerung.
Neu erhalten Sie den « Kleinen Merkur
Recht » auch als PrintPlu (Buch inkl.
E-Book). Neben dem gebundenen Buch
können Sie das E-Book bequem auf Ihrem
Computer oder Tablet lesen.
Herausgeber:Prof. Dr. iur. Klaus Mathis, Ma in EconomicsProf. Dr. oec. publ. Conrad Meyer
Oktober 2013ca. 1000 Seiten, gebundenISBN 978-3-7255-6838-3CHF 98.00
PrintPluOktober 2013ca. 1000 Seiten, PrintPluISBN 978-3-7255-6879-6CHF 128.00
Buch inkl. E-Bookwww.schulthess.com
PrintPlu
6 www.schulthess.com
Allgemeines Staatsrecht5., vollständig überarbeitete Auflage
Walter Haller / Alfred Kölz /
Thomas Gächter
Die 5., vollständig überarbeitete und aktu-
alisierte Auflage dieses Lehrbuchklassi-
kers vermittelt einen fundierten Überblick
über das Allgemeine Staatsrecht. Ausge-
hend von den verfassungs- und ideenge-
schichtlichen Grundlagen legen die Auto-
ren besonderes Gewicht auf die Verfas-
sungsvergleichung sowie auf grenzüber-
schreitende Bezüge (Internationalisierung,
Europäisierung). Zahlreiche Beispiele ver-
anschaulichen den Inhalt.
Konkret werden etwa die folgenden Frage-
stellungen erörtert: Entwicklung und
Begriff des Staates; Staatsformen; Verfas-
sung; Rechtsstaat und Sozialstaat; Ein-
heitsstaat und Bundesstaat; Staatsfunk-
tionen; Gewaltenteilung und Regierungs-
systeme, Gesetzgebende Gewalt; Regie-
rung und Verwaltung, Richterliche Gewalt,
Grundrechte, Politische Parteien und Ver-
bände etc.
Autoren:Prof. Dr. iur. Walter HallerProf. Dr. iur. Alfred KölzProf. Dr. iur. Thomas Gächter
September 2013ca. 400 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6873-4CHF 59.00
ALLGEMEINES STAATSRECHT
ALLG
EMEI
NES
STA
ATSR
ECH
T
5. Auflage
Walter Haller Alfred Kölz
Thomas Gächter
Taspistrum quodit lit es et laut ad quatur assimust harum desto mi, que parum vellectusci nonsequia derecti quia nessumet exerchicias debit, quaecabo. Ut as veliqui beaquisti offici odiosti asimend istorianda net experi volorep udiaspe li-quia poribus accae quaecum qui quam, tessin nulles quam alibus nobis re, quos doluptaspis dolupiduciet a cuptati oreptati con consequias quo intinctem non rera dis simet optatia nonsequia voluptas ex exeratiam eum que remolor eperit experundam, cus magnim quodips untotation con conserspient facilis evelese dianimus, sequide llibusd aniet, sitatempos atis cullaut fugit autas ratis et re-strum que res ex et audio eum animusciur sumet ulloris ducit ene volorehenis min nullign
Hal
ler |
Köl
z | G
ächt
er5.
Auf
lage
Blau: P 7691CGelb: 603 C
www.schulthess.com
60097_Haller_Koelz_Gaechter_Staatsrecht_5_UG_def.indd 4-6 19.07.13 07:48
Schweizerisches Haftpflichtrecht5., vollständig überarbeitete Auflage
Heinrich Honsell / Bernhard Isenring /
Martin A. Kessler
Das Haftpflichtrecht ist in ständiger
Bewegung. Ein Aspekt ist zum Beispiel
die geplante Vereinheitlichung des Verjäh-
rungsrechts. Für die Neuauflage sind
die seit dem Jahr 2005 erschienene Litera-
tur und Judikatur eingearbeitet worden.
Zudem wurde die Darstellung ausgebaut
und die Bedürfnisse des Praktikers durch
praxisrelevante Hinweise und Fokussie-
rung auf die bundesgerichtliche Recht-
sprechung vertieft berücksichtigt.
Die 5. Auflage des Schweizerischen Haft-
pflichtrechts versteht es wie kaum eine
andere Publikation, Dogmatik und Praxis
zu verbinden und in konziser Form wieder-
zugeben. Den Studierenden werden
dadurch Grundlagen, Systematik sowie
Grundgedanken des Haftpflichtrechts in
anschaulicher Weise vermittelt, während
dem Praktiker ein nützliches, kompaktes
und aufwandoptimierendes Nachschlage-
werk bereitgestellt wird.
Autoren:Prof. Dr. Heinrich HonsellDr. iur. Bernhard Isenring, Rechtsanwalt, LL.MDr. iur. Martin A. Kessler, Rechtsanwalt, LL.M.
November 2013ca. 400 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6872-7CHF 89.00
Ergänzungsband: Revidiertes Rechnungs-legungsrecht 2013Handkommentar zum Schweizer
Privatrecht
Vito Roberto / Hans Rudolf Trüeb (Hrsg.)
Das Rechnungslegungsrecht gehört in der
Unternehmenspraxis zu den bedeut-
samsten Rechtsgebieten und beeinflusst
den Alltag von Juristen, Treuhändern,
Steuerberatern und Buchhaltern gleicher-
massen. Mit den per 1. Januar 2013 in
Kraft gesetzten Gesetzesänderungen wur-
den nach den Bestimmungen über die
Revision auch jene über die Buchführung
übersichtlich und rechtsformübergreifend
geregelt. Neben dem Gesellschaftsrecht
betreffen die Anpassungen auch das
Arbeits-, das Vereins- und das Stiftungs-
recht.
Dieser Ergänzungsband zur 2. Auflage des
Handkommentars zum Schweizer Privat-
recht bringt die Kommentierung der
betroffenen Bestimmungen in den Bänden
zum ZGB, OR und FusG auf den aktuellen
Stand, um der Praxis weiterhin gewohnt
schnelle und zuverlässige Antworten auf
relevante Rechtsfragen zu geben.
Herausgeber:Prof. Dr. iur. Vito Roberto, Rechtsanwalt, LL.M.Prof. Dr. iur. Hans Rudolf Trüeb, Rechtsanwalt, LL.M.
September 2013384 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6848-2CHF 98.00
Herausgeber des Gesamtwerkes:
Marc Amstutz
Peter Breit schmid
Andreas Furrer
Daniel Girsberger
Claire Huguenin
Markus Müller-Chen
Vito Roberto
Alexandra Rumo-Jungo
Anton K. Schnyder
Hans Rudolf Trüeb
Ergänzungsband: Revidiertes Rechnungslegungsrecht 2013
Herausgeber:
Vito Roberto, Hans Rudolf Trüeb
Wissenschaftliches Lektorat:
Fabian Gehrig, Nina Vates
Handkommentar zum Schweizer Privatrecht
ErgBd
Han
dko
mm
enta
r zu
m S
chw
eize
r P
riva
trec
ht
www.schulthess.com
60000_Ergaenzungsband_UG.indd 3 29.07.13 09:44
www.schulthess.com 7
Die berufliche VorsorgeBVG/FZG/ZGB/OR/FusG/ZPO
3., überarbeitete und aktualisierte
Auflage
Rechtsprechung des Bundesgerichts
zum Sozialversicherungsrecht
Hans-Ulrich Stauffer
Zu zahlreichen Fragen der technischen
Durchführung und des Leistungsrechts in
der beruflichen Vorsorge reicht der « Blick
ins Gesetz » nicht, um zu einer schlüssigen
Antwort zu kommen. Erst durch die Recht-
sprechung sind zahlreiche und wesent-
liche Fragen geklärt worden. Doch wer
sich rasch einen Überblick über die Recht-
sprechung verschaffen will, sieht sich
einer Schwierigkeit gegenüber: Die zahl-
reichen höchstrichterlichen Entscheide
betreffen das öffentliche Recht sowie das
Privat- und Sozialversicherungsrecht und
werden demzufolge an verschiedenen Stel-
len publiziert. Der vorliegende Band stellt
in geraffter Form die Rechtsprechung des
Bundesgerichts zum gesamten Bereich der
beruflichen Vorsorge dar. Neben der
Rechtsprechung zum BVG und zum Frei-
zügigkeitsgesetz (FZG) ist die Rechtspre-
chung zu den einschlägigen Artikeln des
Arbeitsvertragsrechts (OR), des Stiftungs-
und Scheidungsrechts (ZGB) und zu den
anwendbaren Bestimmungen des FusG
und der neuen ZPO erfasst.
Autor:Dr. iur. Hans-Ulrich Stauffer, Rechtsanwalt und Lehrbeauftragter an der Universität Basel
August 2013642 Seiten, gebundenISBN 978-3-7255-6841-3CHF 188.00
Arbeitsrecht für den betrieblichen AlltagFür Personalfachleute, Führungskräfte
und Unternehmer im Gesundheitswesen
Verlagsforum Gesundheitswesen
Hansueli Schürer
Dieser Praxisleitfaden hilft den Professio-
nals im Gesundheitswesen, sich bei den
alltäglichen arbeitsrechtlichen Fragen und
Auseinandersetzungen im Betrieb rasch
über die Gerichtspraxis und Gesetzgebung
zu informieren. So u.a. zu den Themen:
- Überzeitentschädigung für Oberärzte
- Anrechnung von Pausen mit
Abrufverpflichtung als Arbeitszeit
- Pikettdienste innerhalb und ausserhalb
des Betriebes
- Lohnzulagen bei Schichtarbeit
- Berechnung der wöchentlichen Höchst-
arbeitszeit verteilt auf zwei Wochen statt
auf eine Woche
- Fristlose Entlassung wegen schwerer
Verletzung von Berufspflichten einer
Pflegehelferin
- Konkurrenzverbot für Ärzte
- Beispiele für zeitgemässe, uncodierte
Arbeitszeugnisse für Gesundheitsberufe
- Detailliertes Arztzeugnis für Bestimmung
der Restarbeitsfähigkeit
- Vertragsmuster für Arbeit auf Abruf
Autor:lic. iur. Hansueli Schürer, kaps Rechtsberatung GmbH
Juli 2013268 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6812-3CHF 68.00
Recht und GesundheitJunge Rechtswissenschaft Luzern
Luzerner Beiträge zur
Rechtswissenschaft, Band 70
Helena Zaugg / Lea Schläpfer (Hrsg.)
«Recht und Gesundheit» richtet den Fokus
auf ein Rechtsgebiet, das mit dem klassi-
chen Arztrecht einerseits auf eine lange
Tradition zurückblicken kann, andererseits
aufgrund des raschen technologischen
Wandels sich ständig in Bewegung befin-
det und laufend neuartigen Herausforde-
rungen zu begegnen hat. Dies führt zu
einer Transdisziplinarität in der Rechts-
wissenschaft: Die Fachgrenzen zwischen
öffentlichem Recht, Privatrecht, Strafrecht
und den Grundlagenfächern verwischen
zusehends. Die im zweiten Band der « Jun-
gen Rechtswissenschaft Luzern » ver-
sammelten Aufsätze bringen diese faszi-
nierende Vielfalt zum Ausdruck. Aus
unterschiedlichen fachlichen Perspektiven
setzen sich die Autorinnen und Autoren
mit zukunftsweisenden Themen aus dem
Medizin- und Gesundheitsrecht sowie der
Bioethik auseinander.
Herausgeber:utr. iur. Helena Zaugg, MLaw lic. phil. Lea Schläpfer, MLaw
Juni 2013318 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6678-5CHF 79.00
8 www.schulthess.com
Internationales Privatrecht3., nachgeführte Auflage
litera B
Andreas Furrer / Daniel Girsberger /
Markus Müller-Chen / Dorothee Schramm
In der 3. nachgeführten Auflage wurde das
bewährte Konzept des systematischen
Überblicks über das schweizerische IPR
und IZPR aktualisiert und an die neusten
Entwicklungen angepasst.
Jedes der zwölf Kapitel beginnt mit einem
themenbezogenen Fall und dazu gehö-
renden Fragen, die dem Leser ermögli-
chen, das Gelernte zu wiederholen und zu
vertiefen. Zudem erleichtern zahlreiche,
teilweise überarbeitete Schemen das Ver-
ständnis für das methodische Vorgehen im
IPR und IZPR.
Das Lehrbuch richtet sich an Studierende
sowie Anwärterinnen und Anwärter für
die Anwaltsprüfung, die sich mit dem
schweizerischen IPR und IZPR vertraut
machen wollen. Es erlaubt aber auch Prak-
tikern einen zielgerichteten (Wieder-) Ein-
stieg in die Materie.
Autoren:Prof. Dr. iur. Andreas Furrer, Rechtsanwalt, LL.M. Prof. Dr. iur. Daniel Girsberger, Rechtsanwalt, LL.M.Prof. Dr. iur. Markus Müller-Chen, RechtsanwaltDr. iur. Dorothee Schramm, Rechtsanwalt
September 2013ca. 450 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6858-1CHF 59.00
Unternehmensrecht IGründung und Aufbau, Sanierung und
Liquidation. Gesellschafts-, Steuer- und
Sozialversicherungsrecht
2. Auflage
litera B
Madeleine Simonek / Thomas Gächter /
Karin Müller
Das Lehrbuch Unternehmensrecht I richtet
sich nach dem Lebenszyklus eines Unter-
nehmens und ist in drei Themen geglie-
dert: Gründung und Rechtsformwahl
(Thema 1), Auf- und Ausbau (Thema 2)
sowie Sanierung und Liquidation (Thema 3).
Jedes Thema wird gestützt auf einen
gemeinsamen Ausgangssachverhalt aus
Sicht des Gesellschafts-, Steuer- und Sozi-
alversicherungsrechts behandelt. Einbezo-
gen sind zudem Aspekte des Arbeits- und
Vertragsrechts. Ziel des Lehrbuchs ist es,
die Studierenden zu einem praxisorien-
tierten vernetzten Denken zu führen und
ihnen das Umgehen und Lösen von inter-
disziplinären Fragestellungen zu vermit-
teln. Die zweite Auflage des Lehrbuchs ist
vollständig überarbeitet und aktualisiert.
Einbezogen sind namentlich das neue
Rechnungslegungsrecht sowie die Unter-
nehmenssteuerreform II.
Autoren:Prof. Dr. iur. Madeleine SimonekProf. Dr. iur. Thomas GächterProf. Dr. iur. Karin Müller
August 2013ca. 450 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6839-0CHF 59.00
Unternehmensrecht IINachfolge und Umstrukturierung.
Gesellschafts-, Erb- und Steuerrecht
2. Auflage
litera B
Madeleine Simonek / Paul Eitel /
Karin Müller
Das Lehrbuch Unternehmensrecht II greift
aus dem Lebenszyklus eines Unterneh-
mens die Nachfolge und Umstrukturie-
rung heraus. Es behandelt die Nachfolge
innerhalb der Familie bei Ableben
(Thema 1) sowie zu Lebzeiten eines Unter-
nehmers (Thema 2), den Verkauf (Thema
3) und die Umstrukturierung von Unter-
nehmen (Thema 4). Jedes Thema wird
gestützt auf einen gemeinsamen Aus-
gangssachverhalt aus Sicht des Gesell-
schafts-, Erb- und Steuerrechts behandelt.
Einbezogen sind zudem Aspekte des Ehe-
güter- und Vertragsrechts. Ziel des Lehr-
buchs ist es, die Studierenden zu einem
praxisorientierten vernetzten Denken zu
führen und ihnen aufzuzeigen, wie inter-
disziplinäre Fragen anzugehen und zu
lösen sind. Die zweite Auflage des Lehr-
buchs ist vollständig überarbeitet und
aktualisiert.
Autoren:Prof. Dr. iur. Madeleine SimonekProf. Dr. iur. Paul Eitel Prof. Dr. iur. Karin Müller
August 2013ca. 380 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6840-6CHF 59.00
www.schulthess.com 9
Anlegerschutz im Finanzmarktrecht kontrovers diskutiertSchweizer Schriften zum Finanz-
marktrecht, Band 108
Rolf Sethe / Thorsten Hens /
Hans Caspar von der Crone /
Rolf H. Weber (Hrsg.)
Der Tagungsband geht auf die ökono-
mischen und juristischen Grundlagen des
Anlegerschutzes im Lichte aktueller Ent-
wicklungen ein. Als Folge der Finanzkrise
herrscht ein Trend hin zu verstärkter
Regulierung. Ist diese wirklich notwendig
oder kann der Anlegerschutz mit den
bestehenden Gesetzen erreicht werden ?
Wie war der Anlegerschutz früher und
weshalb ? Welche Methoden und Ansätze
sind nachhaltig und zielgerichtet ? In die-
sem Band versuchen renommierte Profes-
soren und erfahrene Praktiker die Grund-
lagen zu schaffen, um das aktuelle regula-
torische Vorgehen zu verstehen, in einen
Kontext zu bringen, wie auch Lösungsan-
sätze aufzuzeigen, die für alle Beteiligten
gut sind.
Herausgeber:Prof. Dr. iur. Rolf Sethe, Rechtsanwalt, LL.M.Prof. Dr. oec. Thorsten HensProf. Dr. iur. Hans Caspar von der Crone, Rechtsanwalt, LL.M. Prof. Dr. iur. Rolf H. Weber, Rechtsanwalt
Juli 2013360 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6860-4CHF 92.00
Private Equity IIIStruktur und Regulierung von Private
Equity-Fonds und -Fondsmanagern im
Lichte des revidierten KAG und der
AIFM-RL
Europa Institut an der Universität Zürich,
Band 143
Dieter Gericke (Hrsg.)
Die Beiträge in diesem Band vereinigen
sich zu einer ersten fundierten und umfas-
senden Analyse des revidierten Kollektiv-
anlagengesetzes, der revidierten Kollektiv-
anlagenverordnung und der neuen AIFM-
Richtlinie und deren Auswirkungen auf
Fonds, Fondsmanagement und Fondsver-
trieb in und von der Schweiz aus. Mit
starkem Praxisbezug und wissenschaft-
licher Durchdringung werden diese The-
men im Allgemeinen und für die Private
Equity-Praxis im Besonderen beleuchtet.
Bei den Autoren handelt es sich um
Juristen und Praktiker mit langjähriger
Erfahrung und ausgewiesenem Know-how
in diesen Bereichen. Zusammen mit den
Ausgaben aus den Jahren 2011 und 2012
zu den Themen Venture Capital bzw. Buy-
outs und Exits liegt nun ein umfassender
Zyklus zu Recht und Praxis von Private
Equity in der Schweiz vor.
Herausgeber:Dr. iur. Dieter Gericke, Rechtsanwalt, LL.M.
Juli 2013309 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6853-6CHF 89.00
Sanierung und Insolvenz von Unternehmen IIISchwerpunkt: Das neue
Bankeninsolvenzrecht
Europa Institut an der Universität Zürich,
Band 138
Thomas Sprecher (Hrsg.)
Die Schweiz hat ein neues Bankeninsol-
venzrecht. Die vorliegende Schrift stellt es
vor und leistet erste Klärungen. Das neue
Recht wird sowohl überblicksmässig wie
in Einzelaspekten vorgestellt. Hinzu kom-
men weitere wichtige Aspekte: das Bank-
kundengeheimnis in der Insolvenz sowie
die Rolle der kreditgebenden Bank in Fäl-
len der Sanierung der Kreditnehmer. Aus-
serdem wird aus der Praxis der Abwick-
lung von Lehman Brothers in der Schweiz
berichtet. Der Band versammelt − teilweise
in erweiterter Form − Referate der Tagung
« Sanierung und Insolvenz von Unterneh-
men III − Schwerpunkt Banken », die das
Europa Institut an der Universität Zürich
am 21. Juni 2012 durchgeführt hat.
Herausgeber:Dr. iur. Thomas Sprecher, Rechtsanwalt, LL.M.
Juli 2013206 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6803-1CHF 75.00
10 www.schulthess.com
Schweizerisches StrafrechtAllgemeiner Teil I – Verbrechenslehre
4. Auflage
Franz Riklin / Marcel Alexander Niggli
Auch in der 4. Auflage wird den Lesern auf
knappem Raum in anschaulicher Weise
und einer klar strukturierten Form das
nötige Grundwissen über das Kernstück
des Allgemeinen Teils des Strafrechts, die
sog. Verbrechenslehre vermittelt. Das gilt
auch für die Neuauflage, bei der als Co-
Autor Prof. Dr. Marcel Alexander Niggli
mitwirkte. Auch sie erläutert wie schon die
Vorauflage die Neuerungen der am
1.1.2007 in Kraft getretenen umfang-
reichen Revision des Allgemeinen Teils des
StGB und nimmt Bezug auf die seitherige
Bundesgerichtsrechtsprechung und die
entsprechenden Stellungnahmen in der
Literatur. Als Folge dieser Revision wird
überblicksmässig auch das Sanktionen-
recht dargestellt. Ferner finden sich in die-
sem Lehrbuch u.a. Ausführungen zu den
Straftheorien, die Verbrechenslehren, zur
Entwicklung der Kriminalität in der
Schweiz und zur Geschichte.
Autoren:Prof. Dr. iur. Franz Riklin, RechtsanwaltProf. Dr. iur. Marcel Alexander Niggli
November 2013 ca. 450 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6865-9ca. CHF 84.00
Das nun in 3. Auflage vorliegende Kurzlehrbuch will dem Leser auf knappem Raum in anschaulicher Weise und in einer klar strukturierten Form das nötige Grundwissen über das Kernstück des Allgemeinen Teils des Strafrechts, die sog. Verbrechenslehre, vermitteln. Dabei soll namentlich auch das Verständnis für Grundprobleme des Strafrechts und der Kriminalpolitik geweckt und gefördert werden. Ein besonderes Anliegen war es ferner, die Dogmatik als das darzustellen, was sie ist, als Hilfsmittel zur Sicherstellung einer möglichst transparenten, kontrollierbaren und gleichmässigen Rechtsanwendung. Angesichts der verschiedenen Verbrechenslehren, die im Laufe der Zeit vertreten wurden, der Vielfalt der entwickelten Methoden zur Grenzziehung zwischen erlaubtem und strafrechtswidrigem Verhalten sowie der divergierenden Positionen, die in vielen zentralen Fragen eingenommen werden, ist es ferner wichtig, die Leser über solche Gegebenheiten zu unterrichten und ihnen so den Zugang zu Publikationen aus den verschiedenen «Lagern» zu erleichtern. Statistische Angaben zur Entwicklung der Kriminalität und der Kriminalitätsbekämpfung in der Schweiz runden die angestrebte Gesamtschau ab. Schliesslich sollen ein Gesetzes und ein detailliertes Sachregister sowie kurze Übungsfälle mit Lösungen dem Benutzer als zusätzliche Hilfen dienen.
In die Neuauflage wurde namentlich die am 1. Januar 2007 in Kraft getretene grosse Revision des Allgemeinen Teils des Strafgesetzbuches integriert. Eine erhebliche Überarbeitung erfuhren ferner die Abschnitte über die Kriminalität in der Schweiz und die Strafbarkeit von Unternehmen.
Dieses Lehrbuch dient in erster Linie Studienzwecken, eignet sich aber auch als Orientierungshilfe und Arbeitsinstrument für jedermann, der an einer allgemeinen Einführung und einem raschen Einblick in Grundfragen des Strafrechts interessiert ist.
Franz Riklin Marcel Alexander Niggli
Schweizerisches StrafrechtAllgemeiner Teil I Verbrechenslehre
4. Auflage
Rik
lin
Stra
frec
ht
Allg
. Tei
l I
Ver
bre
chen
sleh
re
3. A
ufl
age
Strafrecht IIIDelikte gegen den Einzelnen
10., aktualisierte Auflage
Andreas Donatsch (Hrsg.)
Im «Strafrecht III» aus der Reihe der «Zür-
cher Grundrisse des Strafrechts» werden
die ersten fünf Titel des Besonderen Teils
des StGB behandelt, also die Delikte gegen
Leib und Leben, das Vermögen, die Ehre
und den Geheim- und Privatbereich, die
Freiheit und die sexuelle Integrität
(Art. 111, 200 StGB). Wie in der Voraufla-
ge werden die für die Handhabung der
einschlägigen Bestimmungen des StGB
wesentlichen Gesichtspunkte unter Einbe-
zug von Praxis sowie Lehre erörtert. Der
Text ist ergänzt und auf den neuesten
Stand gebracht, verschiedene Teile sind
vollständig überarbeitet worden (Stand:
Mai 2013) oder neu («Verstümmelung
weiblicher Genitalien», «Zwangsheirat,
erzwungene Partnerschaft»). Wichtige
Begriffe der strafrechtlichen Terminolo-
gie, so die Bezeichnung der Tatbestände,
werden jeweils in franz., ital. und engl.
Sprache aufgeführt.
Herausgeber:Prof. Dr. iur. Andreas Donatsch
September 2013ca. 650 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6864-2CHF 92.00
Droit pénal généralThéorie – Méthodologie de résolution de
cas pratiques – Tableaux synoptiques –
Répertoire alphabétique
2e édition
José Hurtado Pozo /
Thierry Godel (Collaborateur)
Destiné aux étudiants des Facultés de droit
et aux praticiens, l’abrégé expose de
manière condensée les notions et les con-
cepts fondamentaux du droit pénal géné-
ral. Cette seconde édition, revue et corri-
gée, offre des réponses claires et rapides
aux questions qui se posent dans la pra-
tique quotidienne du droit pénal général.
Accompagné de tableaux, d’une méthodo-
logie de résolution de cas pratiques et d’un
répertoire alphabétique dense, cet outil
technique est indispensable à tous les
juristes et non juristes qui pratiquent ou
s’initient à l’étude du droit pénal général.
Les renvois à la jurisprudence essentielle,
ainsi que les bibliographies générale et
spéciales, permettent une recherche
immédiate des sources principales des
thématiques traitées dans l’Abrégé.
José Hurtado Pozo a enseigné le droit
pénal à l’Université de Fribourg de 1982 à
2012. Cet abrégé est le fruit de cette expé-
rience et constitue un support essentiel à
l’enseignement de la partie générale du
Code pénal suisse et à l’analyse des cas
pratiques.
Auteur :José Hurtado Pozo, Professeur em. Thierry Godel, MLaw, Lecteur
septembre 2013env. 440 pages, brochéISBN 978-3-7255-6876-5env. CHF 75.00
w
José Hurtado Pozoavec la collaboration de Thierry Godel
Théorie
Méthodologie de résolution de cas pratiques
Tableaux synoptiques
Répertoire alphabétique
Droit pénal général2e édition
Abrég
éJo
sé H
urta
do P
ozo
Dro
it pé
nal g
énér
al
Abré
gé
Destiné aux étudiants des Facultés de droit et aux praticiens, l’abrégé ex-pose de manière condensée les notions et les concepts fondamentaux du droit pénal général. Cette seconde édition, revue et corrigée, offre des ré-ponses claires et rapides aux questions qui se posent dans la pratique quo-tidienne du droit pénal général.
Accompagné de tableaux, d’une méthodologie de résolution de cas pra-tiques et d’un répertoire alphabétique dense, cet outil technique est indis-pensable à tous les juristes et non juristes qui pratiquent ou s’initient à l’étude du droit pénal général. Les renvois à la jurisprudence essentielle, ainsi que les bibliographies générale et spéciale, permettent une recherche immédiate des sources principales des thématiques traitées dans l’Abrégé.
José Hurtado Pozo a enseigné le droit pénal à l’Université de Fribourg de 1982 à 2012. Cet abrégé est le fruit de cette expérience et constitue un sup-port essentiel à l’enseignement de la partie générale du Code pénal suisse et à l’analyse des cas pratiques.
www.schulthess.com
www.schulthess.com 11
Précis de droit des poursuites2e édition revue et actualisée
Sylvain Marchand
L’ouvrage Droit des poursuites, Du Palais de
justice à la salle des ventes collection Quid
iuris, volume 3, paru en 2008, était un peu
dépassé. Les premières expériences rela-
tives au Code de procédure civile fédérale,
la révision de la Convention de Lugano et
ses effets dévastateurs sur le droit du
séquestre, la désormais rituelle modifica-
tion de l’article 219 LP (curieux comme,
dans une société sans privilège, cette dis-
position excite les imaginations), une
jurisprudence créative et arborescente, les
questions des étudiants dubitatifs à la lec-
ture de certains passages: tout plaidait en
faveur d’une deuxième édition.
La voici dans un format nouveau, rendu
nécessaire par les nombreux tableaux
récapitulatifs qui viennent illustrer la
matière. Outre ces tableaux récapitulatifs,
le lecteur y trouvera un texte augmenté de
la jurisprudence récente, et restructuré
pour tenir compte des nouveautés en
matière de droit des poursuites, y compris
la très récente réforme du droit de
l’assainissement. Le souci de concision qui
animait la première édition demeure néan-
moins présent.
Auteur :Sylvain Marchand, Professeur
octobre 2013389 pages, brochéISBN 978-3-7255-6847-5CHF 75.00
Droit pénal suisse Partie généraleGuide pour les études
Nicolas Queloz /
Patricia Meylan (collaboratrice)
Cet ouvrage constitue un support du cours
de Droit pénal I. Il propose aux étudiants
ainsi qu’aux praticiens une synthèse sim-
plifiée des éléments essentiels de la partie
générale du droit pénal suisse, avec des
exemples concrets, la référence à des
arrêts illustratifs et le recours à des
figures, schémas et données statistiques
permettant d’imager la matière. Son objec-
tif pédagogique est ainsi d’expliquer la
« grammaire élémentaire » du droit pénal et
d’offrir une grille méthodologique
d’analyse de situations pénales concrètes.
Auteurs :Nicolas Queloz, ProfesseurPatricia Meylan, assistante diplômée, (collaboratrice)
Nicolas Quelozavec la collaboration de Patricia Meylan
Droit pénal suisse Partie générale
Guide pour les études
Dro
it p
énal
su
isse
, Par
tie
gén
éral
e
Q
uelo
z
www.schulthess.com
60016_6843-7_Queloz_Partie_Generale_UG.indd Alle Seiten 04.07.13 10:03
août 2013252 pages, brochéISBN 978-3-7255-6843-7CHF 72.00
Introduction au droit des sanctionsBaptiste Viredaz / Vanessa Thalmann
Cet ouvrage propose une introduction au
droit des sanctions. Après quelques
notions de base, les auteurs présentent le
catalogue des sanctions, décrivent les
mécanismes de fixa tion de celles-ci et
abordent également la question de leur
application, facette sou vent méconnue.
Pourtant, la sanction existe tant par son
prononcé que par son exécution, et il
paraissait judicieux, aux yeux des auteurs,
de consacrer une partie non négligeable
de l’ouvrage à cette question. De par leurs
particularités, les peines et les mesures
sont traitées de façon distincte. En fin
d’ouvrage, il est encore proposé une brève
présentation du droit des sanctions propre
aux mineurs.
Baptiste Viredaz et Vanessa Thalmann
illustrent régulièrement les notions théo-
riques par des exemples pratiques, ce qui
favorise une meilleure appréhension de la
matière.
Conçu pour les étudiants, cette Introduc-
tion au droit des sanctions séduira égale-
ment les praticiens ? juristes, avocats et
magistrats.
Auteurs :Baptiste Viredaz, Avocat, chargé de cours aux Universités de Genève et LausanneVanessa Thalmann, Avocate, assistante à l’universite de Genève
septembre 2013213 pages, brochéISBN 978-3-7255-6652-5CHF 60.00
Vire
daz /
Thal
man
n In
trod
uctio
n au
dro
it de
s sa
nctio
ns
Cet ouvrage propose une introduction au droit des sanctions. Après quel-ques notions de base, les auteurs présentent le catalogue des sanctions, décrivent les mécanismes de fixation de celles-ci et abordent également la question de leur application, facette souvent méconnue. Pourtant, la sanction existe tant par son prononcé que par son exécution, et il parais-sait judicieux, aux yeux des auteurs, de consacrer une partie non négli-geable de l’ouvrage à cette question. Tout au long du texte, les notions théoriques sont illustrées par des exemples pratiques, afin de favoriser une meilleure appréhension de la matière. En fin d’ouvrage, il est encore proposé une brève présentation du droit des sanctions propre aux mineurs.
Conçu pour les étudiants, cette Introduction au droit des sanctions sera également utile aux praticiens – juristes, avocats et magistrats.
www.schulthess.com
Baptiste Viredaz Vanessa Thalmann
Introduction au droit des sanctions
abrégé
60100_6652-5_Viredaz_Thalmann_Introduction_UG.indd 1 18.07.13 13:23
12 www.schulthess.com
5th Symposium of International Tax LawTax incentives for research and develop-
ment (R&D) in Europe and Switzerland
Droit fiscal / Tax Law, volume 1
Robert Danon (ed.)
This book contains the proceedings of the
5th Symposium of International Tax Law
held in Lausanne on 12 November 2012
and organised by the University of Lausan-
ne and the Swiss Institute of Comparative
Law.
The book includes the following contribu-
tions, edited by Professor Robert Danon:
Wim Eynatten (R&D Tax Incentives and EU
Law; Belgium: R&D and IP Tax Incentives),
Marieke Bakker and Suzanne Lubbe
(Dutch R&D tax incentives), Jean Schaffner
(Luxembourg IP regime), Marco Felder (IP
boxes: A European, Liechtenstein and
Swiss perspective).
Editor :Robert Danon, Professor
September 2013approx. 200 pages, paperbackISBN 978-3-7255-6836-9approx. CHF 65.00
Tax L
aw /
Droit
fisca
l
Editor
Robert Danon
Robe
rt Da
non (
ed.)
5t
h Sym
posiu
m of
Inte
rnat
ional
Tax L
aw 5th Symposium of International Tax Law
Tax incentives for research and development (R & D)
in Europe and Switzerland
Symposium
TaxLaw
1
1
Wandel im materiellen Stiftungsrecht und grenzüberschreitende Rechtsdurchsetzung durch SchiedsgerichteBand des 5. Liechtensteinischen
Stiftungsrechtstages 2012
Francesco A. Schurr (Hrsg.)
Die 2009 in Kraft getretene Reform des
Stiftungsrechts hat sich nach nunmehr gut
drei Jahren in Rechtsprechung und Praxis
vollständig etabliert. Der Tagungsband
thematisiert Brennpunkte und Fragestel-
lungen, welche die « legal community» be-
schäftigen, wie Fragen der Abberufung
eines Stiftungsrates oder die konkrete
Ausgestaltung von Begünstigtenrechten
sowie der grenzüberschreitenden Rechts-
durchsetzung. Daneben bietet die neue
liechtensteinische Schiedsordnung Anlass,
sich mit Möglichkeiten und Grenzen des
Schiedsverfahrens auseinanderzusetzen.
Das Werk beleuchtet grundlegende Frage-
stellungen zum schiedsgerichtlichen Abbe-
rufungsverfahren oder zu der Durchset-
zung von Begünstigtenrechten sowie zum
Rechtsschutz. Hierbei findet stets eine
rechtsvergleichende Gegenüberstellung zu
den Nachbarrechtsordnungen statt.
Herausgeber:Prof. Dr. Francesco A. Schurr, Universität Liechtenstein, Institut für Finanzdienstleistungen Vaduz
August 2013268 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6880-2CHF 59.00
Wan
del i
m m
ater
ielle
n St
iftu
ngsr
echt
und
gre
nzüb
er-
schr
eite
nde
Rec
htsd
urch
setz
ung
durc
h Sc
hied
sger
icht
e
Die 2009 in Kraft getretene Reform des Stiftungsrechts hat sich nach nunmehr gut
3 Jahren in Rechtsprechung und Praxis vollständig etabliert. Der Tagungsband themati-
siert Brennpunkte und Fragestellungen, welche die « legal community » beschäftigen, wie
Fragen der Abberufung eines Stiftungsrates oder die konkrete Ausgestaltung von Begüns-
tigtenrechten sowie der grenzüberschreitenden Rechtsdurchsetzung. Daneben bietet die
neue liechtensteinische Schiedsordnung Anlass, sich mit Möglichkeiten und Grenzen des
Schiedsverfahrens auseinander zu setzen. Das Werk beleuchtet grundlegende Fragestel-
lungen zum schiedsgerichtlichen Abberufungsverfahren oder zu der Durchsetzung von
Begünstigtenrechten sowie zum Rechtsschutz. Hierbei findet stets eine rechtsverglei-
chende Gegenüberstellung zu den Nachbarrechtsordnungen statt.
Francesco A. Schurr (Hrsg.)
Wandel im materiellen Stiftungsrecht und grenzüberschreitende Rechtsdurchsetzung durch Schiedsgerichte
www.schulthess.com
Le droit de choisirEssai sur l’avènement du « principe
d’autonomie »
quid iuris ?, volume 9
Jean-François Perrin
« Libre choix », « droit de disposer de soi-
même », « consentement ». Les modalités
d’expression du principe d’autonomie se
multiplient dans le langage juridique actu-
el. Ce florilège traduit une nécessité irrési-
stible, qui a déjà convaincu les juges et les
législateurs de tous les pays occidentaux.
L’ouvrage montre qu’un lourd débat est en
toile de fond. C’est le conflit qui oppose le
libre arbitre au déterminisme. La philoso-
phie et la sociologie contemporaine gèrent
cette controverse, compte tenu de
l’avènement d’un nouvel humanisme, radi-
calement individualiste, mais aussi respec-
tueux des libertés fondamentales et des
droits de l’homme. On a ainsi découvert
les vrais ressorts du « gouvernement de
soi ». La Cour suprême des Etats-Unis a
renversé ses pratiques en situant le fonde-
ment des nouvelles libertés dans le Bill of
Rights; l’Europe n’est plus en reste. C’est
ce bouleversement que l’auteur met en
lumière. Avec une approche méthodique
veut fidèle à Jean Carbonier.
Auteur :Jean-François Perrin, Professeur, ordonaire de l’université de Genève
septembre 2013env. 300 pages, brochéISBN 978-3-7255-6850-5CHF 37.00
www.schulthess.com 13
Die öffentliche Finanzierung der katholischen Kirche in der Schweiz / Le financement public de l’Eglise catholique en Suisse / Il finanziamento pubblico della Chiesa cattolica in SvizzeraFreiburger Veröffentlichungen zum
Religionsrecht, Band 30
Daniel Kosch
Die Diskussionen über die finanzielle
Zukunft und ein der katholischen Kirche
entsprechendes Finanzierungsmodell ver-
schärfen sich. Die vorliegende Studie
behandelt finanzielle, juristische, aber
auch historische und soziologische
Aspekte. Sie gibt einen gesamtschweize-
rischen Überblick und entwirft Zukunfts-
perspektiven.
Les débats sur l’avenir matériel de l’Eglise
catholique et un modèle de financement
adapté à sa nature spécifique se font de
plus en plus serrés. Cette étude traite
d’aspects financiers et juridiques, mais
aussi historiques et sociologiques du sujet.
Elle brosse un tableau à l’échelon suisse et
dessine des perspectives pour le futur.
La discussione sul futuro finanziario della
Chiesa cattolica e su adeguati modelli di
finanziamento sta diventando sempre più
accesa. Questa pubblicazione si occupa dei
relativi aspetti finanziari e giuridici, ma
anche di quelli storici e sociologici, offren-
do un quadro generale a livello svizzero e
indicando delle prospettive per il futuro.
Autor:Dr. theol. Daniel Kosch
August 2013160 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6868-0CHF 49.00
La liberté religieuseLa situation juridique au sein du Conseil
de l’Europe et en Suisse
quid iuris ?, volume 10
Luc Gonin
Cet ouvrage présente, de façon succincte,
la situation actuelle en matière de liberté
religieuse au sein du Conseil de l’Europe
et en Suisse.
Il a pour objectifs de souligner l’essentiel
au sujet de la liberté religieuse en quel-
ques pages et de permettre au lecteur de
trouver rapidement des réponses, grâce à
une structure logique et à un index fourni.
Il s’adresse aux praticiens des droits de
l’homme, tant européens que suisses, mais
également aux étudiants.
Ce livre aborde par ailleurs la question des
interactions entre liberté religieuse, sépa-
ration des pouvoirs et théorie du droit
dans sa dernière partie.
Auteur:Luc Gonin, docteur en droit, chargé d’einseignement à l’université de Neuchâtel
Octobre 2013env. 200 pages, brochéISBN 978-3-7255-6854-3CHF 37.00
Mitgestaltungsmöglichkeiten für Laien in der katholischen KircheRechtslage und pastorale Perspektiven
Freiburger Veröffentlichungen zum
Religionsrecht, Band 29
René Pahud de Mortanges (Hrsg.)
Wie steht es um die Laien in der römisch-
katholischen Kirche ? Was ist fünfzig Jahre
nach dem Beginn des Zweiten Vatika-
nischen Konzils und vierzig Jahre nach der
Synode 72 von der damaligen Aufbruch-
stimmung übriggeblieben ? Das kano-
nische Recht eröffnet Laien in vielen
Bereichen einen Raum zur Mitgestaltung.
Und die staatskirchenrechtlichen Körper-
schaften bieten auf örtlicher und regio-
naler Ebene erhebliche Mitbestimmungs-
möglichkeiten. Angesichts des Priester-
mangels wird das kirchliche Leben vor Ort
in grossem Umfang von Laien getragen.
Schweizerische Diözesen haben bei der
Entwicklung von Gemeindeleitungsmodel-
len durch Laien Pionierarbeit geleistet.
Wo stehen die Laien heute, welche rechtli-
chen Möglichkeiten haben sie und welche
Aufgaben kommen in Zukunft auf sie zu ?
Der vorliegende Band geht diesen Fragen
nach.
Herausgeber:Prof. Dr. iur. René Pahud de Mortanges
Juli 2013204 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6856-7CHF 64.00
14 www.schulthess.com
Elemente einer Rechtssetzungslehre3. Auflage
Georg Müller / Felix Uhlmann
In der Publikation wird untersucht, was
Rechtssetzung im modernen Staat
leisten kann, und welche Aufgaben andere
Staatsfunktionen erfüllen müssen.
Das Schwergewicht liegt auf der Darstel-
lung von Methode, Technik und
Verfahren der Rechtssetzung. Untersucht
wird, wie Erlassentwürfe in sinnvollen
Schritten zu konzipieren sind, wie die
Gegebenheiten, der rechtliche Rahmen
und die Wirkungen neuer Regelungen aus-
reichend berücksichtigt werden und
wie Normtexte auszugestalten sind, damit
sie ihren Funktionen gerecht werden.
Die 3. Auflage weist eine neue Systematik
auf. Die Ausführungen zu den Organen
der Rechtssetzung wurden stark ausgebaut.
Neue Abschnitte finden sich im Kapitel
über die Qualitätssicherung in der Rechts-
setzung, ferner im 3. Teil (Zusammen-
wirken von Bund und Kantonen, Lobbying,
Verwaltungsverordnungen) und im
4. Teil (interkantonale Rechtssetzung).
Autoren:Prof. Dr. iur. Felix UhlmannProf. Dr. iur. Georg Müller
September 2013ca. 400 Seiten, gebundenISBN 978-3-7255-6863-5CHF 92.00
Rousseau, le droit et l’histoire des institutionsActes du colloque international pour
le tricentenaire de la naissance de
Jean-Jaques Rousseau (1712–1778)
organisé à Genève
Collection Genevoise
Alfred Dufour / François Quastana /
Victor Monnier (éds)
S’il n’est pas un véritable juriste, Rousseau
ne s’en est pas moins intéressé à de
nombreux problèmes juridiques, du droit
public romain au droit de la famille.
La réflexion historique occupe également
une place importante dans son œuvre.
Ce sont ces aspects moins connus de la
pensée de Rousseau jurisconsulte et
historien qui sont abordés dans ce volume,
considérant aussi le rayonnement du
citoyen de Genève dans l’histoire intellec-
tuelle et politique occidentale. Inspira-
teur des révolutionnaires français, utilisé
plus que compris, récupéré par les uns,
dénoncé par les autres, Rousseau a eu une
influence sur nombre de penseurs poli-
tiques et de législateurs constitutionnels.
Le présent ouvrage invite ainsi à suivre
la trace de cette influence pour restituer à
sa pensée politique la singularité comme
l’ampleur de sa place dans l’histoire.
Editeurs :Alfred Dufour, Professeur François Quastana, Maître de conférencesVictor Monnier, Professeur
août 2013432 pages, brochéISBN 978-3-7255-6833-8env. CHF 30.00
GC Collection Genevoise
Droitet histoire
GC Collection Genevoisepuam
Presses Universitairesd’Aix-Marseille
Rousseau, le droit et l’histoire des institutions
Édité par Alfred Dufour, François Quastana et Victor Monnier
Duf
our/
Qua
stan
a/M
onn
ier (
éd.)
Rou
ssea
u, le
dro
it e
t l’h
isto
ire d
es in
stit
utio
nsS’il n’est pas un véritable juriste, Rousseau ne s’en est pas moins
intéressé à de nombreux problèmes juridiques, du droit public romain au droit de la famille. La réflexion historique occupe également une place importante dans son œuvre. Ce sont ces aspects moins connus de la pensée de Rousseau jurisconsulte et historien qui sont abordés dans ce volume, considérant aussi le rayonnement du citoyen de Genève dans l’histoire intellec-tuelle et politique occidentale. Inspirateur des révolutionnaires français, utilisé plus que compris, récupéré par les uns, dénoncé par les autres, Rousseau a eu une influence sur nombre de pen-seurs politiques et de législateurs constitutionnels. Le présent ouvrage invite ainsi à suivre la trace de cette influence pour res-tituer à sa pensée politique la singularité comme l’ampleur de sa place dans l’histoire.
www.schulthess.com
Lernkartei RechtsgeschichteTimo Fenner / Marcel Senn
Die bislang vielfach privat bewährte, nun-
mehr autorisierte Lernkartei zur Rechts-
geschichte deckt das Bedürfnis vieler
Studierender nach einem spezifischen
Lehrmittel zur gezielten Repetition des Prü-
fungsstoffes in der Rechtsgeschichte ab.
Die Kartei ist äusserst benutzerfreundlich
aufgebaut. Anhand dieser Kartei lassen
sich leicht Definitionen, Biografien
und Grundwissen zur Rechtsgeschichte
erlernen, vor allem aber das Wissen
überprüfen und sichern. Die optimale
Strukturierung der Themenbereiche
gewährleistet einen klaren, raschen und
nachhaltigen Wissensfundus betreffend
die rechtshistorische Materie.
Autoren:lic. iur. Timo FennerProf. Dr. iur. Marcel Senn
www.schulthess.com
Timo Fenner | Marcel Senn
Lernkartei Rechtsgeschichte
Lern
ka
rtei
Rec
hts
gesc
hic
hte
60073_Lernkartei_UG_def.indd Alle Seiten 29.07.13 10:45
September 2013ca. 250 KartenISBN 978-3-7255-6870-3CHF 39.00
www.schulthess.com 15
Schweizerisches Jahrbuch für Europarecht 2012 / 2013 – Annuaire suisse de droit euro-péen 2012 / 2013
Astrid Epiney / Stefan Diezig (Hrsg.)
Die Europa-Frage ist in der Schweiz im
Jahr 2012 und 2013 wieder etwas mehr in
den Vordergrund gerückt. Dies dürfte in
erster Linie mit dem 20-jährigen Jubiläum
zum EWR-Nein sowie den zwischen der
EU und der Schweiz nach wie vor ungelö-
sten Problemen bei den sog. institutio-
nellen Fragen zusammenhängen. Das
Schweizerische Jahrbuch für Europarecht
– das mittlerweile bereits zum zehnten
Mal in Folge erscheint –will einerseits die
aktuellen Entwicklungen des EU-Rechts
(mit einem besonderen Akzent auf für die
Schweiz speziell relevanten Aspekten)
erörtern, andererseits aber auch die Inter-
aktion zwischen EU-Recht und schweize-
rischem Recht sowohl auf wissenschaft-
lich-theoretische als auch auf praxisrele-
vante Art und Weise analysieren. Das Jahr-
buch soll sowohl Interessierte aus der Ver-
waltung und der Praxis als auch Studenten
ansprechen.
Herausgeber: Prof. Dr. iur. Astrid Epiney, LL. M. Stefan Diezig, MLaw
Ann
uair
e su
isse
de
droi
t eu
ropé
enSc
hwei
zeri
sche
s Ja
hrbu
ch fü
r Eu
ropa
rech
t20
12|2
013
Schweizerisches Jahrbuch für Europarecht 9 (2011 / 2012)
Rechtliche Fragen betreffend die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Europäischen Union sind auch in Zeiten, in denen «Europa» in der schweize-rischen Innenpolitik ein wenig in den Hintergrund tritt, von grossem Interesse. Diese Fragen bedürfen einer Diskussion, nicht nur in der Öffentlichkeit bzw. in den Medien, sondern auch in der Rechtsetzung, der Rechtsanwendung und der Lehre. Die vorliegende (neunte) Auflage des Jahrbuchs für Europarecht versucht diese Diskussion zu bereichern, indem es verschiedene Facetten des Europarechts erörtert. Der Leser erhält dadurch einen wissenschaftlich-theoretischen, aber auch praxisbezogenen Einblick in die aktuellen Ent-wicklungen. Angesprochen werden damit sowohl Interessierte aus der Ver-waltung und der Praxis als auch Studenten.
Annuaire suisse de droit européen 9 (2011 / 2012)
L’intérêt porté aux questions juridiques relatives aux relations liant la Suisse à l’Union européenne demeure très important même si la thématique « Europe » a quelque peu été reléguée à l’arrièreplan politique suisse. Aussi, le débat sur ces questions ne doit pas être abandonné au grand public ou aux médias, mais il doit également être mené lors de l’élaboration et de l’applica-tion du droit ainsi qu’au sein de la doctrine. Cette nouvelle édition (la neu-vième) de l’Annuaire suisse de droit européen contribue à enrichir cette discussion au travers de l’évocation de différentes facettes du droit euro-péen, qui permet au lecteur d’obtenir un aperçu aussi bien théorique que pratique des divers développements récents. Ce volume s’adresse aussi bien aux praticiens et à l’administration qu’aux étudiants.
2012|2013
2011|2012
2015|2016
2016|2017
2010|2011
2014|2015
2009|2010
2008|2009
2013|2014
SchweizerischesJahrbuch für Europarecht
Annuaire suissede droit européen
Die Auswirkungen des inter-nationalen Rechts auf die amtliche Vermessung in der Schweiz / Les conséquences du droit international sur la mensuration officielle en Suisse
Forum Europarecht, Band 26
Daniel Kettiger / Matthias Oesch
Der vorliegende Band enthält ein Rechtsgut-
achten, welches die Auswirkungen des
internationalen Rechts auf die Ausführung
von Arbeiten der amtlichen Vermessung in
der Schweiz untersucht. Die Fragestellung
berührt vorab die drei Problemkreise der
Personenfreizügigkeit EU/EFTA-Schweiz,
der Dienstleistungsfreiheit EU/EFTA-
Schweiz sowie des öffentlichen Beschaf-
fungswesens. Allesamt Themen, welche
grundsätzliche Fragen des Marktzugangs
von Personen und Unternehmen aus dem
EU/EFTA-Raum in der Schweiz betreffen.
Das Rechtsgutachten stellt die Regulierung
der amtlichen Vermessung in der Schweiz
dar und analysiert die unterschiedlichen
Tätigkeiten von Ingenieur-Geometerinnen
und Ingenieur-Geometern. Es liefert
wesentliche Antworten etwa auf Fragen zur
umstrittenen Definition der Hoheitlichkeit
von beruflichen Tätigkeiten, zur Tragweite
und Wirkungsweise der Richtlinie 2005/36/
EG über die Anerkennung von Berufsquali-
fikationen im bilateralen Verhältnis oder zur
weitherum unterschätzten Verpflichtung
schweizerischer Vergabestellen.
Autoren:Mag. rer. publ. Daniel Kettiger, RechtsanwaltProf. Dr. iur. Matthias Oesch, Rechtsanwalt, LL.M.
Juli 2013218 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6671-6CHF 72.00
Le juge en droit européen et international / The Judge in European and International Law
Fondements du droit européen, volume 4
Samantha Besson / Andreas R. Ziegler (éds) /
Fatimata Niang
Le juge et son rôle ont été thématisés
abondamment en théorie du droit, mais
toujours sous l’angle du droit et du juge
internes. On pensera ainsi aux questions
des rapports entre justice et politique ou
démocratie, ou encore au rôle créateur de
droit du juge en cas de lacune juridique et
à la légitimité du droit dit prétorien. Pour
autant que l’on considère qu’il s’agisse
bien d’un juge, le juge international ou
européen et sa fonction judiciaire posent
des problèmes de même type certes bien
que plus aigus, mais aussi des difficultés
nouvelles auxquelles la théorie du droit n’a
pas encore donné de réponses. Le présent
ouvrage tente d’identifier ces difficultés
théoriques propres au juge international
ou européen et d’apporter des débuts de
réponse. Fruit du sixième colloque docto-
ral de l’Ecole doctorale Fondements du
droit européen et international et qua-
trième volume de la collection du même
nom, il réunit des contributions en anglais
et en français rédigées par des doctorants
des universités suisses romandes et aléma-
niques et d’universités européennes par-
tenaires, mais aussi d’intervenants exter-
nes invités aux différentes sessions du col-
loque.
Editeurs :Samantha BessonAndreas R. ZieglerFatimata Niang (collaboratrice)
septembre 2013348 pages, brochéISBN 978-3-7255-6832-1CHF 90.00
September 2013ca. 550 Seiten, broschiertISBN 978-3-7255-6887-1ca. CHF 178.00
Geschäftsführende Verlegerin
Dr. Karen Schobloch
Tel.: +41 (0)44 200 29 99
Fax: +41 (0)44 200 29 98
Projektleitung / Lektorat
Annette Eberle
Tel.: +41 (0)44 200 29 03
Fax: +41 (0)44 200 29 98
Fabian Gehrig
Tel.: +41 (0)44 200 29 66
Fax: +41 (0)44 200 29 98
Saskia Langhart
Tel.: +41 (0)44 200 29 88
Fax: +41 (0)44 200 29 48
Vertrieb
Christian Syz
Tel.: +41 (0)44 200 29 62
Fax: +41 (0)44 200 29 28
Marketing
Jürg Strebel
Tel.: +41 (0)44 200 29 56
Fax: +41 (0)44 200 29 28
Chef de Projets
Joanna David-Mangin
Tel.: +41 (0)22 731 97 63
Sabrina Schulze
Tel.: +41 (0)44 762 42 59
Verleger
Marco Gianini
Tel.: +41 (0)44 200 29 05
Fax: +41 (0)44 200 29 98
Nina Vates
Tel.: +41 (0)44 200 29 57
Fax: +41 (0)44 200 29 98
Andrea Wilhelm
Tel.: +41 (0)44 200 29 39
Fax: +41 (0)44 200 29 98
Zeitschriften
Susi Brand
Tel.: +41 (0)44 200 29 19
Fax: +41 (0)44 200 29 18
Rezensionen
Aysun Inceleme
Tel.: +41 (0)44 200 29 42
Fax: +41 (0)44 200 29 28
Diffusion | Librairie
Patrick Détraz
Tel.: +41 (0)22 731 97 62
Schulthess Verlag
Schulthess Juristische Medien AG
Schulthess Verlag
Zwingliplatz 2, Postfach
CH-8022 Zürich / Switzerland
Vertrieb Telefon +41 (0)44 200 29 62
Fax +41 (0)44 200 29 28
www.schulthess.com
Schulthess Éditions Romandes
Schulthess Médias Juridiques SA
Rue du Mont-Blanc 21
CH-1201 Genève / Suisse
Téléphone +41 (0)22 731 97 63
www.schulthess.com
AVA Verlagsauslieferung AG
Centralweg 16
8910 Affoltern am Albis
Tel. +41 (0)44 762 42 00
Fax +41 (0)44 762 42 10