Nero ControlCenter - Nero Multimedia...

18
Ohjekirja Nero ControlCenter

Transcript of Nero ControlCenter - Nero Multimedia...

Page 1: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Ohjekirja Nero ControlCenter

Page 2: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Nero ControlCenter 2

Tekijänoikeus- ja tavaramerkkitiedot Tämä asiakirja, kuten myös tässä kuvattu ohjelmisto, toimitetaan käyttöoikeutena. Niiden sallittu käyttö tai kopiointi määritetään käyttöoikeussopimuksessa. Tämän asiakirjan sisältöä ja liittyvää ohjelmistoa voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Nero AG ei vastaa tämän asiakirjan sisällön oikeellisuudesta ja kiistää kaikki vaatimukset, jotka ylittävät takuusopimuksessa mainitut ehdot. Tämä asiakirja ja koko sen sisältö ovat tekijänoikeudella suojattuja ja Nero AG:n omaisuutta. Kaikki oikeudet pidätetään. Lisäksi tämä asiakirja sisältää materiaalia, joka on suojattu kansainvälisellä tekijänoikeudella. Tätä asiakirjaa ei saa kopioida, lähettää tai siirtää toiselle tietovälineelle kokonaan tai osittain ilman Nero AG:n myöntämää kirjallista lupaa. Lisäksi on otettava huomioon, että käytetyt graafiset kuviot, kuvat, videot, musiikkikappaleet tai muu materiaali, jotka halutaan liittää tai siirtää käytettäväksi projekteissa, saattavat olla tekijänoikeudella suojattuja. Tällaisen materiaalin luvaton käyttö projekteissa saattaa rikkoa tekijänoikeuden omistajan oikeuksia. Tarvittavat luvat on hankittava kyseisen tekijänoikeuden omistajalta. Jos käyttäjällä ei ole käytettävään materiaaliin tekijänoikeutta tai tekijänoikeuden haltijan lupaa tai jos käyttö ei ole tekijänoikeuslain tarkoittamaa sallittua käyttöä, materiaalin käyttäjä saattaa rikkoa kansallisia tai kansainvälisiä tekijänoikeuslakeja. Tekijänoikeudella suojatun materiaalin siirto toiselle tietovälineelle, kopiointi, muokkaus tai julkaisu saattaa johtaa vahingonkorvausvaateisiin ja muihin lain sallimiin vaateisiin. Epäselvissä tapauksissa on syytä pyytää lisätietoja lakineuvojalta. Jotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat kolmannen valmistajaosapuolen kehittämiä teknologioita ja ne voidaan toimittaa Nero Multimedia Suite -paketin mukana kokeiluversioina. Nämä sovellukset on mahdollista aktivoida verkossa ilmaiseksi tai lähettämällä aktivointifaksi, jolloin aktivoija saa kyseiseen versioon rajoittamattoman käyttöoikeuden. Nero lähettää ainoastaan kolmannen osapuolen teknologian lisensoinnin aktivoinnissa tarvittavat tiedot. Nero Multimedia Suite -paketin rajoittamaton käyttö edellyttää näin ollen Internet-yhteyttä tai faksilaitetta. Copyright © 2010 Nero AG and its licensors. Kaikki oikeudet pidätetään. Nero, Nero BackItUp, Nero BackItUp & Burn, Nero Burning ROM, Nero Digital, Nero DMA Manager, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero MediaHub, Nero MediaStreaming, Nero Move it, Nero Music2Go, Nero PhotoDesigner, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero Surround, Nero Vision, Nero Vision Xtra, Burn-At-Once, InCD, LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc-logo ja UltraBuffer ovat Nero AG:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader ja Premiere ovat Adobe Systems, Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst ja ATI Radeon ovat Advanced Micro Devices, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. ATSC on Advanced Television Committeen tavaramerkki. ICQ on AOL, LLC:n rekisteröity tavaramerkki. Apple, Apple TV, iTunes, iTunes Store, iPad, iPod, iPod touch, iPhone, iPhoto, FireWire ja Mac ovat Apple, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. ARM on ARM, Ltd:n rekisteröity tavaramerkki. AudibleReady on Audible, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki. BenQ on BenQ Corporationin tavaramerkki. Blu-ray Disc on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki. CyberLink on CyberLink Corp:n rekisteröity tavaramerkki. DLNA on Digital Living Network Alliancen rekisteröity tavaramerkki. DivX ja DivX Certified ovat DivX, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Dolby, Pro Logic ja kaksois-D symboli ovat Dolby Laboratories, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. DTS ja DTS Digital Surround ovat DTS, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. DVB on DVB Projectin rekisteröity tavaramerkki. Freescale on Freescale Semiconductor, Inc.:n tavaramerkki. Google ja YouTube ovat Google, Inc.:n tavaramerkkejä. WinTV on Hauppauge Computer Works, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki. Intel, Intel XScale, Pentium ja Core ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Linux on Linus Torvaldsin rekisteröity tavaramerkki. Memorex on Memorex Products, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, Silverlight, Silverlight-logo, Windows Vistan käynnistä-painike ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. My Space on MySpace, Inc.:n tavaramerkki. NVIDIA, GeForce ja ForceWare ovat NVIDIA Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia on Nokia Corporationin rekisteröity tavaramerkki. CompactFlash on SanDisk Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION ja PSP ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. HDV on Sony Corporationin ja Victor Company of Japan, Limitedin (JVC) tavaramerkki. UPnP on UPnP Implementers Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Labelflash on Yamaha Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Tässä mainitut tavaramerkit on esitetty vain informatiivisessa tarkoituksessa. Kaikki kauppanimet ja tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, D-76307 Karlsbad, Saksa

Page 3: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Nero ControlCenter 3

Sisältö:

1 Onnistunut käynnistys 4 1.1 Tietoja ohjekirjasta 4 1.2 Tietoja Nero ControlCenteristä 4

2 Nero ControlCenterin käynnistäminen 5

3 Yleisnäkymä 6

4 Sarjanumero 7 4.1 Sarjanumeron lisääminen tai poistaminen 8

5 Päivitä 11 5.1 Nero-tuotteen päivittäminen 12

6 Online-asetukset 14

7 Työkalut 15

8 Tekniset tiedot 16 8.1 Järjestelmävaatimukset 16

9 Indeksi 17

10 Yhteystieto 18

Page 4: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Onnistunut käynnistys

Nero ControlCenter 4

1 Onnistunut käynnistys

1.1 Tietoja ohjekirjasta Tämä ohjekirja on tarkoitettu kaikille, jotka haluavat oppia käyttämään Nero ControlCenter -ohjelmistoa. Ohjekirja on koottu toiminnoittain ja siinä kuvaa haluttuihin tavoitteisiin pääsy vaihe vaiheelta.

Ota lukiessasi huomioon seuraavat merkintätavat:

Ilmaisee varoituksia, etukäteisvaatimuksia tai ohjeita, joita on noudatettava tarkasti.

Ilmaisee lisätietoja tai ohjeita.

1. Aloita … Rivin alussa oleva numero ilmaisee suoritettavan toimenpiteen. Suorita toimenpiteet annetussa järjestyksessä.

Ilmaisee välituloksen.

Ilmaisee tuloksen.

OK Ilmaisee tekstit tai painikkeet, jotka näkyvät ohjelman käyttöliittymässä.

(katso…) Ilmaisee viittaukset muihin kappaleisiin. Ne toimivat linkkeinä ja näkyvät punaisena ja alleviivattuna.

[…] Ilmaisee komentoja vastaavat pikanäppäimet.

1.2 Tietoja Nero ControlCenteristä Nero ControlCenter auttaa sinua saamaan selville, poistamaan sekä lisäämään sarjanumeron. Jos käytössäsi on Essentials-, Lite- tai kokeiluversio, voit päivittää sen täysversioksi. Joitain erillisiä Nero-tuotteita voi myös päivittää sellaisiksi versioiksi, jotka sisältävät enemmän sovelluksia tai ominaisuuksia. Voit myös päivittää Nero-tuotteesi.

Page 5: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Nero ControlCenterin käynnistäminen

Nero ControlCenter 5

2 Nero ControlCenterin käynnistäminen Käynnistä Nero ControlCenter seuraavasti:

1. Jos käytössäsi on Nero Multimedia Suite ja Nero StartSmart:

1. Napsauta Nero StartSmart -kuvaketta. Nero StartSmart-ikkuna avautuu.

2. Napsauta -painiketta.

Nero-sovellusluettelo tulee näkyviin. 3. Valitse luettelosta Toolbox > Nero ControlCenter.

Nero ControlCenter-ikkuna avautuu.

2. Jos käytät jotain muuta Nero-tuotetta eikä Nero StartSmart ole käytettävissä:

1. Valitse Käynnistä (käynnistyskuvake) > (Kaikki) Ohjelmat > Nero > Nero 10 >Nero ControlCenter. Nero ControlCenter-ikkuna avautuu.

Nero ControlCenter on käynnistetty.

Page 6: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Yleisnäkymä

Nero ControlCenter 6

3 Yleisnäkymä Nero ControlCenter sisältää seuraavat asetukset Nero-tuotteille:

Sarjanumerot

Näyttää käytössä olevat sarjanumerot ja tarjoaa mahdollisuuden syöttää uusia sarjanumeroita ja päivittää tuotteen.

Päivitä

Voit päivittää yhden tai useita asennettuja Nero-tuotteita.

Online-asetukset

Voit muuttaa Nero Product Improvement Program -ohjelman osallistumisasetuksia. Voit muuttaa myös asetuksia kohdassa Update options (esim. miten usein Nero ControlCenter tarkistaa mahdolliset päivitykset).

Työkalut

Voit ladata ja asentaa kolmannen osapuolen sovelluksia.

Jotkut kuvakkeet ja näytöt saattavat puuttua käytettävästä tuotteesta esimerkiksi syötetyn sarjanumeron tai järjestelmäkokoonpanon perusteella.

Versiopäivityksen (upgrade) ja ohjelmistopäivityksen (update) ero Versiopäivitys päivittää ohjelmiston seuraavaan Nero-versioon tai täysversioon (voit esimerkiksi päivittää Nero 9:stä Nero Multimedia Suite 10:een tai Essentials-versiosta täysversioon). Versiopäivitykset on hinnoiteltu edullisiksi. Ne tuovat uusia toimintoja tai laajentavat olemassa olevia toimintoja. Ohjelmistopäivitykset tapahtuvat saman Nero-version sisällä ja ne ovat ilmaisia. Niillä päivitetään olemassa olevia toimintoja.

Katso myös: Päivitä → 11 Sarjanumero → 7

Page 7: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Sarjanumero

Nero ControlCenter 7

4 Sarjanumero Serial numbers -näyttö näyttää asennetut Nero-tuotteet. Tässä voit syöttää uusia sarjanumeroita tai poistaa vanhoja. Sarjanumero on yksilöllinen numero, jolla tunnistetaan asennettu Nero-tuotteesi. Se määrittää tuotteen ja tuotetyypin (esim. onko kyseessä Essentials-versio, kokeiluversio vai myyntiversio). Myös laajennuksilla on erillinen sarjanumero. Jokaisen asennetun Nero-tuotteen kohdalla näytetään tuotteen nimi, sarjanumero, voimassaolon päättymispäivämäärä ja tila. Tuotteesta ja versiosta riippuen sarjanumeroa ei aina näytetä tavallisena tekstinä, mutta sarjanumero on kuitenkin tallennettuna tietokoneellesi tuotteen ja version tunnistamista varten. Upgrade-painike on käytettävissä kaikille tuotteille, jotka voidaan päivittää. Jos napsautat tätä painiketta, Web-selain avautuu Neron sivustolle. Sieltä saat henkilökohtaisen tarjouksen, joka on muodostettu Serial numbers -näytössä valitun sarjanumeron perusteella. Jos haluat poistaa tai lisätä sarjanumeroita, voit käyttää Remove Serial- tai Add Serial -painiketta.

Sarjanumero

Page 8: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Sarjanumero

Nero ControlCenter 8

4.1 Sarjanumeron lisääminen tai poistaminen Voit syöttää uuden sarjanumeron seuraavasti:

1. Napsauta Serial numbers -valikkoa. Serial numbers -näyttö näytetään.

Sarjanumero

Sarjanumeron poisto ja lisäys edellyttävät järjestelmänvalvojan oikeuksia (ilmaistaan -kuvakkeella). Tästä syystä järjestelmä saattaa näyttää käyttäjätilien valvontailmoituksen, jossa pyydetään järjestelmänvalvojan oikeuksia.

2. Napsauta Add Serial -painiketta. Add your new serial number -asennusvelho avautuu.

Page 9: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Sarjanumero

Nero ControlCenter 9

Lisää uusi sarjanumero

3. Kirjoita uusi sarjanumero syöttökenttään. Vihreä tarkastusmerkki ilmestyy näkyviin, jos sarjanumero on oikein.

4. Napsauta Next-painiketta. Jos annettua sarjanumeroa vastaavaa Nero-tuotetta ei ole asennettu tai jos sarjanumero

tarjoaa Nero-tuotteeseen lisää sovelluksia, New Applications -näyttö näytetään. Tässä näytössä voit ladata puuttuvan Nero-tuotteen tai puuttuvat sovellukset.

Yleissääntönä on, että saat tässä kohdassa ilmoituksen automaattisesti, jos kirjoittamaasi sarjanumeroa vastaava tuote vaatii tietyn minimiversion tai jos voit ladata lisää sovelluksia tai laajennuksia.

5. Napsauta Next-painiketta. Add serial number -näyttö näytetään. Siinä kerrotaan, että sarjanumero lisättiin

järjestelmääsi.

Page 10: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Sarjanumero

Nero ControlCenter 10

Lisää sarjanumero

6. Sulje asennusvelho napsauttamalla Exit-painiketta. Olet lisännyt sarjanumeron. Saat muuttuneet ominaisuudet käyttöösi, kun käynnistät

Nero-tuotteen uudelleen.

Katso myös: Päivitä → 11

Page 11: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Päivitä

Nero ControlCenter 11

5 Päivitä Update-näyttö näyttää päivitysvaihtoehdot ja tiedot asennetuista tuotteista. Jos painat Check for updates -painiketta, voit käynnistää päivitysten haun manuaalisesti. Seuraava näyttö näyttää luettelon kaikista Nero-tuotteista ja -sovelluksista, joihin on saatavilla päivityksiä. Voit ladata ja asentaa päivitykset käyttämällä Update Now -painiketta.

Nero Update

Page 12: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Päivitä

Nero ControlCenter 12

5.1 Nero-tuotteen päivittäminen Voit päivittää Nero-tuotteesi seuraavasti:

1. Napsauta Update-painiketta. Nero Update -näyttö näytetään.

Nero Update -näyttö

2. Napsauta Check for Updates -painiketta. Saatavilla olevien päivitysten haku alkaa. Haun aikana näkyy edistymispalkki. Haun päätyttyä näyttöön tulee luettelo päivitettävissä olevista tuotteista ja sovelluksista.

Page 13: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Päivitä

Nero ControlCenter 13

Nero-päivitys - Löydetyt päivitykset

3. Valitse haluamasi päivitykset merkitsemällä päivitettävä tuote ja sovellus sen edessä olevaan valintaruutuun.

Jos Nero Update-päivityspalvelu on päivitettävä, se on tehtävä ennen kuin päivitystarkistus voi jatkua.

4. Napsauta Update Now -painiketta. Tuotteet ja sovellukset on ladataan ja asennetaan. Voit seurata latausprosessin

edistymistä ja tuloksia näytössä. Jos tietokone pitää käynnistää udelleen, saat siitä erillisen ilmoituksen. Olet päivittänyt Nero-tuotteesi.

Page 14: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Online-asetukset

Nero ControlCenter 14

6 Online-asetukset Online options -näytössä voit määrittää, milloin Nero ControlCenter tarkistaa päivitykset automaattisesti. Lisäksi voit vaihtaa Nero Product Improvement Program -ohjelman osallistumisasetuksia.

Online-asetukset

Jos Nero ControlCenter saa tarkistaa päivitykset automaattisesti ja päivityksiä on saatavilla, luettelo päivitettävissä olevista tuotteista ja sovelluksista näytetään Nero Update -näytössä.

Page 15: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Työkalut

Nero ControlCenter 15

7 Työkalut Tools-näytössä voi asentaa kolmannen osapuolen sovelluksia kuten Microsoft Silverlightin. Voit aloittaa saatavilla olevien kolmannen osapuolen sovellusten latauksen ja asennuksen käyttämällä Download & Install -painiketta. Edistymispalkki osoittaa nykyisen latauksen ja asennuksen tilan.

Työkalut

Tässä tarjottavat kolmannen osapuolen sovellukset sisältävät ominaisuuksia, jotka laajentavat Nero-tuotettasi. Koska niiden kehittäjänä on joku muu kuin Nero, asennuksen alussa käynnistyy erillinen asennusvelho.

Jos olet asentanut Nero-tuotteen asennuksen yhteydessä kaikki saatavilla olevat kolmannen osapuolen sovellukset, Nero ControlCenter ei näytä Tools-kuvaketta ja näyttöä.

Page 16: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Tekniset tiedot

Nero ControlCenter 16

8 Tekniset tiedot

8.1 Järjestelmävaatimukset Nero ControlCenter on osa asentamaasi Nero-tuotetta. Sillä on samat järjestelmävaatimukset. Tämän ja kaikkien muiden Nero-tuotteiden tarkat järjestelmävaatimukset löytyvät Tuki-osiosta Web-sivustosta www.nero.com.

Page 17: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Indeksi

Nero ControlCenter 17

9 Indeksi Esitystavat, ohjekirja .............................. 4

Järjestelmävaatimukset ....................... 16

Kolmannen osapuolen sovellukset ...... 15 Käynnistä ............................................... 5

Nero-tuoteparannusohjelma ................ 14 Näyttö

Online-asetukset ........................................... 14 Päivitä ........................................................... 11 Työkalut ........................................................ 15

Ohjekirja, esitystavat .............................. 4 Ohjelman käyttäminen ........................... 6

Päivitä .................................................... 7

Tarkista automaattisesti ................................ 14 Tarkista päivitykset........................................ 11 Tuotteet ........................................................ 11

Päänäyttö ............................................... 6

Sarjanumero

Syötä .............................................................. 8

Page 18: Nero ControlCenter - Nero Multimedia Suiteftp6.nero.com/user_guides/utilities/dellmobilesync/NeroControlCenter_fi-FI.pdfJotkut Nero Multimedia Suite -paketin sovellukset tarvitsevat

Yhteystieto

Nero ControlCenter 18

10 Yhteystieto Nero ControlCenter on Nero AG:n tuote.

Nero AG

Im Stoeckmaedle 18 Internet: www.nero.com

76307 Karlsbad Ohje: http://support.nero.com

Saksa Faksi: +49 724 892 8499

Nero Inc.

330 N Brand Blvd Suite 800 Internet: www.nero.com

Glendale, CA 91203-2335 Ohje: http://support.nero.com

Amerikan Yhdysvallat Faksi: (818) 956 7094

Sähköposti: [email protected]

Nero KK

Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Internet: www.nero.com

Yokohama, Kanagawa Ohje: http://support.nero.com

Japani 224-0003

Copyright © 2010 Nero AG and its licensors. Kaikki oikeudet pidätetään.