Neda Radulović Painkillers

23
7/23/2019 Neda Radulović Painkillers http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 1/23 NEDA RADULOVIĆ Rođena je 1983. u Beogradu. Diploirala draa!urgiju na "a#ul!e!u dra$#i% ue!no$!i u Beogradu. U&e$!'o'ala je #ao $aradni# na (rojni draa!ur)#i radioni*aa u o#'iru +roje#!a No'A DrAa ,NADA- i !erijinog po/orja. 0renu!no po%ađa po$lediplo$#e $!udije 0eorije dra$#i% ue!no$!i edija i #ul!ure na "DU. arađi'ala #ao draa!urg u po/ori)!u i na !ele'i/iji2 #o$*enari$! la Prolaz  4o$!e 5orđe'i6a. Drau Painkillers  /a i/'ođenje je o!#upilo rp$#o narodno po/ori)!e a pripree /a reali/a*iju pred$!a'e po&inju u o#!o(ru 78. ,reija I'a :ilo)e'i6-. Dramaturška beleška GUTANJE ŽIVOTA Dra$#i pr'ena* lade (eograd$#e $pi$a!elji*e Nede Radulo'i6 Painkillers  go'ori na ironi&an #ri!i&an i i$!o'reeno elan%oli&an na&in o dileaa $aoi$pi!i'anjia i lu!anjia oderne )!a'i)e po$!oderne nai/gled ean*ipo'ane indi'idue a po$red$!'o originalno i/a(ranog ugla !ua&enja u)#o;en$#i% odno$a. U najop)!ije $i$lu draa pred$!a'lja 'redan i a!ra#!i'an $poj pojedini% o$o(ina i oena!a !/'. po$!dra$#og !ea!ra i pro'i/orni% ,ia#o ne i anje 'ani%- o#'ira oderni$!i&#e !ragi#oedije.  0ee i/gu(ljeno$!i <ru$!ra*ija u$aljeno$!i i ,$ao-;o(ana #ao #ara#!eri$!i#e u)#o;en$#i% odno$a au!or#a po$a!ra i/ d'a ugla #oji $e organ$#i nadopunjuju= re& je o $aodo'oljnoj u$aljeno$!i >o$lo(ođene ene? ali i o i/gu(ljeno$!i >ja#og? u)#ar*a @ u a(ijen!u #on'en*ija građan$#og (ra#a ali i u #on!e#$!u $'e!a odni% i #o/e!i&#i% (rendo'a i &ude$a pla$!i&ne %irurgije. +ro!agoni$!i Painkillersa  $u !ri ene @ na/'ane Ne6eda$euda Uda!a i La(ilna @ predo&ene u jedno $loju #ao !ri $ao$!alna #ara#!era ali i$!o'reeno one pred$!a'ljaju i !ri !ipa !a&nije !ri ra/'ojne <a/e u i'o!u $a'reene ur(ane ene= #on'en*ionalno (un!o'no;roan!i&no i i/gu(ljeno ,<ru$!rirano- (i6e. +ored nji% !u  je i :u gura $ !ip$#i *r!aa au!ori!arnog enadera ali i o$o(e #oja ia odno$ go!o'o ero!$#e po!&injeno$!i )e<u. 0a#o do(ijao $'oje'r$!an au!en!i&an pej/a oderne $ao6e i ,ra$ipanja- ilu/ije= li#o'i $u pred$!a'ljeni $ inialni (roje *r!a p$i%olo)#e indi'idualno$!i ali !a indi'idualno$! je nepre$!ano u opa$no$!i da $e ra$padne u ni/ uloga i a$#i @ a pone#ad i u &i$!i di$#ur/i'ni ,no !ie ne anje /a(a'ni- >i$pad? $ae au!or#e i/nad po'r)ine >po$!dra$#e? nara*ije. i!a' jedan do$ledno $pro'eden $loj u drai pred$!a'lja gor#o i $up!ilno parodiranje ra/li&i!i% >i!o'a?= ne $ao #on'en*ija (ra#a #i&er$#e roan!i#e ili iida no'e en$#e $ao$!alno$!i #oji proi/'ode ain$!rea ediji 'e6 i po!ro)a&#i% i!o'a @ #o/e!i#e !ne$;(ildo'anja plodno$!i #ao en$!'eno$!i i naro&i!o &i!a'og #ople#$a $uje'erja 'e/ani% /a prori*anje $ud(ine i a$!rologiju. +o$lednja d'a eleen!a $u naj'i)e pri$u!na da (i $e po#a/alo #a#o u $uperra*ionalno ali i $uperpo!ro)no $'e!u #oji $e pred naa non;$!op o(li#uje i ra$pada li#o'i prei'lja'aju $ao poo6u $uje'erja !e)e6i $e 'ero u &udo ,#oje ni#ad ne dola/i-= oni ne i'e i'o! &a# ga i ne prei'lja'aju već ga troše gutaju – poput pilula, čajeva, viskija ili izmišljenih veza.  ai pa# #r%#i i /aenji'i i!o'i $ro/a'aju $e u >(rendo'e? ni/ /aenji'i% en!alni% pro!e/a lanog i'o!a.

Transcript of Neda Radulović Painkillers

Page 1: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 1/23

NEDA RADULOVIĆRođena je 1983. u Beogradu. Diploirala draa!urgiju na "a#ul!e!u dra$#i%ue!no$!i u Beogradu. U&e$!'o'ala je #ao $aradni# na (rojni draa!ur)#iradioni*aa u o#'iru +roje#!a No'A DrAa ,NADA- i !erijinog po/orja. 0renu!nopo%ađa po$lediplo$#e $!udije 0eorije dra$#i% ue!no$!i edija i #ul!ure na "DU.

arađi'ala #ao draa!urg u po/ori)!u i na !ele'i/iji2 #o$*enari$! la Prolaz  4o$!e5orđe'i6a.Drau Painkillers /a i/'ođenje je o!#upilo rp$#o narodno po/ori)!e a pripree /areali/a*iju pred$!a'e po&inju u o#!o(ru 78. ,reija I'a :ilo)e'i6-.

Dramaturška beleškaGUTANJE ŽIVOTA

Dra$#i pr'ena* lade (eograd$#e $pi$a!elji*e Nede Radulo'i6 Painkillers go'ori naironi&an #ri!i&an i i$!o'reeno elan%oli&an na&in o dileaa $aoi$pi!i'anjia ilu!anjia oderne )!a'i)e po$!oderne nai/gled ean*ipo'ane indi'idue a

po$red$!'o originalno i/a(ranog ugla !ua&enja u)#o;en$#i% odno$a. Unajop)!ije $i$lu draa pred$!a'lja 'redan i a!ra#!i'an $poj pojedini% o$o(ina ioena!a !/'. po$!dra$#og !ea!ra i pro'i/orni% ,ia#o ne i anje 'ani%- o#'iraoderni$!i&#e !ragi#oedije.

 0ee i/gu(ljeno$!i <ru$!ra*ija u$aljeno$!i i ,$ao-;o(ana #ao #ara#!eri$!i#eu)#o;en$#i% odno$a au!or#a po$a!ra i/ d'a ugla #oji $e organ$#i nadopunjuju=re& je o $aodo'oljnoj u$aljeno$!i >o$lo(ođene ene? ali i o i/gu(ljeno$!i >ja#og?u)#ar*a @ u a(ijen!u #on'en*ija građan$#og (ra#a ali i u #on!e#$!u $'e!aodni% i #o/e!i&#i% (rendo'a i &ude$a pla$!i&ne %irurgije.+ro!agoni$!i Painkillersa $u !ri ene @ na/'ane Ne6eda$euda Uda!a i La(ilna @predo&ene u jedno $loju #ao !ri $ao$!alna #ara#!era ali i$!o'reeno one

pred$!a'ljaju i !ri !ipa !a&nije !ri ra/'ojne <a/e u i'o!u $a'reene ur(ane ene=#on'en*ionalno (un!o'no;roan!i&no i i/gu(ljeno ,<ru$!rirano- (i6e. +ored nji% !u je i :u gura $ !ip$#i *r!aa au!ori!arnog enadera ali i o$o(e #oja ia odno$go!o'o ero!$#e po!&injeno$!i )e<u. 0a#o do(ijao $'oje'r$!an au!en!i&an pej/aoderne $ao6e i ,ra$ipanja- ilu/ije= li#o'i $u pred$!a'ljeni $ inialni (roje*r!a p$i%olo)#e indi'idualno$!i ali !a indi'idualno$! je nepre$!ano u opa$no$!i da $era$padne u ni/ uloga i a$#i @ a pone#ad i u &i$!i di$#ur/i'ni ,no !ie ne anje/a(a'ni- >i$pad? $ae au!or#e i/nad po'r)ine >po$!dra$#e? nara*ije.i!a' jedan do$ledno $pro'eden $loj u drai pred$!a'lja gor#o i $up!ilno parodiranjera/li&i!i% >i!o'a?= ne $ao #on'en*ija (ra#a #i&er$#e roan!i#e ili iida no'een$#e $ao$!alno$!i #oji proi/'ode ain$!rea ediji 'e6 i po!ro)a&#i% i!o'a @

#o/e!i#e !ne$;(ildo'anja plodno$!i #ao en$!'eno$!i i naro&i!o &i!a'og#ople#$a $uje'erja 'e/ani% /a prori*anje $ud(ine i a$!rologiju. +o$lednja d'aeleen!a $u naj'i)e pri$u!na da (i $e po#a/alo #a#o u $uperra*ionalno ali i$uperpo!ro)no $'e!u #oji $e pred naa non;$!op o(li#uje i ra$pada li#o'iprei'lja'aju $ao poo6u $uje'erja !e)e6i $e 'ero u &udo ,#oje ni#ad ne dola/i-=oni ne i'e i'o! &a# ga i ne prei'lja'aju već ga troše gutaju – poput pilula,čajeva, viskija ili izmišljenih veza. ai pa# #r%#i i /aenji'i i!o'i $ro/a'aju $e u>(rendo'e? ni/ /aenji'i% en!alni% pro!e/a lanog i'o!a.

Page 2: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 2/23

jedne $!rane dinai#u /aple!a u drai Painkillers podra'a ni/ #on#re!ni%događaja ni! #oja $e oe na/'a!i elodra$#o;#oi&na= jedan li# po#u)a$aou(i$!'o drugi 'ara enu $ njeno naj(oljo prija!elji*o a !re6oj eni,prija!elji*i pr'i% d'eju- napra'i de!e. druge $!rane iao ni! $a!iri&ne ali ipoe!i&ne di$!an*e prea !i /(i'anjia @ ali ne #ro/ #la$i&no di$!an*irani re!ori&#i#on!ra$! ili #oen!ar nego #ro/ no $upro!$!a'ljanje pra'i% i gluljeni% ili pri$ilni%eo*ija #ao i #ro/ $!'aranje $i!ua*ija u #ojia $e eo*ije o!#ri'aju #ao ilu/ija.Naj/ad radnja do(ija doda!nu u/(udlji'o$! do(ro oda(rani po!e/ia prepli!anja iliparalelno$!i $*ena #ao i originalni #ori)6enje !/'. ne/a'i$ni% !o#o'a repli#aunu!ar $*ene= li#o'i na !aj na&in o$!'aruju $'a#i $'oj li&ni pro$!or da (i $e po!o !ipro$!ori pre#lapali i e<e#!no do'odili u pi!anje #ro/ ru)enje ilu/ije parodiranje ili#oen!ar.A#!uelno$! i /na&aj pro(lea!i#e drae $u ne $ao u $'ee pri$!upu $loenoj ia!ra#!i'noj !ei 'e6 i u !e&no dijalogu #ao i u pre*i/no i/'edenoj i $ 'i)eanro'$#i% $!ano'i)!a e<e#!noj #ara#!eri/a*iji= #on'en*ionalna ena roan!i&napo(unjena ena i/gu(ljena ena i @ lu!#a ,preda $e po!o $'e predo&eneo/na#e >poeraju? i do'ode u pi!anje !o#o radnje-. Naj/ad #a#o /a ra/'ijanje'i)e$lojno$!i li#o'a !a#o i /a u$po$!a'ljanje parodij$#i% alu/ija i $a/'u&ja odi/u/e!nog /na&aja je au!or#ina $!ra!egija *i!iranja on!iranja ili para<ra/iranja'er(alni% ,ali #a!#ad i ge$!ualni%- a!erijala i )a(lona i/ $'e!a pop;u/i#e ,!e#$!o'ipe$aa Nine ion ili :erilin :onro :adonine i/ja'e-. Ne anje e<e#!an $lojdelo'anja drae &ini prepo/na!lji'o no $up!ilno građeno $a/'eđe a$o*ija*ija ipara<ra/a na ideologiju >$e#$ i grad? poianja rela*ija i/eđu polo'a. !oga $eoe /a#lju&i!i da u #on!e#$!u najno'ijeg !ala$a $rp$#e draa!urgijedraa Painkillers Nede Radulo'i6 !ea!$#o pro'o#a!i'no)6u anro'$#o$'eino #ao i #ri!i&#i $poje iagina*ije i 'e)!ine u#a/uje na i$!in$#i no'eper$pe#!i'e.

'e!i$la' COVANOV

PAINKILLERS

SASTAV

NEĆEDASEUDA – oa!"o "a#u$e"a "a tablete rot%# bolo#aUDATA – &uboko #eru'e u le$e"'e $a'e#%maLA(ILNA – %'e !#e što 'o' &a'u &a %'e)UŽ – oklo"%k tra&%*%o"al"o+ le$e"'a #%!k%'em

Wannabe drama o zaključenim i nezaključenim poslovima. Događa se u eogradu, uvreme kada se skoro svakodnevno rađaju novi tr!ni "entri, otvaraju nove prilike za zarađivanje i trošenje para, kada svaki prolaznik koga sretnete na uli"i, baš kao i vi, #$% da je &adona rekla da svi, baš svi treba da nose '(&.

Posvećeno svima koji ne znaju šta sa sobom, svim zipovanim !enama i svima onimakoji su mislili da mogu bolje.

Page 3: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 3/23

ENA BR. Ve$era

,'otelska soba. Predveče. &u! i $ećedaseuda usred )ela"ija.-:U= :... Da... !a#o je... da do(ro je !a#o... uuu%., # 'oni tele)on. $ećedaseuda se sklanja, on joj vraća glavu.-

:U= Ne Neoj $ad da pre#ida).,*na nastavlja, on se javlja na tele)on.-:U= Bu(i*e jo) $a na $a$!an#u... ..F +a /ar neao *eler u #u6iF:%... Da da. 4upi6u ja $ad u po'ra!#u. 4upi6u i đu(ir. A%aaa... 4upi6u $'eBu(i*e ne (rini. Br/o $e 'ra6a. Lju(i !e.,+pušta slušali"u, pomera glavu $ećedaseudam naprednazad, kako mu prija.-NEĆEDAEUDA= A #ad 6e) eni ne)!o da #upi)F,-ele)on ponovo zvoni. &u! pogleda na displej, vidi broj ili ime.-:U= !ani $ad.,&u! sklanja $ećedaseudam od sebe. *na ostaje da kleči kao do sad. eka u istoj

 pozi da on završi va!an razgovor. &u! se javlja.-

:U= Galo.

ENA BR. 1Doma,e -%#ot%"'e ,Ha)!o /a!o i re)enje pro(lea-

,-ri drugari"e. Prva lepa, druga doterana, treća... jednostavna. $ećedaseuda usvojoj kabini isprobava stvari, /data samo razgleda stvari okolo, a 0abilna tako stoji

 pored i hvata odeću od $ećedaseuda koju ova ba"a preko kabine.-NEĆEDAEUDA= Ca $a do(ro $ada. :ogu odgo'orno da !'rdi da $a nogo (oljenego )!o $a (ila. "un#*ioni)e $a$'i noralno. :oe $e re6i noralno.Ne pije /a!o )!o ora nego #ad i $e pije ona#o ne#oli#o &a)i*a i ne po'ra6a'i)e @ $ao #ad $e prepije &aja.Ne ogu da #ae da $a $a$'i odlu&ila )!a 6u $a $'oji i'o!o ali... !u $a.Ne pla&e 'i)e pone#ad $ao u noralni #oli&inaa.DO pola $a!a re!#o #ad 'i)e i po$le $e o$e6a nogo (olje. Ne $e6a $e po$le/a)!o $a pla#ala ali (ude i la#)e. Nije i 'i)e !oli#o do$adno nađe ne#i na&inda $e /a(a'i. Ne i$li !oli#o o pro)lo$!i.Napreduje. :oe $e re6i $'a#og dana $'e 'i)e i 'i)e. Ne i$li ni o (udu6no$!i.#oro pa /en @ nea ni&eg o$i ADA. e$!o ide u $%opping. %opping e odoriod i'o!a.UDA0A= :ora #od <ri/era o'i #raje'i $u nedopu$!i'i.LABILNA= 'a#i pu! #od <ri/era /ai)lja #a#o #ida one #a(lo'e i da'i $e !una$red $alona. Be/ po'oda. ao u/e i /a'r)i !o. 'i !a#o !oro&u ni#o ni#og ne

$lu)a a ja 'ri)!i u $e(i $'e gla$nije i gla$nije @ do# ne nadgla$a $'e )!o oe da$e &uje. ene o#o ene /groene pi!aju $e /a)!o e ne#o oda'no nije $!rpao uludni*u a ja $e $eje nji%o'oj do$adi i $%'a!a da irno $edi $%'a!a da$ao 'ri)!i u $e(i.NEĆEDAEUDA= lu)aj. 0i ora) da nađe) ne#i po$ao.LABILNA= Ca i$li da i je !o od onog... $e6a!e $e... onog $ilo'anja odaFUDA0A= :alo gru(lji $!ar!. Ce l pene!riraoF Nije. +a )!a onda %o6e)FNEĆEDAEUDA= U'e# je najla#)e na6i ra/log HAJ0O ne oe) noralno da i'i).

Page 4: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 4/23

HAJ0O ne oe) da u$!ane) uju!ru /a)!o ne oe) da o$!'ari) VEHU /a)!o $!alno#a$ni) /a)!o gri*#a) no#!e #ad /na) da $e ljudi gade na #r'a'e pr$!e /a)!o $enapija) do (e$'e$!i /a)!o $e ope! (udi) pored NN li*a I /a)!o do/'olja'a) $e(i da!a#o gu(i) #on!rolu da $i jadna $aa $e(i !oli#o da ne i$li) 'i)e o $e(i $ao #adia) pri$ilne i$li #a#o $i ope! pogre)ila.,$ećedaseuda gleda u svoje prste i izgri"kane zanokti"e, /data uzima njenu ruku,$ećedaseuda ih krije kao malo dete, musavo od marmelade pre ručka.-NEĆEDAEUDA= U'e# je najla#)e i/'u6i ne#u $*enu i/ (iograje op!ere6i'a!i i $e(e idruge ne(i!ni de!aljia #a#o (i o(ja$nila do(ro da 0EBI NICE do(ro. A $'e )!o !re(a

 je$!e da u$!ane) jedno ju!ro i odlu&i). +ogleda) $e u ogledalo i #ae) $e(i...UDA0A= Ca $a noralna.NEĆEDAEUDA= Ajde #ai. J!a eni <aliFUDA0A= Ia) o(a o#a o(e ru#e ne %ralje)NEĆEDAEUDA= O$i pone#ad.UDA0A= Nea) 'eneri&ne (ole$!iLABILNA= Ca $a /dra'a.UDA0A= Ia) o'eren $er!i#a! $#orijeg da!ua da nea) 'eneri&ne (ole$!i. Da $iHDRAVA.LABILNA= !alno /ai)lja $e(e r!'u.NEĆEDAEUDA= 0e(i je do$adno.UDA0A= Nea) *ilj.NEĆEDAEUDA= +ronađi pra'a* i %odaj $!a(ilno. Vreeno 6e) $e na'i6i na$ao6u.UDA0A= A #ad padne) oda% u$!ane). Ne#ad pla&e $a!ia i$li $ao ne#ane#o po/o'e %i!nu poo6 'e6 jedno puna #u6a ljudi ni#o ne reaguje ja i$lipu$!i6e e da $e ugu)i u $op$!'eni $u/aa i onda proradi u eni !aj nagon !aelja /a $aoodranje /a prei'lja'anje #ae $e(i BORI E idi u !ere!anu i$r)a6e) Ide u !ere!anu i !r&i i /a!ee $e i i/(a*uje $!alno i/(a*uje !e

!o#$ine #oji $e u !o#u dana na#upe. I onda i (ude (olje. 4ae !i #ao prija!elj#reni u !ere!anu. Hdra'o je i i$pla!i $e $'e )!o da). :eni $e na prier i$pla!ilo. Caonda u$!ane o(ri)e $u/e i i/ne$e po$luenje. i'o! $e na$!a'lja a ja $a alo(olja nego )!o $a (ila pre.NEĆEDAEUDA= Ili a#o !i je !a#o la#)e nađi ne#og pa $e udaj !o je (ar la#o.UDA0A= Ha)!o !i !o ne uradi) a#o je !a#o la#oFLABILNA= Ca ne eli @NEĆEDAEUDA= Ra/ulji'o. Ni ja ne6u da $e uda.UDA0A= Ga%a%a Veruj du)o ne (i re#la ne Nije noralno da $i $aa. Ni#o ne !re(ada (ude $a a#o ne ora. :oj i'o! je po&eo o!#ad $a $e udala.LABILNA= Ca ne ogu da (ude ni $a #i. :eni je !e)#o i $a $o(o ne ogu ni#og

da podne$e.NEĆEDAEUDA= Ha)!o !a#o go'ori)F Neoj !o da pri&a).LABILNA= Ali ja !a#o o$e6a. Ne ogu da di)e noralno.UDA0A= :oda je a$!a.LABILNA= Ne /na gu)i e i'o! i$li.UDA0A= Do'edi $e u red idi #od ani#ira po'redi6e) ne#og !i /ano#!i*aa. Bi6e)#ao preporođena.LABILNA= I/'ini!e i/'ini!e i/'ini!e oli 'a$ ne6u 'i)e o(e6a'a ja $a

Page 5: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 5/23

pogre)ila. Ne6u 'i)e. Ne6u 'i)e ni#ad.UDA0A= :a i !i $ao do(ro elio #a#o !o ne $%'a!a). Go6eo da !i poogneoali !o je neogu6e a#o prua) o!por. +o!re(no je da !i pr'a eli) $e(i da poogne) ionda $e oda% nađe re)enje /a $'e.LABILNA= %'a!a i i/'ini!e.NEĆEDAEUDA= :oda da #upi) a&#u. Ia ni%. :i$li da !re(a da #upi) a&#u.LABILNA= Alergi&na $a na a&#e.UDA0A= +a !i onda #upi ri(i*e %a%a%a%a%a%aa%a%a%a.NEĆEDAEUDA= I p$i $u ni.UDA0A= ad ljudi #upuju $'a)!a. I /ije $u doa6e i'o!inje.LABILNA= Cao /ije.NEĆEDAEUDA= I /ije iaju du)u /na)LABILNA= Vi i$li!e da ja !re(a da #upi /iju i da $e onda ne6u gu)i!iFNEĆEDAEUDA= +a ne a#o #upi) pi!ona...UDA0A= Cao )!o $i (e/o(ra/na... pi!ona %i%i%i%i...NEĆEDAEUDA= :oda ne#og po$#o#a.UDA0A= Cao po$#o#a %i%i%i%i.LABILNA= Ne6u /iju.UDA0A= +a !i onda ne6e) ni)!a.LABILNA= Ca ne6u ni)!a. Ni$a ni)!a i ne6u ni)!a. Ne /a$luuje ni p$a ni /iju niri(i*e !re(a da (ude $aa #ad ni#o ne oe da i poogne i ne6u 'i)e dai$li o $e(i jer !o je (e$i$leno. Cer $a ja ni)!a i ni#o. Ni#o i ni)!a.UDA0A= !a'i6u preli'. I alo 6u $#ra!i!i #raje'e.

ENA BR. 7De'!t#o

,$ećedaseuda doterana sedi okru!ena kesama iz tr!nog "entra. 1edan ko)er stoji

ispred nje, jedna torba pored, kao da će nekud da krene a stoji tako. -ele)on zvoni,ona 'adi #u!iju i/ !or(e.-NEĆEDAEUDA= :e%ani/a dej$!'a je in%i(i*ija en/ia OK1 i OK7 )!o re/ul!irain%i(i*ijo (io$in!e/e pro$!aglandina naj/na&ajniji% edija!ora inaa*ije (ola i%iperpire#$ije. +re$!ane (ol. I onda u$!ane) o(ri)e) pra)inu $a $e(e pogleda) $e uogledalo #ae) LE+A I i na$!a'i). Na$!a'i) (e/ (ola. 0a#o pi)e. +i)e !i !o :OEJ,-ele)on prestane da zvoni.-NEĆEDAEUDA= Nau&i da po)!uje) $e(e &a# i #ad !e drugi ga/e. +o)!uj $e(e 'oli #ad!e 'ole ne #ad !e !u#u !i $i jedin$!'ena poja'a ni#o nije #ao !i.,*tvara ko)er i izba"uje stvari koje je spakovala. +kida se. *stane da stoji nekovreme u tišini. % onda, kao da čita. 2ao da je napisala u glavi ono što treba da jeuteši kada padne.-NEĆEDAEUDA= Ca odlu&uje o $'o i'o!u i ogu $'e )!o poeli $ao !re(a daodlu&i nije pi!anje #a#o 6u nego da li %o6u. Ca $a jedna ean*ipo'ana $lo(odnaena #oja i$li $'ojo gla'o ja $a ona #oja odlu&uje. Ha ene ne po$!ojigrani*a o$i ene $ae.,+ad $ećedaseuda uzima papir na kome je zapisala "itat i pročita naglas.-NEĆEDAEUDA= I a M on eperien!. I a M on or# o< ar!.

Page 6: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 6/23

ENA BR. 3(el% % *r"% !le.

,Palo je veče, 0abilna je nekud otišla. +edi na nekoj klupi i vraća se u prošlost. Dvenormalne drugari"e su u stanu /date. $ećedaseuda sedi kao na iglama, neprijatno

 joj. /data je razdragana što ima ko da joj pravi društvo dok joj je mu! na poslovnom

 putu. 3ledamo drugari"e i 0abilnu samu na zelenoj klupi u parku.-UDA0A= edi opu$!i $e )!a pijeoFNEĆEDAEUDA= Ogulila $a #ou i $ad i !re(a /a'oj.UDA0A= Bila $i ne'aljala.NEĆEDAEUDA= 4oli#o god da $a ri(ala &inilo i $e da $a prlja'a i onda je#renula *r'ena 'oda da !e&e.UDA0A= Pledaj 0V do# ne dođe (i6e !i (olje.,$ećedaseuda pali -4, muzika je preglasna, $ećedaseuda se uplaši od siline zvuka.5z o6a !enski glas ponavlja789eah, 5:m a hustler bab; -hat:s <hat m; dadd;:s made me= $ećedaseuda brzo gasi -4. 2ao da joj je sad još neprijatnije. 5skočila bi iz sopstvene

ko!e od tenzije. /data ulazi teatralno sa >nim poslu!avnikom zavojem i ogromnimšoljama za čaj.-UDA0A= E $ad daj ru#u.NEĆEDAEUDA= Ne#a ne#a $aa 6u.,/data joj maltene otme ruku.-UDA0A= 0i pije) &aj od (elog $le/a i ui'a) a ja au pa !e(i 6e $e o'o in*ira!i. Ideda 'idi je l ia ne)!o u #upa!ilu.NEĆEDAEUDA= Neoj pu$!i.,/data hitro odlazi u kupatilo. $ećedaseuda bespomoćno gleda u svoju ruku. 4aditabletu iz torbe i pije lek.-UDA0A= ad 6e alo da pe&e..

NEĆEDAEUDA= Ha)!o $i !a#o do(ra prea eniF,2ratka pauza. / ovom trentuku 0abilna je po"ela da plače, ne zna tačno zbog čega,na nekoj klupi sama sedi i nikako da se uteši. &ora da nauči da sama sebe uteši, astalno očekuje od drugih da to urade umesto nje. *ko nje nema golubova, nema ni

 zaljubljenih parova da naprave kontrast. +amo ona sama sedi. /data seda porednje.-UDA0A= I !i $i do(ra.NEĆEDAEUDA= Ni$a do(ra ni$a do(ra ni$a do(ra,/data je poljubi naglo u usta. $ećedaseuda se otrgne i skoči, a /data umesto naruku prospe alkohol po podu. /data stoji tako zamrznuta u neprijatnoj situa"iji, njenaparat za oplodnju zapišti i sad je još neprijatnije.0abilna i dalje sedi i plače. 4adi jednu čokoladi"u iz torbe i pojede je. / čokoladi"i je

 papir s generičkom porukom.-LABILNA= Neguje) i$#rena i lepa prija!elj$!'a.,0abilna ba"a papirić i vadi novu čokoladi"u./data brzo smišlja kako da se izvuče iz ovoga pa odluči da gurne sve pod tepih.-UDA0A= ad $e pro$uo al#o%ol. Ide do apo!e#e dole (r/o 6u.NEĆEDAEUDA= Ne ne ja ide iona#o !re(a da #rene.UDA0A= :a $edi ni$i ni &aj popila !u $a do# !repne).

Page 7: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 7/23

,/data be!i iz svog stana kao oparena, $ećedaseuda ostaje. Popije malo čaja, pa se zgrozi i ostavi.-

ENA BR. QSlatk%š

,0abilna sama na klupi. 5 dalje plače, jede novu čokoladi"u, čita novu poruku.-LABILNA= Odlu&i )!a eli) i idi #a !oe.,Plače, jede, čita.-LABILNA= i'e6e) dug $re6an i'o!.,?asplače se još više i otvori novu čokoladi"u.-LABILNA= e#a !e prija!no i/nenađenje.,0abilna kopa po torbi"i, sve samo prazni papirići, nigde čokoladi"a. 0abilna obrišesuze kao mala devojči"a, trlja oči koje peku i ustaje. 'oda i nestaje nekud u tami.-

ENA BR. /ormal"o!t% % !ušt%"e

,$ećedaseuda sedi na dvosedu, gleda ispred sebe. *klembešenih ruku i noguizgleda kao lutka kojoj su odsekli kon"e. / stanu je tišina i /date nema da se pojavis alkoholom.$iotkuda, vrata se otključavaju i u stan ulaz &u!.-:U= Bu(i*e $!igao $a,$ećedaseuda se okreće i neverovatno prirodno ulazi u ulogu /date.-NEĆEDAEUDA= Bu(i #ad pre Nije $e 'aljda ne)!o lo)e de$iloF,$a trenutak je &u! pomislio da je njegova !ena na dvosedu a sada spušta malu

 putnu torbu na pod i pokušava da prevaziđe šok.-:U= Pde i je enaFNEĆEDAEUDA= U #on!i)u i$pred /grade !ranirana.:U= J!a 6e) !i o'deFNEĆEDAEUDA= Ca je enja do# ne nađe) (olju.:U= Ne po#u)a'aj da (ude) du%o'i!a nego i #ai gde i je ena.,$ećedaseuda ustaje i prilazi &u!u veoma blizu. 'vata ga za međuno!je. $jemuneprijatno.-NEĆEDAEUDA= Ce$a !i nedo$!ajalaF,&u! sklanja njenu ruku.-:U= Nije !re(alo o'o da radi).NEĆEDAEUDA= J!a ja !o radiF Do)la $a da 'idi drugari*u.:U= Ca $a !i re#ao u$lo'e i !i $i pri$!ala neoj $ad da $e pra'i) luda odjedno.,$ećedaseuda se iznenada obavije oko &u!a i poli!e ga po li"u. &u! je grubo

odgurne, ona mu se bez ustručavanja i promene raspolo!enja, besno seksualna, ponovo pribli!ava.-NEĆEDAEUDA= Go6eo u %o!elF 0ao !i $e popra'i ra$poloenje.,&u! hoće da je udari, besan je ko ris, stiska pesni"u nekontrolisano, polako

 zaboravlja da $ećedaseuda ima @A kila sa sve kostima i da bi je njegov udara"oborio ko domino ploči"u.-NEĆEDAEUDA= Udari e.,&u! se u!asne nad ovom situa"ijom.-

Page 8: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 8/23

:U= Ca $a $'inja.,$ećedaseuda mu se ponovo pribli!ava, on se boja!ljivo sklanja od nje.$ećedaseuda grokće i smejulji se bezobrazno.-NEĆEDAEUDA= 'inja $'inja $'a#a $'inja 'oli )!o je $'inja. Udari e,$ećedaseuda naleće na njega kao molja" na svetlo.-NEĆEDAEUDA= Udari e $'injo,&u! je ošamari tako da joj se zavrti u glavi, ali već posle prvog šoka, $ećedaseuda

 počne da se smeje. &u! je sav očajan uzima u naručije, dr!i je uz sebe tako malu.-NEĆEDAEUDA= Ca (i% $e /a !e(e udala.:U= Ca 'e6 ia jednu enu.,$ećedaseuda, kao mašina za potiskivanje emo"ija, savršeno hladna i uzdr!ana, pali"igaretu i ponovo seda na dvosed. &u!u sada padne jeziva ideja na pamet. $e smeni da pomisli da je tako, ali skuplja hrabrost i proskviči.-:U= Ni$i 'aljda...,$ećedaseuda se okreće i gleda ga prodorno, gleda ga s podsmehom jer tačno značega se &u! sada plaši, gleda ga kao da jeste.-NEĆEDAEUDA= Da li $a... )!aF:U= Da li $i @NEĆEDAEUDA= Da. Re#la $a joj. I )!a 6e) $adF :%F,+ada, kao što je i red, ulazi /data.-NEĆEDAEUDA= !igla je $'e!a ena,/data zatečena, tek sada vidi prenera!enog &u!a. Posle trenutka neizvesnosti.../data je malo zbunjena, a razne!ena. Drago joj što je &u! opet kod kuće. $ekako jeodmah sigurnija. ?azdragano ba"a ono što je imala u rukama i trči mu u zagrljaj. -UDA0A= Bu(i pa !i $i $e 'ra!io,&u! pokunjeno slegne ramenima.-:U= Vra!io $e.,/data ga grli i ljubi, on i dalje ne shvata da ona ništa ne zna.-

UDA0A= +a !re(alo je da o$!ane) nedelju dana... nije $e 'aljda ne)!o lo)e de$iloF,*n joj zaroni glavu u rame.-:U= Ne /na...,$ećedaseuda pali novu "igaretu i hoda oko njih kao gladna pti"a.-NEĆEDAEUDA= 4ai eni lepo )!a $e de$ilo...UDA0A= Ce l #lijen! nije do)aoF,&u! se se pokajnički skruši.-:U= Nije $e poja'io.NEĆEDAEUDA= J!o $u (e/o(ra/ni !i dana)nji #lijen!i...,$ećedaseuda je nervozna, uzima svoj mantil i torbi"u, gasi "igaretu, a nikako da jeugasi.-

UDA0A= +a do(ro neoj da pla&e) @ (i6e $'e u redu Do6i 6e no'i #lijen!i,$ećedaseuda sedi, ostavlja "igaretu raskomadanu u pepeljari.-NEĆEDAEUDA= :a do6i 6e i #lijen!i i #lijen!#inje,+ada i &u! i /data izviju vratove ka njoj kao !ira)e i gledaju i čude se njenombezobrazluku.-UDA0A= Ona $e !a#o )ali /na)...NEĆEDAEUDA= O /na on /na 'rlo do(ro.,&u! se ukoči od straha. 2atatonija prava. /data očekuje odgovor. -

Page 9: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 9/23

UDA0A= Bu(i...,&u! is"edi iz sebe nekako –-:U= :a /na da $e )ali.,/datoj, ko po narud!bini, aparat na ru"i sad počne da pišti. račni par se razdvaja.-UDA0A= :oe jo) jedan (eli $le/ da popijeo na iruF,$ećedaseuda pora!ena gleda u bračni par.-NEĆEDAEUDA= Ne...UDA0A= Ni$i ni o'aj popilaNEĆEDAEUDA= Ca $!ra)no uri.:U= uje)= uri.UDA0A= Nije ni &aj popila.NEĆEDAEUDA= 4a$ni.,$ećedaseuda panično izlazi iz stana.-:U= 4a$ni.

ENA BR.SObla$%m 0al'%"u % %&em u -%#ot

,0abilna se šminka ispred velikog ogledala, &u! i /data sede kao dva stran"a učekaoni"i na dvosedu, a $ećedaseuda ulazi u svoj stan, konačno na svojoj teritorijisama, stoji pored prozora i gleda.-UDA0A= +a)6e #i)a.,&u! je ne konstatuje.-UDA0A= Boli e gla'a !a#o /na.:U= +opij ne)!o pro!i' (olo'a.UDA0A= Bu(i !i /na) da $a ja pro!i' le#o'a. 4a#o oe) !a#o ne)!o da i #ae):U= Onda neoj.UDA0A= +a (oli e...

,/data se mazno privije uz &u!a.$ećedaseuda se prene, kao iz nekog sna i prilazi tele)onu, okreće broj.-NEĆEDAEUDA= Galo poli*ija... #a#o $ad da &e#aF,Pauza. $ećedaseuda nervozno čeka.-NEĆEDAEUDA= :oli Va$ o'o je %i!no i$pred oje /grade je &o'e# #oji udarade!e !o je uli*a... da njego'o de!e (ije $'oje de!e dođi!e oda% Galo Galo...,$ećedaseuda prekida vezu i brzo ponovo okreće broj.-NEĆEDAEUDA= Galo ne)!o $e pre#inulo ja $a alo pre /'ala... #a#oF Ne &e#aj!e%alo :oda i nije njego'o de!e #a#'e !o $ad 'e/e iaF Galo... %alo... %alo dođi!eoli 'a$ %i!no je...,*čigledno je su joj opet spustili slušali"u.0abilna izgleda potpuno drugačije nego do sada. +a uvijenom kosom koja pada

 preko ramena, ogleda se, sva doterana i osmehne kao tinejd!erka koja ide na !urkuna kojoj će mo!da biti onaj P?%45.-UDA0A= 0i $i oj ping'in...:U= 4a#a' ping'in $adFUDA0A= +ing'in 'oli jednog ping'ina *eo i'o!. Cedan ping'in jedan i'o!. Pledala$a na 0V;u ei$iju. I poi$lila ja ia og ping'ina ni)!a i drugo ne !re(a...:U= 0o $u la$!e. I/'ini )!o ne ogu $ada... uoran $a...

Page 10: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 10/23

,&u! naglo ustaje. $ećedaseuda je otvorila Bašu alkohola i pije, pije, pije. 0abilna jenamazala krv "rveni karmin, /data je krenula ka spavaćoj sobi nadajući se da ćeipak nekim čudom doći do koitusa noćas.-UDA0A= +lu!a gore;dole(aulja napred;na/ad4ao plan#!ona dna na po'r)inu+a e $pri $un*eNEĆEDAEUDA= Di)e /a!o )!o 'e(a al'eole ne /a!o )!o eli da i'iI /a!oNe$!ani!e'i $ada4ao )!o $!e do)liIdi!e

 Ca $a iona#o $aaa i/i)ljeni &o'e#o u $'ojoj gla'i.:U= Ide da pro)e!a alo... da ra/(i$!ri gla'u.,0abilna ustaje, gasi svetlo pored ogledala i sada je mrak.-

ENA BR.TU+la1e" +o!o&%" 2"

,0abilna sedi za šankom na visokoj stoli"i, pije neko kratko piće. Pored je čeka još jedno. /samljena a lepa !ena, noć, ona pijana, oslobođena svih mentalnih stega,sklona zaboravu i potpuno spremna za ljubav.&u! kad priđe, malo pročisti grlo pre nego što počne, sve kako priliči...-LABILNA= Go6e) da /na) #oli#o ia $a!iF:U= Hapra'o $a i$lio da $edne !u a#o je $lo(odno.

LABILNA= 4ao )!o 'idi) @ na $ea<oru /eleno.:U= Re6i 6u !i o!'oreno. Ca ia 'eli#i #ura*.LABILNA= Ili $u !i pan!alone !e$ne.:U= :i$li da iao $'e u$lo'e /a i$#ren ra/go'or i do(ar $e#$.LABILNA= +a a#o je !a#o 'eli#i #ao )!o #ae)...:U= Ca ogu $'e. :ogu da !e u$i$a *elu i/nu!ra ogu da !e 'oli do# $e nei$!opi) ogu da u&ini da 'eruje) da $e o$e6a) #ao jedina ena na plane!i. ao

 jedno ne ogu.LABILNA= Da (ude) !u #ada $i i najpo!re(niji.:U= Ne ogu da o$!a'i enu.LABILNA= Nara'no da ne oe).:U= :oja ena i ja $o oda'no $ao prija!elji &a# ni !o i/eđu na$ nea ni&eg!oplog o$i $upe die i $e u njeno pri$u$!'u $ao uju!ru do# ne o!'ori o&i

 je(e je #ad $e upali njen apara! /a oplodnju i o(oje do# !o radio $'e 'ree/nao da $e ni)!a ne6e de$i!i da i da na$ d'oje ni$o u $!anju da $!'orio no'ii'o! jer $o je(iga... o!upeli $o.LABILNA= Ali...:U= Ona (i *r#la (e/ ene. Ha'i$na je.LABILNA= Na'u#la $e.

Page 11: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 11/23

:U= A !i $i !oli#o $e#$i da ne ogu da $#ine pogled $ !e(e. +ojeo (i% !e *elu $ada.LABILNA= Da e nea $u!ra.,*boje kao po komandi ispiju svoja pića do poslednje kapi.-LABILNA= Go6eoF:U= Ca ne6u da !e po'redi !o najanje eli.LABILNA= +o#u)a6u da !o ne /a(ora'i. Hai$li6u da $i u ne#o ra!u da $e (ori) /ane#u i/i)ljenu /elju da %ra(ro gine) /a 'eli#e grani*e /a ne#i i! ili na<!u/ai$li6u da uire) $re6an $ oji ieno na u$naa jer /na) da !e 'oli. Uojoj gla'i a#o !e $e uop)!e (ude $e6ala ia6e) po&a$no e$!o. Bilo lepopro)lo pi$a $u i/gu(ljena negde na pu!u do ene. 'e u redu. 0i pra'i u)#ara*

 ja pra'a ena.:U= Be/ iena (e/ o(e6anja (e/ $u!ra $ao $ada.LABILNA= I do #raja 6u 'ero'a!i u na$. J!a god da $e de$i.

ENA BR.8U ma'$%"o' utrob%

,/data sedi na krevetu pored &u!a, miluje ga ne!no po kosi. *n le!i, pretvara se daspava.0abilna le!i, otkrivenog stomaka na ginekološkom stolu.$ećedaseuda je u prelepoj večernjoj haljini, postavlja na pod pribor za romantičnuvečeru za dvoje. Pali plejer i čujemo ne!an glas &erilin &onro kako peva785 <anna be loved b; ;ou, just ;ou,

 %nd nobod; else but ;ou,5 <anna be loved b; ;ou, aloneCoopboopadoopC

5 <anna kissed b; ;ou, just ;ou,

$obod; else but ;ou,5 <anna be kissed b; ;ou, aloneC

oopboop, 5 "ouldnt aspire,-o an;thing higher,-han, >lled <ith desire,-o make ;ou m; o<nCoopboopadoop, boopboopadoopC

5 <anna be loved b; ;ou, just ;ou, %nd nobod; else but ;ou,5 <anna be loved b; ;ou, aloneC

 %aahumC oopboopadoopC

Daddleatdatdatdum, 5 "ouldnt aspire,-o an;thing higher,-han, >lled <ith desire,-o make ;ou m; o<n,

Page 12: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 12/23

upbum, butledoodledumbumC

5 <anna be loved b; ;ou, just ;ou,$obod; else but ;ou,5 <anna be loved b;  Mou, alupadupadupadupCoopboopadoop.= -

LABILNA= Da li $!e $igurni da e ne6e (ole!iF,$ećedaseuda pali sveće, sipa vino u dve čaše i boči"u lekova u tanjir. Pije prvo

 jedan po jedan lek.-NEĆEDAEUDA= 4o je najlep)a najlep)a de'oj&i*aFNe /na.+a !i 0i $i najlep)a de'oj&i*a /ar ne 'idi)FNe 'idi.Onda pogledaj (olje. 0i $i !a!ino /la!o !a!ina naj'e6a $re6a !a!a !e 'oli naj'i)e na$'e!u *elo.A #oli#o e 'oli)FNaj'i)e na $'e!u.A #oli#o je !oF O'oli#oFVi)e @O'oli#oF:nogo 'i)e.O'oli#oF

 0oli#o.UDA0A= Ce l $pa'a)F,$ećedaseuda popije sve tablete i opru!i se kao balerina, još sedi, samo se opru!i.-NEĆEDAEUDA= Bi6u do(ra !a!a. Ne6u pi!i ga/irano pra6u #o$u $'a#i dan ne6uga/i!i po (la!u ne6u )u!ira!i drugu de*u ne6u laga!i ne6u u&i!i au i6i 6u u

)#olu $'a#i dan. ao neoj da ide). 0a!aF Pde $iF Ne 'idi !e #ai ne)!o da /nada $i !u.UDA0A= 0o je #ao #ad no$i) !e$ne *ipele i najradije (i i% (a*ila u re#u i %odala (o$apu$!ila da !e #aen&i6i (o*#aju i da !i $!opala po*rne od pra)ine... Ali (ile $u !a#o$#upe i $'i $u i% %!eli a (a) $i !i (ila !a #oja je u$pela. I /na) da !i noge #r'are alipre'i)e $i !rpela do$ad da (i $ao /a(ora'ila pre'i)e je !o uloenog !ruda da (i $ad$ao jedni po!e/o $'e od(a*ila. I$punjena ja $a i$punjena ena. 4r'ljuilaa $u/aa i o$!ali !ele$ni !e&no$!ia. Ne#ad (oli ali na #raju dana 'idi)$i$ao. Vidi. Ca 'idi $i$ao.NEĆEDAEUDA= Ne 'idi !e 'i)e !a!a.UDA0A= pa'a).

:U= Ne $pa'a.,Pali se ultrazvuk, 0abilna gleda svoje dete koje je sada samo zrno !ivota.-LABILNA= Vi)e ni$a $aa ai*e.,$ećedaseuda dune u sveću, pada mrak. 4idi se još samo ultrazvuk.-

ENA BR. 9Lea &e#o'ka3 lea3 al4 la!t%$a" -elu&a*

Page 13: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 13/23

,$ećedaseuda sedi u bolničkom krevetu. -u oko nje se muvaju /data i 0abilna. &alosednu na krevet pa ustanu. 0abilna sme da joj priđe bli!e, a /data se više dr!i postrani.-UDA0A= I )!o $ad 6u!i)F Do#!or je re#ao da oe) da pri&a).LABILNA= +a )!a (i !i da !i #aeF Nije i upalilo je(i gaF G'ala /a narande i *'e6eFUDA0A= E !i 6u!i oli !e. 0u panju #oja !i !re(a ne6e) !a#o do(i!i /na)F,0abilnoj je teško. Prisustvo /date joj smeta, shvaki njen napad shvata lično i sad sevan sebe bez oru!ija brani zastajkujući, mu"ajući, krajnje nespretno.-LABILNA= Neoj Neoj 'i)e.UDA0A= :i$li da nije <er prea naa da !a#o $ao $edi i 6u!iLABILNA= Ali ali..,/data je i ne konstatuje, malo se gadi ljudi koji ispadnu iz ravnote!e, a sad su dveu istoj prostoriji. -a hladnoća na 0abilnu utiče tako da se potpuno pogubi. -LABILNA= Ona ona ona ia pra'o i !o je !o je !o je...UDA0A= Cao (oe $ao neoj 'i)e da pri&a). Ca $a $ao lju!a. !ra)no $a lju!a.

 Ca ne /na... Ha)!o. Ha)!o je !o uradila.NEĆEDAEUDA= Bolelo e.UDA0A= +a $i $unula !ri #u!ije.LABILNA= Lepa $i /na)F,$ećedaseuda se postidi i zarije glavu u ruke.-NEĆEDAEUDA= :a ni$a...LABILNA= Ce$i je$i,$ećedaseuda se tiho nasmeje. %parat na /datoj zapišti. /data je očajna.-UDA0A= 0oli#o $a $e !rudila da (ude do(ra da 'e(a $'a#i dan da jede/dra'u %ranu da (ude pri$!ojna !oli#o $a (rinula a /a)!oFNEĆEDAEUDA= +i)#i i $e.,0abilna brzo izlazi iz sobe.-UDA0A= :a (a) e (riga Do$!a je (ilo... do$!a $a $e !rudila ne6u 'i)e da $e

!rudi ne6u 'i)e ni pr$!o da rdne...,/data otrgne aparat s ruke, ba"i ga na pod, izgazi i rasplače se.-NEĆEDAEUDA= Neoj da $e ner'ira). 4upi6eo !i ne#u doa6u i'o!inju da !i pi)!iue$!o alara.,/lazi 0abilna sva uzbuđena.-LABILNA= +o/'ala $a $e$!ru $ad 6e da dođe.,/data ne plače više iako je sva kenjkava. #agledana je u svoj odraz u metalnojšip"i na bolničkom krevetu.-UDA0A= :i$li da 6u do pla$!i&ara $ad #ad $a 'e6 !u. Da /a#ae dopunu.,0abilna hoda pored nje, /data je prati pogledom dok ne sedne na krevet.-UDA0A= 0re(alo (i alo da $r)a).

LABILNA= 0re(alo (i da rodi.UDA0A= J!a da rodi)FLABILNA= O'o )!o ra$!e.,$ećedaseuda sva razne!ena gleda u 0abilnu, 0abilna gleda svoj stomak, /data je

 prenera!ena.-UDA0A= 4a#o da rodi)FNEĆEDAEUDA= Be/(olno u/ epidural.UDA0A= A #o je o!a*F Pde je on $adF

Page 14: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 14/23

LABILNA= +oginuo u ra!u. U(ila ga neprija!elj$#a (o(a.UDA0A= 4a#'o ra!uF :i 'i)e ne ra!ujeo.NEĆEDAEUDA= Ia ra!. U'e# negde na plane!i ia (ar jedno e$!o gde $e ljudi#olju. U'e# ia ne#i ra!. Ce l !a#oFLABILNA= Ia. I u !o je on poginuo. A 'oleo e. Bilo i lepo $ nji. A onda jepoginuo. +o#a/ala (i% 'a $li#u al nea. Ni)!a nea.NEĆEDAEUDA= Ia) (e(u.LABILNA= :eni do$!a.NEĆEDAEUDA= Ia) ne#oga o #oe 6e) da (rine). 0o je $a$'i do'oljno.UDA0A= Vi ne pri&a!e $ada o a&#iF Vi pri&a!e o (e(i (e(i pra'oj (e(iFNEĆEDAEUDA= :i$li da $a $e upi)#ila.

ENA BR. 1Sloml'e"a !r*a

,/data ve!ba na steperu. Prepunila je usta pa liči na lutke iz seksšopova. -eško priča, ne mo!e sasvim da zatvori usta, još je otekla. roji jedan, dva, tri, jen, dva...

&u! završava svoj obrok. +vim silama se trudi da poka!e kako u!iva u hrani.-:U= :... O'o je <an!a$!i&no,/data ne reaguje, nastavlja da broji za sebe. + obzirom na njegovu teatralnost,

 jasno je svima osim njemu, da ga ona prosto ignoriše.-:U= uper $i o'o $u6#ala +r$!e da polie)UDA0A= :oliF Ce$i ne)!o re#aoF:U= 4ae odli&na je #lopaUDA0A= Ne &uje:U= a# $i $!a'ila i )e6er u #a<uUDA0A= Ne &uje !e,&u!, i dalje razne!en, prilazi joj zavodnički. *na ga gleda bledo, kon"entrisana na

svoje brojanje.-:U= 4ae $#ini $lu)ali*e a#o %o6e) da e &uje).,/data konačno odreaguje.-UDA0A= :oliF Ni$a !e &ula.. Ne)!o $i re#aoF,*n je poljubi ovlaš.-:U= ie $a o'o /a$luioF,/data silazi sa stepera i sada meri pritisak.-UDA0A= 4ojeF,&u! joj se pribli!ava kao zadovoljan debeli mačor. *na je i dalje hladna. -:U= O'aj predi'an o(ro#.UDA0A= Aaaaa Do(ar je l daF:U= Odli&an.,&u! je "mokne, dosta se udvarao, sad kreće ponovo za nekim svojim mislima.-UDA0A= Ba) i je drago )!o $i ui'ao... po)!o je po$lednji.,&u! se zagr"ne od šoka.-UDA0A= +u pu ne daj (oe.. +o$lednji od ene na !o $a i$lila...,*vo promeni njegovu trasu./data sada uzima peškire iz ormara, skuplja stvarči"ekoje su joj potrebne za tuširanje.-:U= Ha)!oF Do$adilo !i #u'anjeF

Page 15: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 15/23

UDA0A= Ne. Ca 'oli da #u'a.:U= Hna /a!o !e i pi!a.UDA0A= Go6u ra/'od. Ha!o po$lednji. Logi&no /ar neF:U= 4a#a' $ad ra/'odFUDA0A= +a $pora/uni nada $e.:U= Ne i/i)ljaj glupo$!i. Ope! !i $a $'ojo drao...UDA0A= Ca ne drai #o o'de draiF Ca i$li da $a ja$na i da je !o u redu.:U= +a do(ro (u(i*e oda iao pone#ad ne#e ne$pora/ue ali !o je $a$'inoralno /a d'oje odra$li% ljudi nije !o ni)!a $!ra)no. Ca /na da !e oda pogodiloo'o $ (e(o ali $a&e#a6eo alo pa 6eo pono'o po#u)a!i nije ni)!a i/gu(ljeno.UDA0A= Ha ene je $'a#o $lede6e ju!ro #oje po&ne !'oji (e/i/raajni pogledoi/gu(ljeno 'ree. Ca $a !i do$adna ne 'alja !i ni)!a )!o ja radi #a#o i/gleda#a#o $e pona)a u %aroniji $o 'e6inu 'reena $ao /a!o )!o 0I NI4AD NII 0UIli $i na pu!u ili $i na $a$!an#u ili ia) neodlone o(a'e/e ili jedno$!a'no )e!a). A::U= Ni$a /nao da $i !oli#o odlu&na u !oe.UDA0A= E pa je$a:U= Do(ro. Ca !e jo) u'e# 'oli i ja 6u (i!i po$lednji #oji 6e !i $!aja!i na pu!u #a!'ojoj $re6i...,&u! sad malo šmira tugu.-UDA0A= I ja !e(e 'oli (u(i*e... Neoj $ad da i$li) /a!o )!o je o'a#o i$palo nagloda $u oja o$e6anja prea !e(i u!i%nula. :i $ao 'i)e ne <un#*ioni)eo #ao (ra&nipar. 0o je $'e. Volela (i% da o(oje (udeo *i'ili/o'ani u o'oj $!'ari. E'o ja $a $a$'oje $!rane po!puno $prena na #oproi$. O$!ani u $!anu #oli#o god !i !re(a da$e $redi) da pronađe) ne)!o ade#'a!no i !o $!'arno i$li. Nedelju d'e $ao#ai:U= Ne ra/ue !e (a) oli !e pri&aj $porije.UDA0A= :a oe) i e$e* dana $ao i$li da je realno do'oljno i anje. Ali a#o!i #ae) e$e* dana...

:U= 4a#'i% e$e* danaF O'o je oj $!an #a#'i% e$e* danaFUDA0A= :oda $e 'odi na !e(e ali o'aj $!an je /ajedni&#a io'ina a#o i/u/eo$'e )!o $a !rpela do$ad i eo!i'nu (ol #oju $i i godinaa nano$io.:U= J!a $i !rpelaF Ve6 de$e! godina $ao /a!ee) dupe )!a $i !o !rpelaFUDA0A= 0rpela $a !'oje lai !'oje pre'are jednu /a drugo $'e $a 6u!#e !rpelaa $ada #ae do$!a je (ilo Ne6u 'i)e Go6u oje #ar!i*e %o6u da ni#o nepolae ra&une %o6u da $e (rine o ne#o i da do(ije lju(a' /au/'ra! @ ali !i !oni#ada ne6e) ra/ue!i. I ne ora). Ba) e (riga.,/data teatralno krene ka kupatilu.-:U= Bu(i ali ja (e/ !e(e ne ogu da i'i.,/data se okreće i za"vili. &u! pali plejer, počinje muzika. &u! se zavodnički

 pribli!ava /datoj, pru!a joj ruku i njih dvoje plešu, veoma romantično, patetično,teatralno, nelogično. +lušamo baršunasti glas $ine +imone78-he look o) love is in ;our e;esa look ;our smile "ant disguisethe look o) loveis sa;ing so mu"h more than these <ords "ould ever sa; and <hat m; heart has heard, <ell it takes m; breath a<a;

Page 16: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 16/23

5 "an hardl; <ait to hold ;ou, )eel m; arms around ;ouho< long 5 have <aited<aited just to love ;ou, no< that 5 have )ound ;oudont ever go

9ouve got the0ook o) love, its on ;our )a"ea look that time "ant erasebe mine tonight let this be just the start o) so man; nights like thislets take a lovers vo< and then seal it <ith a kiss= /data se odvaja od &u!a, ponovo zakuka.-UDA0A= Ne 'eruje !i.,/data odlazi u kupatilo. &u! ostaje nasred sobe, pomalo zatečen. +lušamo pesmudo kraja7=5 "an hardl; <ait to hold ;ou, )eel m; arms around ;ouho< long 5 have <aited<aited just to love ;ou, no< that 5 have )ound ;oudont ever godont ever go5 love ;ou so...= 

ENA BR. 11Do-%#ot"a +ara"*%'a

,/data sama.-UDA0A= anjala $a &udan $an. Cu&e i$li oda pre ne#i dan. :i$li da $a$anjala.

Ua$na je 'laga ja u )oping olu #upuje >pradine? *ipele i/ no'e #ole#*ije nane'ero'a!no $nienju. +roda'a&i*a pro'la&i #ar!i*u i ja i$li !o je gre)#a $'a#og&a$a 6e $%'a!i!i da je po$redi ne#i adini$!ra!i'ni ne$pora/u jer *ipele i/ no'e#ole#*ije ne ogu da #o)!aju e'ra. I &e#a oli (oga da $ao prođe da id 4EU 'e6 jedno a !a 'laga e u(ija ni#ad ni$a o$e!ila !a#'u 'lagu ode6a i$e lepi /a !elo ne ogu da podne$e ni $e(e ni druge. Do# !o !raje $%'a!i da neogu da &e#a ora u po#u)a'a da i$!rpi ali #ar!i*a ne prola/i.,2ratka tišina.-UDA0A= Ne 'redi ne ogu 'i)e da &e#a ne ogu da i$li ni na )!a. Odjednoi $e ide u . A#o o$!ane jo) $e#und u$ra6u $e u ga6e /na. O$!a'lja $!'ari i#e$u i #ar!i*u i $poru u$iljenu lju(a/nu proda'a&i*u i o!r&i da $e $pa$e.,-išina.-UDA0A= I $!'arno la#)e i je $ad. Boli e dupe /a $'e jedno$!a'no i je la#)e.,-išina.-UDA0A= I !aan #ad i je lepo pogleda u $'oju ru#u i $%'a!i da nea og>!i<anija? Ne$!ao je %'a!a da je i$pao u )olju i %'a!a e pani#a. r*e i lupa#ao poludelo /noj i #aplje $a &ela i ne /na #a#o da /au$!a'i napad a u i$!o'ree e %'a!a nepodno)lji'a !uga (io je oj /au'e# a $ada jadni&a# $ija !a#o/aro(ljen u go'ne!u. Pleda !a#o u )olju i i$li !o je oj >!i<ani? oja doi'o!na

Page 17: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 17/23

garan*ija !o je oje go'no !u unu!ra. I !a#o )!a 6u /a$u&e ru#a'e i (a*i $e upo!ragu.,/data gleda glupo ispred sebe.-UDA0A= I !u $e pro(udi i $%'a!i da je !u. Na ru*i je. I i$li do(ro je $anjala $i.:i$li da $a $anjala.

ENA BR. 17No#% o$etak 

,$ećedaseuda je u >nom, tamnom, skupom donjem vešu. +tavlja par)em, na li"uima samo podlogu za šminku, očigledno je da se sprema dugo i temeljito, hoće dasve bude savršeno. $a vratima neko zvoni. $ećedaseuda pogleda na sat, mo!da i

 promumla8...zar već=, mo!da samo pomisli. 'itro uzima sa stola minđuše. Preveliki dijamantise sijaju, samo ih "ena spasava da ne budu potpuni kič. $eko je nestrpljiv i sadlupa.-NEĆEDAEUDA= :oena!

,$ećedaseuda postaje nervozna. Dočekana je nespremna. $espretno nameštaminđuše i pohita ka vratima. 5spred je &u!. +a mantila mu se "edi voda, li"e mu je

 popuno mokro, kosa slepljena, pokisao je ko "rkveni miš. 5zgleda toliko jadno da bimu verovatno neko koga grize savest gurnuo siću u dlan i prošo uveren da će setime iskupiti.-:U= Ca do)o.NEĆEDAEUDA= J!a 6e) !i o'deF:U= Je!ao $a alo.NEĆEDAEUDA= Bio $i u #raju.:U= 'ra!io da 'idi #a#o $i.NEĆEDAEUDA= +a do(ro $a. G'ala na pi!anju. 4ao )!o 'idi)...

,Pogleda u sebe ukazujući na neprikladnu odeću.-NEĆEDAEUDA= Nije (a) do(ar !renu!a#.:U= I/gleda) prelepo.NEĆEDAEUDA= G'ala.:U= Ca $a alo po#i$ao.NEĆEDAEUDA= 0o 'idi. I/gleda) #ao da $i i$pao i/ Noje'e (ar#e.:U= I je$a. I$pred $u o$!ale i'o!inje. ao !i <ali).,$ećedaseuda je potpuno smekšala, smešno izgleda taj gard koji još uvek dr!i.-NEĆEDAEUDA= Ca ua$no uri. U/i pe)#ir $a $redi $e alo i po'u*i $e oda#le$i do)ao oeF,$ećedaseuda nastavlja spremanje kao da &u! nije u prostoriji. *n uzima peškir,briše se i muva tu oko nje malo boja!ljivo, ali uporan da iskomuni"ira.-:U= I/la/i) ne#udFNEĆEDAEUDA= :%.:U= ne#iFNEĆEDAEUDA= A%a.:U= +olFNEĆEDAEUDA= :u)#i.:U= Da.

Page 18: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 18/23

,&u! se rastu!i, nju to još uvek pogađa.-NEĆEDAEUDA= Ha)!o $i do)aoF:U= :i$lio $a...,&u! ba"a peškir na )otelju, i kao pogođen lav ustremljuje se ka vratima, da ispredumre sam.-NEĆEDAEUDA= J!a $i i$lioF:U= Ne#e glupo$!i. G'ala !i /a pe)#ir. Ide.NEĆEDAEUDA= !ani. Ne ora) oda% da ide). Ni$a lju!a na !e(e.:U= Ni$iFNEĆEDAEUDA= Ne. Ni$a lju!a.:U= Ra/'odi $e. 0o je oda'no /a'r)ena pri&a. 0o /na).,$ećedaseuda nastavlja da se šminka.-:U= G!eo $a $ao da !o /na).NEĆEDAEUDA= Hnala $a !o.:U= +a da... ogao $a da pre!po$!a'i.NEĆEDAEUDA= O#ej.,$ećedaseuda se konačno okreće ka njemu i gledaju se neko vreme. 3ledaju se kaoda se vole.-:U= lu)aj ne (i% da po!ee pro)lo$! ali !i i ja...,*na čeka šta će reći, ali on odjednom gubi svu moć deskrip"ije koja bi mogla daba"i u nesvest.-NEĆEDAEUDA= 0i i ja )!aF:U= 0o je (ilo !o.NEĆEDAEUDA= A )!a je !a&no !oF:U= Ne)!o )!o $e ne pona'lja ne)!o )!o ne !re(a i/gu(i!i. Ne)!o )!o $e pa!i. Ne/na #a#o $e /o'e. Ne)!o 'redno.,3ledaju se neko vreme, a onda $ećedaseuda naglo kreće ka svojoj torbi"i, vadisve!anj izgu!vanih novčani"a i kao slepom prosjaku na uli"i, tutne pare u šaku da

bude sigurna da neće izgubiti milostinju.-NEĆEDAEUDA= Idi no6a$ u na)u $o(u. a$!i !e. Do(re $a 'olje. Idi u na)u $o(uu na) %o!el$#i #re'e! u na)u %o!el$#u $o(u. Ia) no6enje i doru&a# od ene.:U= I dalje $e $u*a) po %o!elia.NEĆEDAEUDA= Ca $a ena #oju 'ole u ne#i pro$!orijaa #oje $e pla6aju. +a !o/na) J!o $i $e $ad !a#o ra$!uioF,&u! na izlasku kod vrata malo zastane, pomisli kako će ga dokusuriti potez kojisledi – samo ako uradi to što namerava, dotući će sam sebe uz pomoć drugih, akouradi – gotov je, zna. +toji malo, napipava prsten koji stoji u d!epu, bez kutije, bezičega, prsten marke 8ti)ani=, mo!da nošen, a mo!da i ne, ne znamo odakle mu, da li

 je, kada i od koga ga je kupio – znamo samo da je prsten identičan onom koji na

ru"i nosi njegova !ena.Premišlja se, "ela ova ak"ija je bolno besmislena a &u! je svega toga jezivo svestani zna da je ostavljanje prstena ipak pokušaj, kakav god ali pokušaj, i da je unapredosuđen na potpuni debakl i da nije morao ovoliko da se sroza, ali prelomi i prebrzo,kao da krade, ostavlja prsten na stolu kod vrata.&u! izađe, ne okreće se, ne gleda za sobom, što je lepo, a ona gleda za njim paskoči da vidi šta je to čeka – poruka ili sasušeni "vetE/zima prsten, analizira, ništa ne primećuje, činjeni"a da je neko ostavio prsten

Page 19: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 19/23

namenjen njoj – potpuno je prevazilazi. +uze koje joj navru na oči ne dođu doobraza, verovatno ih mnogi ne bi ni primetili, ali ovaj predmet nepoznatog poreklabedno serviran – za nju znači vrhuna" emotivnog, mo!da i !ivota uopšte. $e mariona za okolnosti, nikad nije bila )ormalista i zato sada stoji tako sama s tim

 prstenom, stavi ga na ruku i podrazumevajući pitanje, stavi sama sebi prsten naruku pa ka!e7-NEĆEDAEUDA= Da.

LABILNA ENASamo što "%'e

,0abilna le!i prikačena na F-3. ujemo bebino sr"e kako ku"a.-LABILNA= I/'ini!e je l oe!e da u!i)a!e o'oF I/'ini!e O#ej... i$li na ne)!o lepo.auna ja lei $ pe)#iro na gla'i ne (rine #o$a i je /a)!i6ena opu)!a $epola#o !oplo je 8 $!epeni ugu)i6u $e $ua'aju $e /ido'i a ne ogu da i/ađene ne. 0o nije lepo. Ca $a na plai plaa je lepa ja na plai o$!'aruje o#ean$#u'e/u $ prirodo ja na plai (e/(rina %oda po #aenju #aen i $e /a(ode u

pe!u ne ogu da %oda 'u&e nogu #ao u ono $nu #ad ne ogu da $e #re6e CE L :OE OVAC HVU4 A:O :OLI: VA :i$li na ne)!o )!o $iruje jedan d'a !rio'*e pre$#a&u ogradu o'*e $#a&u o'*a i $e #e/i !r&i prea eni $!ani,0abilna pokušava da meditira u tišini, ali se prene.-LABILNA= A% #a#o je runo !o )!o $a poi$lila $ad /a !e(e. Lupaj lupaj #oli#o%o6e) ada (i oglo !o i alo !i)e ali a#o !i i$li) da !re(a !a#o gla$no da #u*a)onda je !o u redu po'la&i i$ao oli !e neoj da ure) /a!o )!o $a ja !o $adpoi$lila. :alo e uorilo $'e !o &e#anje ina&e radi )!a %o6e) $!'arno ne6u da !ii)!a naređuje. O'i $u ene /a(ora'ili o'de. IHVINI0E CA NE :OPU VIJE

ENA BR. 13

Suerme" "a la-%,'otelska soba. $a sredini je veliki paket sa "rvenom mašnom, poklon od$ećedaseuda. &u! pali svetlo dok ulazi. $osi malu torbu koju ostavlja pored vrata.4idi poklon, priđe, otvori. 5z paketa izviruje već naduvana lutka s porukomokačenom oko vrata7 0VOCA NOVA DEVOC4A.-:U= :oja no'a de'oj#a.,&u! se nasmeje7 sam sebi se nasmeje, provuče prste kroz kosu i stavi lutku dasedne lepo. Pre nego što sipa viski, podigne Bašu ka lutki umesto pitanja. 0utka,naravno, ne odgovara. &u! sipa sebi viski.-:U= igurnoF Uop)!e ne pije)F,&u! slegne ramenima, ispije čašu, pa još jednu, pa još jednu. +a čašom seda pored

lutke, namesti se udobno. Pogleda lutku, pa uzdahne.-:U= ad do# $a dola/io )e< e /'ao da &uje #a#o njego'a no'a ri(a do(roda%6e. I o&e#uje da $e odu)e'i. I ja )!a 6u odu)e'i $e. Ho'e e !a#o $'a#i dan/o'e e u pola no6i )!a god da ga u&i on /o'e da u&i ene. Ho'e #ad ia/a!'or /o'e #ad ia proli' /o'e #ad nije $iguran o#o (oje i gu$!ine on /o'e ene.A ja ue$!o da /a'r)i $ nji jedno /au'e# @ ja $lu)a ja $e ner'ira /(ognjego'og pro(lea $a $'ra(o u dupe!u /(og !oga )!o je njeu ope! ura$!aono#a! /(og njego'i% glji'i*a u u$!ia $a $'i NCEPOVI: dileaa i $unjaa CA

Page 20: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 20/23

AOEĆA:. Boluje od in$onije pa e /o'e u !ri uju!ru da u i$pri&a ne)!o da ga$iri. Ca onda 'adi ne#u pri&u i/ alog o/ga #upio $a /(ir#u 'i*e'a $ao /a !eprili#e. Da u &i!a a najradije (i u od$e#ao ru#e da ne oe da o#rene oj (roji je/i# da ne /na )!a pri&a. anja ga !a#o r!'og $'a#u no6 i pro(udi $a $e(e#oli#o $e $eje u $nu pa i ao )!o $a $e pro(udio $anja #a#o u pi)a nagro(u i $anjao (i% 'e&no !a#o i lepo (ude u'e# (i% ogao jo) pe! inu!a u'e#Ali e onda on /o'e da pi!a #oju #ra'a!u da $!a'i= )!ra<!a$!u ili /elenuF,&u! pije, njegov bes polako prelazi u rezigna"iju.-:U= I !o nea #raja ra/ue)F NE:A 4RACA. :oj )e< eni $u!ra da #ae= >4ad/a'r)i) $ #lijen!o dođi u o$ da i popu)i) #ura*? ja (i% /a'r)io $ #lijen!o#le#ao i popu)io u. O(ri$ao (i% u$!a i 'ra!io (i% $e #u6i #od ene. A ena..., #astane, duboko i zabrinuto uzdahne. +ipa još jedan viski, popije ga.-:U= :a nije ni 'ano.,Gksira još jedan viski i pogleda u lutku.-:U= 0i (a) do(ro $lu)a)...,&u! se hvata za glavu, hvata ga umor, to i ka!e.-:U= !ra)no $a uoran. Uoran $a od $'ega )!o radi /a!o )!o $e !o od eneo&e#uje. 'i ne)!o od ene o&e#uju. Ra/ue)F,Pogleda u lutku i nasmeje se ogorčeno. *na ga razume. Popije još jedan viski.-:U= Au do$!a je (ilo., % i nema više viskija, sve i da hoće još. 3leda u lutku tako, pa se malo razne!i.-:U= :oe) da $!a'i) gla'u na oje rae a#o %o6e).,$amesti lutkinu glavu na svoje rame. Pomiluje je po plastičnoj kosi.-:U= Lepo i je $ad $ !o(o.,$amesti lutku da le!i pa legne pored nje.-:U= Rado (i% $ad 'odio lju(a' $ !o(o *elu no6 ali pre'i)e $a pijan. Ne6e) $elju!i!i da $ao leio i 6u!io /ajednoF,0e!i s lutkom neko vreme.-

:U= pa'a i $e.,&u! ugasi svetlo, zagrli lutku i zaspi.-

ENA BR. 1QKol%*a

,Porodiljsko. 5zgleda isto kao bolnička soba od pre. $a krevetu ovaj put le!i 0abilna.5zgleda slično kao $ećedaseuda posle prvog pokušaja samoubistva. leda.ezvoljna. 5s"rpljena. 2ao krpena lutka sedi polo!ena na krevetu i gleda bes"iljnoispred sebe. Pored kreveta, s jedne strane su dečja koli"a koja $ećedaseuda veomaentuzijastični gura naprednazad.-UDA0A= IF Ce$i $re6naF,0abilna pogleda u koli"a kao da ne zna šta tačno da odgovori. $e bi da ulazi uraspravu, prin"ipijelno zna šta valja reći u toj situa"iji. Pa odgovori kako se očekuje.-LABILNA= Ce$a je$a.NEĆEDAEUDA= Ce$i 'ideoF Ce$i 'ideo #a#o $ija pr$!enF #up je /a!o !a#o $ija. NeNe &upaj pr$!en NE,$ećedaseuda istrgne svoju ruku iz koli"a, na šta beba počne da kriči ko oparena.-UDA0A= Daj de!e aj*i )!a $i ga $popalaF

Page 21: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 21/23

LABILNA= Ne ora) $!alno pla&e !o ni)!a ne /na&i.UDA0A= 4a#o i$li) ni)!a ne /na&iFNEĆEDAEUDA= Ia $'e pod #on!rolo ja $a #ri'a 'e 6u ja da $redi.,$ećedaseuda drma koli"a još jače, što bebi ili prija ili izaziva potres mozga, sve usvemu zaćuti.-NEĆEDAEUDA= E!o pa'a (e(a $pa'a ala (e(aUDA0A= +ro'eri $ao da li di)e...,ujemo ku"anje na vratima i iza velikog buketa "veća, stidljivo izviri &u!.-:U= Ca #a$ni alo.,/data se oduševi i uvede ga za ruku. *stale dve drugari"e se zamrznu od šoka.-UDA0A= +o/'ala $a og ua da i on dođe po)!o de!e nea !a!u.,&u! se sad šokira i izleti mu, više nego što bi to svesno izgovorio. -:U= 4a#o nea !a!uFUDA0A= +a nea 'idi) da nea :i$lila $a da ipa# dođe i ne#i u)#ara* !o $ai$lila. Uo$!alo 'i $e i ne /na!e red je da oja drugari*a #ona&no upo/na i ogua @ (u(i o'o je @,0abilna je prekine.-LABILNA= Hnao $e. Ce l !a#oF,$eprijatna tišina.-:U= A da o'o je *'e6e /a !e(e.UDA0A= Ne ra/ue #a#o $e /na!eF:U= lu&ajno ne)!o $ po$la.UDA0A= :oj u puno radi je l !a#o (u(i.NEĆEDAEUDA= Deluje i$*rpljeno da.:U= Do(ro (u(i*e ni$o o'de /(og ene. 4a#o $i !iF 4a#o $e o$e6a)FLABILNA= 'e e (oli (rada'i*e i #r'a'e nea do'oljno le#a ne $e da $epoeri od )a'o'a pe&e e po'ra6ala $a !ri dana non;$!op i pla)i $e da li 6u(i!i do'oljno do(ra aj#a da od o'og #oada e$a napra'i &o'e#a. Brine $e

!a#o $e o$e6a.,eba počne da plače.-LABILNA= !alno pla&e.UDA0A= Ca i$li da u$'oji jedno #ad $e (ude o$e6ala $preno nara'no. Ha$ada na je do(ro i o'a#o. Ce l !a#o Bu(iF:U= :eni je u'e# na odoru do(ro.NEĆEDAEUDA= :ora da $i nogo radio.,eba ponovo plače.-LABILNA= Uu#ni 'i)e,$ećedaseuda i /data sada šokirano gledaju u 0abilnu. eba i dalje plače.$ećedaseuda malo se pribere pa svoju pa!nju, bar prividno, vraća bebi. -

NEĆEDAEUDA= Ću!i (e(i*e aa je uorna.,5 beba sad stvarno prestane da plače.-UDA0A= Bilo na je lepo (e(a je di'na /ai$!a... A i !i $i uorna...NEĆEDAEUDA= :oe!e da ide!e $ao a#o $!e 'ideli oj no'i >!i<ani?F,$ećedaseuda ispru!a ruku pokazujući svoj novi prsten, 0abilna se sad prvi putnasmeje. /data pogleda u svoj isti takav, a &u! pokunjeno spusti pogled,nezaštićen kao ova beba u koli"ima.-UDA0A= Bu(i je l ideoF

Page 22: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 22/23

ENA BR.1I.bel'u'u .ube5 ko& ku,e3 u autu3 "a o!lu

,&u! i /data večeraju uz sveće i "veće.$a izlazu iz bolni"e stoji sama 0abilna s bebom u naručju. Di!e ruku da zaustavi

taksi.$ećedaseuda ma!e karmin nasred aerodroma. +edi, čeka svoj let.-LABILNA= 0a#$i:U= :ora da ide.,/data ga ne konstatuje.-NEĆEDAEUDA= 4ar!a !u. No'&ani# !u. 0ele<on !u. Ca$!u&i6... !uLABILNA= +a upali lapu ajune a#o ide) na po/i'NEĆEDAEUDA= 'e je !u.UDA0A= J!a je (ilo Bu(i*eF Ne)!o $i re#aoFLABILNA= Ce$!e go$podine oja (e(a.NEĆEDAEUDA= :oe 'a#a $uper. Ca ina&e i/(ega'a 'a#e al o'o pa#o'anje ne

ogu da od(ije.:U= Ho'e e )e< da 'idi njego' no'i $!an.,/data pali -4, ne konstatuje ga.-LABILNA= Uro u nea ua.NEĆEDAEUDA= A )!o da $e ne udaF "in &o'e# !rai enu pre#o in!erne!a $o $eupo/nali. +i)e di'na pi$a. ae!a ali u(i!a&na. 'a#i pu! $e ra$pla&e.LABILNA= Ce$!e lepa (e(a.UDA0A= Vidi )!o je na o'a ardinija. :ogli (i$o !ao na odor.LABILNA= ao do# ne /ara$!e o'o )!o $u $e#li. :u&nine po'ra6anje di$pep$ijaa(doinalni (olo'i dijareja ga$!roin!e$!inalna #r'a'ljenja p!ep!i&#i ul#u$#r'a'ljenje i/ ul#u$a poree6aji <un#*ije je!re %epa!i!i$ pan#rea$ $'ra( o$ip #oe

ur!i#arija alope*ija eo/ino<olni pneuoni!i$ ul!i<orni eri!e !e'en$;Co%n$ono'$indro <o!o$en/i!i'ni dera!i!i$ gla'o(olje 'r!ogla'i*e $anji'o$! poree6aj $nadepre$i'ne rea#*ije ialgije edei palpi!a*ije 'i/uelni poree6aji 'er!igopreo$e!lji'o$! prea $'e!lu !ro(o*i!openija leu#openija aneija apla$!i&naaneija gloerulone<ri!i$ in!er$!i*ijalni ne<ri!i$ 'i/uelni poree6aji #ogni!i'nadi$<u*ija i o$!ali neeljeni e<e#!i $u VEO:A RE04I. 0oplo 'a preporu&ujeNEĆEDAEUDA= Co) %irurg oje oiljeno /anianjeLABILNA= 4a#o #o 6e da (rine o eni.:U= Ne lju!i) $eFNEĆEDAEUDA= U'e# #ad $edi na aerodrou $'e i $e ne#a#o &ini i$pli'a6u Ianade. Ljudi i'e. Idu ne#ud 'ra6aju $e grle $e 'ole $e $'e !i pla6eno $'e lepo.Le!ioooo E% #ad (i *eo $'e! (io jedan 'eli#i aerodro...,$ećedaseuda lupi jedan veeeeeliki balon !vakom.-LABILNA= 4a#o nea #o da (rine o eniF +a 'aljda ia (e(u.,$a -4 u spikerka čita vremensku prognozu.-UDA0A= 4ad $e 'ra6a)F,Dispečerka na aerodromu najavljuje novi let.-NEĆEDAEUDA= O'o nije oj le!. O'de $e ra$!ajeo.:U= Br/o $e 'ra6a.

Page 23: Neda Radulović Painkillers

7/23/2019 Neda Radulović Painkillers

http://slidepdf.com/reader/full/neda-radulovic-painkillers 23/23

ENA BR. 1SV%!e,% e%lo+ ,oe a ne ora-

,+vi stoje i jedu čokoladi"e. /prt je prst u onog o kome se govori. $ećedaseudaotvara svoj papirić od čokoladi"e. &u! upire prst u nju.-

:U= a&e#a6e) $'oj le! i 'i)e $e ni#ada ne6e) 'ra!i!i.,/data završava svoju čokoladi"u i otvara papirić. $ećedaseuda upire prst u nju.-NEĆEDAEUDA= 'a#o ju!ro 6e) re6i $e(i= :oe !o (olje.,0abilna upire prst u &u!a.-LABILNA= +oginu6e) u ra!u.,/data upire prst u 0abilnu.-UDA0A= U(i6e) $e.,eba počinje da plače. $ećedaseuda iskorači.-NEĆEDAEUDA= Ha po&e!a#.,$ećedaseuda otvara još jednu čokoladi"u. eba plače sve jače. *stali popiju potabletu i ostanu da stoje tako kako su stajali.-

4RAC