ÍNDICE / CONTENTS...Terrazzo is back in fashion in the worlds of décor and interior design. With...
Transcript of ÍNDICE / CONTENTS...Terrazzo is back in fashion in the worlds of décor and interior design. With...
STORMNegro Natural / Natural
ÍNDICE / CONTENTS
INTRODUCCIÓNINTRODUCTION 04
NUEVAS COLECCIONESNEW COLLECTIONS 16
Azalai 18
Blend 24
Fluorite 28
Iridium 34
Jasper 38
Larsen 44
Nemem 48
Rift 54
Storm 58
POLÍTICA MEDIOAMBIENTALENVIRONMENTAL POLICY 62
INFORMACIÓN TÉCNICATECHNICAL INFORMATION 64
Complementos / Complements 66
Producto antideslizante / Non-slip product 68
Búsqueda por formato / Searching by format 69
Búsqueda por acabado / Searching by finishing 69
Simbología / Symbols 70
2 3
Nos motiva el desafío y la aventura, nadar a contracorriente. Salirse de los márgenes es una oportunidad. Y sabemos que la mejor manera de predecir el futuro es crearlo.Vivimos la cultura del esfuerzo. Creemos en la gente normal que elige ser extraordinaria.Creamos un nuevo lenguaje estético para expresar lo esencial, un diálogo entre formas, materiales y tendencias.Nos apasiona seguir aprendiendo, el mundo del diseño, generar espacios que permitan vivir experiencias únicas. Detalles que involucran y emocionan.Nos gusta crear con un único objetivo: sorprenderte.
Somos, vivimos, creemos en Inalco.
What truly motivates us is to be confronted with a challenge or an adventure; to swim against the tide. Opportunities can be reaped by thinking outside the box, and we believe that the best way to predict the future is to create it.We believe in effort and dedication. We believe in ordinary people who choose to be extraordinary.We seek to develop new aesthetic languages able to express the very spirit of our sources of inspiration in a dialogue involving shapes, materials and trends.We love to learn – about design, about how to create settings able to give rise to unique experiences, and about all those different finer details that can trigger off emotions.And our desire to create has one sole objective: to amaze you.
We are, we live, we believe in Inalco.
Somos de los que nos gusta avanzar y crecer manteniéndonos fieles a nuestro estilo y nuestras raíces. De los que conservamos la identidad entre tradición y visión.Somos de los que creemos que el pensamiento creativo y la innovación continua nos conduce a ser líderes.Confiamos en que traducir la imaginación para entrelazar personas, productos y procesos crea la diferencia.Creemos en las ideas coherentes, inspirándonos en las exigencias actuales y guiados por valores sin tiempo. Este es el espíritu con el que se crean las nuevas propuestas.Mejorar, descubrir, inventar, progresar... Sinónimos de la búsqueda de la excelencia.
We are the kind of company that loves to evolve and progress, without relinquishing our own individual style and roots. We like to preserve our identity, maintaining a careful balance between tradition and a vision of the future. We believe that only through creative thinking and an ongoing innovative approach can we lead the field.We believe that our capacity to put ideas into practice by taking advantage of people, products and processes is what sets us apart.We believe in coherent ideas, inspired by a desire to meet today’s needs and based on a series of timeless values. This is the underlying spirit behind the development of new ideas.Improving, discovering, inventing, progressing – all synonymous with a commitment to excellence.
“A TREE WITHOUT ROOTS IS JUST A PIECE OF WOOD”
54
STORMGris Natural / Natural
6 7
IRIDIUM Bronce Natural / Natural
IRIDIUM Platino Natural / Natural
8 9
STORMGris Natural / Natural
10 11
BLENDMoka Natural / Natural
BLENDMoka Natural / Natural
12 13
STORMGris Pulido Brillo / High-gloss Polished
STORMGris Pulido Brillo / High-gloss Polished
14 15
NUEVAS COLECCIONES NEW COLLECTIONS
16 17
AZALAI
Los materiales con personalidad nunca pasan de moda. Azalai es un mármol noble cuya intensidad y fuerza son sinónimos de elegancia y exclusividad.
Las vetas en colores blancos y anaranjados sobre un fondo negro componen una superficie espectacular, de belleza natural y sin artificios.
Azalai ayuda a crear espacios sin tiempo, eclécticos y que permanecen en la memoria.
Materials with character never lose their appeal. Azalai emulates fine marble whose powerful intensity lends surfaces an exclusive elegance.
Thanks to its white and orange veins, set against a black background, the collection stands out for its spectacular natural beauty.
Azalai is perfect for creating timelessly beautiful, eclectic looking settings that make a lasting impression.
AZALAI NegroNatural / Natural
18 19
AZALAI Negro Natural / Natural
Azalai
Gres porcelánicoPorcelain tiles
Espesor / Thickness6 mm
Acabado / FinishingNatural / Natural
AZALAI 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
150 x 300 cm59” x 118 1/8”
Negro ✓ 54* 931* 12* 1* 54* 931*
150 x 150 cm59” x 59”
Negro ✓ 54* 865* 24* 1* 54* 865*
100 x 250 cm39 3/8” x 98 3/8”
Negro ✓ 32,50* 528* 13* 1* 32,50* 528*
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
* 150 x 300 / 150 x 150 / 100 x 250 cmLos datos de packing corresponden a la venta de pallet completo; las cantidades inferiores tendrán un cargo correspondiente a los costes adicionales de manipulación y embalaje de estas piezas.The packing data refers to the sale of a complete pallet; an additional charge will be applied to lower quantities to cover the costs of handling and packaging these items.
COLOR / COLOUR
Negro
20 21
AZALAI 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
100 x 100 cm39 3/8” x 39 3/8”
Negro ✓ 2 27,60 2 24 48 720
50 x 100 cm19 3/4” x 39 3/8”
Negro ✓ 2 27,60 4 32 64 941
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
COLOR / COLOUR
Negro
22 23
BLEND
Blend nace bajo un nuevo lenguaje estético, un diálogo de materias que se funden y combinan para crear una colección con un carácter especial.
Pasado y presente conviven en una superficie marcada por el paso del tiempo, repleta de texturas y reflejos metalizados que ayudan a crear rincones únicos.
Blend represents a new concept in aesthetics through interplay between materials that are combined to create a collection conspicuous for its distinctive personality.
Past and present coexist on a surface that bears the hallmarks of time, filled with textures and metallic glimmers, perfect for creating settings unlike any other.
BLEND MokaNatural / Natural
24 25
BLEND Moka Natural / Natural
BLEND 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
100 x 250 cm39 3/8” x 98 3/8”
Moka ✓ 32,50* 528* 13* 1* 32,50* 528*
100 x 100 cm39 3/8” x 39 3/8”
Moka ✓ 2 27,60 2 24 48 720
50 x 100 cm19 3/4” x 39 3/8”
Moka ✓ 2 27,60 4 32 64 941
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
COLOR / COLOUR
Moka
Blend
Gres porcelánicoPorcelain tiles
Espesor / Thickness6 mm
Acabado / FinishingNatural / Natural
* 100 x 250 cmLos datos de packing corresponden a la venta de pallet completo; las cantidades inferiores tendrán un cargo correspondiente a los costes adicionales de manipulación y embalaje de estas piezas.The packing data refers to the sale of a complete pallet; an additional charge will be applied to lower quantities to cover the costs of handling and packaging these items.
26 27
FLUORITE
La estética terrazo ha irrumpido de nuevo en nuestras vidas con gran fuerza como tendencia de interiorismo y decoración. Inalco renueva estas superficies con Fluorite, colección de gres porcelánico y gran formato que surge de la fusión de ideas con la diseñadora de interiores Katty Shiebeck.
Con un diseño familiar pero fresco al mismo tiempo, Fluorite está compuesta por tonos de carácter mineral protagonistas esta temporada, como los índigos y verdes, junto con otros atemporales y neutros, entre los que se encuentran el blanco, piedra o crema. La última incorporación que redondea la gama cromática de esta colección es el color negro, también en acabado natural y abujardado.
Terrazzo is back in fashion in the worlds of décor and interior design. With Fluorite, Inalco has brought terrazzo up to date in a large-format porcelain tile collection developed in conjunction with interior designer Katty Shiebeck.
With its familiar yet innovative design, Fluorite combines a series of mineral colours that are all the rage this season, such as indigoes and greens, together with other more timeless neutral ones, like white, stone or cream. Black is the latest addition to the collection’s spectrum of colours, also available in a natural or bush-hammered finish.
FLUORITE NegroNatural / Natural
28 29
FLUORITE Negro Natural / Natural
Fluorite
Gres porcelánicoPorcelain tiles
Espesor / Thickness6 mm
Acabado / FinishingNatural / NaturalAbujardado / Bush-hammered
FLUORITE 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
AbujardadoBush-hammered
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
150 x 150 cm59” x 59”
Blanco Plus
Crema
Piedra
Negro
✓ ------54* 865* 24* 1* 54* 865*
Verde
Azul------
100 x 250 cm39 3/8” x 98 3/8”
Blanco Plus
Crema
Piedra
Negro
Verde
Azul
✓ ------ 32,50* 528* 13* 1* 32,50* 528*
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
* 150 x 150 / 100 x 250 cmLos datos de packing corresponden a la venta de pallet completo; las cantidades inferiores tendrán un cargo correspondiente a los costes adicionales de manipulación y embalaje de estas piezas.The packing data refers to the sale of a complete pallet; an additional charge will be applied to lower quantities to cover the costs of handling and packaging these items.
∞
Blanco Plus
COLORES / COLOURS
Crema Piedra
Verde Azul
Negro
∞
30 31
FLUORITE 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
AbujardadoBush-hammered
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
100 x 100 cm39 3/8” x 39 3/8”
Blanco Plus
Crema
Piedra
Negro
✓2 27,60 2 24 48 720
Verde
Azul✓ ------
50 x 100 cm19 3/4” x 39 3/8”
Blanco Plus
Crema
Piedra
Negro
✓2 27,60 4 32 64 941
Verde
Azul✓ ------
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
Blanco Plus
COLORES / COLOURS
Crema Piedra
Verde Azul
Negro
32 33
IRIDIUM
Los acabados metalizados aportan un extra en el diseño de interiores y actualmente están en tendencia. Iridium es resultado de la búsqueda de nuevos acabados que sorprendan y doten de valor añadido a los espacios.
Esta colección incorpora un brillo sutil en dos tonalidades, bronce y platino.
Metallic finishes are the in thing, thanks to the deluxe appeal that they bring to interiors. Iridium is the outcome of a search for amazing new finishes with strong added value.
The tiles in the collection feature a subtle shine in one of two metallic shades: bronze or platinum.
IRIDIUM PlatinoNatural / Natural
34 35
IRIDIUM 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
100 x 250 cm39 3/8” x 98 3/8” Bronce
Platino
✓ 32,50* 528* 13* 1* 32,50* 528*
100 x 100 cm39 3/8” x 39 3/8” Bronce
Platino
✓ 2 27,60 2 24 48 720
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
* 100 x 250 cmLos datos de packing corresponden a la venta de pallet completo; las cantidades inferiores tendrán un cargo correspondiente a los costes adicionales de manipulación y embalaje de estas piezas.The packing data refers to the sale of a complete pallet; an additional charge will be applied to lower quantities to cover the costs of handling and packaging these items.
COLORES / COLOURS
Platino
Iridium
Gres porcelánicoPorcelain tiles
Espesor / Thickness6 mm
Acabado / FinishingNatural / Natural
IRIDIUM Platino Natural / Natural
Bronce
∞
36 37
JASPER
Jasper nos lleva a la profundidad de los bosques y la solidez de las grandes rocas, a la naturaleza más salvaje que nos rodea con una fuerza originaria.
Esta colección de gres porcelánico representa la riqueza material y cromática de la piedra, sobria y enérgica. Su suave acabado abujardado la hace ideal para utilizarla tanto en el interior como en el exterior.
Jasper cuenta con dos colores cálidos y abujardados: Blanco y Moka.
Jasper takes us to the deep of the woods and to the solidity of the large rocks, to the wildest nature that surrounds us as a primary force.
This porcelain tile collection represents the material and chromatic richness of natural stone, restrained and energetic. Its soft bush-hammered finishing makes it ideal for use both inside and outside.
Jasper has two warm and bush-hammered colours: Blanco and Moka.
JASPER Moka Abujardado / Bush-hammered
38 39
Jasper
Gres porcelánicoPorcelain tiles
Espesor / Thickness10,5 mm6 mm
Acabado / FinishingAbujardado / Bush-hammered
JASPER Blanco Abujardado / Bush-hammered
JASPER 10,5 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
AbujardadoBush-hammered
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
100 x 100 cm39 3/8” x 39 3/8” Blanco
Moka
✓ 1 24,50 1 44 44 1140
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
Blanco
COLORES / COLOURS
Moka
40 41
JASPER 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
Abujardado Bush-hammered
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
150 x 150 cm59” x 59” Blanco
Moka
✓ 54* 865* 24* 1* 54* 865*
100 x 250 cm39 3/8” x 98 3/8” Blanco
Moka
✓ 32,50* 528* 13* 1* 32,50* 528*
100 x 100 cm39 3/8” x 39 3/8” Blanco
Moka
✓ 2 27,60 2 24 48 720
50 x 100 cm19 3/4” x 39 3/8” Blanco
Moka
✓ 2 27,60 4 32 64 941
* 150 x 150 / 100 x 250 cmLos datos de packing corresponden a la venta de pallet completo; las cantidades inferiores tendrán un cargo correspondiente a los costes adicionales de manipulación y embalaje de estas piezas.The packing data refers to the sale of a complete pallet; an additional charge will be applied to lower quantities to cover the costs of handling and packaging these items.
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
COLORES / COLOURS
Blanco Moka
42 43
LARSEN
Larsen es una propuesta dentro de la gama de acabados mármoles blancos, singulares y bellos, llenos de personalidad y carácter.
Una superficie en la que se unen poderosas vetas en tonos grises sobre un fondo de gran blancura, fiel reflejo de la pureza más absoluta.
Larsen cuenta con un acabado natural y elegante y otro pulido brillo, ambos en grandes formatos.
Larsen is one of Inalco’s white marble-effect tile collections, with a strong personality and unique beauty.
Its surface features strong grey veins on a dazzling pure white background.
The collection comes in a choice of an elegant natural finish or glossy polished one, both in large formats.
LARSEN Super Blanco-GrisNatural / Natural
44 45
Larsen
Gres porcelánicoPorcelain tiles
Espesor / Thickness6 mm
Acabado / FinishingNatural / NaturalPulido Brillo / High-gloss Polished
LARSEN Super Blanco-Gris Natural / Natural
LARSEN 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
Pulido BrilloHigh-gloss Polished
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
150 x 300 cm59” x 118 1/8”
Super Blanco-Gris ✓ 54* 931* 12* 1* 54* 931*
150 x 150 cm59” x 59”
Super Blanco-Gris ✓ 54* 865* 24* 1* 54* 865*
100 x 250 cm39 3/8” x 98 3/8”
Super Blanco-Gris ✓ 32,50* 528* 13* 1* 32,50* 528*
100 x 100 cm39 3/8” x 39 3/8”
Super Blanco-Gris ✓ 2 27,60 2 24 48 720
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
* 150 x 300 / 150 x 150 / 100 x 250 cmLos datos de packing corresponden a la venta de pallet completo; las cantidades inferiores tendrán un cargo correspondiente a los costes adicionales de manipulación y embalaje de estas piezas.The packing data refers to the sale of a complete pallet; an additional charge will be applied to lower quantities to cover the costs of handling and packaging these items.
Super Blanco-Gris
COLOR / COLOUR
46 47
NEMEM
Nemem es un mármol elegante y de alto valor que completa una paleta de productos inspirados en el lujo de lo natural.
Sobrio y potente en su diseño, su belleza es resultado de la riqueza cromática en tonos tierra alternados con vetas color miel.
Nemem is a superior stylish marble-effect tile collection that rounds off a range of tile products inspired by the more deluxe side to nature
A collection with a strikingly sober design, its beauty resides in its rich earthy shades and honey-coloured veins.
NEMEMMarrón Natural / Natural
48 49
NEMEM Marrón Natural / Natural
Nemem
Gres porcelánicoPorcelain tiles
Espesor / Thickness6 mm
Acabado / FinishingNatural / Natural
COLOR / COLOUR
Marrón
NEMEM 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
150 x 300 cm59” x 118 1/8”
Marrón ✓ 54* 931* 12* 1* 54* 931*
150 x 150 cm59” x 59”
Marrón ✓ 54* 865* 24* 1* 54* 865*
100 x 250 cm39 3/8” x 98 3/8”
Marrón ✓ 32,50* 528* 13* 1* 32,50* 528*
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
* 150 x 300 / 150 x 150 / 100 x 250 cmLos datos de packing corresponden a la venta de pallet completo; las cantidades inferiores tendrán un cargo correspondiente a los costes adicionales de manipulación y embalaje de estas piezas.The packing data refers to the sale of a complete pallet; an additional charge will be applied to lower quantities to cover the costs of handling and packaging these items.
50 51
NEMEM 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
100 x 100 cm39 3/8” x 39 3/8”
Marrón ✓ 2 27,60 2 24 48 720
50 x 100 cm19 3/4” x 39 3/8”
Marrón ✓ 2 27,60 4 32 64 941
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
COLOR / COLOUR
Marrón
52 53
RIFT
El acabado travertino siempre ha sido símbolo de exclusividad y apreciado por su alto valor estético. Rift es una revisión de esta superficie con sus características vetas y la estructura de la piedra natural, pero con un nuevo concepto en cuanto a color que le otorga una especial belleza, exclusiva e irrepetible.
Travertine finishings have always been symbol of exclusivity and appreciated for its high aesthetic value. Rift updates this surface´s characteristics veins and the structure of natural stone with a new chromatic concept that adds a special, unique and unrepeatable beauty.
RIFT Blanco Natural / Natural
54 55
STORMGris Natural / Natural
Rift
Gres porcelánicoPorcelain tiles
Espesor / Thickness6 mm
Acabado / FinishingNatural / Natural
RIFT Blanco Natural / Natural
RIFT 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
150 x 150 cm59” x 59”
Blanco ✓ 54* 865* 24* 1* 54* 865*
100 x 250 cm39 3/8” x 98 3/8”
Blanco ✓ 32,50* 528* 13* 1* 32,50* 528*
75 x 150 cm29 1/2” x 59”
Blanco ✓ 2,25 32 2 24 54 817,57
100 x 100 cm39 3/8” x 39 3/8”
Blanco ✓ 2 27,60 2 24 48 720
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
* 150 x 150 / 100 x 250 cmLos datos de packing corresponden a la venta de pallet completo; las cantidades inferiores tendrán un cargo correspondiente a los costes adicionales de manipulación y embalaje de estas piezas.The packing data refers to the sale of a complete pallet; an additional charge will be applied to lower quantities to cover the costs of handling and packaging these items.
Blanco
COLOR / COLOUR
56 57
STORM
El vigor y belleza de la piedra natural inspira Storm, un clásico renovado en los colores negro y gris que incorpora perfiladas y finas vetas blancas en su superficie. La sólida superficie de Storm evoca a la naturaleza más enérgica, permitiendo la creación de ambientes tranquilos y sosegados con su versión gris y de otros atrevidos y llenos de fuerza en la tonalidad negra.
Storm cuenta con una versión suave y natural y otra pulida brillo.
A collection inspired by stone’s strength and beauty, Storm is a revamped classic in black or grey, with fine white veining. Its strong surface evokes the more dynamic side to nature, while also allowing for the creation of restful settings in the case of the grey model, while the black model lends surfaces a bold striking air.
Storm is available in a smooth natural finish or glossy polished one.
STORM Gris Natural / Natural
58 59
STORM 6 mm
ACABADO / FINISHING PACKING
FORMATOFORMAT
COLORCOLOUR
NaturalNatural
Puldio BrilloHigh-gloss Polished
M2 CajaBox
KgCajaBox
PiezasCaja
PiecesBox
Cajas Palet
BoxesPallet
M2 PaletPallet
KgPaletPallet
150 x 300 cm59” x 118 1/8” Gris
Negro
✓ 54* 931* 12* 1* 54* 931*
150 x 150 cm59” x 59” Gris
Negro
✓ 54* 865* 24* 1* 54* 865*
100 x 250 cm39 3/8” x 98 3/8” Gris
Negro
✓ 32,50* 528* 13* 1* 32,50* 528*
100 x 100 cm39 3/8” x 39 3/8” Gris
Negro
✓ 2 27,60 2 24 48 720
Los pesos aquí reflejados pueden sufrir ligeras variaciones en función del lote de producción.Weights shown here may slightly vary depending on the production lot.
* 150 x 300 / 150 x 150 / 100 x 250 cmLos datos de packing corresponden a la venta de pallet completo; las cantidades inferiores tendrán un cargo correspondiente a los costes adicionales de manipulación y embalaje de estas piezas.The packing data refers to the sale of a complete pallet; an additional charge will be applied to lower quantities to cover the costs of handling and packaging these items.
STORM Gris Natural / Natural
Storm
Gres porcelánicoPorcelain tiles
Espesor / Thickness6 mm
Acabado / FinishingNatural / NaturalPulido Brillo / High-gloss Polished
Gris
COLORES / COLOURS
Negro
60 61
OBJETIVOS MEDIOAMBIENTALES CONSEGUIDOS CON SLIMMKER
ENVIRONMENTAL OBJECTIVES ACHIEVED WITH SLIMMKER
ES
UN COMPROMISO RECONOCIDO PÚBLICAMENTE
EcoInalco es el compromiso público de Inalco con el medio ambiente y la sociedad. Comprende la totalidad de los recursos humanos y tecnológicos destinados a prevenir el impacto de la actividad, así como la continua revisión de los procesos e inversiones necesarios para procurar un desarrollo sostenible y coherente con nuestros principios.
En Inalco somos conscientes de la importancia que tiene la contribución de todos en el desarrollo de prácticas responsables que respeten el Medio Ambiente y permitan que la sociedad avance hacia un mundo mejor.Como empresa responsable que crece desde una perspectiva sostenible, Inalco ha considerado prioritario el control medioambiental de su actividad y ha proporcionado todos los medios técnicos, humanos y económicos a su alcance para prevenir el impacto ambiental que pueda generar su actividad y garantizar la seguridad de los trabajadores frente a los riesgos derivados de su trabajo.
EN
A PUBLICLY ACKNOWLEDGED COMMITMENT
EcoInalco is Inalco’s public commitment to the environment and to society. It encompasses all the human and technological resources directed at preventing possible negative impacts caused by the company’s activities, ongoing controls of manufacturing processes, and the necessary investment to ensure sustainable development in keeping with the firm’s principles.
Inalco is aware of how important it is for everyone to contribute toward developing responsible, environmentally friendly practices that allow society to move forward on the road to a better world.In its capacity as a socially responsible firm that follows a sustainable growth model, priority is given to environmental controls of Inalco’s activities, investing all the technical, human and financial resources at its disposal in preventing the possible negative impacts of its activities while also guaranteeing the safety of its workers by avoiding occupational hazards.
POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL / ENVIRONMENTAL POLICYPOLÍTICA MEDIOAMBIENTAL / ENVIRONMENTAL POLICY
62 63
INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION
64 65
10,5 mm m / 10 mm
TIPO DE PIEZATYPE OF PIECE
FORMATOFORMAT
DISPONIBILIDADAVAILABILITY
PACKING
M2 CajaBox
KgCaja Box
PiezasCaja
Pieces Box
RODAPIÉSKIRTING TILE
9,5 x 100 cm3 3/4" x 39 3/8"
Consultar disponibilidad de acabado en la página 68. En el caso de no existir el acabado buscado, se considerará un
modelo INALCO SSC.*Check availability of finishing on page 68. If the searched finishing does not exist, it must be considered a product
under the label INALCO SSC*
✓ 0,57 17,00 6
PELDAÑO ROMOROUNDED-EDGE STEP TILE
100 x 100 cm39 3/8" x 39 3/8" ✓ INALCO SSC* 1,00 26,60 1
PELDAÑO TÉCNICO INGLETADOMITRED-EDGE TECHNICAL STEP TILE
100 x 100 cm39 3/8" x 39 3/8"
✓ INALCO SSC* 1,00 26,60 1
PELDAÑO TÉCNICO INGLETADO METÁLICOMITRED-EDGE TECHNICAL STEP TILE (METAL)
100 x 100 cm39 3/8" x 39 3/8"
✓ INALCO SSC* 1,18 29,00 1Hasta / Up to18 cm / 7 1/8"
* INALCO SSC (Special Service for Customers): Los productos referenciados bajo la etiqueta INALCO SSC serán fabricados y comercializados bajo pedido y presupuesto previo.INALCO SSC (Special Service for Customers): The products under the label INALCO SSC will be manufactured and sold on demand and with a previous budget.
6 mm
TIPO DE PIEZATYPE OF PIECE
FORMATOFORMAT
DISPONIBILIDADAVAILABILITY
PACKING
M2 CajaBox
KgCaja Box
PiezasCaja
Pieces Box
RODAPIÉSKIRTING TILE
9,5 x 100 cm3 3/4" x 39 3/8"
Consultar disponibilidad de acabado en la página 68 En el caso de no existir el acabado buscado, se considerará un
modelo INALCO SSC.*Check availability of finishing on page 68. If the searched finishing does not exist, it must be considered a product
under the label INALCO SSC*
✓ 1,43 16,35 15
PELDAÑO ROMOROUNDED-EDGE STEP TILE
100 x 100 cm39 3/8" x 39 3/8" ✓ INALCO SSC* 1,00 14,13 1
50 x 100 cm19 3/4" x 39 3/8"
✓ INALCO SSC* 1,00 13,75 2
PELDAÑO TÉCNICO INGLETADOMITRED-EDGE TECHNICAL STEP TILE
100 x 100 cm39 3/8" x 39 3/8"
✓ INALCO SSC* 1,00 15,13 1
50 x 100 cm19 3/4" x 39 3/8"
✓ INALCO SSC* 1,00 14,75 2
PELDAÑO TÉCNICO INGLETADO METÁLICOMITRED-EDGE TECHNICAL STEP TILE (METAL)
100 x 100 cm39 3/8" x 39 3/8"
✓ INALCO SSC* 1,18 16,70 1
50 x 100 cm19 3/4" x 39 3/8"
✓ INALCO SSC* 0,68 9,40 1
* INALCO SSC (Special Service for Customers): Los productos referenciados bajo la etiqueta INALCO SSC serán fabricados y comercializados bajo pedido y presupuesto previo.INALCO SSC (Special Service for Customers): The products under the label INALCO SSC will be manufactured and sold on demand and with a previous budget.
COMPLEMENTOS / COMPLEMENTS COMPLEMENTOS / COMPLEMENTS
Hasta / Up to18 cm / 7 1/8"
66 67
10,5 mm 6 mm
100x100 cm 150x300 cm 150x150 cm 100x250 cm 75x150 cm 100x100 cm 50x100 cm
AZALAI ✓ ✓ ✓ ✓ ✓BLEND ✓ ✓ ✓
FLUORITE ✓ ✓ ✓ ✓IRIDIUM ✓ ✓JASPER ✓ ✓ ✓ ✓ ✓LARSEN ✓ ✓ ✓ ✓NEMEM ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
RIFT ✓ ✓ ✓ ✓STORM ✓ ✓ ✓ ✓
COLECCIÓNCOLLECTION
NORMA / NORMASTM-C 1028-96: COF
NORMA / NORMANSI A 137.1: 2012 DCOF
NORMA / NORM UNE-ENV 12633
NORMA / NORM DIN 51130
NORMA / NORM DIN 51097
JASPER (10,5 mm)Abujardado AntideslizanteNon-slip Bush-hammered
> 0,6 Seco y húmedo / Dry and wet
> 0,42 Seco y húmedo / Dry and wet CLASE 3 R12 A+B+C
9,5 x 100 cm 10,5 mm 9,5 x 100 cm 6 mm
NaturalNatural
AbujardadoBush-hammered
Pulido BrilloHigh-gloss Polished
NaturalNatural
AbujardadoBush-hammered
Pulido BrilloHigh-gloss Polished
AZALAI ✓BLEND ✓
FLUORITE ✓IRIDIUM ✓JASPER ✓LARSEN ✓NEMEM ✓
RIFT ✓STORM ✓
NaturalNatural
AbujardadoBush-hammered
Pulido BrilloHigh-gloss Polished
AZALAI ✓BLEND ✓
FLUORITE ✓ ✓IRIDIUM ✓JASPER ✓LARSEN ✓ ✓NEMEM ✓
RIFT ✓STORM ✓ ✓
RODAPIÉS / SKIRTING TILES
PRODUCTO ANTIDESLIZANTE / NON-SLIP PRODUCT
BÚSQUEDA POR FORMATO / SEARCHING BY FORMAT
BÚSQUEDA POR ACABADO / SEARCHING BY FINISHING
68 69
Espesor tradicionalTraditional thickness
Espesor SlimmkerSlimmker thickness
Características generales y nombre de la serieGeneral characteristics and name of series
Porción del acabado de la pieza Close up of tile finish
EspesorThickness
FormatoFormat
ColorColour
Acabado de las piezasSurface finish of the piece
PackingPackaging
Producto disponibleAvailable product
Código QR: escanear y ver productos en la webQR Code: scan and see products on the website
Gres porcelánicoPorcelain body
Destonificación controladaControlled shade variation
Número de diseños del modelo por formatoNumber of designs per size
SIMBOLOGÍA / SYMBOLS
70 71
Fecha de impresión: Septiembre 2017 / Print date: September 2017
La reproducción de los colores es aproximada. INALCO se reserva el derecho de alterar o modificar los productos aquí relacionados.The reproduction of the colours is approximate. INALCO reserves the right to alter or amend the products here stated.
72