Nawiewniki LTG · 2011-06-21 · CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/2003 25 Mimo, ¿e nawiewniki typu...

4
CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/2003 25 Mimo, ¿e nawiewniki typu wyporowe- go stosuje siê coraz czêœciej w tech- nice wentylacji i klimatyzacji, stwier- dziæ nale¿y, ¿e nawiewniki szczeli- nowe, wirowe i tzw. liniowe zajmuj¹ dominuj¹c¹ pozycjê w grupie koñco- wych elementów sieci kana³ów we- ntylacyjnych. Zadanie, które musi spe³niaæ nowoczesny nawiewnik wca- le nie jest ³atwe, skoro g³ównym zada- niem jest uzyskanie turbulentnego nawiewu po³¹czonego z intensywnym mieszaniem (indukcj¹) powietrza na- wiewanego z powietrzem wtórnym z pomieszczenia, przy niskich prêd- koœciach nawiewu i równomiernym rozk³adzie temperatury w strefie prze- bywania cz³owieka. Wa¿nym czynni- kiem jest równie¿ niski poziom ha³asu i ma³e opory przep³ywu powietrza. Dochodzi do tego estetyczny wygl¹d i forma, pozwalaj¹ce na optymalne wkomponowanie nawiewnika w archi- tekturê wnêtrza pomieszczenia. Nawiewnik jest ostatnim, wa¿nym elementem sieci instalacji wentylacji i klimatyzacji. Ma on du¿y wp³yw na kszta³towanie komfortu cieplnego i akustycznego w pomieszczeniu. Od- powiednio dobrany nawiewnik, dosto- sowany do geometrii pomieszczenia i stropu, przyczynia siê w znacznym stopniu do akceptowania ca³ego syste- mu klimatyzacji przez u¿ytkownika. Jak wspomniano na wstêpie, nawiew- niki szczelinowe i wirowe charakteryzuj¹ siê intensywnym mieszaniem. Wyró¿nia- my tutaj nawiewniki o punktowym (na- wiewnik wirowy) i liniowym (nawiewnik szczelinowy) charakterze strugi powie- trza. Wybór nawiewnika nale¿y do archi- tekta, po konsultacji z inwestorem i pro- jektantem systemu klimatyzacji. Na przyk³adzie nawiewnika szczelino- wego LTG, typ LDB, pokazano, jak sprzeczne wzglêdem siebie wymagania uda³o siê spe³niæ w jego konstrukcji, tj. niewielka szerokoœæ nawiewnika, du¿a wydajnoœæ powie- trza oraz niski poziom ha³asu (rys. 1 – wygl¹d ogólny, rys. 2, 3, 4 – przyk³ady zastosowañ). W celu obni¿enia do minimum kosztów in- westycyjnych nale¿y d¹¿yæ do tego, aby w pomieszczeniu mo¿- na by³o zainstalowaæ jak najmniejsz¹ iloœæ nawiewników aktyw- nych, co oznacza, ¿e wydajnoœæ powietrzna z 1 mb nawiewnika po- winna byæ mo¿liwie du- ¿a. Jednoczeœnie wy- maga siê, aby wyloty powietrza wkomponowane by³y harmonij- nie w konstrukcjê architektoniczn¹ wnê- trza, np. stropu podwieszonego. Niewiel- ka szerokoœæ czynna nawiewnika spe³nia tutaj warunki estetyczne, lecz stwarza jednak koniecznoœæ nawiewania powie- trza z odpowiednio du¿¹ prêdkoœci¹, a to z kolei wi¹¿e siê z podwy¿szonym pozio- mem ha³asu. Graniczny poziom natê¿e- nia dŸwiêku 35 dB(A) w obszarze stano- wiska pracy w pomieszczeniu biurowym jest obecnie wartoœci¹ standardow¹. Maj¹c na wzglêdzie koszty eksploa- tacji instalacji, projektant powinien d¹- ¿yæ do minimalnej, niezbêdnej iloœci powietrza nawiewanego poniewa¿ ko- szty transportu i procesów uzdatnienia nawiewanego powietrza maj¹ decydu- j¹cy wp³yw na roczne koszty zu¿ycia energii. Wystêpuj¹ce czêsto w pomieszcze- niach biurowych wysokie zyski ciep³a mog¹ byæ odprowadzone albo dziêki du¿ej iloœci nawiewanego powietrza lub przy zmniejszonej iloœci powietrza nawiewanego, dziêki du¿ej ró¿nicy KLIMATYZACJA – URZ¥DZENIA Nowatorskie rozwiązania w technice wentylacji Nawiewniki LTG Wojciech KLAINERT * ) , Kraków * ) Mgr in¿. Wojciech KLAINERT – firma HTK Went Sp. z o.o., Kraków Rys. 1. LTG nawiewnik szczelinowy Coanda- trol ® , LDB Rys. 2. LTG nawiewnik szczelinowy Coan- datrol ® , LDB

Transcript of Nawiewniki LTG · 2011-06-21 · CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/2003 25 Mimo, ¿e nawiewniki typu...

Page 1: Nawiewniki LTG · 2011-06-21 · CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/2003 25 Mimo, ¿e nawiewniki typu wyporowe-go stosuje siê coraz czêœciej wtech-nice wentylacji i klimatyzacji, stwier-dziæ

CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/2003 25

Mimo, ¿e nawiewniki typu wyporowe-go stosuje siê coraz czêœciej w tech-nice wentylacji i klimatyzacji, stwier-dziæ nale¿y, ¿e nawiewniki szczeli-nowe, wirowe i tzw. liniowe zajmuj¹dominuj¹c¹ pozycjê w grupie koñco-wych elementów sieci kana³ów we-ntylacyjnych. Zadanie, które musispe³niaæ nowoczesny nawiewnik wca-le nie jest ³atwe, skoro g³ównym zada-niem jest uzyskanie turbulentnegonawiewu po³¹czonego z intensywnymmieszaniem (indukcj¹) powietrza na-wiewanego z powietrzem wtórnymz pomieszczenia, przy niskich prêd-koœciach nawiewu i równomiernymrozk³adzie temperatury w strefie prze-bywania cz³owieka. Wa¿nym czynni-kiem jest równie¿ niski poziom ha³asui ma³e opory przep³ywu powietrza.Dochodzi do tego estetyczny wygl¹di forma, pozwalaj¹ce na optymalnewkomponowanie nawiewnika w archi-tekturê wnêtrza pomieszczenia.

Nawiewnik jest ostatnim, wa¿nymelementem sieci instalacji wentylacjii klimatyzacji. Ma on du¿y wp³yw nakszta³towanie komfortu cieplnegoi akustycznego w pomieszczeniu. Od-powiednio dobrany nawiewnik, dosto-sowany do geometrii pomieszczeniai stropu, przyczynia siê w znacznymstopniu do akceptowania ca³ego syste-mu klimatyzacji przez u¿ytkownika.

Jak wspomniano na wstêpie, nawiew-niki szczelinowe i wirowe charakteryzuj¹siê intensywnym mieszaniem. Wyró¿nia-my tutaj nawiewniki o punktowym (na-wiewnik wirowy) i liniowym (nawiewnikszczelinowy) charakterze strugi powie-trza. Wybór nawiewnika nale¿y do archi-tekta, po konsultacji z inwestorem i pro-jektantem systemu klimatyzacji.

Na przyk³adzie nawiewnika szczelino-wego LTG, typ LDB, pokazano, jaksprzeczne wzglêdem siebie wymagania

uda³o siê spe³niæ w jegokonstrukcji, tj. niewielkaszerokoœæ nawiewnika,du¿a wydajnoœæ powie-trza oraz niski poziomha³asu (rys. 1 – wygl¹dogólny, rys. 2, 3, 4 –przyk³ady zastosowañ).

W celu obni¿enia dominimum kosztów in-westycyjnych nale¿yd¹¿yæ do tego, abyw pomieszczeniu mo¿-na by³o zainstalowaæjak najmniejsz¹ iloœænawiewników aktyw-nych, co oznacza, ¿ewydajnoœæ powietrznaz 1 mb nawiewnika po-winna byæ mo¿liwie du-¿a. Jednoczeœnie wy-maga siê, aby wylotypowietrza wkomponowane by³y harmonij-nie w konstrukcjê architektoniczn¹ wnê-trza, np. stropu podwieszonego. Niewiel-ka szerokoœæ czynna nawiewnika spe³niatutaj warunki estetyczne, lecz stwarzajednak koniecznoœæ nawiewania powie-trza z odpowiednio du¿¹ prêdkoœci¹, a toz kolei wi¹¿e siê z podwy¿szonym pozio-mem ha³asu. Graniczny poziom natê¿e-nia dŸwiêku 35 dB(A) w obszarze stano-wiska pracy w pomieszczeniu biurowymjest obecnie wartoœci¹ standardow¹.

Maj¹c na wzglêdzie koszty eksploa-tacji instalacji, projektant powinien d¹-¿yæ do minimalnej, niezbêdnej iloœcipowietrza nawiewanego poniewa¿ ko-szty transportu i procesów uzdatnienianawiewanego powietrza maj¹ decydu-j¹cy wp³yw na roczne koszty zu¿yciaenergii.

Wystêpuj¹ce czêsto w pomieszcze-niach biurowych wysokie zyski ciep³amog¹ byæ odprowadzone albo dziêkidu¿ej iloœci nawiewanego powietrzalub przy zmniejszonej iloœci powietrzanawiewanego, dziêki du¿ej ró¿nicy

KLIMATYZACJA – URZ¥DZENIA

Nowatorskie rozwiązania w technice wentylacji

Nawiewniki LTGWojciech KLAINERT *), Kraków

*) Mgr in¿. Wojciech KLAINERT – firma HTKWent Sp. z o.o., Kraków

Rys. 1. LTG nawiewnikszczelinowy Coanda-trol®, LDB

Rys. 2. LTG nawiewnik szczelinowy Coan-datrol®, LDB

Kazimierz
Text Box
HTK WENT Polska Sp. z o. o. ul. Chopina 13/3 30-047 Kraków tel. +48 12 632 31 32, 632 28 09 fax +48 12 632 81 93
Page 2: Nawiewniki LTG · 2011-06-21 · CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/2003 25 Mimo, ¿e nawiewniki typu wyporowe-go stosuje siê coraz czêœciej wtech-nice wentylacji i klimatyzacji, stwier-dziæ

CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/200326

temperatur powietrza w pomieszczeniui powietrza nawiewanego (6÷12 K).

Najczêœciej mamy do czynieniaz nastêpuj¹c¹ sytuacj¹: du¿a prêdkoœæwyp³ywu, du¿a wartoœæ ró¿nicy tempe-ratur, bardzo krótka droga mieszaniasiê (indukcji) powietrza nawiewanego

z powietrzem w po-mieszczeniu (czê-sto odleg³oœæ miê-dzy wylotem powie-trza a stref¹ przeby-wania cz³owieka nieprzekracza 1 m).

Niezbêdne jestzatem wytworzenie

warunków bardzo intensywnego mie-szania siê powietrza nawiewanegoz powietrzem wtórnym i to w bardzoniewielkiej odleg³oœci od wylotu. Efek-tem tak intensywnej indukcji jest na-wiew mieszaniny z niewielk¹ prêdko-œci¹ (0,12÷0,18 m/s) o temperaturze

nawiewu ni¿szejo 1,5÷2 K od tem-peratury w pomie-szczeniu. Spe³nie-nie tych warunkówpowoduje ca³kowi-ty brak dyskomfor-towego uczuciaprzeci¹gu (DIN1946 cz. 2). Tem-peratura powietrzadoprowadzanegodo nawiewnikamo¿e byæ naweto 12 K ni¿sza odtemperatury w po-mieszczeniu, jed-nak nawiewnikLDB gwarantujepomimo to pe³neodczucie komfortucieplnego.

Nawiewnik typu LDB, system clean®

Jak opisano powy¿ej, nawiewniki LDBspe³niaj¹ bardzo ostre wymogi parame-trów aerodynamicznych komfortu cieplne-go. Dziel¹ one g³ówny strumieñ powietrzana wiele ma³ych, pojedynczych strug po-wietrza nawiewanych pod okreœlonym k¹-tem do powierzchni stropu. Jest oczywi-stym, ¿e w takiej sytuacji dojdzie do za-nieczyszczenia stropu (dym papierosowy,kurz itp.), a tzw. efekt Coandy wzmacniatendencjê powstawania strugi przyklejo-nej. Zale¿nie od iloœci nawiewanego po-wietrza, ustawienia nawiewnika i szorst-koœci powierzchni stropu, tworz¹ siê nanim smugi zanieczyszczeñ.

Rozwi¹zanie tego problemu polega-³o na tym, aby powierzchniê stropu izo-lowaæ od zanieczyszczeñ poprzezstworzenie cienkiej, p³askiej, ochronnejstrugi czystego powietrza przyklejonejdo stropu (rys. 5).

Zamierzony efekt mo¿na uzyskaæpoprzez wytworzenie strugi przyklejo-nej, jednak pod warunkiem, ¿e:– nawiewane powietrze jest dobrze oczy-

szczone w komorze wentylacyjnej;– powierzchnia nawiewnika i stropu

tworz¹ jedn¹ p³aszczyznê;– powierzchnia stropu jest g³adka.

Badania i obserwacje praktyczne wy-kaza³y, ¿e zastosowanie nawiewnikówszczelinowych LTG – LDB system Clean®

gwarantuje bardzo d³ugie okresy pracybez koniecznoœci renowacji stropu. Strugapowietrza jest w tym przypadku bardziejstabilna i mniej podatna na deformacje,ani¿eli ma to miejsce w przypadku zwy-k³ych nawiewników szczelinowych typu in-dukcyjnego. Na wykresie przedstawionymna rys. 6 pokazano metodê wstêpnego

KLIMATYZACJA – URZ¥DZENIA

Rys. 5. Zasada dzia³ania nawiewnika LDB LTG System Clean® z tzw.warstw¹ ochronn¹, chroni¹cego strop przed zanieczyszczeniem

Rys. 4. LTG nawiew-nik szczelinowy Co-andatrol®, LDB 9

Rys. 3. LTG nawiewnik szczelinowy Coandatrol®, LDB

Page 3: Nawiewniki LTG · 2011-06-21 · CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/2003 25 Mimo, ¿e nawiewniki typu wyporowe-go stosuje siê coraz czêœciej wtech-nice wentylacji i klimatyzacji, stwier-dziæ

CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/2003 27

doboru nawiewników szczelinowych LDBi LDB system Clean®. W oznaczeniu na-wiewników pierwsza cyfra oznacza œredni-cê walca nawiewnego, a cyfra ostatnia –iloœæ rzêdów (szczelin nawiewnika).

Nawiewnik wirowy typu DLANawiewniki tego typu (rys. 7),

o punktowym charakterze nawiewu,u¿ywane s¹ czêsto w pomieszczeniach

o du¿ym zagêszczeniu osób i wszêdzietam, gdzie z uwagi na znaczne zyskiciep³a, instalacja wymaga du¿ej liczbywymian powietrza (restauracje, domytowarowe, laboratoria itp.).

Omawiany nawiewnik posiada mo¿-liwoœæ zmiany kierunku strugi wyp³ywa-j¹cego powietrza (grzanie, ch³odzeniei stan poœredni) i charakteryzuje siêestetyczn¹ form¹.

Prawdziw¹ zalet¹ tego nawiewnikajest struga powietrza w formie zawiro-wanej o wysokiej indukcji, co umo¿liwiaodprowadzenie du¿ych zysków ciep³aprzy zachowaniu wysokich parametrówkomfortu cieplnego w pomieszczeniu.Nawiewnik jest w stanie dostosowywaæsiê, poprzez zmianê kierunku nawiewupowietrza, do zmiennych warunkówpracy w pomieszczeniu.

Wysoki stopieñ indukcji osi¹gniêto po-przez jednoczesne wytworzenie wielustrug powietrza o ma³ych przekrojach po-przecznych. Nawiewnik mo¿na stosowaæzarówno dla du¿ych wydajnoœci powie-trza jak równie¿ w instalacjach o zmien-nych wydajnoœciach (VVS) w sytuacjach,gdzie nawiewnik pracuje przy minimal-nych przep³ywach. Zalecana wysokoœæmonta¿u nawiewnika wynosi 2,5÷5,0 m.

WydajnoϾ nawiewnika DLA docho-dzi do 1200 m3/h.

Nawiewnik DLA / P dostarczany jestwraz ze skrzynk¹ pod³¹czeniowo-roz-prê¿n¹ w kszta³cie piramidy (rys. 8). Roz-wi¹zanie takie daje nastêpuj¹ce korzyœci:– powierzchnia piramidy jest o ok. 50%

mniejsza od powierzchni szeœcianu,a tym samym wymiana ciep³a przezœcianki skrzynki s¹ równie¿ o ok. 50%mniejsze; 06

6/03

Rys. 6. Wykres doboru LTG nawiewników szczelinowych LDB i LDB LTG System Clean®

Rys. 7. LTG nawiewnik wirowy DLA8

Rys. 8. LTG nawiewnik wirowy DLA/P

Kazimierz
Text Box
Page 4: Nawiewniki LTG · 2011-06-21 · CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/2003 25 Mimo, ¿e nawiewniki typu wyporowe-go stosuje siê coraz czêœciej wtech-nice wentylacji i klimatyzacji, stwier-dziæ

CH£ODNICTWO & Klimatyzacja 5/200328

KLIMATYZACJA – URZ¥DZENIA

– oszczêdnoœci przestrzeni w transporcie, sk³adowaniui monta¿u. Przy sk³adowaniu np. 3 szt. nawiewników DLAoszczêdnoœci w transporcie wynosz¹ ok. 66% na korzyœænawiewników ze skrzynk¹ w formie piramidy;

– brak substancji szkodliwych w nawiewanym powietrzu(w przypadku piramidy zbêdna jest izolacja skrzynki; po-wierzchnia jest g³adka).

Nawiewnik szczelinowy œcienny nawiewno-wywiewnyLDB 12/8/3 i LDB 12/8/4

Jest to typ nawiewnika 3- lub 4-szczelinowego (rys. 9, 10)o d³ugoœci do 2500 mm, montowany w œcianie. Charakteryzujesiê on bardzo wysok¹ indukcj¹ w strefie mieszania powietrza(strefa mieszania wynosi ok. 0,5 m licz¹c od wylotu powietrzaz nawiewnika), co wp³ywa bezpoœrednio na szybk¹ redukcjêprêdkoœci nawiewanego powietrza oraz na wydatne zmniejsze-nie ró¿nicy temperatur powietrza w pomieszczeniu i powietrzanawiewanego. Efektem tego jest wysoki stopieñ komfortu ciepl-nego, bez odczucia zjawiska przeci¹gu.

Nawiewnik szczelinowy pod³ogowy LDU Stosowany w klimatyzacji i wentylacji pomieszczeñ (rys. 11)

z fasadami o wysokim procencie przeszklenia, salach konferen-cyjnych, holach wejœciowych itp. Zale¿nie od temperatury nawie-wu pe³ni rolê zarówno Ÿród³a ciep³a, jak i ch³odu.

Nawiewnik montowany jest, jako szczelina nawiewna, wpod³odze wzd³u¿ fasady. Pod³¹czenie kana³u powietrznegojest mo¿liwe zarówno z boku, jak i od spodu nawiewnika.

Podobnie jak w innych nawiewnikach szczelinowych, kon-strukcja nawiewnika LDU zapewnia u¿ytkownikowi najwy¿szykomfort cieplny i akustyczny. Na skutek wysokiej indukcji do-chodzi na krótkim odcinku ok. 1 m (przy odleg³oœci od fasadyok. 0,3÷0,5 m) do szybkiej redukcji, zarówno prêdkoœci nawie-wanego powietrza, jak te¿ ró¿nicy temperatury powietrzaw pomieszczeniu i powietrza nawiewanego. Zachodzi tu zja-wisko, po krótkiej strefie intensywnego mieszania, (rys. 12)nawiewu wyporowego, przy czym prêdkoœci nie przekraczaj¹0,18 m/s, a gradient temperatury w strefie przebywania cz³o-wieka jest mniejszy ni¿ 2 K. A zatem spe³nione s¹ najwa¿niej-sze parametry komfortu cieplnego. Maksymalna wydajnoœæjednostkowa nawiewnika LDU wynosi 100 m3/h mb.

WnioskiPrzedstawione w tym artykule nawiewniki LTG Aktien-

gesselschaft charakteryzuj¹ siê nastêpuj¹cymi cechami:� intensywne mieszanie (indukcja) powietrza nawiewanego

z powietrzem wtórnym w pobli¿u nawiewnika, czego wynikiemjest spadek prêdkoœci nawiewanej mieszaniny oraz znacznaredukcja ró¿nicy temperatury miêdzy powietrzem w po-mieszczeniu a powietrzem nawiewanym, tym samym uzyska-nie wysokiego stopnia komfortu cieplnego w pomieszczeniu;

� estetyczna forma plastyczna nawiewników pozwalaj¹cana optymalne ich wkomponowanie w wystrój wnêtrza po-mieszczenia;

�wysokie wydatki powietrza przy niskim poziomie ha³asu i nie-wielkich oporach przep³ywu, co osi¹gniêto stosuj¹c w³asne, nie-kiedy opatentowane (LDB LTG System Clean®) rozwi¹zania.

LITERATURA[1] Materia³y Ÿród³owe firmy LTG Aktiengesellschaft (karty katalogowe,

raporty z badañ laboratoryjnych)[2] Materia³y w³asne firmy HTK Went Sp. z o.o. �

Rys. 10. Szczegó³y zabudowy w œcianie – widok od stronypomieszczenia

Rys. 11. Szczegó³y zabudowy LTG nawiewnika LDU w pod³odze

Rys. 12. Rozdzia³ powietrza w pomieszczeniu objêtym dzia³aniemnawiewnika LDU

Rys. 9. LTG nawiewnik 4-szczelinowy, œcienny LDK