Navsarni Bulletin November 2011

1

Zmoìh|~« 2011 ZdgaUr Zmoìh|~« 2011 ZdgaUr

2

H$m|H$UrZ EH$ åhþUUr Amgm- "gmogVm Vmo ^mJod§V' ‘Xa Voaogm hrÀ¶m hmVrMoaEH$m XþH$mZXmamZ Wrnr CS>¶br OoÞm Vr XmZ ‘mJVmbr. VrZo gmogbo AmZr åhþUbo, ho‘mH$m ! Jar~ wa½¶m§H$ {H$VoVar Xr. nmn gm¶~ Owdmd nmdby Xþgamo hmUo AmnUmMoa~§XþHo$Mr Jmoir ‘maVoë¶mH$ ^moJ{ebmo. ‘Xa Voaogm AmZr nmn gm¶~ Owdmd nmdby Xþgamo^mJod§VnUmÀ¶m ‘mJm©a AmgmV Vm§H$m XodmZ {dMyZ H$mS>bobr VmZo Om¶Vo gmogbo AmZr‘amoZ Jobr. EH$ {Xg Am‘r¶ ‘aVoë¶md. CJS>mg Ya ‘wZem Vw Yyi AmZr VwOr YwiOmVobr.''

Zmoìh|~«mMo 2 VmaHo$a Am‘r gJù¶m Amë‘m§Mmo {Xg g‘a§ Vmd. Am‘r gV‘mZVm§dAmZr åhþUVm§d gmo‘r OoOy {H«$ñV XodmÀ¶m COì¶m hmVmH$ ~gbm. Ww¶^mdZ {Oì¶m§MrAmZr ‘obë¶m§Mr ‘Zgw~r H$é§H$ ¶oVbmo åhU. Am‘À¶m ‘ZmH$ {XgVm H$s Am‘Mr ‘obbrAm‘À¶m gm§JmVmH$ AmgmV AmZr EH$ {Xg Am‘r ‘obë¶m§~amo~a oH$dQ>Voë¶md. ‘oë¶mCnam§VAm‘r OoOy~amo~a nwZ{O©d§V OmVoë¶md åhU Am‘r g§V‘mZVm§d.

S>m°. E{bOm~oW hrUo The Dead and the Dying ZmdmMo EH$ nyñVH$~a¶bm Vr AZ^mdm{W© Amgbr AmZr nwZ{O©d§VnU Zm åhþUVmbr. n{dÌ nwñVH$ dmMVmoHy$MVr gV ‘mZy§H$ bmJbr nyZ{O©d§VnU Amgm åhU. ho ^meoZ VrZo ^mdmVm©H$ d|J ‘mabrAmZr n{dÌ ñZmZ KodZ {¼ñVr OrU|V {^Va gabr. Am‘r¶ gJir g§gmam§Vë¶m {OdrVm§V^mdmVm©H$ d|J ‘mê$Z XodmH$ ‘mZVm Veo dmdéZ Am‘À¶m ~mnmÀ¶m Kam IwembH$m¶oVdMy§H$ V¶ma amd¶m.

’$m. {’$brn {S>gmoOm - ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r’$m. {’$brn {S>gmoOm - ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r’$m. {’$brn {S>gmoOm - ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r’$m. {’$brn {S>gmoOm - ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r’$m. {’$brn {S>gmoOm - ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r

‘oëë¶m ^md-^¶Um§Mmo CJS>mgZmoìh|~«mMo 2 VmaoH$a Am‘r Am‘À¶m ‘oëë¶m md-^¶Um§Mmo CJS>mg H$aVm§d. hr

‘obmobr Om¶V KS>¶o Am‘Mr KaMr, Am‘Mr eoOmè¶m, Am‘Mr g¶ar dmo Am‘Mr Bï>Omd§H$ OmVmV. øm {Xgm Am‘r Vm§MonmgV ‘mJVm§d. øm {Xgm Am‘H$m Om¶Vr OmU H$miodmo Ymodo H$nS>o KmbyZ {XíQ>r nS>VmV. nyU H$mio dmo Ymodo Km„o åhU Xþ…I Om¶Zm. Xþ…IAm‘À¶m H$miOm§V Amgm|H$ Om¶. H$mio KmbnmMr Am‘Mr EH$ Mmb OmdZ Joë¶m.Am‘Mmo bmJm{ebmo ‘obmo Omë¶ma Am‘r H$mio KmbVm§d. {H$Vbmo H$mi ho H$mio ÝhognmMo.Am‘r H$mio H$mS>VmoHy$M Am‘Mo Xþ…I gm|nbo H$m¶? nyU Om¶Vo nmdQ> H$mio H$nS>o Kmbr ZmOmë¶ma bmoH$ {H$Vo åhþUVbmo? Om¶Vo nmdQ>r bmoH$mMo MtVyZ Am‘r H$mio H$nS>o ÝhogVm§d.

Om¶Vo nmdQ>r hm§d øm {df¶mMoa qMVVm AmZr Xþ…IoñV OmVm. ‘wZrg {OdmoAmgVmZm Ë¶m ‘wZemH$ Am‘r ‘mZ {XZm§d. {nS>od§V ‘wZemH$ Am‘r ~ao CVmoa {XZm§d.

Amd¶-~mny¶ Om¶Vo Ìmg H$mSy>Z w½¶mªH$ ìhS> H$aVm nyU VrM waJr ìhS> OmVmoHy$MAmd¶~mnm¶H$ Ood§H$ nmgyZ {XZm§V. Omë¶ma Vr ‘aVmoHy$M Am‘r Xþ…I {H$Ë¶mH$ naJQ>Vm§d?Am‘Mr H$Vw©~m bmoH$ ~ao meoZ g‘OmoVm. ‘oëë¶m Am‘§À¶m md-^¶Um§H$ Am‘À¶m aS>Ê¶mMrJaO Zm. Vr Ordr AmgVmZm Vm§H$m Am‘À¶m ‘moJmMr JaO. Am‘À¶m eoOmè¶mH$ {nS>od§VAmgVm VoXZm Am‘r Vm§Mr Ho$X²Zm I~a KoVë¶m H$m¶? nyU B§Voa, åhþ¶Ê¶mMo AmZr dgm©Mo‘rg ~ao Omd§H$ Om¶. VoX²Zm gJir g¶ar AmZr eoOmar ‘rgmH$ AmZr OodUmH$ AmgVmV.Ordr AmgVmZm Am‘r Vm§H$m OodZ {XD§$H$ Zm, nyU ‘oë¶m Cnam§V Vm§À¶m ZmdmZ Am‘r ~ao~ao OodU H$ê$Z OodVm§d.

OoOyÀ¶m nwZ{O©d§VnUmMoa ^mdmV© Yê$Z ‘oë¶m§V Vr VmMo~amo~a nVy©Z CR>VobrAmZr Oa Va H$moUy¶ Am‘Mr ‘o„r nmVH$mÀ¶m AmoÁ¶mImb AmgmV Va Am‘À¶m ‘mJÊ¶mAmZr Vm§À¶m ZmdmZ Ho$ëë¶m ~è¶m H$aÊ¶mdadr Oeo XmZY‘©, {nS>oñVm§Mr godm, Jar~m§H$AmYma {XdZ VmMo ’$i Vm§H$m ‘oiVbo AmZr Xod Vm§H$m gmgUrH$ gwI {XVbmo.

- ’$m. Jm°S>{dZ naoam-‘mUJm§d.- ’$m. Jm°S>{dZ naoam-‘mUJm§d.- ’$m. Jm°S>{dZ naoam-‘mUJm§d.- ’$m. Jm°S>{dZ naoam-‘mUJm§d.- ’$m. Jm°S>{dZ naoam-‘mUJm§d.

gm§V A°ÊS´>¶y (Am§Ðy)Y‘©XyV, aº$gmjr (.......60)

Am§Ðÿ (åhUë¶ma ‘X©) hmo OmoZmMmo nyV AmZr gm§V noÐÿMmo^md. Jmbrbr¶oÀ¶m X¶m©XoJoa EH$ Imadr åhU H$m’$maZm§d hm§Jm VmogwIr {OdrV {O¶oVmbmo. gmo‘¶m OoOy {H«$ñVmH$ OwdmdmZ gmoS>dUXmaåhU naJQ>Mo n¶bo Vmo Owdmd ~mdVrñVmMmo {eg Amgbmo. OoOyH$nioVmoM Vmo gm‘H$mo noÐÿer Jobmo AmZr Iw¶MrM gmjr-Jdm¶ ‘mJr

ZmgVmZm AJXr EH$m ~miH$mÀ¶m mdmVm©nar XmoJy¶ md ‘wZem YaVobo Imadr OmdMonmgVOoOyMo nmQ>ë¶mZ Jobo. Aeo VaoZ Am§Ðÿ hmo gmo‘r OoOyZ {ZdS>bobmo n¶bmo {eg ‘mZVmV.

ew dV©‘mZm§V gmo‘r OoOy {H«$ñVmÀ¶m {egm§Mr {O doJdoJir ¶mXr {Xë¶m, Vr~m[aH$ gmUoZ nioë¶ma Am‘H$m {XgmoZ ¶oVm H$s Am§ÐþMo Zmd Mm¡Ë¶m Z§~ama ¶oVm. n¶boVrZ {eg OoOyH$ MS> bmJ{ebo Amgbo. noÐÿ, OmH$mo~ AmZr Owdmd.

gJù¶m {egm§‘Ü¶o VmH$m ‘mZ-gÝ‘mZ Amgbmo. OoÞm H$m¶ ho„oUr bmoH$mZrOoOyH$ ‘oiy§H$ {’$brnmbmJr ‘mJbo VoÞm {’$brnmZ Vm§H$m Am§Ðþer ìhobo hmModoë¶mZ AmÐÿhmo OoOyH$ MS> bmJr Amgbmo ho {XgyZ ¶oVm.

OoOyÀ¶m nwZm{O©d§V nUmCnam§V gm§V Am§ÐÿZ AñV‘VoÀ¶m Am{e¶m ‘m¶Za hm§JmÀ¶m

4

Zmoìh|~« 2011 ZdgaUr

3


VwH©$ñWmZ ho gwdmVoa pñH${W¶Z bmoH$m§‘Yo gw dV©‘mZ naJQ>bo. {~PÝQ>mB©Z Y‘©àm§VmMmo

{~en åhU gm§V ñQ>mH$mB©O hmMr Zo‘UyH$ IwÔ Am§Ðÿ hmZo Ho$ëë¶mMmo C„oI BV¶mgm§V

‘oiVm. Ë¶m Cnam§V gm§V Am§Ðÿ ‘mgoXmo{Z¶m d J«rH$ ho gwdmVoa Amnbmo Y‘©naJQ>UoMmo dmda

H$é§H$ Jobmo.

{Zamo amOmÀ¶m H$mim§V {H«$ñVr bmoH$m§Mmo Iwn N>i Ombmo Ë¶mMdoima nmÌmg

hm§Jm 30 Zmoìh|~« B. g. 60 gmbmZ gm§V Am§Ðÿ hmH$m aº$gmjrMo ‘aU Am¶bo. B§p½be|Vë¶m

"E³g' x øm AmH$mamÀ¶m Iwagma VmMo hmV nm¶ KQ> AmdiyZ ~m§Ybo. Iwagma {Iio

‘m[aZmgVmZm hmb-hmb H$ê$Z ‘aUX§S> {XdMr hr nÜXV Am§ÐþImVra dmnabr. "E³g'

AmH$mamMmo hmo Iwarg gm§V Am§ÐþMmo Iwarg åhU ’$m‘mV Ombm. ~amoM doi gm§V Am§Ðÿ øm

IwagmMoa Vi‘iV Amgbmo. øm IwagmMoa Om¶Vo H$ï>-Ìmg gmoerV AmgVmZm nmgyZ nyao

XmoZ {Xg VmZo OoOyÀ¶m ZmdmMmo O¶O¶H$ma Ho$bmo AmZr VmH$m ni|dH$ O‘boë¶m bmoH$m§H$

{H«$ñVmMo ew dV©‘mZ naJQ>bo. XmoZ {XgmCnam§V wHo$-VmZoZ didiVobmo Am§Ðÿ VS>’$S>moZ

‘aU nmdbmo.

VmMr ‘o„r Hw$S> H$m°ÝñQ>°pÝQ>Zmonb øm {~PÝQ>mB©Z emam§V hmS>br AmZr Wy¶ gm§V

byH$ d gm§V {V‘Wr hm§À¶m ’$m|S>mer VmH$m nwabmo. B. g. 1210 gmbm§V OoÞm Y‘©PwO

Ombo VoÞm Y‘©g¡ZrH$mZr H$m°ÝQ>°pÝQ>Zmonb ema H$m~rO Ho$bo VoÞm gm§V Am§ÐÿÀ¶m Hw$S>rMo

Adeof (aobrH$) X{IU BQ>btVë¶mZ Am‘më’$s ho gwdmVoa ìhobo. Vo AmOyZy¶ hoM gwdmVoa

Xdaë¶mV. ^mdmVu ìhS> ^º$s^mdmZ øm VrW©ñWimH$ AmVmn¶ªZ oQ> {XVmV.

gm§V AmÐÿ hmo dmT>boë¶mo Am§H$dmar, Imadr bmoH$m§Mmo VeoM a{e¶m d ñH$m°Q>b§S>

øm Xogm§Mmo AmñH$mar gm§V OmdZ Amgm.

{Z¶mi …{Z¶mi …{Z¶mi …{Z¶mi …{Z¶mi … Am‘r Oa emUo Amgë¶md Va Am‘r gm§V AmÐÿ na‘mUo IwagmH$ d|J

‘mê§$H$ V¶ma AmgVoë¶md. H$maU AmnUmImVra V¶ma Ho$„mo Iwarg OoÞm gm§V Am§ÐÿZ

niobmo VoÞm VmZo ^d ^md{ZH$ OmdZ CX²Jma H$mT>bo, ""ho ~è¶m Iwagm VwH$m Z‘mZ! ho""ho ~è¶m Iwagm VwH$m Z‘mZ! ho""ho ~è¶m Iwagm VwH$m Z‘mZ! ho""ho ~è¶m Iwagm VwH$m Z‘mZ! ho""ho ~è¶m Iwagm VwH$m Z‘mZ! ho

ñVwVr ’$mdmo Omëë¶m Iwagm ! ho ^d‘moJmÀ¶m Iwagm! ‘mH$m VwOo d|JoV Ko. ‘mH$mñVwVr ’$mdmo Omëë¶m Iwagm ! ho ^d‘moJmÀ¶m Iwagm! ‘mH$m VwOo d|JoV Ko. ‘mH$mñVwVr ’$mdmo Omëë¶m Iwagm ! ho ^d‘moJmÀ¶m Iwagm! ‘mH$m VwOo d|JoV Ko. ‘mH$mñVwVr ’$mdmo Omëë¶m Iwagm ! ho ^d‘moJmÀ¶m Iwagm! ‘mH$m VwOo d|JoV Ko. ‘mH$mñVwVr ’$mdmo Omëë¶m Iwagm ! ho ^d‘moJmÀ¶m Iwagm! ‘mH$m VwOo d|JoV Ko. ‘mH$m

‘aUm§Vë¶mZ H$mSy>Z VwOoer ìha AmZr ‘mH$m åhÁ¶m Jwê$er EH$dQy>§Xr. H$maU VwOodadrM‘aUm§Vë¶mZ H$mSy>Z VwOoer ìha AmZr ‘mH$m åhÁ¶m Jwê$er EH$dQy>§Xr. H$maU VwOodadrM‘aUm§Vë¶mZ H$mSy>Z VwOoer ìha AmZr ‘mH$m åhÁ¶m Jwê$er EH$dQy>§Xr. H$maU VwOodadrM‘aUm§Vë¶mZ H$mSy>Z VwOoer ìha AmZr ‘mH$m åhÁ¶m Jwê$er EH$dQy>§Xr. H$maU VwOodadrM‘aUm§Vë¶mZ H$mSy>Z VwOoer ìha AmZr ‘mH$m åhÁ¶m Jwê$er EH$dQy>§Xr. H$maU VwOodadrM

VmZo åhOr gmoS>dU Ho$ë¶m.''VmZo åhOr gmoS>dU Ho$ë¶m.''VmZo åhOr gmoS>dU Ho$ë¶m.''VmZo åhOr gmoS>dU Ho$ë¶m.''VmZo åhOr gmoS>dU Ho$ë¶m.''

gm§V Owdmd ‘m[a pìh¶mZr.gm§V Owdmd ‘m[a pìh¶mZr.gm§V Owdmd ‘m[a pìh¶mZr.gm§V Owdmd ‘m[a pìh¶mZr.gm§V Owdmd ‘m[a pìh¶mZr.

’$mXa am°~Q>© {S>gmoOm ¶m§À¶m "g§V ghdmg' øm nwñVH$m§Vë¶mZ.’$mXa am°~Q>© {S>gmoOm ¶m§À¶m "g§V ghdmg' øm nwñVH$m§Vë¶mZ.’$mXa am°~Q>© {S>gmoOm ¶m§À¶m "g§V ghdmg' øm nwñVH$m§Vë¶mZ.’$mXa am°~Q>© {S>gmoOm ¶m§À¶m "g§V ghdmg' øm nwñVH$m§Vë¶mZ.’$mXa am°~Q>© {S>gmoOm ¶m§À¶m "g§V ghdmg' øm nwñVH$m§Vë¶mZ.

~m¶~bMr OS>UKS>U6. ^m¡Jmo{bH$ ñWmZ6. ^m¡Jmo{bH$ ñWmZ6. ^m¡Jmo{bH$ ñWmZ6. ^m¡Jmo{bH$ ñWmZ6. ^m¡Jmo{bH$ ñWmZ

àmMrZ H$mim§V Á¶wXod bmoH$m§H$ ho~«od øm ZmdmZ AmoiIVmbo. Vo Amnbrd§emdi Am~«mhm‘mn¶m©Z ìhaVmbo. Am~«mhm‘mMo nwd©O Q>Ho$ Amgbo. Am~«mhm‘mnmgyZMmo’w$S>bmo BV¶mg BómEbm§V KS>bm Vé¶ VmMr gwadmV ~°{~bmo{Z¶Z gm‘«m‚mmÀ¶m Q>m¶{J«g-¶w’«o${Q>g øm Ýh¶§À¶m XþAm~mV Ombr. D$a (gÜ¶mMmo BamH$) ho Am~«mhm‘Mo ‘wi Jm§d. VoË¶m H$mima EH$ JO~Obobo ZJa AmgmoZ ¶w’«o${Q>g Ýh¶bmJr Vo dgboobo. hmamZÀ¶mAñV‘VoH$ gr[a¶mMmo {H$Zmamo Amgm. gr[a¶mÀ¶m X{IUoH$ B{Oá Xog Amgm. D$g-hmamZ-gwdoP (B{Oá) Aer EH$ gwnrH$ M§ÐH$moa V¶ma OmVm. ‘w~bH$ CXH$mH$ bmJmoZhmo àXoe AÞ YmÝ¶mImVra ’$m‘mV Amgbmo.

Am~«mhm‘mZ {H«$ñVn¶bo 1850 gmbmZ D$a WmdZ ñWbm§Va Ho$bo. Q>m¶{J«g-¶w’«o${Q>gMmo gwnrH$ àXoe hrM Am~«mhm‘mH$ BS>ZMr ~mJ {Xgbr Om¶V. VmZo D$a nmgyZhmamZ AmZr Ww¶À¶mZ B{Oán¶m©Z àdmg Ho$bmo. Aeo ~m¶~bm§V Z‘wX Ho$bm. Am~«mhm‘AmZr VmÀ¶mo Q>moù¶mo D$aÀ¶mZ CÎmaoH$ hmamZ hm§Jm Joë¶mo. W¶À¶mZ Ë¶mo X{IUoH$ dimoZHo$ZmZ àm§Vm§V nmdë¶mo. H$m¶ Q>moù¶mo Am¾o¶ {XeoH$ B{Oá n¶m©Z Joë¶moo. Ho$ZmZ hmo ëhmZnyU ‘mo³¶mMmo àXoe Amgbmo. ~°{~bmoZÀ¶mZ Jo„mo ì¶mnmar ‘mJ© Ho$ZmZÀ¶mZ B{OámH$nmdVmbmo. Am~«mhm‘mnmgyZ Abo³Pm§S>a ({eH§$Xa) n¶m©Z ({H«$ñVn¶bo 336) Ho$ZmZ hmoVoÞmÀ¶m OJmMmo H|$Ðq~Xÿ ‘mZVmbo. VmMo X{IUoH$ Aao{~¶m, Am¾o¶oH$ B{Oá, CÎmaoH${hÎmr gm‘«mÁ¶ AmZr CX|VoH$ ~°{~bmoZMo gm‘«mÁ¶ ngabobo Amgbo. Am~«mhm‘mZ Ho$ZmZm§VAmnbo ~ñVmZ ‘m§S>bo. ~m¶~bm§V åhUbobmo hmoM Vmo mgm¶„mo Xog (The PromisedLand).

Ho$ZmZmH$ ’w$S>o BñàmEb ho Zm§d nS>bo B. g. 165 gmbm§V øm àXoemMo Zmdn°boñQ>mBZ Ombo. BómEbmMo Z¡F$Ë¶oH$. {’${bpñVZr bmoH$m§Mr dpñV Amgbr. Vm§Mo AmZrho~«od bmoH$m§‘Xo Xþñ‘mZH$m¶ Amgbr. {’${bpñVZr Aëng§»¶ Amgbo. eÌwnjmÀ¶mZmdmdoë¶mZ g§nyU© àXoemH$ n°boñQ>mBZ ho Zmd ‘oiMo, hr AOmnmMr I~a.

CÎma Bómb¶m§V Jmbrbr X¶m©À¶m n[agam§V gw‘ma 10 bmI dgm©nmgyZ ‘wZem§MrdñVr Amgbr. Aeo nwamdo wJ ©emókmH$ ‘oië¶m§V. {H$ZoaoW, OoZogaoV, Vm¶~o[a¶g ømZmdm{Z¶ J°{bbrÀ¶m X¶m©H$ AmoiH$VmV. øm X¶m©Mo Amgnmg {H«$ñVmMo {eg noÐÿ, VmMmo^md Am§Ðÿ VeoM {’$brn hm§Mo Ka Amgbo.

ho gwdmVoa B. g. 1986 gmbm§V CËIZZm§V Bgdr gZmÀ¶m n¶ë¶m eoH$S>çm§Vë¶m

5


6


OhmOmMo gm§Yo ‘oië¶mV. OoOyZ {egm§~ar Jm{b{b¶oÀ¶m X¶mªVë¶mZ àdmg Ho$bmo.OoOyMr {eg ‘m[a¶m ‘m½XmboZ hrMo ‘½Xmbm Jmd ho AñV‘VoÀ¶m {H$Zmè¶ma Amgbo.

J°brbr àm§VmÀ¶m X{IUoH$ gm‘m[a¶m àm§V Amgm. øm àm§VmÀ¶m amOYmZrMoZmdy¶ gm‘m[a¶m Aeo Amgbo. Wy¶ gm‘m[aVZ bmoH$m§Mr dñVr Amgbr. Vm§Mr AmZrOwXod bmoH$m§Mr Xþñ‘mZH$m¶ Amgbr.

gm‘m[a¶m Cnam§V OwXo¶m àm§V bmJVm. Ooê$Ombo ema ho øm àm§VmMr amOYmZrAmgmoZ Xm{dX amOmZ Vr dg¶br. VmMmo nyV amOm gm°bmo‘Z hmZo Ooê$Omë¶mMo ’$m‘mV‘§{Xa ~m§Ybo. ’$mQ>br VrZ hOma dagm ho ema Á¶wXod bmoH$m§Mo Ym{‘©H$, Am{W©H$ AmZrgm§ñH¥${VH$ OrdrVmMo H|$Ð Om„o. Am¶O ho ‘§{Xa ^¾mdñWoV Amgm. ‘§{XamH$ bmJmoZAb²-A³gm ‘erX AmZr Amo‘aMr ‘erX (S>mo‘ Am°’$ X am°H$) Amgm.

OwXo¶m àm§VmMoD$X|VoH$ AmZr Om°S>©Z XogmÀ¶m AñV‘VoH$ ‘¥V g‘wÐ Amgm. VmogJù¶m ~mOyZr ~§XrñV Amgm. øm g‘wÐmMr bm§~m¶ gw‘ma 80 {H$. ‘r. AmZr ê§$Xm¶gw‘ma 16 {H$.‘r. Amgm. {àWw‘od¡a hmo gJù¶mZ ImobJQ> w mJ AmgmoZ g‘wÐgnmQ>rnmgyZVmo 400 ‘rQ>a Imob Amgm. gXmH$mb Om°S>©Z Ýh¶§Vë¶mZ g‘wÐm§V 70 bmI Q>Z CXmoH$¶odZ øm g‘wÐmH$ ‘oiVm. nyU Vo m¶a nS>moZm. XoIyZ jmam§Mo à‘mU Iwn ìhS> (27 Q> o$)Amgm. øm X¶mªV {ZñVo dmo {OdO§Vy ‘oimoZm§V. øm X¶m©À¶m Am¾o¶ {XeoH$ "Hw$‘amZ'ZmdmMmo ‘R> Amgbmo B. g. 31 gmbm§V Omëë¶m w¶H§$nm§V Vmo JmS>bmo Jobmo. (B.g.1947gmbmZ ho gwdmVoa CËIZZZ Ombo. VoÞm Vm§VyZ {H«$ñVn¶bo H$mim§Vbo ~m¶~bÀ¶m g§hrVm§MrM‘©nÌm (Mm§‘S>çmMoa ~a¶„o {bImU) gmnS>br) AZrVrImVra Hw$à{gÕ Amgbobr.gXmo‘ AmZr J‘moam hr ZJam ømM g‘wÐmÀ¶m n[agam§V Amgbr.

OoéOmë¶m nmgyZ 6 {H$. ‘r. dobo ~oWboho‘ ho ema ho XmdrXmMo Hw$iJm§d åhUg‘OVmV. ho gwdmVoa Am~«mhm‘mMmo ZmVy OoH$~ VmMr nVrZ aoMob hrMr H$~a, VeoMamOm hamoX hmMo WS>Jo Amgm, amOm H$m°ÝñQ>ÝQ>amB©Z (B. g. 274-337) hmUo ~m§YbobrAmZr Aa~r AmH«$‘H$m§nmgyZ gwajrV amdbobr EH$‘od BJaO (X MM© Am°’$ Z°{Q>pìhQ>r)hm§Jm Amgm. gÜ¶m ho ema n°boñQ>mB©Z AYrH$mamÀ¶m Vmã¶m§V Amgm.

- ’$m. ’«$mpÝgg {X~«rQ>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ- ’$m. ’«$mpÝgg {X~«rQ>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ- ’$m. ’«$mpÝgg {X~«rQ>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ- ’$m. ’«$mpÝgg {X~«rQ>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ- ’$m. ’«$mpÝgg {X~«rQ>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ

{¼ñVam¶mMr namo~OoOy {H«$ñV A»»¶m g§gmamMmo am¶ OmdZ Amgm. VgmoM Vmo Am‘À¶mA§VñH$aUmMmo am¶m. Vmo Am‘H$m Hw$S>rMr, ‘ZmMr AmZr AmËå¶mMrem§Vr {XVm. OoOy OmdZ Amgm Iao gmgUmMo em§VrMmo Pamo. nyU AmOg§gmam§V hþHw$‘em¶, gm‘«mÁ¶dmX, bmoH$em¶ Aeo VaoÀ¶m gÎmoÀ¶mamÁ¶mWm¶ gJù¶m§Mr ‘Zm AmoS>bobr AmgmV. gmo‘r OoOy {H«$ñVmZ

AmnZm¶bobr ‘wë¶m doJir AmgmV. ‘wZemH$ gmoS>dU {XdMo ImVra VmUo Amnbo gd©ñdgmoSy>Z ñdVmH$ [aVmo H$ê$Z Xodm~mnmMoa nmV¶odZ amdbmo. {H«$ñV hmo gV nmiVobmo amOm,Aeo VmZo {nbmVmH$ R>m‘nUmZ gm§Jbo. g§gma n¶eo, AmZr ‘m¡OoÀ¶m {OdrVmH$ ‘mob {XVmOmë¶ma [H«$ñV ‘mZdr ‘wëë¶m {eH$¶Vm.

g¡VmZ g§gmar dñVy§Moa nmV¶odZ amdm|H$ {eH$¶Vm. nyU OoOy VmH$m I§~raVm¶oZO~m~ {XVm d Vmo VmMo VmiU§oV nS>moZm. añË¶mZ MbVmZm AmnUm{^Va gJù¶mZ ìhS>H$moZ åhU OoOyÀ¶m {egm‘Xo dmX Om„mo nyU OoOyZ Vm§Mr H$mZ CKS>Ur Ho$br. (‘mVod 4…3-4)

OmH$mo~ AmZr OwdmdmZ {H«$ñVmÀ¶m COì¶mH$ AmZr S>mì¶mH$ ~gmodMr {dZdUrHo$br VoÞm ¶oa erg amJm^arV Ombo VoÞm OoOy VmH$m gm§JVm. g§gmamMo amOm åhUg‘OVmV Vo nO}Moa amOdQ> Mb¶VmV AmZr Vm§Mo ZoVo Vm§Mod¶a A{YH$ma JmO¶VmV.Vw‘Mo {^Va Veo AmgMo Ýhþ¶. CbQ> Vw‘Mon¡H$s H$moUmH$ ìhS> Omd§H$ Om¶ VmZr ¶oam§MmogodH$ OmdMmo. OmH$m n¶bmo OmdMmo AmgV VmZo gJù¶m§Mmo Jwbm‘ OmdMmo. {H$Ë¶mH$

‘wZemMmo nyV boJyZ godm Kod§H$ ¶od§H$ Zm nyU godm H$ê§$H$ Am¶bm. AmZr g§gmamMo‘wZemMmo nyV boJyZ godm Kod§H$ ¶od§H$ Zm nyU godm H$ê§$H$ Am¶bm. AmZr g§gmamMo‘wZemMmo nyV boJyZ godm Kod§H$ ¶od§H$ Zm nyU godm H$ê§$H$ Am¶bm. AmZr g§gmamMo‘wZemMmo nyV boJyZ godm Kod§H$ ¶od§H$ Zm nyU godm H$ê§$H$ Am¶bm. AmZr g§gmamMo‘wZemMmo nyV boJyZ godm Kod§H$ ¶od§H$ Zm nyU godm H$ê§$H$ Am¶bm. AmZr g§gmamMo

gmoS>dUo ImVra Amnbmo àmU {Xd§H$ Am¶bm.gmoS>dUo ImVra Amnbmo àmU {Xd§H$ Am¶bm.gmoS>dUo ImVra Amnbmo àmU {Xd§H$ Am¶bm.gmoS>dUo ImVra Amnbmo àmU {Xd§H$ Am¶bm.gmoS>dUo ImVra Amnbmo àmU {Xd§H$ Am¶bm.godm H$aMr Omë¶ma Vr ‘mooJmZ H$aMr. AmZr Vr Jar~, nmVH$s, Xþ…H$s- H$ï>rJar~, nmVH$s, Xþ…H$s- H$ï>rJar~, nmVH$s, Xþ…H$s- H$ï>rJar~, nmVH$s, Xþ…H$s- H$ï>rJar~, nmVH$s, Xþ…H$s- H$ï>r

VeoM Xþñ‘mZm§Mr nmgyZ H$aMr hmo ‘hmZ g§Xoe OoOy Am‘H$m {XVm.VeoM Xþñ‘mZm§Mr nmgyZ H$aMr hmo ‘hmZ g§Xoe OoOy Am‘H$m {XVm.VeoM Xþñ‘mZm§Mr nmgyZ H$aMr hmo ‘hmZ g§Xoe OoOy Am‘H$m {XVm.VeoM Xþñ‘mZm§Mr nmgyZ H$aMr hmo ‘hmZ g§Xoe OoOy Am‘H$m {XVm.VeoM Xþñ‘mZm§Mr nmgyZ H$aMr hmo ‘hmZ g§Xoe OoOy Am‘H$m {XVm. [H«$ñVmam¶mMr ‘moJ,godm AmXr ‘wë¶m g§gmamÀ¶m ‘wëë¶m§ meoZ Ýhþ¶. {H«$ñV qnS>Ho$Mo qnS>oHo$H$ amOm OmdZAmgm. OoOy åhþUVm… åhOo amO øm g§gmamMo Ýhþ¶, åhOo amO Oa øm g§gmamMo AmgVo VaOwXodm§À¶m hmVm§V nS>ë¶mnmgyZ ‘mH$m dmQ>m§dH$ åhOo g¡ZrH$ bT>Vbo Amgbo. nyU åhOoamO g§gmar Ýhþ¶ Va Vo gJm©Mo, AmZr gVmMr Jdm¶ {Xd§H$ hm§d Am¶bm.

{H«$ñVmMo amO H$gbo Zgbo? AmZr H$gbo Amgbo ?{H«$ñVmMo amO H$gbo Zgbo? AmZr H$gbo Amgbo ?{H«$ñVmMo amO H$gbo Zgbo? AmZr H$gbo Amgbo ?{H«$ñVmMo amO H$gbo Zgbo? AmZr H$gbo Amgbo ?{H«$ñVmMo amO H$gbo Zgbo? AmZr H$gbo Amgbo ?- {H«$ñVmMo amO amOoem¶À¶m gm‘Ï¶m©Mo Zmgbo. - Va Vo bmoH$em¶Mo Amgbo Va Vo bmoH$em¶Mo Amgbo Va Vo bmoH$em¶Mo Amgbo Va Vo bmoH$em¶Mo Amgbo Va Vo bmoH$em¶Mo Amgbo- ^m§JmamZ Ýhog¶ëë¶m {ghmgZmMo Zgbo, ^m§JmamÀ¶m ‘wHw$Q>mImVra Zgbo, d¡ dmMo d

{~enm§Mr H$m¶m©di … Zmoìh|~« 20116 Zmoìh|~« - ~m§Xm - eob} - aoVra10 Zmoìh|~« - Zoê$a - ’o$ñV19 Zmoìh|~« - {nbma (Jmodm) ’o$ñV26 Zmoìh|~« - ZdgaUr- S>m¶{ggZ nmñQ>ab H$mD§$pÝgb {‘Q>tJ.


7


8

g§gmar gwImMo Zgbo - Va Vo gmXo AmZr Jar~rMo amO AmgboVa Vo gmXo AmZr Jar~rMo amO AmgboVa Vo gmXo AmZr Jar~rMo amO AmgboVa Vo gmXo AmZr Jar~rMo amO AmgboVa Vo gmXo AmZr Jar~rMo amO Amgbo- {H«$ñVmMo amO doJioMmamMo Zmgbo. - Va Vo EH$dmoQ>mMo amO Amgbo.Va Vo EH$dmoQ>mMo amO Amgbo.Va Vo EH$dmoQ>mMo amO Amgbo.Va Vo EH$dmoQ>mMo amO Amgbo.Va Vo EH$dmoQ>mMo amO Amgbo.- {H«$ñVmMo amO {âm§V AmZr VZmdmMo Zgbo - Va Vo ‘moJ AmZr gmoS>dUoMo amO Amgbo.Va Vo ‘moJ AmZr gmoS>dUoMo amO Amgbo.Va Vo ‘moJ AmZr gmoS>dUoMo amO Amgbo.Va Vo ‘moJ AmZr gmoS>dUoMo amO Amgbo.Va Vo ‘moJ AmZr gmoS>dUoMo amO Amgbo.- {H«$ñVmMo amO ho AÝ¶m¶, AË¶mMma, qhgmMma, PwO AmZr XheVdmXmMo Zgbo- Va {H«$ñVmMo amO ho em§VrMo, n{dÌVm¶oMo, Ý¶m¶mMo, Hw$n}Mo, gVmMo AmZr ‘moJmMo amOVa {H«$ñVmMo amO ho em§VrMo, n{dÌVm¶oMo, Ý¶m¶mMo, Hw$n}Mo, gVmMo AmZr ‘moJmMo amOVa {H«$ñVmMo amO ho em§VrMo, n{dÌVm¶oMo, Ý¶m¶mMo, Hw$n}Mo, gVmMo AmZr ‘moJmMo amOVa {H«$ñVmMo amO ho em§VrMo, n{dÌVm¶oMo, Ý¶m¶mMo, Hw$n}Mo, gVmMo AmZr ‘moJmMo amOVa {H«$ñVmMo amO ho em§VrMo, n{dÌVm¶oMo, Ý¶m¶mMo, Hw$n}Mo, gVmMo AmZr ‘moJmMo amO

Amgbo.Amgbo.Amgbo.Amgbo.Amgbo.- {H«$ñVmMo amO ho H$mQ>çmZr âbobo nyU gmoS>dU {Xdnr amO Amgbo.{H«$ñVmMo amO ho H$mQ>çmZr âbobo nyU gmoS>dU {Xdnr amO Amgbo.{H«$ñVmMo amO ho H$mQ>çmZr âbobo nyU gmoS>dU {Xdnr amO Amgbo.{H«$ñVmMo amO ho H$mQ>çmZr âbobo nyU gmoS>dU {Xdnr amO Amgbo.{H«$ñVmMo amO ho H$mQ>çmZr âbobo nyU gmoS>dU {Xdnr amO Amgbo.

XodmMo amO Ho$Þm ¶oVobo? {egm§À¶m øm àíZmH$ OoOy Om~ {XVm - XodmMo amOVw‘Mo ‘Xo Amgm. Oo AmËå¶mZ Jar~ Vo ^mJr-g{J©Mo amO Vm§Mo, Or H$moU gVmImVraYw‘mimo gmogVmV Vr ^mJr Vm§H$m g{J©Mo amO ‘oiVbo. {H«$ñVmMr VËdm Omo pñdH$maVm Vmo{H«$ñVmÀ¶m amÁ¶m§V {^Va gaVm. OoOyH$ Am‘Mmo amOm åhU Am‘r ‘mZVmd Omë¶ma VmMoImoe¶o na‘mUo {O¶odMo ImVra Am‘r VmÀ¶mo Amkm nmiy§H$ Om¶. VmÀ¶m VËdm§Mr dmQ>Yé§H$ Om¶. nyU Am‘r OoOyMoa A{YH$ma JmO¶Vm§d AmZr AQ>r KmbVm§d.

hm§d nmg Ombmo Omë¶ma OoOyMoa ^mdmV© XdaVobmo. åhÁ¶m dmdamY§ÚmZ ¶e‘oië¶ma hmd XodmMmo ‘moJ H$aVbmo. åhÁ¶mo BÀN>m nwU© Omë¶ma hm§d ew dV©‘mZ naJQ>Vbmo.

{H«$ñVmMo amO gVmMo amO, Vmo åhþUVm hm§d gVmMr Jdm¶ {Xd§H$ øm g§gmam§VAm¶bm. Omo H$moU gVmMmo nmQ>bmd H$aVm Vmo åhOmo Vmimo Am¶H$Vm. gVmÀ¶m am‚¶mMoAm‘r ZmJarH$ XoIyZ Am‘r gVmMo {OdrV {O¶|dH$ Om¶

B{b¶mg ’$ZmªS>rg-ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>rB{b¶mg ’$ZmªS>rg-ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>rB{b¶mg ’$ZmªS>rg-ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>rB{b¶mg ’$ZmªS>rg-ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>rB{b¶mg ’$ZmªS>rg-ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r

Q>mB©‘nmg""AmJmo gm§VmZ, ‘mVeo {^Vmoa ¶mo Jmo, Vm§XimZ JwUo AmgmV ‘mVeo gm’$ H$ê$Z

Xr'' ""amd Jo ‘m¶, Om°ZrH$ ’$moZ bmJmZm, am°{ZH$ bmJVm H$m¶ ni|Vm'' ""{H$Vo ho MoSy>,{Xg amV Vmo ‘mo~mB©b H$mZmH$ bmdyZ, nMmnMm Cb¶V AmñVm''

Amd¶ AmZr MoSy> hm§Mo ‘Xbmo hmo g§dmX, MoS>dmMoa Amdmo¶ ~oOma OmVm {H$Ë¶mH$Vo H$m‘ gm§Sy>Z ‘mo~mB©bmMoa Cbm¡¶V amdVm. {H$Vo Cb¶Vm, H$moUmdm§JS>m Cb¶Vm, H$m‘mMo{H$Vo Cb¶Vm dmo ~oñQ>moM ""Q>mB©‘nmg'' H$aVm hmo àíZ Amd¶H$ gXmM gVm¶Vm.

Bï>mZmo- g§nH$m©Mo AmYw{ZH$ H$mim§Vbo gmYZ OmD$Z Amgm ‘mo~mB©b. ‘mo~mB©b. ‘mo~mB©b. ‘mo~mB©b. ‘mo~mB©b. EAaQ>ob,Am¶S>r¶m, Zmo{H$¶m, AmoS>m’$moZ, g°‘g§J AmZr ¶oa Om¶Ë¶m H§$nÝ¶m§Mo AmYw{ZH$ gw{dYmAmgbobo ‘mo~mB©b åhþQ>ë¶ma, Ýhÿ¶M VéU dJm©H$ nyU åhmVmè¶m YmoH$è¶m§Hw$¶ EH$ ~S>~S>¶§Ì. Eg²E‘Eg ’«$s, Q>m°H$Q>mB©‘ ’«$s, EH$ma EH$ gr‘ ’«$s, Aeo H$ibo H$m¶ YS>mYS>

EgE‘Eg YmSw>À¶mo AmZr amVr 11 Vo gH$mir 6 n¶mªZ Q>m°H$Q>mB©‘ ’«$s ñH$s‘ AmgbrH$m¶, amVâ Cbmo¶V ~gmoMo! åhÁ¶m ‘ZmZ EH$ {dMma Am¶bmo, ømo gJù¶mo ñH$s‘ EH${Xg ~§X Omë¶mo Va {H$Vo OmVobo?? Á¶m ‘wZem§À¶m g§nH$m©Z Amåhr Amgmd Vmo g§nH©$VgmoM CaVmobmo??? ‘mo~mB©b Qw> ‘mo~mB©b bmJmoZ OmoS>bobr ZmVr VerM CaVobr dmoZmn¶V OmVobr?

Am¶OH$mb g§nH$m©Mr Zdr Zdr ¶§Ìm ~mOmamZ ¶oVmV. Omo Vmo AmnAmnbo EonVrna‘mUo Vr KoVm. WmoS>çm§H$ Amnë¶m dmdam YÚm§H$ VmMmo ~amo dmna OmVm, Va WmoS>r VmMmoJ¡admna H$ê$Z Xþgè¶m§H$ ÌmgmZw¶ KmbVmV, Á¶mdadr g‘mOmVbo em§VrMo dmVmdaU Zï>OmVm. H$m¡Qw>§{~H$, ì¶dhmarH$, gm‘m{OH$ g§nH$m©Z amdm|H$ Om¶Vr gmYZm AmgmV. nyUgm‘m{OH$ g§nH$m©Z amdm|H$ Om¶Vr gmYZm AmgmV. nyUgm‘m{OH$ g§nH$m©Z amdm|H$ Om¶Vr gmYZm AmgmV. nyUgm‘m{OH$ g§nH$m©Z amdm|H$ Om¶Vr gmYZm AmgmV. nyUgm‘m{OH$ g§nH$m©Z amdm|H$ Om¶Vr gmYZm AmgmV. nyUXodmer g§nH©$ gmYw§H$ Iw§¶Mo ¶§Ì OmUmZ Vwåhr???Xodmer g§nH©$ gmYw§H$ Iw§¶Mo ¶§Ì OmUmZ Vwåhr???Xodmer g§nH©$ gmYw§H$ Iw§¶Mo ¶§Ì OmUmZ Vwåhr???Xodmer g§nH©$ gmYw§H$ Iw§¶Mo ¶§Ì OmUmZ Vwåhr???Xodmer g§nH©$ gmYw§H$ Iw§¶Mo ¶§Ì OmUmZ Vwåhr???

EH$ nmdQ> Mma waJo go{‘ZmarZ nmÐrMo {eH$mon H$ê§$H$ {^Va gaVmV. Xþgao {Xgbo³Ma gwê$ OmdnmMo Amgbo, EH$ {Xg AmXr nmdVmV. gm§OoÀ¶m doima Ww§¶M EH$mJmS>©ZmZ ^modm|H$ doVmV. JmS>©ZmZ EH$m ~mH$ma EH$ OmUQ>mo, hmVrZ H$moV KoD$Z, S>moio ~§XH$ê$Z Vog© H$aVmZm Vm§H$m {Xï>r nS>Vm. hm§Mo Vê$U gigiVo aJmV, Ë¶m OmUQ>çm§À¶mo‘ñH$è¶mo H$ê§$H$ bmJbo, h°bmo, h°bmo, H$moUmH$ ’$moZ bm¶bm¶?? gm§. noÐþ§H$?? {‘g>H$m°b Xr VoH$m, gJm©a gwZ gdgmamZ ’$moZ H$é§H$ H$m°b ’«$s AmgmV. Vmo OmUQ>mo EH$ ZmXmoZ, JnMwn Vog© H$m~ma H$aVm AmZr CR>moZ d¶Vm. Xþgao {Xg ho waJo n¶ë¶mM bo³MamH$hm°bmZ hmOra OmVmV AmZr gm‘H$ma H$mbMmo H$m°Vdmbmo OmUQ>mo Vm§Mmo ao³Q>a åhUnioVmoM gmaHo$M WmoQ>mH$VmV. AmZr CnamZ Xod AmZr ‘wZrg hm§Mo g§nH©$ gmYZ ‘mo~mB©bXod AmZr ‘wZrg hm§Mo g§nH©$ gmYZ ‘mo~mB©bXod AmZr ‘wZrg hm§Mo g§nH©$ gmYZ ‘mo~mB©bXod AmZr ‘wZrg hm§Mo g§nH©$ gmYZ ‘mo~mB©bXod AmZr ‘wZrg hm§Mo g§nH©$ gmYZ ‘mo~mB©bÝhþ¶ Va Vo amoOmamMo H$m°V Ýhþ¶ Va Vo amoOmamMo H$m°V Ýhþ¶ Va Vo amoOmamMo H$m°V Ýhþ¶ Va Vo amoOmamMo H$m°V Ýhþ¶ Va Vo amoOmamMo H$m°V øm {df¶mMoa ao³Q>amMmo VrZ dmoam§Mmo bo³Ma Am¶H$moZ wa½¶m§H$eoimo Km‘ gwQ>Vm!!! OmUQ>çmÀ¶mo Ho$ëë¶mo ‘ñH$è¶mo Vm§H$m ~è¶moM ZS>VmV.

hmo¶ Bï>m§Zmo, gm¶{~U ‘m¶ CXoer, amoOmamÀ¶m H$moVm dmoadr, Xod AmZr Am‘Mo‘Xbmog§~§Y Amåhr KQ> H$ê$§H$ eH$Vmd WmoS>mo doi EH$m§VmZ ~gmoZ dmo ’$m{‘brZ EH$Q>m¶ ~gmoZ,hmo Vog© Amåhr oQ>moB©V Omë¶ma Io[aV X¡{dH$ Hw$anm Am‘H$m ‘oiVm. Oo ^meoZ ‘mo~mB©bH$mZmH$ bmdyZ EImÚm KQ> Bï>mMmo AmdmO Am¶H$m|H$ Amåhr AmVwabobr AmgVmd, VoM^meoZ Xod gwÕm Am‘À¶m OU EH$ë¶mMo oQ>oMr dmQ> ni|¶V AmñVm.

AmoVy~« åhþ¶Zmo Io[aV meooZ ê$Om¶ gm¶{~U‘m¶H$ oQ>¶Vmd, AmZr Vog© H$aVmdÝhw¶M AmoVy~«mZ nyU dgm©Mo ~mam¶ åh¶Zo ho H$m°V ’«$s’«$s’«$s’«$s’«$s Ko hmVrZ AmZr ({Z¶mi) Q>mB©n H$aAmZ§XmMo, XþIrMo, COdmS>mMoo, gm|VmgmMo, {‘ñVoa Oo XodmZ {Xë¶mV ’«$s.’«$s.’«$s.’«$s.’«$s. Ho$XZmM åhþUmoZmH$m¶ Bï>m hm§d Vog© åhUVmobmo When Complete Free !!!

‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, ‘mo~m. 9423304833‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, ‘mo~m. 9423304833‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, ‘mo~m. 9423304833‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, ‘mo~m. 9423304833‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, ‘mo~m. 9423304833


9


10

gm§V ’«$mpÝgg emdoamÀ¶m n{dÌXe©ZmMr nX¶mÌmdag 19 do (1993-2011)dag 19 do (1993-2011)dag 19 do (1993-2011)dag 19 do (1993-2011)dag 19 do (1993-2011)

Am‘r nX¶mÌoH$ doVmd XodmMmo ‘moJ AZw dy§H$ Xodm~amo~aMbm|H$ AmZr IoarVnUr XodmMoa Am‘Mmo mdmVm© {Wamd§H$. mdmV©Omo gm§V ’«$mpÝgg emdoamZ Am‘H$m {Xbm. øm ^mdmVm©dadrMAm‘H$m noH$dUr ‘oiVm, Hw$S>rH$ VH$g {XdZ Ho$„o ho {namOrV Xod ‘mZyZ KoV§bmoM hmo gmYmo-^moimo ^mdmV© EH$m nX¶m{ÌH$mMmo AmgVm. AmZr øm ^mdmVm©Mo ~wZ¶mXoa Vmo Amnbr ‘mJUrgm§V ’«$mpÝggmMo ‘Ü¶pñWZ ~mnmH$ oQ>¶Vm. AmO‘oaoZ hOmamZr nX¶m{ÌH$mZr XodmMmo ‘moJAZw dbm. Om¶Ë¶m§Mo {nS>mamoJ ~ao Omë¶m§V, H$moUmH$ wJ} Zmgbo waJo Ombm, H$moUmH${gìhug ‘oië¶m, H$moUmH$ H$moQ>m©V Ý¶m¶ ‘oibm, Hw$Qw>§~mV em§Vr Am¶ë¶m, g¶[aH$ Omë¶m,H$moUmH$ Ka ‘oibm, ì¶dgm¶mZ ¶e ‘oibm, H$moUm§Mr ^m¶ë¶m XogmH$ doMr BÀN>m nwU©Omë¶m Aeo Om¶Vo ~aonU ’$mdmo Ombm.

Xod ‘ZwemMo H$mirO nma{IVm......Xod ‘ZwemMo H$mirO nma{IVm......Xod ‘ZwemMo H$mirO nma{IVm......Xod ‘ZwemMo H$mirO nma{IVm......Xod ‘ZwemMo H$mirO nma{IVm......XoIyZ nX¶mÌoMmo n{dÌ hoVy "nX¶m{ÌH$mZ'gXmM ‘moVrV XdaMmo. Oeo dmQ>oZ MbVmZm dmhZmZ ~gMo Ýhþ¶, hm°Q>obmZ doMo Ýhþ¶ H$gboMì¶gZ H$aMo Ýhþ¶, JQ>mJQ>mZ ‘mJUo-aOma H$arV EH$m‘oH$mH$ AmYma {XdZ, OmUQ>çm-wa½¶m§Mr H$miOr KodZ Amnë¶m VeoM g§gmamÀ¶m nmVH$m§ImVra {namOrV H$arV hr dmQ>

MbMr.dgm© na‘mUo qMXa, ‘gwam, ‘mbdU, Xod~mJMo nX¶m{ÌH$ VeoM gmHo$S>r, Amoamog,

gmd§VdmS>r, ~m§Xm, ‘Sy>am Mo nX¶m{ÌH$ AmnAmnë¶m R>aboë¶m {Xgm ^m¶a gaVobo.

(nX¶mÌm 2 XoO|~« XmoZnmam nX¶m{ÌH$m§À¶m ‘rgm Cnam§V H$m~ma OmVm.(nX¶mÌm 2 XoO|~« XmoZnmam nX¶m{ÌH$m§À¶m ‘rgm Cnam§V H$m~ma OmVm.(nX¶mÌm 2 XoO|~« XmoZnmam nX¶m{ÌH$m§À¶m ‘rgm Cnam§V H$m~ma OmVm.(nX¶mÌm 2 XoO|~« XmoZnmam nX¶m{ÌH$m§À¶m ‘rgm Cnam§V H$m~ma OmVm.(nX¶mÌm 2 XoO|~« XmoZnmam nX¶m{ÌH$m§À¶m ‘rgm Cnam§V H$m~ma OmVm.

Á¶m H$moUmH$ amdm|H$ Om¶ VmUr AmnAmnbo O~m~Xmaoa amdMo )Á¶m H$moUmH$ amdm|H$ Om¶ VmUr AmnAmnbo O~m~Xmaoa amdMo )Á¶m H$moUmH$ amdm|H$ Om¶ VmUr AmnAmnbo O~m~Xmaoa amdMo )Á¶m H$moUmH$ amdm|H$ Om¶ VmUr AmnAmnbo O~m~Xmaoa amdMo )Á¶m H$moUmH$ amdm|H$ Om¶ VmUr AmnAmnbo O~m~Xmaoa amdMo )

Am‘H$m nX¶m{ÌH$m§H$ AmYma {XVë¶m g‘oñV ^md ^¶Um§H$ åhOo YrZdmg.Am‘H$m nX¶m{ÌH$m§H$ AmYma {XVë¶m g‘oñV ^md ^¶Um§H$ åhOo YrZdmg.Am‘H$m nX¶m{ÌH$m§H$ AmYma {XVë¶m g‘oñV ^md ^¶Um§H$ åhOo YrZdmg.Am‘H$m nX¶m{ÌH$m§H$ AmYma {XVë¶m g‘oñV ^md ^¶Um§H$ åhOo YrZdmg.Am‘H$m nX¶m{ÌH$m§H$ AmYma {XVë¶m g‘oñV ^md ^¶Um§H$ åhOo YrZdmg.

Vw‘r XodmÀ¶m ZmdmZ nX¶m{ÌH$m§H$ ¶odH$ma {XVmV Vm§Mr amdmoMr-OodMr gmo¶Vw‘r XodmÀ¶m ZmdmZ nX¶m{ÌH$m§H$ ¶odH$ma {XVmV Vm§Mr amdmoMr-OodMr gmo¶Vw‘r XodmÀ¶m ZmdmZ nX¶m{ÌH$m§H$ ¶odH$ma {XVmV Vm§Mr amdmoMr-OodMr gmo¶Vw‘r XodmÀ¶m ZmdmZ nX¶m{ÌH$m§H$ ¶odH$ma {XVmV Vm§Mr amdmoMr-OodMr gmo¶Vw‘r XodmÀ¶m ZmdmZ nX¶m{ÌH$m§H$ ¶odH$ma {XVmV Vm§Mr amdmoMr-OodMr gmo¶

H$aVmV, H$moU Am{W©H$ ‘XV H$aVmV Vw‘À¶mo CXmaH$aÊ¶mo XodmWm¶ nmdë¶moH$aVmV, H$moU Am{W©H$ ‘XV H$aVmV Vw‘À¶mo CXmaH$aÊ¶mo XodmWm¶ nmdë¶moH$aVmV, H$moU Am{W©H$ ‘XV H$aVmV Vw‘À¶mo CXmaH$aÊ¶mo XodmWm¶ nmdë¶moH$aVmV, H$moU Am{W©H$ ‘XV H$aVmV Vw‘À¶mo CXmaH$aÊ¶mo XodmWm¶ nmdë¶moH$aVmV, H$moU Am{W©H$ ‘XV H$aVmV Vw‘À¶mo CXmaH$aÊ¶mo XodmWm¶ nmdë¶mo

åhU g‘OmV. Xod Vw‘Moa AmZr Vw‘À¶m Hw$Qw>§~mMoa ânya Am{edm©X Kmby§ hoMåhU g‘OmV. Xod Vw‘Moa AmZr Vw‘À¶m Hw$Qw>§~mMoa ânya Am{edm©X Kmby§ hoMåhU g‘OmV. Xod Vw‘Moa AmZr Vw‘À¶m Hw$Qw>§~mMoa ânya Am{edm©X Kmby§ hoMåhU g‘OmV. Xod Vw‘Moa AmZr Vw‘À¶m Hw$Qw>§~mMoa ânya Am{edm©X Kmby§ hoMåhU g‘OmV. Xod Vw‘Moa AmZr Vw‘À¶m Hw$Qw>§~mMoa ânya Am{edm©X Kmby§ hoM

Am‘Mo ‘mJUo.Am‘Mo ‘mJUo.Am‘Mo ‘mJUo.Am‘Mo ‘mJUo.Am‘Mo ‘mJUo.

nX¶m{ÌH$mZr Amnbr Zmdm 21 Zmoìh|~« 2011 n¶m©ZnX¶m{ÌH$mZr Amnbr Zmdm 21 Zmoìh|~« 2011 n¶m©ZnX¶m{ÌH$mZr Amnbr Zmdm 21 Zmoìh|~« 2011 n¶m©ZnX¶m{ÌH$mZr Amnbr Zmdm 21 Zmoìh|~« 2011 n¶m©ZnX¶m{ÌH$mZr Amnbr Zmdm 21 Zmoìh|~« 2011 n¶m©Z

B{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>rB{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>rB{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>rB{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>rB{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r

‘mo~m. 9404451883 hm§Jm YmS>Mr.‘mo~m. 9404451883 hm§Jm YmS>Mr.‘mo~m. 9404451883 hm§Jm YmS>Mr.‘mo~m. 9404451883 hm§Jm YmS>Mr.‘mo~m. 9404451883 hm§Jm YmS>Mr.

qgYwXþJ© Y‘©àm§Vr¶ g‘mMma* H$m[aVmg B§{S>¶mMmo ^mJmam CËgd g‘a§^* H$m[aVmg B§{S>¶mMmo ^mJmam CËgd g‘a§^* H$m[aVmg B§{S>¶mMmo ^mJmam CËgd g‘a§^* H$m[aVmg B§{S>¶mMmo ^mJmam CËgd g‘a§^* H$m[aVmg B§{S>¶mMmo ^mJmam CËgd g‘a§^

H$m[aVmg B§{S>¶m hr XoUJrXma g§ñWm AmgmoZ ho g§ñWoMo ^maVm§Vbo H$m¶m©b¶Zdr {X„r hm§Jm Amgm. g§ñWm ñWmnZoH$ 50 dgm© nyar Omëë¶mH$maUmZ gZ 2011 hog§ñWoMo gwdU©‘hmoËgdr dag g§nyU© ^maVâ g‘a§ bo OmVm. hr g§ñWm ^dH$ê$Z J[a~r{ZdmaUoMo H$m¶© H$aVm. qgYwXþJ© {Oëøm§V "H$m[aVmg B§{S>¶mÀ¶mo gh^mJr g§ñWm, àH$ënam~¶Umè¶m g§ñWmZr ‘oimoZ hmo CËgd g‘a§ bm.

qgYwwXþJ© S>m¶mo{gOZ S>oìhbn‘|Q> gmogm¶Q>r (Eg S>r S>r Eg) AmZr gh^mJrg§ñWm§Mo dVrZ 27 goV|~«mH$ ZdgaUr H|$Ð,27 goV|~«mH$ ZdgaUr H|$Ð,27 goV|~«mH$ ZdgaUr H|$Ð,27 goV|~«mH$ ZdgaUr H|$Ð,27 goV|~«mH$ ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r hm§Jm H$m[aVmg B§{S>¶mMmogwdU©‘hmoËgd Am¶moOrV Ho$„mo. øm doima ^d ‘mZoñV Jdir~mn Am°pëdZ ~aoQ>mo,Am‘Xma {XnH$^mB© Ho$gaH$a, H$m[aVmg B§{S>¶mMo {d^mJr¶ ì¶dñWmnH$ ³boQ>g PwPmQ>,Eg S>r S>r Eg Mo g§MmbH$ ’$mXa B{b¶mg am°S´>r½O, pìh³Q>a S>mÝQ>g ho CnpñWV Amgbo.

‘wIob g¶amo åhU ³boQ>g² PwPmQ> hmUr qgYwXþJmªVë¶m gm‘m{OH$ àíZm§daà^mdrnUo H$m‘ OmdMo AmZr hmMr O~m~Xmar gm‘m{OH$ g§ñWm§Mr AmgmoZ Vr à^mdrnUr‘m§S>Mr Aer Amem ì¶º$ Ho$br.

Am‘Xma Ho$gaH$a hm§Mo hñVo "Mbm g§KQ>rV hmoD$Zr JmD$¶m' øm g‘mOOmJ¥Vm¶{JVm§À¶m nwñVH$mMo àH$meZ Ombo. ‘{hbmZr {d{dY gm§ñH¥${VH$ H$m¶©H«$‘ gmXa Ho$bo.

30 goV|~«mH$ qgYwXþJ© S>m¶mo{gPZ S>oìhbn‘|Q> gmogm¶Q>rH$ 5 dagm âVmV ømCËgdm{Z‘VmZ ‘mÝ¶damZr g§ñWoH$ ew oÀN>m {Xë¶mo.

H$m¶©H«$‘mMo àmñVm{dH$ ’$m. E{b¶mg Va gwÌg§MmbZ ’$mXa g§O¶ ’$ZmªS>rghmZr Ho$bo. {gñQ>a {~«OrQ> hrUo gJù¶m§Mo CnH$ma AmR>¶bo. H$m¶©H«$‘ ’$im{XH$ H$é§H${‘S>mg àH$ën g‘Ýd¶H$ amO|Ð H$m§~io, {heo~Zrg {n¶mXmX {nQ>mo d Am°{’$g ghmæ¶H$‘o[a¶Z ’$ZmªS>rg AmZr ghH$mè¶mZr AmYma {Xbmo.

H$m[aVmg B§{S>¶m gwdU© ‘hmoËgd g‘a§ UoMo XoUJrXmaqgYwXþJ© S>m¶mo{gOZ S>oìhbn‘|Q> gmogm¶Q>r

H«$. Y‘©J«m‘ ñWi a¸$‘1. hmobr H«$m°g MM© ~m§Xm 4,7202. g|. Omogo’$ MM© ôS>er 2,1603. hmobr pñnarQ> MM© H$S>mdb 1504. go.§ ’«$mpÝgg Po{d¶a MM© AmOJm§d 2,0005. go§. A°ÝWmoZr MM© H$b§{~ñV 1,785


11 12


lr {’$brßg bmo~mohm§Mr qgYwXþJ© {Oëhm {¼íMZ {dH$mg‘§S>i ‘w§~B©À¶m AÜ¶jnXmMoa {ZdS>

ew oÀNy>H$ - ~m~ ES>{dZ {S>gmoOm

qgYwH$bmO‘mo - H$m|H$Ur H$ëMab A°ÝS> gmoeb Q´>ñQ> AmOJm§d

{H$Vo? ‘rgmMr V¶mar H$er H$aMr? godmY‘© (gwadmVoMr CVam, ^mdmË¶mªMr ‘mJUr,oQ>dUr) ~a¶VmZm {‘gmMmo {df¶ H$gmo H$mS>Mmo, gwadmVoMr CVam H$er ~amodMr, ‘mJUr

H$er ~amodMr, H$eo ‘rg AW© [aV Omd eH$Vm, dmMnm Ýhþ¶ Am‘r dmMVm§d nyU XodmMoCVmoa naJQ>Vm§d Omë¶ma hr dmMnm Am‘r H$er dmMy§H$ Om¶. Agë¶m Om¶Ë¶m ‘wÚm§MoagmÜ¶m gmoß¶m eãXm§V amoH$S>rM g‘OUr ‘oiVm Aeo ‘mJ©Xe©Z Ho$bo.

XmoZnmam OodUm Cnam§V g{‘VrMr ~¡R>H$ Ombr VoÞm Zmoìh|~« AmZr XoO|~« 2011åh¶Ê¶m§Mr {‘gmMr godmY{‘©H$ arV V¶ma H$ê$Z. n°aremZr YmSy>§H$ R>am¶bo. hr arV g{‘VrMmoEH$ EH$ dm§JS>r EH$-EH$m Am¶Vma dmo ’o$ñVmMr V¶ma H$ê$Z {XVbmo. VmMr EH$ {b’$boQ>H$ê$Z gJù¶m n°argmZr YmSy>§H$ R>am¶bo.

- gm¡. ‘°Jr {nQ>a {S>grëdm - ‘mZJm§d, 02362-236252- gm¡. ‘°Jr {nQ>a {S>grëdm - ‘mZJm§d, 02362-236252- gm¡. ‘°Jr {nQ>a {S>grëdm - ‘mZJm§d, 02362-236252- gm¡. ‘°Jr {nQ>a {S>grëdm - ‘mZJm§d, 02362-236252- gm¡. ‘°Jr {nQ>a {S>grëdm - ‘mZJm§d, 02362-236252* ~m¶~b Aä¶mg {e~ra - ‘mJ©Xe©H$ aoìh. ’$m S>m°. H«y$O {S>gmoOm

AmoVy~«mMo 9,16 AmZr 30 VmaHo$a ZdgaUr H|$Ð gmd§VdmS>r hm§Jm qgYwXþJ©Y‘©àm§{V¶ gm‘m{OH$ g§nH©$ g{‘VrMo dVrZo "~m¶~b Aä¶mg {e~ra'"~m¶~b Aä¶mg {e~ra'"~m¶~b Aä¶mg {e~ra'"~m¶~b Aä¶mg {e~ra'"~m¶~b Aä¶mg {e~ra' Am¶moOrV Ho$„o.øm {e~ramV 20 OmUmZr gh^mJ KoVbmo. ~m¶~b n§S>rV ‘mZmXrH$ ’$mXa S>m°. H«w$O{S>gmoOm hmUr øm {e~ramH$ ‘mJ©Xe©Z Ho$bo. {e~ramMmo hoVy Amgbmo- XodmÀ¶m CVamMrg‘OUr ‘oimoZ XodmÀ¶m CVam na‘mUo Am‘r MbÀ¶mH$. øm doima VrZ ‘wIob ‘wÔo ñnï>Ho$bo.

1. ~m¶~b H$eo {eH$Mo, 2. g‘mÝ¶ àñVmdZm -Zdmo H$ama -OwZmo H$ama, 3. XodmÀ¶m1. ~m¶~b H$eo {eH$Mo, 2. g‘mÝ¶ àñVmdZm -Zdmo H$ama -OwZmo H$ama, 3. XodmÀ¶m1. ~m¶~b H$eo {eH$Mo, 2. g‘mÝ¶ àñVmdZm -Zdmo H$ama -OwZmo H$ama, 3. XodmÀ¶m1. ~m¶~b H$eo {eH$Mo, 2. g‘mÝ¶ àñVmdZm -Zdmo H$ama -OwZmo H$ama, 3. XodmÀ¶m1. ~m¶~b H$eo {eH$Mo, 2. g‘mÝ¶ àñVmdZm -Zdmo H$ama -OwZmo H$ama, 3. XodmÀ¶m

eãXmMmo ‘hËd Am‘À¶m {OdrVm§V.eãXmMmo ‘hËd Am‘À¶m {OdrVm§V.eãXmMmo ‘hËd Am‘À¶m {OdrVm§V.eãXmMmo ‘hËd Am‘À¶m {OdrVm§V.eãXmMmo ‘hËd Am‘À¶m {OdrVm§V. ’$mX[aMr gmYr-gmonr nyU à^mdr {eH$dU gJù¶m§H$Iwn AmdS>br. ~m¶~bMr {eH$dU {Xdy§H$ hmd ^dIwer Vw‘r Amnbmo doi {Xdy§H$ V¶maAmgmV Omë¶ma åhÁ¶mZ Vw‘H$m ’$mdmo Vr {eH$dU {Xd§H$ OmVm Aeo ’$mX[aZ gm§Jbo.Ë¶mM ~amo~a ~m¶~bMo OmUdm¶oZ dmS>m|H$ AmZr Ë¶mddu XodmMo Hw$n}Z am|H$ VmZo AmdmhZHo$bo.

6. ‘mV¥N>m¶m ñd¶§ghmæ¶Vm JQ> d|Jwbm© 2,1707. Bå¶°³¶wboQ> H$ÝgoßeZ MM© d|Jwbm© 2,7458. H$éUm gXZ ñd¶§ghmæ¶Vm JQ> ôS>er 5,3009. {ZË¶godm {ZHo$VZ ñd¶§ghm¶Vm JQ> gmd§VdmS>r 7,00010. g|. A°ÝWmoZr MM© ’$UgdmS>r 2,20011. {âd§S>o ñd¶§ghmæ¶Vm JQ> {âd§S>o 70012. {‘bm{J«g MM© aËZm{Jar 1,00513. hmobr ’°${‘br MM© ‘mUJm§d 1,00014. H«y$g{da ñd¶§ghmæ¶Vm JQ> ‘gwam 300015. gmd§VdmS>r 16. JS>qh½bO 17. ~mMUr 18. hU©¶ 19. {âd§S>o20. {H$Zim 21. Jm§dR>U 22. ‘mbdU 23. Xod~mJ 24. H$Å>m 25. ‘gwam ----26. ‘mUJm§d 27. Hw$S>mi 28. {MniwU 29. qMXa 30. AmOam

EHy$UEHy$UEHy$UEHy$UEHy$U 35,93535,93535,93535,93535,935We take this opprtunity to thank all the SHGS for their

generosity and all the fathers and sisters for collecting and Sendingthe amaunt. to SDDS* d|Jwbm©S>m¶Zm {S>gmoOmH$ bmoH$amÁ¶ nwañH$ma

d|Jwbm© H°$ån hm§JmMr S>m¶Zm Am‘amoO {S>gmoOmH$ bmVyaÀ¶m bmoH$amÁ¶ ~hþCÔoer¶godm^mdr g§ñWoZ amÁ¶âmdobmo bmoH$amÁ¶ nwañH$ma Omhra Ho$bm. S>m¶ZmMr g‘mOgodmAmZr doJdoJù¶m ‘mJm©Z dmdya H$anmMr H$m‘Jrar hmMr XIb KodZ S>m¶ZmH$ hmo d‘mZ{Xbm. qgYwXþJ©Mr n{dÌ g^m VrMo A{^Z§XZ H$aVm. AmZr COdmS>rV ’w$S>mamÀ¶mo ew oÀN>m{XVm.* godmYm{‘©H$ g{‘Vr- qgYwXþJ© Y‘©àm§V

2 AmoVy~« 2011 øm {Xgm ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r hm§Jm qgYwXþJ© Y‘©àm§VmÀ¶mgodmYm{‘©H$ g{‘VrMr g^m Ombr g{‘VrMo g§MmbH$ aoìh. ’$m. Jm°S>{dZ naoam hmUrAm¶mo{OV Ho$ëë¶m ho g oH$ ‘wIob ‘mJ©Xe©H$ åhU aoìh. ’$m. S>m°. Hw«$O {S>gmoO hm§H$m{Z‘§{ÌV Ho$„o.

doJdoJù¶m Y‘©J«m‘m§À¶m 15 à{V{ZYt~amo~a aoìh. ’$m. {’$brn {S>gmoOm AmZraoìh. ’$m. gm¶‘Z Am§ÐmXo hmUr¶ ho g |V dmQ>mo KoVbmo.

g oMo ‘mJ©Xe©H$ aoìh. ’$m. Hw«$O {S>gmoOm ho Y‘©emómMo JmT>o Aä¶mgH$ AmgmoZCÎm‘ àdºo$ OmdZ AmgmV VmUr CnpñWVm§H$ godmY‘m©{der ‘mJ©Xe©Z H$aVmZm ^d‘mobmMo AmZr OmUdm¶oMo ‘mJ©Xe©Z Ho$bo. godmY‘© åhUë¶ma {H$Vo? ‘rg åhUë¶ma

}

14

Zmoìh|~« 2011 ZdgaUrZmoìh|~« 2011 ZdgaUr

13

H$mOmamMo V¶maoMo {e~ra• 9 Vo 11 XoO|~« 2011 • gwdmV : ZdgaUr H|$ÐgwdmV : ZdgaUr H|$ÐgwdmV : ZdgaUr H|$ÐgwdmV : ZdgaUr H|$ÐgwdmV : ZdgaUr H|$Ð

• Zm§d Zm|XUoMr eodQ>Mr VmarI 2 XoO|~«{e{~amWvZr Amnbr Zm§d Zm|XUr AmR> {Xg AmXr (d¶a VmarI {Xë¶m) H$é§H$

Om¶. Zm§d Zm|XUoÀ¶m eodQ>À¶m VmaIoCnam§V Zm§d Zm|X H$aVoë¶m§H$ é. 50 AXrH$ ’$marH$H$é§H$ Om¶. (Zm§d Zm|X H$aVmZm ’$m°‘© nyU© ^éZ qXdMmo.)

{e{~amMr ’$s àË¶oH$s é. 250/-{e{~amMr ’$s àË¶oH$s é. 250/-{e{~amMr ’$s àË¶oH$s é. 250/-{e{~amMr ’$s àË¶oH$s é. 250/-{e{~amMr ’$s àË¶oH$s é. 250/-

{e~ra gwé OmVm gwH«$mam {Xg gm§Ooa 5 dmOVm{e~ra gwé OmVm gwH«$mam {Xg gm§Ooa 5 dmOVm{e~ra gwé OmVm gwH«$mam {Xg gm§Ooa 5 dmOVm{e~ra gwé OmVm gwH«$mam {Xg gm§Ooa 5 dmOVm{e~ra gwé OmVm gwH«$mam {Xg gm§Ooa 5 dmOVm

{e~ra H$m~ma OmVm Am¶Vmam {Xg XmoZnmam 2 dmOVm{e~ra H$m~ma OmVm Am¶Vmam {Xg XmoZnmam 2 dmOVm{e~ra H$m~ma OmVm Am¶Vmam {Xg XmoZnmam 2 dmOVm{e~ra H$m~ma OmVm Am¶Vmam {Xg XmoZnmam 2 dmOVm{e~ra H$m~ma OmVm Am¶Vmam {Xg XmoZnmam 2 dmOVm(Ýhdè¶m ìhH$boZ gm§JmVmZ {e~ra Ho$ë¶ma MS> ~ao)

Vw‘Mo JaOoÀ¶mo dñVy KodZ ¶odÀ¶mo. CXm. MmXa, noZ, ZmoQ>~yH$, H$m°bJoQ>, ~«e AmXr...

{deof gwMmodUr : Á¶m H$moUmH$ amdm|H$ ñnoeb é‘ Om¶ Vm§H$m àË¶oH$s 100 é. MS> ’$marH${deof gwMmodUr : Á¶m H$moUmH$ amdm|H$ ñnoeb é‘ Om¶ Vm§H$m àË¶oH$s 100 é. MS> ’$marH${deof gwMmodUr : Á¶m H$moUmH$ amdm|H$ ñnoeb é‘ Om¶ Vm§H$m àË¶oH$s 100 é. MS> ’$marH${deof gwMmodUr : Á¶m H$moUmH$ amdm|H$ ñnoeb é‘ Om¶ Vm§H$m àË¶oH$s 100 é. MS> ’$marH${deof gwMmodUr : Á¶m H$moUmH$ amdm|H$ ñnoeb é‘ Om¶ Vm§H$m àË¶oH$s 100 é. MS> ’$marH$

H$aMo nS>Vbo. EH$m é‘mZ XmoJOmU d MoS>o-MoS>dm§H$ doJdoJio é‘ AmgVbo.H$aMo nS>Vbo. EH$m é‘mZ XmoJOmU d MoS>o-MoS>dm§H$ doJdoJio é‘ AmgVbo.H$aMo nS>Vbo. EH$m é‘mZ XmoJOmU d MoS>o-MoS>dm§H$ doJdoJio é‘ AmgVbo.H$aMo nS>Vbo. EH$m é‘mZ XmoJOmU d MoS>o-MoS>dm§H$ doJdoJio é‘ AmgVbo.H$aMo nS>Vbo. EH$m é‘mZ XmoJOmU d MoS>o-MoS>dm§H$ doJdoJio é‘ AmgVbo.

‘mH$m AmYma {XVoë¶m§H$ åhOo {YZdmghm§d gm¶‘Z nmñHy$ ’$ZmªS>rg, JmdmZ {H$ZioMmo gÜ¶m {‘bmJ«rgH°${WS´>b, gmd§VdmS>r hm§Jm "‘oñVm' åhU dmdyaVm. 22 ‘m¶ 2011{Xgm ‘mH$m hmQ>© A°Q>°H$ Am¶bmo. ‘mH$m XmoVmoambmJr ìhobmo gJirVnmgUr H$aVmoHy$M XmoVmamZ Am°naogmd H$é§H$ gwMmo¶bo. VmH$m gw‘maAS>rO bmI én¶ IM© Amgbmo. qgYwXþJ© Y‘©àm§VmÀ¶m åhÁ¶m md-^¶Um§H$ OoÞm {~ñn gm¶~ AmZr gJù¶m ’$mXatMo ‘Ü¶pñWZ OoÞm

‘XVrH$ Cbmo Ho$bmo. VoÞm CXmanUmZ Vw‘r ‘mH$m AmYma {Xbmo. Ýhþ¶M XþS>dmMmo VaVw‘À¶m ‘mJÊ¶mMmo¶ boJyZ. åhOr ’$m‘rb, åhOmo Ka ‘mbH$, Bï> {‘Ì AmZr Á¶m-Á¶måhÁ¶m md-^¶UmZr ‘mH$m AmYma {Xbmo, Ë¶m g‘oñVm§H$ OoOyÀ¶m ZmdmZ hm§d {YZdmgVm{H$Ë¶mH$ Ë¶m OoOyZyM Vw‘H$m åhÁ¶m AmYmamH$ YmS>bm. 22 Owb¡ 2011 åhOo Am°naogmdOmbo. hm§d AmVm ~amo Amgm AmZr åhOo H$m‘ H$aVm. Xod ~ao H$ê$ !

Iwemb^[aV Oë‘mMmo {Xg Vw‘H$m ‘moJmi ’$mXa

3 Zmoìh|~« - aoìh. ’$m. {Jë~Q>© H$mobmgmo3 Zmoìh|~« - aoìh. ’$m. {Jë~Q>© H$mobmgmo3 Zmoìh|~« - aoìh. ’$m. {Jë~Q>© H$mobmgmo3 Zmoìh|~« - aoìh. ’$m. {Jë~Q>© H$mobmgmo3 Zmoìh|~« - aoìh. ’$m. {Jë~Q>© H$mobmgmohmobr pñnarQ> MM©, H$S>mdb

Y‘©àm§Vr¶ JdirH$ g„mJma ‘§S>imMr ñWmnZm(àmn§MrH$m§Mr g{‘Vr V¶ma)

AmoVy~«mMo 19 VmaHo$a, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r hm§Jm qgYwXþJ© Y‘©àm§VmÀ¶màË¶oH$ n°areMo "XmoZ' ’$m{~«H$H$ma (g§XoeH$ma) Aeo EHy$U 30 àmn§{MH$ AmZr WmoS>çmnmÐtgm§JmVm {deof Aer EH$ g^m Ombr. g oÀ¶m AÜ¶jñWmZmd¡a ^d‘mZoñV {~enAm°pëdZ ~aoQ>mo ho Amgbo. AmZr {deof ‘mJ©Xe©H$ åhU aoìh ’$m. A°bo³g {S>‘obmo hmOraAmgbo.

Amnë¶m {deof ‘mJ©Xe©ZmZ ’$m. A°bo³g hmUr àmn§{MH$ AmZr ¶mkrH$ hm§À¶mg§~§Ym§Moa {Z¶mi Ho$bmo. OoOyZ BJ«O‘mV ñWmnë¶mnmgyZ Am¶O n¶m©Z àmn§{MH$ AmZrn{dÌ g oMo nwT>mar hm§Mo ‘Yë¶m g§~§YmMmo B{V¶mg CnpñWVm§‘wH$ma Xdabmo. øm g§~§YmZVUmd H$gmo Am¶bmo? AmZr hmo VUmd n¶g H$é§H$ ìh°Q>rH$Z {dídn[afX H$er dmdwaë¶mAmZr dmdwaVm, AmZr Am‘r hmo VUmd n¶g H$é§H$ H$eo dmdé§H$ Om¶ Vo {eH$¶bo. ømdoima BJO}Mr à{V‘m d H$m¶© {H$Vo Vo bmoH$m§‘wH$ma Xdabo. OoOy Am‘H$m BJ«O‘mVoMrn{dÌ à{V‘m gm§ miy§H$ Amn¶Vm. àmn§MrH$mZr Amnbo h¸$ AmZr O~m~Xmar AmoiIyZKodZ n{dÌ g oZ ’$mdmo Vo ~aonU hmSy>§H$ dmdê§$H$ øm doima AmdmhZ Ho$bo.

Amnë¶m JdirH$ dmdamZ àmn§{MH$ AmnUmH$ H$er ‘XV H$aVmV AmZr Vm§À¶mM

‘m¶-nm¶§H$ {e~ra* VmarH$ : 18 XoO|~« 2011 * gwdmV : ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r

* doi : gH$mir 9 Vo XmoZnma 1 n¶m©Z * àdoe ewëH$ - é. 50 ‘mÌ

(Zm§d Zm|XUoMr eodQ>Mr VmarI 16 XoO|~«)* Iw¶Mo ‘m¶-nm¶Z ^mJ KodMmo : {deof H$éZ Om§Mr waJr H$mOma Omd§H$ ’w$S>o gaë¶mV AmZr Om§H$m Imoer Amgm Ë¶m gJù¶m§ImVra.* {e~ra Kod§H$ H$maU {H$Vo ? : Hw$Qw>§~ AmZr ZdrZ H$mOmar OmoS>ß¶m§Mo àíZ Am¶H$VmZmAmZr gwQ>mdo H$aVmZm {XgmoZ Am¶bo H$s, Om¶Ë¶m VaUmQ>çm, wa½¶m§Mo H$mOmar {OdrV{dñH$Qy>§H$ H$maU Omë¶m§V Vm§Mr ‘m¶-nm¶, XoIyU ho {e~ra ‘m¶-nm¶H$ ‘mJ©Xe©ZH$aVobo.

* XmoZnmaÀ¶m OodUmMr ì¶dñWm Ho$ë¶m * Am¶Vma Amgë¶m H$maUmZ {e{~amZyM* XmoZnmaÀ¶m OodUmMr ì¶dñWm Ho$ë¶m * Am¶Vma Amgë¶m H$maUmZ {e{~amZyM* XmoZnmaÀ¶m OodUmMr ì¶dñWm Ho$ë¶m * Am¶Vma Amgë¶m H$maUmZ {e{~amZyM* XmoZnmaÀ¶m OodUmMr ì¶dñWm Ho$ë¶m * Am¶Vma Amgë¶m H$maUmZ {e{~amZyM* XmoZnmaÀ¶m OodUmMr ì¶dñWm Ho$ë¶m * Am¶Vma Amgë¶m H$maUmZ {e{~amZyM

‘rg AmgVobo. Vw‘À¶mZ ‘rgm§V dm§Q>mo K|d ¶oVm.‘rg AmgVobo. Vw‘À¶mZ ‘rgm§V dm§Q>mo K|d ¶oVm.‘rg AmgVobo. Vw‘À¶mZ ‘rgm§V dm§Q>mo K|d ¶oVm.‘rg AmgVobo. Vw‘À¶mZ ‘rgm§V dm§Q>mo K|d ¶oVm.‘rg AmgVobo. Vw‘À¶mZ ‘rgm§V dm§Q>mo K|d ¶oVm.g§nH©$$’$m. H«y$O {S>gmoOm - 9890676440, 02363-274834


16


15

Zmoìh|~« 2011

5. gUdmaamo‘ 16 … 3-9, 16,

22-27bwH$ 16 … 9-15$

9. ~wYdmaBOoHo$b 47 … 1-2,

8-9, 12Oy. 2… 13-22

13. Am¶VmaåhþUÊ¶mo 31 … 10-13,19-20, 30-311 WogbZr 5 … 1-6‘mVod 25 … 14-30

17. ~«oñVma2 ‘mH$m~od 2…15-29bwH$ 19 … 41-44

21 gmoå‘maPmH$m[a¶m 2 … 14-17bwH$ 12 … 46-50

25. gwH«$maXm{ZEb 7 … 2-14bwH$ 21 … 29- 33

29. ‘§JimaBOm¶mg 11 … 1-10bwH$ 10… 21-24

6. Am¶VmaOmUdm¶ 6 … 12-161 WogbZr 4 …13-16‘mVod 25 … 1-13

10. ~«oñVmaOmUdm¶ 7 …22-8…1bwH$ 17 … 20-25

14. gmoå‘ma1 ‘mH$m~od 1…10-15, 41-43, 54-57,

62-64bwH$ 18 … 35-43

18. gwH«$ma1 ‘mH$m~od 4 … 36-37,

52-59bwH$ 19 … 45-48

22 ‘§JimaXm{ZEb 2…31-45bwH$ 21 … 5-11

26. gUdmaXm{ZoEb 7 …15-27bwH$ 21…34-36

30. ~wYdmaamo‘ 10 … 9- 18‘mVod 4 … 18-22

7. gmoå‘maOmUdm¶ 1… 1-7bwH$ 17 … 1-6

11. gwH«$maOmUdm¶ 13 … 1-9bwH$ 17 … 26-37

15. ‘§Jima2 ‘mH$m~od 6 …18-31bwH$ 19 … 1-10

19. gUdma1 ‘mH$m~od 6 … 1-13bwH$ 20 … 27-40

23 ~wYdmaXm{ZEb 5…1-6, 13-14,16-17, 23-28bwH$ 21 … 12-19

27. Am¶VmaBOm¶mg 63…16-17,19,64…2-71 H$[a§W 1…3-9‘mHy©$ 13 … 33-37

1 ~«oñVma (XoO|~«)BOm¶mg 26 … 1-6‘mVod 7 …21, 24-27

8 ‘§JimaOmUdm¶ 2 … 23- 3…9bwH$ 17 … 7-10

12 gUdmaOmUdm¶ 18 … 14-16,

19…6-9bwH$ 18…1-8

16. ~wYdma2 ‘mH$mo~d 7 … 1,20-31bwH$ 19 … 11-28

20. Am¶Vma{¼ñVam¶mMr namo~{¼ñVam¶mMr namo~{¼ñVam¶mMr namo~{¼ñVam¶mMr namo~{¼ñVam¶mMr namo~BOoHo$b 34 … 11-12,

15-171 H$[aW 15 … 20-26,28‘mVod 25 … 31-46

24 ~«oñVmaXm{ZEb 6 … 12-28bwH$ 21 … 20-28

28. gmoå‘maBOm¶mg 2…1-5‘mVod 8 … 5-11

2 gwH«$maBOm¶mg 29 … 17 -24‘mVod 9 … 27-31

AmYmamZ ’$mQ>ë¶m "g' dgm©Z Am‘r H$eo meoZ àJVrMo dmQ>oa Amgm§d Vo {~ñn gm¶~mZgm§Jbo. àmn§{MH$ AmZr ¶m{kH$mZr hmVmV-hmV KmbyZ OoOyMo H$m¶© ’w$S>o ìhé§H$ Om¶ åhUgm§JmoZ eoH$s gm¶{~U ‘m¶Mo ‘Ü¶pñWZ ‘mJUo H$éZ g^m g§n¶br.

- B{b¶mg ’$ZmªS>rg - ZdgaUr- B{b¶mg ’$ZmªS>rg - ZdgaUr- B{b¶mg ’$ZmªS>rg - ZdgaUr- B{b¶mg ’$ZmªS>rg - ZdgaUr- B{b¶mg ’$ZmªS>rg - ZdgaUr

ZdgaUr åh¡Zmio H$m|H$Ur nÌH$mMr dmT>Vr bmoH${à¶VmVw‘Mr Am{W©H$ ‘XV {XdZ VmÀ¶m IMm©H$ AmYma {X¶mV.

ZdgaUr åh¡Zmio øm AmÜ¶mpË‘H$ AmZr gm‘m{OH$ dmdamMmo mJ Amgboë¶m

H$m|H$Ur ~mV‘rnÌmMo Xa åhþ¶Ê¶mH$ 3000 àVrMo {dVaU Om¶V AgyZ gw‘ma

15000 {Z¶{‘V dmMH$ dJ© øm nÌH$mH$ ’$mdmo Ombm. AmZr {XgmZ{Xg VmMr

‘mJUr dmT>V Amgm. qgYwXþJ© Y‘©àm§VmÀ¶m 26 n°arfmZr d ‘w§~B©, nwUo, Jmodm,

~ oiJm §d h o g wdmV o a VmM o {dVaU H o $b o OmVm. Ve oM

www.sindhudurgdiocese.com øm Y‘©àm§Vr¶ do~gmB©Q>da Vr gJù¶m

dmMH$m§H$ CnbãY H$éZ {Xë¶m.

øm nÌH$mMo N>nmB© ImVra Am‘r EH$ doJio ~±H$ ImVo CKSy>§H$ gmoXVm§d.

Á¶m ddu EH$ ’§$S> V¶ma H$éZ Y‘©àm§VmMmo Am{W©H$ ^ma CUmo OmVbmo.

VoÞm CXma H$miOmZ Vw‘Mr Am{W©H$ ‘XV {X¶mV.

Ë¶m m¶a Vw‘r Vw‘À¶m dmT>{XgmMr, b¾mMr, {~PZogMr, XþH$mZmMr, H$m¶©H«$‘mMr,

’o$ñVmMr, ñnY}Mr, {V¶mÌmMr, emioMr, Q>çweZMr, BJaOoMr, ‘oëë¶mÀ¶m åh¶Ê¶mÀ¶m,

dgm©À¶m {‘gmMr OmhramV VeoM ew oÀN>m d A{^Z§XZ d BVa OmhramV {Xd§H$ eH$VmV.

g§nH©$ - g§nmXH$ : aoìh. ’$m. {’$brn {S>gmoOm

’$moZ : 02363-273740, ‘mo~m. 9422435770OmhramVrMo Xa

‘wIn¥ð>mÀ¶m {^Vabo nwU© nmZ - é. 2500/- ‘bn¥ð> nyU© nmZ - é.3000/-‘wIn¥ð>mÀ¶m {^Vabo AY} nmZ- é. 1500/- ‘bn¥ð> AY} nmZ - é.2000/-‘wIn¥ð>mÀ¶m {^Vabo nmd nmZ- é. 700/- ‘bn¥ð> nmd nmZ - é.1000/-

‘bn¥ð> {^Vabo AY} nmZ - é. 1500/- H¥$îUYdb nyU© nmZ - é.1000/-‘bn¥ð> {^Vabo nyU© nmZ - é. 2500/- H¥$îUYdb AY} nmZ - é. 500/-‘bn¥ð> {^Vabo nmd nmZ - é. 700/- H¥$îUYdb nmd nmZ - é.300/-

Navsarni Bulletin November 2011

Spiritual

Transcript of Navsarni Bulletin November 2011