NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

42

Transcript of NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

Page 1: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

������������ ������� �����������

������������������������������������������

Page 2: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

(

�������������������������'���������� �������������������������������������������������������������������������)

�"*!+�,!+-.�#/0�1!+*2�3��%�-2.��+#!$� ���������������������������������������������������������������������������������������)�4�$#5�*"-/#/�-�*"678�.#8�,��&!#.26 �����������������������������������������������������������������������������������9�12!:#"+,!���%-$�*,%$!�;!*"�<$=�%�&%>#�,!$-<$=�-%��,���������������������������������������������������������9

������������� '�������' ���������������������������������������������������������������������������������������������?�4�$#<�*"+,6* ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������?�*��%$��*�"1�3��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�*��%$����A6#1%$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������B�*��%$��*C�1%6,"�!�%$� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������((�*��%$��1"-"#;�#8�*C�1%6,"�!�%$��D"AAE2!#�F ����������������������������������������������������������������������(9�*��%$��=","�"+,0��*��%$��'%+=4%$-����������������������������������������������������������������������������������(��6*2!$!,#8�,!+- �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(��*��%$����6:�#8�,�%#+%-$������������������������������������������������������������������������������������������������������(�

����G�����������H�������� '�������' ���������������������������������������������������������(@�*�"*!,#5 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(@�6;#8�,/*"�.#8�-%�,/�*"&"$8�-2.��+#!$�������������������������������������������������������������������������������(I7!�%,�2+-.�"*�.�#J#8 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������(B�"-"#;�#8�,�%#+%-$��=2%+"�"6�%6,"�!�%$8����������������������������������������������������������������������������(B

��K�������������' ���K�� ��� ��������'� �������������������������������������������������) �"#,�"2%�#%�+,�%#J�"4$="1#8="�*%�,#��%�����������������������������������������������������������������������������) �#!,C#8�-"#,�"2%�,��&!#.26�����������������������������������������������������������������������������������������������������) �"#,�"2%�*"1*!+6��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������) �"#,�"2%�%6,"�!�%$8�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������)(

������L���������������������������������������������������������������������������������������������������������������))�%3!,�2��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������))�6*���!�"� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������))7!�%,�2������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������))�1"-"2! ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������))

������M��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)9����������K��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������)�

�*�.�%�1.�-/ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��*�.�%�67!�%,�2N ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)?�*�.�%�+&J#/ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)@�%2:8�A6#-$� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)B

����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 �O�P�������H�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9(K��P������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������99�Q���������������R��' ��������� �������������������������������������������������������������9S�����O��Q�������'��T�U�������������������������������������������������������������������������������������������9�

Page 3: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

)

������� ������������� ��������&!#.2����������+2"678�-��2�-,�"#!$-5�%-$�*,%$!�4%#-"�#8$=�*2%,�4#8$=�-%��,��M�$��,!A!-"�.#�*"12��&��!#.�"1#8$=�����+*�$!A!-%$8���"6;.+,8�,��&!#.26�3��-�"&J�;,�;-/&%>#�,!$-5�-%�,/�,%-5�,��&",!+-.�#%�%�!#,��#8�,�2�A"##8�&"1�&���"6;.+,8�-"&*2�,6�3��!��V,��#8��������%C8��#80�#%*.3�$8��1�"3�%�*C8+26:#5�#%*.3�$8�-%4�2/���������+2"678�*�"��%1.�.#8����%�+"6;%+#J�3%-"�;,�;-%�;!*"�<$=�-%��,��#+,%2%$��3����2&!�3�1#"16$=.�%�!#,6!,!�#8���,%;8�*C!*"3!,�,��&!#.2�-�#%*.3�$8&6��1�"3!0�,�2�A"##82!#-6��%*"3!,�1"�-"#�-,"�6�W�W�%�,��&!#.2�3��*2#J�A6#-;#8���2#.�A6#-;#"+,�,��&!#.26�3�+%&"�C�3&J�*"1&8#J#%�+*�.�#"6��#!,C#8�-"#A!>6�%$80�3%-"�3��#%*C8-2%1�,/*�,�2���"24/0�,�2�A"##8*C�1�"24%�%,1���%,"�#%+,%��#8�*�"�.18�+���!+#8�"�>%#!�%$��*C!�!#+,%2%$!�����;,�#8�;!*"�<$=-%��,0��%1.�.#8�-X1N�����%�4��*�;#5&6�6-2.1.#8�-�/*,"�%$8$=�-28;N�+2"678�-2.��+#!$����������%�+��*C!*"363��1"�-"#�-,"�6�W�W�%�%6,"&%,!$-/�+���%*8#.�%��/*8#.�+*"2�;#J�+Y,��&!#.2�&���������&!#.2�+���%*8#.��/*8#.�+*8#%;�&�#%�+*"1#8�+,�%#J�*C8+,�"3����"��%*#6,8�+��,��&!#.2%6,"&%,!$-/�+*"38�+�-2.��+#!$8�����������"41�78E2!�"1*"�JZ0��"4�%�8�#%�1!+*2�3!��*�.�6W���Q���M��O�������W�%�1.2��#�461��&"7#5�+�,��&!#.2�&�*�"�.1J,�7.1#"6�%-$!��Y,%-"�5&�*C8*%1J�3���%*",C�48��-"#,�"2"�%,�*C!*"3�#8�-2.��+#!$���������-�,��&!#.26%Y*C8*%1#J��%�"2%,�+���!+#8�"�>%#!�%$!�

�������������� �������������������

���&!#.2��!"#!$%��&��"����-"&6#!-63��+�"4+26="6�*"&"$8�*2#J�>�%A!$-5="��'��&%,!$"�5="1!+*2�3�0�-,��<�6&"7[63���"4�%��#8�S�C.1�-�*"�) ��#%$8$=���"� ,!+-�1"-2%1N�"�*�"��1�#<$=� ,�%#+%-$8$=�%�1%2:8$=� !#A"�&%$8�+2"678� ,��&",!+-.�#%���"��-2.1.#8�1%,�1"�,��&!#.26�%��%1.�.#8�*"-/#N�3��-�1!+*"�!$!�-2.��+#!$��+�) �,2%;8,-/\

E��+,6*�1"�&�#6��<4J�6�,�%#+%-$8 E�"*�%�%E��+,6*�1"�&�#6�&%3!,�2� E��2"7!,E��+,6*�1"�&�#6�+6*���!�"�% E��������%��������#6&��!$-5�-2.��+/E��+,6*�1"�&�#6�67!�%,�2� E�*"+6��*%*8�6E�+,"�#" E�#�#8��/67!,%

�V,��#8��������-"&6#!-63��+�-2!�#,�&�*"&"$8��#%-"�5="��'��1!+*2�3�0�-,��<�6&"7[63��"4�%��#8�)�C.1�-�*"�(?��#%$8$=���"&"$8�-2.��+#!$��"1+"6=2%+63��-2!�#,�;.+,-6�,�%#+%-$�%Y�%1.�.�4��*�;#"+,#8�������������+2"678�*�!&.�#J�3%-"�;,�;-%�;!*"�<$=�-%��,�

E��������E�-2.��+/�#�3+"6��/67!,/ E�+2"678�*�"�"1+"6=2%+�#8�;.+,-/E��<4J��*2%,�4#8�%*2!-%$��]F %Y-Y6-"#;�#8��%1.�.#8����E��������E�+2"678�*�"��%1.#8���� E�+,"�#"�*�"48=%38$8�%-$�

]F�*"-61�3��;!*��/4%��#��8$��3%-�3�1#"6�*2%,�4#8�%*2!-%$80�3��#%��"24J�1�7!,�2��-%�,/0�-,��"6��"28�D-%��,��/1%#<$=�#%�^��&8����+��,%,"�A6#-;#"+,�*�"�%,8&�#�,<-.F�

���������

��

����

��

Page 4: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

9

������������������������������

��1"4J�-1/�,��&!#.2�*%+!�#J�;�-.�#%�,�%#+%-$!0�3����,����W-2!1"�5&�+,%�6W���2!1"�<�+,%��"�#%;63�1!+*2�3��"4�%��#8&�W-2!1"�5="�,�V,6W���,"&,"�+,%�6�1!+*2�3��"4�%�63����*��#8&�C.1-61�"6&8+,#5� *"2�� *�"� !1�#,!A!-%$!� *C!=2.:�#5="67!�%,�2�0���1�6=5&�C.1-6�&"1!A!-"�%,�2#<�,�V,D��+-.�+*"C!,�2#%F0����;,��,5&�C.1-6�3+"6��"4�%��#/%-,6.2#8�1%,6&�%�;%+�

�%�1!+*2�3!�������6�3���"4�%��#"

�:�$=#/�*"�"2�#5�A6#-$��,��&!#.26�&"="6�4<,��Y,"=","�-2!1"�5="�+,%�6��/�"2.#/�*�"+,<&+,!+-#6,8&�*C8+26:#<$=�-2.��+��C!�,�%#+%-$!�*2%,�4#8�-%�,"6�,��&!#.2�*C!3&��*",C�4#5�^1%3��-�6+-6,�;#J#8�,�%#+%-$�0�*�"��1�#6,#5�4��*�;#"+,#8�-"#,�"2/0�1.2��*�"��1��%6,"�!�%$!�,�%#+%-$��%��%4��*�;8�3�38��%*+.#8%Y6$="�.#8�����#!,C#8�*%&J,!�%7�1"�"-%&7!-6�*C�#"+6�,�%#+%-$8�1"�4%#-/�-���*�%$"�.#8��C�#"+�,�%#+%-$8�1"�4%#-/�3��*�"�.1J#�%6,"&%,!$-/���*C�1�&�#%+,%��#<�;%+�D#�3;%+,J3!�Y#";#8$=�="1!#.$=F��K�,"=","�1N�"16�*�","������������ �������������� ��_

� ������������������������� !"�#�$#%&'(�!) !"�)#*'(

�C�1$=.��38$8�*�">�%&"�5��/4%��#8�,��&!#.2N��!"#!$%��&��"�%7�1"�������S�?(�4/2"��%&JC�#"#%�%-$�*,%$!�&%>#�,!$-<$=�*2%,�4#8$=�-%��,���1�+"6;%+#5��������� �3+"6�,��&!#.2/��!"#!$%�&��"�*C!*�%��#/�%-$�*,"�%,�;!*"�5�*2%,�4#8�-%�,/������������������������������ ������������������������� ��

�����������

����� ��������������������������� ��������!�������!���"������������������������ �������������#�������������������������"������#�����������������������������������"-2%1#8�3��*"�!#�#��-"#,�"2"�%,�4��*�;#"+,#8�*��-/�-%�,/�!���*C8*%1�$=0�-1/��%+6#6,8�;!*"�5-%�,/�*�"�.18�1�7!,�2�-%�,/�+.&���%�,%�+���%+6#��1"�;!*"�5�;,�;-/�6&8+,J#5�#%��V,��#8&������6��"1"�"�#J�*"1�-2.��+#!$8���4+26=%�1.2��+2�163��!#+,�6-$��#%�1!+*2�3!�,��&!#.26%Y1�7!,�2�#%�1!+*2�3!�������6��"-2%1#8��%1.�;.+,-6�%�*",��18�3�38�+*�.�#"+,�+,!+-�&�-2.��+/�W$W����7!,�2�-%�,/�"1+"6=2%+8+*�.�#"+,�^;,"�%#5�;.+,-/�+,!+-�&�-2.��+/�W%&W���.+2�1#J�3��*"7.1.#�"�#%,/*"�.#8�����M�="��%1.�.#8��3��6-"#;�#"��+,!+-�&�-2.��+/�W%&W��"�+*�.�#5&��%1.#8������"�="1#��,��&!#.2�%�-%�,%�"�,"&0��1%�1"31��-�"#2!#��%6,"�!�%$!0#�4"�461��,�%#+%-$��"1+"6=2%+�#%�"AA2!#��4���#6,#"+,!�-"&6#!-%$��+�4%#-"6���*C8*%1J�-2%1#5="��<+2�1-6�3���/,!:,J#%�^;,�#-%0���"*%;#5&�*C8*%1J�+���/,!+-#��1N�"1�%&8,#6,8�,�%#+%-$������������� �������� ��������������������� ������������������������ �� ���!����� ���"���!���� ��#���#����������������������� ����������������������������� ������

������������������

�����������������

������ ��!"#$%�&'(

�����&")%���(*%+

Page 5: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

S

'(���������������� ������������������� ��)��������������!��������������������������������� �������� ������������������� �������������������� ���������������*�����

K�,"=","�*�%�!12%��V!+,638��/38&-/0�3�1#.�+��"�+*�$!.2#8�,/*/�,�%#+%-$8�������������������� %Y�������������������� �0�-1��3��*"1*!+��/7%1"�.#�6��:�$=�,�%#+%-$8��-%��,0�-,��5��/7%1638�-"#,�"26�*"1*!+�&��+�����"&���#5�&8C��3�1#.�"�-%�,/��/1%#5��<=�%1#J���%=�%#!;8��"-61�+���.-%�#8-�!1�#,!A!-"�%2�*"&"$8������%1%#5="�#%��������%�^;,�#-%�3��4���*"1*!+60�/,!+-#��"4+26=%�-"*!!�^;,�#-/�*�"�-2!�#,%�4���#6,#"+,!�1%2:8�-"#,�"2/�

���� ���

$�!������� ������������������ �����# ���� ����!�+����!���������"������# ���������D,��&8#�R������'�F���",5�$"�,��&!#.2��3!+,8�#�A6#-;#8�;!*0�#%481#��"4+26���&"7#"+,*�",.=#"6,�-%�,6�&%>#�,!$-"6�;,�;-"6���.2��*","&��:��*�"48=.�,%-�3%-"�4/�:2"�"Y,�%#+%-$!+�"4/;�3#"6�&%>#�,!$-"6�-%�,"6��%,"�,�%#+%-$��*�"48=.��71/�"#E2!#��%��.�!+8�#%��/1%�%,�2+-5�4%#$�0��1%�,�%#+%-$!�*�"��1�#"6;!*"�"6�-%�,"6�"�#%;�#"6�3%-"�WR%22�4%$-W�*"�"28�#�4"��%&8,#�������!�����"��� ����� ������ �� ��� �#�"���������������$%����� ���&�'�������������� ����

�!"#��$%������

�"-61�#�#8�-%�,%��/4%��#%�;!*�&�*"+,6*63��+��+,�3#J�3%-"�1C8����`1%3����-%�,/�+��+�3&"6*�",%7�#8&�;,�;-"6�&%>#�,!$-5�+,"*/�6&8+,J#"6���,J2��,��&!#.26��"1"�"�#J�#%1�1!+*�3�&�%���� �������!���������������������!��������������������4+26=%�,��&!#.26�&6+8*�"�5+,�-"#,�"26�4��*�;#"+,#8$=�*��-N�-%�,/�%��������������)���������������������������������*C8*%1J�3%-5="-"2!��*"1��C�#8�+!�&6+8�"4+26=%�*�"�1%2:8�-"#,�"26��/7.1%,�1"-2%1,","7#"+,!�1�7!,�2��-%�,/�

� �������������� ���('*$�&+,-��$'*��.�#��$'*��/��

� ���&

�!"#!$%��&��"����3��,��&!#.2�+�!#,��#8&�4��*�;#<&����������%C8��#8&���"��%3!:a63��"12!:#.-"#+,�6-$��#J-,��<$=�3�="��b�-"&*"#�#,N���b��/4%��#8�3���:%-�+="1#5�+�,��&!#.2/��&��"������"�2.1.#8��V!+,63��1�"4#<��"�182���%-$�*,%$!�;!*"�<$=�-%��,�%�&%>#�,!$-<$=�-%��,+Y*"7%1%�-�&�#%��%1.#8���������;,�#8�;!*"�<$=�-%��,�+2"678�;,�;-%�6&8+,J#.�*"152#J�*"1-2.��+#!$8�,��&!#.26��K%1.�.#8�����+��6������&��"���*�"�.18�#%�-2.��+#!$!�,��&!#.26�4��*C�1$="�8="�"1+"6=2%+�#8�;.+,-/�,�%#+%-$��D6��&��%����+��#�31C8���"1+"6=2%+8�;.+,-%�+,!+-�&-2.��+/����#%��V,��#8&���������%C8��#8F�

� ���'�

���&!#.2/��&��"�����&%38�,%-�3%-"��&��"���!#,��#8�4��*�;#<��������%�+"6;.+,8�3�!#,�>�"�%#<�����&"1�&��K%1.�.#8�����%�%-$�*,%$��;!*"�<$=�-%��,�3��+="1#.�3%-"�6Y�&��"Y��

Page 6: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

&�������%,���������#������������W�W�������������������� ����!���������������������������-�!����� ��#���� ���.��!��������������������������������W/0W*1*W/0W�

�,��&!#.26�2���#%+,%�!,�1�J�*C81%�#5�A6#-$��D�!��,%462-%�A6#-$8�,��&!#.26F�(F �%�%&�,��2,3�45�6�;63�0��1%�*C!�-%715&��%*#6,8�,��&!#.26�461��*"7%1"�.#"����0

#�4"�461��,%,"�A6#-$��#%�����-%�,J�42"-"�.#%�

)F �%�%&�,��2,3�����������+2"678�*�"�#%+,%��#8�:�,�#J3:8="�*�"�"�6�#%*.3�$8$=�;2.#-N��"-61�#�1"$=.�8�#%�,��&!#.26�-�7.1#5�%-$!0�*C�31��,��&!#.2�*"�-�.,-5&�;%+��1"���7!&6W+2��*W0���-,��5="�3��&"7#5�="�-1/-"2!��*�"461!,�2��<&�1"2#8&�,2%;8,-�&�

2,3��������� ���������#������������������������������������������6�����2,3��������������������� ��� ����� ������������������������������!���������� �������#��� ����������'������� �������������(��������������"�����������*��!�����������������W777W�W77W� � ����� ����

�(���)��*�#�+�"�,-%�����%,�."�+��/0���1#2#"/

�2%,�4#8�,��&!#.2�3��&"7#5�*�"*"3!,�+�*"-2%1#"6�#�4"�*"-2%1#8&�+/+,5&�&����"�,6,"�A6#-$!4/2�#%��7�#�-"&6#!-%;#8�!#,��A%$�0�-,��<�3��-�1!+*"+!$!�#%��/7.1.#8����%2!�"�%,�,","�*�"*"3�#8+!��/7.1.��&J#6����b�-"#A!>6�%$!�,��&!#.26�%���*�">�%&"�5��<4%�J�*"-2%1#/�

��"��"�+.=2�3:8�*�"1�3#/��/4%��#5��J,:8&�*";,�&�*"-2%1#8$=�&8+,0�3%-"�!�*�"�"4$="1#8�C�,J�$�+���2-<&�*";,�&�*�"�"�"��#�3��&"7#5�*"678,�#J-,��5����+�����"�<$=�C�:�#8�3%-"�3��R2�V!*%10R2�V!*%1��62,!&��$=%#,�%,1�

��*C8*%1J��.3&6�"�#J-,��5���,J$=,"�C�:�#8�-"#,%-,63,��*C8+26:#5="�"4$="1#8="��.+,6*$�0*C8*%1#J���2*��+-�+���!+#8�"�>%#!�%$��

Page 7: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

?

����� ����3�*��������*�.+2�1#5�*"*!+/�3�1#",2!�<$=�"*��%$8�"1*"�81%38�+,%#1%�1#8�+!,6%$!0�*C!�-,��5�#%�,��&!#.26#�#8�+*�$!.2#J�#%+,%��#%��/::8�4��*�;#"+,�c�#�#8�#%*C��*"7%1"�.#"�=�+2"�+6*���!�"�%�*�"*�"��1�#8�"*��%$8�%,*��M�E2!��.:�,��&!#.2�#%+,%��#�3!#%-0�2���#87��6��1�#<�*"+,6*�1"*2#!,3�1#",2!�<&!�-�"-/���-%*!,"2/�(���&��������������������� ������� ����.�%�*C8+,6*6�67!�%,�2N�-�3�1#",2!�<&�A6#-$8&��.�!+8�#%�-"#-�5,#8&�#%+,%��#8�*%�%&�,�N01�A!#"�%#<$=���,%462$��4%#-"�#8$=�"*��%$8��*��%$!0�-,��.�3��#%+,%��#%�3%-"�!&*2!$!,#80�2����%=.3!,�,%-5�*�",%7�#8&�-%�,/������J,:!#J*C8*%1N�+��3�1#.�"�"*��%$!������M�

���������������� ������������������������������������������������)������������� ������� ������������������� ���������

5���������������#���������� ��� ���!����������� ��!��������������������������������

����0�������

(F ��"� *C8+,6*� 1"� &�#6� 4%#-"�#8$=� "*��%$8+,!+-#J,��W/8W����.-2%1#8&�+,%�6�

)F �4+26=%� ,��&!#.26� �/4���� 1�6=� *�"�.1J#5"*��%$��+,!+-�&�-2.��+/�W8W�%7�W9W�

9F K%1.�;8+2"�-%�,/�D+,%#1%�1#J��%+6#6,8&�;!*"�5-%�,/�#�4"�*�",%7�#8&�;,�;-"6�&>��*�"67-60#�+,%#1%�1#J��6;#8&��%1.#8&�^1%3N���-%�,/F0�,��&!#.2��/-"#.��%1%#5�-"#,�"2/�*"12�#%+,%��#<$=�*%�%&�,�N0�*C8*%1#J�+!��/7.1.�"1�"4+26=/�1"*2#J#8�-"#,�"2#8$=�^1%3ND*"+2�1#8�;,/C;8+280�1%,6&�*2%,#"+,!�-%�,/F�

SF K%1.�*"7%1"�%#"6�;.+,-6�%�*"7.1.��.-%�#8-%�"�"1+"6=2%+�#8�;.+,-/�%��%1.#8�������%1!+*2�3!�������6�+��"43��8�+6&%�,�%#+%-$�0�-,��"6�3��,C�4%�*",��1!,�,2%;8,-�&�W%&W0%Y#.+2�1#J��%1.#8����0�-,��5�+��"*J,"�#J�*",���63��-2.��+"6�W%&W�E�*�"�.18�1�7!,�2�-%�,/�

�F ���&!#.2��/,!+-#��*��#8�^;,�#-6�?F �4+26=%�^;,�#-6�"1�,!+-.�#/�"11J28�%�6+$="�.�*�"�*C8*%1���-2%&%$�����*C8*%1J0�7��3�

,�%#+%-$����*"C.1-60��/,!+-#��-"*!!�*�"�-2!�#,%���"*!!�^;,�#-/�3��&"7#5��/,!+-#"6,!Y�Y3!#5&�3%�/$����"-61�1":2"�-�#J3%-5�$=/4J0�3���/,!:,J#"�*",����#8�"�#�*�"��1�#5,�%#+%-$!��;�,#J�1N�"16��%&8,#6,8�

@F �J=�&�1#��3+"6���:-��5�,�%#+%-$��6-2.1.#/�1"�*%&J,!�,��&!#.26��K*�%�!12%�3��,��&!#.2#%+,%��#�,%-0�%4/�+����#";#8$=�="1!#.$=�+.&�,�2�A"#!$-/�+*"3!2�+�4%#-"6�%���:-��5�,�%#+%-$�6�;�#5�-��^;,"�.#8�"1�+2%2�D�!��-%*!,"2%�*���'��F�

�������� ������$���"������� %���� &�'#�� ��������#����� ����������!��������� ��$������#�����������#�% ��������� �'"� %#��������������� �

�,�-�.�/ �,���.�0��,1-02�- �,�������3,-��0�. 4,5������6,���57��� ,.0�����

Page 8: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

@

��������� ��

��%#+%-$�������M�3���.-2%1#8�"*��%$��,��&!#.260�-,��.�3��*"1-2%1�&�*�"��^;,"�.#8�D*C��"1F�%1%#5�;.+,-/���^;,6�1�7!,�2��-%�,/�#%�^;�,�*�"�"�"�%,�2��,��&!#.26�

�-,!�63��+��"4�/-2����������:����������������57�+��&N7���/�"2%,�����.-2%1#8="�+,%�6*"+,6*#<&�+,!+-#6,8&�-2.��+�W/8W�%�W8W�

�","�&�#6� +�� �"4�%�80� *"-61� ,��&!#.2�/7%163�� *�"� ,�#,"� ,/*� -%�,/� �%1.#8%Y-"#,�"26� *"+2�1#8$=� ;,/C� ;8+2!$� -%�,/D6Y;!*"�<$=� -%��,� +�� ,%,"� -"#,�"2%#�*�"�.18F���4+26=%�*"�1"*2#J#8�*",��18;8+2!$��-2.��+"6�W$W�

���&!#.2��/����"4+26=60�%4/��%1%2%�*"7%1"�%#"6;.+,-6�,�%#+%-$����.+,-6�*",��18&����2�#"6�-2.��+"6W$W���*�%�6�="1#",/�3��&"7#"�*�"�.1J,�*"&"$8-2.��+/�W%W�

��������45�

�;!*"�<$=�-%��,�3���J,:!#"6�*"7%1"�.#"0�%4/�+��1�7!,�2�%6,"�!�"�%2�;8+2�&�������"�+%&5�+�,<-.�!�#J-,��<$=�&%>#�,!$-<$=�-%��,�D��+"6;%+#"+,!�31��"�-%�,/�+�2">�&��%�+,�"F���4+26=%*"��%1.#8�;.+,-/�*"7.1.�1�7!,�2��-%�,/�"�3�38�"1+"6=2%+�#8�%��%1.#8�����

�%�1!+*2�3!�-2.��+#!$��������6�+���"4�%�8

�4+26=%�-2.��+#!$!��������*"1.�1�7!,�2!�-%�,/��/����1�7!,�2�0�%4/�*",��1!2�;.+,-6�+,!+-�&�-2.��+/W%&W�%��%1%2�;8+2"�����-%�,/0�-,��5��#"�6�*",��18-2.��+"6�W%&W�

�"�+,!+-6�-2.��+/�W%&W�+��#%�1!+*2�3!�������6�"4�%�8

�/#8� 1�7!,�2� -%�,/� &6+8� �%1%,� ���� -%�,/�� �"#%,/*"�.#8�*��#8="�;8+2%�+��#%�1!+*2�3!�������6�"4�%�8

��7!,�2�-%�,/��%1.��4<�%38$8�;8+2!$�����60��+*�.�#"+,�����*",��18�-2.��+"6�W%&W���"-61�+�+*2�,�0�+,!+-�&�-2.��+/�W;W��/�"2.�#"�5��-2.1.#8����6��"�+,!+-6�-2.��+/�W%&W�,��&!#.2��/�"2.�+�-��#$!�"�JC"�.#8�;8+2%�����-%�,/���4+26=%�,��&!#.26%#!�1�7!,�2�-%�,/�#�&%38�#%�,�#,"�*�"$�+�7.1#<��2!����%�1!+*2�3!�-2.��+#!$��������6�+��"4�%�63��W��%#+%-$��*�"48=.W�%�#%�1!+*2�3!�,��&!#.26�3���"4�%�"�.#�*�N4J=�%6,"�!�%$��

��������45�

�-�.�/����464�3������8888�����������9�.���:��;������-�<

�-�.�/

�1��=������>?1�.�/������0

����� �%�(��@"+'%��������� >3��1�

�-�.�/

��A�.�/���1�.��;����

��������������������.�������1�.�/����

B���������������C������C���D�1�.��;

Page 9: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

I

�/#8�,��&!#.2��%=.38�%6,"�!�%$!�*2%,4/���%�*�N4J=�%6,"�!�%;#8�+�-��#$��"4+26=%�#�&.�7.1#<�2!���'="�.#8�,��&!#.26���*C8*%1J0�7��3��*2%,4%��%&8,#6,%�%6,"�!�%$80�3��*"*+.#"���-%*!,"2�+� ������������� �������������� ����"-61�3��,�%#+%-$��%6,"�!�"�.#%�^+*J:#J0�,��&!#.2��/,!+-#�^;,�#-6�+�&8+,�&�*�"�*"1*!+0�*"-61�+��3�1#.�"�&%>#�,!$-"6�-%�,6�%�#.+2�1#J�+��"43��8�&�#6*�"�"1+"6=2%+�#8�*"1*!+6��������� ��������������������������������+����!���()����������������# ���������������������������!�������

,�� ���7���*"1*!+��.-%�#8-%�+�*"1*!+"�<&���"��&#%�-%�,J0�"4+26=%�+,!+-#��-2.��+6�W$W�����&!#.2�/,!+-#��1�6="6�^;,�#-6�6�;�#"6�*�"��.-%�#8-%���*C8*%1J0�7������� ���0�+,!+-#��-2.��+6�W,W�����&!#.2�/,!+-#��1"-2%1�"���6:�#5�,�%#+%-$!�%�#%�1!+*2�3!�"4�%�8�#%481-6�,!+-6�-"*!��1�6=5�^;,�#-/���2.��+6W%W&N7��"4+26=%�*"678,���*C8*%1�$=0�-1/�$=$�1�6="6�^;,�#-6�*�"��.-%�#8-%��/,!+-#"6,��� ��#� �����#�7� 3��*C�1#%+,%��#�D#%*C��*�"�$!�!#$�F�

�;!*"�5�-%�,/� 3��+,!+-�&�-2.��+/�W$W��/,!:,J#%^;,�#-%����+,�3#5&�3%�/$���M!#<� 3%�/-� 3��&"7#53�1#"�.�"�J�#%�"2!,�+,!+-�&�-2.��+/�W%W�

34��56�#"%7%��#��$����.#8

]F��<:���"4�%��#.�^;,�#-%�"4$="1#8-%�+����4��*�;#"+,#8$=�1N�"1N�2!:8�"1�^;,�#-/�*�"�-2!�#,%0-1��#�#8�6��1�#%�*2%,#"+,�%�;8+2"�-%�,/�3�����,�%�6��VVVV�VVVV�VVVV��?@I�

�������������� ���������������������������� ���

������������������������������������ ��������������� �� �������!���������������������������"#��������������##

�$%�����#���#$����&��� �������������� ���������'��

��-���.���/����������

�1��33>

�����( �����)�������%���'��'����������������������#��#

��*���������+������� �+

���� �������&��� ��� � ����#�����#�

��#!����������� ��#!��������!���#!�����#���� ��#!��� � ��#!��"� ���!� ������%���� ������(���������#����

��#!����� )*� ����� ������!����#��

� ��������

��#���

������������+���������#��� ������������

����05���;���.������,������,�����,�/��E�/�1<�

��,��������,�7�1��������,�/��E�/�1<�

Page 10: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

B

������ �������, ��� ���-.�����)�����������!���������')�#��������' ��������������������� ����������������������"�����/������������� �����0����� ��������������)���� �#�"������������ ��������, ��� ���-.������111�2%%�111)������������������3�����������#�������(4���� ���������'�56�� ���������'���������� �������������/����)����#���������� '������ �����������������#������'����'���

��������1� ���

��%#+%-$����R���'��3��*"1-2%1�&�-�*�"��1�#8�*C��"16��%1%#5�;.+,-/���̂ ;,6�*�"�"�"�%,�2�,��&!#.26�#%�^;�,�1�7!,�2��-%�,/���"67!3��+��#%*C8-2%1�,�=1/0�6�#%2E2!�"4$="1#8-���-2%&%$!�4"78�%�="12.�1�7!,�2!�-%�,/���.,!,�*�#8�����!��������� ����������������������������������� � �������)��������������!�������D��#8�,�1/�62"7�#���*%&J,!�,��&!#.26��M�E2!�Y*%&J,!�62"7�#0�C!Z,��+��*"-/#/�*�"���6:�#8�,�%#+%-$�F���*��%$!���A6#1%$��2���,%-5�*"678,0��%$8E2!�"4+26=%�,��&!#.26�1�7!,�2!�*"6���;.+,���$�2-"�5�="1#",/�#.-6*6�

�*��%$����R���'��+��%-,!�63������.-2%1#8="�+,%�6�*"+,6*#<&�+,!+-#6,8&�-2.��+�W/8WY%YW<W�

���&!#.2�*"7%163���2"7�#8�*�",%7�#8�-%�,/�D*"-613��*"�"2�#"��6;#8��%1.�.#80�&N7��"4+26=%�#%*+%,;8+2"�&%>#��-%�,/�*"&"$8�-2.��+#!$�F�

�","�&�#6� +�� �"4�%�80� *"-61� ,��&!#.2�/7%163��*�"�1%#<�,/*�&%>#��-%�,/��%1.#8%�-"#,�"26�*"+2�1#8$=�;,/C� ;8+2!$� -%�,/��4+26=%� *"� 1"*2#J#8� *",��18� ;8+2!$�-2.��+"6YW$W�

���&!#.2��/����"4+26=60�%4/��%1%2%�*"7%1"�%#"6;.+,-6���*�%�6�="1#",/�3��&"7#"�*�"�.1J,�*"&"$8-2.��+/�W%W���.+,-6�*",��18&����2�#"6�-2.��+"6W$W�����&!#.2��/,!+-#��1"-2%1�"�*�"��1�#5�,�%#+%-$!��%�1!+*2�3!�3���"4�%��#"\

�/#8�"4+26=%�&N7���/,!+-#"6,�-"*!!�1"-2%16�*�"�.-%�#8-%0�*C8*%1#J�-2.��+"6�W%W�&N7����"2!,�3!#<3%�/-�,"=","�1"-2%16��'����������+���� ������!��� ������������

-��0�.���

�;������-�<�?,,,=

-��0�.�������464�3������8888�����������9�.���:��;������-�<

-��0�.���

�1��=������>?1�.�/������0

��,��������,�7�1��������,�/��E�/�1<�

Page 11: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

(

34��56�#"%7%��#��$��#9:".�$#

K"4�%��#.�^;,�#-%�3��^;,�#-"6�6�;�#"6�*�"�-2!�#,%0�"4$="1#!$-.�^;,�#-%�#�"4+%=63��*"2�*�"�*"1*!+�

�������������� ���������������������������� ���

������������������������������������ ��������������� �� �������!����������������������������"#��������������#$,,,,�,,,,�,,,,����&��� �������������� ���������'��

-�����0���.������

�1��33>

�����������------------------

�����( �����)����$��&$�

��'��'����������������������#��#

���� �������&��� ��� � ����#�����#�

��#!����������� ��#!��������!���#!�����#���� ��#!��� � ��#!��"� ���!� ������%���� ������(���������#������,�!�%��#!����� � ����� ������!����#��

� ��������

��#���

��#����������#����������

������������+�

��������#��� ������������

Page 12: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

((

��������2� �����3���

�*��%$���Q�������K�'��������63��*�#8���#%�^;,6�1�7!,�2��-%�,/�*�"�461"6$8�,�%#+%-$!�M�1#.�+��*"6���"�*�"��1�#8�%6,"�!�%$��+���.&J��&��8+-%,�%6,"�!�%;#8�-X10�-,��<�461��*"67!,*�"�*"�1J3:8�"*��%$!��������M�����������'����������=>'?@�%A4B?;>�����������7�)��������)����������������)���������������������������������������������������������5>�A%�%C>5D�A?5,?&;>��%*C�\��N3;�#8�%6,%���*N3;"�#/���C�1%6,"�!�%$8�#%�,6,"�+6&6��8+-.,��+"6=2%+�+�,�%#+%-$80�-,��"6*�"��1�,��*"�1J3!�D%7���"-%&7!-60�-1/�1�7!,�2�%6,"���.,8F���%-,"�*C�1�31�,��#�*C83�&#"+,�&0-,��5�4/�&"=2/���#!-#"6,���*C8*%1J��%&8,#6,8�,�%#+%-$��*"�*"+-/,#6,8��%:8�+2674/�

�*��%$!��Q�������K�'��%-,!�63�&������.-2%1#8="�+,%�6�+,!+-�&�-2.��+�W/8W�%�WEW����&!#.2�*"7%163���2"7�#8�*�",%7�#8�-%�,/0�#�4"0*"-61�3��*"�"2�#"��6;#8��%1.�.#80�&N7��"4+26=%#%*+%,�;8+2"�-%�,/�*"&"$8�-2.��+#!$��

�","�&�#6� +�� �"4�%�80� *"-61� ,��&!#.2�/7%163��*�"�1%#<�,/*�&%>#��-%�,/��%1.#8%�-"#,�"26�*"+2�1#8$=�;,/C� ;8+2!$� -%�,/��4+26=%�*",��18�-2.��+"6�W$W��Y;!*"�<$=-%��,�+��,%,"�-"#,�"2%�#�*�"�.18�

���&!#.2��/����"4+26=60�%4/��%1%2%�*"7%1"�%#"6;.+,-6���*�%�6�="1#",/�3��&"7#"�*�"�.1J,�*"&"$8-2.��+/�W%W���<+2�1#.�;.+,-%�+��*",��18���2�#"6-2.��+"6�W$W�

��������45�

�;!*"�<$=�-%��,��3��*"7%1"�.#"0�%4/�+��1�7!,�2�-%�,/�%6,"�!�"�%2�;8+2�&�������"�+%&5�+��,<-.!�#J-,��<$=�&%>#�,!$-<$=�-%��,�D��+"6;%+#"+,!�31��"�-%�,/�+�2">�&��%�+,�"F���4+26=%�*"�%1.#8�;.+,-/0�*"7.1.�1�7!,�2��-%�,/�"�3�38�"1+"6=2%+�#8�%��%1.#8�����

�%�1!+*2�3!�-2.��+#!$��������6�+���"4�%�8

�4+26=%�-2.��+#!$!��������*"1.�1�7!,�2!�-%�,/��/����1�7!,�2�0�%4/�*",��1!2�;.+,-6�+,!+-�&�-2.��+/W%&W�%��%1%2�;8+2"�����-%�,/0�-,��5��#"�6�*",��18-2.��+"6�W%&W�

�"�+,!+-6�-2.��+/�W%&W�+��#%�1!+*2�3!�������6�"4�%�8

���.�0��-�1�������464�3������8888�����������9�.���:��;������-�<

���.�0��-�1���

�1��=������>?1�.�/������0

���.�0��-�1���

�;������-�<�?,,,=

����� �%�(��@"+'%��������� >3��1�

���.�0��-�1���

��A�.�/���1�.��;����

��������������������.�������1�.�/����

Page 13: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

()

�/#8� 1�7!,�2� -%�,/� &6+8� �%1%,� ���� -%�,/�� �"#%,/*"�.#8�*��#8="�;8+2%�+��#%�1!+*2�3!�������6�"4�%�8

��7!,�2�-%�,/��%1.��4<�%38$8�;8+2!$�����60�3�387�+*�.�#"+,�*",��18�-2.��+"6�W%&W���"-61�+�+*2�,�0�+,!+-�&�-2.��+/�W;W��/�"2.�#"�5��-2.1.#8����6�

�"�+,!+-6�-2.��+/�W%&W0�,��&!#.2��/�"2.�+�-��#$!�"�JC"�.#8�;8+2%�����-%�,/���4+26=%�,��&!#.26%#!�1�7!,�2�-%�,/�#�&%38�#%�,�#,"�*�"$�+�7.1#<��2!����%�1!+*2�3!�-2.��+#!$��������6�+��"4�%�63��W��%#+%-$��*�"48=.W�%�#%�1!+*2�3!�,��&!#.26�3���"4�%�"�.#�*�N4J=�%6,"�!�%$��

��������45�

�/#8�,��&!#.2��%=.38�%6,"�!�%$!���%�*�N4J=�%6,"�!�%;#8�+�-��#$��"4+26=%�#�&.�7.1#<��2!��'="�.#8�,��&!#.26���*C8*%1J0�7��3��,�%#+%-$���%&8,#6,%�%6,"�!�%$80�3��*"*+.#"���-%*!,"2�+� ������������� �������������� ����"-61�3��,�%#+%-$��%6,"�!�"�.#%�^+*J:#J0�,��&!#.2��/,!+-#�1"-2%1�+�6��1�#8&�%6,"�!�%;#8="�-X16�

34��56�#"%7%��#��$��1#.�:����4�$#

�������������� ���������������������������� ���

������������������������������������ ��������������� �� �������!����������������������������"���������������#%

�$%�����#���#$����&��� ������������� ����������'��

������.���0�����-���1������

�1��33>

�����( �����)�����#$��

��'��'����������������������#��#

���� �������&��� ��� � ����#�����#�

��#!����������� ��#!��������!���#!�����#���� ��#!��� � ��#!��"� ���!� ������%���� ������(���������#����

��#!����� � ����� ������!����#��

� ��������

��#���

������������+�

��������#��� ������������

B���������������C������C���D�1�.��;

Page 14: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

(9

������� ���4����2� �����3����5�116���7

�*��%$���������� ��Q�������K�'��D#�*�"*"3�#.�,�%#+%-$�����AAE�!#�F�3����2&!*"1"4#.�"*��%$!������M0�%�:%-�+�3�1#"6�"12!:#"+,8�����&!#.2�#!-%&�#��"2.�%�#�"�JC63�-%�,6�� �C�1*"-2.1.� +�0� 7�� "4+26=%� +!� -%�,6� "�JC!2%� 3!#<&� �*N+"4�&\� 46Z�*C!� "*��%$!�Q�������K�'��#�4"�,�2�A"#!$-/0�1",%��&���%6,"�!�%;#8&�$�#,�6����","�"*��%$��������� ��Q�������K�'��*"7%163��*"�"4+26����%1.#8�%6,"�!�%;#8="�-X16�

�*��%$���������� ��Q�������K�'��+��%-,!�63������.-2%1#8="�+,%�6�*"+,6*#<&+,!+-#6,8&�-2.��+�W/8W�%�W0W�

���&!#.2�*"7%163���+6#6,8�*�",%7�#8�-%�,/0�#�4"0*"-61�3��*"�"2�#��6;#8��+,6*0�&N7��"4+26=%�#%*+%,;8+2"�-%�,/�*"&"$8�-2.��+#!$��

�","�&�#6� +�� �"4�%�80� *"-61� ,��&!#.2�/7%163��*�"�1%#<�,/*�&%>#��-%�,/��%1.#8%�-"#,�"26�*"+2�1#8$=�;,/C� ;8+2!$� -%�,/��4+26=%� *",��18� ;8+2!$�� -2.��+"6� W$W�Y;!*"�<$=�-%��,�+��,%,"�-"#,�"2%�#�*�"�.18�

���&!#.2��/����"4+26=60�%4/��%1%2%�*"7%1"�%#"6;.+,-6���*�%�6�="1#",/�3��&"7#"�*�"�.1J,�*"&"$8-2.��+/�W%W���.+,-6�*",��18&����2�#"6�-2.��+"6YW$W�

�/#8�"4+26=%��2"78�%6,"�!�%;#8�-X1���"-61��2"7�#.1%,%�#�*",��18�-2.��+"6�W$W0�&N7���2"7�#.�1%,%"*�%�"�%,�-2.��+"6�W%W�

�������#��������������������+�&�������#���������������"��#!���&��#���������������'#������������ ��� ������ !�"�� ����������� ����&#��#������!� �#�-78-��!�����&�"#�������������"��� ��������.!� �#��-7$-�'"�����!� ����$�������#��#������!� �#�-79-�������#����#�������!�� �������������� !�"���������� ������!� �#��-5-�

���&!#.2��/,!+-#��^;,�#-6����*C8*%1J�&%>#�,!$-5-%�,/�3��*"7%1"�.#"��%1.#8�*"1*!+6�1�7!,�2��-%�,/��;!*"�<$=�-%��,�+��*"1*!+�+,%#1%�1#J�#�-"#,�"263���2.��+6�W%W�"4+26=%�*"67!3����*C8*%1�$=0�-1/�$=$�1�6="6�^;,�#-6�*�"��.-%�#8-%��/,!+-#"6,��� ��#� �����#�7� 3��*C�1#%+,%��#�D#%*C��*�"�$!�!#$�F�,�� ���7���*"1*!+��.-%�#8-%�D#�4"�+��3�1#.�"�;!*"�"6,�%#+%-$!F0�"4+26=%�+,!+-#��-2.��+6�W$W�����&!#.2�/,!+-#��1�6="6�^;,�#-6�6�;�#"6�*�"��.-%�#8-%�

.���������.�0�����464�3������8888�����������9�.���:��;������-�<

.���������.�0�

�1��=������>?1�.�/������0

����05���;���.������,������,�����,�/��E�/�1<�

.���������.�0�

�;������-�<�?,,,=

.���������.�0����A����0���F.�1��=������>?�0��F.�=������?

Page 15: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

(S

��*C8*%1J0�7��"4+26=%�+�*"1*!+�&������ ���0�+,!+-#�-2.��+6�W,W�����&!#.2��/,!+-#��1"-2%1�"���6:�#5,�%#+%-$!�%�#%�1!+*2�3!��"4�%�8�#%481-6�,!+-6�-"*!�1�6=5�^;,�#-/�

�/#8�+!�&N7��"4+26=%��/,!+-#"6,�-"*!!�1"-2%16"Y��6:�#5�,�%#+%-$!0�*C8*%1#J�3!��/,!+-#"6,���3!#5&3%�/$��

34��56�#"%7%��#��$���%�"6#"/�1#.�:����4�$#;�99<��"#

��,��������,�7�1��������,�/��E�/�1<�

�������������� ���������������������������� ���

������������������������������������ ��������������� �� �������!����������������������������"���������������$�

�$%�����#���#$����&��� ������������� ����������'��

��������������������-���.���/

�1��33>

������'��.���-------------------

�����( �����)���&%��

��'��'����������������������#��#��*���������+������� �+

���� �������&��� ��� � ����#�����#�

��#!����������� ��#!��������!���#!�����#���� ��#!��� � ��#!��"� ���!� ������%���� ������(���������#����

��#!����� � ����� ������!����#��

� ��������

��#���

��#����������#��"���!�����

������������+�

��������#��� ������������

Page 16: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

(�

�������8�������

�*��%$�����������#�*%,C8�&��!�+,%#1%�1#J�#%48��#5�"*��%$���K�,"=","�1N�"16�#�#8�*�","��,"&,"�#.�"16�*"*+.#%���"-61�&.,���.3�&�"�,�#,"�,/*�"*��%$�0�"4�%a,��+��#%�"4$="1#8="�.+,6*$����+-5�+*"C!,�2#/0�%�+�

����������8����

�*��%$��'�����'�����������#�*%,C8�&��!�+,%#1%�1#J�#%48��#5�"*��%$�������%��1�#8&,5,"�A6#-;#"+,!�+��*";8,.���*�N4J=6��"-6�) ?��K�,J$=,"�1N�"1N�#�#8�*�","���,"&,"�#.�"161.2��*"1�"4#J�*"*+.#%�

�������������

�"*!!�*"+2�1#8��/,!:,J#5�̂ ;,�#-/�3��&"7#5��/,!+-#"6,�����.-2%1#8="�+,%�6�*"+,6*#<&�+,!+-#6,8&-2.��+�W/8W0�W9W�%��<4J��&�3%�/-%���61���/,!:,J#%�*"+2�1#8�^;,�#-%���*C8+26:#5&�3%�/$�+Y*"�#.&-"60�7��+��3�1#.�"�-"*!!�

�������3������������

�*��%$��K�G�� ��������'����6:8�D+,"�#63�F�3%-"6-"2!��1"-"#;�#"6�,�%#+%-$!0�-,��.3��62"7�#%���*%&J,!�,��&!#.260�,�#��,%-"�"6�,�%#+%-$!0�-,��.�3�:,J�#�4/2%�*C�#�+�#%�1"�4%#-/-���^;,"�.#8���%,"�"*��%$��"�#%;8��.�#%&�"�1"-"#;�#5�,�%#+%-$!�62"7�#5���*%&J,!�,��&!#.263%-"���6:�#<����","�+��,�%#+%-$��#��^;,63���*��%$��K�G�� ��������'��+��%-,!�63������.-2%1#8="�+,%�6�*"+,6*#<&�+,!+-#6,8&-2.��+�W/8W�%�WFW���",5�#.+2�163��,�#,"�1!%2">\

���&!#.2�*"7%163���%1.#8�;8+2%�^;,�#-/0�-,��"6$=$�,����6:!,����461�E2!��%1.#"�7.1#5�;8+2"0�461���6:�#%� *"+2�1#8� *�"��1�#.� ,�%#+%-$��� �<4J�*",��Z,��-2.��+"6�W$W�

�4+26=%�#/#8�&6+8��%1%,�*C�+#J�-"#�;#"6�;.+,-60-,��.�"1*"�81.���6:�#5�,�%#+%-$!���.+,-6�*",��18+,!+-�&�-2.��+/�W$W���*C8*%1J0�7��*"7%1"�%#.������ �������+����0"*��%$��K�G�� ��������'��������������%�,��&!#.2�+����.,8�1"��.-2%1#8="�+,%�6����&!#.2��/,!+-#��1"-2%1�"���6:�#5�,�%#+%-$!�%�#%1!+*2�3!��"4�%�8�#%481-6�,!+-6�-"*!��1�6=5�^;,�#-/�

�/#8�+!�&N7��"4+26=%��/,!+-#"6,�-"*!!�1"-2%16"Y��6:�#5�,�%#+%-$!0�*C8*%1#J�="��/,!+-#"6,���3!#5&3%�/$��

1-02��;��-���G�������������1��=�����>?1�.�/������0

��,��������,�7�1��������,�/��E�/�1<�

1-02��;��-���1�.�/��;����G�����<

������=�����?

Page 17: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

(?

�*��%$��K�G�� ��������'��#�*�"4J=#����,J$=,"�*C8*%1�$=\(F ��%#+%-$��+�*"7%1"�%#<&�;8+2�&�^;,�#-/�+����,��&!#.26�#��/+-/,63��)F ��%#+%-$��+�*"7%1"�%#<&�;8+2�&�^;,�#-/�+����,��&!#.26��/+-/,63�0�%2��3!7�4/2%���6:�#%�9F �2"7�#.�;.+,-%�#�"1*"�81.�+-6,�;#5�;.+,$��,�%#+%-$��SF �J-,�C8��/1%�%,�25�#�6&J38�"*��%$!���6:�#8�,�%#+%-$��D�����+%2F�*�"�5+,����,"&,"�*C8*%1J

3��*",C�4%�-"#,%-,"�%,�"11J2�#8�%6,"�!�%$��#�4"�"11����-2%&%$��*2%,�40�*C8*%1#J�*�"�5+,"*��%$!���A6#1%$��D*�","7����A6#1%$��#�#8�"#E2!#��"*��%$80�1"31��-�*C��"16���^;,6"4$="1#8-%�#%�^;�,�&%3!,�2��-%�,/�+�;%+"�<&��*"71J#8&�#J-"2!-%�1#80�*�#8���461"6�*",6,"�1"46��%42"-"�.#/F�

���&!#.2���,J$=,"�;,/C�$=�*C8*%1�$=�#%�$=�82!��"4�%�8�1N�"1�#�*�"��1�#8�,�%#+%-$��%�*","&*C�31��1"��.-2%1#8="�+,%�6�

�������������� !��������#�������%&��#��� �!������!�� ����#����

34��56�#"%7%��#��$�4�:2#"/���"��%$#

�������������� ���������������������������� ���

�������������������������������!����������������������������"�

����-1��;���G����������3

��1-02��D��-�������

�$%�����#���#$����&+ ���������������� ����������'��(�����������

�����( �����)���&�#�

��'��'����������������������#��#

���� �������&��� ��� � ����#�����#�

��#!����������� ��#!��������!���#!��"� ���!� ������%����

��#!������%����#����

/����������%����#������#!����� � ����� ������!����#����#���

������������+�

��������#��� ������������

Page 18: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

(@

����=����� ����> ����3�*��������*�������

�#J-,��<$=�,/*N�*�"�"�"��#�3��&"7#50�%4/�1�7!,�2�-%�,/�*"#�$=%2�,����+*�"*!,#5���%�*��#8^;,�#$�0�-,��"6�*"1�*!+63��1�7!,�2�-%�,/0�3��-�,"&6,"�^;�26�6�;�#%�-"2"#-%0�-%&�1�7!,�2�&N7��/*2#!,��<:!�+*�"*!,#5="���6,"�;.+,-6�"4+26=%��%1.�1"�,��&!#.260�%�,"�=#�1�*"�"1+"6=2%+�#8*2%,4/�,��&!#.2�&0�*C�1��<��"6�-��-"#,�"2��*"1*!+6�1�7!,�2��-%�,/���%V!&.2#8��<:��+*�"*!,#5="&N7��4<,�"&���#%����+,�%#/�4%#-/�#�4"�&%3!,�2����N7��+��*"=/4"�%,����"�+%=6� d�E�BBd�Y$�#/�*"+-/,"�%#5�+2674/���-,6.2#J�#%+,%��#5�"&���#8�3���"4�%��#"�#%�1!+*2�3!�,��&!#.26�

�87��3��*"*+.#�*"+,6*\��C�1�"1+"6=2%+�#8&�+="1/�*"1*!+6�1�7!,�2��-%�,/�%�*"1*!+6�#%�^;,�#$�,��&!#.2�7.1.��%1.#8��<:��+*�"*!,#5="�

��7!,�2�#%�̂ ;,�#$���%1.�;.+,-6�+*�"*!,#5="�%�*",��183!�+�<&�*"1*!+�&���4+26=%�*","&�+*�"*!,#5��%1.1"�,��&!#.26�%�*",��18�,�%#+%-$!�-2.��+"6�W$W����"*�"�"�"�#/�,/*6���+,%6�%$��3��6�;�#�&"4!2#8�,��&!#.2�&��"�����

34��.�:�?56�#"%7%��#��$��������"?

�-�.�/1�.�/���-��>�9�H��1���>�1���=��������>?

�������������� ���������������������������� ���

������������������������������������ ��������������� �� �������!����������������������������"#

�$%�����#���#$����&��� �������������� ���������'��

��-���.���/����������

�1��33>(�������������/�����

�1��3>

�����( �����)������$���'��'����������������������#��#

��*���������+������� �+

���� �������&��� ��� � ����#�����#�

��#!����������� ��#!��������!���#!�����#���� ��#!��� � ��#!��"� ���!� ������%����

��#!����� � ����� ������!����#��

� ��������

��!�� ���#���

#�������%

������������+���������#��� ������������

Page 19: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

(I

�4�������������������������������

�"7#"+,��%1.�.#8�^1%3N�-%�,/�1"�,��&!#.2N�*"&"$8�-2.��+#!$����+-.��*"C!,�2#%0�%��+��+�"4�$#J�#�*"1*"�63����!$&5#J�6�#J-,��<$=�,/*N�*�"�"�"��#�,6,"�&"7#"+,�*"�"263��D=",�2/c�#6,#"+,�*C�1%6,"�!�%$��*C!�#�*C8,"&#"+,!�1�7!,�2��-%�,/�%,*�F�

�"-61�$=$�&��#%,/*"�%,�^1%3����-%�,/�*"&"$8�-2.��+#!$��%�,��&!#.2�,","��%1.�.#8�*"1*"�63�0*"+,6*63�&��,8&,"��*N+"4�&\�K�"28&��,/*�*"7%1"�%#5�"*��%$��D�%*C�������M�W/8W�%�W8WF0*","&�#.+2�163��1!%2">�

�4+26=%��%1.�*"&"$8�-2.��+#!$��;8+2"�-%�,/0�-,��5*",��18�-2.��+"6�W$W�

�","&�+��#%�1!+*2�3!��"4�%�8

�/#8�3��#6,#"�1"�,��&!#.26��2"7!,�-"#�$�*2%,#"+,!-%�,/���%*C��*�"�-"#�$�*2%,#"+,!�*�"+!#�$��"-6�) �"4+26=%��%1.�W() �W�%�*",��18�-2.��+"6�W$W����&!#.2�*"-�%;63����*�"�.1J#5�"*��%$!�

�-�.�/����3��66��4�66��99--����������9�1�.�/������������

�-�.�/

�;������-�<�?,,,=

Page 20: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

(B

����������������9�

M%-�3���&8#J#"���-%*!,"2��:���� �������0�3��#%�,"&,"�,��&!#.26�&"7#"�6�;!,0�-1"�+&8�*�"�.1J,3�1#",2!�5�"*��%$����%+,%��#8�3���/+�J,2�#"���*"1-%*!,"2��;���������������� ����������-2.1.#867!�%,�2N�3��+=�#6,"���*"1-%*!,"2��4�������#������0���&�#6�:����������������

�"-61�3+"6�#%+,%��#/�"&���#8�*�"�6�;!,"6�"*��%$!0�&N7��1"38,�-�#.+2�1638$8&6\�"-61�"*��%$���/7%163��!1�#,!A!-%$!�67!�%,�2��+�+*�$!A!-"�%#"6�*�%�"&"$8�%�,�#�#�#8�*C!=2.:�#0#.+2�163��*C!=2%:"�%$8�1!%2">��K%1�3,��;8+2"�67!�%,�2�%�*",��Z,����2�#"6�-2.��+"6�W$W���%�1!+*2�3!�+��"4�%�8�"-61��%1.,��;8+2"��V!+,638$8="�67!�%,�2�0�,��&!#.2*"7%163�� �2"7�#8� =�+2%� ,"=","� 67!�%,�2����*J,*",��Z,����2�#"6�-2.��+"6�W$W�

�"-61�"*��%$���/7%163��=�+2"�+6*���!�"�%0�,��&!#.2*"7.1.�"� 3�="��%1.#8�� M+"6E2!�^1%3����*"C.1-60,��&!#.2�*"-�%;63��1.2���*�"�.1J#5�"*��%$!�

�"-61�"*��%$���/7%163��=�+2"�&%3!,�2�0�,��&!#.2*"7.1.�"� 3�="��%1.#8�� M+"6E2!�^1%3����*"C.1-60,��&!#.2�*"-�%;63��1.2���*�"�.1J#5�"*��%$!�

M+"6E2!�#J-,��.�1%,%��%1.#%�$=/4#J0�,��&!#.2��"4�%�8�$=/4"�5�=2.:�#8�%���.,8�+��1"��.-2%1#8="+,%�6�

���4�����������8�������������3���

��+-.�+*"C!,�2#%0�%��+��6&"7[63����#J-,��<$=�*C8*%1�$=�1"-"#;�#8�%6,"�!�%;#8="�*�"$�+6!Y*C!�#�A6#>638$8&�"#E2!#��+*"3�#8�+�%6,"�!�%;#8&�$�#,��&���","��.2�78�#%�-"#-�5,#8&�,/*6-%�,/0�-,��"6�3��,�%#+%-$��*�"�.1J#%�D#%*C��-%�,%��&��!$%#��V*��++F����,"&,"�*C8*%1J0�*"-61+��,��&!#.26�#�*"1%C8��%6,"�!�"�%,�*�"�.1J#"6�"*��%$!0�6&"7#8�"4+26���,��&!#.26��2"7�#8%6,"�!�%;#8="�-X16��8+-%#5="�=2%+"�"6�%6,"�!�%$8�

��,5,"�+!,6%$!��"2�3,��%6,"�!�%;#8�$�#,�6&�%�=2%+"�J%6,"�!�63,�� ,6,"� "*��%$!�� �� *C8*%1J� �/1.#8%6,"�!�%;#8="�-X16�+,!+-#J,��W$W0���*C8*%1J��%&8,#6,8%6,"�!�%$��W,W�

�/#8�"4+26=%��2"78�%6,"�!�%;#8�-X1���"-61��2"7�#.1%,%�#�*",��18�-2.��+"6�W$W0�&N7���2"7�#.�1%,%"*�%�"�%,�-2.��+"6�W%W����*C8*%1J�#6,#"+,!��%1.#8#�;8+�2#<$=�="1#",�+��C!Z,��-%*!,"2"6�;���������������� ��

�-�.�/1�.�/����;����0A��

�������=��?

�-�.�/1�.�/���5�����0A��

������=������?

�5������0��-��1�-�������=������?

���5�����9�/�����������=������?

����/����0��-�1����,���/��;���G��I2�D�0��-�1����������������������������

������A����0���F.

�0��F.��=�������?

Page 21: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

)

�@������������*�@� *��*��������������������9����8� �8�������

�C!�*2%,4J�-%�,"6�3��*",C�4%0�%4/�"4+26=%�"4$="1#8="�&8+,%��-"#,�"2"�%2%�A/�!$-5�#.2�7!,"+,!*2%,�4#8�-%�,/���+"62%16�+�#.�"1�&�WM%-�*C!38&%,�*2%,�4#8�-%�,/W�D�/1%#<���+-"6�+*"C!,�2#"60%��+�F�%�*�"��1�#<&�*�":-"2�#8&�"4+26=/�"4$="1#8="�&8+,%�

�!*"�.�,�$=#"2">!��*C!#.:8��/::8�^�"��[��%4��*�;�#8�62"7�#<$=�1%,�%��/::8�"$=�%#6�*C�1#�"*�.�#J#<&�*"67!,8&�-%�,/��Q%1%�-"#,�"2�*�"48=.�3!7���^�"�#!�-"&6#!-%$��-%�,%�c�,��&!#.2��C�+,"�%2��&6+8������ ���������������������������������������������(��������������� � ����������� ��7������������ �����!���������� ������������������ ������������������������!�������� � ���(�������������� ����������*����������������#����������

���2����������������

���&!#.2�*"��2"7�#8�*�",%7�#8�-%�,/�;,�;-"6�*C�-"#,�"263��^1%3��3%-"�#%*C��;8+2"�-%�,/0�3�38*2%,#"+,�%�1%2:8��#!,C#8�4��*�;#"+,#8�-X1/����3+"6E2!���*"C.1-60�=2.+8�#%�1!+*2�3!�W�������������W0�W����������������W0�W���G��������W�%,1���"�$=�82!�*C�31��1"��.-2%1#8="+,%�6�

��������� ����

�N2�7!,<&�*��-�&�+*�.�#"+,!�,�%#+%-$��4/2%�1"*"+61�-"#,�"2%�+="1/�*"1*!+N�1�7!,�2��#%^;,�#$��%�#%�*"1*!+"�5&�*�"67-6�-%�,/���%,"�-"#,�"2%�+��#/#8�461����,%="�%,�*"6���#%�;!+,J&%>#�,!$-5�-%�,/���;!*"�5�-%�,/�3��*�!&.�#8�-"#,�"2%�*"&"$8�-X16�������"1*!+��6�;!*"�5-%�,/�-"#,�"263��"4+26=%�*"6�����*C8*%1J�"*��%$8��������� ��Q�������K�'�D�RR����F0������M�+��+*�"*!,#<&�%���*C8*%1J�R�����'�6

�"-61�*"1*!+/�#�+"6=2%+80�"4+26=%�����������+="16*"1*!+N�-2.��+"6�W,W�����&!#.2��/,!+-#��1"-2%1"Y��6:�#5�,�%#+%-$!�%�;�-.�#%�*",����#80��1%�$=$�,��/,!+-#"6,� -"*!!� 1"-2%16� "� ��6:�#8� ,�%#+%-$��

�%��.�J��,��&!#.2�#%�$=�82!�#%�1!+*2�3!��"4�%�80�7��"*��%$��3����6:�#%�%�*C�31��1"��.-2%1#8="+,%�6�

����05���;���.������,������,�����,�/��E�/�1<�

Page 22: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

)(

������������3���

�1/7�+��&.�,��&!#.2�+*"3!,�+�%6,"�!�%;#8&�$�#,��&0�-1��&.�4<,�*�"��1�#%�-"#,�"2%0�-,��.6�;80�3�E2!�&"7#5�,�%#+%-$!�*"�"2!,�D*�"�5+,F�;!�#!-"2!�0�&"="6�#%+,%,�*C8*%1/0�-1/�3��,�%#+%-$��%&8,#6,%�����&!#.2��/,!+-#��1"-2%1�"��%&8,#6,5�,�%#+%-$!�%�#%�1!+*2�3!��"4�%�8�#%481-6�#%,!+-�-"*!��1"-2%160�*C8*%1#J��"246�,!+-6���3!#5&�3%�/$��

�4+26=%���"28�*"7%1"�%#"6�;!##"+,�

K.�J��&� ,��&!#.2� #%� "-%&7!-� �"4�%�8� =2.:�#8"Y#�*�"��1�#5�"*��%$!�%�*C�31��1"��.-2%1#8="�+,%�6�

�%�1"-2%16�*"1�;.+,-"6�3��,�V,0�-,��<�4287��+*�$!A!-63��1N�"1��%&8,#6,8�,�%#+%-$����/,"�1N�"1/&N7�&���"�1J2!,�#%�1�J�+-6*!#/\(F ��*C8*%1J0�7��+��,��&!#.2���3%-5="-"2!��1N�"16�1"�%6,"�!�%;#8="�$�#,�%�#�1"�"2%20��/,!+-#�

=2.:�#8�,/*6�E�W����������������W0�W��� ������������W�%,1�)F ��*C8*%1J0�7��3��,�%#+%-$���%&8,#6,%���%6,"�!�%;#8="�$�#,�%0��/,!+-#��+���*�.�%�,/*6�E

#%*C8-2%1�W����������)���W�����#%&�,J$=,"�=2.:�#8�3��4287��+*�$!A!-"�.#���,%462$��#%-"#$!�,5,"�*C8�6;-/�

34��56�#"%7%4�+/�":�/�:����4�$#

�"-61�3��%6,"�!�%$���%&8,#6,%�;%+,"0�3���="1#5�-"#�62,"�%,�,6,"�+-6,�;#"+,�+��+���!+#8"�>%#!�%$8�

��,��������,�7�1��������,�/��E�/�1<�

���-�������-���.���

�������������������

�������������� ���������������������������� ���

�������������������������������!���������������� ��������������$%�����#���#$����&�������+ ������ ����������'����������������"�

��-���.���/�1��33>

������������������ �-����������7<����-���.���

��'��'����������������������#��#

���� �������&��� ��� � ����#�����#�

��#!����������� ��#!��������!���#!��"� ���!�

��#!����� � ����� ������!����#�� ������%����

� ����������!�� ���#���

�' ���������������������

��������#��� ������������

Page 23: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

))

�A�3���B�� ������+"4/0�-,��5�&"="6�*�%$"�%,�+�,��&!#.2�&0�2����"�1J2!,�1"�;,/C�+-6*!#\�&%3!,�20�+6*���!�"�067!�%,�2�%�-1"-"2!�

�������

0�#��#������!��&��#���#�� ���# ��#�!� �$ ����������������������'������%��������#����� � ��#!�� �������!���������� ����#����������������$����#����$����"��#����� ����#!�������������!� �#������%3!,�2�3��"+"4%0�-,��.�3�����+&26�#8&���,%=6�+���+-"6�+*"C!,�2#"60�%��+��%�3��38��"1*"�J1#.�%�,�%#+%-$�0�*�"��1�#5���*2%,�4#8&�,��&!#.26����","�&N7��4��*�;#"+,#8�*��-/�"4+26=/�3�:,J�*C8+#!,�*"12��+�<$=�!#1!�!16.2#8$=�*",C�4���%*C8-2%1���+-.�+*"C!,�2#%0�%��+��6&"7[63�*%�,#��"�!�"*��%$!���R���'����%3!,�2�+!�&N7��6�;!,0�7��,6,"�"*��%$!�+&8�*�"�.1J,�*"6��+6*���!�"����"1�"4#"+,!���-%*!,"2��:���� ��������

������3�

3��"+"4%�+�*�%�"&"$�&!�&��!�&%3!,�2�&�%�67!�%,�2�&���"�3�38�-"&*�,�#$��+*%1.�+*�.�%67!�%,�2N0�+&J#0�1.��-�,�%#+%-$8�%�1%2:8���J2"�4/�+��3�1#%,�"�*�%$"�#8-%���*�"�"�60�#%*C���1"6$8�*"-2%1�#�%*"1���"1�"4#"+,!�"�&�#6�+6*���!�"�%�=2�1�3,����-%*!,"2��:����������������

��������

3��*�%$"�#8-0�-,��<�#%�,��&!#.26�*�"�.18�,�%#+%-$���M�="�*�%�"&"$�-�*�"�.1J#8�"*��%$8�#%,��&!#.26��.2�78�#%�#%+,%��#8$=�*C!1J2�#<$=�&%3!,�2�&��7!�%,�2�+��!1�#,!A!-63��*C!=2%:"�%$8&;8+2�&�%�=�+2�&���"-61�3��1"�,��&!#.26�*C!=2.:�#0�3��3�="�!1�#,!A!-%;#8�;8+2"��"4�%��#"�Y*�%�5&�="�#8&��"=6�1!+*2�3����"1�"4#"+,!�"�&"7#"+,�$=�#%+,%��#8�67!�%,�2+-<$=�"*�.�#J#8=2�1�3,����-%*!,"2.$=�4�������#������0�%�:�����#����������#8�+%&"�C�3&J�4��*"1&8#�;#J�#6,#5�,/,"�,C!�A6#-$���"�2!:"�%,������3��2!4"�"2#J�+*"3"�%,��N7�&��#%*C��&8,�67!�%,�2��%�+6*���!�"�%0�;!�+6*���!�"�%�%�&%3!,�2����3�1#5�"+"4J���"="1"$828&��*�"+,<&�*�"��%��#8&�*C8+26:#<$=�=�+�2�

� �����

�"-61�,��&!#.2�#�*"7%163��*C!�"*��%$8$=�7.1#"6�!1�#,!A!-%$!�"+"4/0�&N7��#%�#J&�*�%$"�%,-1"-"2!�

Page 24: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

)9

��� �)����M%-�3!7�4/2"���*C�1$="�8�-%*!,"2��#%�#%;�#"0�4%#-%�1�A!#63��+�"3��*"7%1%�-/�#%�4��*�;#"+,4%#-"�#8$=�"*��%$8���%3!,�2�+!�&N7��,%,"�#%+,%��#8��-"#,�"2"�%,���,%462$��4%#-"�#8$=�"*��%$8%� ��*C8*%1J0� 7�� �/7%163���/::8�4��*�;#"+,0�&N7��#%+,%��#8� �&J#!,� �� ,%462$��&%3!,�2��K�1N�"16�4��*�;#"+,!�1J28&�0�*"12���"�+%=6�*C8+,6*"�<$=�*�.��-�3�1#",2!�<&�"*��%$8&0"+"4/�1"�*J,!�-%,�>"�!8\

� �����������������������E "*��%$��3��*"�"2�#%�*�"�+*�$!A!-"�%#"6�"+"460�-,��.�+��&6+8*�"-.�%,�+�<&�=�+2�&

�����������E "*��%$��3���%-.�.#%�*�"��:�$=#/

��������E "+"4%�*�"�.1J38$8�"*��%$!�+��#�&6+8�*�"-%�"�%,�7.1#<&=�+2�&

�%�,��&!#.26�*2%,8��71/�*C8+#J3:8�#%+,%��#8���%*C8-2%1�4%#-%�#�*"�"28�,/*"�.#8���-2.��+#!$�%�&%3!,�2�+!�6�;80�7����-2.��+#!$��+&8�,/*"�%,�W&%3!,�2W��*2%,#8�+��#%+,%��#8�4%#-/0�-,��5�3�*C8+#J3:8�

�"�&�#6�&%3!,�2���+,"6*8&������.-2%1#8="�+,%�6�+,2%;�#8&�-2.��+/�W/EW�%�#.+2�1#<&��%1.#8& ���� ������*",����#<&�-2.��+"6�W$W��K*J,�1"�.-2%1#8="�+,%�6�+����.,8&��;����#"6�-2.��+"6YW,W��%3!,�2����+�5&�&�#6�&N7��*�"�.1J,�,/,"�;!##"+,!\#%+,%�!,� ,%462-6�&%3!,�2�0��&J#!,�=�+2"�&%3!,�2�%Y�"4�%�!,��/,!+-#"6,�,%462-6�4%#-"�#8$=�"*��%$8�

5������������� ����� /E�E���#!��E�$�E�/8

��,"&,"�&�#6�&.�&%3!,�2�&"7#"+,�#%+,%�!,0�-1"�+&8��/-"#.�%,�-,��5�"*��%$����%�*��#8&C.1-6�1!+*2�3��3���71/��"4�%��#�,/*�"*��%$�0�#%�1�6=5&�+,%��#%+,%��#8�4��*�;#"+,!���"&"$8-2.��+�W/FW�%�W/0W�&N7�&��,","�#%+,%��#8�&J#!,���.&!�*"7%1"�%#5�#%+,%��#8�*",��18&�-2.��+"6�W$W���2.��+"6�W,W�#%+,%�"�.#8�,%462-/�&%3!,�2��6-"#;8&��

�/*/�#%+,%�!,�2#<$=�"*��%$8�3+"6�,/,"\������ 0� �������0���6�����0��66����0��!����������0���+����������0���������#0��������������������������%�3�:,J�1�J\��������%�������������06�-,��<$=�+��#�1.�#%+,%�!,�#�*"�"2�#"�

�.2��&N7�&���/#6,!,�+,"*�"$�#,#8�%6,"�!�%$!�*�"�"*��%$������� �%� ����������"�+*�"*!,#5�&N7�&��6�;!,���2!-"+,�+*�"*!,#5="����"�+%=6�(�%7�BB�*�"$�#,�����%1%#5�;.+,-/�

���������70��<�9�/���19I���5�����9�/������70����7����

Page 25: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

)S

B��� ���� ����� /E�E���#!��E�$�E�/E

�%3!,�2�&.�&"7#"+,��&J#!,�+�"3��=�+2"���"-61�&%3!,�2�=�+2"��%*"&�#�0�&6+8�-"#,%-,"�%,+���!+#8�"�>%#!�%$!�

������������� ������ /E�E���#!��E�$�E�/F

��,"&,"�&�#6�3��&"7#5��3!+,!,�#%+,%��#8��%4��*�;�#8�,��&!#.260�%�,"�3%-�*"7%1%�-/�4%#-/0,%-�!�#%+,%��#8�&%3!,�2����71/������!���� +��#%+,%��#8���%+,%��#8�3��&"7#5�*�"=287�,�#%�1!+*2�3!#�4"��/,!+-#"6,�

Page 26: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

)�

��������3�@����6*���!�"��&.�A6#-$!�C818$8="�*�%$"�#8-%0�-,��<�-"#,�"263��,��&!#.2�%��"1*"�81.��%�3�="*�"�"�����","�&.�&"7#"+,��/-"#.�%,�#%�,��&!#.26�#%1+,%#1%�1#8�"*��%$���"�&�#6�+6*���!�"�%��+,"6*8&������.-2%1#8="�+,%�6�+,2%;�#8&�-2.��+/�W/FW�+�#.+2�1#<&�%1.#8&�=�+2%�+6*���!�"�%0��*J,�1"��.-2%1#8="�+,%�6�+����.,8&��;����#"6�-2.��+"6�W,W�

������ ����

��,"&,"�&�#6�3��&"7#5�&%#!*62"�%,�+�1.�-"6�,�%#+%-$8���.�-"6��"�6&8&���:�$=#/�,�%#+%-$�62"7�#5���,��&!#.26�*C�1�*�"��1�#8&�6�.�J�-/�

%������������ /F�E���#!��E�$�E�/8�E�/8

�<4J��&�&�#6�W"1�+2.#8�1.�-/W�3��"-%&7!,J�+*6:,J#�*�"$�+�*C�#"+6�1.�-/���"�^+*J:#5&*C�#"+6�1.�-/�+���/,!+-#��1"-2%1�"��/-"#.#8�6�.�J�-/�%�+��#%&�,�%#+%-$8���1%#5�1.�$�%Y,��&!#.2�+����.,8�1"�-2!1"�5="�+,%�6���"-61�+��,��&!#.26�#�*"1%C8�1.�-6�"1�+2%,0�*C�31�1"���7!&6�W��+,%�,W�%�6*"�"�#8�"4+26=6�

$��������� /F�E���#!��E�$�E�/8�E�/E

��,"&,"�&�#6�+!�+6*���!�"��&N7��*�"=251#"6,�1.�-6��:�$=�,�%#+%-$80�-,��5�+����,��&!#.26#%$=.�8�"1�&!#625�6�.�J�-/���<4J��&�-2.��+/�W/8W�+���/,!+-#��1�,%!2#8�,!+-�1.�-/���,!+-#�&�c2!-2.��+6�W/EW��/,!+-#��+��+,�6;#<��<*!+0�$"7�3��*";�,�,�%#+%-$8���,��&!#.26�%�3�3!$=�$�2-"�.+6&%�

;����������� /F�E���#!��E�$�E�/8�E�/F

�%,"�A6#-$��6&"7[63��+6*���!�"�"�!�*C�=2�1#J�+2�1"�%,�*";�,�%�+6&6�,�%#+%-$8��%�"41"48"1�*"+2�1#8="��/#62"�.#8�;8,%;N�'�2-"�<��<*!+�"4+%=63��*";,/�%�$�2-"�5�;.+,-/��:�$=�,/*N�,�%#+%-$8��"�1J2�#<$=�*"12��,/*N-%��,���C�1�6-"#;�#8&�,!+-6�,��&!#.2�#%481#���/#62"�.#8�D-2.��+%�W$WF�;!��%$="�.#8�D-2.��+%W,WF��:�$=�;8,%;N�

/���������������� /F�E���#!��E�$�E�/8�E�/0�E�/8

�%,"�A6#-$��#�*�"�.18��2%+,#8�,!+-0�*"6���#%+,%�63��3�="�A"�&.,���6*���!�"����"280��1%��<*!+/461"6�,C81J#/�*"12��;8+�2�1.��-0�,/*6�-%��,�#�4"�*"12��67!�%,�2N�%��1%�+��461"6�,!+-#"6,*"1�"4#J�#�4"�*"6���-"#�;#5�+"6;,/�1.��-���,5,"�#%481$��2!+,63�&��-2.��+%&!�W/FW�%�W/0W�%��"246�*",��18&����2�#"6�-2.��+"6�W$W�

$��������� ����� /F�E���#!��E�$�E�/8�E�/0�E�/E

�6*���!�"��&.�&"7#"+,��/*+%,�+!�+,%�5�1.�-/�%�,"�!�#J-"2!-�1#8�1"�%16����<*!+6�3���C�,�2#J"�#%;�#"0�7��+��3�1#.�"�+,%�"6�1.�-6�����<&%�6�%�$=!�6�1.��-�1"31���71/���"-%&7!-60�-1/+���%*2#8�*%&Ja�,��&!#.26���+��#%&6�1.��-�+��2���*"=/4"�%,�*"&"$8�*"+6�#8-N�W/EW�c�W/FW�%��"246�*",��18&����2�#"6-2.��+"6�W$W�

Page 27: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

)?

��������������:

��*2%,�4#8&�,��&!#.26�3��!&*2�&�#,"�.#%�A6#-$��������������(���%�"4$="1#8-"�!�6&"7[63���!1"�%,0�-1"�*�"�.1J2�-"#-�5,#8�*2%,�4#8�"*��%$��%�3�3!$=�*C�=2�1#5��<*!+/��7!�%,�2N�2��#%1�A!#"�%,�%7�9)���%715&6�67!�%,�2!�3��*C!C%��#"�3�1#"�1�"6$!A��#5�;8+2"����"�+%=6� �%79(���.2��3��&6�*C!C%��#"�2!4"�"2#5�:�+,!&8+,#5�=�+2"0�-,��5�+!�67!�%,�2�&N7����&�#6�67!�%,�2�W/0W��&J#!,�

$�������������� /F�E���#!��E�$�E�/E�E�/8

K1��+6*���!�"���%1.�.�#"�5�67!�%,�2�����!1�#,!A!-%$!�67!�%,�2��+2"678�1�"6&8+,#5�;8+2"%Y:�+,!&8+,#5�=�+2"���/,"�^1%3��&6+8�4<,�,%-5��%1.#/�%�*",����#/�-2.��+"6�W$W�

,������������� /F�E���#!��E�$�E�/E�E�/E

�"� �%1.#8� ;8+2%� 67!�%,�2�� %� *",����#8&�-2.��+"6� W$W� ,��&!#.2� ��6:8� ,"=","� 67!�%,�2��

$�����������( /F�E���#!��E�$�E�/E�E�/F

�%�1!+*2�3!�*"+,6*#J��"4�%�8��:�$=#/�#%1�A!#"�%#5�67!�%,�2�0�3�3!$=�=�+2%�%�!&*2!$!,#8�4%#-"�#8"*��%$��

�����������( /F�E���#!��E�$�E�/E�E�/0�E�/8

�/,!+-#��#%1�A!#"�%#5�67!�%,�2��%�3�3!$=�=�+2%�

4���������6����� /F�E���#!��E�$�E�/E�E�/0�E�/E

�8&,"�#%+,%��#8&�6�;8&��-%715&6�67!�%,�2!0�3%-"6�"*��%$!��%;#������%6,"&%,!$-/�*�"�.1J,*"�*�",%7�#8�-%�,/0�*"-61�3��*C!=2.:�#�,�#,"�67!�%,�2�

3G�������6�����������( /F�E���#!��E�$�E�/E�E�/0�E�/F

�%+,%��#8&�&X16�!1�#,!A!-%$��67!�%,�2��+6*���!�"��6�;80��1%�+��67!�%,�2�&6+8�!1�#,!A!-"�%,*C!�-%715�4%#-"�#8�"*��%$!0�#�4"�+��!1�#,!A!-63��#%�*";.,-6�*�.$��+�,��&!#.2�&�%�"1=2.+8�+�#%�-"#$!�*�.$��

Page 28: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

)@

��������9�

�/67!,8�,5,"�A6#-$��&.�+&/+2�*C��.7#J���*�"�"��$=0�-1��+��*�%$63��#%�+&J#/�%�*�"�"�"�%,�2$=$��&8,�*C�=2�10�-"2!-�-,��.�+&J#%�*�"�.1J2%�*2%,�4�-%�,%&!���&J#�&N7��4<,�#%1�A!#"�.#"&%V!&.2#J�+�1&0�!1�#,!A!-"�%#<$=�;8+2/�(�%7�@���!#$!*�+&J#�+*";8�.���,"&0�7��3�E2!�#J-,��.�+&J#%�",��C�#%0�*C!;8,.�+��1"�#8�*";�,�,�%#+%-$8%�$�2-"�.�+6&%��"�2!:�#.�*"�3�1#",2!�<$=�67!�%,�28$=���&J#6�&N7�&��-1/-"2!��%�C8,�%�*C�1"*J,"�#<&�",��C�#8&�+&J#/�*�%$"�%,�,C�4%�+�3!#<&!���";�,�,�%#+%-$8�%�$�2-"�.�+6&%�+��/#62638�3�1!#J���+�,�&�+&J#/�

B���������� /F�E���#!��E�$�E�/F�E�/8

�"6,"��"24"6��%2"78�+6*���!�"��#"�"6�+&J#6���"-61�3��+&J#%�*"7%1"�%#5="�;8+2%�3!7��%2"7�#%0,��&!#.2�3!�"1&8,#���%2"7!,�

%���!������� /F�E���#!��E�$�E�/F�E�/E

�"-61�#�#8�",��C�#%�7.1#.�+&J#%0�,"6,"��"24"6�",��C��+6*���!�"��*"7%1"�%#"6�+&J#60�-,��.3���%2"7�#%�

B�!������� /F�E���#!��E�$�E�/F�E�/F

�"6,"��"24"6��%�C��+6*���!�"��*�.�J�",��C�#"6�+&J#6�

A��������� /F�E���#!��E�$�E�/F�E�/0�E�/8

��+�,�+&J#/��*N+"480�7��+���/#62638�;8,%;��*";,6�*2%,�4�%�$�2-"�5�;.+,-/���"2�#5�+&J#/�

B��+������� /F�E���#!��E�$�E�/F�E�/0�E�/E

�"6,"��"24"6�+����6:8��%2"7�#.�+&J#%�*"7%1"�%#5="�;8+2%���C�1���6:�#8&�&6+8�4<,�,%,"�+&J#%�%�C�#%�

��������� /F�E���#!��E�$�E�/F�E�/0�E�/F

�"�,5,"��"24J�1"31��-��<*!+6�"4+%=6�;8,%;N�*"7%1"�%#5�+&J#/�

Page 29: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

)I

�1/%,�.�C���:�+D"7

��'��'����������������������#��#���������0�����+*�1������'��'����������������������������'��'������������������������$�

�������������� ���������������������������� ���

�������������������������������!�������������������������������$#%���

�!������#���������$���������������&����

�!������������������������������$���

��������2��������������#�$%���33333333�������0�����33333333

��������#��� ����� ���#�������(�����#�$�

��������#��!�"���1��#���#�$� ��������#�� � !�#�$������#!�� ��� ����

���� �������&��� ��� � ����#�����#�

��#!����������� ��#!��������!���#!��� �����"� ���!�������!���� ��!�� �#����"� ���!�

��#!�����%���"� ���!�������!���� ��!�� �#����"� ���!�

�������������� ���#������&�� � !���� ����#�$��&�!���� !����!����"�����"� ���!

��!�� �#���#�$�

Page 30: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

)B

�����1����

B�����:�������������� /F�E���#!��E�$�E�/0�E�/8

�%,"��"24%��%*8#.0���+*�-,!����/*8#.0�#J-,��5���6-/�,��&!#.26�

B��� ������������� /F�E���#!��E�$�E�/0�E�/E

K1��&.�+6*���!�"��&"7#"+,��&J#!,�+�"3��=�+2"���"-61�+6*���!�"��=�+2"��%*"&�#�0�&6+8-"#,%-,"�%,�+���!+#8�"�>%#!�%$!�

4������������ /F�E���#!��E�$�E�/0�E�/F

K1��3��&"7#"�#%+,%�!,�!#,�#�!,6�,!+-6����;,/C�$=�+,6*#8$=���8&�3��!#,�#�!,%�,!+-6��/::80�,8&#!7:8�3���/$=2"+,�,!+-6�^;,�#�-�

4���������6�����7������ /F�E���#!��E�$�E�/0�E�/0�E�/8

�%,"�A6#-$��#%+,%�8�!&*2!$!,#8�4%#-"�#8�"*��%$!0�-,��.�+���%;#��*�"�.1J,�%6,"&%,!$-/�*"*�",%7�#8�-%�,/0�*"-61�#�#8�*C!=2.:�#�7.1#<�67!�%,�2��"-61�3��*C!=2.:�#�-"#-�5,#8�67!�%,�20�*�"��1��+��!&*2!$!,#8�"*��%$�0�-,��"6�&.�#%+,%��#6,�#,"�67!�%,�2�

C���)������ /F�E���#!��E�$�E�/0�E�/0�E�/E

K1��&.�+6*���!�"��&"7#"+,�*C�1#%+,%�!,0���3%-5&�3%�/$��+��461"6�,!+-#"6,�^;,�#-/��M%�/-,!+-6�1�6=5�^;,�#-/�2���+%&"�C�3&J�!#1!�!16.2#J�&J#!,�*C!�*",���"�.#8�*"1*!+6�

'�H���������� /F�E���#!��E�$�E�/0�E�/0�E�/F

�%,"�A6#-$��+��*"678�.�*"6�����+"6;!##"+,!�+��+���!+#8�"�>%#!�%$8�

Page 31: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

9

�������������

5������ ��� /0�E�/8

7!�%,�2�&.�&"7#"+,��&J#!,�+�"3��=�+2"���"-61�67!�%,�2�=�+2"��%*"&�#�0�2���="��3!+,!,���&�#6+6*���!�"�%�D/FE��#!�E$E/EE/FF0�*C8*%1#J�&N7��,"=","�67!�%,�2��+6*���!�"��"1�4�%,�%��%2"7!,�#"�6�+�#"�<&�=�+2�&�

%���!�����!����������� /0�E�/E

�"-61�461��*"�6�;!,"6�1"46�,��&!#.2�678�%,�3�1�#�67!�%,�20�&N7��+��*C!=2.+!,�%�*"�+-"#;�#8*�.$��"1=2.+!,�,"6,"��"24"6�����&!#.2�7.1.�67!�%,�2"�"�!1�#,!A!-%;#8�;8+2"�%�=�+2"�

�"-61�3��#J-,��<�67!�%,�2�*C!=2.:�#0�3��3�="�!1�#,!A!-%$���"4�%��#%�#%�*��#8�C.1$���*�%�"��8+2"�*C�1�#8&�"11J2�#5�&����"60��/3%1C63��;8+2"�",��C�#5�+&J#/���"-61�,","�;8+2"�3��WIW0�#%&�#.�,"0�7��#�#8�",��C�#%�7.1#.�+&J#%�

�%*C8-2%1\�"��#%&�#.0�7��3��*C!=2.:�#�67!�%,�2�(B�%�#62%��#%;807��#�#8�",��C�#%�7.1#.�+&J#%�

$������������ /0�E�/F

�"6,"��"24"6�1"31��-��<,!+-6��:�$=�,�%#+%-$8���*%&J,!�,��&!#.26�6+-6,�;#J#<$=��%1%#<&67!�%,�2�&�

����6��������� /0�c�/0

7!�%,�2�&.�&"7#"+,��"4�%�!,�#%�1!+*�3!0�#�4"�+!��/,!+-#"6,�#%�,!+-.�#J�+��#%&��:�$=�1N2�7!,<$=,�2�A"##8$=�;8+�20�-,��5�*",C�463��*�"�+�"38�*�.$!��M�1#.�+��"�;8+2%�#%�+���!+#8�"�>%#!�%$!�%�;8+2%#%�"11����-2%&%$8�*2%,�4�

�����������;�5�������������1����0A������E����0A������������������1��9

�������������������������������������

�������3������

Page 32: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

9(

3E F������>��*2%,�4#8&� ,��&!#.26���������� +�� *"678�%38� -","6;-/� ,��&"*%*8�6� :8C�� �@�&&%Y&%V!&.2#8="�*�N&J�6�S��&&�

�%+%��#8�-"6,"6;-6�*�"��Z,����,J$=,"�4"1�$=\(F �.�!#�-","6;-6�&6+8�4<,�=2%1-<����","�*C8*%1#J�"1+,�%[,����-","6;-6��:�$=#/�*C�2�*-/

4�.#8$8��"�&",.#8�*C!�,�%#+*"�,6�%,1�)F �1-2"*,���%1#8�-�/,�,��&!#.26�9F �%*8���2"7,��*C�+#J�1"��/&���#5="�*�"+,"�6�*"1.�%$8="��.2$�����!�#,63,��="�,%-0�%4/

+��-","6;�-�"1&",.�%2�*"152��#!,C#8�=�%#/�#%="�6�SF �,!+-#J,��-2.��+6� � � � � � D*"+6��*%*8�6F���"1.�%$8��.2�$�4/�&J2�*%*8�"�<�*.+��%$=/,!,

%Y#%,.=#"6,���"-61�+��,","�#�1%C80�2���+!��/*"&"$!�+2"7�#8&�-"#$��*%*8�6�1"�,���� !���� � �

�@�3F������&!#.2�6-2.1.�6+-6,�;#J#5�,�%#+%-$��1"��#!,C#8�*%&J,!���4�/-2��3��#%+,%��#�,%-0�7��+�3�1#"6��%�1�#��/-"#.�6�.�J�-%�+���^;,"�%$8&�$�#,��&���0�%�+�0�-1/�+��"1�:2��1.�-%0���+*�-,!��*�"��1��-"#,�"2%��:�$=�,�%#+%-$8�"4+%7�#<$=���,��&!#.26�"1�&!#625�6�.�J�-/��`+*J:#5W"1�+2.#8�1.�-/W�3��*"1-2%1�&�-��^;,"�.#8�,�%#+%-$8�#%�-"#,"�*�"�"�"�%,�2��,��&!#.26���"-61+��W"1�+2.#8�1.�-/W���3%-5="-"2!�1N�"16�#�*"��1�0�,��&!#.2�*C�31��1"���7!&6�W��+,%�,W���!��-%*!,"2%�<�������

�C!�6�.�J�$��"1�:2��,��&!#.2�+"6;�,��:�$=�,�%#+%-$80�-,��<�+��*"�"�#.�+��+"6;,�&����^;,"�%$8&$�#,�6�����&!#.2�*","&��/,!+-#��="1#",/�,J$=,"�+"6;,N�%�+��#%&��:�$=�,�%#+%-$8��C������������ ���������������������)������������������� ����������������������������������� �����������+����������

�"�#.&-%\��6*���!�"��&.�&"7#"+,�-1/-"2!�1.�-6�"1�+2%,�+.&���"4%�%6,"&%,!$-5="�"1�+2.#81.�-/�3��#%+,%��#%�+���!+#8�"�>%#!�%$8�+�*C!=251#6,8&�#%�*"7%1%�-/�*�"�"�"�%,�2��,��&!#.26��C!�*"-6+6�"�"1�+2.#8�1�6=5�6�.�J�-/���3�1�#�1�#�"41�78�,��&!#.2��%&8,%�"6�"1*"�JZ�

Page 33: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

9)

�1/%,�.�C���:���,�"?.��%7�1�:4��D�$#

33333333333333333333333333333333��'��'����������������������#��#444����0�������� �/�� ��1����444

�������������� ������������������������������ ���

�����������������������������

��+ �������5��������������+ �������5�������������� ��������������

� �� ��������������� ����6�����

������ �������������%'��'����%��%���"�#����&�$�$%����#��#����%�����������'+����������(��2�������������

������ �������������%'��'�����������"�#���%�%�$������$������$$�������������� ��7��� ������������3#�����

������ ������#���#��%'��'����%��%���"�#����&�$�����$�#������$$�����������'+���������������������$�����

������������#������������

�����*8����*2� ������*8

��������#��� �������� $��

���� �������&��� ��� � ����#�����#�

��#!����������� ��#!��������!�

������!��#������,��� �����������02&��#������!��#������������!�

��#!��� �

��#!�,����� ����� ���%,��������#������#!����� � ����� � ���������������������%����#� ��#���

���������#�������!�� ���#���

�#!������� $��

Page 34: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

99

�������+,%�,�3��+,%��,��&!#.260�-,��<�#%+,%#��*"�#�^+*J:#5&�*"-6+6�"�"1�+2.#8�1.�-/�*C!�6�.�J�$�����&!#.2��/,!+-#��1"-2%1�"�,"&0�7��1.�-%�4/2%�"1&8,#6,%�%��%42"-63��+����%��/,!:,J#5&1"-2%16�3��;%+0�-1/�-���+,%�,6�1":2"���"1�C.1-"6�"1*"�JZ�3���/,!:,J#�1N�"1�"1&8,#6,8�1.�-/�

�4/�&"=2�,��&!#.2�*�"�.1J,�1%2:8�"*��%$�0��/7%163���.+%=�"4+26=/���%�1!+*2�3!�+���"4�%�8\

�4+26=%�&6+8�+,!+-#"6,�-2.��+6�W/0W0�,��&!#.2�*","&�"4�%�8�&�#6�

��������3��

���&!#.2�+��"-%&7!,J�*"-6+8�,�%#+%-$��"1�+2%,�-���*�%$"�.#8�1"�4%#-/���"-61�+��&6�,"�"*J,#�*"1%C80�*C�31���%+��1"���7!&6�����������C8;!#/�,"=","�+�,��%25="�+,%�6�2���C�:!,��*�%�!12%*"6����Y+"6;!##"+,!�+��+���!+#8�"�>%#!�%$8�

34��.�%,�.:�7��2�D"?���1��#�����:

������������������3��4���

�����

����.������.���0

��

��'��'����������������������#��#44����������� ����� ����������444����������+����������� �������4�����*8������������ � ( ��4�������������*����������������444��������������� ������������44

��������#��#�����3����������� � *

�' ���������#�������#����

Page 35: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

9S

�(�������� ���������*�� �����G

]F�*"6���*�"�,��&!#.2/��!"#!$%��&��"����

J?5&%$5K%�>A?;>7/8*�"1�3 R(�E�(*C�1%6,"�!�%$� R(�E�)��6:�#8�,�%#+%-$� R(�E�9"AA2!#� R(�E�S��A6#1%$� R(�E��=","�"+, R(�E�?'%+=��%$- R(�E�@

3>5@3?C4�>L>7/E#%+,%��#8�,%4��&%3!,�2� R)�E�R(�&J#%�=�+2%�&%3!,�2� R)�E�R),%462-%�4%#-��"*��%$8 R)�E�R9

3>5@,@�>A$4B%A?7/F���������� R9�E�R("1�+2.#8�1.�-/ R9�E�R(�E�R(�<*!+�1.�-/ R9�E�R(�E�R)$�2-"�<��<*!+ R9�E�R(�E�R9A"�&���<*!+6�1.�-/ R9�E�R(�E�RS�E�R(�<*!+�+,%�<$=�1.��- R9�E�R(�E�RS�E�R)

������������( R9�E�R)�2"7�#8�67!�%,�2� R9�E�R)�E�R(+&%�.#8�67!�%,�2� R9�E�R)�E�R)�<*!+�67!�%,�2N R9�E�R)�E�R9,!+-�67!�%,�2N R9�E�R)�E�RS�E�R(!&*2!$!,#8�A6#-$� R9�E�R)�E�RS�E�R)&X1�!1�#,!A��67!�%,�2� R9�E�R)�E�RS�E�R9

���������� R9�E�R9�%2"7!,�+&J#6 R9�E�R9�E�R(",��C8,�+&J#6 R9�E�R9�E�R)�%�C8,�+&J#6 R9�E�R9�E�R9��+�,�+&J#/ R9�E�R9�E�RS�E�R(��6:!,�+&J#6 R9�E�R9�E�RS�E�R),!+-�+&J#/ R9�E�R9�E�RS�E�R9

�%*���/*��4�6;.-6 R9�E�RS�E�R(�&J#%�=�+2%�+6*���� R9�E�RS�E�R)!#,�#�!,%�,!+-6 R9�E�RS�E�R9!&*2��A6#-$��E�+,%#1� R9�E�RS�E�RS�E�R(3%�/-�-"*!� R9�E�RS�E�RS�E�R)1"e#2"%1�%*2!-%$� R9�E�RS�E�RS�E�R9

,�2�A"##8�+��#%& RS�E�RS

3>5@@M4$?�>L>7/0#%+,%��#8�=�+2% RS�E�R(",��C���%�C��67!�%,�2� RS�E�R)�<*!+�67!�%,�2� RS�E�R9

*2"%1�R2�V!*%1 R9�E�R(�E�RS�E�R9

����E������] R9�E�RS�E�RS�E�RS�E�R(����%6,"��/*#6,8�] R9�E�RS�E�RS�E�RS�E�R)

16*2!$!,#8�,!+- R(�E�I

Page 36: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

9�

�����E�(��������H�I�' �<�#%& ��+$�!*,!"# `+*J:#.�,�%#+%-$� �6$$�++A62���%#+%$,!"# 9 `+*J:#.�,�%#+%-$� �6$$�++A62���%#+%$,!"# � �/+,5&"�.�$=/4% �/+,�&����"�( ��-�/,.�,�%#+%-$� �"�#",�="#"6��,�%#+%$,!"#( ( ��":2.�-%�,% �V*!��1�'%�1( 9 �"2�3,���/1%�%,�2� '%22��++6��( S �%�,%�"&���#% '%�1�!+���+,�!$,�1( � K%1�7,��-%�,6 '%*,6���$%�1( ? �C�-�";�#�*";�,���� �V$�++!�������A%!26��+( @ �"2�3,���/1%�%,�2� '%22��++6��( B �%1#5�;��"4$="1#8-% �#�%2!1����$=%#,���(( ������%1#.�;.+,-% '%##",�*�"$�++�%&"6#,((( �%1#<�^;�, �#�%2!1��$$"6#,((? �.2"�*�#J��#%�^;,6 �#+6AA!$!�#,�R6#1+((@ G*%,#J��%1%#<���� �#$"���$,����() ��*"�"2�#.�"*��%$� �",�*��&!,,�1()9 �C�-�";�#�*";��,�%#+%-$8 �!&!,���%$=�1�A"��,",%2�#6&4��

"A�,�%#+%$,!"#+�!+�$/$2�()� �%1#.�-%�,% �%1�$%�1()? '=/4#<���� ����*�"$�++!#>����"�()@ '=/4#<���� ����*�"$�++!#>����"�()I '=/4#<���� ����*�"$�++!#>����"�) �%1#.�-%�,% �#�%2!1�'%�1) ( ��":2.�-%�,% '%�1��V*!��1) ) �%1#.�-%�,% �#�%2!1�'%�1) 9 K%1�7,��-%�,6 '%*,6���'%�1) S �&���#<�^;�, �$$"6#,���+,�!$,�1) � K%1�7,��-%�,6 '%*,6���'%�1) ? '=/4#<���� �#�%2!1����

Page 37: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

9?

) I K,�%$�#.�-%�,% �"+,�'%�1) B -�%1�#.�-%�,% �,"2�#�'%�1B S �=��&�++%>����$�!��1�e%+�#",

e!,=!#�+,%#1%�1+B � �/1%�%,�2�#��#.&< �++6���!+�6#-#"e#B @ �/1%�%,�2�#�1"+,6*#< �++6���!#"*��%,!��B I �/1%�%,�2�#��#.&< �++6���!+�6#-#"e#B( �/1%�%,�2�#�1"+,6*#< �++6���!#"*��%,!��B() ��1":2%�"1*"�JZ�"1��/1%�%,�2� ��+*"#+��,!&��"6,B(9 �*%-"�%#.�,�%#+%-$� �6*2!$%,��,�%#+%$,!"#���$�!��1B(S '=/48�"�!>!#.2�,�%#+%-$� '"621�#",�A!#1�,=��"�!>!#%2�,�%#+%$,!"#B(� �12!:#.�;.+,-% �!AA���#,�%&"6#,B) �%1#.�-%�,% �#�%2!1�'%�1BS K%4%�,��-%�,6 '%*,6���'%�1BS( �.�-%�6�%�C�#% �%,$=�$2"+�1BS) �.�-%�#�6�%�C�#% �%+,��%,$=�#",�$2"+�1BS9 '=/4#.���#�*2%,#.�1.�-% �#�%2!1��%,$=���

Page 38: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

9@

Page 39: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

9I

Page 40: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

9B

Page 41: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

�!"#!$%��&��"�������&��"������&��"���� '������������

S

Page 42: NÁVOD K POUŽITÍ PLATEBNÍHO TERMINÁLU OMERO HS ...

��) �